Dell S510n User Manual [fi]

Download

Page 1

Vuorovaikutteinen Dell

S510/S510n -projektori

Käyttöopas

Page 2

Huomautukset, muistutukset ja varoitukset

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS merkitsee tärkeää tietoa, ja se auttaa

sinua hyötymään enemmän projektoristasi.

MUISTUTUS: MUISTUTUS merkitsee mahdollista vahinkoa

laitteistolle tai tietojen menetystä, jos ohjeita ei noudateta.

VAROITUS: VAROITUS merkitsee mahdollisuutta

omaisuusvaurioon, loukkaantumiseen tai kuolemaan.

____________________

Jäljentäminen millä hyvänsä tavalla ilman kirjallista lupaa Dell Inc:ltä on ehdottomasti kielletty.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell ja DELL logo ovat Dell Inc:in tavaramerkkejä; DLP, DLP logo ovat T Windows Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Muita tavaramerkkejä saatetaan käyttää tässä asiakirjassa viittaamaan joko nimien ja merkkien omistajiin tai heidän tuotteisiinsa. Dell Inc. ei ole omistusvastuussa mistään tavaramerkeistä ja tuotenimistä, jotka eivät ole sen omia.

Malli: Vuorovaikutteinen Dell S510/S510n -projektori

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATEDin tavaramerkkejä; Microsoft ja

Helmikuu 2015 Rev. A01

Page 3

Sisältö

1 Tietoja Dell-projektorista . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Projektorin laatikon sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Projektorin ylä- ja alanäkymä

2 Projektorin asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Projektorin peilin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . 9

Projektorin tarkennuksen säätäminen Kuvakoon säätäminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kuvan muodon säätäminen Kaukosäätimen käyttäminen Projektorin liitännät

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3 Projektorin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Projektorin kytkeminen päälle . . . . . . . . . . . . . . . 31

Projektorin kytkeminen pois päältä Valikkoasetukset Vuorovaikutteisen kynän käyttö (vain S510)

Intel

WiDin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Miracastin käyttö Langattoman/LAN-näytön (DoWiFi/DoLAN)

käyttäminen USB-näytön (DoUSB) käyttäminen Esityksen käyttö ilman PC-tietokonetta Audioprojisoinnin käyttö Projektorin hallinta web-selaimella

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . 111

4 Projektorin vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Lampun vaihtaminen Usein kysyttyä:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Palomuurin määritykset ja usein kysytyt kysymykset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

5 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

PS232-nastamääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Sisältö | 3

Page 4

6 Yhteydenotto Delliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Yhteydenotto Crestroniin . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

7 Liite: Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

4 |Sisältö

Page 5

Tietoja Dell-projektorista

Freeze

Source

Auto Adjust

Blank Screen

Video Mode

VGA Video

Page Down

HDMI

Page Up

Aspect Ratio

AAA

Projektorisi mukana tulee kaikki seuraavat osat. Varmista, että sinulla on kaikki osat, ja ota yhteyttä Delliin, jos jotakin puuttuu.

Projektorin laatikon sisältö

S510 Pakkauksen sisältö

Virtakaapeli VGA-kaapeli (VGA - VGA)

Kaukosäädin AAA-paristoja (6)

Käyttäjän käsikirja ja dokumentaatio -CD-levy

Informacion Importante

Dell™ Interactive Projector S510/S510n

Documentation

™

Projector S510/S510n

08K5P4A01

N 8K5P4

Rev. A01

N 36.73901G001 January 2015 Made

C h

ina

Dell

Projectors

oduct Information Guide

C o

n te

n t

s :

• Us e

r 's

G uide

l l

Infrapunakynä (2 kpl) / Kynän kärjen suojus (4 kpl)

Mini USB -kaapeli (USB-A Mini USB-B)

Rannehihna (2 kpl)

Tietoja Dell-projektorista 5

Page 6

S510n Pakkauksen sisältö

Freeze

Source

Auto Adjust

Blank Screen

Video Mode

VGA Video

Page Down

HDMI

Page Up

Aspect

Ratio

AAA

Dell

Projectors

oduct Information Guide

Informacion Importante

Dell™ Interactive Projector S510/S510n

C o n

n t

s :

• Us

e r

's G

uide

Documentation

N 8K5P4

Rev. A01

N 36.73901G001 January 2015 Made

C h

ina

™

Projector S510/S510n

08K5P4A01

Virtakaapeli VGA-kaapeli (VGA - VGA)

Kaukosäädin AAA-paristoja (6)

Käyttäjän käsikirja ja dokumentaatio -CD-levy

6 Tietoja Dell-projektorista

Page 7

Projektorin ylä- ja alanäkymä

936

821

Näkymä yläpuolelta

Näkymä alapuolelta

10 7

163,00

1 Virtapainike 2Temp LED 3 Lamp LED 4 Infrapunavastaanotin 5 Lampun kansi 6 Kamera (vain S510) 710 W -kaiutin 8Linssi 9 Tarkennusrengas 10 Kiinnitysreiät seinäkiinnitystä varten: Ruuvireikä M4 x 8 mm:n

syvyyteen. Suositeltu vääntömomentti <10 kgf-cm

112 ,5038,80

151,30

Tietoja Dell-projektorista 7

Page 8

MUISTUTUS: Turvallisuusohjeita

Älä käytä projektoria lämmönlähteiden lähellä.

Älä käytä projektoria pölyisessä paikassa. Pöly voi vaurioittaa järjestelmää, jolloin laite sammuu automaattisesti.

Varmista, että projektori on hyvin tuuletetussa paikassa.

Projektorin tuuletusaukkoja ei saa tukkia.

Varmista, että projektoria käytetään vain huoneenlämmössä (5 °C - 35 °C).

Älä yritä koskettaa tuuletusritilää, koska se voi olla erittäin kuuma projektorin ollessa käytössä tai heti sen jälkeen.

Älä katso linssiin projektorin ollessä käynnissä, koska se voi aiheuttaa silmävamman.

Älä aseta esineitä projektorin eteen tai lähelle äläkä peitä projektorin linssiä laitteen ollessa päällä, koska kuumuus voi sulattaa tai polttaa esineitä.

Älä käytä langatonta projektoria sydämentahdistimien lähellä.

Älä käytä langatonta projektoria lääketieteellisten laitteiden lähellä.

Älä käytä langatonta projektoria mikroaaltouunien lähellä.

HUOMAUTUS:

•

Älä yritä kiinnittää projektoria seinään itse. Pätevän teknikon tulisi asentaa se.

•

Projektorin seinäkiinnityssarjaa suositellaan (tuotenumero: 7XY53). Lisätietoja voit katsoa Dell-tukisivustolta osoitteesta

dell.com/support

•

Lisätietoja voit katsoa projektorin mukana tulleista Turvatiedoista.

•

S510/S510n-projektoria voi käyttää vain sisätiloissa.

8 Tietoja Dell-projektorista

Page 9

Projektorin asettaminen

Projektorin peilin puhdistaminen

Sammuta projektori ja irrota virtajohto.

Anna projektorin jäähtyä vähintään 30 minuuttia.

Puhalla kumipallopuhaltimella pöly peileistä tai pyyhi peiliä varovasti mikrokuitupuhdistusliinalla. Älä hankaa peilin pintaa. Se voi naarmuttaa peiliä.

MUISTUTUS: Älä suihkuta puhdistusaineita tai liuottimia suoraan

projektoriin.

VAROITUS: Seinään kiinnitetyn projektorin puhdistaminen voi

johtaa putoamiseen tai vammaan. Voit irrottaa projektorin seinäkiinnityskannattimista projektorin peilin puhdistamiseksi.

Projektorin tarkennuksen säätäminen

Pyöritä tarkennusrengasta kunnes kuva on selkeä. Projektori tarkentaa etäisyyksillä 0,517–0,759 m ± 0,01 m.

1 Tarkennusrengas

Projektorin asettaminen 9

Page 10

Kuvakoon säätäminen

70" (177,8 cm)

0,597’ (18,2 cm)

0,872’ (26,6 cm)

1,05’ (32 cm)

1,122’ (34,2 cm)

1,391’ (42,4 cm)

80" (203,2 cm)

87,2" (221,49 cm)

90" (228,6 cm)

100" (254 cm)

Projektorin ja ruudun välinen etäisyys (d)

10 Projektorin asettaminen

Page 11

Kuvan muodon säätäminen

[E]

Kuvan

halkaisija

[C]

Projektioetäisyys [A]

Projektioetäisyys [B]

Korkeus

[D]

Kuvan

korkeus

[H]

33,5 cm

Kuvakoko

Heijastusetäisyys

* Tämä diagrammi on vain viitteellinen, * Poikkeamasuhde: 125±5%

(cm)

51,7 18,2 177,8 cm 148 92 120 28

60,1 26,6 203,2 cm 172 107 139 32

65,5 32 221,4 cm 187 117 151 34

67,7 34,2 228,6 cm 193 121 156 35

75,9 42,4 254 cm 217 136 175 39

Heijastusetäisyys

[A]

(cm)

[B]

Halkaisija (tuumaa)

[C]

Leveys

(cm)

Korkeus (cm) [H]

Projektorin

alaosasta

kuvan

yläosaan (cm)

[D]

HUOMAUTUS: Etäisyys peilistä projektorin takaosaan: 33,5 cm

Projektorin

alaosasta

kuvan

alaosaan

(cm)

[E]

Projektorin asettaminen 11

Page 12

Kaukosäätimen käyttäminen

Freeze

Source

Auto

Adjust

Blank

Screen

Blank

Screen

Video

Mode

VGA Video

Page Down

HDMI

Page Up

Aspect

Ratio

316

Virta

Ylös

Oikea

Alas

12 Projektorin asettaminen

Kytkee projektorin päälle tai pois. Katso lisätietoja osista "Projektorin kytkeminen päälle" sivulla 31 ja "Projektorin kytkeminen pois päältä" sivulla 31.

Painamalla painiketta voit valita näyttövalikon (OSD) kohtia.

Page 13

Page Up

Page Down

HDMI

Video

Laser

Osoita kaukosäätimellä näyttöä ja paina ja pidä alhaalla lasernäppäintä, jolloin lasersäde aktivoituu.

MUISTUTUS:

Älä katso laserosoittimeen sen ollessa päällä. Vältä ohjaamasta lasersädettä silmiisi.

Kuvasuhde

Sivu ylös

Aspect

Ratio

Painamalla painiketta voit vaihtaa näytetyn kuvan kuvasuhdetta.

Painamalla painiketta voit siirtyä edelliselle sivulle.

HUOMAUTUS: Mini-USB-kaapeli

on kytkettävä, jos haluat käyttää Sivu ylös -toimintoa.

Trapetsikorjaus +

Painamalla painiketta voit korjata projektorin kallistuksen aiheuttamaa kuvan vääristymää (-15/+15 astetta).

Sivu alas

Painamalla painiketta voit siirtyä seuraavalle sivulle.

HUOMAUTUS: Mini-USB-kaapeli

on kytkettävä, jos haluat käyttää Sivu alas -toimintoa.

Trapetsikorjaus -

Painamalla painiketta voit korjata projektorin kallistuksen aiheuttamaa kuvan vääristymää (-15/+15 astetta).

HDMI

Paina valitaksesi HDMI-lähteen.

12 Video Painamalla voit valita

komposiittivideolähteen.

