Dell U2721DE User Manual [th]

Dell UltraSharp 24/27 จอภ�พฮับ USB-C - U2421HE/U2721DE คู่มือผู้ใช้

แบบจำ�ลอง:U2421HE/U2721DE รุ่นระเบียบข้อบังคับ: U2421HEt/U2721DEt

หม�ยเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงข้อมูลสำาคัญ ที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ดีขึ้น ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง ระบุถึงคว�มเสียห�ยที่อ�จเกิดขึ้นต่อฮ�ร์ดแวร์ หรือก�รสูญ

เสียข้อมูล ถ้�ไม่ปฏิบัติต�มขั้นตอน คำ�เตือน: คำ�เตือน ระบุถึงโอก�สที่จะเกิดคว�มเสียห�ยต่อทรัพย์สิน ก�รบ�ดเจ็บต่อ

ร่�งก�ย หรือถึงขั้นเสียชีวิต

เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc. หรือบริษัทในเครือ เครื่องหมายการค้าอื่นๆ อาจเป็นเจ้าของโดยบริษัท เจ้าของเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้อง

2020 08

รุ่น A02

ส�รบัญ

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ ............................ 5

ร�ยก�รในกล่องบรรจุ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ก�รระบุชิ้นส่วน และตัวควบคุมต่�งๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ข้อมูลจำ�เพ�ะ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

พลักแอนด์เพลย์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

นโยบ�ยคุณภ�พ และพิกเซลของจอภ�พ LCD . . . . . . . . . . . . 25

ก�รตั้งค่�จอภ�พ................................. 26

ก�รเตรียมข�ตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ก�รใช้ตัวเอียง เดือย และส่วนต่อแนวตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ก�รปรับตั้งค่�ก�รแสดงผลหมุนหน้�จอของระบบ . . . . . . . . . . . 29

ก�รเชื่อมต่อจอภ�พของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ก�รจัดระเบียบส�ยเคเบิล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ถอดข�ตั้งหน้�จอออก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ก�รยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ก�รใช้ง�นจอภ�พ ................................ 35

เปิดจอภ�พ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ก�รใช้ตัวควบคุมด้�นหน้� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ก�รใช้ฟังก์ชันล็อก OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ส�รบัญ | 3

ก�รใช้เมนูที่แสดงบนหน้�จอ (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ก�รแก้ไขปัญห� ................................. 56

ทดสอบตัวเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

ก�รวินิจฉัยในตัว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ก�รตั้งค่� USB-C Prioritization (ลำ�ดับคว�มสำ�คัญของ USB-C) เมื่อค่�

USB-C Charging (ก�รช�ร์จผ่�น USB-C) ถูกตั้งค่�เป็นที่ On During Power

Off (เปิดในระหว่�งปิดเครื่อง) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4ปัญห�ทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

ปัญห�เฉพ�ะของผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ภ�คผนวก...................................... 63

ขั้นตอนเพื่อคว�มปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ประก�ศ FCC (สหรัฐอเมริก�เท่�นั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ

ก�รติดต่อ Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ก�รตั้งค่�จอภ�พของคุณ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

คำ�แนะนำ�ในก�รบำ�รุงรักษ� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

4 | ส�รบัญ

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

ร�ยก�รในกล่องบรรจุ

จอภาพของคุณส่งมอบมาพร้อมกับองค์ประกอบต่างๆ ดังแสดงด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณได้รับชิ้น ส่วนทั้งหมดครบถ้วน และ ติดต่อ Dell ถ้ามีรายการใดๆ หายไป

หม�ยเหตุ: บางรายการอาจเป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม และไม่ได้ส่งมอบมาพร้อมกับจอภาพของคุณ

คุณสมบัติหรือสื่อบางชนิด อาจไม่มีในบางประเทศ

จอแสดงผล

ตัวยกขาตั้ง

ฐานขาตั้ง

สายเคเบิลเพาเวอร์ (แตกต่างกันในแต่ละ ประเทศ)

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 5

สาย USB ชนิด C (C ไป C)

สายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต

U2421HE Color Calibration Factory Report

Every Dell U2421HE is shipped incorporating pre-tuned

Serial No.

CN00WG2J7444572B046L standard mode(sRGB) with average Delta-E ≤2. This helps prevent significant color inconsistency or

Tester

2008L0415 inaccuracy when content is displayed onscreen. In addition, a tighter grey-scale tracking on each U2421HE helps enable ultra-smooth color gradation. The factory measurements from this very unit are shown here.

