Dell S1909WXWFP User Manual [po]

Przewodnik użytkownika monitora płaskiego Dell™

S1909WX

Informacje o monitorze
Ustawianie monitora

Obsługa monitora

Wykrywanie i usuwanie usterek
Dodatek

Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera.

POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwo utraty danych i

wskazuje sposób rozwiązania problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość zniszczenia własności, odniesienia obrażeń
osobistych lub śmierci.

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia.
© 2008 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody Dell Inc. jest surowo zabronione.
Znaki towarowe wykorzystane w niniejszym tekście: Dell oraz logo Dell to znaki towarowe Dell Inc; Microsoft, Windows i Windows NT to zastrzeżone

znaki towarowe Microsoft Corporation; Adobe to znak towarowy Adobe Systems Incorporated, który może być zastrzeżony w niektórych
jurysdykcjach. ENERGY STAR to zastrzeżony znak towarowy U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY STAR, firma Dell Inc.

stwierdziła, że produkt ten spełnia wytyczne ENERGY STAR dotyczące efektywności energetycznej.

W dokumencie mogą być użyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczących sobie prawo do marki i nazw lub
produktów tych jednostek. Dell Inc. nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonych znaków towarowych i nazw handlowych, innych niż jej własne.

Model S1909WXf

Sierpień 2008 Rev. A00

Powrót do spisu treści

Informacje o monitorze

Instrukcja obsługi płaskoekranowego monitora Dell™ S1909WX

Zawartość opakowania
Cechy produktu
Identyfikacja części i elementów sterowania
Dane techniczne monitora
Możliwości Plug and Play
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli
Wskazówki dotyczące konserwacji

Zawartość opakowania

Monitor dostarczany jest ze wszystkimi elementami pokazanymi poniżej. Upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy, skontaktuj się z firmą Dell, jeśli jakiegokolwiek elementu

brakuje.

UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i mogą nie być dostarczone z monitorem. Niektóre funkcje i nośniki mogą być niedostępne w niektórych krajach.

Monitor z podstawą

Kabel zasilania

Kabel VGA (przymocowany do monitora)

Kabel DVI (Opcjonalny)

Nośnik Sterowniki i dokumentacja
Instrukcja szybkiej instalacji

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Właściwości produktu

Monitor płaskoekranowy S1909WX posiada wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) na cienkowarstwowych tranzystorach (TFT) z aktywną matrycą. Funkcje monitora obejmują:

¦ Wyświetlacz o 19-calowym (482,6mm) obszarze wyświetlania.

¦ Rozdzielczość 1440x900, oraz pełnoekranowa obsługa mniejszych rozdzielczości.

¦ Szeroki kąt widzenia umożliwiający widzenie z pozycji stojącej lub siedzącej lub podczas przemieszczania się z jednej strony na drugą.

¦ Możliwość regulacji nachylenia.

¦ Wyjmowaną podstawę i oraz otwory montażowe Video Electronics Standards Association (VESA) 100 mm umożliwiające elastyczne rozwiązanie mocowania.

¦ Zdolność Plug and play jeżeli obsługiwana jest przez system komputerowy.

¦ Regulację poprzez menu ekranowe (OSD) ułatwiające konfigurację i optymalizację ekranu.

¦ Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacją, który zawiera pliki informacyjne (INF), plik dopasowania koloru (ICM) oraz dokumentację produktu.

¦ Funkcję oszczędzania energii zgodną z ENERGY STAR®.

¦ Gniazdo blokady zabezpieczenia.

Identyfikacja części i elementów sterowania

Widok z przodu

1. Przycisk menu ekranowego

2. Przycisk Przycisk Jasność i Kontrast/W górę ( )

3. Przycisk Automatyczna regulacja/W dół (

4. Przycisk Wybór wejścia/Enter

5. Przycisk Wł/Wył zasilania (ze wskaźnikiem LED)

)

Widok z tyłu

1 Etykieta kodu paskowego z numerem

seryjnym
2 Gniazdo blokady zabezpieczenia Użyj blokady zabezpieczenia i gniazda do zabezpieczenia monitora.
3 Uchwyt kabli Pomaga w uporządkowaniu kabli poprzez ich umieszczenie w uchwycie.
4 Etykieta danych znamionowych i

oznakowań prawnych

5 Uchwyty montażowe panelu dźwiękowego

Dell
6 Otwory do montażu VESA (100 mm) (za

przymocowaną płytą podstawy)

Sprawdź etykietę, jeśli wymagany jest kontakt z firmą Dell w celu

uzyskania pomocy technicznej.