13 Videotila Projektorilla on esiasetettuja säätöjä, jotka

on optimoitu näyttämään dataa (PowerPoint-esityksiä) tai videota (elokuvat, pelit jne.). Painamalla Videotila-painiketta voit valita tilaksi Presentation mode (Esitystila), Bright mode (Kirkastila), Movie mode (Elokuvatila), sRGB tai Custom mode (Muokattu tila). Painamalla Videotila-painiketta kerran näet nykyisen esitystilan. Painamalla Videotilapainiketta uudelleen voit vaihtaa tilasta toiseen.

14 Tyhjä ruutu Piilota kuva/tuo kuva näkyviin.

Projektorin asettaminen 13

Page 14

Freeze

VGA

Enter

Vasen

Valikko

Mykistys

Painamalla painiketta voit hyväksyä valinnan.

Painamalla painiketta voit valita näyttövalikon (OSD) kohtia.

Painamalla painiketta voit aktivoida näyttövalikon (OSD).

Painamalla painiketta voit mykistää projektorin kaiuttimen ja poistaa mykistyksen.

19 Äänenvoimakkuuden

lisäys

Painamalla painiketta voit lisätä äänenvoimakkuutta.

20 Zoom + Painamalla painiketta voit lähentää kuvaa. 21 Äänenvoimakkuuden

pienennys

Painamalla painiketta voit pienentää äänenvoimakkuutta.

22 Zoom - Painamalla painiketta voit loitontaa kuvaa. 23

Freeze

Pysäytä ruudun kuva painamalla "Freeze" ja

poista pysäytys painamalla uudelleen. 24 VGA Painamalla voit valita VGA-lähdön. 25 Lähde Paina valitaksesi lähteiden VGA-A, VGA-B,

Komposiitti, HDMI-A, HDMI-B, Langaton

näyttö, USB-näyttö, USB Viewer, Intel

WiDi ja sisäinen muistilähde välillä. 26 Automaattinen säätö Painamalla painiketta voit synkronisoida

projektorin tulolähteeseen. Automaattinen

säätö ei toimi, jos kuvaruutunäyttö on

näkyvissä.

14 Projektorin asettaminen

Page 15

Kaukosäätimen paristojen asentaminen

AAA

HUOMAUTUS: Poista paristot kaukosäätimestä kun se ei ole

käytössä.

Painamalla voit avata paristokotelon kannen.

Tarkista paristojen polariteettimerkinnät (+/-).

Aseta paristot paristokotelon polariteettimerkintöjen mukaisesti.

HUOMAUTUS: Vältä sekoittamasta eri

paristotyyppejä ja käyttämästä uusia ja vanhoja paristoja yhdessä.

AAA

Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen.

Projektorin asettaminen 15

Page 16

Kaukosäätimen käyttöalue

Freeze

Source

Auto Adjust

Blank Screen

Video Mode

VGA Video

Page Down

HDMI

Page Up

Aspect Ratio

Freeze

Source

Auto

Adjust

Blank

Screen

Blank

Screen

Video

Mode

VGA

Video

Page Down

HDMI

Page Up

Aspect

Ratio

Kulma

Etäisyys

Kulma

Etäisyys

Käyttöalue

Kulma ±40°

Etäisyys

7 m

HUOMAUTUS: Todellinen käyttöetäisyys voi poiketa hieman

kaaviosta. Heikot paristot voivat myös estää kaukosäädintä ohjaamasta projektoria oikein.

16 Projektorin asettaminen

Page 17

Projektorin liitännät

1 Mini-USB (Mini-tyyppi-B) -

liitäntä kaukosäätimelle, vuorovaikutteiselle kynälle (vain malli S510) ja laiteohjelmistopäivitykselle

2 HDMI-B-tuloliitäntä 11 Audio - vasemman kanavan

3 HDMI-A/MHL-liitäntä MHL-

ominaisuuden tukemiseen

4USB-A-tyypin USB-

kuvaselainliitäntä

5 USB-tyyppi-B-liitäntä (DoUSB)

USB-näytölle

6 VGA-lähtö (näytön ketjutus) -

liitäntä 7 RJ-45-liitäntä 16 Audio-B-tuloliitäntä 8 VGA-A-tuloliitäntä (D-sub) 17 VGA-B-tuloliitäntä (D-sub) 9 Audio-A-tuloliitäntä 18 RS232-liitäntä

MUISTUTUS: Ennen kuin teet tässä osiossa kuvattuja

toimenpiteitä, seuraa sivulla sivu 8 olevia turvallisuusohjeita.

HUOMAUTUS: Kamera-ominaisuus tukee vain S510-projektoria.

10 Audio - oikean kanavan

tuloliitäntä

12 Audiolähtöliitäntä

13 Virtaliitäntä

14 Mikrofoniliitäntä

15 Komposiittivideoliitäntä

Projektorin asettaminen 17

Page 18

Kytkeminen tietokoneeseen

Liittäminen tietokoneeseen VGA-videota varten

1 Virtajohto 2 VGA-kaapeli 3 USB-A–mini-USB-B-kaapeli

HUOMAUTUS: Mini-USB-kaapeli on kytkettävä, jos haluat käyttää

Sivu ylös- ja Sivu alas -toimintoja kaukosäätimestä.

18 Projektorin asettaminen

Page 19

Liittäminen tietokoneeseen HDMI-videota ja -audiota varten

1 Virtajohto 2 HDMI-kaapeli

HUOMAUTUS: Projektorin mukana ei tule HDMI-kaapelia. Voit

ostaa HDMI-kaapelin Dellin verkkosivustolta osoitteesta

www.dell.com

Projektorin asettaminen 19

Page 20

Liittäminen tietokoneeseen USB-videota ja -audiota varten

1 Virtajohto 2 USB-A–USB-B-kaapeli

HUOMAUTUS: Plug and Play. Projektorin toimitukseen kuuluu vain

yksi USB-kaapeli. Ylimääräisen USB-kaapelin voi ostaa Dellin verkkosivustolta osoitteesta

20 Projektorin asettaminen

www.dell.com

Page 21

Liittäminen tietokoneeseen RS232-videota varten

1 Virtajohto 2 RS232 (9-nastainen D-sub-naaras - naaras

nasta-2-3 vaihto) -kaapeli

HUOMAUTUS: RS232 (9-nastainen D-sub-naaras - naaras nasta-

2-3 vaihto) -kaapeli ei kuulut projektorin toimitukseen. Kysy neuvoa ammattiasentajalta kaapelin ja RS232-kaukosäätimen ohjelmiston suhteen.

Projektorin asettaminen 21

Page 22

Liittäminen tietokoneeseen Intel® WiDiä- tai langatonta näyttöä varten (DoWiFi)

HUOMAUTUS: Tietokoneesi tulisi olla varustettu langattomalla

sovittimella ja oikein määritetty tunnistamaan toisen langattoman yhteyden. Katso tietokoneen asiakirjoista lisätietoja langattoman yhteyden määrittämisestä.

HUOMAUTUS: Voidaksesi liittää tietokoneen Intel® WiDi -

yhteydellä, tietokoneen on oltava Intel® WiDi -yhteensopiva.

Katso lisätietoja osista "Intel® WiDin käyttö" sivulla 59 ja "Langattoman/LAN-näytön (DoWiFi/DoLAN) käyttäminen" sivulla 74.

22 Projektorin asettaminen

Page 23

Liittäminen tabletteihin ja älypuhelimiin MHL-videota ja -audiota varten

1 Virtajohto 2 MHL-kaapeli

HUOMAUTUS: MHL-kaapeli ei kuulu projektorin toimitukseen.

HUOMAUTUS:

a Älypuhelimen tai tabletin on tuettava MHL-toimintoa. b Eräät älypuhelimet tai tabletit on liitettävä lisä-MHL-sovittimella

tai -sovitinkaapelilla. Kysyt lisätietoja laitteiden jälleenmyyjältä.

Projektorin asettaminen 23

Page 24

Liittäminen tabletteihin ja älypuhelimiin langatonta esitystä varten käyttämällä WiFi-Doc- ja MobiShow-sovelluksia

HUOMAUTUS:

iOS-laitteista. Lataa MobiShow- ja WiFi-Doc (pakettiversio) mobiilisovellus Google Play - tai App Store -kaupasta. Nämä sovellukset mahdollistavat tuetun sisällön lähettämisen Android- tai iOS-laitteista langattomasti. Kun olet asentanut ja käynnistänyt sovelluksen mobiililaitteessasi, ota Wi-Fi käyttöön mobiililaitteessa ja yhdistä Dell S510- tai S510n-projektoriverkkoon. Tuettuja tiedostoja ovat:

Dell S510/S510n tukee langatonta esitystä Android- ja

Mobi Show Valokuvat jpeg / jpg

MS Powerpoint

WiFi-Doc Valokuvat jpeg / jpg

MS Powerpoint / Word / Excel / Text / PDF

Katso lisätietoja MobiShow- ja WiFi-Doc-sovellusten käytöstä Delltukisivustolta, dell.com/support ja selaa Dell S510/S510n-käyttöoppaisiin. * Asenna PtG2-muunnin tietokoneeseen tiedostojen muuntamiseksi pptmuodosta PtG2-muotoon. PtG2-muuntimen voi ladata osoitteesta dell.com/support.

24 Projektorin asettaminen

PtG2 (muunnettu ppt:stä)*

ppt / pptx / doc / docx / xls / xlsx / txt / pdf

Page 25

Liittäminen tabletteihin tai älypuhelimiin videon ja audion langatonta suoratoistoa varten Miracastia käyttämällä

Katso lisätietoja osasta "Miracastin käyttö" sivulla 68.

Projektorin asettaminen 25

Page 26

Liittäminen videolähteisiin

Liittäminen ulkoiseen monitoriin VGA-videon kytkemiseksi

1 Virtajohto 2 VGA-kaapeli

HUOMAUTUS: Projektorin mukana tulee vain yksi VGA-kaapeli.

Ylimääräisen VGA-kaapelin voi ostaa Dellin verkkosivustolta osoitteesta

26 Projektorin asettaminen

www.dell.com

Page 27

Liittäminen ulkoisiin kaiuttimiin

1 Virtajohto 2 Audiokaapeli

HUOMAUTUS: Audiokaapeli ei kuulu projektorin toimitukseen.

Projektorin asettaminen 27

Page 28

Liittäminen ulkoisiin USB-laitteisiin

USB-muistitallennustila

1 Virtajohto 2USB-flash-levy

HUOMAUTUS: USB-flash-levy ei kuulu projektorin toimitukseen.

Katso lisätietoja osasta "Esityksen käyttö ilman PC-tietokonetta" sivulla 94.

28 Projektorin asettaminen

Page 29

Lähiverkkoon (LAN) liittäminen

Lähiverkko (LAN)

Jos haluat heijastaa kuvan ja hallita projektoria, joka on kytketty verkkoon RJ45-kaapelilla.

Verkkoasetusten määrittämistä varten katso "Network Setup (Verkon asetukset)" sivulla 116.

1 Virtajohto 2 RJ45-kaapeli

HUOMAUTUS: Projektorin mukana ei tule RJ45-kaapelia. Voit ostaa

RJ45-kaapelin Dellin verkkosivustolta osoitteesta

Projektorin asettaminen 29

www.dell.com

Page 30

Liittäminen kaupoista saatavaan RS232-ohjauslaitteeseen

1 Virtajohto 2 RS232 (9-nastainen D-sub-naaras - naaras

nasta-2-3 vaihto) -kaapeli

3 Kaupasta saatava RS232-ohjauslaite

HUOMAUTUS: RS232 (9-nastainen D-sub-naaras - naaras nasta-

2-3 vaihto) -kaapeli ei kuulut projektorin toimitukseen. Kysy kaapelia asiantuntevalta teknikolta.