Test

CA-210/CA-310

CA-2000S

Equipment

Be assured of Accurate, Precise and Consistent

Chroma 2326/2235/2233

Onscreen Color with eve

ry Dell UltraSharp U2421HE.

Standard mode (sRGB) Avg. Delta E ≤ 2

Gray-Scale Tracking

Gamma

Note: Calibrations were done according to Dell approved test procedures using calibrated equipment at the factory production line. This Report is provided only with and for this new Dell U2421HE UltraSharp monitor. Results may vary with other test equipment, setups and test patterns. Please retain this Report for your reference as Dell is unable to reproduce it or provid e a duplic ate.

• คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ

• ข้อมูลความปลอดภัย สิ่งแวดล้อม และ ระเบียบข้อบังคับ

• รายงานการปรับเทียบจากโรงงาน

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

จอภาพ Dell UltraSharp U2421HE/U2721DE เป็นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบแอก ทีฟแมทริกซ์ ที่ใช้ทรานซิสเตอร์แบบฟิล์มบาง (TFT) และไฟพื้นหลัง LED จอภาพมีคุณสมบัติดังต่อ ไปนี้:

• U2421HE: พื้นที่การแสดงผลที่สามารถรับชมได้ 60.47 ซม. (23.8 นิ้ว) (วัดในแนวทแยง) ความละเอียด 1920 x 1080 (16:9) พร้อมด้วยการสนับสนุนการแสดงผลที่ความละเอียดต่ำากว่า แบบเต็มหน้าจอ

• U2721DE: พื้นที่การแสดงผลที่สามารถรับชมได้ 68.47 ซม. (27 นิ้ว) (วัดในแนวทแยง) ความ ละเอียด 2560 x 1440 (16:9) พร้อมด้วยการสนับสนุนการแสดงผลที่ความละเอียดต่ำากว่าแบบ เต็มหน้าจอ

• มุมการดูที่กว้างพร้อมสี 99% sRGB ที่ให้ค่าเดลต้า E โดยเฉลี่ย < 2

• ความสามารถในการปรับเอียง หมุนรอบ และยืดแนวตั้ง

• ขาตั้งที่สามารถถอดได้ และรูยึดที่ตรงตามมาตรฐานสมาคมมาตรฐานวิดีโออิเล็กทรอนิกส์ (VESA)

100 มม. เพื่อเป็นทางเลือกหลายๆ วิธีในการยึดจอภาพให้เลือกใช้

• กรอบแบบบางพิเศษช่วยลดช่องว่างของกรอบในการใช้งานแบบหลายหน้าจอ ช่วยให้สามารถติด

ตั้งได้อย่างง่ายดายเพื่อประสบการณ์การรับชมที่ยอดเยี่ยม

• การเชื่อมต่อดิจิตอลประสิทธิภาพสูงด้วย DP ช่วยให้หน้าจอของคุณพร้อมใช้งานในอนาคต

•

USB ชนิด C แบบเดี่ยวไปยังแหล่งจ่ายพลังงานไปยังโน้ตบุ๊คที่เข้ากันได้ในขณะรับสัญญาณวิดีโอและข้อมูล

• พอร์ต USB-C และ RJ45 ให้ประสบการณ์เชื่อมต่อเครือข่ายด้วยสายเส้นเดียว

• ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ ถ้าระบบของคุณสนับสนุน์

• การปรับค่าหน้าจอ (OSD) บนหน้าจอเพื่อการตั้งค่าและปรับค่าหน้าจอได้อย่างง่ายดาย

• ล็อกปุ่มเปิด/ปิดและปุ่มของ OSD

• สล็อตล็อคเพื่อความปลอดภัย

• กำาลังไฟสแตนด์บาย 0.3 วัตต์เมื่ออยู่ในโหมดสลีป

• ปรับปรุงความสบายตาด้วยหน้าจอถนอมสายตา หม�ยเหตุ: ผลกระทบระยะยาวที่เป็นไปได้ของการปล่อยแสงสีฟ้าจากจอภาพอาจเป็นสาเหตุ

ให้เป็นอันตรายต่อดวงตา รวมถึงความล้าของดวงตา หรือความเครียดของดวงตาเขิงดิจิทัล

6 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

คุณลักษณะ ComfortView ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดปริมาณแสงสีฟ้าที่กระจายตัวจาก

1 2

จอภาพเพื่อปรับปรุงความสบายตาให้เหมาะสมที่สุด

ก�รระบุชิ้นส่วน และตัวควบคุมต่�งๆ

มุมมองด้�นหน้�

ฉล�ก คำ�อธิบ�ย 1 ปุ่มฟังก์ชั่น (สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติม, ดู การใช้งานจอภาพ) 2 ปุ่มเปิด/ปิด (พร้อมไฟแสดงสถานะ LED)

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 7

มุมมองด้�นหลัง

3 4

DELL U2421HE

Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran pl at / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號:

U2421HEt

Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/ 60Hz 1.6 A 輸入電源:交流電壓 100-240伏特, 1.5 安培, 50/60赫茲

Made in China / Fabricado en China / Fabriqués en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國

Consumo de energía en operación XX.X Wh

Удельная мощность рабочего режима - X,XXX Вт/см Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания -X,XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X,XX Вт

Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord. Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan.

