How it Works
Dell
Loading...
S320wi
User Manual [ru]
152 pgs11.58 Mb0
User Manual [sv]
151 pgs10.99 Mb0
User Manual [no]
152 pgs11.14 Mb0
User Manual
152 pgs8.23 Mb0
User Manual [po]
153 pgs11.43 Mb0
User Manual [fr]
152 pgs12.19 Mb0
User Manual [fi]
152 pgs11.14 Mb0
User Manual [nl]
152 pgs11.07 Mb0
User Manual [cs]
152 pgs11.49 Mb0
User Manual [th]
152 pgs11.3 Mb0
User Manual [ar]
151 pgs10.7 Mb0
User Manual [tr]
152 pgs11.49 Mb0
User Manual [da]
152 pgs11.18 Mb0
User Manual [zh]
145 pgs10.93 Mb0
User Manual [ja]
152 pgs11.34 Mb0
User Manual [gr]
157 pgs11.53 Mb0
User Manual [in]
152 pgs11.1 Mb0
User Manual [es]
152 pgs12.35 Mb0
User Manual [de]
152 pgs12.22 Mb0
User Manual [ko]
152 pgs10.84 Mb0
User Manual [pt]
152 pgs11.15 Mb0
User Manual [pt]
153 pgs11.21 Mb0
User Manual [in]
152 pgs11.15 Mb0
Product Sheet
2 pgs827.31 Kb0
User Manual [zh]
152 pgs11.06 Mb0
Table of contents
Loading...

Dell S320wi User Manual [cs]

Projektor Dell™ S320/
S320wi
Uživatelská příručka
Poznámky, upozornění a výstrahy
POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité
informace, které vám pomohou počítač lépe používat.
UPOZORNĚNÍ: Slovo UPOZORNĚNÍ poukazuje na
VAROVÁNÍ: Slovo VÝSTRANA poukazuje na riziko
poškození majetku, poranění nebo smrtelného úrazu.
____________________
Informace uvedené v tomto dokumentu podléhají změnám bez upozornění. © 2012 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Jakákoli reprodukce těchto písemných materiálů bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.
Ochranné známky použité v tomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; DLP a logo DLP jsou ochranné známky společnosti T ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA nebo v jiných zemích.
Ostatní ochranné známky a obchodní názvy použité v tomto dokumentu mohou odkazovat na majitele těchto známek, názvů nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. se zříká jakýchkoli nároků na jiné než vlastní obchodní známky a názvy.
Model S320/S320wi
EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED; Microsoft a Windows jsou
Září 2012 Rev. A00

