Dell S520 User Manual

Dell™ | Interactive Projector

S520

Laser Touch Setup Guide

レーザータ ッチセットアッ プガイド

激光触控设置指南

雷射觸控設定指南

레이저 터치 설치 설명서

Panduan Konfigurasi Sentuhan Laser

คูมือการติดตั้ง Laser Touch

Dell™ | Interactive Projector

S520

Laser Touch Setup Guide

About Notes

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your

projector.

__________________

Information in this document is subject to change without notice.
© 2014 Dell Inc. All rights reserved.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of
Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft,
Windows 7, and Windows Vista are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities
claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in
trademarks and trade names other than its own.

June 2014 P/N 05PF0 Rev. A02

Set Up Laser Touch on Your Projector

Set Up Laser Touch on Your Projector

NOTE: You computer must have the

following minimum system requirements:

Operating System:

• Windows XP Professional service pack 3
32-bit, Windows 7 32-bit/64-bit, and
Windows 8 32-bit/64-bit

• Windows .NET Framework 4.0
installation is required (You can
download it from the Microsoft site)

• MacOS 10.6 and above

Minimum Hardware:

• Windows processor type: Intel Core i3
or above

• MAC processor type: Intel Core i2 duo
or above

• Windows/MAC RAM: 2 GB of RAM
required or more are recommended

• Windows/MAC Min. HDD space: 110 MB
of available hard-disk space

Part A: Install the Whiteboard

1 Install the whiteboard.

NOTE: Refer to "whiteboard installation

instructions".

3

Set Up Laser Touch on Your Projector

(b) Screw

(a)

Part B: Mount the Projector

2 Install the wall mount and the projector.

NOTE: The wall mount is shipped with your

projector. Please refer "wall mount
installation instructions".

NOTE: Project at 87" for a maximum image

size projection or ~84" if you would like to
leave a border around the projector image
for optimal touch experience.

Part C: Attach Laser Curtain Kit

3 Attach the laser curtain kit onto the

whiteboard.

NOTES:

a Attachment is aided with locating pin

and magnets.

b You can also lock the kit in place with a

security screw.

c There is a cover for the laser curtain kit.

4

Set Up Laser Touch on Your Projector

2m DC-to-DC cable

Part D: Connect Necessary
Cables

4 Connect power, video, Mini USB, and DC-

to-DC cables to the projector.

5 Connect the power cable to the power

outlet.

6 Connect the DC-to-DC cable to the laser

curtain kit.

5

Set Up Laser Touch on Your Projector

MOLEX

5 m Mini USB cable

7 Connect the VGA cable to your computer.

NOTE: You can also project the image

through VGA-B and HDMI. Press the left
button on your control panel for auto
searching and selecting the correct input
source.

8 Connect the Mini USB cable to your

computer.

9 Power on the projector by pressing the

power button on the remote control.

6

Set Up Laser Touch on Your Projector

Part E: Install the Touch Driver
on Your Computer

10 The TouchDriver install message will pop-

up automatically after you plug in the USB
cable to your computer. Follow the on­screen instruction to complete setup.

The driver icon will appear in your
computer's notification area if the driver has
installed successfully.

If the Touch driver is not automatically installed,
go to My Computer and run "TouchDriver.exe".

NOTE: You may require administrator-level

access to install the driver. Contact your
network administrator for support.

Part F: Initialize the Touch
Control Function: Auto Adjust
Touch

This is recommended for first-time use, and
necessary when touch screen responds
inaccurately or erratically.

NOTE: You have to project in duplicate or

projector only modes.

11 When executing driver, click the icon.

The following menu appears on-screen.

7

Set Up Laser Touch on Your Projector

Select "Auto adjust touch for this computer"
option to execute the auto "calibration and
touch area" procedure.

If the "auto adjust touch failed" message
prompts, please take the steps below for
troubleshooting, then do auto adjust touch
again.

a Turn lights off or reduce stray light to

whiteboard

b Do not walk in front of or move the

projector

c Adjust focus to sharpen the projected

image

If the "auto adjust touch still failed" message
appears on screen, please change to manual
calibrate touch and manual touch area.

Calibrate Touch by Manual:

Executing driver, click the icon, and go
to Advanced Settings menu, click the
Calibrate touch option to execute the
manual calibrate touch mode.

