Dell Precision 7920 Tower User Manual [he]

םגד 7820 לש Dell Precision תרוצתב Tower

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D02T

גוס הניקת :D02T001

תורעה ,תוארתה תורהזאו

הרעה "הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.

הארתה "תוריהז "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ ןתינ עונמל תא היעבה.

הרהזא הרהזא תנייצמ תורשפא יקזנל שוכר ,יקזנ ףוג וא תוומ.

© 2017 2019 Dell Inc .וא תורבח תבה הלש .לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא

תורבח תבה הלש .םינמיס םיירחסמ םיפסונ םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.

2020 -01

הרודהמ A03

ןכות םיניינע

1 זראמ.............................................................................................................................................7

טבמ םינפלמ..............................................................................................................................................................................7

טבמ ירוחא................................................................................................................................................................................8

טבמ םינפבמ.............................................................................................................................................................................9

יביכר תכרעמה םיירקיעה.........................................................................................................................................................10

2 הדובע לע בשחמה...........................................................................................................................12

תוארוה תוחיטב.......................................................................................................................................................................12

יוביכ בשחמה -Windows.......................................................................................................................................................12

ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.........................................................................................................................13

רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.......................................................................................................................13

3 הרסה הנקתהו לש םיביכר.................................................................................................................14

תמישר ילדוג םיגרב.................................................................................................................................................................14

ילכ הדובע םיצלמומ.................................................................................................................................................................15

תדיחי קפס חוכ )PSU(............................................................................................................................................................15

תרסה תדיחי קפס חוכה.....................................................................................................................................................15

תנקתה תדיחי קפס חוכה...................................................................................................................................................16

יוסיכ דצ...................................................................................................................................................................................16

תרסה יוסיכ דצה................................................................................................................................................................16

תנקתה יוסיכ דצה..............................................................................................................................................................18

חולה ימדקה............................................................................................................................................................................18

תרסה תרגסמה תימדקה...................................................................................................................................................18

תנקתה תרגסמה תימדקה................................................................................................................................................20

תרגסמ ןנוכ קסידה חישקה.....................................................................................................................................................20

תרסה תרגסמ ה-HDD......................................................................................................................................................20

תנקתה תרגסמ ה-HDD.....................................................................................................................................................21

לולכמ ןנוכ קסידה חישקה........................................................................................................................................................21

תרסה אשנ ה-HDD...........................................................................................................................................................21

תנקתה אשנ ה-HDD........................................................................................................................................................23

תרסה ה-HDD..................................................................................................................................................................23

תנקתה ןנוכה חישקה........................................................................................................................................................25

את שימג לש NVMe...............................................................................................................................................................25

תרסה אתה שימגה לש ה-NVME.....................................................................................................................................25

תנקתה אתה שימגה לש ה-NVME...................................................................................................................................30

ןנוכ קסיד יטפוא קד.................................................................................................................................................................32

תרסה ODD קד.................................................................................................................................................................32

תנקתה ODD קד...............................................................................................................................................................34

תרגסמ טלק טלפו םיימדק.......................................................................................................................................................34

תרסה תרגסמ טלקה טלפהו םיימדקה...............................................................................................................................34

תנקתה תרגסמ טלקה טלפהו םיימדקה.............................................................................................................................36

תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'..............................................................................................................................................36

תרסה תבשות ה-ODD לדוגב 5.25..................................................................................................................................36

תנקתה ץרפמה ל-ODD לדוגב 5.25.................................................................................................................................39

ןכות םיניינע3

חול טלק טלפו ימדק................................................................................................................................................................39

תרסה חול טלקה טלפהו ימדקה........................................................................................................................................39

תנקתה חול טלק טלפו ימדק..............................................................................................................................................42

תבשות חול טלקה טלפהו........................................................................................................................................................43

תרסה תבשות חול טלקה טלפהו.......................................................................................................................................43

תנקתה תבשות חול טלקה טלפהו.....................................................................................................................................44

לודומ VROC..........................................................................................................................................................................44

תרסה לודומ ה-VROC......................................................................................................................................................44

תנקתה לודומ ה-VROC....................................................................................................................................................45

גתמ הרידח.............................................................................................................................................................................45

תרסה גתמ הרידחה..........................................................................................................................................................45

תנקתה גתמ הרידחה זראמל............................................................................................................................................46

לוקמר זראמ ימינפ..................................................................................................................................................................46

תרסה לוקמר זראמה ימינפה.............................................................................................................................................46

תנקתה לוקמר זראמה ימינפה...........................................................................................................................................47

