Dell S2216H User Manual [pt]

Manual de usuário

Dell S2216H/S2316H

No. do modelo: S2216H/S2316H
Modelo regulamentar: S2216Hc/S2316Hc/S2316Hb

Observações, cuidados e alertas

OBSERVAÇÃO:Uma OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o

ajudam a usar melhor seu computador.

CUIDADO:Uma PRECAUÇÃO indica dano em potencial ao hardware ou per-

da de dados se as instruções não forem seguidas.

AVISO: Um ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou

morte.

_________________________

As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
© 2015-16 Dell Inc. Todos os direitos reservados.

É estritamente proibida a reprodução destes materiais de qualquer modo sem a permissão
por escrito da Dell Inc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell e o logotipo DELL são marcas comerciais da
Dell Inc.; Microsoft e Windowssão marcas comerciais ou marcas comerciais registradas
da Microsoft. Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países, a Intel é uma marca
comercial registada da Intel Corporation nos E. U. A. e em outros países; ATI é uma marca
comercial da Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR é uma marca registrada da
Agência de Proteção Ambiental dos EUA. Como parceira da ENERGY STAR, a Dell Inc.
determinou que este produto atende às diretrizes da ENERGY STAR para eficiência de
energia.

Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento para se referir
tanto a entidades que reivindiquem as marcas e os nomes ou seus produtos. A Dell Inc.
nega qualquer interesse de propriedade em marcas ou nomes comerciais que não sejam os
seus próprios.

2016 - 07 Rev. A02

Índice

Sobre seu monitor ................................................................... 5

Conteúdos da embalagem .......................................................................5

Características do produto ....................................................................... 6

Identificando peças e controles ..............................................................8

Capacidade conectar e reproduzir ....................................................... 11

Qualidade do Monitor de LCD e Política de Pixels ........................... 11

Orientações de Manutenção ................................................................. 11

Configurando o Monitor ...................................................... 12

Conectando o suporte ............................................................................12

Conectando seu Monitor .......................................................................13

Organizando Cabos ................................................................................. 14

Remoção do Suporte do Monitor.........................................................15

Operando seu monitor ......................................................... 16

Ligue o monitor ........................................................................................ 16

Usando os controles do painel frontal ................................................ 16

Usando o menu de instruções na tela (OSD) ..................................... 18

Índice | 3

Configurando a Resolução Máxima ..................................................... 31

Usando a Inclinação ................................................................................32

Solução de problemas .......................................................... 33

Autoteste ....................................................................................................33

Diagnósticos Integrados .........................................................................34

Problemas Comuns .................................................................................35

Problemas específicos do produto ......................................................38

Apêndice ....................................................................................................39

Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações

regulamentares .........................................................................................39

Entre em contato com a Dell ................................................................39

Configuração do seu monitor .............................................................. 40

Especificações do Monitor ..................................................42

4 | Índice

Sobre seu monitor

Conteúdos da embalagem

O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Assegure-se de que você
recebeu todos os componentes eEntre em contato com a Dell se falta algo.

OBSERVAÇÃO:Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos

com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em
alguns países.

OBSERVAÇÃO: Para configurar com qualquer outro suporte, consulte o guia de

configuração do respectivo suporte para instruções de configuração.

Monitor

∞

Elevação do suporte

∞

Base de suporte

∞

Adaptador de energia

∞

Cabo de Alimentação

∞

(varia por países)

Sobre seu monitor | 5

Cabo HDMI

∞

Drivers e mídia de

∞

documentação

DellTM UltraSharp U2715H Monitor

Guia de configuração

∞

rápida
Informações de segurança

∞

e regulamentares

Características do produto

O monitor de tela plana Dell S2216H_S2316H tem uma matriz ativa, transistor de
filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD) e iluminação de LED. Os recursos do
monitor incluem:

S2216H: 54,61 centímetros (21,5 polegadas) área visível (medido na diagonal).

∞

Resolução de 1920 x 1080, além de suporte de tela cheia para resoluções mais
baixas.

S2316H: 58,42 centímetros (23 polegadas) área visível (medido na diagonal).

∞

Resolução de 1920 x 1080, além de suporte de tela cheia para resoluções mais
baixas.

Amplo ângulo de visão para permitir a visualização de uma posição sentada ou

∞

em pé ou enquanto se move de um lado-a-lado.
Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu sistema.

∞

A conectividade VGA e HDMI torna mais simples e fácil conectar com sistemas

∞

legados e novos.
Altofalante integrado (3W)x2.

∞

Instruções na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da tela.

∞

Software e mídia de documentação inclui todo o arquivo de informação

∞

(INF), arquivo de combinação de cores de imagem (ICM) e documentação do
produto.

Software Dell Display Manager incluído (no CD em anexo com o monitor).

∞

S2216H:Monitor certificada Energy Star exceto nas regiões da Europa/Ásia

∞

Pacífico.
S2316H:Monitor certificada Energy Star exceto nas regiões da Europa.

∞

A Dell registra produtos no sistema de avaliação de desempenho ambiental

∞

EPEAT. Registto EPEAT varia por país. Ver www.epeat.net para o status de
registro pelo país.

Slot de trava de segurança.

∞

Capacidade de mudar de aspecto amplo para razão de aspecto padrão,

∞

mantendo a qualidade da imagem.
Monitores Certificados TCO.

∞

6 | Sobre seu monitor

BFR/PVC- reduzido.

∞

Alta taxa de contraste dinâmico (8.000.000:1).

∞

0,3 W de energia de reserva, quando no modo de suspensão.

∞

O medidor de energia mostra o nível de energia que está sendo consumido

∞

pelo monitor em tempo real.

