Dell S2319NX User Manual [si]

Navodila za uporabo

Dell S2319H/S2319HN/S2319NX

Št. modela: S2319H/S2319HN/S2319NX
Regulativni model: S2319Hc/S2319Nc

Opombe, svarila in opozorila

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo

bolje izkoristiti računalnik.

SVARILO: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube

podatkov, če ne upoštevate navodil.

OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih

poškodb ali smrti.

_________________________

Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
© 2018-2019 Dell Inc. Vse pravice pridržane.

Razmnoževanje tega gradiva na kakršen koli način brez pisnega dovoljenja družbe Dell Inc.
je strogo prepovedano.

Blagovne znamke, uporabljene v tem besedilu: Dell in logotip DELL sta blagovni znamki
družbe Dell Inc. Microsoft in Windows sta blagovni znamki ali registrirani blagovni znamki
družbe Microsoft. Corporation v Združenih državah in/ali drugih državah. Intel je registrirana
blagovna znamka družbe Intel Corporation v ZDA in drugih državah. ATI is je blagovna
znamka družbe Advanced Micro Devices, Inc.

V tem dokumentu so lahko uporabljene tudi druge blagovne znamke in imena, ki se
nanašajo na pravne osebe, katerih last so blagovne znamke ali imena, oziroma na njihove
izdelke. Družba Dell Inc. se odreka vseh lastniških interesov do blagovnih znamk in trgovskih
imen, ki niso njena last.

2019 - 08 Rev. A02

Vsebina

Več informacij o vašem monitorju ....................................... 5

Vsebina paketa ............................................................................................ 5

Funkcije izdelka ........................................................................................... 6

Prepoznavanje delov in kontrolnikov ..................................................... 7

Zmogljivost Plug and Play ......................................................................10

Kakovost monitorja LCD in pravilnik o slikovnih pikah ....................10

Smernice za vzdrževanje ........................................................................10

Namestitev monitorja ........................................................... 11

Namestitev stojala .................................................................................... 11

Priključitev monitorja ...............................................................................12

Razporejanje kablov .................................................................................13

Odstranjevanje stojala za monitor ........................................................ 14

Delovanje zaslona .................................................................16

Vklop monitorja ........................................................................................16

Uporaba kontrolnikov na sprednji plošči ............................................16

Uporaba zaslonskega menija (OSD) ..................................................... 19

Vsebina | 3

Nastavitev najvišje ločljivosti ..................................................................33

Uporaba nagiba ........................................................................................34

Odpravljanje težav ................................................................35

Samopreskus .............................................................................................35

Vgrajena diagnostika ................................................................................35

Pogoste težave .........................................................................................37

Težave, povezane z izdelkom ............................................................... 40

Dodatek ................................................................................... 41

Obvestila agencije FCC (velja le za ZDA) in druge informacije,

določene s predpisi .................................................................................. 41

Vzpostavljanje stika z družbo Dell ........................................................41

Namestitev monitorja ..............................................................................42

Tehnični podatki monitorja .................................................44

4 | Vsebina

Več informacij o vašem monitorju

Vsebina paketa

Monitorju so priloženi sestavni deli, ki so prikazani spodaj. Preverite, ali ste prejeli vse
sestavne dele, in si oglejte razdelek Vzpostavljanje stika z družbo Dell, če kateri koli
sestavni del manjka.

OPOMBA: Nekateri sestavni deli so na voljo posebej, zato morda niso priloženi

monitorju. Nekatere funkcije ali nosilci podatkov niso na voljo za določene
države.

OPOMBA: Če želite namestiti katero koli drugo stojalo, navodila za namestitev

poiščite v priročniku za namestitev ustreznega stojala.

Monitor

∞

Držalo stojala

∞

Podstavek stojala

∞

Napajalni kabel (razlikuje

∞

se glede na državo)

Kabel HDMI

∞

Več informacij o vašem monitorju | 5

Napajalnik

∞

Dell S2319H/S2319HN/S2319NX

3

6

© 2018 Dell Inc. or its subsidiaries.

2018-03

4

HDMI

i

1 2

HDMI

HDMI

HDMI

i

Dell.com/S2319H
Dell.com/S2319HN
Dell.com/S2319NX

5

2

1

Q41G78S170073A

(DELL P/N:K88MH rev.A00)

Priročnik za hitro

∞

namestitev
Informacije o varnosti in

∞

informacije, določene s
predpisi

Funkcije izdelka

Monitor s ploskim zaslonom Dell S2319H_S2319HN_S2319NX je opremljen z aktivno
matriko, tranzistorjem s tankim filmom (TFT), zaslonom s tekočimi kristali (LCD),
ploščo z medravninskim preklapljanjem in osvetlitvijo z LED-diodami. Med funkcije
monitorja spadajo:

S2319H/S2319HN/S2319NX: 58,42-centimetrsko (23-palčno) vidno območje

∞

(izmerjeno diagonalno). Ločljivost 1920 x 1080 slikovnih pik in podpora za
celozaslonski način za nižje ločljivosti.

