Dell PW7015L User Manual [pt]

Dell Power Companion

PW7015M/PW7015L

Guia do Usuário

Modelo regulatório: PW7015M/PW7015L

Notas, Precauções e Alertas

OBSERVAÇÃO: Uma NOTA indica informações importantes que o

ajudam a usar melhor seu power companion.

CUIDADO: Uma PRECAUÇÃO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas.

ALERTA: Um ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte.

Restrições e isenções de responsabilidade

As informações contidas neste documento, inclusive todas as instruções, advertências e aprovações, e certificações reguladoras, são dadas pelo fornecedor e não foram verificadas nem testadas independentemente pela Dell. A Dell não se responsabiliza por eventuais danos causados como resultado da observância ou inobservância dessas instruções.

Todas as declarações e direitos relativos às propriedades, capacidades, velocidades e qualificações do objeto deste documento foram feitos pelo fornecedor, não pela Dell. A Dell se isenta, especificamente, do conhecimento da precisão, perfeição ou fundamentação de tais declarações. Todas questões ou comentários relativos a tais declarações ou direitos devem ser dirigidos ao fornecedor.

Regulamentações de exportação

O cliente reconhece que estes produtos, que podem conter tecnologia e software, estão sujeitos às leis e regulamentações alfandegárias e de controle de exportação dos Estados Unidos (“EUA”) e também podem estar sujeitos às leis e regulamentações alfandegárias e de controle de exportação no qual os Produtos são fabricados e/ou recebidos. O cliente concorda em obedecer tais leis e regulamentações. Além disso, sob as leis dos EUA, os produtos não podem ser vendidos, fornecidos em leasing ou de qualquer forma transferidos para usuários finais restritos ou para países restritos. Além disso, os produtos não podem ser vendidos, fornecidos em leasing ou de qualquer forma transferidos, ou utilizados por um usuário final ligado a atividades relacionadas com armas de destruição em massa, incluindo sem limitação, atividades relacionadas com projeto Dell - Manuseio Crítico - Confidencial 3, desenvolvimento, produção ou uso de armas nucleares, ou instalações, mísseis ou suporte a projetos de mísseis e armas químicas ou biológicas.

Dell™ e o logotipo Dell são marcas registradas da Dell Inc. nos Estados Unidos e/ou em outras jurisdições. Todas as outras marcas e nomes aqui mencionados podem ser marcas comerciais registradas das respectivas empresas.

2014 – 12 Rev. A01

Índice

Sobre Seu Power Companion.....................5

Características do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Conteúdos da embalagem .......................6

Identificação das Peças e Controles ............... 7

Power Companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Carregar o Power Companion ....................8

Carregando seu dispositivo ......................9

Carregando seu Laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Carregando seus dispositivos móveis . . . . . . . . . . . . 10

Verificando a bateria............................11

Verificando o status de carga da bateria . . . . . . . . . . .11

Verificação de saúde da bateria . . . . . . . . . . . . . . . 12

Status de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Anexando o núcleo de ferrita ....................14

Solução de problemas ..........................15

Sintomas Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Especificações .................................16

Geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Características físicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Interfaces/Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Meio ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

│ 3

Informações Estatutárias .......................17

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Garantia limitada e Políticas de devolução . . . . . . . . . . . . . . 17

Para clientes nos EUA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Para clientes na Europa, Oriente Médio e África: . . . . . . . . . . 17

Para clientes fora dos EUA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Regulatório ....................................18

Informação Regulamentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Aprovação da agência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4 │

Sobre Seu Power Companion

Características do produto

As características do Dell Power Companion PW7015M/PW7015L incluem:

Portabilidade

Você pode usar o seu power companion para carregar seu laptop Dell ou dispositivos móveis, em movimento.

Compatibilidade

Suporta protocolo PSID Dell dedicado (Power Supply Identifier) e adaptadores de energia Dell selecionados.

Conformidade

Apropriado para dispositivos compatíveis com a especificação da bateria de carregamento USB, Revisão 1.2 (BC1.2).

Projeto compacto

Pequeno no tamanho e ideal para ser colocado em bolsos/bolsas.

Sobre Seu Power Companion │ 5

Conteúdos da embalagem

O power companion é fornecido com o seguinte:

1 2

1 Power companion 3 Cabos de saída de energia para

2 Documentos 4 Núcleo de ferrita

laptop

6 │ Conteúdos da embalagem

+ 12 hidden pages