Dell S320wi User Manual [ja]

Dell™ S320/S320wi

プロジェクタ

取扱説明書

メモ、注意、警告

メモ： 「メ モ」 は、 プ ロジ ェ ク タ の使用に際して役立つ

重要な 情報 で す。

注意 ： 「注意」 は、 指示に従わ な い場合ハ ー ド ウ ェ ア の

損傷や デ ー タ 損失の 可能性 を 示し て い ま す 。

警告 : 「警告」 は、 物的損害、 負傷、 も し く は死 の 可能

性を意味し ます。

____________________

本書の情報 は予告な く 変更さ れる こ と が あ り ま す 。

© 2012 Dell Inc. All rights reserved.

Dell Inc. 社の書面によ る許諾を受け る こ と な く 、 ど の よ う な形態で

あっても、本書を複製することは固く禁じられています。

本書で使用 さ れ て い る商標：Dell および DELL ロゴは Dell Inc. の商標で
す。 DLP および DLP ロゴは T
す。 Microsoft および Windows は米国およびそ の他の国に お け る
Microsoft Corporation の 商標 ま た は登録商標で す 。

本書で使用 さ れ て い る そ の他の 商標 お よ び 製品名は それ ぞ れ の所有者

に帰属し て い ます。 Dell Inc. は 他社 の所有す る 商標 や製品名の所有権
をすべて放棄します。

モデルS320/S320wi

2012 年 9 月 Rev. A00

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標で

目次

1 プロジェクタについて. . . . . . . . . . . . . . 7

2 プロジェクタの接続. . . . . . . . . . . . . . . . 13

プロジェクタについて . . . . . . . . . . . . . 10

対話型ペ ン に つ い て . . . . . . . . . . . . . . . 11

オプシ ョ ンのワイヤレ スモジュ ールキ ッ トの取り付け

14

オ プ シ ョ ン の対話型モ ジ ュ ー ル キ ッ ト の 取 り 付け 15
オプションのRJ45 キットを取り付ける

コンピュータへの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

VGA ケーブルを使ったコ ンピュータの接続
VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタ

してください . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

RS232 ケーブルを使った コンピ ュータの接続. 19
USB ケーブルでコ ンピュータに接続する

ワイヤレスドングル （オプショ ン） を使ったコン

ピュータの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . 16

. . 17

. . . 20

DVD プレーヤーの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

S ビデオケーブルを使っ た DVD プレーヤーの接続

コンポジッ ト ビデオケーブルを使った DVD プレー

ヤーの接続

コンポーネントビデオケーブルを使った DVD プレー

ヤーの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

HDMI ケーブルを使った DVD プレーヤーの接続 25

LAN （構内通信網） へ の接続 . . . . . . . . . . . . . 26

画像を 投射 し 、 RJ45 ケーブルを通してネッ トワーク

に接続された プ ロ ジ ェ ク タ を制御し ます
商用 RS232 コントロールボッ クスの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . 26

. . . 27

目次 3

22

対話型ペ ン と 接続 す る . . . . . . . . . . . . . . 28

3 プ ロ ジ ェ ク タ の使用方法 . . . . . . . . . . . . 30

プロジェクタの電源を入れる . . . . . . . . . . . . 30

プ ロ ジ ェ ク タ の電源を切る . . . . . . . . . . . . . . 30

投影画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

プロジェクタの高さを上げる . . . . . . . . . 31

プロジェクタの高さを下げる . . . . . . . . . 31

プロジェクタのフォーカス調整 . . . . . . . . . . . 32

投影画像サ イ ズ の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . 33

コ ン ト ロ ー ル パ ネ ル の 使用方法 . . . . . . . . . . . 35

リ モ コ ン の 使用方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

対話型ペ ン を 使用す る . . . . . . . . . . . . . . . . 40

OSD 警告 メ ッ セ ー ジ - バ ッ テ リ 残量残 り 僅か

ボタンの組み合わせ

. . . . . . . . . . . . . . . 41

41

リストストラップを使用する . . . . . . . . . . . . 42

リモートコントロールバッテリの取り付け

. . . . 43

対話型ペ ン の バ ッ テ リ の充電 . . . . . . . . . . . . 44

ドッキングチャージャーの概要

（オ プ シ ョ ン）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ド ッキングチャージャーによる対話型ペンバ ッ テ リ の充電