Wymienia certyfikaty.

Używane do podłączania opcjonalnego panelu dźwiękowego Dell.

Używane do montażu monitora.

Widok z dołu

1 Złącze zasilania Podłącz kabel zasilający.
2 Złącze DVI Podłącz kabel DVI komputera.
3 Złącze VGA Podłącz kabel VGA komputera.

Widok z boku

Lewa strona Prawa strona

Specyfikacje monitora

W poniższych rozdziałach zawarto informacje o różnych trybach zarządzania zasilaniem oraz przypisaniu styków dla różnych złączy monitora.

Tryby zarządzania energią

W okresach bezczynności użytkownika monitor automatycznie obniża zużycie energii elektrycznej, gdy komputer jest wyposażony w kartę graficzną lub oprogramowanie spełniające wymagania
norm VESA DPM™. Określa się to jako Tryb oszczędzania energii. Monitor automatycznie wznawia działanie po wykryciu wejścia z klawiatury, myszy lub innych urządzeń wejścia. Następująca
tabela pokazuje zużycie energii i sygnałowanie tej funkcji automatycznego oszczędzania energii:

Tryby VESA Synchronizacja pozioma Synchronizacja pionowa Video Wskaźnik zasilania Zużycie energii

Normalne działanie Aktywny Aktywny Aktywny Biały 37 W (maksymalnie)
Tryb wyłączenia aktywności Nieaktywny Nieaktywny Pusty Bursztynowy Mniej niż 2 W
Wyłączenie - - - Wyłącz Mniej niż 1 W

UWAGA: OSD będzie działać wyłącznie w trybie normalnego działania. Po naciśnięciu przycisków Menu lub Plus w trybie wyłączenia aktywności pojawią się

następujące komunikaty.

lub

lub

12 Dane DDC

Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD

Ten monitor jest zgodny z ENERGY STAR®.

* Zerowe zużycie energii w trybie WYŁĄCZENIE, można osiągnąć jedynie poprzez odłączenie od monitora głównego kabla zasilania.

Przydział pinów

15-pinowe złącze D-Sub

.

Numer pinu Strona od monitora 15 -pinowego kabla sygnałowego

1 Video - Czerwony
2 Video - Zielony
3 Video - Niebieski
4 GND
5 Autotest
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5V
10 GND-synchronizacja
11 GND

13 Synchronizacja pozioma
14 Synchronizacja pionowa
15 Zegar DDC

24-pinowe złącze wyłącznie-cyfrowe DVI

Uwaga: Pin 1 znajduje się w prawym górnym rogu.

Pin Przydział sygnału Pin Przydział sygnału Pin Przydział sygnału
1 T.M.D.S. Dana 2- 9 T.M.D.S. Dana 1- 17 T.M.D.S. Dana 0­2 T.M.D.S. Data 2+ 10 T.M.D.S. Dane 1+ 18 T.M.D.S. Dane 0+
3 T.M.D.S. Dana 2 Ekran 11 T.M.D.S. Dana 1 Ekran 19 T.M.D.S. Dana 0 Ekran
4 Brak pinu 12 Brak pinu 20 Brak pinu
5 Brak pinu 13 Brak pinu 21 Brak pinu
6 Zegar DDC 14 Zasilanie +5V 22 T.M.D.S. Zegar Ekran
7 Dane DDC 15 Uziemienie (dla +5V) 23 T.M.D.S. Zegar +
8 Brak połączenia 16 Wykrywanie bez wyłączania 24 T.M.D.S. Zegar -

Możliwości Plug and Play

Ten monitor można zainstalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie przekazuje do komputera informacje Rozszerzone dane identyfikacji monitora (EDID) za
pomocą protokołów Kanał danych monitora (DDC), tak aby system mógł skonfigurować się automatycznie oraz zoptymalizować ustawienia monitora. Większość instalacji monitora jest
automatyczna. Jeśli to wymagane, można wybrać inne ustawienia.

