Verveelvoudiging op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt
verboden.
Merken in dit document: Dell, het DELL-logo, Inspiron, Dell Precision en Dell OpenManage zijn
handelsmerken van Dell Inc.; Intel en Xeon zijn gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation; Microsoft, Windows, en Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding
van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten.
Dell Inc. heeft geen eigendomsrechten of -aanspraken op handelsmerken en handelsnamen anders dan
haar eigen merken en namen.
OPMERKING: Sommige functies of media kunnen optioneel zijn en niet bij uw
computer zijn geleverd. Sommige kenmerken of media zijn wellicht niet
beschikbaar in bepaalde landen.
OPMERKING: Mogelijk is er bij uw computer aanvullende informatie geleverd.
Informatie zoeken13
Waarnaar zoekt u?Hier kunt u het vinden
• Een diagnostisch programma voor de
computer
• Stuurprogramma's voor de computer
• Desktop System Software (DSS)
De schijf Drivers and Utilities (stuur- en
hulpprogramma's)
De documentatie en stuurprogramma's zijn
reeds op de computer geïnstalleerd. U kunt
de Drivers and Utilities Media gebruiken om
stuurprogramma's opnieuw te installeren
(zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw
installeren" op pagina 142) of Dell
Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit te voeren
(zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)" op
pagina 135).
De documentatie en stuurprogramma's
zijn reeds op de computer geïnstalleerd.
U kunt de Drivers and Utilities-schijf
gebruiken om stuurprogramma's opnieuw
te installeren of om de documentatie te
openen.
Mogelijk bevat de Drivers and Utilities-schijf
leesmij-bestanden met de laatst beschikbare
informatie over technische wijzigingen aan
de computer of geavanceerd technisch
naslagmateriaal voor technici en gevorderde
gebruikers.
14Informatie zoeken
OPMERKING: Updates van de
stuurprogramma's en de documentatie
vindt u op support.dell.com.
Waarnaar zoekt u?Hier kunt u het vinden
• De computer instellen
• De computer onderhouden
• Basisinformatie probleemoplossing
• Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)
uitvoeren
• Een printer instellen
• De computer openen
Naslaggids
OPMERKING: Dit document kan optioneel
zijn en niet worden geleverd met uw computer.
OPMERKING: Dit document is beschikbaar
als PDF-bestand op support.dell.com.
• Garantie-informatie
• Algemene voorwaarden (alleen
Verenigde Staten)
• Veiligheidsinstructies
• Informatie over regelgeving
• Ergonomische informatie
• Licentieovereenkomst voorss
eindgebruikers
Dell™ Productinformatiegids
Informatie zoeken15
Waarnaar zoekt u?Hier kunt u het vinden
• Serviceplaatje en code voor express-service
• Microsoft Windows-licentielabel
Serviceplaatje en Microsoft® Windows®licentielabel
Deze labels bevinden zich op de computer.
• Gebruik het serviceplaatje om de computer
te identificeren als u gebruikmaakt van
support.dell.com
de technische ondersteuning.
• Voer de code voor de express-service in
zodat uw telefonische verzoek naar de juiste
medewerker van de ondersteuningsdienst
wordt doorgeleid.
of contact opneemt met
OPMERKING: Voor een betere beveiliging
heeft het nieuwe Microsoft Windowslicentielabel nu een ontbrekend gedeelte of
"gat" om te weerhouden dat het label wordt
verwijderd.