Širok vidni kot omogoča ogled v sedečem ali stoječem položaju ali med

∞

premikanjem iz ene strani na drugo.
Zmogljivost Plug and Play, če jo vaš računalnik podpira.

∞

Priključka VGA in HDMI omogočata preprosto in enostavno priključitev na

∞

starejše in nove računalnike.
Vgrajen zvočnik (3 W) x 2 (samo model S2319H).

∞

Nastavitve v zaslonskem meniju omogočajo preprosto nastavitev in optimizacijo

∞

zaslona.
Reža za varnostno zaklepanje.

∞

Možnost preklopa s širokega razmerja višina/širina na standardno razmerje brez

∞

izgube kakovosti slike.
Zaslon s potrdilom TCO.

∞

Brez BFR/PVC (njegova vezja so izdelana iz laminatov brez BFR/PVC).

∞

Steklo, ki ne vsebuje arzena, in zaslonska plošča, ki ne vsebuje živega srebra.

∞

Visoko razmerje dinamičnega kontrasta (8.000.000:1).

∞

Poraba energije 0,3 W, ko je monitor v načinu spanja.

∞

Merilnik porabe energije sproti prikazuje raven energije, ki jo porabi monitor.

∞

Povečajte udobje oči z zaslonom brez utripanja in funkcijo ComfortView, ki

∞

zmanjša oddajanje modre svetlobe.

6 | Več informacij o vašem monitorju

Prepoznavanje delov in kontrolnikov

Pogled s sprednje strani

1

Kontrolniki na sprednji plošči

Oznaka Opis

1 Funkcijski gumbi (več informacij najdete v poglavju Delovanje zaslona)

2 Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED)

OPOMBA: Pri zaslonih s sijajnimi okvirji uporabnikom priporočamo, da skrbno

izberejo mesto namestitve zaslona, saj lahko okvir povzroča moteče odseve luči
v okolici in svetlih površin.

2

Več informacij o vašem monitorju | 7

Pogled z zadnje strani

4

SVC Tag:

S2319H

1234567
Express Service
Code:
123 456 789 0

S/N: CN-12MWY­TV100-7B1-001L

-A00



51817

UA.TR.001

S2318Hc

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ

(For Korea only)

⭕⭘ᰛᵕ

: Nov. 2017

(For Korea only)

Consumo de energía en operación: 23 Wh
Consumo de energía en modo de espera: 0.29 Wh

Q40G023N-700-XXA

Удельная мощность рабочего режима - 0.014 Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.30 Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.30 Вт

1

2

S2319H

S2319Hc

3

5

S2319H



51817

UA.TR.001

S2318Hc

(For Korea only)

(For Korea only)

Consumo de energía en operación: 23 Wh
Consumo de energía en modo de espera: 0.29 Wh
Удельная мощность рабочего режима - 0.014 Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.30 Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.30 Вт

SVC Tag:
1234567
Express Service
Code:
123 456 789 0

S/N: CN-12MWY­TV100-7B1-001L

-A00

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ

⭕⭘ᰛᵕ

: Nov. 2017

Q40G023N-700-XXA

Pogled z zadnje strani s stojalom za monitor

Oznaka Opis Uporaba

1 Reža za varnostno zaklepanje Zavaruje monitor z varnostnim

zapahom (varnostni zapah ni priložen).

2 Regulativna nalepka (vključno

s serijsko številko v obliki črtne
kode in nalepko s servisno
oznako)

Seznami regulativnih odobritev.
Informacije na tej nalepki uporabite,
če se želite obrniti na Dell za tehnično
podporo. Servisna oznaka Dell se
uporablja za uveljavljanje jamstva
družbe Dell, upravljanje storitev za
stranke in evidenco osnovnega sistema.

3 Gravura z regulativnimi

Seznami regulativnih odobritev.

informacijami.

4 Gumb za sprostitev stojala Sprostitev stojala z monitorja.
5 Reža za razporeditev kablov Uporabite za razporeditev kablov tako,

da jih napeljete skozi režo.

S2319H

S2319Hc

Pogled od strani

8 | Več informacij o vašem monitorju

321 54 6 7

32 54 6

S2319H

S2319HN/S2319NX

Pogled od spodaj

Pogled od spodaj brez stojala za monitor

Oznaka Opis Uporaba

1/7 Zvočnik Vdelan zvočnik (3 W) x 2

2 Vrata za napajalnik Za priklop napajalnega kabla monitorja z

12-voltnim vmesnikom DC.

3 Izhodni priključek za

zvok

4 Vhodni priključek za

zvok

5 Vrata HDMI Za priključitev računalnika na monitor s kablom

6 Vrata VGA Za priključitev računalnika na monitor s kablom

*Uporaba slušalk ni podprta za izhodni priključek za zvok.

Za priključitev zunanjih zvočnikov (kupiti jih je
treba ločeno) *

Za priključitev zvočnega kabla (kupiti ga je treba
ločeno) iz izvorne naprave na monitor.

