Dell S2340M User Manual [pt]

Monitor Dell™ S2240M/S2340M

Guia do usuário
Ajuste da resolução de tela para 1920 x 1080 (máximo)

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
© 2012 Dell Inc. Todos os direitos reservados.

É terminantemente proibido todo e qualquer tipo de reprodução desses materiais sem a autorização por escrito da Dell Inc.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell e o logotipo DELL são marcas comerciais da Dell Inc. Microsoft e Windows são marcas comerciais ou

registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. ENERGY STAR é uma marca registrada da Agência de Proteção
Ambiental dos EUA. Como uma parceira da ENERGY STAR®, a Dell Inc. declara que este produto atende às diretrizes da ENERGY STAR para
eficiência de energia.

Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento para se referir tanto a entidades que reivindiquem as marcas e os nomes
ou seus produtos. A Dell Inc. nega qualquer interesse de propriedade em marcas ou nomes comerciais que não sejam os seus próprios.

Modelo S2240Mc/S2340Mc

Setembro

de 201 Rev. A0

Guia do Usuário do Monitor Dell™ S2240M/S2340M

Sobre o seu monitor
Instalação do monitor
Operação do monitor
Resolução de problemas
Apêndice:

Notas, cuidados, avisos

NOTA: Uma NOTA indica uma informação importante que o ajuda a utilizar o computador da melhor maneira.
PRECAUÇÃO: Um CUIDADO incia dano potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas.

AVISO:Um AVISO indica o risco de danos materiais, danos pessoais, ou morte.

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
© 2012 Dell Inc. Todos os direitos reservados.

É terminantemente proibido todo e qualquer tipo de reprodução desses materiais sem a autorização por escrito da Dell Inc.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell e o logotipo DELL são marcas comerciais da Dell Inc. Microsoft e Windows são marcas comerciais ou

registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. ENERGY STAR é uma marca registrada da Agência de Proteção
Ambiental dos EUA. Como uma parceira da ENERGY STAR®, a Dell Inc. declara que este produto atende às diretrizes da ENERGY STAR para
eficiência de energia.

Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento para se referir tanto a entidades que reivindiquem as marcas e os nomes
ou seus produtos. A Dell Inc. nega qualquer interesse de propriedade em marcas ou nomes comerciais que não sejam os seus próprios.

Modelo S2240Mc/S2340Mc

Setembro

de 201 Rev. A0

Volta à página de sumário

Sobre o seu monitor

Guia do Usuário do Monitor Dell™ S2240M/S2340M

Conteúdo da embalagem
Características do produto
Identificação de peças e controles
Especificações do monitor
Capacidade de Plug and Play (funcionamento automático)
Qualidade do monitor LCD e política de pixels
Diretrizes para manutenção

Conteúdo da Embalagem

O monitor é enviado com todos os componentes mostrados abaixo. Assegure-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell™ se
algo estiver faltando.

NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e não ser enviados com o seu monitor. Alguns recursos ou mídia podem não estar disponíveis em certos

países.

Monitor

Elevação do suporte

Base do suporte

Tira de velcro

Cabo de alimentação

Cabo adaptador

Cabo VGA

Emulador DVI-HDMI (opcional)

Observações: A imagem é apenas para fins de
ilustração e a aparência do emulador real incluído
pode variar.

Drivers e mídia da documentação
Guia de Configuração Rápida

Guia de informações do produto

Características do produto

O monitor de painel plano Dell™ S2240M/S2340M possui uma matriz ativa, transistor de filme fino, monitor de cristal líquido. As características do monitor
incluem:

S2240M: Visor de área visualizável de 54,61 cm (21,5 polegadas). Resolução de 1.920 x 1.080, mais suporte em tela cheia para resoluções mais baixas.
S2340M: Visor de área visualizável de 58,42 cm (23,0 polegadas). Resolução de 1.920 x 1.080, mais suporte em tela cheia para resoluções mais baixas.

Ângulo de visualização ampla para permitir a visualização de uma posição sentada ou em pé, ou enquanto se move de lado a lado.
Pedestal removível.
Capacidade de ligar e reproduzir (plug and play) se aceito pelo seu sistema.
Ajustes da exibição na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da tela.
Software e mídia de documentação que inclui um arquivo de informações (INF), arquivo de correspondência de cores de imagem (ICM) e documentação de

produto.

Gerenciador do Monitor Dell incluído (vem no CD que vem com o monitor).
Ranhura para trava de segurança.
Funcionalidade do Gerenciador do Monitor Dell.
Conformidade com a ENERGY STAR.
Conformidade com EPEAT™ Silver.
Conformidade com RoHS.