30 Projektorin asettaminen

Page 31

Projektorin käyttäminen

Projektorin kytkeminen päälle

HUOMAUTUS: Kytke projektori päälle ennen kuin kytket päälle

lähteen (tietokone, DVD-soitin jne.). Virtapainike vilkkuu valkoisena, kunnes sitä painetaan.

Kytke virtajohto ja sopivat signaalikaapelit projektoriin. Lisätietoja projektorin kytkemisestä on osassa "Projektorin asettaminen" sivulla 9.

Paina

virtapainiketta

löytääksesi

Kytke lähteesi (tietokone, DVD-soitin jne.) päälle.

Kytke lähde projektoriin sopivalla kaapelilla. Katso ohjeita lähteen kytkemisestä projektoriin kohdasta "Projektorin asettaminen" sivulla 9.

Oletuksena projektorin tulolähde on VGA-A. Muuta projektorin tulolähdettä tarvittaessa.

Jos sinulla on useampia lähteitä kytkettynä projektoriin, voit valita haluamasi lähteen painamalla kaukosäätimen "Kaukosäätimen käyttäminen" sivulla 12 paikallistaaksesi painikkeen.

virtapainikkeen

Projektorin kytkeminen pois päältä

MUISTUTUS: Irrota projektori virtalähteestä, kun olet

sammuttanut sen oikein seuraavan ohjeen mukaisesti.

Paina

virtapainiketta

näkyviä ohjeita.

HUOMAUTUS: Viesti "Press Power Button to Turn off Projector

(Sammuta projektori virtapainiketta painamalla)" tulee näyttöön.

Viesti katoaa 5 sekunnin kuluttua, tai voit pyyhkiä sen painamalla

Valikko -painiketta.

Paina

virtapainiketta

toimintaansa 120 sekunnin ajan.

Jos haluat sammuttaa projektorin nopeasti, paina virtapainiketta 1 sekunnin ajan jäähdytystuulettimien ollessa vielä käynnissä.

(katso "Kaukosäätimen käyttäminen" sivulla 12

Source

-painiketta. Katso

Source

. Sammuta projektori oikein noudattamalla ruudulla

uudelleen. Jäähdytystuulettimet jatkavat

Projektorin käyttäminen 31

Page 32

HUOMAUTUS: Ennen projektorin käynnistämistä uudelleen odota

60 sekuntia, jotta laitteen sisälämpötila tasaantuu.

Irrota virtajohto sähköpistokkeesta ja projektorista.

Valikkoasetukset

•

Projektorissa on monikielinen näyttövalikko (OSD), jonka saa näkyviin silloinkin, kun tulolähde ei ole kiinni projektorissa.

•

Paina kaukosäätimen Valikko -painiketta siirtyäksesi päävalikkoon.

•

Päävalikossa voit navigoida välilehtiä painamalla kaukosäätimen - tai

-painikkeita.

•

Voit valita alavalikon painamalla kaukosäätimen - tai -painiketta.

•

Voit valita valinnan painamalla kaukosäätimen - tai -painikkeita. Valitun kohdan väri muuttuu tummansiniseksi.

•

Säädä asetuksia kaukosäätimen - tai -painikkeilla.

•

Voit palata päävalikkoon painamalla kaukosäätimen -painiketta.

•

Voit poistua kuvaruutuvalikosta painamalla suoraan kaukosäätimen Valikko -painiketta.

INPUT SOURCE (TULOLÄHDE)

Voit valita projektorin tulolähteen Input Source (Tulolähde) -valikossa.

VGA-A—Tunnista VGA-A-signaali painamalla . VGA-B—Tunnista VGA-B-signaali painamalla . HDMI-A/MHL—Paina tunnistaaksesi HDMI-A/MHL-signaalin. HDMI-B—Paina tunnistaaksesi HDMI-B-signaalin. WIRELESS/LAN (LANGATON/LAN)—Painamalla voit aktivoida Input

Source WIRELESS/LAN (Tulolähde Langaton/LAN) -valikon.

HUOMAUTUS: WIRELESS/LAN (Langaton/LAN) -toimintoa voidaan

käyttää, kun "Wireless and LAN (Langaton ja LAN)" on kytketty päälle.

32 Projektorin käyttäminen

Page 33

USB—Painamalla voit aktivoida Input Source USB (Tulolähde USB) -

valikon.

HUOMAUTUS: USB -toimintoa voidaan käyttää, kun "Wireless and

LAN (Langaton ja LAN)" on kytketty päälle.

COMPOSITE (KOMPOSIITTI)—

Tunnista komposiittivideosignaali painamalla .

INTERNAL MEMORY (SISÄISELLE MUISTILLE)—Antaa toistaa valokuva-,

video-, musiikki- sekä MS Word, Excel-, PowerPoint- ja PDF-tiedostoja projektorin sisäisestä muistista.

HUOMAUTUS: Sisäistä muistia voidaan käyttää, kun Wireless and

LAN (Langaton ja LAN) -valinta on kytketty päälle.

HUOMAUTUS:

STORAGE MODE (TALLENNUSTILA)—

kaapelin sisäiseen muistilähteeseen kopioidaksesi, poistaaksesi, siirtääksesi ja suorittaaksesi muita toimintoja tietokoneesta projektorin sisäiseen muistiin.

Kun liität projektorin ja tietokoneen USB-kaapelilla, USB Connected (USB yhdistetty) -viesti ponnahtaa näkyviin, jolloin voit valita

DoUSB

tai

Storage Mode (Tallennustila)

Voit myös liittää USB-

INPUT SOURCE WIRELESS/LAN (TULOLÄHDE LANGATON/LAN)

Input Source Wireless/LAN (Tulolähde Langaton/LAN) -valikko mahdollistaa sovellusten Intel® WIDI/Miracast ja Wireless/LAN Display (Langaton/LANnäyttö) aktivoimisen.

INTEL® WIDI/MIRACAST—Paina siirtyäksesi projektorin Intel

Miracast -opasnäyttöön.

Projektorin käyttäminen 33

WIDI tai

Page 34

WIRELESS/LAN DISPLAY (LANGATON/LAN-NÄYTTÖ)—Painamalla

painiketta voit siirtyä projektorin Langaton tai LAN opas -ruudulle. Katso "Langaton/LAN opas -ruudulle" (sivu 75).

INPUT SOURCE USB (TULOLÄHDE USB)

Input Source USB (Tulolähde USB) -valikko mahdollistaa sovellusten USB Display (USB-näyttö) ja USB Viewer (USB-kuvaselain) aktivoimisen.

USB DISPLAY (USB-NÄYTTÖ)—Mahdollistaa tietokoneen/kannettavan

näytön näyttämisen projektorissa USB-kaapelin välityksellä.

HUOMAUTUS: Jos DoUSB ei näy, katso ohjeita ""Projektorin

vianmääritys" sivulla 130"-osasta.

USB VIEWER (USB-KUVASELAIN)—

sekä MS Word, Excel-, PowerPoint- ja PDF-tiedostoja USB flash -levyltä.

Antaa toistaa valokuva-, video-, musiikki-

AUTO ADJUST (AUTOMAATTINEN SÄÄTÖ)

Auto Adjust (Automaattinen säätö) säätää automaattisesti projektorin vaakasijainnin, pystysijainnin, taajuuden ja seurannan PC-tilassa.

34 Projektorin käyttäminen

Page 35

BRIGHTNESS/CONTRAST (KIRKKAUS/KONTRASTI)

Brightness /Contrast (Kirkkaus/Kontrasti) -valikko mahdollistaa projektorin kirkkaus/kontrasti-asetusten säätämisen.

BRIGHTNESS (KIRKKAUS)—Painikkeilla ja voit säätää kuvan

kirkkautta.

CONTRAST (KONTRASTI)—Painikkeilla ja voit säätää kuvan

kontrastia.

HUOMAUTUS: Jos säädät asetuksia Brightness (Kirkkaus) ja

Contrast (Kontrasti), projektori kytkeytyy automaattisesti Custom

(Mukautettu) -tilaan.

VIDEO MODE (VIDEOTILA)

Video Mode (Videotila) -valikko mahdollista näyttökuvan optimoinnin:

Presentation (Esitys), Bright (Kirkas), Movie (Elokuva), sRGB

tarkemman värien esittämisen) ja asetukset).

Custom (Muokattu)

(voit asettaa mieleisesi

(tarjoaa

Projektorin käyttäminen 35

Page 36

AUDIO VOLUME (AUDION ÄÄNENVOIMAKKUUS)

Audion äänenvoimakkuus -valikko antaa säätää projektorin

Mikrofoni-, Master

-äänenvoimakkuusasetuksia.

Audio-,

AUDIO VOLUME (AUDION ÄÄNENVOIMAKKUUS)—Painamalla voit lisätä

audion äänenvoimakkuutta ja painamalla vähentää sitä.

MIC VOLUME (MIKROFONIN ÄÄNENVOIMAKKUUS)—Painamalla voit

lisätä mikrofonin äänenvoimakkuutta ja painamalla vähentää sitä.

Master Volume (Master-äänenvoimakkuus)—

audion ja mikrofonin äänenvoimakkuutta ja painamalla vähentää sitä.

Painamalla voit lisätä

AUDIO EQ (AUDIO-TAAJUUSKORJAIN)

Audio-taajuuskorjainvalikko antaa säätää audiota signaalin eri taajuuksia tasojen tehostamiseksi tai vähentämiseksi (vaimennus).

36 Projektorin käyttäminen

Page 37

ADVANCED SETTINGS (LISÄASETUKSET)

Advanced Settings (Lisäasetukset) –valikko mahdollista asetusten muuttamista kohdissa

Virta, ja Tied ot

Kuva, Näyttö, Projektori, LAN, Langaton, Valikko

IMAGE SETTINGS (KUVA-ASETUKSET) (PC-TILASSA)—Aktivoi kuva-asetukset

valitsemalla ja painamalla . Kuva-asetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

COLOR TEMPERATURE (VÄRILÄMPÖTILA)—

Värilämpötila on kylmempi korkeilla värilämpötilan asetuksilla ja lämpimämpi matalilla asetuksilla. Kun käyttäjä säätää värejä valikossa, projektori muuttaa tilaksi valinnan Custom (Muokattu). Arvot tallennetaan Custom (Muokattu) -tilaan.

RGB COLOR ADJUST (RGB-VÄRISÄÄTÖ)—

värejä punainen, vihreä ja sininen.

WHITE INTENSITY (VALKOISUUS)—

käyttämällä - ja -painiketta.

COLOR SPACE (VÄRITILA)—

Vaihtoehdot ovat: RGB, YCbCr ja YPbPr.

VGA OUTPUT (VGA-LÄHTÖ)—

Off (Pois) projektorin ollessa valmiustilassa. Oletus on Off (Pois) (Satunnainen).

Mahdollistaa väriavaruuden valinnan.

Aseta VGA-lähtötoiminto On (Päälle) tai

Voit säätää värilämpötilaa.

Värisäätö

Voit manuaalisesti säätää

Näytä valkoisuus painamalla ja

Projektorin käyttäminen 37

Page 38

HUOMAUTUS: Jos säädät Color Temperature (Värilämpötila) -

RGB Color Adjust (RGB-värisäätö) ja White Intensity (Valkoisuus) asetuksia, projektori kytkeytyy automaattisesti tilaan Custom mode (Muokattu tila).