47

リ モ コ ン の 動作範囲

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

対話型ペ ン の操作範囲 . . . . . . . . . . . . . . . . 50

オ ン ス ク リ ー ン デ ィ ス プ レ イ の使用方法 . . . . . 51

入力選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

自動調整
輝度 / 明度差

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ビデオモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 目次

ボリューム. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

オーディ オ入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

アドバンス
言語

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ヘルプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ワイヤレスネッ トワーキングのインストール . . . 75

プロジェクタのワイヤレスを有効にする

. . . 76

コンピュータにワイヤレスアプリ ケーショ ンソフト

ウェアをインストールする . . . . . . . . . . . 77

ワイヤレスアプリケーシ ョ ンソフトウェ アを起動する

81

Presentation to Go (PtG) のインストール

PtG ビューア
写真 ビ ュ ー ア

PtG/ 写真機能 の概要
PtG 概要

写真概要

ボタンの概要

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . 84

コンピュータに PtG コンバータアプリケーショ ンソフ

トウェアをインストールする
PtG の利用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . 88

オーディ オ投射のインストール . . . . . . . . . . . 90

プロジェクタのワイヤレスまたはLAN を有効にす る

92

コンピュータにワイヤレスアプリ ケーショ ンソフト

ウェアをインストールする

. . . . . . . . . . . 93

ワイヤレスアプリケーシ ョ ンソフトウェ アを起動する

94

ログイン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Web 管理からプロジェクタの管理 （ワイヤレスネッ ト

ワーク用）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ネ ッ ト ワ ー ク 設定 の 設定
Web 管理に ア ク セ ス す る

. . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . 96

目次 5

Web 管理か ら の プ ロ ジ ェ ク タ の 管理 （S320 の場合、 ネ ッ

トワーク RJ45 キットはオプションです）

ネ ッ ト ワ ー ク 設定 の 設定 . . . . . . . . . . . . 111

Web 管理に ア ク セ ス す る . . . . . . . . . . . . 111

プロジェクタの管理

Application Token ウィザード . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . 111

4 プロジェクタのトラブルシューティング 127

対話型ペ ン の ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ . . . . . . . 131

ガイド信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

対話型ペ ン LED 誘導信号 . . . . . . . . . . . . . . . 134

ランプの交換. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

5 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

6 Dell へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . 144

eInstruction へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . 145

Crestron 社 と の連絡方法 . . . . . . . . . . . . . . . 146

7 付録 : 用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

6 目次

1

AAA

AAA

ZOOMZOOM

INFO

VIDEOVGA

S-VIDEO

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

MOUSE

BLANK

ENTER

VOL

VOL

MUTE

DOCOMENTATION

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Quick Setup Guide

Informacion Importante

Dell

TM

Projectors

oduct Information Guide

DPB2701

プロジェクタについて

こ の プ ロ ジ ェ ク タ には次の も の が付属し て い ま す。 すべ て の付属品が揃 っ て
い る こ と を ご 確認 く だ さ い 。 万一、 不足の品が あ り ま し た ら 、 デ ル ま で ご連