신청인：Wistron Corporation (For Korea) Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch 제조자: Wistron InfoComm (Zhongshan) Corporation Linhai Branch

A/S 연락처:080-854-0066 제조국: 중국

XXXXXXXX-XXXXX

R-REM-WT1-U2421HEt

警語:使用過度恐傷害視力

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

This equipment complies with part 15 of the FCC Rules.

И005-18

Operation is subject to the following two conditions: (1) This equipment may not cause harmful interference, and (2) this equipment must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

XXXXXX-XX

ID XXXXXXXXXX

U2421HE

January 2020

Address for EU Only: Raheen Business Park Limerick Ireland

www.dell.com/regulatory_compliance

XXXXX

U2421HE

ฉล�ก คำ�อธิบ�ย ก�รใช้ 1 รูยึด VESA (100 มม. x 100 มม. - หลัง

ฝาปิด VESA ที่ต่อ)

จอภาพยึดผนังโดยใช้ชุดยึดผนังที่คอมแพทิ เบิลกับ VESA (100 มม. x 100 มม.)

2 ฉลากระเบียบข้อบังคับ แสดงการรับรองตามระเบียบข้อบังคับต่างๆ 3 ปุ่มคลายขาตั้ง ปลดขาตั้งจากจอภาพ 4 สล็อตล็อคเพื่อความปลอดภัย ยึดจอภาพด้วยสายเคเบิลล็อคเพื่อความปลอดภัย

(ขายแยกต่างหาก)

5 ที่อยู่ Mac บาร์โค้ด หมายเลขซีเรียล

และป้ายกำากับบริการ

ดูฉลากนี้ ถ้าคุณจำาเป็นต้องติดต่อ Dell สำาหรับ การสนับสนุนด้านเทคนิค

6 สล็อตการจัดการสายเคเบิล ใช้เพื่อจัดระเบียบสายเคเบิล โดยการร้อยผ่าน

สล็อต

มุมมองด้�นข้�ง

พอร์ต USB ด�วน์สตรีม

พอร์ตพร้อมไอคอนแบตเตอรี รองรับ BC 1.2

8 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

มุมมองด้�นล่�ง

1 2 3 4 5 61078 9

ฉล�ก คำ�อธิบ�ย ก�รใช้ 1 ขั้วต่อไฟ AC เพื่อเชื่อมต่อสายไฟของจอภาพ 2 พอร์ต HDMI เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย HDMI (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม)

3 ขั้วต่อ DP (เข้า) เชื่อมต่อสายเคเบิล DP ของคอมพิวเตอร์ 4 USB Type-C/DisplayPort เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณโดยใช้สาย USB Type-C

5 ขั้วต่อ DP (ออก)

6&8 พอร์ต USB ดาวน์สตรีม

(2)

7 พอร์ตสัญญาณเสียงออก เชื่อมต่อลำาโพงเพื่อเล่นเสียงที่ส่งผ่านจากแชนเนลเสียงของ

9 ขั้วต่อ RJ-45 เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณสามารถท่องอินเทอร์เน็ตผ่านพอร์ต

10 ล็อคขาตั้ง เพื่อปิดทำางานปุ่มคลายขาตั้ง และล็อค

พอร์ต USB 3.1 Type-C ให้อัตราการถ่ายโอนที่เร็วที่สุดและ โหมดสำารองพร้อม DP 1.4 รองรับความละเอียดสูงสุดที่ 1920 x1080 ที่ความถี่ 60Hz (U2421HE) และ 2560 x 1440 ที่ ความถี่ 60Hz (U2721DE), PD 20V/3.25A, 15V/3A, 9V/3A, 5V/3A หม�ยเหตุ: USB Type-C ไม่รองรับเวอร์ชันของ Windows ที่ เก่ากว่า Windows 10

เอาต์พุตดิสเพลย์พอร์ต สำาหรับจอภาพที่มีความสามารถ MST (การขนส่งมัลติสตรีม) จอภาพ ในการเปิดทำางาน MST, ให้ดู