Identificação de peças e controles

Visão Frontal

1. Botões de função (para mais informações, veja Operação do monitor

2. Botão liga/desliga

3. Indicador LED de energia

Vista posterior

)

Rótulo Descrição Uso

1 Rótulo de classificação regulatória Lista as aprovações regulatórias.
2 Conector DVI Para conectar seu computador ao monitor usando um cabo DVI.
3 Conector VGA Para conectar seu computador ao monitor usando um cabo VGA.
4 Conector do adaptador Para conectar o cabo de energia do monitor usando um adaptador CC de

5 Ranhura para trava de segurança Use uma trava de segurança com a ranhunhra para ajudar a proteger seu

6 Rótulo de número serial com código

de barras
7 Clipe de cabo Paral gerenciamento de cabos.
8 Botão de liberação do suporte Para liberar o suporte do monitor.

12 V para transição.

monitor.
Consulte este rótulo se precisar entrar em contato com a Dell para

suporte técnico.

Vista lateral

Vista esquerda Vista direita

Vista da parte inferior

Especificações do monitor

As seguintes seções dão a você informações sobre os vários modos de gerenciamento e designações de pinos para os vários conectores de seu monitor.

Modos de gestão de energia

Se tiver software ou uma placa de vídeo em conformidade com DPM da VESA instalado(a) em seu PC, o monitor reduz automaticamente seu consumo de
energia quando fora de uso. Refere-se a isso como Modo de Economia de Energia. Se o computador detectar entrada de teclado, mouse e outros dispositivos
de entrada, o monitor resume automaticamente o funcionamento. A seguinte tabela mostra o consumo de energia e sinalização desta característica de
economia de energia automática.

Modos VESA Sincronização

horizontal

Operação normal Ativo Ativo Ativo Branco 23 W (máximo) para S2240M

Modo Ativo desligado Inativo Inativo Em branco Âmbar Menos de 0,5 W
Desligue - - - Desligado Menos de 0,5 W

O OSD somente funciona no modo de operação normal. Quando qualquer botão, exceto o botão de energia, for pressionado no modo Ativo desligado, as
seguintes mensagens serão exibidas:

Ative o computador e o monitor para ganharem acesso ao OSD.

Sincronização
vertical

Vídeo Indicador de

Energia

Consumo de energia

18 W (típico) para S2240M
24 W (máximo) para S2340M

19 W (típico) para S2340M

NOTA: O monitor Dell S2240M/S2340M está em conformidade com ENERGY STAR®

* Consumo de energia zero no modo OFF (desligado) somente pode ser alcançado desconectando o cabo principal do monitor.
** Consumo máximo de energia com máxima luminância e contraste.

Designações de pino

Conector D-Sub de 15 pinos

Número PIN Lado do monitor do cabo de sinal do lado de 15 pinos

1 Vídeo-Vermelho
2 Vídeo-Verde
3 Vídeo-Azul
4 GND
5 Autoteste
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5V
10 GND-sync
11 GND
12 Dados DDC
13 Sinc-H
14 Sinc-V
15 Relógio DDC

Conector DVI

Número
PIN

1 TMDS RX2­2 TMDS RX2+
3 TMDS Aterrado
4 Flutuante

Lado de 24 pinos do cabo de sinal
conectado

5 Flutuante
6 Clock DDC

7 Dados DDC
8 Flutuante
9 TMDS RX1­10 TMDS RX1+
11 TMDS Aterrado
12 Flutuante
13 Flutuante
14 +5 V de energia
15 Autoteste
16 Detecção de hot plug
17 TMDS RX0­18 TMDS RX0+
19 TMDS Aterrado
20 Flutuante
21 Flutuante
22 TMDS Aterrado
23 Relógio+ TMDS
24 Relógio- TMDS

Capacidade de Plug and Play (funcionamento automático)

Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente o computador com seus protocolos de
Dados de Identificação de Monitor Estendidos (EDID) usando Canal de Dados de Monitor (DDC) de forma que o sistema possa se configurar e otimizar as
configurações do monitor. A maioria das instalações do monitor é automática. Você pode selecionar diferentes configurações se necessário.