絡ください。

S320 標準パ ッ ケ ー ジ の 内容

電源ケ ー ブ ル 1.8 m VGA ケーブル （VGA - VGA）

単 4 電池 （2）リモコン

CD ユーザーガイ ドおよび

ドキュ メント

Dell 対話型無線 ド ン グ ル
（オ プ シ ョ ン）

プロジェクタについて 7

S320wi 標準パ ッ ケ ー ジ の 内容

AAA

AAA

ZOOMZOOM

INFO

VIDEOVGA

S-VIDEO

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

MOUSE

BLANK

ENTER

VOL

VOL

MUTE

DOCOMENTATION

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Quick Setup Guide

Informacion Importante

Dell

TM

Projectors

oduct Information Guide

WorkSpace

TM

©

1

9

9

9

-

2

0

1

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

1

-

0

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

9

9

-

2

0

1

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

l

r

i

g

h
t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

1

-

0

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

9

9

-

2

0

1

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

1

-

0

0

7

9

8

R

e

v

E

電源ケ ー ブ ル 1.8 m VGA ケーブル （VGA - VGA）

単 4 電池 （2）リモコン

CD ユーザーガイ ドおよび

ドキュ メント

リストストラップ

Interwrite Workspace CD

8 プロジェクタについて

対話型ペ ン

Nib （予備 の ペ ン 先 10 式）

2 m ミニUSB ケーブル (USB-A -

ミニ USB-B)

S320wi 標準パ ッ ケ ー ジ の 内容

5 m ミニUSB ケーブル (USB-A -

ミニ USB-B)

Dell 対話型無線 ド ン グ ル
（オプシ ョ ン）

DPB2701

USB ケーブル (USB-A - USB-B)

プロジェクタについて 9

プロジェクタについて

1

3

6

7

4

5

2

10

10

9

8

110.00±0.15

26.0±0.1

14.0±0.1

82.30±0.15

上方図

底面図

1

コントロールパネル

2

5W スピーカー

3

フォーカスリング

4

レンズ

5

IR レシーバ

6

レンズキャ ップ

7

ランプカバー

8

取付ホ ー ル （壁掛け用） ね じ 穴 M3 x 6.5 mm 深度。 推奨 ト ル ク <8
kgf-cm

9

取付ホ ー ル （三脚用） ： イ ン サ ー ト ナ ッ ト 1/4"*20 UNC

10

傾斜調整ホ イ ー ル

10 プロジェクタについて

1

2

3

4

5

6

7

8

上方図

底面図

対話型ペ ン に つ い て

1

交換用 ニ ブ

2

レンズ

3

コントロールボタン

4

LED インジケータ

5

リストストラップホルダ

6

電源ス イ ッ チ

7

ファームウェアアップグレードコネクタ

8

ミニUSB 充電 コ ネ ク タ

メモ： オ プ シ ョ ン （別途購入可能 で す）、 ま た は 、 S320wi の み 付属 し

ます。

注意 ： 安全上 の ご注意

1 プ ロ ジ ェ ク タ 機器は熱を発す る も の の近 く では使用し な い で く だ さ い。
2 プ ロ ジ ェ ク タ はほ こ り の多い場所では使用し な い で く だ さ い。 ほ こ り が

原因で シ ス テ ム が故障 し 、 プ ロ ジ ェ ク タ が 自動的 に シ ャ ッ ト ダ ウ ン す る

ことがあります。

3 プロジェクタはよく換気された場所に設置して ください。
4 プ ロ ジ ェ ク タ に あ る 通気口 や開口部を 塞 が な い で く だ さ い 。
5 プロジェクタは 5ºC ～ 35ºC の 周囲温度で操作 し ま す 。
6 プロジェ クタの電源をオンにした後、 またはオフにした直後は、 換気口

がき わめて高温にな っ て い る た め、 触れな い よ う に し て く だ さ い。

7 プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでく ださい。

目を 損傷す る 原因 と な り ま す。

プロジェクタについて 11

8 プロジェクタがオンになっている間、 プロジェクタの前に物体を置かな

いで く ださい。 熱で物体が溶けたり燃える原因とな り ます。

9 心臓ペースメーカーの傍で、 ワイヤレスプロジェ ク タを使用しないで く

ださい。

10 医療機器の傍で、 ワ イ ヤ レ ス プ ロ ジ ェ ク タ を 使用 し な い で く だ さ い 。
11 電子 レ ン ジ の傍で、 ワ イ ヤ レ ス プ ロ ジ ェ ク タ を 使用 し な い で く だ さ い 。