ขั้นตอนในส่วน “การเชื่อมต่อจอภาพสำาหรับฟังก์ชั่น DP MST” หม�ยเหตุ: ถอดปลั๊กยางเมื่อใช้งานตัวต่อออก DP

เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ของคุณ คุณสามารถใช้พอร์ตนี้เฉพาะ หลังจากเชื่อมต่อกับสาย USB (Type-C ไปยัง Type-C) จากคอมพิวเตอร์ไปยังจอภาพแล้วเท่านั้น พอร์ตที่มีไอคอน

แบตเตอรี่

USB Type-C หรือดิสเพลย์พอร์ต สนับสนุนเสียง 2 แชนเนลเท่านั้น หม�ยเหตุ: พอร์ตสัญญาณเสียงออกไม่สนับสนุนหูฟัง

RJ45 เท่านั้นหลังจากคุณเชื่อมต่อสาย USB (Type-A ไปยัง Type-C หรือ Type-C ไปยัง Type-C) จากคอมพิวเตอร์ไปยังจอภาพ

ส่วนประกอบของขาตั้งโดยใช้สกรู M3 x 6 mm (U2721DE)/ M3 x 8 mm (U2421HE) (ไม่มีสกรูให้มาด้วย).

รองรับความสามารถการชาร์จแบตเตอรี่รุ่น 1.2

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 9

ข้อมูลจำ�เพ�ะ

แบบจำ�ลอง U2421HE U2721DE

ชนิดหน้าจอ แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD ชนิดจอแสดงผล เทคโนโลยีการสลับไปมาในแนว

อัตราส่วนภาพ 16:9 16:9 ขนาดภาพที่สามารถมองดูได้

ทแยงมุม 60.47 ซม. (23,8 นิ้ว) 68.47 ซม. (27 นิ้ว) พื้นที่ที่แอกทีฟ แนวนอน 527.04 mm (20.75 นิ้ว) 596.74 mm (23.49 นิ้ว) แนวตั้ง 296.46 mm (11.67 นิ้ว) 335.66 mm (13.21 นิ้ว)

พื้นที่ 156246.3 mm ขนาดพิกเซล 0.2745 mm x 0.2745 mm 0.233 mm x 0.233 mm พิกเซลต่อนิ้ว (PPI) 92.5 109 มุมการรับชม

แนวนอน ทั่วไป 178° ทั่วไป 178°

แนวตั้ง ทั่วไป 178° ทั่วไป 178° ความสว่าง 250 cd/m² (ทั่วไป) 350 cd/m² (ทั่วไป) อัตราคอนทราสต์ 1000:1 (ทั่วไป) 1000:1 (ทั่วไป) การเคลือบผิวหน้า

จอแสดงผล

แบ็คไลท์ LED LED

ระนาบ

(242.15 นิ้ว2) 200301.7 mm2 (310.30 นิ้ว2)

การเคลือบผิวป้องกันแสงจ้าแบบ เคลือบหนา (3H) ที่ไลาไรเซอร์ด้าน หน้า

เทคโนโลยีการสลับไปมาในแนว ระนาบ

การเคลือบผิวป้องกันแสงจ้าแบบ เคลือบหนา (3H) ที่ไลาไรเซอร์ด้าน หน้า

เวลาตอบสนอง (สี เทาไปยังสีเทา)

ความลึกสี 16.7 ล้านส 16.7 ล้านส กามุตสี* 99% sRGB

ความแม่นยำาในการ ปรับเทียบ

10 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

5 ms (โหมดเร็ว) 8 ms (โหมดปกติ)

99% REC709 85% DCI-P3 เดลตา E < 2 (ค่าเฉลี่ย) เดลตา E < 2 (ค่าเฉลี่ย)

5 ms (โหมดเร็ว) 8 ms (โหมดปกติ)

99% sRGB 99% REC709 85% DCI-P3

การเชื่อมต่อ • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4)

• 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

• 1x USB Type C (โหมดทาง เลือกรองรับ DP 1.4, พอร์ต อัพสตรีม USB 3.1, มาตรฐาน Power Delivery PD จ่ายไฟ สูงสุดถึง 65W)

• 1 x DP (ออก) พร้อม MST (HDCP 1.4)

• 2 x USB 3.0 พอร์ตรับ

• 2 x USB 3.0 พร้อมกับความ สามารถในการชาร์จแบตเตอรี่ BC1.2 ที่ระดับ 2A (สูงสุด)

• 1 x สายออกระบบออดิโออะนา ล็อก 2.0 (แจ็คเสียบ 3.5 มม.)