יופיח ריווא...............................................................................................................................................................................48

תרסה יופיח ריוואה............................................................................................................................................................48

תנקתה יופיח ריוואה..........................................................................................................................................................48

ןורכיז......................................................................................................................................................................................48

תרסה לודומ ןורכיזה..........................................................................................................................................................48

תנקתה לודומ ןורכיזה........................................................................................................................................................49

תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(..................................................................................................................................................49

תרסה ה-GPU..................................................................................................................................................................49

תנקתה ה-GPU.................................................................................................................................................................51

תללוס עבטמ...........................................................................................................................................................................51

תרסה תללוס עבטמה........................................................................................................................................................51

תנקתה תללוס עבטמה......................................................................................................................................................52

ררוואמ תכרעמ.......................................................................................................................................................................52

תרסה ררוואמ תכרעמה....................................................................................................................................................52

תנקתה ררוואמ תכרעמה..................................................................................................................................................54

תבשות ררוואמה.....................................................................................................................................................................54

תרסה ררוואמה תבשותמ ררוואמה...................................................................................................................................54

תנקתה ררוואמה ךותב תבשות ררוואמה..........................................................................................................................55

קיזחמ ה-PCIe........................................................................................................................................................................56

תרסה קיזחמ ה-PCIe.......................................................................................................................................................56

תנקתה קיזחמ ה-PCIe.....................................................................................................................................................56

ררוואמ תכרעמ ירוחא.............................................................................................................................................................57

תרסה ררוואמ תכרעמה ירוחאה........................................................................................................................................57

תנקתה ררוואמ תכרעמה ירוחאה......................................................................................................................................59

ררוואמ תכרעמה ימדקה.........................................................................................................................................................59

תרסה ררוואמ תכרעמה ימדקה.........................................................................................................................................59

תנקתה ררוואמ תכרעמה ימדקה........................................................................................................................................61

לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה..................................................................................................................................................62

תרסה לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה.................................................................................................................................62

תנקתה לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה...............................................................................................................................62

תרסה ה-CPU..................................................................................................................................................................63

תנקתה ה-CPU................................................................................................................................................................64

חול תכרעמה...........................................................................................................................................................................67

תרסה חול תכרעמה..........................................................................................................................................................67

תנקתה חול תכרעמה........................................................................................................................................................73

4ןכות םיניינע

יביכר חול תכרעמה............................................................................................................................................................73

4 היגולונכט םיביכרו..........................................................................................................................75

תרוצת ןורכיזה........................................................................................................................................................................75

תמישר תויגולונכט...................................................................................................................................................................75

רקב םימגדל 9440-8i ו-9460-16i לש MegaRAID................................................................................................................76

Teradici PCoIP.....................................................................................................................................................................79

5 טרפמ תכרעמ................................................................................................................................82

טרפמ תכרעמ.........................................................................................................................................................................82

יטרפמ ןורכיז...........................................................................................................................................................................82

טרפמ ואדיו.............................................................................................................................................................................82

יטרפמ עמשה..........................................................................................................................................................................83

יטרפמ תשר............................................................................................................................................................................83

יצירח םיסיטרכ........................................................................................................................................................................83

טרפמ ןוסחא...........................................................................................................................................................................84

םירבחמ םיינוציח.....................................................................................................................................................................84

טרפמ למשח...........................................................................................................................................................................84

טרפמ יזיפ...............................................................................................................................................................................84

םיטרפמ םייתביבס..................................................................................................................................................................84

6 תרדגה תכרעמ..............................................................................................................................86

תויורשפא תויללכ....................................................................................................................................................................86

תרוצת תכרעמה......................................................................................................................................................................87

ואידיו......................................................................................................................................................................................90

Security )החטבא(................................................................................................................................................................90

Secure Boot )לוחתא חטבואמ(............................................................................................................................................92

םיעוציב...................................................................................................................................................................................93

לוהינ תכירצ למשח.................................................................................................................................................................94

Post Behaviour )תוגהנתה POST(......................................................................................................................................94

תלוכי לוהינ.............................................................................................................................................................................95

Virtualization Support )הכימת היצזילאוטריווב(..................................................................................................................95

Maintenance )הקוזחת(........................................................................................................................................................96

System Logs )ינמוי תכרעמ(.................................................................................................................................................96

תורוצת תומדקתמ...................................................................................................................................................................97

תייצולוזר תכרעמה לש SupportAssist..................................................................................................................................97

ןוכדע ה-BIOS ב-Windows....................................................................................................................................................97