IMAGE SETTINGS (KUVA-ASETUKSET) (VIDEOTILASSA)—Aktivoi kuva-

asetukset valitsemalla ja painamalla . Kuva-asetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

OLOR TEMPERATURE (VÄRILÄMPÖTILA)—

RGB COLOR ADJUST (RGB-VÄRISÄÄTÖ)—

värejä punainen, vihreä ja sininen.

SATURATION (VÄRIKYLLÄISYYS)—

Voit säätää videolähdettä mustavalkoisesta täysin värikylläiseen kuvaan. Painamalla voit lisätä kuvassa olevan värin määrää ja painamalla voit vähentää sitä.

SHARPNESS (TERÄVYYS)—

Painamalla voit lisätä terävyyttä ja

painamalla vähentää sitä.

TINT (VÄRISÄVY)—

Painamalla voit lisätä kuvassa olevan vihreän

määrää ja painamalla voit vähentää sitä.

WHITE INTENSITY (VALKOISUUS)—

käyttämällä - ja -painiketta.

COLOR SPACE (VÄRITILA)—

Mahdollistaa väriavaruuden valinnan.

Vaihtoehdot ovat: RGB, YCbCr ja YPbPr.

VGA OUTPUT (VGA-LÄHTÖ)—

Aseta VGA-lähtötoiminto On (Päälle) tai Off (Pois) projektorin ollessa valmiustilassa. Oletus on Off (Pois) (Satunnainen).

HUOMAUTUS:

Jos säädät asetuksia

Adjust (RGB-värisäätö) (Terävyys)

Tint (Värisävy)

Color Temperature (Värilämpötila), RGB Color

Saturation (Värikylläisyys), Sharpness

White Intensity (Valkoisuus)

kytkeytyy automaattisesti Custom (Mukautettu) -tilaan.

Voit säätää värilämpötilaa.

Värisäätö

Voit manuaalisesti säätää

Näytä valkoisuus painamalla ja

, projektori

38 Projektorin käyttäminen

Page 39

2 Saturation (Värikylläisyys), Sharpness (Terävyys) ja Tint (Värisävy)

ovat käytettävissä vain, kun tulolähde on Komposiittiliitännästä.

IMAGE SETTINGS (KUVA-ASETUKSET) (EI TULOLÄHDETTÄ)—Aktivoi kuva-

asetukset valitsemalla ja painamalla . Kuva-asetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

UTPUT (VGA-LÄHTÖ)—

VGA O

Aseta VGA-lähtötoiminto On (Päälle) tai

Off (Pois) projektorin ollessa valmiustilassa. Oletus on Off (Pois).

DISPLAY SETTINGS (NÄYTTÖASETUKSET) (PC-TILASSA)—Aktivoi

näyttöasetukset valitsemalla ja painamalla . Näyttöasetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

ORIZONTAL POSITION (VAAKASIJAINTI)—

painikkeella ja vasemmalle painikkeella .

VERTICAL POSITION (PYSTYSIJAINTI)—

alas painikkeella .

FREQUENCY (TAAJUUS)—

Mahdollistaa näytön kellotaajuuden muuttamisen tietokoneen näytönohjaimen mukaiseksi. Jos näytössä näkyy välkkyvä pystysuuntainen aalto, voit minimoida sen Frequency (Taajuus)-säätimellä. Tämä on karkea säätö.

Siirrä kuvaa oikealle

Siirrä kuvaa ylös painikkeella ja

Projektorin käyttäminen 39

Page 40

TRACKING (SEURANTA)—

Synkronoi näytön signaalin ja näytönohjaimen vaiheet. Jos kuva ei ole vakaa tai se välkkyy, voit korjata sen Tracking (Seuranta) -säätimellä. Tämä on hienosäätöä.

ASPECT RATIO (KUVASUHDE)—

Voit valita kuvasuhteen sen mukaan, miten haluat kuvan näkyvän. Vaihtoehdot ovat: Origin (Alkuperäinen), 16:10 ja 4:3.

•Origin (Alkuperäinen) — Valitse Origin (Alkuperäinen) säilyttääksesi projisoitavan kuvan kuvasuhteen tulolähteen mukaisena.

•16:10 — Tulolähteen kuva sovitetaan näytön leveyteen ja kuva projisoidaan 16:10-näyttökuvana.

•4:3 — Tulolähteen kuva sovitetaan näyttöön ja kuva projisoidaan kuvasuhteessa 4:3:een.

ZOOM (ZOOMI)—

Voit zoomata ja katsoa kuvaa painalla painiketta ja .

Säädä kuvan skaalaa painamalla vain kaukosäätimen tai ja näytä painamalla .

ZOOM NAVIGATION (ZOOMAUSKOHDAN

VAIHTAMINEN)—Paina aktivoidaksesi Zoom

Navigation (Zoomauskohdan vaihtaminen) -

valikon. Vaihda projisoidun kuvan zoomattavaa kohtaa

painikkeilla .

3D FORMAT (3D-MUOTO)—

Vaihtoehdot ovat: Side By Side, Side By Side Full, Top/Bottom ja Top/Bottom Full.

3D SYNC INVERT (3D-SYNKRONOINNIN KÄÄNTÖ)—

tai päällekkäisen kuvan DLP 3D -laseilla, sinun on ehkä suoritettava Invert (Käännä) -toiminto, jotta vasemman ja oikean kuvan sarjat vastaavat parhaiten toisiaan oikeaa kuvaa varten. (DLP 3D -laseilla)

HUOMAUTUS:

Kun haluat luoda 3D-elämyksen, tarvitset muutaman muun osan, joihin kuuluvat:

"Aktiiviset" 3D-lasit, jotka tukevat DLP Link™ -toimintoa.

3D-sisältöä. Katso "Huomautus 2".

3D-soitin.

HDMI 1.4a 3D-tuki ja virkistystaajuus on ilmoitettu alla:

1280x720p@50 Hz Frame Packing

1280x720p@59,94/60 Hz Frame Packing

1920x1080p@23,98/24 Hz Frame Packing

1920x1080i@50 Hz Side by Side Half

Mahdollistaa 3D-muodon valitsemisen.

Jos näet irrallisen

40 Projektorin käyttäminen

Page 41

1920x1080i@59,94/60 Hz Side by Side Half

1280x720p@50 Hz Top and Bottom

1280x720p@59,94/60 Hz Top and Bottom

1920x1080p@23,98/24 Hz Top and Bottom

DISPLAY SETTINGS (NÄYTTÖASETUKSET) (VIDEOTILASSA). Aktivoi

näyttöasetukset valitsemalla ja painamalla . Näyttöasetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

SPECT RATIO (KUVASUHDE)—

Voit valita kuvasuhteen sen mukaan, miten haluat kuvan näkyvän. Vaihtoehdot ovat: Origin (Alkuperäinen), 16:10 ja 4:3.

•Origin (Alkuperäinen) — Valitse Origin (Alkuperäinen) säilyttääksesi projisoitavan kuvan kuvasuhteen tulolähteen mukaisena.

•16:10 — Tulolähteen kuva sovitetaan näytön leveyteen ja kuva projisoidaan 16:10-näyttökuvana.

•4:3 — Tulolähteen kuva sovitetaan näyttöön ja kuva projisoidaan kuvasuhteessa 4:3:een.

ZOOM (ZOOMI)—

Voit zoomata ja katsoa kuvaa painalla painiketta ja .

Säädä kuvan skaalaa painamalla vain kaukosäätimen tai ja näytä painamalla .

ZOOM NAVIGATION (ZOOMAUSKOHDAN

VAIHTAMINEN)—

Zoom Navigation (Zoomauskohdan vaihtaminen) valikon.

Vaihda projisoidun kuvan zoomattavaa kohtaa painikkeilla .

3D FORMAT (3D-MUOTO)—

Mahdollistaa 3D-muodon valitsemisen. Vaihtoehdot ovat: Side By Side, Side By Side Full, Top/Bottom ja Top/Bottom Full.

3D SYNC INVERT (3D-SYNKRONOINNIN KÄÄNTÖ)—

Painamalla voit aktivoida

Jos näet irrallisen

Projektorin käyttäminen 41

Page 42

HUOMAUTUS:

Kun haluat luoda 3D-elämyksen, tarvitset muutaman muun osan, joihin kuuluvat:

"Aktiiviset" 3D-lasit, jotka tukevat DLP Link™ -toimintoa.

3D-sisältöä. Katso "Huomautus 2".

3D-soitin.

HDMI 1.4a 3D-tuki ja virkistystaajuus on ilmoitettu alla:

1280x720p@50 Hz Frame Packing

1280x720p@59,94/60 Hz Frame Packing

1920x1080p@23,98/24 Hz Frame Packing

1920x1080i@50 Hz Side by Side Half

1920x1080i@59,94/60 Hz Side by Side Half

1280x720p@50 Hz Top and Bottom

1280x720p@59,94/60 Hz Top and Bottom

1920x1080p@23,98/24 Hz Top and Bottom

PROJECTOR SETTINGS (PROJEKTORIN ASETUKSET)—Valitse ja aktivoi

projektoriasetukset painamalla . Projektoriasetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

UTO SOURCE (AUTOMAATTINEN LÄHDE)—

Valitse Off (Pois) (oletus) lukitaksesi nykyisen tulosignaalin. Jos painata Lähdepainiketta, kun Auto Source (Automaattinen lähde) on asetettu Off (Pois)-tilaan, voit valita tulosignaalin manuaalisesti. Jos valitset On (Päälle), projektori tunnistaa automaattisesti käytettävissä olevat tulosignaalit. Jos painat painiketta Source projektorin ollessa päällä, se hakee automaattisesti seuraavaa vapaata tulosignaalia.

PROJECTOR MODE (PROJEKTORITILA)—

Voit valita projektoritilan

projektorin asennon mukaan.

•Kattoripusteinen takaprojektio — Projektori kääntää kuvan ylösalaiseksi peilikuvaksi. Tällöin katosta ripustettavaa projektoria voidaan käyttää läpikuultavan ruudun takaa (säännöllisesti projisoitaessa).

42 Projektorin käyttäminen

Page 43

•Kattoripusteinen etuprojektio — Projektori kääntää kuvan ylösalaisin,

Testikuvio 1:

Testikuvio 2:

jolloin kuvaa voi käyttää katosta ripustetussa projektorissa.

CLOSED CAPTION (TEKSTITYKSET)—

Valitse

On (Päälle)

, jos haluat ottaa käyttöön tekstityksen ja näyttää tekstitysvalikon. Valitse haluttu tekstitysvaihtoehto: CC1, CC2, CC3 tai CC4.

HUOMAUTUS:

Tekstitys on saatavilla vain NTSC:ssä.

Ääniteksti on käytettävissä vain komposiittivideotulossa.

STARTUP SCREEN (KÄYNNISTYSNÄYTTÖ)—

Oletus on Dell-logo taustakuvana. Voit myös valita Capture Screen –valinnan kaapataksesi näytön kuvan. Seuraava viesti tulee näkyviin näyttöön.

HUOMAUTUS: Jos haluat tallentaa kuvan kokonaisena,

varmista, että projektoriin kytketyn tulosignaalin kuvan resoluutio on 1280 x 800.

EST PATTERN (TESTIKUVIO)—Testikuviota käytetään tarkennuksen ja

tarkkuuden testaamiseen. Voit ottaa Test Pattern (Testikuvio) valinnan käyttöön tai pois

käytöstä valitsemalla Off (Pois), 1 tai 2.

INI USB FUNCTION (MINI-USB-TOIMINTO)—Antaa valita asetuksen

Projektorin käyttäminen 43

Page 44

Interactive Pen (Interaktiivinen kynä) tai Remote Pg Ctrl (Etäsivunohjaus).