HDMI.

VGA.

Več informacij o vašem monitorju | 9

Zmogljivost Plug and Play

Monitor lahko namestite na kateri koli sistem, ki podpira Plug and Play. Monitor
računalniškemu sistemu samodejno posreduje svoje podatke EDID (razširjeni
identifikacijski podatki o prikazu) s protokoli DDC (podatkovni kanal zaslona), da
se lahko sistem samodejno konfigurira in optimizira nastavitve monitorja. Večina
namestitev monitorjev je samodejnih, vendar lahko izberete tudi drugačne nastavitve.
Dodatne informacije o spreminjanju nastavitev monitorja najdete v poglavju Delovanje

zaslona.

Kakovost monitorja LCD in pravilnik o slikovnih pikah

Med proizvodnjo monitorjev LCD pogosto ena ali več slikovnih pik ostane v
nespremenjenem stanju. Take slikovne pike je težko opaziti, vendar ne vplivajo na
kakovost prikaza ali uporabnost. Več informacij o kakovosti Dellovih monitorjev
in pravilniku o slikovnih pikah najdete na Dellovem spletnem mestu s podporo na
naslovu: www.dell.com/support/monitors.

Smernice za vzdrževanje

Čiščenje monitorja

OPOZORILO: Pred čiščenjem monitorja izključite napajalni kabel monitorja iz

električne vtičnice.

SVARILO: Pred čiščenjem preberite te Varnostne ukrepe in jih upoštevajte.

Pri razpakiranju, čiščenju in uporabi monitorja upoštevajte najboljše prakse, ki so
navedene v navodilih na spodnjem seznamu.

Protistatični zaslon očistite z mehko in čisto krpo, ki je rahlo namočena z vodo.

∞

Če je mogoče, uporabite poseben čistilni robček za zaslon ali sredstvo, ki je
primerno za protistatični premaz. Ne uporabljajte benzena, razredčil, amonijaka,
abrazivnih čistil ali stisnjenega zraka.

Za čiščenje monitorja uporabite krpo, ki jo rahlo navlažite v topli vodi. Ne

∞

uporabljajte nobenih vrst detergentov, saj nekateri detergenti na monitorju
puščajo sledi mlečnega sloja.

Če pri razpakiranju monitorja opazite bel prah, ga obrišite s krpo.

∞

Z monitorjem ravnajte previdno, saj lahko temno obarvan monitor opraskate, na

∞

njem pa se bele praske poznajo bolj kot na svetlo obarvanem monitorju.
Če želite ohraniti najboljšo kakovost slike na monitorju, uporabljajte

∞

ohranjevalnik zaslona, ki se spreminja dinamično, in izklopite monitor, kadar ga
ne uporabljate.

10 | Več informacij o vašem monitorju

Namestitev monitorja

Namestitev stojala

OPOMBA: Stojalo pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščeno na monitor.

OPOMBA: Spodnja navodila veljajo za monitor s stojalom.

Stojalo za monitor namestite tako:

1.

Monitor položite na mehko krpo ali blazino.

2.

Sestavite držalo stojala in podstavek stojala ter privijte vijak v podstavku stojala.

3.

Zavihka na zgornjem delu stojala dvignite do utora na hrbtnem delu monitorja.
Potisnite stojalo tako, da se zaskoči na mestu.

Namestitev monitorja | 11

4.

Vstavljanje stojala, dokler se ne zaskoči na mestu.

Priključitev monitorja

OPOZORILO: Pred začetkom katerega koli postopka v tem poglavju preberite

Varnostne ukrepe.

OPOMBA: Ne priključite vseh kablov na računalnik hkrati.

Monitor priključite na računalnik tako:

1.

Izklopite računalnik in izključite napajalni kabel.

2.

Kabel VGA/HDMI/zvočni kabel monitorja priključite na računalnik.

Priključitev kabla VGA(kupiti ga je treba ločeno)

12 | Namestitev monitorja

Priključitev kabla HDMI

Priključitev zvočnega kabla(kupiti ga je treba ločeno)

Razporejanje kablov

Ko vse potrebne kable priključite na monitor in računalnik, jih razporedite tako, kot je
prikazano na zgornji sliki.

OPOMBA: Ko priključite kable, jih morate znova izključiti, da jih boste lahko

napeljali skozi odprtino.

Namestitev monitorja | 13

Odstranjevanje stojala za monitor

OPOMBA: Praske na zaslonu LCD pri odstranjevanju stojala preprečite tako, da

monitor položite na mehko in čisto površino.

OPOMBA: Spodnja navodila veljajo za monitor s stojalom.

Stojalo odstranite tako:

1.

Monitor položite na mehko krpo ali blazino.

2.

Nagnite stojalo navzdol, da omogočite dostop do gumba za sprostitev.

3.

Uporabite dolg in tanek izvijač in z njim sprostite gumb.

14 | Namestitev monitorja

4.

Pridržite gumb za sprostitev in izvlecite stojalo.

Namestitev monitorja | 15