Especificações do painel plano

Número do modelo Monitor Dell S2240M Monitor Dell S2340M

Tipo de tela Matriz Ativa - TFT LCD Matriz Ativa - TFT LCD

Tipo de painel IPS IPS

Dimensões de tela

Área de exibição predefinida:

Horizontal
Vertical

Distância entre pixels 0,248 mm 0,265 mm

Ângulo de visualização

Horizontal
Vertical

54,61 cm (21,5 polegadas) (tamanho da imagem
visualizável de 21,5 polegadas)

476,06 mm (18,7 polegadas)
267,78 mm (1 ,5 polegadas)

178 ° típico
178 ° típico

4
4

0

58,42 cm (23 polegadas) (tamanho da imagem
visualizável de 23 polegadas)

509,18 mm (20,05 polegadas)
286,41 mm (11,28 polegadas)

178 ° típico
178 ° típico

Saída de luminância 250 cd/m² (típico) 250 cd/m² (típico)

Relação de contraste 1.000 a 1 (típico) 1.000 a 1 (típico)

Relação de contraste dinâmico 8.000.000 a 1 (típico) * 8.000.000 a 1 (típico) *

Revestimento de faceplate Brilho com revestimento duro 3H Brilho com revestimento duro 3H

Luz de fundo Sistema de barras de luz LED Sistema de barras de luz LED

Tempo de resposta

Profundidade de cor 16,7 mil cores 16,7 mil cores
Gama de cor 82% (típico) ** 82% (típico) **

* Baseado em estimativa.
** [S2240M/S2340M] gama de cor (típica) é baseada nos padrões de teste CIE1976 (82%) e CIE1931 (72%).

14 ms (típico)
7 ms (típico) com intensa atividade (overdrive)

14 ms (típico)
7 ms (típico) com intensa atividade (overdrive)

Especificações de resolução

Número do modelo Monitor Dell S2240M Monitor Dell S2340M

Faixa de varredura

Horizontal
Vertical

Resolução predefinida máxima: 1.920 x 1.080 a 60 Hz 1.920 x 1.080 a 60 Hz

30 kHz a 83 kHz (automática)
56 Hz a 76 Hz (automática)

30 kHz a 83 kHz (automática)
56 Hz a 76 Hz (automática)

Especificações elétricas

Número do modelo Monitor Dell S2240M Monitor Dell S2340M

Sinais de entrada de
vídeo

Sinais de entrada de
sincronização

tensão de
entrada /

Adaptador
CA/CC*

corrente de inrush

frequência
/ corrente

tensão de
saída /
corrente

RGB analógico: 0,7 Volts +/- 5%, 75 ohm de
impedância de entrada

Sincronizações horizontais e verticais separadas, nível
TTL sem polaridade, SOG (SYNC composto em verde)

Adaptador Delta ADP-40DD B: 100 VCA a 240 VCA /
50 Hz a 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (Máx.), Adaptador Lite­On PA-1041-71: 100 VCA a 240 VCA / 50 Hz ou 60 Hz
± 3 Hz / 1,2 A (Máx.)

SAÍDA: 12 VCC / 3,33 A SAÍDA: 12 VCC / 3,33 A

120 V: 30 A (Máx.)
240 V: 60 A (Máx.)

RGB analógico: 0,7 Volts +/- 5%, 75 ohm de
impedância de entrada

Sincronizações horizontais e verticais separadas, nível
TTL sem polaridade, SOG (SYNC composto em verde)

Adaptador Delta ADP-40DD B: 100 VCA a 240 VCA /
50 Hz a 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (Máx.), Adaptador Lite­On PA-1041-71: 100 VCA a 240 VCA / 50 Hz ou 60 Hz
± 3 Hz / 1,2 A (Máx.)

120 V: 30 A (Máx.)
240 V: 60 A (Máx.)

* Adaptadores CA/CC compatíveis qualificados:

PRECAUÇÃO: Para evitar danos ao monitor, use somente o adaptador projetado para este monitor Dell em particular.

Fabricante Modelo Polaridade

Delta ADP-40DD BA

Lite-On PA-1041-71TP-LF

Este monitor vem equipado com um mecanismo de proteção para falhas (failsafe) para desligar o monitor quando um adaptador de energia não compatível
é conectado à tomada CC.
A seguinte mensagem será exibida quando o monitor tiver detectado que um adaptador de energia errado é usado.

Para evitar danos à unidade, o usuário é fortemente aconselhado a usar o adaptador de energia original que vem embalado junto com o monitor.