HUOMAUTUS: Mini-USB-toiminto tukee vain S510-projektoria.

ACTORY RESET (TEHDASASETUSTEN PALAUTUS)— Valitse Confirm

(Vahvista) ja paina nollataksesi kaikki asetukset tehtaan oletusasetuksiin. Seuraava varoitusviesti tulee näkyviin:

Palauttaa sekä tietokonelähteen että videolähteen asetukset.

LAN SETTINGS (LAN-ASETUKSET)—

asetukset. LAN-asetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

Valitse ja paina aktivoidaksesi LAN-

WIRELESS AND LAN (LANGATON JA LAN)—

aktivoidaksesi Langaton- ja LAN-toiminnon. Valitse

käytöstä)

aktivoinnin.

DHCP—

palvelin, IP-osoite haetaan automaattisesti kun tilaksi valitaan DHCP On (DHCP Päällä). Jos DHCP on Off (Pois päältä), valitse manuaalisesti IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite) ja Gateway (Yhdyskäytävä). Painikkeilla ja voit valita numeroarvot asetuksille IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite) ja Gateway (Yhdyskäytävä). Vahvista kukin numeroarvo painamalla Enter ja aseta seuraava kohta painikkeella ja .

IP ADDRESS (IP-OSOITE)—

IP-osoitteen verkkoon kytketylle projektorille.

SUBNET MASK (ALIVERKON PEITE)—

peite.

GATEWAY (YHDYSKÄYTÄVÄ)—

verkon/järjestelmän ylläpitäjältä, jos se on määritettävä manuaalisesti.

DNS—

jos se on määritettävä manuaalisesti.

STORE (TALLENNA)—

44 Projektorin käyttäminen

poistaaksesi langattoman ja lähiverkkotoiminnon

Jos siinä verkossa, johon projektori on kytketty, on DHCP-

Määrittää automaattisesti tai manuaalisesti

Määritä verkkoyhteyden aliverkon

Kysy yhdyskäytävän osoite

Kysy DNS-palvelimen IP-osoite verkon/järjestelmän ylläpitäjältä,

Tallenna verkkoasetusten muutokset painamalla .

Valitse

Enabled (Käytössä)

Disabled (Poista

Page 45

HUOMAUTUS:

Valitse - ja -painikkeella IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite), Gateway (Yhdyskäytävä), DNS ja Store (Tallenna).

Anna -painiketta painamalla IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite), Gateway (Yhdyskäytävä) tai DNS asettaaksesi arvon. (Valittu asetus on korostettu sinisellä)

Valitse asetus painikkeilla ja .

Aseta arvo painikkeilla ja .

Kun asetukset on tehty, lopeta painamalla -painiketta.

Kun

IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite) Gateway (Yhdyskäytävä) (Tallenna)

Jos valitset

ja tallenna asetukset painamalla -painiketta.

Store (Tallenna)

DNS

on asetettu, valitse

painamatta

Enter

Store

-painiketta,

järjestelmä säilyttää alkuperäiset asetukset.

RESET (NOLLAUS)—

WIRELESS SETTINGS (LANGATON –ASETUKSET)—

Nollaa verkkoasetukset painamalla .

Valitse ja paina aktivoidaksesi langattomat asetukset. Langattomat asetukset -valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

DHCP SERVER (DHCP-PALVELIN)—

Mahdollista langattoman yhteyden

DHCP-palvelimen ottamisen käyttöön.

START IP ADDRESS (KÄYNNISTÄ IP-OSOITE)—

Määrittää automaattisesti tai manuaalisesti langattomaan yhteyteen liitetyn projektorin DHCPpalvelimen Aloitus-IP-osoitteen.

END IP ADDRESS (LOPETA IP-OSOITE)—

Määrittää automaattisesti tai manuaalisesti langattomaan yhteyteen liitetyn projektorin DHCPpalvelimen Lopetus-IP-osoitteen.

SUBNET MASK (ALIVERKON PEITE)—

Määritä langattoman yhteyden

aliverkon peite.

GATEWAY (YHDYSKÄYTÄVÄ)—

Kysy yhdyskäytävän osoite

verkon/järjestelmän ylläpitäjältä, jos se on määritettävä manuaalisesti.

DNS—

Kysy DNS-palvelimen IP-osoite verkon/järjestelmän ylläpitäjältä,

jos se on määritettävä manuaalisesti.

Projektorin käyttäminen 45

Page 46

STORE (TALLENNA)—

Tallenna langattoman määrityksen asetuksiin

tehdyt muutokset painamalla .

HUOMAUTUS:

Valitse - ja -painikkeella IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite), Gateway (Yhdyskäytävä), DNS ja Store (Tallenna).

Anna -painiketta painamalla IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite), Gateway (Yhdyskäytävä) tai DNS asettaaksesi arvon. (Valittu asetus on korostettu sinisellä)

Valitse asetus painikkeilla ja .

Aseta arvo painikkeilla ja .

Kun asetukset on tehty, lopeta painamalla -painiketta.

Kun

IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (Aliverkon peite) Gateway (Yhdyskäytävä) (Tallenna)

Jos valitset

ja tallenna asetukset painamalla -painiketta.

Store (Tallenna)

DNS

on asetettu, valitse

painamatta

Enter

Store

-painiketta,

järjestelmä säilyttää alkuperäiset asetukset.

RESET (NOLLAUS).

MENU SETTINGS (VALIKKOASETUKSET).

Nollaa langattomat verkkoasetukset painamalla .

Valitse ja paina aktivoidaksesi

valikkoasetukset. Valikkoasetukset koostuvat seuraavista vaihtoehdoista:

MENU POSITION (VALIKON SIJAINTI)—

Voit muuttaa näyttövalikon sijaintia

ruudulla.

MENU TIMEOUT (VALIKON AIKASAMMUTUS)—

Voit säätää näyttövalikon aikasammutuksen viivettä. Oletuksena on, että näyttövalikko sammuu 20 sekunnin jälkeen, jos mitään näppäintä ei paineta.

MENU TRANSPARENCY (VALIKON LÄPINÄKYVYYS)—

Valitse näyttövalikon

taustan läpinäkyvyysaste.

PASSWORD (SALASANA)—

Kun Salasanasuojaus on käytössä, salasanasuojausruutu pyytää salasanaa, kun virta on kytkettynä ja projektori kytketään päälle. Oletusarvoisesti toiminto ei ole käytössä. Voit ottaa toiminnon käyttöön valitsemalla

Enabled (Käytössä)

salasana on asetettu aiemmin, anna ensin salasana ja valitse toiminto.

46 Projektorin käyttäminen

. Jos

Page 47

Tämä salasanasuojausominaisuus aktivoidaan, kun käynnistät projektorin seuraavan kerran. Jos otat tämän ominaisuuden käyttöön, sinulta kysytään projektorin salasanaa, kun kytket projektorin päälle.

Ensimmäisen kerran salasanasyöttöpyyntö:

Siirry kohtaan valitset asetukset.

Salasanatoiminnon käyttöönotto tuo näyttöön muutosruudun. Näppäile ruutuun 4-numeroin luku ja paina .

Menu Settings (Valikkoasetukset)

Password (Salasana)

ottaaksesi käyttöön salasana-

, paina ja

Vahvista syöttämällä salasana uudelleen.

Jos salasanan vahventaminen onnistuu, voit jatkaa projektorin toimintojen käyttöä.

Jos syötät väärän salasanan, saat vielä kaksi uutta yritystä. Kolmen virheellisen yrityksen jälkeen projektori sammuu automaattisesti.

HUOMAUTUS: Jos unohdat salasanasi, ota yhteyttä DELL-

jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoon.

3 Voit ottaa salasanatoiminnon pois käytöstä valitsemalla Disabled

(Poista käytöstä) -valinnan sulkeaksesi toiminnon.

4 Voit poistaa salasanan valitsemalla Delete (Poista).

Projektorin käyttäminen 47

Page 48

CHANGE PASSWORD (SALASANAN MUUTTAMINEN)—

salasana. Anna sitten uusi salasana ja vahvista salasana antamalla se uudelleen.

Näppäile alkuperäinen

POWER SETTINGS (VIRTA-ASETUKSET)—

painamalla . Virta-asetukset-valikko tarjoaa seuraavat vaihtoehdot:

48 Projektorin käyttäminen

Valitse ja aktivoi virta-asetukset

Page 49

QUICK SHUTDOWN (NOPEA SAMMUTUS)—

sammuttaaksesi projektorin yhdellä virtapainikkeen painalluksella. Tällä toiminnolla projektorin virta sammuu nopeasti ja tuulettimet pyörivät nopeasti. Nopean sammutuksen aikana käyntiääni saattaa olla hiukan kovempi.

HUOMAUTUS: Ennen projektorin käynnistämistä uudelleen

odota 60 sekuntia, jotta laitteen sisälämpötila tasaantuu. Projektori käynnistyy hitaammin, jos yrität kytkeä sen heti päälle. Sen tuulettimet pyörivät täydellä nopeudella noin 30 sekuntia, jotta sisäinen lämpötila tasautuu.

POWER SAVING (VIRRANSÄÄSTÖ)—

virransäästötilaan kun sitä ei ole käytetty 20 minuuttiin. Ruutuun tulee varoitusviesti, joka näyttää 60 sekunnin laskurin ennen virransäästötilaan kytkeytymistä. Jos sen aikana painaa mitä tahansa painiketta, käyttö jatkuu normaalitilassa.

Voit myös muuttaa virransäästötilaan siirtymisen viivettä. Viive on se aika, jonka haluat projektorin odottavan ilman tulosignaalia.

Jos projektori ei havaitse tulosignaalia viiveen aikana, projektori sammuu automaattisesti. Kytke projektorin virta päälle virtapainikkeella.

DURING STANDBY (VALMIUSTILAN AIKANA)—

Pois asettaaksesi Langaton/Lähiverkko -tilan päälle/pois projektorin ollessa valmiustilassa (oletus on Langaton pois).

LAMP MODE (LAMPPUTILA)—

(Virransäästö)-, Dynamic (Dynaaminen)- tai Extreme Dimming (Äärimmäinen Himmennys)-tilan.

Tavallinen tila toimii täydellä teholla. Säästötila käyttää vähemmän virtaa, mikä saattaa lisätä lampun käyttöikää, hiljentää projektorin käyttöääntä ja himmentää kuvaa.

DYNAMIC (DYNAAMINEN)—

painamalla .

EXTREME DIMMING (ÄÄRIMMÄINEN HIMMENNYS)—

äärimmäinen himmennys painamalla .

LAMP HOUR RESET (NOLLAA LAMPPUTUNNIT)—

painamalla ja valitsemalla Confirm (Vahvista)-valinta.

Antaa valita Normal (Normaali)-, ECO

Valitse ja aktivoi dynaaminen ominaisuus

Valitse On (Päälle)

Oletuksena projektori siirtyy

Valitse Langaton Päälle tai

Valitse ja aktivoi

Nollaa lampputunnit

Projektorin käyttäminen 49

Page 50

INFORMATION (TIEDOT)—

projektori-asetukset.

Tietovalikossa näkyy S510:n tai S510n:n nykyiset

LANGUAGE (KIELI)

Valitse näyttövalikon kieli. Painamalla voit aktivoida Language (Kieli) valikon.

HELP (OHJE)

Jos projektorin käytössä ilmenee ongelmia, voit käyttää ohje-valikkoa vianetsintään.