16Informatie zoeken
Waarnaar zoekt u?Hier kunt u het vinden
• Oplossingen — Hints en tips voor
probleemoplossing, artikelen van technici,
on line cursussen en veelgestelde vragen
• Community — On line discussies met
andere gebruikers van Dell-producten
• Upgrades — Upgrade-informatie over
onderdelen als het geheugen, de vaste
schijf en het besturingssysteem
• Klantenservice — Contactgegevens,
de status van reparatieverzoeken en
bestellingen, informatie over garantie
en reparatie
• Service en ondersteuning — De status van
reparatieverzoeken, ondersteuningshistorie,
het servicecontract, on line discussies met
medewerkers van de technische
ondersteuning
• De technische updateservice van Dell —
Proactieve meldingen per e-mail van
software- en hardware-updates voor uw
computer
• Referentiemateriaal —
Computerdocumentatie, details over mijn
computerinstellingen, productspecificaties
en white papers
• Downloads — Geautoriseerde
stuurprogramma's, patches en softwareupdates
Dell Support-website — support.dell.com
OPMERKING: Selecteer uw regio of
business-segment om bij de juiste
ondersteuningssite te komen.
Informatie zoeken17
Waarnaar zoekt u?Hier kunt u het vinden
• Desktop System Software (DSS) — Als
u het besturingsysteem van de computer
opnieuw installeert, moet u het DSShulpprogramma ook opnieuw installeren.
DSS biedt essentiële updates voor uw
besturingssysteem en ondersteuning voor
processors, optische stations, USBapparaten en meer. DSS is nodig voor een
juiste werking van de Dell-computer. De
software detecteert automatisch de
computer en het besturingssysteem en
installeert de updates die voor uw
configuratie van belang zijn.
Ga als volgt te werk om Desktop System
Software te downloaden:
1
Ga naar
support.dell.com
regio of business-segment en geef uw
serviceplaatje op.
2
Selecteer
Drivers & Downloads
(Stuurprogramma's & downloads) en
Go
klik op
3
Klik op uw besturingssysteem en zoek op
het trefwoord
(Doorgaan).
Desktop System Software
OPMERKING: De gebruikersinterface van
support.dell.com kan verschillen afhankelijk
van uw selecties.
• Met Microsoft Windows Vista™ werken
• Aan het werk met programma's en
bestanden
• Hoe pas ik mijn bureaublad aan
Help en ondersteuning van Windows
1
Klik op de knop Starten van Windows Vista
2
Geef in
en klik op
Help en ondersteuning
Zoeken in Help
woorden een beschrijving van het probleem
en druk op <Enter> of klik op het
vergrootglas.
3
Klik op het onderwerp dat uw probleem
beschrijft.
4
Volg de instructies op het scherm.
• Het besturingssysteem opnieuw
installeren
Schijf met het besturingssysteem
OPMERKING: De schijf met het
besturingssysteem kan optioneel zijn en
is wellicht niet meegeleverd met uw
computer.
, selecteer uw
.
.
met een of meer
18Informatie zoeken
Waarnaar zoekt u?Hier kunt u het vinden
Het besturingssysteem is reeds op de
computer geïnstalleerd. Wanneer u het
besturingssysteem opnieuw wilt installeren,
gebruikt u de schijf met het besturingssysteem
(zie "Windows XP of Windows Vista
opnieuw installeren" op pagina 150).
Nadat u uw besturingssysteem opnieuw hebt
geïnstalleerd, gebruikt u de schijf Drivers and Utilities om de stuurprogramma's opnieuw te
installeren voor de apparaten die zijn
meegeleverd met uw computer.
Het productsleutellabel voor het
besturingssysteem bevindt zich op de
computer.
OPMERKING: De kleur van de schijf is
afhankelijk van het besturingssysteem dat
u hebt besteld.
• Met Linus werken
• E-maildiscussies met gebruikers van Dell
Precision™-producten en het Linuxbesturingssysteem
• Extra informatie over Linux en mijn
Dell Precision-computer
Ondersteunt een optisch station, mediakaartlezer, diskettestation
of SATA vaste schijf in een 5,25-inch schijfhouder.
De vaste-schijfhouder kan alleen in de 5,25-inch
stationscompartimenten worden gebruikt. Het
diskettestation of de mediakaartlezer is niet uitwisselbaar
met de vaste-schijfhouders.