Obsah

1 Váš projektor Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Zapojení projektoru . . . . . . . . . . . . . . . 13
O vašem projektoru . . . . . . . . . . . . . . . 10
O tomto interaktivním peru
. . . . . . . . . . . 11
Instalace volitelného modulu pro bezdrátové připojení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instalace volitelného modulu pro bezdrátové připojení
Instalace volitelného modulu RJ45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . 16
Připojení k počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Připojení k počítači pomocí kabelu VGA
. . . 17
Smyčkové připojení monitoru pomocí kabelů
VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Připojení k počítači pomocí kabelu RS232 Připojení počítače kabelem USB
. . . . . . . . 20
. . 19
Bezdrátové připojení počítače pomocí modulu (volitelný)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Připojení DVD přehrávače . . . . . . . . . . . . . 22
Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu
S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu
kompozitního videa . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu komponentního videa
. . . . . . . . . . . . . . 24
Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Připojení k místní síti LAN
. . . . . . . . . . . . . 26
Obsah 3
Pro promítání obrazu a ovládání projektoru, který je připojen k síti prostřednictvím kabelu
RJ45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Připojení komerčního ovladače RS232 Připojení s interaktivním perem
. . . . 27
. . . . . . . . 28
3 Používání projektoru . . . . . . . . . . . . . 30
Zapnutí projektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vypnutí projektoru
Nastavení promítaného obrazu
Zvýšení projektoru Snížení výšky projektoru
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . 31
Nastavení ostření projektoru . . . . . . . . . . . 32
Nastavení velikosti promítaného obrazu
Používání ovládacího panelu
Používání dálkového ovladače
Používání interaktivního pera
. . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . 40
Upozornění OSD – nízký stav baterie Kombinace tlačítek
. . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . 33
. . . . . 41
Používání zápěstního popruhu . . . . . . . . . . 42
Vložení baterií do dálkového ovladače
Viz Nabíjení baterie interaktivního pera
Představení nabíjecí kolébky (volitelná)
. . . . . 43
. . . . . 44
. . . . 45
Nabíjení baterie interaktivního pera dokovací nabíječkou
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4 Obsah
Dosah dálkového ovladače
Dosah interaktivního pera
. . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . 50
Používání nabídky na obrazovce
. . . . . . . . . 51
INPUT SOURCE (VSTUPNÍ ZDROJ) . . . . . 51
AUTO ADJUST (AUTOMATICKÁ ÚPRAVA)
. . . . . . . . . . . 52
BRIGHTNESS/CONTRAST
(JAS/KONTRAST) . . . . . . . . . . . . . . . . 53
VIDEO MODE (REŽIM VIDEA) VOLUME (HLASITOST) AUDIO INPUT (VSTUP ZVUKU)
. . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . 54
ADVANCED SETTINGS (UPŘESNIT NASTAVENÍ)
LANGUAGE (JAZYK) HELP (NÁPOVĚDA)
. . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . 73
Instalace bezdrátových sítí . . . . . . . . . . . . . 74
Aktivujte bezdrátové připojení v projektoru
. . 75
Nainstalujte bezdrátový aplikační software do počítače
Spuštění bezdrátové aplikace
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . 80
Instalace Presentation to Go (PtG) . . . . . . . . 83
PtG Viewer (Prohlížeč PtG) Photo Viewer (Prohlížeč fotografií) Seznámení s funkcí PtG/Photo PtG Overview (Náhled PtG) Photo Overview (Náhled fotografií) Seznámení s tlačítky
. . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . 84
. . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . 86
Nainstalujte aplikační software PtG do
počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Použití převodníku PtG
. . . . . . . . . . . . . 87
Instalace Audio Projection (Zvukové promítání)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Aktivujte funkci Wireless or LAN (Bezdrát nebo místní síť) v projektoru
Nainstalujte bezdrátový aplikační software do počítače
Spuštění bezdrátové aplikace Login (Přihlášení)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . 91
Obsah 5
Správa projektoru prostřednictvím rozhraní Web Management (Webová správa, po bezdrátové síti)
Konfigurování síťových nastavení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . 95
Přístup k nástroji Web Management
(Webová správa) . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Správa projektoru prostřednictvím rozhraní Web Management (Webová správa) (modul RJ45 je u S320 volitelný)
Konfigurování síťových nastavení
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
. . . . . . 110
Přístup k nástroji Web Management (Webová správa)
Správa vlastností
. . . . . . . . . . . . . . . . 110
. . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Vytvořit aplikační token . . . . . . . . . . . . . . 125
4Odstraňování problémů s
projektorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Odstraňování závad interaktivního pera . . . 130
Vodící signály
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Vodící signály LED interaktivního pera
Výměna lampy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
5 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . 136
6 Kontaktní informace společnosti
Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kontaktování eInstruction . . . . . . . . . . . . 145
Kontaktování firmy Crestron
. . . . . . . . . . . 146
7Příloha: Glosář . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
6 Obsah
. . . . 133
1
AAA
AAA
ZOOMZOOM
INFO
VIDEOVGA
S-VIDEO
FREEZE
AUTO ADJ.
KEYSTONE
SOURCE
VIDEO MODE
ASPECT
MENU
POWER
MOUSE
BLANK
ENTER
VOL
VOL
MUTE
DOCOMENTATION
Dell
TM
S320/S320wi Projector
Dell
TM
S320/S320wi Projector
Quick Setup Guide
Informacion Importante
Dell
TM
Projectors
oduct Information Guide
DPB2701