50 Projektorin käyttäminen

Page 51

Vuorovaikutteisen kynän käyttö (vain S510)

Järjestelmävaatimukset

HUOMAUTUS: Tietokoneen on täytettävä seuraavat

järjestelmävaatimukset:

Käyttöjärjestelmä:

•

Windows

Windows XP Professional service pack 3 32-bittinen, Windows 7 32-bittinen/64-bittinen, Windows 8 32-bittinen/64-bittinen ja Windows 8.1 32-bittinen/64-bittinen

Windows .NET Framework 4.0 asennus vaaditaan (Voit ladata sen Microsoft-sivustolta)

•

Mac

MacOS 10.6 ja uudempi

Minimilaitteisto:

Windows-suoritintyyppi: Intel Core i3 tai uudempi

Mac-suoritintyyppi: Intel Core i2 duo tai uudempi

Windows/Mac RAM: 2 Gt RAM-muistia tai enemmän on suositeltava

Windows/Mac min. kiintolevytila: 110 Mt vapaata kiintolevytilaa

Projektorin käyttäminen 51

Page 52

Tietoja vuorovaikutteisesta kynästä (vain S510)

Voit navigoida, valita ja vuorovaikuttaa tietokoneohjelmien kanssa projisoidusta näytöstä vuorovaikutteisilla kynillä samalla avoin kuin hiirtä käytettäessä.

1 Virtakytkin 2 Virran merkkivalo

Kun käynnistät kynän, virran merkkivalo vilkkuu muutaman sekunnin ja sammuu.

Vihreä: Normaali käyttö Punainen: Akun varaus vähissä

Ei valoa: Akku on tyhjä 3 Rannehihna 4 Akkulokeroon pääsy. Kierrä avataksesi ja vaihda paristot. 5 Kynän kärki

52 Projektorin käyttäminen

Page 53

Vuorovaikutteisen kynän kärkien vaihtaminen (vain S510)

HUOMAUTUS: Jos kynän kärki vahingoittuu tai ei enää toimi hyvin,

se tulee vaihtaa.

Projektorin käyttäminen 53

Page 54

Vuorovaikutteisen kynän paristojen vaihtaminen (vain S510)

HUOMAUTUS: Jos akun varaus on matala, LED-merkkivalo alkaa

vilkkua punaisena, kun kytket kynän päälle. Sinun tulee vaihtaa kaksi uutta AAA-paristoa.

Pääset käsiksi paristolokeroon kiertämällä kynän pään auki.

Tarkista paristojen polariteettimerkinnät (+/-).

Aseta paristot paristokoteloon kohdistaen ne kynän pään napaisuusmerkintöjen mukaisesti.

HUOMAUTUS: Vältä sekoittamasta eri paristotyyppejä ja

käyttämästä uusia ja vanhoja paristoja yhdessä.

Aseta kynän pää takaisin ja kierrä sitä, kunnes paristolokero on kokonaan suljettu.

54 Projektorin käyttäminen

Page 55

Vuorovaikutteisen kynän käyttö Windows-käyttöjärjestelmällä

Dell S510

MOLEX

Liitä virta-, VGA ja mini-USB-kaapelit projektoriin.

Käynnistä projektori painamalla kaukosäätimen virtapainiketta.

Liitä VGA- ja mini USB -kaapelit tietokoneeseen.

Projektorin käyttäminen 55

Page 56

PenDriver -asennusviesti ponnahtaa esiin automaattisesti, kun liität USB-kaapelin tietokoneeseen. Suorita asennus loppuun noudattamalla ruudun ohjeita.

Ajurikuvake tulee näkyviin tietokoneen ilmoitusalueelle, kun ajurin asennus on onnistunut. Jos kynäajuri ei asennu automaattisesti, siirry kohtaan

tietokone

HUOMAUTUS: Ajurin asentamiseen saatetaan vaatia

järjestelmänvalvojatason oikeudet. Ota yhteys verkon pääkäyttäjään saadaksesi tukea.

Vuorovaikutteisen kynän käyttö Mac-käyttöjärjestelmällä

To is ta

ja suorita "PenDriver.exe".

vaiheet 1–3

kytkeäksesi projektorin virran päälle ja liitä

VGA- ja USB-kaapelit.

Etsi tietokoneelta PenDriver-ohjain-CD-ROM.

Kaksoisosoita PenDriver.zip-tiedosto Mac-kansiosta.

Suorita PenDriver.app-tiedosto Lataus-kansiosta.

Katso

vaiheet 5–7

suorittaaksesi ohjaustoiminnon alustuksen ja

käynnistä infrapunakynällä.

Oma

56 Projektorin käyttäminen

Page 57

Kynän kalibrointi

Napsauta kynäajuri- -kuvaketta, valitse

(Kalibroi kynä) (Automaattinen)

Jos "

auto calibrate failed (automaattinen kalibrointi

epäonnistui)

ja valitse sitten alavalikosta

"-viesti kehottaa, suorita seuraavat vaiheet vian

Calibrate pen

Auto

etsimiseksi ja suorita sitten automaattinen kalibrointi uudelleen.

Sammuta valot tai vähennä valon heijastumista esitystaululle.

Älä kävele projektorin edessä tai siirrä projektoria.

Säädä tarkennusta terävöittääksesi projisoitua kuvaa

Jos "auto calibrate still failed (automaattinen kalibrointi epäonnistui edelleen)"-viesti tulee näkyviin näytölle, vaihda manuaaliseen kalibrointiin.

Manuaalinen kalibrointi: Napsauta kynäajuri- -kuvaketta, valitse Calibrate pen

(Kalibroi kynä) ja valitse sitten alavalikosta auto calibrate still failed (automaattinen kalibrointi epäonnistui edelleen).

Projektorin käyttäminen 57

Page 58

Kosketa näytön kohdemerkkejä. (Paina "ESC"-näppäintä lopettaaksesi kalibroinnin). Kun 4. kalibrointipiste on valmis, odota 2 sekuntia, kun kalibrointitietoja tallennetaan.

Kytke infrapunakynä päälle virtakytkimellä.

Osoita infrapunakynällä näyttöä ja aloita infrapunakynän käyttö.

58 Projektorin käyttäminen

Page 59

Intel® WiDin käyttö

Järjestelmävaatimukset

HUOMAUTUS: Tietokoneen on täytettävä seuraavat Intel® Wireless

Display -järjestelmävaatimukset:

Järjestelmän osa Vaatimus

Suoritin Vaatimuksen on yksi seuraavista suorittimista:

2. sukupolven Intel mobiilisuoritin

3. sukupolven Intel pöytätietokonesuoritin

4. sukupolven Intel pöytätietokonesuoritin

Pentium® N3510 -suoritin

Intel

Celeron® N2805 -suoritin

Intel

Celeron® N2810 -suoritin

Intel

Celeron® N2910 -suoritin

Intel

Atom® Z3740 -suoritin

Intel

Atom® Z3740D -suoritin

Intel

Atom® Z3770 -suoritin

Intel

Atom® Z3770D -suoritin

Intel

Grafiikka Vaatimuksena on yksi seuraavista

grafiiikkaratkaisuista:

Iris™ Pro Graphics 5200

Intel

Iris™ Graphics 5100

Intel

HD Graphics 5000

Intel

HD Graphics 4600

Intel

HD Graphics 4400

Intel

HD Graphics 4200

Intel

HD Graphics 4000

Intel

HD Graphics 3000 (mobiili)

Intel

HD Graphics 2500

Intel

HD Graphics 2000 (mobiili)

Intel

Core™ i3/i5/i7 -

Core™ i3/i5/i7 -mobiili- ja

Projektorin käyttäminen 59

Page 60

Langaton Vaatimuksena on yksi seuraavista langattomista

sovittimista:

Centrino® Wireless-N 1000, 1030, 2200 tai

Intel 2230

Centrino® Wireless-N 2200

Intel pöytätietokoneelle

Centrino® Advanced-N 6200, 6205, 6230

Intel tai 6235

Centrino® Advanced-N 6205

Intel pöytätietokoneelle

Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150

Intel

Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250

Intel

Centrino® Ultimate-N 6300

Intel

Dual Band Wireless-N 7260

Intel

Dual Band Wireless-AC 7260

Intel

Dual Band Wireless-AC 7260

Intel pöytätietokoneelle

Dual Band Wireless-AC 3160

Intel

Wireless-N 7260

Intel Broadcom BCM43228 Broadcom BCM43241 Broadcom BCM4352

Ohjelmisto Intel

My Wi-Fi Technology (Intel® MWT) ja Intel® Wireless Display on oltava esiasetettuna ja otettu käyttöön.

Käyttöjärjestelmä Vaatimuksena on yksi seuraavista

käyttöjärjestelmistä: Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8.1

60 Projektorin käyttäminen

Page 61

Ota projektorissa käyttöön Intel® WiDi

Page Down

Page Up

Aspect

Ratio

Liitä virtakaapeli ja paina virtapainiketta.

2 Paina kaukosäätimen Valikko-painiketta.

HUOMAUTUS: Navigoi painikkeilla , , ja ja valitse

painamalla .

3 Siirry Input Source (Tulolähde) -valikkoon, valitse Wireless/LAN

(Langaton/LAN) ja valitse alivalikosta Intel® WIDI/Miracast.

Projektorin käyttäminen 61

Page 62

Seuraava

Intel® WiDi -opasnäyttö

tulee näkyviin:

4 Kirjoita muistiin SOVITTIMEN NIMI ja PIN-KOODI. Tarvitset näitä

tietoja myöhemmin sisäänkirjautumiseen.

Intel® WiDi:n käyttö Microsoft Windows 7:n ja Windows 8:n kanssa

HUOMAUTUS: Hae parhaan käyttökokemuksen varmistamiseksi

uusin Intel

WiDi -ohjelmisto osoitteesta

http://www.intel.com/go/wirelessdisplayupdate.

Näppäile WiDi Windowsin etsintäpalkkiin. Jos tietokoneessasi on sisäinen Intel® WiDi, näet hakutuloksissa "Intel® WiDi"-sovelluksen.

2 Liitä tietokone Dell-projektoriin.

62 Projektorin käyttäminen

Page 63

3 Näppäile turvallisuuskoodi, joka annettiin vaiheessa 4 Ota Intel® WiDi

käyttöön projektorissa laiteparin muodostamisen vahvistamiseksi.

Intel® WiDin käyttö Microsoft Windows 8.1:llä

HUOMAUTUS: Intel® WiDin ominaisuuksia käytetään eri tavalla

Windows 8.1:ssä eikä Intel

Avaa

Devices (Laitteet)

WiDi -ohjelmistoa tarvita.

Charm.

2 Valitse "Project (Projekti)".

Projektorin käyttäminen 63

Page 64

3 Valitse "Add a wireless display (Lisää langaton näyttö)".

4 Valitse tunnistettu Dell Projector (Dell-projektori).

5 Näppäile PIN-koodi, joka annettiin vaiheessa 4 "Ota Intel® WiDi

käyttöön projektorissa laiteparin muodostamisen vahvistamiseksi".

64 Projektorin käyttäminen

Page 65

6 Näyttö projisoidaan.

7 Säätääksesi projisointitiloja tai katkaistaksesi yhteyden, avaa Devices

Charm, valitse "Project (Projekti)". Käytä vaihtoehtoisesti pikavalintaa "Win + P" vaihtaaksesi suoraan.

Intel® WiDi -sovittimen nimeäminen uudelleen

Valitse "

Settings (Asetukset)

Projektorin käyttäminen 65

Page 66

Valitse "

Voit näppäillä sovittimelle uuden kuvaavan nimen.