1

3

2

4

Touch the target marks on the screen.
(Press the "ESC" key to exit the calibration
process). After the 4th point of calibration
is finished, please wait for 2 seconds while
the calibration data is saved.

8

Set Up Laser Touch on Your Projector

Touch Area by Manual:

Executing driver, click the icon, and go
to Advanced Settings menu, click the Set
touch area option to execute the manual
calibrate touch mode.

Touch area window will pop up.

Drag the 4 points, in the order of P1 to P4.
The green frame should lie slightly outside
the projected image area and there should
not be any reflected light spot within this
frame. Once you have completed this task,
click "Exit".

9

Set Up Laser Touch on Your Projector

Part G: Touch Sensitivity
Adjust

When laser curtain has been operative for a
long period of time, the sensitivity might be
slightly reduced. Touch sensitivity functions to
re-sensitize the laser curtain by restoring the
initial setting.

Executing driver, click the icon, and go to

Advanced Settings menu, click the Set touch
Sensitivity option to re-sensitize laser curtain

by restoring the initial setting.

Default value for Touch Sensitivity is 4.
Increasing the value increases the Touch
Sensitivity and Decreasing the Touch Sensitivity
values reduces it.

10

Set Up Laser Touch on Your Projector

Part H: Reset All Touch
Settings

When auto or manual "calibrate touch and
touch area" settings still are incorrect, you can
to execute the Reset all touch settings option
to reset all settings to its factory default.

Executing driver, click the icon, and go to

Advanced Settings menu, click the Reset all
touch settings option to re-sensitize laser

curtain by restoring the initial setting.

Part I: Touch Sensor Adjust

When your touch sensor setting is incorrect,
you can to execute the Adjust touch sensor
option to manual adjust touch sensor area.

Executing driver, click the icon, and go to

Advanced Settings menu, click the Adjust
touch sensor option to manual adjust touch

sensor area.

11

Set Up Laser Touch on Your Projector

Touch sensor adjustment instruction screen
shown below appears, and follow the on­screen instruction to complete settings.

Part J: Install the Workspace
Application Software on Your
Computer

The WorkSpace Application software is
bundled along with the CD that shipped with
your projector. Install the WorkSpace
Application Software and follow the on-screen
instructions to complete the setup. For more
instructions, refer to "WorkSpace Getting
Started Guide".

12

Troubleshooting

Troubleshooting

If you experience problems with Touch, see the following troubleshooting tips. If the problem
persists, contact Dell (see Projector User's Guide Contacting Dell on page 122).

Problem Possible Solution

The touch functionality on the edge or
corner of image is not working.

Please refer to Part F to execute the auto adjust
touch or touch area by manual or project at ~84" if
whiteboard bezel is affecting touch functionality on
the edge of the image.

If there is a big gap between the cursor
and touch point.

Please refer to Part F to execute the auto adjust
touch.

13

Troubleshooting

Problem (continued) Possible Solution (continued)

If the line drawn is not continuos, broken,
or if you encounter problems with the
Touch function in other areas of the
projected image.

1 Check for presence of foreign objects on the

whiteboard.

2 Please refer to Part I to execute the Adjust

touch sensor area.

3 If there is halogen lamp near the projector and

whiteboard, light from the halogen lamp may
affect touch performance. If so,

a Turn off the halogen lamp.
b Shielding the halogen lamp light to

whiteboard or camera.

c Reduce Touch Sensitivity in driver. Doing so

may however affect touch performance at
whiteboard corners.

14

Dell™ | インタラクティブプロジェクタ

S520

レーザータ ッ チセッ トア ッ プガイド

注について

メモ: 「メ モ」 は、 プ ロ ジ ェ ク タ の使用に際し て役立つ重要な情報です。

__________________

本書の内容は 予告な く 変更 さ れ る こ と が あ り ま す 。

© 2014 Dell Inc. All rights reserved.

