Dell SE2419HR User Manual [vi]

Dell SE2419HR/SE2719HR

Cẩm Nang Hướng Dẫn Sử Dụng

Model Màn Hình: SE2419HR/SE2719HR

Model tiêu chuẩn: SE2419Hf, SE2719Hf

Lưu Ý, Chú Ý và Cảnh Báo

LƯU Ý: LƯU Ý cho biết thông tin quan trọng giúp bạn sử dụng máy tính hiệu quả hơn.

CHÚ Ý: CHÚ Ý cho biết thiệt hại tiềm ẩn đối với phần cứng hoặc mất dữ liệu nếu bạn không thực hiện theo các hướng dẫn.

CẢNH BÁO: CẢNH BÁO cho biết nguy cơ gây thiệt hại tài sản, tổn thương cơ thể hoặc chết người.

*Bản quyền © 2019 Dell Inc. hoặc các công ty con của Dell. Bảo lưu mọi bản quyền. Dell, EMC và các thương hiệu khác là thương hiệu của Dell Inc. hoặc các công ty con của Dell. Các thương hiệu khác có thể là thương hiệu của các công ty sở hữu riêng của họ.

2019 - 08 Rev. A00

Nội dung
Giới thiệu về màn hình của bạn .......................................	5
Phụ kiện đóng gói ..................................................................................	5
Tính năng sản phẩm...............................................................................	6
Nhận biết các tính năng và nút điều khiển ...........................................	7
Thông số kỹ thuật màn hình................................................................	10
Tính năng Cắm Là Chạy.......................................................................	16
Chính sách chất lượng và điểm ảnh màn hình LCD..........................	16
Hướng dẫn bảo dưỡng........................................................................	16
Lắp đặt màn hình.............................................................	17
Lắp giá đỡ.............................................................................................	17
Kết nối màn hình của bạn....................................................................	19
Xếp gọn các cáp ...................................................................................	20
Tháo giá đỡ...........................................................................................	20
Sử dụng màn hình của bạn ............................................	22
Bật t màn hình ......................................................................................	22
Sử dụng các nút điều khiển ở mặt trước ...........................................	22
Sử dụng menu Hiển Thị Trên Màn Hình (OSD)...................................	24
Cài Đặt Màn Hình..................................................................................	43
Xoay nghiêng........................................................................................	45

Nội dung

3

Khắc phục sự cố .............................................................	46
Tự kiểm tra............................................................................................	46
Chẩn đoán tích hợp..............................................................................	48
Các sự cố thường gặp.........................................................................	49
Sự cố liên quan đến sản phẩm............................................................	51
Phụ lục .............................................................................	52
Thông Báo FCC (chỉ áp dụng ở Mỹ) và Thông Tin Quy Định Khác ..	52
Lin hệ với Dell.......................................................................................	52
Cách gán chấu cắm..............................................................................	53

4

Nội dung

Giới thiệu về màn hình của bạn

Phụ kiện đóng gói

Màn hình của bạn được gửi kèm các phụ kiện như liệt kê trong bảng danh mục. Đảm bảo bạn đã nhận tất cả các phụ kiện và xem mục Liên Hệ Với Dell nếu thiết bất kỳ phụ kiện nào.

LƯU Ý: Một số phụ kiện có thể là tùy chọn và có thể không được gửi cùng với màn hình của bạn. Một số tính năng có thể không có sẵn ở một số quốc gia.

LƯU Ý: Để lắp màn hình vào giá đỡ loại khác, vui lòng xem tài liệu hướng dẫn gửi kèm giá đỡ.

Hình ảnh các phụ kiện

Mô tả các phụ kiện

Màn hình

Giá đỡ

Chân đế

Cáp điện (khác nhau tùy từng quốc gia)

Cáp HDMI

Giới thiệu về màn hình của bạn

5

• Cẩm Nang Hướng Dẫn Cài Đặt Nhanh

• Thông tin an toàn và quy định

Tính năng sản phẩm

Màn hình phẳng Dell SE2419HR/SE2719HR có một ma trận hoạt động, bóng bán dẫn màng mỏng (TFT), màn hình tinh thể lỏng (LCD), chống tĩnh điện và đèn nền LED. Các tính năng của màn hình bao gồm:

SE2419HR: 604,7 mm (23,8 inch), đường chéo nối 2 góc màn hình hiển thị (đo theo đường chéo). Độ phân giải 1920 x 1080 với khả năng hỗ trợ toàn màn hình cho độ phân giải thấp hơn.

