Dell S2319NX User Manual [cr]

Korisnički priručnik

Dell S2319H/S2319HN/S2319NX

Br. modela: S2319H/S2319HN/S2319NX
Regulatorni model: S2319Hc/S2319Nc

Napomene, mjere opreza i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da

koristite svoje računalo na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u

slučaju da se ne poštuju upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine,

tjelesne ozljede ili smrt.

_________________________

Podaci u ovom dokumentu podliježu promjenama bez prethodne najave.
© 2018-2019 Dell Inc. Sva prava pridržana.

Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je
zabranjeno.

Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell i logotip DELL trgovački su znakovi tvrtke Dell
Inc.; Microsoft i Windows trgovački su znakovi tvrtke ili registrirani trgovački znakovi tvrtke
Microsoft. Korporacija u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili ostalim zemljama, Intel je
registrirani trgovački znak u vlasništvu tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama;
a ATI je trgovački znak tvrtke Advanced Micro Devices, Inc.

Ostali trgovački znakovi i trgovački nazivi koji se koriste u ovom dokumentu označavaju
entitete koji su vlasnici znakova ili naziva svojih proizvoda. Tvrtka Dell Inc. odriče se bilo
kakvih vlasničkih interesa za navedene trgovačke znakove i trgovačke nazive, osim vlastitih.

2019 - 08 Rev. A02

Sadržaj

Više o monitoru ........................................................................ 5

Sadržaj pakiranja ......................................................................................... 5

Značajke proizvoda .................................................................................... 6

Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa ...................................... 7

Mogućnost za Plug and play ..................................................................10

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela ...................................10

Smjernice za održavanje .........................................................................10

Postavljanje monitora ........................................................... 11

Priključivanje stalka .................................................................................. 11

Povezivanje monitora .............................................................................. 12

Organizacija kabela ..................................................................................13

Uklanjanje stalka monitora ..................................................................... 14

Uporaba monitora ................................................................. 16

Uključite monitor ......................................................................................16

Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči ..........................16

Uporaba zaslonskog (OSD) izbornika ..................................................19

Sadržaj | 3

Podešavanje maksimalne razlučivosti ..................................................31

Korištenje nagibanja .................................................................................32

Rješavanje problema .............................................................33

Samoprovjera ............................................................................................33

Ugrađeni alat za dijagnostiku .................................................................33

Uobičajeni problemi ................................................................................35

Problemi karakteristični za proizvod ....................................................38

Dodatak ...................................................................................39

FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne informacije ....39

Kontaktirajte tvrtku Dell...........................................................................39

Postavljanje monitora ............................................................................. 40

Podaci monitora ....................................................................42

4 | Sadržaj

Više o monitoru

Sadržaj pakiranja

Monitor se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li primili sve
komponente i Kontaktirajte tvrtku Dell nedostaje li nešto.

NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim

monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama.

NAPOMENA: Za postavljanje drugog stalka molimo pogledajte odgovarajući

vodič i upute za postavljanje.

Monitor

∞

Podizač stalka

∞

Postolje stalka

∞

Kabel napajanja (razlikuje

∞

se ovisno o zemlji)

HDMI kabel

∞

Više o monitoru | 5

Adapter napajanja

∞

Dell S2319H/S2319HN/S2319NX

3

6

© 2018 Dell Inc. or its subsidiaries.

2018-03

4

HDMI

i

1 2

HDMI

HDMI

HDMI

i

Dell.com/S2319H
Dell.com/S2319HN
Dell.com/S2319NX

5

2

1

Q41G78S170073A

(DELL P/N:K88MH rev.A00)

Vodič za brzo postavljanje

∞

Informacije o propisima i

∞

sigurnosti

Značajke proizvoda

Zaslon s ravnom pločom Dell S2319H_S2319HN_S2319NX sadrži aktivnu matricu,
tankoslojni tranzistor (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD), prebacivanje u ravnini
ploče i LED pozadinsko svjetlo. Značajke monitora uključuju:

S2319H/S2319HN/S2319NX: Zaslon s vidljivim područjem od 58,42 cm (23 inča)

∞

(mjereno dijagonalno). Razlučivost od 1920 x 1080, plus podrška za prikaz preko
punog zaslona za niže razlučivosti.

Široki kut gledanja omogućava gledanja iz sjedećeg ili stajaćeg položaja ili

∞

tijekom pomicanja s jedne strane u drugu.
Mogućnost za Plug and play ako to sustav podržava.

