Dell S3219D User Manual [cr]

Dell S3219D

Korisnički priručnik

Model monitora: S3219D Regulatorni model: S3219Dc

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ilismrt.

trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice. Ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi pripadajućih vlasnika.

2018 – 09

Rev. A00

Sadržaj

Više o monitoru ............................ 5

Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Značajke proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Identifikacija dijelova i upravljanja. . . . . . . . . . . . . .8

Pogled sprijeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Pogled sa stražnje strane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Pogled sa strane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pogled s donje strane bez stalka monitora . . . . . . . . . . . . . 10

Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Podaci o razlučivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Podržani video načini rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Unaprijed postavljeni načini prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Električni podaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fizičke karakteristike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Karakteristike okruženja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Načini upravljanja napajanjem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Mogućnost za Plug and play. . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela . . . . . . 19

Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Čišćenje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Postavljanje monitora....................... 20

Spajanje stalka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Povezivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Povezivanje HDMI i USB 3.0 kabela. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Povezivanje DP kabela (kupuje se zasebno) . . . . . . . . . . . . 22

Organizacija kabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Uklanjanje stalka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ugradnja na zid (opcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Uporaba monitora...........................27

Uključite monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči . . . . 28

OSD upravljački elementi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) . . . . . . . . . . . 30

Podešavanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Podešavanje maksimalne razlučivosti . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ako imate Dell stolno ili prijenosno računalo s pristupom

internetu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ako nemate Dell stolno ili prijenosno računalo ili grafičku

karticu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Korištenje nagiba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Rješavanje problema........................ 46

Samoprovjera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . 47

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Problemi karakteristični za proizvod . . . . . . . . . . . 51

Dodatak ................................. 52

Sigurnosne upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne

informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Kontaktiranje tvrtke Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Raspored kontakata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sučelje univerzalne serijske sabirnice (USB) . . . . . . . 55

4 │

Više o monitoru

Sadržaj pakiranja

Monitor se isporučuje s komponentama navedenima u tablici. Provjerite jeste li primili sve komponente i provjerite Kontaktiranje tvrtke Dell ako bilo što nedostaje.

NAPOMENA: Za postavljanje na bilo koji drugi stalak, provjerite dokumentaciju isporučenu s njime.

Monitor (s pričvršćenim VESA pokrovom)

Podizač stalka

Postolje stalka

Kabel napajanja (razlikuje se ovisno o zemlji)

HDMI 1.4 kabel

Više o monitoru │ 5

USB 3.0 kabel za odlazni prijenos

∞ Vodič za brzo postavljanje ∞ Informacije o propisima i

sigurnosti

6 │ Više o monitoru

Značajke proizvoda

Monitor Dell S3219D ima aktivnu matricu, tranzistor tankog filma (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD), zaštitu od statičkog elektriciteta i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora uključuju:

∞ Zaslon s vidljivim područjem od 81,28 cm (32 inča) (mjereno dijagonalno).

Razlučivost od 2560 x 1440, plus podrška za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti.

∞ Dell monitori s prilagodljivom opcijom sinkroniziranja (AMD FreeSync ili No Sync),

visokim frekvencijama osvježavanja i brzim vremenom reakcije od 5 ms. ∞ Mogućnost digitalnog povezivanja s DisplayPort i HDMI priključcima. ∞ Opremljen jednim USB priključkom za odlazni prijenos i 2 USB priključka za dolazni

prijenos. ∞ Mogućnost za Plug and play ako to računalo podržava.

podržava Freesync 48 Hz - 75 Hz.