• 1 x RJ45

ความกว้างแนวกั้น ขอบ (จากขอบของ จอแสดงผลไปยัง พื้นที่ที่ใช้งานอยู่)

ความสามารถในการปรับ

แท่นวางแบบปรับ ความสูงได้

ยกเอียง -5° ถึง 21° -5° ถึง 21°

หมุนรอบแกน -40° ถึง 40° -40° ถึง 40° การจัดการเคเบิล ใช้ ใช้ รองรับการทำางาน

Dell Display Manager (DDM)

ความปลอดภัย ช่องตัวล็อกเพื่อความปลอดภัย (สาย

5.0 มม. (ด้านบน)

5.1 มม. (ด้านซ้าย/ด้านขาวา)

8.0 มม. (ด้านล่าง)

130 มม. 130 มม.

จัดเรียงได้ง่าย และคุณสมบัติอื่น ๆ

ล็อคจำาหน่ายแยกต่างหาก) ช่องตัว ล็อคแท่นวางเพื่อกันขโมย (เข้ากับ แผง)

• 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4)

• 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

• 1 x DP (ออก) พร้อม MST (HDCP 1.4)

• 2 x USB 3.0 พอร์ตรับ

• 2 x USB 3.0 พร้อมกับความ สามารถในการชาร์จแบตเตอรี่ BC1.2 ที่ระดับ 2A (สูงสุด)

• 1 x สายออกระบบออดิโออะนา ล็อก 2.0 (แจ็คเสียบ 3.5 มม.)

• 1 x RJ45

6.90 มม. (ด้านบน)

6.90 มม. (ด้านซ้าย/ด้านขาวา)

8.1 มม. (ด้านล่าง)

จัดเรียงได้ง่าย และคุณสมบัติอื่น ๆ

ช่องตัวล็อกเพื่อความปลอดภัย (สาย ล็อคจำาหน่ายแยกต่างหาก) ช่องตัว ล็อคแท่นวางเพื่อกันขโมย (เข้ากับ แผง)

*ที่ภายในแผงจอเท่านั้น ภายใต้ค่าที่ตั้งล่วงหน้าของโหมดกำาหนดเอง

คว�มละเอียด

แบบจำ�ลอง U2421HE U2721DE

ช่วงการสแกนแนวนอน 30 kHz – 83 kHz 30 kHz – 90 kHz ช่วงการสแกนแนวตั้ง 56 Hz – 76 Hz 56 Hz – 76 Hz

ความละเอียดสูงสุด 1920 x 1080 ที่ 60 Hz 2560 x 1440 ที่ 60 Hz ความสามารถให้การแสดงผลวิดีโอ

(เล่นแบบ DP และ USB Type-C)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 11

โหมดก�รแสดงผลพรีเซ็ต

ตั้ง)

720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.3

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

VESA, 1600 x 900

60.0

108.0

-/+

VESA, 1920 x 1080

67.5

60.0

148.5

+/+

ตั้ง)

720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.3

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

VESA, 1600 x 1200

75.0

60.0

162.0

+/+

VESA, 1920 x 1080

67.5

60.0

148.5

+/+

VESA, 2048 x 1080

66.58

60.0

147.16

+/-

CVR, 2560 x 1440

88.8

60.0

241.5

+/-

U2421HE

โหมดก�รแสดงผล คว�มถี่แนว

นอน (kHz)

U2721DE

โหมดก�รแสดงผล คว�มถี่แนว

นอน (kHz)

คว�มถี่แนวตั้ง (Hz)

น�ฬิก�พิกเซล (MHz)

ขั้วก�รซิงค์ (แนวนอน/แนว

12 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

โหมด DP MST ก�รส่งผ่�นหล�ยกระแส (MST)

U2421HE

หน้าจอหลัก MST จำานวนหน้าจอภายนอกสูงสุดที่รองรับได้

1920 x 1080/60 Hz

1920 x 1080/60 Hz 3

หม�ยเหตุ: ความละเอียดของจอภาพภายนอกสูงสุดสนับสนุนที่ 1920 x 1080 60Hz เท่านั้น

U2721DE

หน้าจอหลัก MST จำานวนหน้าจอภายนอกสูงสุดที่รองรับได้

2560 x 1440/60 Hz

2560 x 1440/60 Hz 1

หม�ยเหตุ: ความละเอียดของจอภาพภายนอกสูงสุดสนับสนุนที่ 2560 x 1440 60Hz เท่านั้น

โหมด USB-C MST ก�รส่งผ่�นหล�ยกระแส (MST)

U2421HE

ข้อมูลการแสดงผล OSD: อัตรา เชื่อมโยง (ปัจจุบัน)