∞

VGA i HDMI povezivost olakšavaju i pojednostavljuju povezivanje sa starim i

∞

novim sustavima.
Ugrađeni zvučnik (3 W) x2 (samo za S2319H).

∞

Prilagođavanje zaslonskog prikaza (OSD) za lako postavljanje i optimizaciju

∞

zaslona.
Utor za sigurnosno zaključavanje.

∞

Mogućnost prebacivanja iz širokog u standardni format prikaza uz zadržavanje

∞

kvalitete slike.
Zasloni s TCO certifikatom.

∞

Sa smanjenom količinom BFR/PVC (tiskane pločice izrađene su od laminata bez

∞

BFR-a/PVC-a).
Staklo bez arsena i žive samo za zaslon.

∞

Visoki omjer dinamičkog kontrasta (8.000.000:1).

∞

Potrošnja snage od 0,3 W u stanju mirovanja.

∞

Energetska mjera prikazuje razinu energije koju monitor troši u stvarnom

∞

vremenu.
Optimizirajte ugođaj oka pomoću zaslona bez treperenja i značajkom

∞

ComfortView koja smanjuje emisiju plave svjetlosti.

6 | Više o monitoru

Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa

Pogled s prednje strane

1

Regulatori na prednjoj ploči

Oznaka Opis

1 Funkcijske tipke (više informacija potražite u Uporaba monitora)
2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)

NAPOMENA: Za zaslone sa sjajnim okvirima korisnik mora uzeti u obzir

postavljanje zaslona jer okvir može uzrokovati uznemirujući odsjaj svjetla u
okruženju i svijetlih površina.

2

Više o monitoru | 7

Pogled sa stražnje strane

4

SVC Tag:

S2319H

1234567
Express Service
Code:
123 456 789 0

S/N: CN-12MWY­TV100-7B1-001L

-A00



51817

UA.TR.001

S2318Hc

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ

(For Korea only)

⭕⭘ᰛᵕ

: Nov. 2017

(For Korea only)

Consumo de energía en operación: 23 Wh
Consumo de energía en modo de espera: 0.29 Wh

Q40G023N-700-XXA

Удельная мощность рабочего режима - 0.014 Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.30 Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.30 Вт

1

2

Pogled sa stražnje strane sa stalkom monitora

Oznaka Opis Uporaba

1 Utor za sigurnosno

zaključavanje

2 Regulativna oznaka (uključujući

crtični kod za serijski broj i
oznaku sa servisnim kodom)

3 Graviranje regulativnih

informacija.

4 Gumb za oslobađanje stalka Oslobađa stalak od monitora.
5 Utor za pričvršćenje kabela Koristite ga za organiziranje kabela,

S2319H

S2319Hc

3

5

S2319H



51817

UA.TR.001

S2318Hc

(For Korea only)

(For Korea only)

Consumo de energía en operación: 23 Wh
Consumo de energía en modo de espera: 0.29 Wh
Удельная мощность рабочего режима - 0.014 Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.30 Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.30 Вт

SVC Tag:
1234567
Express Service

S2319Hc

Code:
123 456 789 0

S/N: CN-12MWY­TV100-7B1-001L

-A00

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ

⭕⭘ᰛᵕ

: Nov. 2017

Q40G023N-700-XXA

Osigurava monitor sigurnosnim
zaključavanjem (sigurnosna brava nije
isporučena).

Prikazuje popis regulativnih odobrenja.
Pogledajte ovu naljepnicu ako morate
kontaktirati Dell za tehničku podršku.
Dell servisna oznaka se koristi za Dell
jamstvo i potrebe upravljanja korisničke
službe te zabilješke osnovnog sustava.

Prikazuje popis regulativnih odobrenja.

postavljanjem kroz utor.

S2319H

Pogled sa strane

8 | Više o monitoru

321 54 6 7

32 54 6

S2319H

S2319HN/S2319NX

Pogled s donje strane

Pogled s donje strane bez stalka monitora

Oznaka Opis Uporaba

1/7 Zvučnik Ugrađeni zvučnik (3 W) x2

2 Priključak za adapter

napajanja

3 Izlazni linijski audio

priključak

4 Ulazni linijski audio

priključak

5 HDMI priključak Povezivanje računala na monitor koristeći HDMI

6 VGA priključak Povezivanje računala na monitor koristeći VGA

*Uporaba slušalica nije podržana za izlazni linijski audio priključak.