Ondersteunt een optisch station, mediakaartlezer, diskettestation
of SATA vaste schijf in een 5,25-inch schijfhouder. Het
stationspaneel dat hier wordt weergegeven, wordt alleen
gebruikt met een diskettestation of mediakaartlezer; het kan voor
elk van de vier 5,25-inch stationscompartimenten worden
geïnstalleerd. Raadpleeg "Stationspanelen" op pagina 264 voor
meer informatie.
De vaste-schijfhouder kan alleen in de 5,25-inch
stationcompartimenten worden gebruikt. Het diskettestation
of de mediakaartlezer is niet uitwisselbaar met de vasteschijfhouders.
Het lampje van de vaste schijf brandt wanneer de computer
gegevens leest van of schrijft naar de vaste schijf. Het lampje
brandt soms ook wanneer een apparaat, zoals een optisch
station, is ingeschakeld.
Gebruik de IEEE 1394-connector voor apparaten met hoge
gegevenssnelheden zoals digitale videocamera's en externe
opslagapparaten.
Gebruik de voorste USB-connectoren voor apparaten die u af
en toe aansluit, zoals sleutels met flashgeheugen of camera's of
opstartbare USB-apparaten.
Het is raadzaam om de USB-connectoren aan de achterzijde
te gebruiken voor apparaten die normaal gesproken altijd
aangesloten zijn, zoals printers en toetsenborden.
Druk op de aan-/uit-knop om de computer in te schakelen.
Het lampje in het midden van deze knop geeft de energie stand
aan. Raadpleeg "Schakelaars en lampjes" op pagina 34 voor
meer informatie.
22Over de computer
KENNISGEVING: Ter voorkoming van gegevensverlies
moet u de computer niet met de aan/uit-knop uitschakelen.
Schakel in plaats daarvan het besturingssysteem uit.
9netwerkver-
bindingslampje
10diagnostische
lampjes (4)
11microfoon-
connector
12hoofdtelefoon-
connector
Het netwerkverbindingslampje brandt als er een goede
verbinding is tussen een 10-Mbps, 100-Mbps of 1000-Mbps
(of 1-Gbps) netwerk en de computer.
Gebruik deze lampjes om een computerprobleem op te
lossen aan de hand van de diagnostische code. Raadpleeg
"Diagnostische lampjes" op pagina 113 voor meer informatie.
Gebruik de hoofdtelefoonconnector voor het aansluiten van
een pc-microfoon waarmee u spraak of muziek in een
geluids- of telefonieprogramma kunt invoeren.
Gebruik de hoofdtelefoonconnector om hoofdtelefoons aan
te sluiten.
Achteraanzicht van de computer
1
2
3
Over de computer23
1 stroomkabel-
connector
2 kaartsleuvenSleuven 2-6 ondersteunen volle-lengte kaarten. Tot de sleuven
3 connectoren op
het achterpaneel
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat geen van de systeemventilatieopeningen
geblokkeerd zijn. Anders krijgt u ernstige oververhittingsproblemen.
Sluit de stroomkabel aan.
behoren één PCI-sleuf, twee PCI Express 2.0 x16 sleuven en
twee PCI-X-sleuven.
Sleuven 1 en 7 ondersteunen halve-lengte kaarten. Tot deze
sleuven behoort één PCI Express x8 (bedrading als x4) en één
PCI-X-sleuf.
Steek het USB- en audio-apparaat en andere apparaten in de
juiste connector (zie "Connectoren op het achterpaneel" op
pagina 24 voor meer informatie.
Connectoren op het achterpaneel
12345678
91011
24Over de computer
1parallelle connector U kunt een parallel apparaat, zoals een printer, op de parallele
connector aansluiten. Als u een USB-printer hebt, sluit u deze
aan op een USB-connector.
OPMERKING: De geïntegreerde parallelle connector wordt
automatisch uitgeschakeld als de computer een geïnstalleerde
kaart detecteert met een connector die voor hetzelfde adres is
geconfigureerd. Raadpleeg "System Setup-opties" op pagina 82
voor meer informatie.