HBR3 2 HBR2 1

U2721DE

ข้อมูลการแสดงผล OSD: อัตรา เชื่อมโยง (ปัจจุบัน)

HBR3(ความละเอียดสูง) 1 HBR3(ความเร็วข้อมูลสูง) 0 HBR2(ความละเอียดสูง) 1 HBR2(ความเร็วข้อมูลสูง) 0

จำานวนหน้าจอภายนอกสูงสุดที่รองรับได้ 1920 x 1080/60 Hz

จำานวนหน้าจอภายนอกสูงสุดที่รองรับได้ 2560 x 1440/60 Hz

ไฟฟ้�

แบบจำ�ลอง U2421HE/U2721DE

สัญญาณอินพุตวิดีโอ • สัญญาณวิดีโอดิจิตอลสำาหรับสายดิฟเฟอเรนเชียลแต่ละ

เส้น

อิมพีแดนซ์ต่อสายดิฟเฟอเรนเชียลที่ 100 โอห์ม

• สนับสนุนอินพุตสัญญาณ DP/USB Type-C

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 13

แรงดันไฟฟ้า/ความถี่/กระแสไฟฟ้า 100 VAC–240 VAC/50 Hz / 60 Hz ± 3 Hz / 1.8 A (สูงสุด) กระแสไหลพุ่ง 30 A ที่ 120 VAC (สูงสุด)

60 A ที่ 240 VAC (สูงสุด)

คุณลักษณะท�งก�ยภ�พ

แบบจำ�ลอง U2421HE U2721DE

ชนิดขั้วต่อ • ขั้วต่อ DP (ประกอบดวย DP เขา

และ DP ออก)

• HDMI ขั้วต่อ

• USB Type-C ขั้วต่อ

• สัญญาณเสียงออก

• RJ45 ขั้วต่อ

• ขั้วต่อพอร์ตปลายทาง USB 3.0 x 4

(พอร์ตพร้อมไอคอนแบตเตอรี รองรับ BC 1.2)

ชนิดสายสัญญาณ สายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต เป็นมินิ

ดิสเพลย์พอร์ต 1.8 ม สายเคเบิล UUSB Type-C 1.0 ม

ขนาด (พร้อมขาตั้ง)

ความสูง (ยืดเต็มท) 478.4 mm (18.84 นิ้ว) 520.2 mm (20.48 นิ้ว) ความสูง (หดสั้นสุด) 348.4mm (13.72 นิ้ว) 390.2 mm (15.36 นิ้ว) ความกว้าง 538.5 mm (21.20 นิ้ว) 612.2 mm (24.10 นิ้ว) ความลึก 165.0 mm (6.50 นิ้ว) 180.0 mm (7.09 นิ้ว)

ขนาด (ไม่ใส่ขาตั้ง)

ความสูง 313.7 mm (12.35 นิ้ว) 355.0 mm (13.98 นิ้ว) ความกว้าง 538.5 mm (21.20 นิ้ว) 612.2 mm (24.10 นิ้ว) ความลึก 39.0 mm (1.54 นิ้ว) 39.0 mm (1.54 นิ้ว)

ขนาดขาตั้ง

ความสูง (ยืดเต็มท) 393.5 mm (15.49 นิ้ว) 413.6 mm (16.28 นิ้ว) ความสูง (หดสั้นสุด) 347.0 mm (13.66 นิ้ว) 367.1 mm (14.45 นิ้ว) ความกว้าง 218.0 mm (8.58 นิ้ว) 230.0 mm (9.06 นิ้ว) ความลึก 165.0 mm (6.50 นิ้ว) 180.0 mm (7.09 นิ้ว)

น้ำาหนัก

น้ำาหนักพร้อมบรรจุภัณฑ์ 7.55 กก. (16.64 ปอนด์) 8.72 kg (19.22 ปอนด์)

• ขั้วต่อ DP (ประกอบดวย DP เขา และ DP ออก)

• HDMI ขั้วต่อ

• USB Type-C ขั้วต่อ

• สัญญาณเสียงออก

• RJ45 ขั้วต่อ

• ขั้วต่อพอร์ตปลายทาง USB 3.0 x 4

(พอร์ตพร้อมไอคอนแบตเตอรี รองรับ BC 1.2)

สายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต เป็นมินิ ดิสเพลย์พอร์ต 1.8 ม