SE2719HR: 686,0 mm (27 in), đường chéo nối 2 góc màn hình hiển thị (đo theo đường chéo). Độ phân giải 1920 x 1080 với khả năng hỗ trợ toàn màn hình cho độ phân giải thấp hơn.

Góc nhì rộng lên đến 178 độ theo chiều ngang và chiều dọc.

Tỷ lệ tương phản động cao (8.000.000:1).

Hỗ trợ công nghệ AMD Radeon FreeSync™ technology.

Tốc độ làm tươi lên tới 75 Hz.

Các chế độ chơi game cài sẵn gồm có FPS (Ưu tiên tay súng ), RTS (Chiến lược thời gian thực), và RPG (Game nhập vai).

Tính năng kết nối HDMI giúp việc kết nối với các hệ thống tích hợp và hệ thống mới trở nên

đơn giản.

Tích hợp tính năng Plug and play (Cắm và Chạy) nếu máy tính của bạn hỗ trợ.

Có thể điều chỉnh menu Hiển Thị Trên Màn Hình (OSD) để dễ dàng cài đặt và tối ưu hóa màn hình.

Nguồn điện chờ 0,5 W khi ở chế độ chờ.

Làm dịu mắt tối ưu với màn hình không nhấp nháy đã được chứng nhận TUV.

Các tác động lâu dài tiềm ẩn của tia sáng xanh từ màn hình có thể gây hại cho mắt, vídụ như mỏi mắt hoặc nhức mắt do tác động của công nghệ số. Tính năng ComfortView được chứng nhận TUV được thiết kế để giảm lượng ánh sáng xanh phát ra từ màn hình nhằm tối ưu hóa việc làm dịu mắt.

Khe khóa an toàn.

Mặt kính không chứa asen và bảng điều khiển không chứa thủy ngân.

Hạn Chế BFR/PVC (bảng mạch bên trong màn hình được làm bằng các tấm mỏng không chứa BFR/PVC).

Tuân thủ quy định RoHS.

6	Giới thiệu về màn hình của bạn

Nhận biết các tính năng và nút điều khiển

Mặt trước

Nhãn	Mô tả	Sử dụng
1	Các nút chức năng	Để vào menu Hiển Thị Trên Màn Hình (OSD) và
		thay đổi các thiết đặt nếu cần. (Để biết thêm
		thông tin, vui lòng xem mục Sử dụng các nút
		điều khiển phía trước)
2	Nút bật/tắt nguồn (kèm theo đèn báo	Để Bật hoặc Tắt màn hình.
	LED)

Giới thiệu về màn hình của bạn

7

Mặt sau

Không có giá đỡ

Có giá đỡ

Nhãn	Mô tả	Sử dụng
1	Khe khóa an toàn.	Để cố định màn hình bằng khóa an toàn (tùy chọn mua
		riêng).
2	Nhãn bắt buộc, mã vạch, số	Liệt kê các thông số chấp nhận theo quy định. Tham
	xê-ri và nhãn Thẻ Dịch Vụ	chiếu nhãn này nếu bạn cần liên hệ với Dell để được hỗ
		trợ kỹ thuật. Thẻ Dịch Vụ là thẻ thông tin duy nhất gồm cả
		chữ và số giúp chuyên viên kỹ thuật của Dell nhận biết
		được các phụ kiện phần cứng có trong máy tính của bạn
		và tìm thông tin bảo hành.
3	Thông Tin Theo Quy Định	Liệt kê các thông số chấp nhận theo quy định.
	(khắc)
4	Khe dẫn cáp	Để sắp xếp các dây cáp.
5	Nút nhả giá đỡ	Để tháo giá đỡ ra khỏi màn hình.

Mặt bên

8	Giới thiệu về màn hình của bạn

Mặt đáy, không có giá đỡ màn hình

Nhãn	Mô tả	Sử dụng
1	Ổ điện	Để cắm cáp nguồn màn hình.
2	Cổng HDMI	Để kết nối với máy tính bằng cáp HDMI.
3	Cổng VGA	Để kết nối với máy tính bằng cáp VGA.