2muisconnectorSluit een standaard PS/2-muis aan op de groene muisconnector
Schakel de computer en de aangesloten apparaten uit voordat
u een muis op de computer aansluit. Als u een USB-muis hebt,
sluit u deze aan op een USB-connector.
3IEEE 1394-
connector
4lijningangGebruik de blauwe lijningang om een afspeelapparaat aan te
5lijnuitgangOp de groene lijnuitgang kunt u de meeste luidsprekers met
6verbindings-
integriteitslampje
Gebruik de IEEE 1394-connector voor apparaten met hoge
gegevenssnelheden zoals digitale videocamera's en externe
opslagapparaten.
sluiten, zoals een MP3-, cd- of videospeler. Gebruik op computers
met een geluidskaart de connector op de kaart.
geïntegreerde versterkers aansluiten.
Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op
de kaart.
Groen — Er is een goede verbinding tussen een 10-Mbps
netwerk en de computer
Oranje — Er is een goede verbinding tussen een 100-Mbps
netwerk en de computer
Geel — Er is een goede verbinding tussen een 1000-Mbps (of
1-Gbps) netwerk en de computer
Uit — De computer detecteert geen fysieke verbinding met het
netwerk
Over de computer25
7connector voor
netwerkadapter
8activiteitenlampje
netwerk
9seriële
connectoren (2)
10toetsenbord-
connector
11USB 2.0-
connectoren (5)
U sluit de computer aan op een netwerk- of breedbandapparaat
door het ene uiteinde van een netwerkkabel aan te sluiten op een
netwerkaansluiting of op uw netwerk- of breedbandapparaat. Sluit
het andere uiteinde van de netwerkkabel aan op de connector voor
de netwerkadapter op de computer. Een klikgeluid geeft aan dat de
netwerkkabel goed vastzit.
Sluit geen telefoonkabel aan op de netwerkconnector.
Gebruik voor computers met een extra netwerkconnectorkaart de
connectoren op de kaart en op de achterkant van de computer
wanneer u meerdere netwerkverbindingen instelt (zoals een apart
intra- en extranet).
U wordt aangeraden om Category 5-bedrading en -ingangen
voor uw netwerk te gebruiken. Als u toch gebruikmaakt van
Category 3-bedrading, moet u de netwerksnelheid verhogen
tot 10 Mbps om een betrouwbare werking te garanderen.
Een geel lampje knippert op het moment dat de computer
netwerkgegevens verzendt of ontvangt. Bij veel verkeer kan
het lijken alsof dit lampje continu brandt.
U kunt een serieel apparaat, zoals een handheld-apparaat, op
de seriële poort aansluiten. Indien nodig kan het adres voor
deze poort via System Setup worden gewijzigd (zie "System
Setup" op pagina 81).
Als u een standaard PS/2-toetsenbord hebt, moet u dit aansluiten
op de paarse toetsenbordconnector. Hebt u een USBtoetsenbord, sluit dit dan aan op een USB-connector.
Gebruik de voorste USB-connectoren voor apparaten die u af
en toe aansluit, zoals sleutels met flashgeheugen of camera's,
of voor opstartbare USB-apparaten.
Gebruik de achterste USB-connectoren voor apparaten die
normaal gesproken aangesloten blijven, zoals printers en
toetsenborden.
26Over de computer
Binnenaanzicht
4
5
6
1
2
3
7
1voeding
2stationscompartiment
3geheugenopening
KENNISGEVING: De geheugenopening houdt de
(optionele) opstaande geheugenkaarten op hun plaats; de
vingerschroeven moeten stevig worden vastgedraaid om de
opstaande kaarten vast te zetten en schade te voorkomen.
45,25-inch stationscompartiment
55,25-inch stationscompartiment met 3,5-inch stationspaneel