Váš projektor Dell

Váš projektor se dodává s tímto vyobrazeným příslušenstvím. Ujistěte se, že máte vše, a kontaktujte společnost Dell v případě, že něco chybí.
Obsah standardního balení S320
Napájecí kabel Kabel VGA 1,8 m (VGA na VGA)
Baterie AAA (2) Dálkový ovladač
Disk CD s uživatelskou příručkou a dokumentací
Modul pro bezdrátové připojení (volitelný)
Váš projektor Dell 7
Obsah standardního balení S320wi
AAA
AAA
ZOOMZOOM
INFO
VIDEOVGA
S-VIDEO
FREEZE
AUTO ADJ.
KEYSTONE
SOURCE
VIDEO MODE
ASPECT
MENU
POWER
MOUSE
BLANK
ENTER
VOL
VOL
MUTE
DOCOMENTATION
Dell
TM
S320/S320wi Projector
Dell
TM
S320/S320wi Projector
Quick Setup Guide
Informacion Importante
Dell
TM
Projectors
oduct Information Guide
WorkSpace
TM
©
1
9
9
9
-
2
0
1
1
e
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
1
1
-
0
0
7
9
8
R
e
v
E
WorkSpace
TM
©
1
9
9
9
-
2
0
1
1
e
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
1
1
-
0
0
7
9
8
R
e
v
E
WorkSpace
TM
©
1
9
9
9
-
2
0
1
1
e
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
1
1
-
0
0
7
9
8
R
e
v
E
Napájecí kabel Kabel VGA 1,8 m (VGA na VGA)
Baterie AAA (2) Dálkový ovladač
Disk CD s uživatelskou příručkou a
Interaktivní pero
dokumentací
Zápěstní popruh
Hrot (10 náhradních hrotů pera)
Disk CD Interwrite Workspace 2 m kabelu mini USB (USB-A na mini
USB-B)
8 Váš projektor Dell
Obsah standardního balení S320wi
DPB2701
5 m kabelu mini USB (USB-A na mini USB-B)
Modul pro bezdrátové připojení (volitelný)
Kabel USB (USB-A na USB-B)
Váš projektor Dell 9

O vašem projektoru

1
3
6
7
4
5
2
10
10
9
8
110.00±0.15
26.0±0.1
14.0±0.1
82.30±0.15

Pohled shora

Pohled zdola
1 Ovládací panel 2 Reproduktor 5 W 3 Zaostřovací kroužek 4 Objektiv 5 Přijímače IR signálu 6 Víčko objektivu 7 Kryt lampy 8 Otvory pro montáž nástěnného držáku: Otvor pro šroub M3 x 6,5 mm
hloubka. Doporučená momentová síla <8 kgf-cm
9 Montážní otvor pro stativ: Vložte matici 1/4"*20 UNC 10 Adjustační kolečko náklonu
10 Váš projektor Dell

O tomto interaktivním peru

1
2
3
4
5

Pohled shora

Pohled zdola
6
7
8
1 Nahraditelný hrot pera 2 Objektiv 3 Ovládací tlačítka 4 Indikátory LED 5 Držák zápěstního popruhu 6 Spínač napájení 7 Konektor pro upgrade firmwaru 8 Nabíjecí konektor mini USB
POZNÁMKA: Volitelně (lze zakoupit zvlášť) nebo součást dodávky
S320wi.
UPOZORNĚNÍ: Bezpečnostní pokyny
1 Nepoužívejte projektor v blízkosti spotřebičů, které vytvářejí velké množství
tepla.
2 Nepoužívejte projektor na extrémně prašných místech. Prach může způsobit
selhání systému a projektor se automaticky vypne.
3 Projektor musí být umístěn na dobře větraném místě. 4 Neblokujte větrací průduchy a otvory na projektoru. 5 Projektor je třeba používat v předepsaném rozsahu venkovní teploty (5 ºC až
35 ºC).
6 Nedotýkejte se větracího výstupu, protože může být po zapnutí projektoru nebo
bezprostředně po jeho vypnutí velmi horký.
Váš projektor Dell 11
7 Když je projektor zapnutý, nedívejte se do objektivu, protože by mohlo dojít
k poškození zraku.
8 Neumísťujte žádné předměty do blízkosti nebo před projektor ani nezakrývejte
objektiv, když je projektor zapnutý, protože by žár mohl způsobit roztavení nebo požár předmětu.
9 Nepoužívejte bezdrátový projektor v blízkosti kardiostimulátorů. 10 Nepoužívejte bezdrátový projektor v blízkosti zdravotnického vybavení. 11 Nepoužívejte bezdrátový projektor v blízkosti mikrovlnných trub.
POZNÁMKA:
• Montáž projektoru na stěnu neprovádějte vlastními silami. Stropní montáž musí provést kvalifikovaný technik.
• Doporučená sada nástěnného držáku projektoru (objednací číslo: 4TVT8/V3RTH). Další informace najdete na webu Odborné pomoci společnosti Dell na adrese support.dell.com.
• Další informace viz Bezpečnostní zásady dodané s projektorem.
• Projektor S320/S320wi lze používat pouze ve vnitřních prostorech.
12 Váš projektor Dell