∞ Prilagođavanje zaslonskog prikaza (OSD) za lako postavljanje i optimizaciju

zaslona. ∞ Skidljivi stalak i rupe za montiranje veličine 100 mm sukladno standardu Video

Electronics Standards Association (VESA™) za fleksibilna rješenja montiranja. ∞ Značajka Energy Saver za usklađenost s Energy Star smjernicama. ∞ Utor za sigurnosno zaključavanje. ∞ Zasloni s TCO certifikatom. ∞ Sa smanjenom količinom BFR/PVC (tiskane pločice izrađene su od laminata bez

BFR-a/PVC-a). ∞ Staklo bez arsena i žive samo za zaslon. ∞ Visoki omjer dinamičkog kontrasta (8.000.000:1). ∞ Potrošnja snage od 0,3 W u stanju mirovanja. ∞ Softver Dell Display Manager je uključen u isporuku. ∞ Energetska mjera prikazuje razinu energije koju monitor troši u stvarnom vremenu. ∞ Optimizirajte ugođaj oka pomoću zaslona bez treperenja i značajkom ComfortView

koja smanjuje emisiju plave svjetlosti. ∞ Ugrađeni zvučnik (5 W) x2

Više o monitoru │ 7

Identifikacija dijelova i upravljanja

Pogled sprijeda

Oznaka Opis Uporaba 1 Gumbi funkcija Za pristup OSD izborniku i prema potrebi

promjenu postavki. (Za više informacija pogledajte Uporaba upravljačkih

elemenata na prednjoj ploči)

2 Gumb za uključivanje/

isključivanje

Za uključivanje i isključivanje monitora.

8 │ Više o monitoru

Pogled sa stražnje strane

SVC Tag: 1234567 Express Service Code: 123 456 789 0

S/N: CN-0YNW31

-TV100-888-001U A00

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ⭕⭘ᰛᵕ: Aug. 2018

Q40G032N-700-02A

Flat Panel Monitor Model: S3219Dc Input Rang :100-240V 50/60Hz,1.5A Made in China

DELL S3219D

www.dell.com/regulatory_compliance

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3219Dc Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.5A 䕨ޕ䴫ⓀӔ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.5ᆹษ,50/60䎛㥢 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /ѣു㼳䙖

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two condions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon.

SVC Tag: 1234567 Express Service Code: 123 456 789 0

S/N: CN-0YNW31

-TV100-888-001U A00

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ⭕⭘ᰛᵕ: Aug. 2018

Q40G032N-700-02A

Flat Panel Monitor Model: S3219Dc Input Rang :100-240V 50/60Hz,1.5A Made in China

DELL S3219D

www.dell.com/regulatory_compliance

Sa stalkom monitora

Bez stalka monitora

Oznaka Opis Uporaba 1 Utor za pričvršćenje kabela Za organiziranje kabela provlačenjem

kroz utor.

2 VESA rupe za ugradnju

(iza VESA poklopca)

VESA rupe za ugradnju (100 mm x 100 mm). Koristite za zidnu ugradnju s pomoću kompatibilnog kompleta za VESA ugradnju.

3 Gumb za oslobađanje stalka Oslobađa stalak od monitora. 4 Utor za sigurnosno

zaključavanje

5 Regulativna oznaka

(uključujući crtični kod za serijski broj i oznaku sa servisnim kodom)

Osigurava monitor sigurnosnim zaključavanjem (prodaje se zasebno).

Prikazuje popis regulativnih odobrenja. Pogledajte ovu naljepnicu ako trebate kontaktirati s Dell tehničkom podrškom. Servisna oznaka jedinstveni je alfanumerički identifikator koji omogućuje Dellovim serviserima identificiranje hardverskih dijelova unutar računala i pristup podacima o jamstvu.

6 Ugravirane regulativne

Prikazuje popis regulativnih odobrenja.

informacije

Više o monitoru │ 9

Pogled sa strane

Pogled s donje strane bez stalka monitora

Oznaka Opis Uporaba 1 Priključak za

napajanje

2 Utor za

sigurnosno zaključavanje

3 HDMI priključak Za priključivanje računala HDMI kabelom. 4 DisplayPort 1.2 Za priključivanje računala DisplayPort kabelom. 5 Izlazni linijski

audio priključak

6 USB priključci za

odlazni prijenos

Za priključivanje kabela za napajanje (isporučuje se s monitorom).

Osigurajte monitor s pomoću sigurnosne brave (kupuje se zasebno) kako biste onemogućili neovlašteno premještanje monitora.

Za priključivanje s aktivnim vanjskim zvučnicima ili dubokotonskim zvučnikom (kupuje se zasebno).

