Dell S1909WXWFP User Manual [de]

Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ S1909WX

Über Ihren Monito Aufstellen des Monitors Bedienen des Monitor Störungsbehebung Anhang

Hinweis, Vorsicht und Achtung

HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers. VORSICHT: VORSICHT kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden an Hardware oder von Datenverlust und stellt

Informationen zur Vermeidung des Problems bereit.

ACHTUNG: ACHTUNG kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden, Verletzungen oder Tod.

Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das D ell-Logo sind Waren zeichen von Dell Inc; Microsoft, Windows und Windows NT sind

eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation; Adobe ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora ted, das in bestimmten Ländern eingetragen sein kann. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (US - Umweltschutzbehörde). Als ENERGY STAR- Partner bestätigt die Dell Computer Corporation, dass dieses Produkt den ENERGY STAR- Richtlinien für effiziente Energienutzung entspricht.

Andere in diesem Dokument erwähnte Warenzeichen und Handelsmarken beziehen sich auf die Eigentümer dieser Warenzeichen und Handelsmarken oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Eigentumsansprüche auf andere als ihre eigenen Warenzeichen und Handelsmarken.

Model S1909WXf Audustl 2008 Rev. A00

Zurück zur Inhaltsseite

Über Ihren Monitor

Dell™ S1909WX Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Lieferumfang Produktmerkmale Komponenten und Bedienelemente Technische Daten des Monitors Plug & Play-Unterstützung LCD-Monitorqualität und Hinweise zu Pixeln Hinweise zur Wartung

Lieferumfang

Ihr Monitor wird mit sämtlichen nachstehend gezeigten Komponenten geliefert. Vergewissern Sie sich, dass nichts fehlt. Falls dennoch etwas fehlen sollten, wenden Sie sich bitte an Dell.

HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige

Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern eventuell nicht erhältlich.

Monitor mit Fuß

Netzkabel

VGA-Kabel (am Monitor angebracht)

DVI-Kabel (optional)

Medium mit Treibern und Dokumentation

Schnellstartanleitung

Sicherheitshinweise

Produktmerkmale

Der S1909WX-Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD). Zu den Eigenschaften des Monitors zählen:

■ 482,6 mm (19 Zoll) große Anzeigefläche.

■ 1440 x 900 Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen

■ Breiter Betrachtungswinkel, im Stehen, Sitzen und von den Seiten gleichermaßen gut ablesbar.

■ Neigbar.

■ Abnehmbarer Fuß, VESA-kompatible Montagebohrungen (100mm Lochabstand) zur flexiblen Anbringung. VESA steht für Video Electronics Standards Association.

■ Plug & play-fähig, sofort vom System unterstützt.

■ Bildschirmmenü (OSD) zur einfachen Einrichtung und Bildoptimierung.

■ Medium mit Software und Dokumentation, einschließlich Systeminformationsdatei (.inf), Farbanpassungsdatei (.icm) und Produktdokumentation.

■ Energiesparfunktion zur Energy Star®-Vorgabenerfüllung.

■ Schlitz für Sicherheitsschloss

Komponenten und Bedienelemente

Vorderansicht

1. OSD-Menütaste

2. Helligkeit- und Kontrast-/Aufwärtstaste ( )

3. Audo-Einstellung-/Abwärtstaste ( )

1 Netzanschluss Anschluss für das Netzkabel.

4. Eingangsauswahl-/Eingabetaste (Enter)

5. Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige)

Ansicht von hinten

1 Seriennummernetikett mit Strichcode Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie Dell bezüglich technischer

2 Schlitz für Sicherheitsschloss Befestigen Sie ein Sicherheitsschloss in diesem Schlitz, um Ihren Monitor

3 Kabelhalter Bringt Ordnung durch Führung des Kabel durch die Halterung. 4 Etikett mit behördlichen Bestimmungen Liste mit behördlichen Zulassungen. 5 Dell Soundbar-Befestigungshalterungen Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar. 6 VESA-Befestigungslöcher (100 mm)

(hinter der angebrachten Basisplatte)

Unterstützung kontaktieren.

gegen Diebstahl zu schützen.

Zur Installation des Monitors.

Ansicht von unten

2 DVI-Anschluss Hier schließen Sie dasDVI-Kabel Ihres Computers an. 3 VGA-Anschluss Hier schließen Sie dasDVI-Kabel Ihres Computers an.

Seitenansicht

Linke Seite Rechte Seite

Technische Daten des Monitors

In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen über die verschiedenen Energiesparmodi sowie Pinbelegungen der verschiedenen Anschlüsse Ihres Monitors.