Zapojení projektoru

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
3 4 5 6 7
9
1 2
8
15 121314 1011
2
1 Konektor výstupu VGA
(monitorová smyčka)
2 Konektor vstupu VGA-A (D-sub) 10 Konektor mini USB (mini typ B)
3 konektor vstupu VGA-B (D-sub) 11 Konektor S-video 4 Konektor HDMI 12 Konektor kompozitního videa 5 Konektor USB typ A pro prohlížeč
USB (zabudovaný u S320wi)
6 Konektor USB typ B pro prohlížeč
USB (zabudovaný u S320wi)
7 Konektor RJ45 (zabudovaný u
S320wi)
8 Konektor RS232
UPOZORNĚNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu,
zajistěte splnění bezpečnostních pokynů na straně strana 11.
9 Slot pro bezpečnostní kabel
pro vzdálenou myš, funkci Interactive a upgrade firmwaru
13 Výstupní audio konektor
14 Vstupní audio konektor
15 Konektor napájení
Zapojení projektoru 13

Instalace volitelného modulu pro bezdrátové připojení

1
2
4
3
Chcete-li používat možnost bezdrátové sítě, projektor musí být nainstalován modul pro bezdrátové připojení. Viz "Instalace bezdrátových sítí" na straně 74. Modul pro bezdrátové připojení není dodáván s projektorem S320 Můžete jej zakoupit na webu společnosti Dell na adrese www.dell.com.
POZNÁMKA: Je zabudován u modelu S320wi.
Postup instalace:
14 Zapojení projektoru

Instalace volitelného modulu pro bezdrátové připojení

3
1
2
4
Chcete-li používat možnost bezdrátové sítě, projektor musí být nainstalován modul pro bezdrátové připojení. Modul pro bezdrátové připojení není dodáván s projektorem S320 Můžete jej zakoupit na webu společnosti Dell na adrese www.dell.com.
POZNÁMKA: Je zabudován u modelu S320wi.
Postup instalace:
Zapojení projektoru 15

Instalace volitelného modulu RJ45

Chcete-li používat možnost kabelové sítě, projektor musí být nainstalován modul RJ45. Modul RJ45 není dodáván s projektorem S320. Můžete jej zakoupit na webu společnosti Dell na adrese www.dell.com.
POZNÁMKA: Modul RJ45 je zabudován u modelu S320wi.
Postup instalace:
1
2
3
16 Zapojení projektoru
4

Připojení k počítači

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
MOLEX
12 3

Připojení k počítači pomocí kabelu VGA

1
Napájecí kabel
2 Kabel VGA na VGA 3 Kabel USB-A na mini USB-B
POZNÁMKA: Chcete-li používat funkce O stránku nahoru a O stránku
dolů na dálkovém ovladači, musí být připojen kabel mini USB.
Zapojení projektoru 17

Smyčkové připojení monitoru pomocí kabelů VGA

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
12 2
1 Napájecí kabel 2 Kabel VGA na VGA
POZNÁMKA: S projektorem je dodán pouze jeden kabel VGA.
Dodatečný kabel VGA lze zakoupit na webu společnosti Dell na www.dell.com.
18 Zapojení projektoru

Připojení k počítači pomocí kabelu RS232

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1 2
1 Napájecí kabel 2 Kabel RS232 (9pinová samice D-sub na
samici, piny 2-3 prohozeny)
POZNÁMKA: Kabel RS232 (9pinová samice D-sub na samici, piny 2-3
prohozeny) není dodáván s projektorem. Při výběru kabelu a softwaru pro dálkové ovládání RS232 vám pomůže odborný instalátor.
Zapojení projektoru 19

Připojení počítače kabelem USB

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
MOLEX
1
2
1 Napájecí kabel 2 Kabel USB-A na USB-B
POZNÁMKA: Technologie Plug and Play. S projektorem je dodáván
pouze jeden kabel USB. Dodatečný kabel USB lze zakoupit na webu společnosti Dell na www.dell.com.
20 Zapojení projektoru