Modos de exibição predefinidos

A tabela a seguir lista os modos predefinidos para os quais a Dell garante o tamanho da imagem e a centralização:

S2240M:

Modo de exibição Frequência horizontal

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1.024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1.024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1.152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1.280 x 1.024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1.280 x 1.024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1.920 x 1.080 67,5 60,0 148,5 +/+

S2340M:

Modo de exibição Frequência horizontal

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1.024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1.024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1.152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1.280 x 1.024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1.280 x 1.024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1.920 x 1.080 67,5 60,0 148,5 +/+

Frequência vertical

(Hz)

Frequência vertical

(Hz)

Relógio de pixel

(MHZ)

Relógio de pixel

(MHZ)

Polaridade de
sincronização

(Horizontal /

Vertical)

Polaridade de
sincronização

(Horizontal /

Vertical)

Características físicas

A tabela a seguir lista as características físicas do monitor:

Nº do modelo Monitor Dell S2240M Monitor Dell S2340M

Tipo de conector

Tipo de cabo de sinal

Dimensões: (com suporte)

Altura
Largura
Profundidade

Dimensões: (sem suporte)

Altura

D-subminiatura, conector azul;
DVI

Analógico: acoplável, D-Sub, 15 pinos, enviado
desacoplado do monitor

380,28 mm (14,97 polegadas)
499,10 mm (19,65 polegadas)
175,80 mm (6,92 polegadas)

297,60 mm (11,72 polegadas)

D-subminiatura, conector azul;
DVI

Analógico: acoplável, D-Sub, 15 pinos, enviado
desacoplado do monitor

398,90 mm (15,70 polegadas)
532,20 mm (20,95 polegadas)
175,80 mm (6,92 polegadas)

316,20 mm (12,45 polegadas)

Largura
Profundidade

499,10 mm (19,65 polegadas)
37,80 mm (1,49 polegadas)

532,20 mm (20,95 polegadas)
37,80 mm (1,49 polegadas)

Dimensões do suporte:

Altura
Largura
Profundidade

Peso:
Peso com embalagem

Peso com conjunto de suporte, cabos,
adaptador e emulador

Peso do conjunto de suporte 0,60 kg (1,32 lb) 0,60 kg (1,32 lb)

137,10 mm (5,40 polegadas)
175,80 mm (6,92 polegadas)
175,80 mm (6,92 polegadas)

4,60 kg (10,14 lb)

3,69 kg (8,14 lb) 3,91 kg (8,62 lb)

137,10 mm (5,40 polegadas)
175,80 mm (6,92 polegadas)
175,80 mm (6,92 polegadas)

4,95 kg (10,91 lb)

Características ambientais

A tabela a seguir lista as condições ambientais de seu monitor:

Nº do modelo Monitor Dell S2240M Monitor Dell S2340M

Temperatura

Operando
Não operacional

Umidade

Operando
Não operacional

Altitude

Operando
Não operacional

0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Armazenamento: -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)

Remessa: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F)

10% a 80% (sem condensação)
Armazenamento: 5% to 90% (sem condensação

)
Remessa: 5% to 90% (sem condensação )

5.000 m (16.405 pés) máx.

12.192 m (40.000 pés) máx.

0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Armazenamento: -20°C a 60°C (-4°F a 140°F)

Remessa: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F)

10% a 80% (sem condensação)
Armazenamento: 5% to 90% (sem condensação

)
Remessa: 5% to 90% (sem condensação )

5.000 m (16.405 pés) máx.

12.192 m (40.000 pés) máx.

Dissipação térmica

78,43 BTU/hora (máximo)
61,38 BTU/hora (típico)

81,84 BTU/hora (máximo)
64,79 BTU/hora (típico)

Qualidade do monitor LCD e política de pixels

Durante o processo de fabricação do monitor LCD, não é incomum que um ou mais pixels se tornem fixos em um estado sem alteração. O resultado visível é
um pixel fixo que parece um ponto escuro extremamente pequeno ou descolorado claro. Quando o pixel fica permanentemente acesso, é conhecido como um
"ponto brilhante". Quando o pixel permanece preto, é conhecido como um "ponto escuro".
Em quase todos os casos, esses pixels fixos são difíceis de ver e não diminuem a qualidade ou usabilidade do visor. Um visor com 1 a 5 pixels fixos é
considerado normal e dentro dos padrões de concorrência. Para mais informações, consulte o site de Suporte da Dell em: support.dell.com

.

Diretrizes para manutenção

Cuidado com o seu monitor

PRECAUÇÃO: Leia e siga as instruções de segurança antes de limpar o monitor.
PRECAUÇÃO: Antes de limpar o monitor, desconecte da tomada elétrica o cabo de energia do monitor.

Para as melhores práticas, siga as instruções na lista abaixo enquanto desembala, limpa ou manuseia seu monitor:

Para limpar sua tela antiestática, umedeça levemente com água um pano macio e limpo. Se possível, use um lenço de papel especial apra tela ou
solução adequada para revestimento antiestático. Não use benzeno, diluente, amônia, limpadores abrasivos ou ar comprimido.
Use um pano aquecido e ligeiramente umedecido para limpar os plásticos. Evite usar detergente de qualquer tipo, já que alguns detergentes deixam
um filme leitoso nos plásticos.