Sobre seu monitor | 7

Identificando peças e controles

Vista frontal

1

Controles do painel frontal

Rótu-

lo

1 Botões de função (Para obter mais informações, consulte Operando seu

monitor)

2 Botão Liga/ Desliga (com indicador de LED)

OBSERVAÇÃO: Para monitores com painéis frontais brilhantes o usuário deve

considerar a colocação do monitor uma vez que o painel frontal pode causar
reflexos incômodos da luz ambiente e superfícies brilhantes.

Descrição

2

8 | Sobre seu monitor

Vista traseira

1

2

3

Vista traseira sem suporte para monitor

Vista traseira com suporte para

monitor

Rótulo Descrição Uso

1 Botão de liberação do suporte Libera o suporte do monitor.

2 Slot de trava de segurança Protege monitor com trava de

segurança (trava de segurança não
incluído).

3 Código de barras de etiqueta do

número de série

4 Slot de gestão de cabo Para organizar os cabos colocando-os

5 Etiqueta de regulamentação Lista as aprovações regulamentares.

Consulte a etiqueta se precisar entrar
em contato com a Dell para obter
suporte técnico.

na fenda.

4

5

Sobre seu monitor | 9

Vista lateral

Vista inferior

1 2

3

Vista inferior com suporte para monitor

Rótulo Descrição Uso

1 Porta adaptador

de energia

2 Porta de saída de

linha de áudio

3 Porta de entrada

de linha de áudio

4 Porta HDMI Para conectar o computador ao monitor usando um

5 Porta VGA Para conectar o computador ao monitor usando um

* O uso do fone de ouvido não é suportado para a porta de saída de linha de áudio.

Para conectar o cabo de alimentação do monitor
utilizando um adaptador de 12V DC para a transição.

Conecte aos altofalantes externos (Compra Opcional) *

Conecta o cabo de áudio (Compra Opcional) do
dispositivo de origem para o monitor.

cabo HDMI.

cabo VGA.

4

5

10 | Sobre seu monitor

Capacidade conectar e reproduzir

Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O
monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identificação de
Exibição Estendida (EDID) usando Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o
sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das
instalações de monitor é automática, você pode selecionar configurações diferentes,
se desejar. Para obter mais informações sobre como alterar as configurações do
monitor, consulte Operando seu monitor.

Qualidade do Monitor de LCD e Política de Pixels

Durante o processo de fabricação do Monitor LCD, não é incomum que um ou mais
pixels fiquem fixos em um estado imutável, que são difíceis de ver e não afetam a
qualidade de exibição ou capacidade de utilização. Para mais informações sobre
a política Qualidade do Monitor e de Pixel Dell, consulte o site de Suporte da Dell:

www.dell.com/support/monitors.

Orientações de Manutenção

Limpeza do Monitor

AVISO: Antes de limpar o monitor, desconecte o cabo de alimentação do

monitor da tomada elétrica.

CUIDADO: Leia e siga a Instruções de segurança antes de limpar o monitor.

Para melhores práticas, siga as instruções na lista abaixo ao desembalar, limpar ou
manusear seu monitor:

Para limpar a tela antiestática, umedeça levemente um pano limpo e macio com

∞

água. Se possível, use um tecido especial para limpeza de tela ou uma solução
adequada para revestimento antiestático. Não use benzeno, tíner, amônia,
limpadores abrasivos ou ar comprimido.

Use um pano levemente umedecido, água morna para limpar o monitor. Evite

∞

usar detergente de qualquer tipo uma vez que alguns detergentes deixam uma
película esbranquiçada sobre o monitor.

Se você notar um pó branco ao desembalar o monitor, limpe-o com um pano.

∞

Manuseie o seu monitor com cuidado, já que um monitor de cor escura podem

∞

arranhar e mostrar a marca branca mais do que um monitor de cor clara.
Para ajudar a manter a melhor qualidade de imagem em seu monitor, use um

∞

protetor de tela mudando dinamicamente e desligue o monitor quando não
estiver em uso.

Sobre seu monitor | 11

Configurando o Monitor

Conectando o suporte

OBSERVAÇÃO: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da

fábrica.

OBSERVAÇÃO: Os passos a seguir são aplicáveis para um monitor com um

suporte.

2

3

Para acoplar o suporte do monitor:

1.

Remova a capa e coloque o monitor sobre ela.

2.

Encaixe as duas guias na parte superior da fenda do suporte na parte de trás do
monitor.

3.

Pressione o suporte até que encaixe no lugar.

12 | Configurando o Monitor

Conectando seu Monitor

AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções

de segurança

OBSERVAÇÃO: Não conecte todos os cabos do computador ao mesmo tempo.

Para conectar o monitor para o computador:

1.

Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação.

2.

Conecte o cabo VGA/HDMI/áudio do monitor ao computador.

Conectando o cabo VGA (Aquisição Opcional)

Conectando o cabo HDMI

Configurando o Monitor | 13

Conectando o cabo de áudio (Aquisição Opcional)

Organizando Cabos

Depois de conectar todos os cabos necessários ao monitor e ao computador, use a
fenda para gerenciamento de cabos para organizar todos os cabos como mostrado
acima.

OBSERVAÇÃO: Após os cabos estão ligados, eles têm de ser desligados de novo

a encaminhá-los através do orifício.

14 | Configurando o Monitor

Remoção do Suporte do Monitor

OBSERVAÇÃO: Para evitar arranhões na tela LCD durante a remoção da base,

certifique que o monitor é colocado em uma superfície limpa.

OBSERVAÇÃO: Os passos a seguir são aplicáveis para um monitor com um

suporte.

2

232232

Para remover o suporte:

1.

Coloque o sobre um pano macio ou almofada.

2.

Use uma chave de fenda longa e fina para empurrar a trava de liberação.

3.

Uma vez que a trava é liberada, retire a base do monitor.

Configurando o Monitor | 15