Bezdrátové připojení počítače pomocí modulu (volitelný)

POZNÁMKA: Modul pro bezdrátové připojení je zabudován u modelu
S320wi.
POZNÁMKA: U modelu Dell S320 je bezdrátová síť volitelnou funkcí.
Pokud chcete u modelu Dell S320 využít bezdrátovou síť, instalujte bezdrátový modul a USB modul pro bezdrátové připojení. Viz příručka instalace na straně 13. Bezdrátové moduly a USB moduly pro bezdrátové připojení se prodávají zvlášť a můžete je zakoupit na
www.dell.com.
POZNÁMKA: Počítač musí být vybaven bezdrátovým konektorem a
musí být správně nakonfigurován pro rozpoznání jiného bezdrátového připojení. Pokyny pro konfigurování bezdrátového připojení viz dokumentace k vašemu počítači.
POZNÁMKA: Chcete-li používat možnost bezdrátové sítě, v projektoru
musí být nainstalován modul pro bezdrátové připojení. Viz "Instalace bezdrátových sítí" na straně 74.
Zapojení projektoru 21

Připojení DVD přehrávače

Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu S-Video

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Composite S-Video
Audio-Out
Audio-In
Mini-USB
DOUSBUSB-A
RJ45
RS232
1 2
UPQ!NFOV NFOV
TUBOECZ0PO
IENJ
1 Napájecí kabel 2 Kabel S-Video
POZNÁMKA: Kabel S-Video není dodán s projektorem. Můžete
zakoupit prodlužovací kabel S-Video (50/100 stop) na webu společnosti Dell www.dell.com.
PQFO0DMPTF
FOUFS
VTCEWE0VTC
IPNF
SFUVSO
NFOV
22 Zapojení projektoru
Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu kompozitního
VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1 2
PQFO0DMPTF
IENJ
IPNF NFOV
SFUVSO
FOUFS
UPQ!NFOV NFOV
VTCEWE0VTC
TUBOECZ0PO
videa
1 Napájecí kabel 2 Kabel kompozitního videa
POZNÁMKA: Kabel kompozitního videa není dodán s projektorem.
Můžete zakoupit kabel kompozitního videa (50/100 stop) na webu společnosti Dell www.dell.com.
Zapojení projektoru 23
Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu komponentního
VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1 2
PQFO0DMPTF
IENJ
IPNF NFOV
SFUVSO
FOUFS
UPQ!NFOV NFOV
VTCEWE0VTC
TUBOECZ0PO
videa
1 Napájecí kabel 2 Kabel VGA na komponentní video
POZNÁMKA: Kabel VGA na komponentní video není dodán s
projektorem. Můžete zakoupit kabel VGA na komponentní video (50/100 stop) na webu společnosti Dell www.dell.com.
24 Zapojení projektoru

Připojení DVD přehrávače pomocí kabelu HDMI

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1
2
PQFO0DMPTF
IENJ
IPNF NFOV
SFUVSO
FOUFS
UPQ!NFOV NFOV
VTCEWE0VTC
TUBOECZ0PO
1 Napájecí kabel 2 Kabel HDMI
POZNÁMKA: Kabel HDMI není dodán s projektorem. Můžete zakoupit
kabel HDMI na webu společnosti www.dell.com.
Zapojení projektoru 25

Připojení k místní síti LAN

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1 2
Místní síť (LAN)

Pro promítání obrazu a ovládání projektoru, který je připojen k síti prostřednictvím kabelu RJ45.

1 Napájecí kabel 2 Kabel RJ45
POZNÁMKA: Kabel RJ45 není dodán s projektorem. Můžete zakoupit
kabel RJ45 na webu společnosti www.dell.com.
POZNÁMKA: Modul kabelové sítě není dodáván s projektorem S320.
Pokud chcete využívat kabelovou síť, viz"Instalace volitelného modulu RJ45" na straně 16. Můžete jej zakoupit na webu společnosti Dell na adrese www.dell.com.
26 Zapojení projektoru