Energieverwaltungsmodi

Sofern Sie eine VESA DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus bezeichnet. Der Monitor nimmt den Betrieb automatisch wieder auf, sobald das System Eingaben über Tastatur, Maus oder andere Eingabegeräte erkennt. Aus der folgenden Tabelle gehen Stromverbrauch und Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion hervor:

VESA-Modi Horizontale Sync Vertikale Sync Video Betriebsanzeige Leistungsaufnahme

Normalbetrieb Aktiv Aktiv Aktiv Weiß 37 W (maximal) Aktiv-aus-Modus Inaktiv Inaktiv keine Anzeige Gelb Unter 2 W Ausgeschaltet - - - Aus Unter 1 W

HINWEIS: Das OSD arbeitet nur im normalen Betriebsmodus. Wenn Sie die Menü- oder Plustaste im Aktiv-Aus-Modus betätigen, wird eine der folgenden Meldungen

angezeigt.

oder

Aktivieren Sie Computer und Monitor zum Zugriff auf das OSD.

Dieser Monitor erfüllt die ENERGY STAR®-Richtlinien.

* Die Leistungsaufnahme bei abgeschaltetem Gerät lässt sich nur auf Null reduzieren, wenn Sie den Monitor komplett vom Stromnetz trennen.

Pinbelegung

15poliger D-Sub-Stecker

Pinnummer Monitorende des 15poligen Signalkabels

1 Video rot 2 Video, grün 3 Video, blau 4 Masse 5 Selbsttest 6 Masse, R 7 Masse, G 8 Masse, B 9 DDC +5V 10 Masse, Sync 11 Masse 12 DDC-Daten 13 H-Sync 14 V-Sync 15 DDC-Takt

24poliger digitaler DVI-Anschluss:

Hinweis: Pin 1 befindet sich oben rechts.

Pin Signalbelegung Pin Signalbelegung Pin Signalbelegung 1 T.M.D.S.-Daten 2- 9 T.M.D.S.-Daten 1- 17 T.M.D.S.-Daten 02 T.M.D.S.-Daten 2+ 10 T.M.D.S.-Daten 1+ 18 T.M.D.S.-Daten 0+ 3 T.M.D.S.-Daten 2, Abschirmung 11 T.M.D.S.-Daten 1, Abschirmung 19 T.M.D.S.-Daten 0, Abschirmung 4 Nicht belegt 12 Nicht belegt 20 Nicht belegt 5 Nicht belegt 13 Nicht belegt 21 Nicht belegt 6 DDC-Takt 14 +5 V 22 T.M.D.S.-Takt, Abschirmung 7 DDC-Daten 15 Masse (für +5 V) 23 T.M.D.S.-Takt + 8 Nicht verbunden 16 Hot-Plug-Erkennung 24 T.M.D.S.-Takt -

Plug & Play-Unterstützung

Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDID-Daten (Extended Display Identification Data) über DDC-Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die Monitorinstallation erfolgt in den meisten Fällen automatisch. Bei Bedarf können Sie natürlich auch unterschiedliche Einstellungen wählen.

Technische Daten

Modellnummer S1909WX Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Bildschirmabmessungen 19 Zoll (sichtbarer Bereich), Breitbild Nativer Anzeigebereich: Horizontal 408,24 mm (Minimum) Nativer Anzeigebereich: Vertikal 255,15 mm (Minimum) Pixelabstand 0,2835 mm Betrachtungswinkel 160 ° (vertikal) typisch, 160 ° (horizontal) typisch Luminanz 300 CD/m² (typisch) Kontrastverhältnis 1000:1 (typisch) Anzeigebeschichtung Antireflex, mit 3H-Hartbeschichtung Hintergrundbeleuchtung CCFL-Kantenbeleuchtungssystem Reaktionszeit 5 ms typisch Horizontalfrequenzen 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) Vertikalfrequenzen 56 Hz bis 75 Hz (automatisch) Optimale native Auflösung 1440 x 900 bei 60 Hz Höchstmögliche Auflösung 1440 x 900 bei 75 Hz Videoanzeigefähigkeiten (DVI-HD-

Wiedergabe)

Videoeingangssignale

Sync-Eingangssignale

Netzeingangsspannung / Frequenz / Strom 100 bis 240 V Wechselspannung/50 oder 60 Hz +

Einschaltstrom

Farbtiefe 16,7 Millionen Farben

Farbgamut 85 % typisch

480i/576i/1080i/480p/576p/720p/1080p (HDCP unterstützt)

Analog-RGB, 0,7 Volt +/-5 %, positiv, bei 75 Ohm Eingangsimpedanz Digital-DVI-D TMDS, 600 mV pro Differentialleitung, positiv, bei 50 Ohm Eingangsimpedanz

Separate horizontale und vertikale Sync., TTL-Pegel, ohne Polarität, SOG (CompositeSYNC bei Grün)

120 V: 30 A (max.) 240 V: 60 A (max.)

3 Hz/1,5 A (max.)

*Der (typische) Gamut des Dell S1909WX-Flachbildschirms (typical) basiert auf den Prüfverfahren CIE 1976 (85 %) und CIE1931 (72 %).