Dell Inc. 社の書面に よ る 許諾 を 受け る こ と な く 、 ど の よ う な形態で あ っ て も 、 本書 を 複製す る こ

とは固く禁じられています。

本書で使用さ れ て い る 商標 :Dell および DELL ロゴは、Dell Inc の商標です。 Microsoft、

Windows 7、および Windows Vista は 、 米国 お よ び / ま たはそ の他の国に おける Microsoft
Corporation の商標ま た は登録商標です。

本書で使用 さ れ て い る そ の 他 の商標お よ び製品名は そ れ ぞ れ の 所有者 に 帰属 し て い ま す。 Dell
Inc. は他社の所有す る商標や製品名の 所有権 を す べ て 放棄 し ま す。

2014 年 6 月 P/N 05PF0 Rev. A02

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

プロジェクタへのレーザータッチのセットアップ

メモ: コンピュータには以下の最低システ

ム要件を満た し てい る必要があ り ま す。
オペレーテ ィ ングシステム ：

• Windows XP Professional service pack 3
32 ビット、Windows 7 32 ビット/

64 ビット、Windows 8 32 ビット/
64 ビット

• Windows .NET Framework 4.0 をインス

トールする必要があります(Microsoft

サイトからダウンロードできます)

•MacOS 10.6以上

最低ハ ー ド ウ ェ ア ：

•Windowsプロセッサータイプ:Intel
Core i3 以上

•MACプロセッサータイプ :Intel Core i2
duo 以上

• Windows/MAC RAM:RAM 2GB （必須）

以上推奨

• Windows/MAC の最小HDD 容量 :
110 MB の空き ハー ド デ ィ ス ク容量

パート A: ホワイトボードの

取り付け

1 ホワイトボードを取り付けます。

メモ: 「ホ ワ イ ト ボー ド取り付け手順」 を

参照 し て く だ さ い。

3

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

(b) ネジ

(a)