Giới thiệu về màn hình của bạn

9

Thông số kỹ thuật màn hình

Model			SE2419HR		SE2719HR
Loại màn hình			Active matrix-TFT LCD
Loại bảng điều khiển			Chuyển tiếp trong bảng điều khiển
Vùng quan sát
Chéo			604,7 mm (23,8 in)		686,0 mm (27 in)
Vùng hoạt động:
Ngang			527,04 mm (20,75 in)		597,89 mm (23,54 in)
Dọc			296,46 mm (11,67 in)		336,31 mm (13,24 in)
Vùng			1562,46 cm2 (242,15 in2)		2010,76 cm2 (311,67 in2)
Khoảng cách giữa các điểm			0,2745 mm		0,3114 mm
ảnh
Điểm ảnh / inch (PPI)			92		81
Góc nhìn:
Dọc			178°(chuẩn)
Ngang			178°(chuẩn)
Độ sáng			250 cd/m 2 (chuẩn)		300 cd/m2 (chuẩn)
Tỷ lệ tương phản			1.000:1 (chuẩn)
			8.000.000 : 1 (Tương Phản Động)
Lớp phủ bề mặt			Chống chói với lớp phủ cứng 3H
Đèn nền			Hệ thống đèn LED viền
Thời gian phản hồi (Theo màu
xám):			8 ms
Chế độ bình thường			5 ms
Chế độ nhanh			4 ms
Chế độ lớn nhất
Độ sâu màu			16,7 triệu màu
Gam màu			CIE 1931 (72%)
Tần số khung hình hỗ trợ			48-75Hz
FreeSync (chỉ áp dụng cho
cổng HDMI)
Tương thích trình quản lýmàn			Có
hình Dell
Kết nối			Một cổng VGA và một cổng HDMI 1.4 (HDCP 1.4)
Chiều rộng bezel (viền màn			6,2 mm (Trên)		6,8 mm (Trên)
hình tiếp giáp vùng hoạt động)			6,2 mm (Trái/Phải)		6,8 mm (Trái/Phải)
			20,5 mm (Dưới)		21,1 mm (Dưới)
An toàn			Khe khóa an toàn để bảo vệ cáp (tùy chọn mua ngoài)
Góc nghiêng			-5° đến 21°
10		Giới thiệu về màn hình của bạn

Thông số kỹ thuật độ phân giải

Model	SE2419HR			SE2719HR
Dải quét ngang	30 kHz - 84 kHz (tự động)
Dải quét dọc	48 Hz - 76 Hz (tự động)
Độ phân giải cài sẵn tối đa	1920 x 1080	ở tần số 60 Hz cho cổng VGA.
	1920 x 1080	ở tần số 75 Hz cho cổng HDMI.

Chế độ màn hình cài sẵn

SE2419HR/SE2719HR

Chế độ màn hình	Tần số quét	Tần số quét dọc	Đồng hồ điểm	Cực đồng bộ
	ngang (kHz)	(Hz)	ảnh (MHz)	(Ngang/Dọc)
VESA, 720 x 400	31,5	70,1	28,3	-/+
VESA, 640 x 480	31,5	60,0	25,2	-/-
VESA, 640 x 480	37,5	75,0	31,5	-/-
VESA, 800 x 600	37,9	60,3	40,0	+/+
VESA, 800 x 600	46,9	75,0	49,5	+/+
VESA, 1024 x 768	48,4	60,0	65,0	-/-
VESA, 1024 x 768	60,0	75,0	78,8	+/+
VESA, 1152 x 864	67,5	75,0	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	64,0	60,0	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	80,0	75,0	135,0	+/+
VESA, 1600 x 900	60,0	60,0	108,0	+/+
VESA, 1920 x 1080	67,5	60,0	148,5	+/+

Card đồ họa hỗ trợ công nghệ Radeon FreeSync

Để biết thêm thông tin về card đồ họa tương thích với công nghệ Radeon FreeSync technology, vui lòng truy cập www.amd.com

Giới thiệu về màn hình của bạn

11

Thông số kỹ thuật về nguồn điện

Model		SE2419HR / SE2719HR
Tín hiệu đầu vào video	 RGB analog: 0,7 vôn ± 5 %, trở kháng đầu vào 75
		ohm
	 HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600mV cho từng dòng khác
		biệt, trở kháng đầu vào 100 ohm trên mỗi cặp khác
		biệt
Tín hiệu đầu vào đồng bộ	Đồng bộ ngang và dọc riêng biệt, mức TTL vô cực, SOG
	(ĐỒNG BỘ tổng hợp màu lục)
Điện áp/tần số/dòng điện đầu vào AC	100 VAC - 240 VAC / 50 Hz hoặc 60 Hz + 3 Hz / 1,5 A
Dòng điện khởi động		30A (đầu vào 120V AC)
		60A (đầu vào 240V AC)