Voreingestellte Anzeigemodi

In der folgenden Tabelle finden Sie Voreinstellungsmodi, bei denen Dell für Bildgröße und Zentrierung garantiert:

Anzeigemodus Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt

VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/VESA, 800 x 600 37.9 60.3 49.5 +/+ VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108 +/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ VESA, 1440 x 900 55.9 60.0 106.5 -/+

(MHz)

Sync-Polarität

(horizontal/vertikal)

Physische Eigenschaften

Die nachstehende Tabelle listet die physischen Eigenschaften des Monitors:

Steckertyp 15-poliger D-Sub-Ministecker, blau; DVI-D-Stecker, weiß Signalkabeltyp Analog: Abnehmbar, D-Sub, 15-polig, bei Auslieferung am Monitor montiert Abmessungen: (mit Fuß) Höhe 369,82 mm Breite 452,16 mm Tiefe 201,50 mm Abmessungen: (ohne Fuß) Höhe 298,94 mm Breite 452,16 mm Tiefe 58 mm Fußabmessungen: Höhe 280,26 mm Breite 201,50 mm Tiefe 201,50 mm Gewicht mit Verpackung 6,14 kg Gewicht mit montiertem Fuß und Kabeln 4,86 kg Gewicht ohne montierten Fuß

(zur Wand- oder VESA-Montage - keine Kabel) Gewicht des Fußes 1,00 kg

3,69 kg

Umgebungsbedingungen

In der folgenden Tabelle finden Sie die Umgebungsbedingungen Ihres Monitors:

Temperatur Im Betrieb 5 ° bis 35 °C

Ausgeschaltet

Luftfeuchtigkeit Im Betrieb 10 % bis 80 % (nicht kondensierend)

Ausgeschaltet

Höhe Im Betrieb max. 3.657,6 m Ausgeschaltet max. 12.192 m

Wärmeableitung

Lagerung: -20 ° bis 60 °C Transport: -20 ° bis 60 °C

Lagerung: 5 % bis 90 % (nicht kondensierend) Transport: 5 % bis 90 % (nicht kondensierend)

256,08 BTU/Stunde (max.) 119,5 BTU/Stunde (typisch)

LCD-Monitorqualität und Hinweise zu Pixeln

Bei der Herstellung von LCD-Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Das sichtbare Resultat sind Pixel, die als winzige dunkle oder leuchtende Punkte auftreten. Wenn ein Pixel dauerhaft leuchtet, wird dies als “heller Punkt” bezeichnet. Leuchtet ein Pixel überhaupt nicht, wird dies als “dunkler Punkt” bezeichnet. Fast immer sind solche Pixel kaum zu erkennen und schränken Bildqualität und Nutzbarkeit des Gerätes nicht weiter ein. Ein Anzeigegerät mit 1 bis 5 Pixelfehlern wird als normal und innerhalb der üblichen Norm betrachtet. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: support.dell.com.

Hinweise zur Wartung

Pflege Ihres Monitors

ACHTUNG:Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Trennen Sie das Monitornetzkabel von der Stromversorgung, bevor Sie den Monitor reinigen.

Beim Auspacken, Reinigen und beim allgemeinen Umgang mit dem Monitor halten Sie sich am besten an die nachstehenden Hinweise:

Befeuchten Sie zur Reinigung des antistatischen Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch leicht mit Wasser. Verwenden Sie nach Möglichkeit spezielle, für die antistatische Beschichtung geeignete Bildschirmreinigungstücher oder -lösungen. Verwenden Sie kein Benzin, keine Verdünnungsmittel, kein Ammoniak, keine Scheuermittel und keine Druckluft. Verwenden Sie zur Reinigung der Kunststoffteile lediglich ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keinerlei Reinigungsmittel, da einige Reinigungsmittel einen milchigen Schleier auf den Kunststoffteilen hinterlassen können. Falls Ihnen beim Auspacken Ihres Monitors ein weißes Pulver auffallen sollte, wischen Sie es einfach mit einem Tuch ab. Dieses weiße Pulver kann während des Transports des Monitors entstehen. Gehen Sie sorgfältig mit Ihrem Monitor um: Schwarze Monitore weisen schneller weiße Kratzspuren als helle Monitore auf. Um die optimale Bildqualität Ihres Monitors zu erhalten, nutzen Sie einen Bildschirmschoner mit bewegten Motiven und schalten Ihren Monitor aus, wenn Sie ihn nicht gebrauchen.

Zurück zur Inhaltsseite

Monitor einrichten

Dell™ S1909WX Flachbildschirm-Farbmonitor – Bedienungsanleitung

Fuß anbringen Monitor anschließen Kabel verlegen Dell Soundbar anbringen (optional) Fuß abnehmen

Fuß anbringen

HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Fuß noch nicht angebracht.

Legen Sie den Monitor mit der Bildfläche nach unten auf ein weiches Tuch oder Kissen, bringen Sie den Fuß nun wie nachstehend beschrieben an.

1. Platzieren Sie den Monitor auf einem stabilen, flachen Tisch.

2. Passen Sie die Vertiefung am Fuß in das Gelenk des Monitors ein.

3. Fixieren Sie Fuß und Gelenk durch Drehen der Schraube im Uhrzeigersinn.

Monitor anschließen

ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise.

Monitor über ein VGA-Kabel anschließen

Monitor über ein DVI-Kabel (optional) anschließen

+ 24 hidden pages