メモ：

• お客様自身で こ の プ ロ ジ ェ ク タ の 壁掛 け を 試み な い で く だ さ い 。 取
り付けは、 専門の取り 付け業者に依頼し て く だ さ い。

• 推奨 さ れ る プ ロ ジ ェ ク タ 壁掛け (P/N:4TVT8/V3RTH). 詳細に つ い て

は、 Dell サポー ト We b サイト (support.dell.com) を参照して く だ さ
い。

• 詳細に つ い て は、 プ ロ ジ ェ ク タ に 付属す る

安全情報

を参照して く だ

さい。

• S320/S320wi プ ロ ジ ェ ク タ は室内専用で す 。

12 プロジェクタについて

プロジェクタの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

3 4 5 6 7

9

1 2

8

15 121314 1011

2

1

VGA 出力 （モニ タ ーループ

スルー） コネク タ

2

VGA-A 入力 （D サブ）

コネクタ

3

VGA-B 入力 （D サブ）

コネクタ

4

HDMI コネクタ

5

USB ビューア用UDB タイプ A

コネクタ （S320wi に埋め込み）

6

USB ディスプレイ用UDB タイ

プ B コネク タ （S320wi に埋め

込み）

7

RJ45 コネクタ （S320wi に埋め
込み）

8

RS232 コネクタ

注意 ： こ の 章 で説明す る 交換処理の前に、 11 ペ ー ジ に あ る 「安全上の

ご注意」 を お読み く だ さ い。

9

セキュ リ テ ィ ケーブルスロ ッ ト

10

ミニUSB (Mini Type B)

コネクタ （リモートマウス、

対話型機能、 お よ び フ ァ ー ム

ウェアアップグレード用）

11

S ビデオコネクタ

12

コンポジッ トビデオコネクタ

13

オーディオ出力コネクタ

14

オーディオ入力コネクタ

15

電源 コ ー ド コ ネ ク タ

プロジェクタの接続 13

オプションのワイヤレスモジュールキットの取り付け

1

2

4

3

ワイヤレスネッ トワークオプシ ョ ンを使用する場合、 プロジェクタ
にワイヤレスモジュールキッ ト を取り付ける必要があり ます。 75
ページの 「ワイヤレスネ ッ トワーキングのインストール」 を参照し
てください。 ワイヤレスモジュールキットは S320 プロジェ クタに付

属していません。 Dell Web サイト www.dell.com でご購入いただけ

ます。

メモ： S320wi に埋め込まれたワ イヤレスモジ ュールキ ッ ト。

取り付けス テ ッ プ は以下の よ う にな っ て い ま す :

14 プロジェクタの接続

オプシ ョ ンの対話型モジュールキッ トの取り付け

3

1

2

4

対話型機能を 使用 す る 場合、 プ ロ ジ ェ ク タ に対話型モ ジ ュ ー ル キ ッ

トを取り付ける必要があります。 対話型モジュールキ ッ トは S320 プ
ロジェクタに付属していません。 Dell Web サイト www.dell.com でご

購入い た だ け ま す。

メモ： S320wi に埋め込 ま れ た対話型 モ ジ ュ ー ル キ ッ ト 。

取り付けス テ ッ プ は以下の よ う にな っ て い ま す :

プロジェクタの接続 15

オプションのRJ45 キットを取り付ける

ネットワークオプションを使用する場合、 プロジェクタにRJ45 キッ

トを取り付ける必要があります。 RJ45 キットはお使いの S320 プロ
ジェクタに付属していません。Dell Web サイト www.dell.com でご購

入いた だ け ま す。

メモ： RJ45 は、 S320wi に埋め込まれて い ます。

取り付けス テ ッ プ は以下の よ う にな っ て い ま す :