Đặc điểm vật lý

Model	SE2419HR/SE2719HR
Loại cáp tín hiệu:
Analog	D-Sub (VGA), 15 chấu;
Kỹ thuật số	HDMI, 19 chấu
Kích thước (có giá đỡ)	SE2419HR	SE2719HR
Chiều cao	413,6 mm (16,28 in)	454,2 mm (17,88 in)
Chiều rộng	539,4 mm (21,24 in)	611,5 mm (24,07 in)
Độ dày	152,8 mm (6,02 in)	186,8 mm (7,35 in)
Kích thước (không có giá đỡ)::	SE2419HR	SE2719HR
Chiều cao	323,1 mm (12,72 in)	364,2 mm (14,34 in)
Chiều rộng	539,4 mm (21,24 in)	611,5 mm (24,07 in)
Độ dày	46,4 mm (1,83 in)	46,4 mm (1,83 in)

12	Giới thiệu về màn hình của bạn

Kích thước giá đỡ:	SE2419HR	SE2719HR
Chiều cao	171,6 mm (6,76 in)	176,7 mm (6,96 in)
Chiều rộng	249,0 mm (9,80 in)	257,2 mm (10,13 in)
Độ dày	152,8 mm (6,02 in)	186,8 mm (7,35 in)
Trọng lượng:	SE2419HR	SE2719HR
Có thùng đựng	5,59 kg (12,32 lb)	7,14 kg (15,74 lb)
Có kèm bộ phận giá đỡ và các	3,91 kg (8,62 lb)	5,09 kg (11,22 lb)
loại cáp
Không kèm bộ phận giá đỡ và	3,13 kg (6,90 lb)	4,24 kg (9,35 lb)
các loại cáp
Trọng lượng của bộ phận giá đỡ	0,52 kg (1,15 lb)	0,59 kg (1,30 lb)

Đặc điểm môi trường

Model	SE2419HR	SE2719HR
Nhiệt độ:
Hoạt động	0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Không hoạt động:
Bảo quản	-20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Vận chuyển	-20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
Độ ẩm
Hoạt động	10% đến 80% (không ngưng tụ)
Không hoạt động:
Bảo quản	5% đến 90% (không ngưng tụ)
Vận chuyển	5% đến 90% (không ngưng tụ)
Độ cao:
Hoạt động (tối đa)	5.000 m (16.400 ft)
Không hoạt động (tối đa)	12.192 m (40.000 ft)
Công suất tản nhiệt	75,1 đơn vị nhiệt Anh (BTU)/giờ	99,0 đơn vị nhiệt Anh (BTU)/giờ
	(tối đa)	(tối đa)
	58,0 đơn vị nhiệt Anh (BTU)/giờ	78,5 đơn vị nhiệt Anh (BTU)/giờ
	(chuẩn)	(chuẩn)

Giới thiệu về màn hình của bạn

13

Chế độ quản lý nguồn

Nếu bạn đã lắp đặt card đồ họa hoặc cài đặt phần mềm tuân thủ chuẩn DPM (Quản Lý Nguồn Điện Động) của VESA trên máy tính, màn hình sẽ tự động giảm mức tiêu thụ điện khi không sử dụng. Chức năng này được gọi là chế độ tiết kiệm điện*. Nếu máy tính phát hiện đầu vào từ bàn phím, chuột hoặc các thiết bị đầu vào khác, màn hình sẽ tự hoạt động trở lại. Bảng sau đây cho biết mức tiêu thụ điện và cách truyền tín hiệu của tính năng tiết kiệm điện tự động này.

Ghi chú: Bạn chỉ có thể đạt được mức tiêu thụ điện bằng 0 ở chế độ TẮT bằng cách rút cáp nguồn ra khỏi màn hình.

SE2419HR

Chế độ VESA	Đồng bộ	Đồng bộ	Video	Đèn báo	Mức tiêu thụ
	ngang	ngang		nguồn	điện
Hoạt động	Hoạt động	Hoạt động	Hoạt động	Trắng	22 W (tối đa)
bình thường					17 W (chuẩn)
Chế độ tắt	Không hoạt	Không hoạt	Để trống	Trắng (Phát	Dưới 0,5 W
hoạt động	động	động		sáng)
Tắt	-	-	-	Tắt	Dưới 0,3 W

SE2719HR

Chế độ VESA	Đồng bộ	Đồng bộ	Video	Đèn báo	Mức tiêu thụ
	ngang	ngang		nguồn	điện
Hoạt động	Hoạt động	Hoạt động	Hoạt động	Trắng	29 W (tối đa)
bình thường					23 W (chuẩn)
Chế độ tắt	Không hoạt	Không hoạt	Để trống	Trắng (Phát	Dưới 0,5 W
hoạt động	động	động		sáng)
Tắt	-	-	-	Tắt	Dưới 0,3 W