Current Display Settings (Nykyiset näyttöasetukset)

66 Projektorin käyttäminen

Page 67

Intel® WiDi -tuki

Katso uusimmat tiedot Intel® WiDi web-sivustolta osoitteesta www.intel.com/go/widi

Projektorin käyttäminen 67

Page 68

Miracastin käyttö

Page Down

Page Up

Aspect

Ratio

Ota Miracast käyttöön projektorissa

Liitä virtakaapeli ja paina virtapainiketta.

2 Paina kaukosäätimen Valikko-painiketta.

HUOMAUTUS: Navigoi painikkeilla , , ja ja valitse

painamalla .

3 Siirry Input Source (Tulolähde) -valikkoon, valitse Wireless/LAN

(Langaton/LAN) ja valitse alivalikosta Intel® WIDI/Miracast.

68 Projektorin käyttäminen

Page 69

Seuraava

4 Kirjoita muistiin ADAPTER NAME (SOVITTIMEN NIMI) ja PIN CODE

Näyttöopas

(PIN-KOODI). Tarvitset näitä tietoja myöhemmin

sisäänkirjautumiseen.

tulee näkyviin:

Miracastin käyttö Windows 8.1:llä

5 Avaa Devices (Laitteet) Charm.

6 Valitse "Project (Projekti)".

Projektorin käyttäminen 69

Page 70

7 Valitse "Add a wireless display (Lisää langaton näyttö)".

8 Valitse tunnistettu Dell Projector (Dell-projektori).

9 Näppäile PIN-koodi, joka annettiin "Ota Miracast käyttöön

projektorissa laiteparin muodostamisen vahvistamiseksi"-kohdan vaiheessa 4.

70 Projektorin käyttäminen

Page 71

10 Näyttö projisoidaan.

11 Säätääksesi projisointitiloja tai katkaistaksesi yhteyden, avaa Devices

(Laitteet) Charm, valitse "Project (Projekti)". Käytä vaihtoehtoisesti pikavalintaa "Win + P" vaihtaaksesi suoraan.

Miracastin käyttö Android 4.4:llä tai uudemmalla

12 Siirry "Settings (Asetukset) "-valikkoon. 13 Siirry "Display (Näyttö)"-valikkoon.

Projektorin käyttäminen 71

Page 72

14 Kytke päälle "Cast Screen (Heijastusnäyttö)".

15 Valitse tunnistettu langaton näyttölaite, esim. Dell Projector-Dell.

16 Näyttö projisoidaan. 17 Suora pääsy "Cast Screen (Heijastusnäyttöön)" Pika-asetukset-

varjosta, jos "Cast Screen (Heijastusnäyttö)" on kytketty PÄÄLLE.

72 Projektorin käyttäminen

Page 73

18 Pyyhkäise alas käyttääksesi "Disconnect (Katkaise yhteys)"-toimintoa

ilmoitusvarjosta.

19 Napauta "Settings (Asetukset)" Heijastusnäytön käyttöliittymässä

nimetäksesi laitteen uudelleen tai unohtaaksesi sen.

Miracast-tuki

Käyttääksesi Miracastia, laitteessasi on oltava Android 4.4 tai uudempi käyttöjärjestelmä. Jos laitteessasi on versio 4.4 tai vanhempi, valikkokuvake näyttää tältä . Jos laitteessasi on versio 4.3 tai vanhempi, Asetukset-kuvake näyttää tältä .

Katso lisätietoja Miracastista web-sivustolta https://support.google.com/nexus/answer/2865484?hl=en

Projektorin käyttäminen 73

Page 74

Langattoman/LAN-näytön (DoWiFi/DoLAN) käyttäminen

Järjestelmävaatimukset

HUOMAUTUS: Tietokoneen on täytettävä seuraavat

järjestelmävaatimukset:

Käyttöjärjestelmä:

•

Windows Microsoft Windows XP Home tai Professional Service pack 2 (32-bittinen

suositeltava), Windows Vista 32-bittinen ja Windows 7 Home tai Professional 32-bittinen tai 64-bittinen, Windows 8 32-bittinen tai 64-bittinen

•

MAC MacBook tai uudempi, MacOS 10.5 tai uudempi

Minimilaitteisto:

Intel Dual Core 1,4 MHz tai korkeampi

256 Mt RAM-muistia vaaditaan, 512 Mt tai enemmän suositeltu

10 Mt vapaata kiintolevytilaa

nViDIA- tai ATI-näytönohjain, jossa 64 Mt tai enemmän VRAM-muistia

Ethernet-sovitin (10 / 100 Mb/s) Ethernet-yhteyttä varten

Tuettu WLAN-sovitin WLAN-yhteyttä varten (mikä tahansa NDISyhteensopiva 802.11b- tai 802.11g- tai 802.11n -Wi-Fi-laite).

Verkkoselain

Microsoft Internet Explorer 6.0 tai 7.0 (suositeltava) tai 8.0, Firefox 2.0, Safari 3.0 tai uudemmat

Ota käyttöön Langaton tai LAN-projektoriyhteys

Liitä virtakaapeli ja paina virtapainiketta.

74 Projektorin käyttäminen

Page 75

2 Paina kaukosäätimen Valikko-painiketta.

Page Down

Page Up

Aspect

Ratio

HUOMAUTUS: Navigoi painikkeilla , , ja ja valitse

painamalla .

3 Siirry Input Source (Tulolähde) -valikkoon, valitse Wireless/LAN

(Langaton/LAN) ja valitse alivalikosta Wireless/LAN Display (Langaton/LAN-näyttö).

Seuraava

Wireless Guide Screen (Langattoman opasruutu)

tulee näkyviin:

4 Kirjoita muistiin Wireless Network (SSID) (Langattoman verkon

tunnus (SSID)), IP Address (IP-osoite) ja Access Code (Käyttökoodi).

Tarvitse näitä tietojen myöhemmin sisäänkirjautuessasi.

Projektorin käyttäminen 75

Page 76

Langattoman näytön tai LAN-näytön käyttäminen Windowsilla

Asenna Dell-projektorin yhteydenhallinta tietokoneeseen langattomasti

5 Liitä tietokone Dell Projector abcd -langattomaan verkkoon.

HUOMAUTUS:

• Tietokoneessa on oltava langaton verkkotoiminnallisuus yhteyden tunnistamista varten.

• Kun yhdistät Dell Projector abcd:n langattomaan verkkoon, menetät langattoman yhteyden muihin langattomiin verkkoihin.

76 Projektorin käyttäminen

Page 77

HUOMAUTUS: Muista kytkeä pois päältä kaikki välityspalvelimet.

(Microsoft® Windows Vista: Napsauta Ohjauspaneeli  Internetasetukset  Yhteydet  LAN-asetukset)

6 Käynnistä Internet-selain. Sinut ohjataan automaattisesti S510- tai

S510n-Web-hallinta web-sivulle.

HUOMAUTUS: Jos verkkosivu ei lataudu automaattisesti, kirjoita

projektoriruudussa näkynyt IP-osoite (oletus- IP-osoite on

192.168.100.10) selaimen osoitepalkkiin.

Projektorin käyttäminen 77

Page 78

S510- tai S510n-web-hallinta -sivu avautuu. Ensimmäisellä käyttökerralla napsauta

8 Valitse oikea käyttöjärjestelmä ja napsauta sitten Download (Lataa).

Download (Lataa).

78 Projektorin käyttäminen

Page 79

9 Suorita ohjelmiston kerta-

asennus napsauttamalla

Run (Suorita).

HUOMAUTUS: Voit

myös valita tiedoston tallentamisen ja asentaa sen myöhemmin. Voit tehdä sen napsauttamalla

Save (Tallenna).

HUOMAUTUS: Audioprojektiotoiminto vaatii ylimääräisen ajurin

asennuksen vain Windows XP:ssä. Jos tietokoneessasi ei ole ajuria asennettuna, ponnahdusviesti tulee näkyviin näyttöön kehottaen asentamaan vaaditun ajurin. Voit ladata "Audioprojisointiajurin" Dell-tukisivustolta osoitteesta dell.com/support.

HUOMAUTUS: Jos et pysty asentamaan sovellusta, koska

tietokoneen käyttöoikeudet eivät ole riittävät, ota yhteyttä verkon ylläpitäjään.

10 Asennusohjelmisto käynnistyy. Suorita asennus loppuun

noudattamalla ruudun ohjeita.

Projektorin käyttäminen 79

Page 80

Käynnistä Dell-projektorin yhteydenhallinta

Kun asennus on valmis, ohjelma käynnistyy ja hakee automaattisesti. Jos ohjelma ei käynnisty automaattisesti, voit kaksoisnapsauttaa työpöydän

-kuvaketta käynnistääksesi sovelluksen.

Kirjaudu sisään Langattoman/LAN-näytön (DoWiFi/DoLAN) käyttäminen:n vaiheessa 4 annetulla käyttökoodilla ja napsauta sitten OK.

80 Projektorin käyttäminen

Page 81

Asenna Dell-projektorin yhteydenhallinta tietokoneeseen lähiverkolla

(Kuva 1) (Kuva 2) (Kuva 3)

11 Asennusohjelmisto käynnistyy. Suorita asennus loppuun

noudattamalla ruudun ohjeita.

12 To is ta vaiheet 6 - 10 asentaaksesi Dell-projektorin yhteydenhallinnan.

Käynnistä ja kirjaudu sisään Dell-projektorin yhteydenhallintaan

Kun asennus on valmis, ohjelma käynnistyy ja hakee automaattisesti. Jos ohjelma ei käynnisty automaattisesti, voit kaksoisnapsauttaa työpöydän

-kuvaketta käynnistääksesi sovelluksen. Napsauta "

verkkoyhteys)

Syötä

192.168.100.10).

Syötä

Manual Network Connection (Manuaalinen

" (Kuva 1).

IP Address (IP-osoite)

Access Code (Käyttökoodi)

(Kuva 2, oletus-IP-osoite:

(Kuva 3).

Projektorin käyttäminen 81

Page 82

Painikkeiden ymmärtäminen

Kun olet kirjautunut onnistuneesti, seuraava ruutu tulee näkyviin.

Kohta Kuvaus

1 Tilapalkki

Asetukset Napsauta aktivoidaksesi

sovellusasetukset. Minimointipainike Minimoi sovellus. Sulkemispainike Sulje sovellus.

2 Hallinnan työkalupalkki

Tiedot Napsauta näyttääksesi SSID-, IP- ja

käyttökooditiedot. Jakotila Napsauta aktivoidaksesi jakotilan. Näyttötila Napsauta aktivoidaksesi näyttötilan. Käynnistä Napsauta käynnistääksesi heijastuksen. Tauko Aseta projektio tauolle. Pysäytä Pysäytä projektio. Audio Napsauta vaihtaaksesi audioprojisointi

Päälle/Pois-tilojen välillä.

82 Projektorin käyttäminen

Page 83

Asetusten käyttäminen

Napsauta tuodaksesi Asetukset-valikon näkyviin.

RESOLUTION (RESOLUUTIO)—Mahdollistaa resoluution asettamisen.

DISPLAY MODE (NÄYTTÖTILA)—Mahdollista oletusprojisointitilan

asettamisen.

Projektorin käyttäminen 83

Page 84

AUDIO—Mahdollistaa audioasetusten muuttamisen.

USB DONGLE (USB-KÄYTTÖAVAIN)—Mahdollistaa USB-käyttöavaimen

luomisen. Katso "Luo USB-tunniste Liitä ja näytä -projisoinnille" sivulla 86.

84 Projektorin käyttäminen

Page 85

ABOUT (TIETOJA)—Näyttää sovellusversion.

