Dell PW7018LC
Notebook Power Bank Plus
USB-C 65Wh
Guida all’uso
Modello regolamentare: SMP65PH180
Note, precauzioni e avvisi
NOTA: Una NOTA segnala informazioni importanti che aiutano a fare un migliore
utilizzo del proprio power bank.
ATTENZIONE: La dicitura ATTENZIONE indica potenziali danni all’hardware o la
perdita dei dati se non sono seguite le istruzioni.
AVVISO: Un AVVISO segnala il potenziale di danni alle proprietà, di lesioni
personali o di morte.
Copyright © 2018 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto è tutelato da copyright
statunitense e internazionale e da altri diritti di proprietà intellettuale.
Dell™ ed il logo Dell sono marchi della Dell Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Tutti gli altri
marchi o nomi qui menzionati sono marchi appartenenti alle rispettive società.
2018 – 01 Rev. A00
Prima di usare il dispositivo
Istruzioni per la sicurezza
Usare le seguenti indicazioni di sicurezza per proteggere il dispositivo da danni potenziali e
garantire la sicurezza personale.
NOTA: Seguire e salvare le istruzioni di seguito.
AVVISO: Non esporre il dispositivi o a umidità o climi caldi per un periodo di
tempo prolungato.
AVVISO: Non utilizzare il dispositivo in un ambiente chiuso(ad esempio, in borsa
o in un’area con scarsa ventilazione).
AVVISO: Non smontare, forare, far cadere né immergere in liquidi.
AVVISO: In caso di rigonfiamento o bolle sul dispositivo, cessare
immediatamente di utilizzarlo.
ATTENZIONE: Questo dispositivo non è adatto per bambini di 3 anni e meno.
│ 3
Contenuti
Prima di usare il dispositivo ...........................3
Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Power bank........................................6
Caratteristiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Contenuto della confezione ...........................7
Funzioni ..........................................8
Carica del power bank ...............................9
Carica dei dispositivi ...............................10
Modalità adattatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Carica del computer portatile . . . . . . . . . . . . . 10
Carica dei dispositivi mobili . . . . . . . . . . . . . . 11
Modalità batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Carica del computer portatile . . . . . . . . . . . . . 13
Carica dei dispositivi mobili . . . . . . . . . . . . . . 14
Gestione cavi .....................................16
Controllo della batteria..............................17
Controllo dello stato di carica della batteria . . . . . . . 17
Controllo delle condizioni della batteria. . . . . . . . . . 18
Stato errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Risoluzione dei problemi.............................19
Sintomi comuni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4 │
Specifiche .......................................20
Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Caratteristiche fisiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Interfacce/porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informazioni legali .................................21
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Garanzia limitata e criteri per la restituzione . . . . . 21
Per clienti negli Stati Uniti:. . . . . . . . . . . . . . . 21
Per utenti in Europa, Medio oriente e Africa: . . . . . 21
Per clienti fuori dagli Stati Uniti:. . . . . . . . . . . . 21
│ 5
Power bank
Caratteristiche del prodotto
Le caratteristiche di Dell Power Bank PW7018LC includono:
Portabilità
È possibile utilizzare il power bank per caricare computer portatili o dispositivi mobili Dell in
mobilità.
Conformità
Adatto per dispositivi conformi alle specifiche di carica USB della batteria:
Revisione 1.2 (BC1.2)
Revisione 3.0 (PD3.0)
Design compatto
Dimensioni ridotte, adeguate per tasche/borse.
6 │ Power bank
Contenuto della confezione
Important information
This Dell notebook power bank plus is compatible with select Dell laptops.
For a list of supported laptops, go to Dell.com and search for Dell power bank.
For best performance, it is recommended to ash the BIOS of your laptop to the
latest version.
NOTE: Before ashing the BIOS, ensure that your laptop is connected
to the power adapter and the laptop battery is fully charged.
Flashing the BIOS
1. Tu rn on the comput er .
2. Go to Dell.com /s uppor t .
3. Enter the Service Ta g of your lapt op , and click Submit .
1
2
1 Power bank 2 Documenti
NOTE: If you do not h av e the Service Ta g, click Det ec t Pr oduct or
manually b ro wse fo r your lapt op model.
4. Click Drivers & downloads .
5. Scroll down the page and select BIOS f ro m the Ca te gory d ro p-down list.
6. Select the ope ra ting syst em installed on your comput er .
7. Scroll down the page and expand BIOS .
8. Click Downloa d t o download the lat est version of the BIOS fo r your
computer.
9. After the download is comple te, na viga te t o the fo lder wher e you s av ed the
BIOS update le.
10. Double-click the BIOS upda te le icon and fo ll ow the instruc tions on the
screen.
NOTE: Contact Dell te chnical support if you need further t echnical
assistance.
© 2017 Dell Inc.
2017-11
Dell PW7018LC
Notebook Power Bank Plus
USB-C 65Wh
Quick Start Guide
Contenuto della confezione │ 7