1

2

3

16 プロジェクタの接続

4

コンピュータへの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

MOLEX

12 3

VGA ケーブルを使っ たコンピュータの接続

1

電源 コ ー ド

2

VGA - VGA ケーブル

3

USB-A - ミニUSB-B ケーブル

メモ： リ モ コ ンで 「次のページ」 機能と 「前のページ」 機能を使用す

る場合は、 ミ ニ USB ケーブルを接続する必要があり ます。

プロジェクタの接続 17

VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタ して く だ

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

12 2

さい

1

電源 コ ー ド

2

VGA - VGA ケーブル

メモ： プロジェクタにはVGA ケーブル 1 本の みが付属し て い ま す。

追加の VGA ケーブルは、 Dell Web サイト (www.dell.com) でご購入いた

だけます。

18 プロジェクタの接続

RS232 ケーブルを使ったコンピ ュータの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

1

電源 コ ー ド

2

RS232 （9 ピン D-sub メス対オスピン
2-3 切り替え） ケーブル

メモ：

RS232（9

プロジェ ク タに付属していません。 ケーブルと

ピン

D-sub

メス対オスピン

2-3

切り替え）ケーブルは

RS232

リモコンソフト

ウ ェ ア に つ い て は専門のイ ン ス ト ー ル業者ま で お問い合わせ く だ さ い。

プロジェクタの接続 19

USB ケーブルでコンピュータに接続する

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

MOLEX

1

2

1

電源 コ ー ド

2

USB-A - USB-B ケーブル

メモ： プラグアンドプレイプロジェクタにはUSB ケーブル 1 本の み

が付属し て い ま す。 追加の USB ケーブルは、Dell Web サイト

(www.dell.com) で ご 購入い た だ け ま す。

20 プロジェクタの接続

ワイヤレスドングル （オプショ ン） を使ったコンピュータの

接続

メモ： USB 無線ド ン グ ル は、 Dell S320wi に埋め込まれています。

メモ： 無線機能は、 Dell S320 の オ プ シ ョ ン 機能で す 。 無線機能 を 含 め

る場合は、 お使いの Dell S320 に無線モジュ ールおよび USB 無線 ド ン グ
ルをインストールして く ださい。13 ページのステ ッ プ毎のインストー
ルガイドを参照して く ださい。 無線モジュールおよび USB 無線 モ
ジ ュ ー ル は、 利用可能 で あ り 、 www.dell.com 上で別途購入で き ま す。

メモ： 別のワ イ ヤ レ ス接続を検出する に は、 お使いの コ ン ピ ュ ー タ に

ワ イ ヤ レ ス コ ネ ク タ を装備 し 適切に設定す る 必要が あ り ま す。 ワ イ ヤ
レ ス 接続の設定方法に つ い て は、 コ ン ピ ュ ー タ の マ ニ ュ ア ル を 参照 し
てください。