パート B ：プロジェクタの

取り付け

2 ウォールマウントおよびプロジェクタを取

り付けます。

メモ: ウォールマウントはプロジェクタに

付属しています。 「ウ ォールマウント取り付

け手順」 を 参照 し て く だ さ い。

メモ: 最大画像投影を 行 う 場合は 87 インチ

で投影し ます。 最適な タ ッ チ体験のため、

投影画像の周囲に境界を 残す場合は、 84

インチ以下で投影します。

パート C ：レーザーカーテン
キットの取り付け

3 ホワイトボード上にレーザーカーテン

キットを取り付けます。

注：

a ア タ ッ チ メ ン ト は、 位置決め ピ ン お よ び

磁石で補助 さ れ ま す。

b また、 セキュ リティネジでキ ッ トを

ロックすることができます。

c レーザーカーテンキッ ト用のカバーが

あります。

4

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

2 m DC - DC ケーブル

パート D ：必要なケーブルの

接続

4 電源、 ビ デ オ 、 ミ ニ USB、およびDC - DC

ケーブルをプロジェ ク タに接続します。

5 電源ケ ー ブ ル を 電源 コ ン セ ン ト に 接続 し ま

す。

6 DC - DC ケーブルをレーザーカーテンキッ

トに接続します。

5

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

MOLEX

5 m ミニ USB

ケーブル

7 VGA ケーブルをお使いのコンピュータに接

続し ます。

メモ: また、VGA-B および HDMI を通し て、

画像 を 投影 す る こ と が で き ま す。 制御 パ ネ

ル上の左ボ タ ン を 押 し て 、 自動検索 を 行 い 、

正しい入力ソー スを選択します。

8 ミニUSB ケーブルをお使いのコンピュータ

に接続します。

9 リモコンの電源ボタンを押して、 プロジェ

クタに電源を投入します。

6

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

パート E ：コンピュータへの

タッチドライバのインストール

10 USB ケーブルをコンピ ュータに接続

TouchDriver インストールメ ッ セージが自

動的に ポ ッ プ ア ッ プ 表示 さ れ ま す。 画面 の
指示に従 っ て 、 セ ッ ト ア ッ プ を 完了 し ま す。

ドライバが正常にインストールされると、 コン
ピ ュ ー タ の 通知領域 に ド ラ イ バ ア イ コ ン が表

示されます。

タ ッチドライバが自動的にインストールされな

い場合は、 マイ コンピューターに移動し、

「TouchDriver.exe」 を 実行 し て く だ さ い。

メモ: ドライバをインストールするには、

管理者 レ ベ ル の ア ク セ ス が 必要で す。 ネ ッ

トワーク管理者に連絡し、 サポートを求め
てください。

パート F ： タ ッ チ 制御機能の

初期化 ： 自動調整 タ ッ チ

こ れ は初回使用時に推奨 さ れ、 タ ッ チ ス ク リ ー
ン の 反応が不正確ま た は不規則な 場合 に 必要 と
なります。

メモ: 重複モ ー ド ま た は プ ロ ジ ェ ク タ の み

モ ー ド で投影す る 必要が あ り ま す。

11 ドライバを実行する時は、 アイコンをク

リ ッ ク し ま す 。 画面上 に次の メ ニ ュ ー が表

示されます。

7

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

1

3

4

2

「Auto adjust touch for this computer （こ の コ

ン ピ ュ ー タ の自動調整 タ ッ チ）」オプションを選

択 し て 、 自動 「校正 と タ ッ チ領域」 手順 を 実行

します。

「auto adjust touch failed （自動調整 タ ッ チ に 失
敗し ま し た）」 と い う メ ッ セ ー ジ が表示 さ れ た

ら 、 以下 の手順に従 っ て ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン

グ を 行い、 自動調整 タ ッ チ を 再 び実行 し て く だ

さい。

a ライトを消す、 または、 ホワイトボード

へ の迷光 を 減 ら し ま す。

b プロジェクタの前を歩いたり、 プロジェ

クタを動かしたりしないようにします。

c フ ォ ー カ ス を 調整 し 、 投影画像を シ ャ ー

プします。

「auto adjust touch still failed （自動調整 タ ッ チ

に再度失敗 し ま し た ）」というメッセージがスク

リ ー ン に 表示 さ れ た ら 、 手動校正 タ ッ チ と 手動

タ ッ チ領域に切り替え て く だ さ い。

手動に よ る 校正 タ ッ チ :

ドライバを実行し、 アイコンをクリ ック
して、Advanced Settings （詳細設定） メ
ニューに進み、Calibrate touch （校正 タ ッ
チ） オ プ シ ョ ン を ク リ ッ ク し て手動校正
タッチモードを実行します。

8

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

画面上の対象マ ー ク に タ ッ チ し て く だ さ

い。 （「ESC」キーを押して、校正プロセス
を 終了 し ま す）。 第 4 校正 ポ イ ン ト が完了
し た後、 校正 デ ー タ が保存 さ れ る ま で 、 2

秒間待機 し て く だ さ い。
手動に よ る タ ッ チ領域 :

ドライバを実行し、 アイコンをクリック
して、Advanced Settings （詳細設定） メ

ニューに進み、Set touch area （タ ッ チ領
域の設定） オプショ ンをクリ ッ クして手動
校正 タ ッ チ モ ー ド を 実行 し ま す 。

タッチ領域ウィンドウがポップアップ表示
されます。

P1 から P4 の順に 4 つのポイントをドラ ッ

グします。緑色のフレームが投影された画

像領域の少し 外側 に 表示 さ れ ま す。 そ し

て、 こ の フ レ ー ム内に反射光ス ポ ッ ト が な
い よ う に し ま す。 こ の タ ス ク を 完了後、

「Exit （終了）」 を ク リ ッ ク し ま す。

9

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

パート G ： Touch Sensitivity

（ タ ッ チ 感度） の調整

レ ー ザ ー カ ー テ ン が長時間に わ た っ て 動作 し て
い る 場合、 感度が若干低下す る お そ れ が あ り ま
す。 Touch sensitivity （感度機能 を タ ッ チ し ）、

初期設定 を 復元 す る こ と に よ っ て 、 レ ー ザ ー

カ ー テ ン を 再感作 し ま す。

ドライバを実行し、 アイコンをクリ ックして、
Advanced Settings （詳細設定） メニューに進
み、 Set touch Sensitivity （ タ ッ チ感度の設定）

オ プ シ ョ ン を ク リ ッ ク し て 初期設定 を復元す る

こ と に よ っ て レ ー ザ ー カ ー テ ン を再感作 し ま す。

Touch Sensitivity （ タ ッ チ 感度） の デ フ ォ ル ト
値は 4 です。 値を大き く する と Touch

Sensitivity （ タ ッ チ 感度） が 向上 し 、 Touch
Sensitivity （ タ ッ チ 感度） の値 を 小 さ く す る と 、