Za spajanje kabela za napajanje monitora
koristeći DC adapter od 12 V.

Povežite na vanjske zvučnike (kupuju se
zasebno) *

Povezuje audio kabel (kupuje se zasebno) s
uređaja izvora na monitor.

kabel.

kabel.

Više o monitoru | 9

Mogućnost za Plug and play

Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor
automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije
proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se
sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira
se automatski, prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o
promjeni postavki monitora potražite u Uporaba monitora.

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela

Tijekom postupka proizvodnje LCD monitora nije neuobičajeno da se jedan ili više
piksela zaglave u nepromjenjivo stanje, a teško ih je vidjeti i ne utječu na kvalitetu
ili uporabljivost zaslona. Više informacija o kvaliteti Dell monitora i pravilima u vezi
piksela potražite na Dell stranici za podršku na: www.dell.com/support/monitors.

Smjernice za održavanje

Čišćenje monitora

UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora iskopčajte kabel napajanja monitora iz

električne utičnice.

OPREZ: Pročitajte Sigurnosne upute prije čišćenja monitora i pridržavajte ih se.

Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja
ili rukovanja monitorom:

Za čišćenje antistatičkog zaslona vašeg monitora, vodom blago namočite meku,

∞

čistu krpu. Po mogućnosti koristite posebnu tkaninu ili otopinu za čišćenje
zaslona odgovarajuću za anitstatički sloj. Nemojte koristiti benzen, razrjeđivač,
amonijak, abrazivna sredstva za čišćenje ili komprimirani zrak.

Koristite vlažnu, toplu krpu za čišćenje monitora. Izbjegavajte korištenje

∞

deterdženata bilo koje vrste jer neki deterdženti ostavljaju mutan sloj na
monitoru.

Ako primijetite bijeli prah kada otpakirate monitor, obrišite ga krpom.

∞

Oprezno rukujte monitorom, ako se tamniji monitori ogrebu, na njima se lakše

∞

pojavljuju bijeli tragovi struganja nego na monitorima svjetlije boje.
Da biste održali najbolju kvalitetu slike monitora koristite dinamički promjenjiv

∞

čuvar zaslona i isključujte ga kad nije u uporabi.

10 | Više o monitoru

Postavljanje monitora

Priključivanje stalka

NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice.

NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za monitor sa stalkom.

Pričvršćivanje stalka monitora:

1.

Postavite monitor na meku krpu ili jastuk.

2.

Spojite podizač stalka s postoljem stalka i zatim uvrnite vijak u postolju stalka.

3.

Postavite dva umetka na gornjem dijelu stalka u utor sa stražnje strane monitora.
Pritisnite stalak tako da sjedne na mjesto.

Postavljanje monitora | 11

4.

Umetnite stalak tako da sjedne na mjesto.

Povezivanje monitora

UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite

se da se pridržavate Sigurnosne upute.

NAPOMENA: Nemojte istovremeno povezivati sve kabele na računalo.

Povezivanje monitora s računalom:

1.

Isključite računalo i odvojite kabel napajanja.

2.

Priključite VGA/HDMI/audio kabel s monitora na računalo.

Povezivanje VGA kabela (kupuje se zasebno)

12 | Postavljanje monitora

Povezivanje HDMI kabela

Povezivanje audio kabela (kupuje se zasebno)

Organizacija kabela

Nakon povezivanja svih potrebnih kabela na monitor i računalo, organizirajte sve
kabele kao što je prethodno prikazano.

NAPOMENA: Nakon povezivanja kabela, potrebno ih je ponovno odvojiti radi

provođenja kroz otvor.

Postavljanje monitora | 13

Uklanjanje stalka monitora

NAPOMENA: Da biste spriječili nastanak ogrebotina na LCD zaslonu tijekom

uklanjanja stalka, pazite da monitor stavite na meku i čistu površinu.

NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za monitor sa stalkom.

Uklanjanje stalka:

1.

Postavite monitor na meku krpu ili jastuk.

2.

Nagnite stalak prema dolje kako bi mogli pristupiti gumbu za otpuštanje.

3.

Dugim tankim odvijačem pritisnite gumb za oslobađanje.

14 | Postavljanje monitora

4.

Izvucite stalak dok držite gumb za oslobađanje pritisnutim.

Postavljanje monitora | 15