メモ： ワ イ ヤ レ ス ネ ッ ト ワ ー ク を 使用 す る 場合、 プ ロ ジ ェ ク タ に 無線

ドングルを取り付ける必要があります。75 ページの 「ワイヤレスネ ッ
トワーキングのインストール」 を参照してく ださい。

プロジェクタの接続 21

DVD プレーヤーの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

PQFO0DMPTF

IENJ

IPNF
NFOV

SFUVSO

FOUFS

UPQ!NFOV NFOV

VTCEWE0VTC

TUBOECZ0PO

S ビデオケーブルを使っ た DVD プレーヤーの接続

1

電源 コ ー ド

2

S ビデオケーブル

メモ： S ビデオケーブルは付属していません。 Dell Web サイト

(www.dell.com) で S ビデオ延長 （15 m/30 m） ケーブルをお買い求めいた

だけます。

22 プロジェクタの接続

コンポジッ トビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

PQFO0DMPTF

IENJ

IPNF
NFOV

SFUVSO

FOUFS

UPQ!NFOV NFOV

VTCEWE0VTC

TUBOECZ0PO

1

電源 コ ー ド

2

コンポジットビデオケーブル

メモ： コンポジッ ト ビデオケーブルは付属していません。 Dell Web サ

イト(www.dell.com) で コ ン ポ ジ ッ ト ビ デ オ 延長 （15 m/30 m）ケーブル
をお買い求めいた だ け ま す。

プロジェクタの接続 23

コンポーネントビデオケーブルを使った

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

PQFO0DMPTF

IENJ

IPNF
NFOV

SFUVSO

FOUFS

UPQ!NFOV NFOV

VTCEWE0VTC

TUBOECZ0PO

1

電源 コ ー ド

2

VGA - コ ンポーネントビデオケーブル

DVD

プレーヤーの接続

メモ： VGA - コンポーネントビデオケーブルは付属していません。

Dell Web サイト (www.dell.com) で VGA - コンポーネン ト ビデオ延長
（15 m/30 m） ケーブルをお買い求めいただけます。

24 プロジェクタの接続

HDMI ケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1

2

PQFO0DMPTF

IENJ

IPNF
NFOV

SFUVSO

FOUFS

UPQ!NFOV NFOV

VTCEWE0VTC

TUBOECZ0PO

1

電源 コ ー ド

2

HDMI ケーブル

メモ： HDMI ケーブルは付属していません。 Dell サイト www.dell.com

で HDMI ケーブルをご購入いただけます。

プロジェクタの接続 25

LAN （構内通信網） へ の接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

LAN （構内通信網）

画像 を 投射 し 、 RJ45 ケーブルを通してネッ トワークに接続さ

れたプロジ ェ ク タ を制御します

1

電源 コ ー ド

2

RJ45 ケーブル

メモ： RJ45 ケーブルは付属していません。Dell サイト www.dell.com で

RJ45 ケ ー ブ ル を ご 購入 い た だ け ま す 。

メモ： LAN モジュールキ ッ トは S320 プロジェクタに付属していませ

ん。 ネ ッ ト ワ ー ク オ プ シ ョ ン を使用す る 場合、 16 ページの 「オプシ ョ

ンの RJ45 キットを取り付ける」 を参照してください。Dell Web サイ ト

www.dell.com で ご 購入い た だ け ま す。

26 プロジェクタの接続

商用 RS232 コントロールボックスの接続

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

3

1

電源 コ ー ド

2

RS232 （9 ピン D-sub メス対オスピン
2-3 切り替え ) ケーブル

3

商用 RS232 コントロールボックス

メモ： RS232 （9 ピン D-sub メス対オスピン2-3 切り替え) ケーブルは

プロジェ ク タに付属していません。 ケーブルの入手については、 専門

技術者に お問い合せ く だ さ い 。

プロジェクタの接続 27

対話型ペ ン と 接続す る

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1

2

MOLEX

3

4

5

1

電源 コ ー ド

2

VGA - VGA ケーブル

3

USB-A - ミニUSB-B ケーブル

4

投影画面

5

対話型ペ ン

28 プロジェクタの接続

メモ： 対話型モ ジ ュ ー ル キ ッ ト は S320 プロジェクタに付属していま

せ ん 。 対話型機能 を 使用す る場合、 15 ペ ー ジ の 「オ プ シ ョ ン の対話型
モジ ュ ールキ ッ ト の取り付け」 を参照し て く だ さ い。 Dell Web サイト

www.dell.com で ご 購入 い た だ け ま す。

メモ：

1 双方向性は次 の 入力 モ ー ド で の み サ ポ ー ト さ れ ま す :PC から VGA と

HDMI、ワイヤレスディスプレイ、USB ディスプレイ、LAN ディスプ

レイ

2 対話型ペ ン を 有効に す る に は、 コ ン ピ ュ ー タ と プ ロ ジ ェ ク タ の 間 に

2 番目の接続が必要 と な り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ と プ ロ ジ ェ ク タ 接続