Za priključivanje računala USB kabelom.

5 6

10 │ Više o monitoru

7 USB priključak za

dolazni prijenos

8 USB BC1.2

priključak za punjenje

Spojite vanjske USB uređaje kao što su uređaji za pohranu ili pisači.

NAPOMENA: Za uporabu ovog priključka,

USB kabel (isporučuje se s monitorom) morate priključiti na USB priključak za odlazni prijenos na monitoru i na računalu.

Priključite za punjenje USB uređaja.

Više o monitoru │ 11

Specifikacije monitora

Model S3219D

Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD Vrsta ploče Širokokutni fokus VA Vidljiva slika Dijagonalno

812,80 mm (32 inča) Horizontalno, aktivno područje Vertikalno, aktivno područje Područje

Brzina osvježavanja (nativna) 2560 x 1440 pri 60 Hz (HDMI/DP) Gustoća piksela 0,27675 mm Piksela po inču (PPI) 91 Kut gledanja

Horizontalno Vertikalno

Svjetlina 300 cd/m² (tipično) Omjer kontrasta 3000 do 1 (tipično)

Premaz prednje ploče Nisko blještanje s 3H tvrdoćom Pozadinsko osvjetljenje LED sustav rubnog osvjetljenja Vrijeme odziva 5 ms GTG Dubina boje 1,07 milijardi boja Gamut boje sRGB 99% Kompatibilnost s aplikacijom

Dell Display Manager Povezivost Dva HDMI 1.4 priključka (2560 x 1440, 60 Hz)

708,48 mm (27,89 inča)

398,52 mm (15,69 inča)

2823,43 cm2 (437,59 inča2)

178° (uobičajeno)

8.000.000 do 1 (Dinamički kontrast)

FreeSync Da

12 │ Više o monitoru

Jedan DisplayPort 1.2 (2560 x 1440, 60 Hz)

Širina okvira (od ruba monitora do aktivnog područja)

Sigurnost Utor za sigurnosno zaključavanje (uže za zaštitu

Podesivost Nagib (5o/11o)

Podaci o razlučivosti

Model S3219D

Horizontalno područje skeniranja

Vertikalno područje skeniranja 48 Hz do 75 Hz (automatski) Maksimalna unaprijed

postavljena razlučivost

Podržani video načini rada

Model S3219D

Mogućnosti video prikaza (HDMI)

14,0 mm (gore) 13,9 mm (lijevo/desno) 17,1 mm (dolje)

koje se prodaje zasebno)

30 kHz do 114 kHz (automatski)

2560 x 1440 at 60 Hz (nativna; 10-bitna) 2560 x 1440 at 75 Hz (maks.; 8-bitna)

480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, QHD: 2560x1440

Više o monitoru │ 13

Unaprijed postavljeni načini prikaza

Horizontalna

Način prikaza

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 768 47,8 59,9 79,5 -/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,9 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+ VESA, 1680 x 1050 65,3 60,0 146,3 -/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

VESA, 1920 x 1200 74,6 59,9 193,3 -/+ VESA, 2048 x 1080 66,6 60,0 147,2 +/VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/VESA, 2560 x 1440 122,2 75,0 296,8 +/-

frekvencija

(kHz)

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Takt

piksela

(MHz)

Polaritet

sinkronizacije

(horizontalno/

vertikalno)

Električni podaci

Model S3219D

Ulazni videosignali HDMI (HDCP), 600 mV za svaku diferencijalnu liniju,

100 ohma ulazne impedancije po paru diferencijala DisplayPort 1.2, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju,

100 ohma ulazne impedancije po paru diferencijala

AC ulazni napon/ frekvencija/struja

Struja pokretanja Nema štete pri hladnom pokretanju sa 100 V AC~240 V AC

14 │ Više o monitoru

100 VAC do 240 VAC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A

NAPOMENA: Ulazna izmjenična struja treba biti

1,5 A (uobičajeno).