สายเคเบิล UUSB Type-C 1.0 ม

14 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

น้ำาหนักพร้อมส่วน ประกอบขาตั้งและสาย เคเบิลต่างๆ

น้ำาหนักเมื่อไม่ใส่ขาตั้ง และ

ไม่เสียบสายเคเบิล (สำาาหรับยึดผนังหรือข้อ กำาาหนดชุดยึดผนังตาม มาตรฐาน VESA - ไม่ใช้ สายเคเบิล)

น้ำาหนักของส่วนประกอบ ขาตั้ง

5.32 กก. (11.73 ปอนด์) 6.24 kg (13.75 ปอนด์)

3.37 กก. (7.43 ปอนด์) 4.19 kg (9.23 ปอนด์)

1.59 กก. (3.50 ปอนด์) 1.72 kg (3.79 ปอนด์)

คุณลักษณะเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม

Model

มาตรฐานที่ได้

• จอแสดงผลที่ได้รับรอง ENERGY STAR

• EPEAT ได้รับการลงทะเบียนไว้หากมีผลบังคับใช้ การลงทะเบียน EPEAT แปรผันไปตามแต่ละ ประเทศ สำาหรับสถานะของการลงทะเบียนแต่ละประเทศ ดูที่ www.epeat.net

• จอแสดงผลที่ได้รับการรับรอง TCO์

• คุณสมบัติตรงตามข้อกำาาหนด RoHS

• จอแสดงผลที่ปราศจากสาร BFR/PVC (ไม่รวมสายเคเบิลต่อพ่วง)

• ได้ตามข้อกำาหนดกระแสไฟฟ้ารั่วไหลมาตรฐาน NFPA 99

• กระจกไร้สารหนู และหน้าจอไร้สารปรอท

อุณหภูมิ

ขณะทำางาน 0°C ถึง 40°C (32°F ถึง 104°F) ขณะไม่ทำางาน -20°C ถึง 60°C (-4°F ถึง 140°F)

ความชื้น

ขณะทำางาน 10% ถึง 80% (ไม่กลั่นตัว)

ขณะไม่ทำางาน 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว) ระดับความสูง ขณะทำางาน 5,000 ม. (16,404 ฟุต) สูงสุด ขณะไม่ทำางาน 12,192 ม. (40,000 ฟุต) สูงสุด การกระจายความร้อน

U2421HE 478.02 BTU/ชั่วโมง (สูงสุด)

U2721DE 546.30 BTU/ชั่วโมง (สูงสุด)

U2421HE/U2721DE

59.75 BTU/ชั่วโมง (ทั่วไป)

113.36 BTU/ชั่วโมง (ทั่วไป)

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 15

โหมดก�รจัดก�รพลังง�น

ถ้าคุณมีการ์ดแสดงผลหรือซอฟต์แวร์ที่สอดคล้องกับ DPM ของ VESA ติดตั้งอยู่ในคอมพิวเตอร์ของ คุณ, จอภาพสามารถลดการสิ้นเปลืองพลังงานเมื่อไม่ได้ใช้งานโดยอัตโนมัติ สถานะนี้เรียกว่า โหมด ประหยัดพลังงาน* จอภาพจะกลับมาทำางานโดยอัตโนมัติ เมื่อคอมพิวเตอร์ตรวจพบการป้อนข้อมูลจาก แป้นพิมพ์ เมาส์ หรืออุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่นๆ ตารางต่อไปนี้แสดงการสิ้นเปลืองพลังงาน และการส่ง สัญญาณของโหมดการประหยัดพลังงาน:

U2421HE

โหมด VESA ซิงค์แนว

นอน

ซิงค์แนวตั้ง วิดีโอ ไฟแสดงสถ�นะ

เพ�เวอร์

ก�รสิ้นเปลือง พลังง�น

การทำางานปกติ แอกทีฟ แอกทีฟ แอกทีฟ สีขาว 140 วัตต์ (สูงที่สุด)**

17.5 วัตต์ (ทั่วไป)

โหมดไม่แอกทีฟ ไม่แอกทีฟ ไม่แอกทีฟ ปิด สีขาว

<0.3 วัตต์

(การแปล่งแสง)

ปิดเครื่อง - - - ปิด <0.3 วัตต์

การสิ้นเปลืองพลังงาน P

การสิ้นเปลืองพลังงานรวม (TEC)

12.87 วัตต

43.56 kWh

U2721DE

โหมด VESA ซิงค์แนว

นอน

ซิงค์แนวตั้ง วิดีโอ ไฟแสดงสถ�นะ

เพ�เวอร์

ก�รสิ้นเปลือง พลังง�น

การทำางานปกติ แอกทีฟ แอกทีฟ แอกทีฟ สีขาว 160 วัตต์ (สูงที่สุด)**

33.2 วัตต์ (ทั่วไป)