Připojení komerčního ovladače RS232

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1 2
3
1 Napájecí kabel 2 Kabel RS232 (9pinová samice D-sub na
samici, piny 2-3 prohozeny)
3 Komerční ovladač RS232
POZNÁMKA: Kabel RS232 (9pinová samice D-sub na samici, piny 2-3
prohozeny) není dodáván s projektorem. O možnostech získání kabelu se poraďte s odborným technikem.
Zapojení projektoru 27

Připojení s interaktivním perem

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI
Audio-In
Audio-Out
Composite S-Video
Mini-USB
RS232
RJ45
DOUSBUSB-A
1
2
MOLEX
3
4
5
1 Napájecí kabel 2 Kabel VGA na VGA 3 Kabel USB-A na mini USB-B 4 Projekční plátno 5 Interaktivní pero
28 Zapojení projektoru
POZNÁMKA: Interaktivní modul není dodáván s projektorem S320.
Pokud chcete využívat interaktivní funkci, viz"Instalace volitelného modulu pro bezdrátové připojení" na straně 15. Můžete jej zakoupit na webu společnosti Dell na adrese www.dell.com.
POZNÁMKA:
1 Interaktivita je podporována pouze v následujících vstupních režimech:
VGA a HDMI z PC a bezdrátové zobrazení, zobrazení USB a zobrazení LAN.
2 Aby bylo možné aktivovat interaktivní pero, je vyžadováno 2. připojení
mezi počítačem a projektorem. K dispozici jsou čtyři možnosti propojení počítače a projektoru:
a kabel Mini USB nebo interaktivní bezdrátový modul Dell (volitelný)
Interaktivní bezdrátový modul Dell není součástí dodávky projektoru S320 ani S320wi. Pokud chcete počítač a projektor propojit pomocí interaktivního bezdrátového modulu Dell , můžete jej zakoupit na webu Dell
www.dell.com.
b pomocí kabelu místní sítě LAN (je třeba nainstalovat aplikační software
Dell Wireless)
c pomocí místní sítě WLAN (je třeba nainstalovat aplikační software Dell
Wireless)
Používáte-li připojení LAN nebo WLAN, nejdříve zkontrolujte, zda je zapnuto Wireless/LAN (Bezdrát/místní síť LAN).
3 Pokud je vzdálenost mezi stolním počítačem/notebookem a projektorem
přes 5 metrů, doporučujeme nainstalovat rozbo
čovač USB.
Zapojení projektoru 29
3

Používání projektoru

Zapnutí projektoru

POZNÁMKA: Zapněte projektor dříve, než zapnete zdroj signálu
(počítač, DVD přehrávač atd.). Indikátor Napájení bude až do stisknutí modře blikat.
1 Sejměte kryt objektivu. 2 Připojte napájecí kabel a příslušné kabely signálu k projektoru. Informace o
zapojení projektoru najdete v části "Zapojení projektoru" na straně 13.
3 Stiskněte tlačítko Napájení (viz "Používání ovládacího panelu" na straně 35
informace o umístění tlačítka Napájení).
4 Zapněte zdroj signálu (počítač, DVD přehrávač atd.) 5 Připojte zdroj k projektoru pomocí vhodného kabelu. Pokyny pro připojení zdroje
k projektoru viz "Zapojení projektoru" na straně 13.
6 Ve výchozí konfiguraci je vstupní zdroj projektoru nastaven na VGA-A. V případě
nutnosti změňte vstupní zdroj.
7 Jestliže je připojeno více zdrojů signálu, použijte tlačítko Zdroj na dálkovém
ovladači nebo na ovládacím panelu a zvolte požadovaný vstup. V části "Používání ovládacího panelu" na straně 35 a "Používání dálkového ovladače" na straně 37 jsou uvedeny pokyny pro vyhledání tlačítka Zdroj.

Vypnutí projektoru

UPOZORNĚNÍ: Odpojte projektor ze sítě po provedení následujícího
správného postupu vypínání.
1 Stiskněte tlačítko Napájení. Podle pokynů zobrazených na ploše řádně vypněte
projektor.
POZNÁMKA: Na obrazovce se zobrazí zpráva „Press Power Button
to Turn off Projector (Vypněte projektor stisknutím tlačítka napájení)“. Tato zpráva zmizí po 5 sekundách nebo ji můžete zrušit stisknutím tlačítka Nabídka.
30 Používání projektoru
Loading...
+ 122 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use