Specyfikacje

Numer modelu S1909WX
Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD
Wymiary ekranu 19 calowa szerokość (19-calowa szerokość wyświetlania obrazu)

Wstępne ustawienia obszaru
wyświetlania: Poziomo

408,24mm / 16,07 cali (minimalnie)

Wstępne ustawienia obszaru

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

wyświetlania: Pionowo
Podziałka pikseli 0,2835mm
Kąt widzenia Typowa 160° (w pionie), typowa 160° (w poziomie)
Wyjście luminancji 300 CD/m2(typowe)
Współczynnik kontrastu 1000 do 1 (typowe)
Powłoka płyty Antyodblaskowa utwardzona 3H

Podświetlenie System światła krawędziowego CCFL

Czas odpowiedzi 5ms typowy
Zakres skanowania poziomego 30 kHz do 83 kHz (automatyczny)
Zakres skanowania pionowego 56 Hz do 75 Hz (automatyczny)

Optymalne wstępne ustawienia
rozdzielczości

Najwyższa wstępnie ustawiona
rozdzielczość

Możliwości wyświetlania video

(odtwarzanie DVI HD)

Sygnały wejścia video

Sygnały wejścia synchronizacji

Napięcie wejścia prądu
zmiennego/częstotliwość/prąd

Prąd udarowy

Głębia kolorów 16,7M kolorów

Paleta kolorów 85% typowa

255,15mm / 10,05 cali (minimalnie)

1440 X 900 przy 60 Hz

1440 X 900 przy 75 Hz

480i/576i/1080i/480p/576p/720p/1080p (Obsługa HDCP)

Analogowy RGB, 0,7 Wolta +/- 5%, biegunowość dodatnia przy impedancji wejścia 75 om
Cyfrowe DVI-D TMDS, 600mV dla każdego wiersza różnicowego, biegunowość dodatnia z
impedancją wejścia 50 om

Oddzielna synchronizacja pozioma i pionowa, bezbiegunowy poziom TTL, SOG (SYNC sygnału
Composite na składowej zielonej)

100 do 240 V prądu zmiennego/50 lub 60 Hz +

120V:30A (Maks.)
240V:60A (Maks.)

3 Hz/1,5A (Maks.)

*Paleta kolorów monitora płaskopanelowego Dell S1909WX (typowa) wykorzystuje standardy testów CIE 1976 (85%) i CIE1931 (72%).

Wstępne ustawienia trybów wyświetlania

Następująca tabela wymienia tryby dla których firma Dell gwarantuje rozmiar i wyśrodkowanie obrazu:

Tryb wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa

(Hz)

VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+
VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/­VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/­VESA, 800 x 600 37.9 60.3 49.5 +/+

Zegar pikseli

(MHz)

(Pozioma/Pionowa)

Biegunowość

synchronizacji

VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/­VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+
VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108 +/+
VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+
VESA, 1440 x 900 55.9 60.0 106.5 -/+

Charakterystyki fizyczne

Następująca tabela wymienia charakterystyki fizyczne monitora:

Typ złącza 15-pinowe złącze D- subminiature, złącze niebieskie; DVI-D, złącze białe

Typ kabla sygnałowego

Wymiary: (z podstawą)
Wysokość 14,56 cali (369,82 mm)
Szerokość 17,80 cali (452,16 mm)
Głębokość 7,93 cali (201,50 mm)

Wymiary: (bez podstawy)

Wysokość 11,77 cala (298,94 mm)
Szerokość 17,80 cala (452,16 mm)
Głębokość 2,28 cala (58,00 mm)

Wymiary podstawy:

Wysokość 11,03 cala (280,26 mm)
Szerokość 7,93 cala (201,50 mm)
Głębokość 7,93 cala (201,50 mm)

Waga z opakowaniem 13,51 funta (6,14 kg)
Waga z zamontowaną podstawą i kablami 10,69 funta (4,86 kg)
Waga bez zamontowanej podstawy

(Do montażu ściennego lub montażu VESA - bez linek)

Waga podstawy 2,20 funta (1,00 kg)

Analogowy: Odłączany, D-Sub, 15-pinowy, po dostarczeniu podłączony do

monitora

8,12 funta (3,69 kg)

Charakterystyki środowiskowe