感度 を 減 ら す こ と が で き ま す。

10

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

パート H ：すべてのタッチ設定

のリセット

自動 ま た は手動 「校正 タ ッ チ お よ び タ ッ チ 領域」
設定が ま だ正 し く な い場合、 Reset all touch
settings （全て の タ ッ チ設定の リ セ ッ ト ） オプ

シ ョ ン を 実行 し て す べ て の設定を 出荷時デ フ ォ

ルトにリセッ トすることができます。

ドライバを実行し、 アイコンをクリ ックして、
Advanced Settings （詳細設定） メニューに進
み、 Reset all touch settings （すべて の タ ッ チ
設定のリセット） オプションをクリ ッ クして初
期設定 を 復元 す る こ と で 、 レ ー ザ ー カ ー テ ン を
再感作 し ま す。

パート I ：タッチセンサー調整

タ ッ チ セ ン サ ー設定が間違 っ て い る と き 、

Adjust touch sensor （タ ッ チセンサーの調整）

オ プ シ ョ ン を 実行 し て タ ッ チ セ ン サ ー 領域 を 手

動調整す る こ と が で き ま す。

ドライバを実行し、 アイコンをクリ ックして、
Advanced Settings （詳細設定） メニューに進
み、 Adjust touch sensor （自動センサーの調
整） オプシ ョ ンをク リ ッ クしてタ ッチセンサー
領域 を 手動調整 し ま す 。

11

プロジェクタへのレーザータ ッチのセッ トアッ プ

以下に タ ッ チ セ ン サ ー調整指示が表示 さ れ た ら 、
画面の指示に従 っ て 設定 を 完了 し ま す。

パート J ：コンピュータへの

ワークスペースアプ リ ケーシ ョ

ンソフトウェアのインストール

ワークスペースアプ リケーシ ョ ンソフトウ ェア

は、 プ ロ ジ ェ ク タ に付属の CD と共にバンドル

されています。 ワークスペースアプ リケーショ

ン ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ー ル し 、 画面上 の指
示に従い セ ッ ト ア ッ プ を 完了 し ま す 。 詳細手順

は、 「ワ ー ク ス ペ ー ス ス タ ー ト ア ッ プ ガ イ ド ガ イ

ド」 を参照して く だ さ い。

12

トラブルシューティング

トラブルシューティング

タ ッ チ で問題が発生 し た 場合、 次 の ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ の ヒ ン ト を 参照 し て く だ さ い 。 問題が

解決 し な い場合は、 Dell に連絡して く ださい （プロジェ クタのユーザーガイドの 122 ページ Dell へ

のお問い合わせを参照）。

問題 解決方法
画像の エ ッ ジ ま た は コ ー ナ ー で は、 タ ッ

チ機能が動作し ま せ ん 。

手動で自動調整 タ ッ チ ま た は タ ッ チ領域 を 実行 す る
場合、 あ る い は、 ホ ワ イ ト ボ ー ド の ベ ゼ ル が 、 画像

の エ ッ ジ上で の タ ッ チ 機能 に 影響 を及ぼ し て い る と
きに 84 イ ン チ以下で投影す る 場合は、 パ ー ト F を

参照 し て く だ さ い。

カーソルとタ ッチポイントの間に大きな
ギ ャ ッ プ が あ る 場合。

自動調整 タ ッ チ を 実行す る に は、 パ ー ト F を参照

してください。

13

トラブルシューティング

問題

（続 き ）

描か れ た 線が、 連続的で は な く 、 途切れ

て い る 場合、 ま た は 、 投影画像の他の領

域で タ ッ チ 機能の問題が発生し た場合。

解決方法

（続き ）

1 ホ ワ イ ト ボ ー ド 上の異物の有無 を 確認 し て く だ

さい。

2 タッチセンサー領域の調整を実行するには、

パート I を参照し て く だ さ い。

3 プロジェクタおよびホワイトボード近くにハロ

ゲンランプがある場合、 ハロゲンランプからの

光が、 タ ッ チ性能に影響を与え る場合があ り ま

す。 そ の場合は、

a ハロゲンランプをオフにします。
b ホワイトボードまたはカメラに対するハロゲ

ンランプの光を遮蔽します。

c ドライバでTouch Sensitivity （ タ ッ チ 感度）

を減ら し ます。 し か し、 そ う する こ と で、 ホ
ワイトボードの四隅でのタ ッチ性能に影響を

与え る可能性が あ り ま す。

14