โหมดไม่แอกทีฟ ไม่แอกทีฟ ไม่แอกทีฟ ปิด สีขาว

<0.3 วัตต์

(การแปล่งแสง)

ปิดเครื่อง - - - ปิด <0.3 วัตต์

การสิ้นเปลืองพลังงาน P

การสิ้นเปลืองพลังงานรวม (TEC)

19.9 วัตต

64.3 kWh

16 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

OSD จะทำางานเฉพาะในโหมดการทำางานปกติ ถ้าคุณกดปุ่มใดๆ ในโหมดปิดทำางาน ข้อความต่อไปนี้ จะปรากฎขึ้น:

Dell UltraSharp 24/27 Monitor

No DP signal from your device.

Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select the correct

input source.

U2421HE/U2721DE

*การไม่สิ้นเปลืองพลังงานเลยในโหมด ปิดเครื่อง สามารถทำาได้โดยการถอดสายไฟออกจากจอภาพ เท่านั้น **การสิ้นเปลืองพลังงานสูงสุดที่ระดับการส่องสว่างสูงสุด และสถานะเปิดใช้งาน USB

เอกสารนี้มีไว้สำาหรับให้ข้อมูลเท่านั้น และสะท้อนให้เห็นถึงผลการดำาเนินงานในห้องปฏิบัติการ ผลิตภัณฑ์ของคุณอาจมีความแตกต่างจากนี้ ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ ส่วนประกอบ และอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ คุณสั่งซื้อ และไม่มีข้อผูกมัดในการอัปเดตข้อมูลดังกล่าว ดังนั้นลูกค้าไม่ควรพึ่งพาข้อมูลนี้อย่างเดียว ในการตัดสินใจเกี่ยวกับความคลาดเคลื่อนทางไฟฟ้าหรืออื่น ๆ ไม่รับประกันความถูกต้องเที่ยงตรง หรือ ความสมบูรณ์ทั้งอย่างชัดแจ้ง หรือโดยนัย

เปิดทำางานคอมพิวเตอร์และจอภาพ เพื่อเข้าถึงยัง OSD

หม�ยเหตุ: จอแสด งผลที่ได้รับรอง ENERGY STAR

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับรองมาตรฐาน ENERGY STAR ในรูปแบบการกำานปดค่าเริ่มต้นจากโรงงาน ซึ่ง สามารถคืนค่าโดยฟังก์ชัน “รีเซ็ตค่าจากโรงงาน” ในเมนู OSD การเปลี่ยนแปลงค่าเริ่มต้นจาก โรงงานหรือเปิดใช้งานคุณสมบัติอื่นๆ อาจสิ้นเปลืองพลังงานมากขึ้นซึ่งเกินกว่าขีดขำากัดที่กำาหนด ไว้ของมาตรฐาน ENERGY STAR

หม�ยเหตุ:

อัตราการสิ้นเปลืองพลังงานของโหมดเปิดใช้งานตามที่อธิบายไว้ในเวอร์ชัน Energy Star 8.0

on :

TEC: อัตราการสิ้นเปลืองพลังงานทั้งหมดในหน่วย kWh ตามที่อธิบายไว้ในเวอร์ชัน Energy Star

8.0

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 17

ก�รกำ�หนดพิน

ขั้วต่อ DP (เข้�)

หม�ยเลขพิน ด้�นข้�ง 20 พินของส�ยสัญญ�ณที่เชื่อมต่อ

ML3(n) GND ML3(p) ML2(n) GND ML2(p) ML1(n) GND ML1(p) ML0(n) GND ML0(p) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) GND AUX CH (n) ตรวจจับฮ็อตพลัก คืน DP_PWR

18 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

ขั้วต่อ DP (ออก)

หม�ยเลขพิน ด้�นข้�ง 20 พินของส�ยสัญญ�ณที่เชื่อมต่อ

ML0(p) GND ML0(n) ML1(p) GND ML1(n) ML2(p) GND ML2(n) ML3(p) GND ML3(n) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH(p) GND AUX CH(n) ตรวจจับฮ็อตพลัก คืน DP_PWR

เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ | 19

ขั้วต่อ HDMI

หม�ยเลขพิน ด้�นข้�ง 19 พินของส�ยสัญญ�ณที่เชื่อมต่อ 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK-

13 CEC 14 สำารองไว้ (N.C. ในอุปกรณ์) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC กราวนด์ 18 +5 V เพาเวอร์ 19 ตรวจพบฮ็อตพลัก

20 | เกี่ยวกับจอภ�พของคุณ

+ 46 hidden pages