の間で、 次の 4 つのオプシ ョ ンを利用できます :

a ミニUSB ケーブルまたは Dell 対話型無線 ド ン グ ル （オ プ シ ョ

ン） を使用し ます

Dell 対話型無線 ド ン グ ル は 、 S320 または S320wi プロジェクタに付属

していません。 Dell 対話型無線 ド ン グ ル を コ ン ピ ュ ー タ お よ び プ ロ
ジ ェ ク タ に接続し て使用する場合、 Dell ウェブサイト

（www.dell.com） で購入で き ま す。

bLANケーブルの使用 (Dell ワイヤレスアプリケーションソフト

ウェアのインストールに必要)

cWLANの使用 (Dell ワイヤレスアプリケーションソフトウェアの

インストールに必要)

LAN またはWLAN 接続 を 使用 し て い る 場合、 ま ず ワ イ ヤ レ ス /LAN

が オ ン に な っ て い る こ と を確認 し て く だ さ い。

3 デスクト ッ プ PC/ ノート PC お よ び プ ロ ジ ェ ク タ の距離が 5 メート

ル以上あ る 場合、 イ ン ス ト ー ル に USB ハブをお使いになるようにお

勧め し ま す。

プロジェクタの接続 29

3

プ ロ ジ ェ ク タ の使用方法

プロジェクタの電源を入れる

メモ： プロジェクタの電源をオンにしてから、 ソース （コンピュー

タ、 DVD プレーヤーなど） の電源をオン にして く ださい。 電源ボタン
を押す ま で、 ボ タ ンは青色で点滅し ま す。

1 レンズキャ ップを外します。
2 電源 コ ー ド と 適切な信号ケ ー ブ ル を プ ロ ジ ェ ク タ に接続 し ま す。 プ ロ

ジェクタの接続については、13 ペ ー ジ の 「プ ロ ジ ェ ク タ の 接続」 を参照

してください。

3 電源 ボタンを押します （電源ボタンの場所については、35 ページの 「コ

ン ト ロ ー ル パ ネ ル の 使用方法」 を参照 し て く だ さ い ）。

4 ソース （コンピ ュータ、DVD プレーヤーなど） の電源を入れます。
5 適切な ケ ー ブ ル を 使用 し て 、 プ ロ ジ ェ ク タ に ソ ー ス を 接続 し ま す 。 プ ロ

ジェクタにソースを接続する方法については、13 ページの 「プロジェ ク

タ の 接続」 を 参照 し て く だ さ い 。

6 デフォルトで、 入力ソースは VGA-A に設定されて い ます。 必要に応じ

て、 プ ロ ジ ェ ク タ の入力ソ ー ス を変更し て く だ さ い。

7 プロジェクタに複数のソースが接続されている場合は、 リモコンまたは

コントロールパネルのソースボ タ ン を 押 し て 、 希望す る ソ ー ス を 選択 し
ます。 ソースボ タ ン を 確認 す る に は、 35 ページの 「コン ト ロールパネル
の使用方法」 と 37 ペ ー ジ の 「 リ モ コ ン の使用方法」 を 参照 し て く だ さ
い。

プロジェクタの電源を切る

注意 ： プロジ ェ ク タ の接続を外す前に、 次に説明する手順に従 っ て正

しくシャットダウンします。

1 電源 ボタンを押します。プロジェクタを適切にオフにするには、スク

リーンに表示される指示に従ってください。

メモ： 「電源ボ タ ン を 押 し て プ ロ ジ ェ ク タ の 電源 を オ フ に し ま す」

メッセージが画面に表示されます。メッセージが5 秒後に消え る の を

待つか、 メニューボ タ ン を押し て メ ッ セージを消去し ます。

2 電源 ボタンを再び押します。 冷却フ ァンが 120 秒間作動 し ま す 。

30 プ ロ ジ ェ ク タ の 使用方法