Fizičke karakteristike

Model S3219D

Vrsta signalnog kabela Digitalni: odvojivi, HDMI, 19-polni Odsjaj prednjeg stalka

(minimalni)

Dimenzije (sa stalkom)

Visina 523,2 mm (20,60 inča) Širina 737,9 mm (29,05 inča) Dubina 197,7 mm (7,78 inča)

Dimenzije (bez stalka)

Visina 436,3 mm (17,18 inča) Širina 737,9 mm (29,05 inča) Dubina 47,3 mm (1,86 inča)

Dimenzije stalka

Visina 195,5 mm (7,70 inča) Širina 257,3 mm (10,13 inča) Dubina 197,7 mm (7,78 inča)

Masa

Masa s ambalažom 14,34 kg (31,61 lb) Masa sa sklopom stalka i

kabelima Masa bez sklopa stalka (bez

kabela) Masa sklopa stalka 2,12 kg (4,67 lb)

Tamni okvir 85 jedinica sjaja

10,13 kg (22,33 lb)

7,65 kg (16,86 lb)

Više o monitoru │ 15

Karakteristike okruženja

Model S3219D Temperatura

Radno 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) U mirovanju ∞ Skladištenje: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

∞ Isporuka: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Vlažnost

Radno od 10% do 80% (bez kondenzacije) U mirovanju ∞ Skladištenje od 5% do 90% (bez kondenzacije)

∞ Transport od 5% do 90% (bez kondenzacije)

Nadmorska visina

U radu (maksimalna) 5.000 m (16.400 stopa) U mirovanju (maksimalna) 12.192 m (40.000 stopa)

Rasipanje topline

∞ 273,04 BTU/sat (maksimalno) ∞ 136,52 BTU/sat (tipično)

16 │ Više o monitoru

Načini upravljanja napajanjem

Ako imate VESA DPM kompatibilnu grafičku karticu ili softver instaliran na računalo, monitor će automatski smanjiti potrošnju energije kad nije u uporabi. To se naziva Štedni način rada*. Ako računalo detektira unos s tipkovnice, miša ili drugog ulaznog uređaja, monitor automatski nastavlja raditi. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju snage i signaliziranje ove značajke automatske uštede energije.

* Nulta potrošnja energije u isključenom načinu može se postići samo odvajanjem kabela za napajanje od monitora.

VESA načini rada

Normalan rad

Horizontalna sinkronizacija

Vertikalna sinkronizacija

Video Indikator

napajanja

Potrošnja snage

Aktivno Aktivno Aktivno Bijela 80 W

(najviše) 40 W

(tipično)

Aktivan isključeni

Neaktivno Neaktivno Prazno Bijela

(svijetli)

Manje od 0,3 W

način Isključeno - - - Isključeno Manje od

0,3 W

Energy Star Potrošnja snage

TEC

35 W 109 kWh

NAPOMENA:

: Potrošnja snage u uključenom načinu rada definirana je u izdanju

UKLJUČENO

Energy Star 7.0.

: Ukupna potrošnja snage u kWh definirana je u izdanju Energy Star 7.0.

TEC

Ovaj dokument služi samo u informativne svrhe i prikazuje laboratorijske performanse. Vaš proizvod može raditi drugačije, ovisno o softveru, komponentama i perifernim uređajima koje ste kupili i nemamo obavezu ažurirati takve podatke. Sukladno tome, korisnik se ne smije oslanjati na ove informacije u donošenju odluka o električnim tolerancijama ili ostalim odlukama. Za točnost ili potpunost ne daje se jamstvo izričito ili implicirano.

Samo OSD funkcije u normalnom načinu rada. Kad se pritisne bilo koji gumb u Aktivno isključenom načinu, prikazat će se jedna od sljedećih poruka:

Više o monitoru │ 17

+ 39 hidden pages

Dell S3219D User Manual [cr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Više o monitoru

Sadržaj pakiranja

Značajke proizvoda

Identifikacija dijelova i upravljanja

Pogled sprijeda

Pogled sa stražnje strane

Pogled sa strane

Pogled s donje strane bez stalka monitora

Specifikacije monitora

Podaci o razlučivosti

Podržani video načini rada

Unaprijed postavljeni načini prikaza

Električni podaci

Fizičke karakteristike

Karakteristike okruženja

Načini upravljanja napajanjem