Projektorin käyttäminen 85

Page 86

Luo USB-tunniste Liitä ja näytä -projisoinnille

Sovellustunnisteen avulla voit suorittaa Plug and Show (Liitä ja esitä) toiminnon USB-tunnisteella.

1 Napsauta sovellusohjelmistossa > USB Dongle (USB-

käyttöavain).

2 Seuraava ruutu tulee näkyviin. Napsauta Next (Seuraava).

3 Liitä flash-asema mihin tahansa tietokoneen USB-porteista. Valitse

asema luettelosta ja valitse Next (Seuraava).

4 Sulje asennusohjelma napsauttamalla Finish (Valmis).

86 Projektorin käyttäminen

Page 87

Langattoman näytön tai LAN-näytön käyttäminen Macilla

Käynnistä langattomassa verkossa tietokoneen Dell Wireless Application

-ohjelmisto 5 Liitä tietokone Dell Projector abcd -langattomaan verkkoon. 6 Käynnistä Safari-selain. Sinut ohjataan automaattisesti S510 Web-

hallinta web-sivulle.

HUOMAUTUS: Jos verkkosivu ei lataudu automaattisesti, näppäile

projisointiruudussa näkynyt IP-osoite (oletus- IP-osoite on

192.168.100.10) selaimen osoiteriville.

7 S510-web-hallinta -sivu avautuu. Osoita ensimmäisellä käyttökerralla

Download (Lataa). 8 Valitse oikea käyttöjärjestelmä ja osoita sitten Download (Lataa). 9 Suorita Dell_S510.dmg-tiedosto Ladatut-kansiosta.

10 Suorita Dell S510 -langaton sovellus Dell S510 -kansiosta.

Projektorin käyttäminen 87

Page 88

Kirjaudu sisään

Kirjaudu sisään Langattoman/LAN-näytön (DoWiFi/DoLAN) käyttäminen:n vaiheessa 4 annetulla käyttökoodilla ja napsauta sitten Connect (Yhdistä).

Käynnistä lähiverkossa tietokoneen Dell Wireless Application -ohjelmisto

11 Liitä LAN-kaapeli projektoriin ja tietokoneeseen.

12 To is ta vaiheet 6–10 käynnistääksesi Dell Wireless Application -

ohjelmiston.

Kirjaudu sisään

Kirjaudu sisään Langattoman/LAN-näytön (DoWiFi/DoLAN) käyttäminen:n vaiheessa 4 annetulla käyttökoodilla ja napsauta sitten Connect (Yhdistä).

88 Projektorin käyttäminen

Page 89

Painikkeiden ymmärtäminen

Kun olet kirjautunut onnistuneesti, seuraava ruutu tulee näkyviin:

Kohta Kuvaus

1 Tilapalkki Näyttää IP- ja LOGIN CODE

(KIRJAUTUMISKOODI) -tiedot. Valikko Aktivoi sovellusvalikko. Minimointipainike Minimoi sovellus. Sulkemispainike Sulje sovellus.

2 Hallinnan työkalupalkki

Koko ruutu Projektoi kuva koko ruudulle. Jako 1 Projektoi kuva ruudun vasempaan

yläkulmaan. Jako 2 Projektoi kuva ruudun oikeaan

yläkulmaan. Jako 3 Projektoi kuva ruudun vasempaan

alakulmaan. Jako 4 Projektoi kuva ruudun oikeaan

alakulmaan. Pysäytä Pysäytä projektio. Tauko Aseta projektio tauolle. Audioprojisointi Napsauta ottaaksesi audioprojisoinnin

käyttöön.

3 Yhteyden tila

Yhteyskuvake Vilkkuu projektion aikana.

Projektorin käyttäminen 89

Page 90

Esityksen projektointi

•

Voit projisoida esityksen napsauttamalla mitä tahansa projisointipainiketta

•

Voit asettaa esityksen tauolle painamalla . Kuvake muuttuu vihreäksi.

•

Voit jatkaa esitystä painamalla .

•

Voit käynnistää esityksen projisoinnin painamalla -painiketta.

•

Voit pysäyttää esityksen painamalla .

HUOMAUTUS: WLAN-ympäristössä, joka käyttää 802.11g-yhteyttä,

ja ilman ruudun venytystä.

Valikkojen käyttö

Näytä valikko napsauttamalla .

WEB MANAGEMENT (VERKKOHALLINTA)—Avaa Web Management

(Verkkohallinta) -sivu. Katso "Vuorovaikutteisen kynän käyttö (vain S510)" sivulla 51.

SEARCH SERVER (ETSI PALVELIN)—Etsi ja yhdistä langattomaan projektoriin. PROJECTION QUALITY (PROJISOINTILAATU)—Antaa asettaa projektorin

laaduksi Blur but Faster (Sumea mutta nopeampi) tai Clear but Slower (Tarkka mutta hitaampi).

INFO (TIEDOT)—Näytä järjestelmätiedot. ABOUT (TIETOJA)—Näytä sovellusversio. EXIT (LOPETA)—Sulje sovellus.

90 Projektorin käyttäminen

Page 91

USB-näytön (DoUSB) käyttäminen

Näytä USB:n kautta Windowsilla

Liitä virtakaapeli ja paina virtapainiketta.

2 Liitä USB (tyyppi A - B) -kaapeli projektoriin ja tietokoneeseen. 3 Kun liität projektorin ja tietokoneen USB-kaapelilla, USB Connected

(USB yhdistetty) -viesti ponnahtaa näkyviin, jolloin voit valita DoUSB tai Storage Mode (Tallennustila). Valitse "DoUSB"-valinta vaihtaaksesi USB-näyttölähteeseen.

HUOMAUTUS: Jos DoUSB ei näy, katso ohjeita ""Projektorin

vianmääritys" sivulla 130"-osasta.

Projektorin käyttäminen 91

Page 92

Näytä USB:n kautta Macilla

Liitä virtakaapeli ja paina virtapainiketta.

2 Liitä USB (tyyppi A - B) -kaapeli projektoriin ja tietokoneeseen. 3 Kun liität projektorin ja tietokoneen USB-kaapelilla, USB Connected

(USB yhdistetty) -viesti ponnahtaa näkyviin, jolloin voit valita DoUSB tai Storage Mode (Tallennustila). Valitse "DoUSB"-valinta vaihtaaksesi USB-näyttölähteeseen.

HUOMAUTUS: DoUSB-toiminto edellyttää ajurin asentamista Mac-

käyttöjärjestelmässä. Jos Mac-tietokoneessasi ei ole ajuria asennettuna, ponnahdusviesti tulee näkyviin näyttöön kehottaen asentamaan vaaditun ajurin. Katso "Asenna DoUSB-ajuri" sivulla 93.

92 Projektorin käyttäminen

Page 93

Asenna DoUSB-ajuri

Kaksoisosoita työpöydän "

Suorita "

MAC_USB_Display.pkg

USB_DISPLAY

"-tiedosto USB_DISPLAY-

"-kuvaketta.

kansiosta.

Asennusohjelmisto käynnistyy. Suorita asennus loppuun noudattamalla ruudun ohjeita.

Kun asennus on valmis, käynnistä tietokone uudelleen.

Projektorin käyttäminen 93

Page 94

Esityksen käyttö ilman PC-tietokonetta

Multimedia-tiedostotyyppituki

Photos (Valokuvat)

Kuvatyyppi (Tunnistenimi)

GIF 8000 x 8000

PNG 8000 x 8000

BMP 8000 x 8000

JPEG/JPG Perusviiva YUV420 8000 x 8000

Video

Tiedostomuoto Maksimiresoluutio

Motion JPEG

AVI

MPEG-4

MOV

ASF

MKV

WMV

Alityyppi

Koodaustyyppi Pikselien

enimmäismäärä

YUV422

YUV440

YUV444

Progressiivinen YUV420 8000 x 8000

YUV422

YUV440

YUV444

Maksiminäyttö Audiomuoto

1 920 x 1 080, 30 fps

Maksimi bittinopeus (bps)

20 Mbps 1080p, 60 Hz LPCM

20 Mbps 1080p, 60 Hz

20 Mbps 1080p, 60 Hz WMA

MPEG-1 Layer 3

94 Projektorin käyttäminen

Page 95

Music (Musiikki)

Musiikkityyppi (Tunnistenimi)

LPCM 48 KHz 320 Kbps

MPEG-1 Layer 3 48 KHz 320 Kbps

WMA 48 KHz 320 Kbps

WAV 48 KHz 320 Kbps

OGG 48 KHz 320 Kbps

Maksimi näytteenottonopeus (KHz)

Maksimi bittinopeus (Kbps)

Projektorin käyttäminen 95

Page 96

Office-katseluohjelmisto-tiedostotyyppituki

Office Viewer -ominaisuus mahdollistaa MS Excel -, MS Word -, MS PowerPoint - ja PDF-tiedostojen käytön.

Painikkeiden esittely

Navigoi ylös-, alas-, vasen- ja oikea-painikkeilla ja valitse kaukosäätimen painikkeella.

Painike Ylös Alas Vasen Oikea Enter Valikko

Ei toimintoa

96 Projektorin käyttäminen

Ei toimintoa

Edellinen sivu

Seuraava sivu

Ei toimintoa

Taka is in edelliselle sivulle

Page 97

Asettaminen esityksen pitämiseksi ulkoisella USB-tallennusvälineellä.

Page Down

Page Up

Aspect

Ratio

HUOMAUTUS: USB-flash-lvy on oltava liitettynä projektoriin, jos

haluat käyttää multimedia-USB-toimintoa.

Toimi näiden ohjeiden mukaisesta toistaaksesi projektorilla valokuva-, videotai musiikkitiedostoja:

Liitä virtakaapeli ja käynnistä projektori painamalla virtapainiketta.

2 Liitä USB-flash-levy projektoriin.

3 Paina kaukosäätimen Valikko-painiketta.

Projektorin käyttäminen 97

Page 98

4 Siirry Input Source (Tulolähde) -valikkoon, valitse USB ja valitse

alivalikosta USB Viewer (USB-kuvaselain).

Seuraava

5 Valitse multimediatiedostot: Photo (Valokuva), Video, Music

(Musiikki) tai Office Viewer ja paina sitten käynnistääksesi toiston.

Tai vali t s e Setup (Asetus)-valinta muuttaaksesi multimedia-asetuksia. Katso "Multimedia-asetus" kohdassa sivu 101.

USB-näyttö

tulee näkyviin:

98 Projektorin käyttäminen

Page 99

Asettaminen esityksen pitämiseksi sisäiselle

Page Down

Page Up

Aspect

Ratio

muistitallennusvälineellä.

Toimi näiden ohjeiden mukaisesta toistaaksesi projektorilla valokuva-, videotai musiikkitiedostoja:

Liitä virtakaapeli ja käynnistä projektori painamalla virtapainiketta.

2 Paina kaukosäätimen Valikko-painiketta.

3 Käytä Input Source (Tulolähde)-valikkoa, valitse Internal Memory

(Sisäiselle muistille)-lähde.

Projektorin käyttäminen 99

Page 100

Seuraava

4 Valitse multimediatiedostot: Photo (Valokuva), Video, Music

(Musiikki) tai Office Viewer ja paina sitten käynnistääksesi toiston.

Tai vali t s e Setup (Asetus)-valinta muuttaaksesi multimedia-asetuksia. Katso "Multimedia-asetus" kohdassa sivu 101.

Sisäinen muisti -näyttö

tulee näkyviin:

100 Projektorin käyttäminen