Dell U2713H User Manual [ar]

Dell™ Display Managerـ ﻟ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم دﻟﻴﻞ

ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮة

اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻹﻋﺪادات ﺣﻮار اﺳﺘﺨﺪام

Bas ic اﻟﻌﺮض وﻇﺎﺋﻒ إﻋﺪاد

اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ Pre set Modes ﺗﻌﻴﻴﻦ

اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺳﻬﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ

اﻟﺨﻴﺎرات ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﻄﺒﻴﻖ

ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮة

Dell ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻴﺘﻢ ، ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﻤﺠﺮد . Dell ﻣﻮدﻳﻼت ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ أﺧﺮى وﻣﻴﺰات اﻟﺼﻮرة ﺗﺪوﻳﺮ ، اﻟﻄﺎﻗﺔ إدارة ، ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ إﻋﺪادات ﺗﻌﻴﻴﻦ ، اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﻴﺪوي اﻟﻀﺒﻂ ﻳﺘﻴﺢ وﻫﻮ . اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أو ﺷﺎﺷﺔ ﻹدارة ﻳُﺴﺘﺨﺪم W indow s ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻦ ﻋﺒﺎرة Dell Display Manage r

. اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﺒﺔ أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻓﻮق اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﺣﻮل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت داﺋﻤﺎً ﺗﺘﻮﻓﺮ . اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﺒﺔ ﻓﻲ أﻳﻘﻮﻧﺘﻪ ﻳﻀﻊ وﺳﻮف اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺪء ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻣﺮة ﻛﻞ ﻓﻲ Display Manager

اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻹﻋﺪادات ﺣﻮار اﺳﺘﺨﺪام

ﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺿﺒﻂ إﺟﺮاء اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻹﻋﺪادات ﺣﻮار ﻳﺘﻴﺢ . اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺪدة ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﻤﻜﻦ ، ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﺼﻞ واﺣﺪ ﻣﺪﻋﻢ Dell ﻣﻮدﻳﻞ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻫﻨﺎك ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ . اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻹﻋﺪادات ﺣﻮار ﻣﺮﺑﻊ ﻓﺘﺢ إﻟﻰ Dell Display Manage r ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﺒﺔ أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻓﻮق اﻟﻨﻘﺮ ﻳﺆدي

. اﻟﺸﺎﺷﺔ دﻗﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ وﻳﻤﻜﻦ ، Auto Mode ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺒﻂ أو ﻳﺪوﻳﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ Pre set Modes ﺗﺤﺪﻳﺪ وﻳﻤﻜﻦ ، ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ Contrastو Brightness

. أﺧﺮى ﻣﻴﺰات إﻟﻰ واﻟﻮﺻﻮل Auto Mode ﺗﻬﻴﺌﺔ ، Basic وﻇﺎﺋﻒ ﻟﻀﺒﻂ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻳﺘﻢ واﻟﺘﻲ Dell Display Manager ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم واﺟﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻹﻋﺪادات ﺣﻮار ﻳﻮﻓﺮ

Basic اﻟﻌﺮض وﻇﺎﺋﻒ إﻋﺪاد

اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮض . ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻤﻔﻀﻞ Pre set Mode ﺗﻄﺒﻴﻖ إﻟﻰ Auto Mode ﻳﺆدي . Auto Mode ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻳﻤﻜﻦ ، ﺑﺪﻳﻞ ﺑﺸﻜﻞ . Bas ic اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪوﻳﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ Prese t Mode ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻳﻤﻜﻦ

. اﻟﻮﺿﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﻟﻲ Prese t Mode ﻷﺧﺮى ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ

.Basic اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺸﺎﺷﺔ Co ntras tو Brightne ss ﺿﺒﻂ أﻳﻀﺎً ﻳﻤﻜﻦ

اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ Preset Modes ﺗﻌﻴﻴﻦ

ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻌﻴﻦ Pre set Mode ﻳﻜﻮن ﻗﺪ . اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺗﻢ ﻣﺘﻰ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ Prese t Mode إﻟﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً Dell Display Manager ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺳﻮف ، Auto Mode ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻋﻨﺪ . ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ وﻳﺘﻢ ، ﻣﺤﺪد ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺤﺪد Pres et Mode رﺑﻂ Auto Mode اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺘﻴﺢ

. اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ أو ، ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻛﻞ

. اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻟﻰ وأدرﺟﻪ ، آﺧﺮ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ أو Windows ﻣﻦ Start ﻗﺎﺋﻤﺔ ، اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺳﻄﺢ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ اﺳﺤﺐ ، اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻟﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻹﺿﺎﻓﺔ . اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻦ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﺴﺒﻘﺎ

ً

Dell Display Manager ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﺘﻢ

اﻟﻤﻠﻔﺎت أو zip أرﺷﻴﻔﺎت ﻣﺜﻞ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ، واﻟﻤﺤﻤﻼت ، اﻟﻨﺼﻮص ، اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻠﻔﺎت Prese t Mode ﺗﻌﻴﻴﻨﺎت ﺗﺴﺘﻬﺪف : ﻣﻼﺣﻈﺔ

. ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻜﻮن وﺳﻮف ﻣﺪﻋﻤﺔ ﻏﻴﺮ ، اﻟﻤﻌﺒﺄة

اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت . Pre set Mode ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻟﻰ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺗﻘﻮم ، اﻟﻔﺮدﻳﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻮك ﻫﺬا ﻟﺘﺠﺎوز . اﻟﻤﻤﺘﻠﺌﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻤﻞء Direct3D ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﻪ ﻳﺘﻢ وﻗﺖ أي ﻓﻲ " Game" Preset Mode اﺳﺘﺨﺪام ﻳﺴﺒﺐ أن ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺎ ﺧﻴﺎر ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻳﻤﻜﻦ ، ﻫﺬا إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ

. اﻟﻌﺎم Direct3D ﺿﺒﻂ ﻋﻦ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة

اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺳﻬﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ

، اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻗﻢ ؛ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻧﺎﻓﺬة ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺗﻘﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ . ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺣﺠﻤﻬﺎ وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﻞ إﻟﻰ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻲ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻣﻮﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﺳﻴﺘﻢ . اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﺬه ﻓﻲ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺧﻴﺎرات ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ Dell ﺷﺎﺷﺎت ﻃﺮازات ﻓﻲ ( اﻟﺴﻬﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ) Easy Arrange اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ

.( ﺣﻔﻆ ) Save ﻓﻮق اﻧﻘﺮ ﺛﻢ

اﻟﺨﻴﺎرات ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﻄﺒﻴﻖ

(. اﻟﺬﻛﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﺤﺴﻴﻦ ) Smart Video Enhanceو Pow e rNap ﺧﻴﺎرات ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ Dell ﺷﺎﺷﺎت ﻃﺮازات ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ( اﻟﺨﻴﺎرات ) Options اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺴﻤﺢ

. إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻃﺎﻗﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺨﻤﻮل وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻦ أو اﻷدﻧﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى إﻟﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻄﻮع ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻦ ، اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻓﺒﻤﺠﺮد ، اﻟﻄﺎﻗﺔ اﺳﺘﻬﻼك ﺗﺮﺷﻴﺪ ﺧﻴﺎرات ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ P owerNap ﺧﻴﺎرات ﺳﺘﺘﻮﻓﺮ

". ( ﻣﺘﻘﺪم ) Advance " أو " ( أﻓﻼم ) Movie " إﻋﺪاد ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﻤﻜﻨﻚ . اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻧﺎﻓﺬة أﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت إدﺧﺎل ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ( اﻟﺬﻛﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﺤﺴﻴﻦ ) Smart Video Enha nce ﻳﻌﻤﻞ