14	Giới thiệu về màn hình của bạn

Tài liệu này chỉ dùng để thông tin và phản ánh hiệu suất hoạt động tại phòng thínghiệm. Hiệu suất hoạt động của sản phẩm có thể khác tùy theo phần mềm, phụ kiện và thiết bị ngoại vi mà bạn yêu cầu. Do đó, khách hàng không nên dựa vào thông tin này để đưa ra các quyết định về độ dung sai điện hoặc các yếu tố khác. Sự bảo đảm về độ chính xác hoặc hoàn chỉnh của sản phẩm cũng không được nêu rõ hay ngụ ýbởi chúng tôi.

Menu OSD chỉ hoạt động ở chế độ hoạt động bình thường. Khi nhấn bất cứ nút nào ở chế độ Tắt hoạt động, một trong các thông báo sau đây sẽ hiển thị:

SE2419HR

SE2719HR

Kích hoạt máy tính và màn hình để truy cập OSD.

Giới thiệu về màn hình của bạn

15

Tính năng Cắm Là Chạy

Bạn có thể lắp đặt màn hình vào bất kỳ hệ thống nào tương thích với chuẩn Cắm Là Chạy (Plug and Play). Màn hình tự động cung cấp cho hệ thống máy tính Dữ Liệu Nhận Dạng Màn Hình Mở Rộng (EDID) liên quan qua các giao thức Kênh Dữ Liệu Hiển Thị (DDC) để hệ thống có thể tự định cấu hình và tối ưu hóa các cài đặt màn hình. Phần lớn các cài đặt màn hình đều là tự động; bạn có thể chọn các cài đặt khác nếu muốn. Để biết thêm thông tin về cách đổi cài đặt màn hình, vui lòng xem Sử dụng màn hình.

Chính sách chất lượng và điểm ảnh màn hình LCD

Trong quá trình sản xuất màn hình LCD không hiếm gặp tình trạng một hoặc nhiều điểm ảnh trở nên cố định ở một trạng thái không thay đổi vốn rất khó nhận biết vìkhông ảnh hưởng đến chất lượng hiển thị hoặc khả năng sử dụng màn hình. Để biết thêm thông tin về Chính Sách Điểm Ảnh Màn Hình Dell, vui lòng xem trang Hỗ trợ của Dell tại www.dell.com/support/monitors.

Hướng dẫn bảo dưỡng

Vệ sinh màn hình của bạn

CẢNH BÁO: Trước khi vệ sinh màn hình, hãy rút cáp nguồn màn hình ra khỏi ổ cắm điện.

CHÚ Ý: Đọc và thực hiện theo Các hướng dẫn an toàn trước khi vệ sinh màn hình.

Để có thông lệ thực hành tốt nhất, thực hiện theo các hướng dẫn trong danh sách dưới đây khi mở thùng đựng, vệ sinh hay cầm nắm màn hình của bạn:

•Để lau màn hình, thấm ầm khăn mềm sạch bằng nước. Nếu có thể, nên dùng giấy lụa hoặc dung dịch vệ sinh màn hình chuyên dụng để lau lớp phủ khử tĩnh điện. Không sử dụng benzen, chất pha loãng, amoniac, chất tẩy ăn mòn hoặc khínén.

•Dùng khăn hơi ẩm để lau sạch màn hình. Tránh sử dụng bất kỳ loại chất tẩy rửa nào vìmột số chất tẩy rửa sẽ để lại lớp màng đục trên màn hình.

•Nếu bạn nhì thấy chất bột trắng khi mở thùng đựng màn hình, hãy dùng khăn lau sạch.

•Cầm nắm màn hình cẩn thận vìmàn hình màu tối có thể bị trầy xước

•Để giúp màn hình duy trìchất lượng hình ảnh tối ưu nhất, sử dụng chế độ bảo vệ màn hình tự động thay đổi và tắt nguồn màn hình khi không sử dụng.

16	Giới thiệu về màn hình của bạn

Lắp đặt màn hình

Lắp giá đỡ

LƯU Ý: Giá đỡ được tháo ra khi vận chuyển màn hình từ nhà máy.

LƯU Ý: Có thể áp dụng quy trình sau đây cho giá đỡ được gửi cùng với màn hình của bạn.

Để lắp giá đỡ màn hình:

1.Lắp giá đỡ vào chân đế, sau đó vặn chặt vít.

2.Lắp khung giá đỡ vào cổ ngỗng sao cho khớp ở phía sau màn hình.

Lắp đặt màn hình

17