ןוכדע ה-BIOS תוכרעמב ןהב ה-BitLocker לעפומ...........................................................................................................98

ןוכדע ה-BIOS לש תכרעמה תועצמאב ןנוכ USB..............................................................................................................98

ןוכדע ה-BIOS לש Dell תוביבסב לש Linux לשו Ubuntu.................................................................................................98

גורדש ה-BIOS טירפתמ לוחתאה דחה-ימעפ F12............................................................................................................98

תויורשפא רקב MegaRAID...................................................................................................................................................101

תמסיס תכרעמה הרדגההו....................................................................................................................................................102

תאצקה תמסיס תרדגה תכרעמ.......................................................................................................................................102

הקיחמ וא יוניש לש תמסיס תכרעמ תמסיסו הרדגה תמייק..............................................................................................102

7 הנכות........................................................................................................................................104

תוכרעמ הלעפה תוכמתנ.......................................................................................................................................................104

תדרוה ילהנמ םינקתה...........................................................................................................................................................104

ןכות םיניינע5

ילהנמ םינקתהה לש תכרע םיבבשה......................................................................................................................................104

להנמ םינקתה לש רקב הקיפרגה..........................................................................................................................................105

תואיצי...................................................................................................................................................................................105

ילהנמ םינקתה לש USB........................................................................................................................................................105

ילהנמ םינקתה לש תשר........................................................................................................................................................106

ילהנמ םינקתה לש עמש........................................................................................................................................................106

ילהנמ םינקתה לש רקב ןוסחא...............................................................................................................................................106

ילהנמ םינקתה םירחא...........................................................................................................................................................106

8 ןורתפ תויעב................................................................................................................................108

תכרעה תכרעמ תרפושמ ינפל לוחתא —ePSA םע תינכות ןוחבא 3.0 לש Dell....................................................................108

תלעפה תינכות ןוחבאה ePSA.........................................................................................................................................108

םידוק לש ןווחמ ןנוכ חישק.....................................................................................................................................................108

ידוק בוהבה לש ןצחל הלעפה ינפל לוחתא..............................................................................................................................110

9 היינפ לא Dell...............................................................................................................................113

6ןכות םיניינע

זראמ

1

קרפ הז גיצמ רפסמ םיטבמ לע זראמה ,ללוכ תואיציה םירבחמהו ןכו ריבסמ תא יבוליש ישקמ רוציקה םע שקמ היצקנופה.

םיאשונ:

•טבמ םינפלמ

•טבמ ירוחא

•טבמ םינפבמ

•יביכר תכרעמה םיירקיעה

טבמ םינפלמ

1.ןצחל הלעפה2.תירונ תוליעפ HDD

3.ץירח סיטרכ SD4.תואיצי USB 3.1 רודמ 1

5.תאיצי USB 3.1 Type-C רודמ 1 םע PowerShare6.תאיצי USB 3.1 Type-C רודמ 1

7.תאיצי תוינזוא8.ספת רורחשה תלבקל השיג ןנוכל

9.ןנוכ קסיד יטפוא קד10.תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

זראמ7

טבמ ירוחא

1.תירונ PSU BIST2.תדיחי קפס םרז

3.תאיצי ןופורקימ/Line-in4.תאיצי Line-out

5.Serial port )האיצי תירוט(6.האיצי רבכעל גוסמ PS/2

7.האיצי תדלקמל גוסמ PS/28.תאיצי תשר

9.תואיצי USB 3.1 רודמ 110.תאיצי USB 3.1 רודמ 1 )תכמות הלעפהב המכח(

11.ץירח הבחרה גוסמ PCIe12.יצירח הבחרה םיינכמ

8זראמ

טבמ םינפבמ

1.תבשות PSU2.ןצחל הליענ/רורחש לש תרגסמ HDD

3.תבשות ODD לדוגב 5.25"4.גתמ הרידח

5.קיזחמ ה-PCIe6.חול תכרעמה

7.GPU8.יופיח ריווא

זראמ9

1.ףוג רוריק2.חול תקולח PSU

3.ררוואמ תכרעמ4.תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

5.לוקמר6.ןנוכ קסיד יטפוא לדוגב 2.5 ץניא'

7.ררוואמ תכרעמ ימדק8.תללוס עבטמ

9.סיטרכ PCIe יצחב ךרוא10.ררוואמ תכרעמ ירוחא

יביכר תכרעמה םיירקיעה

ףיעס הז גיצמ רויא לש םיביכרה םיירקיעה תכרעמב ךלש דחי םע םמוקימ.

10זראמ

1.יוסיכ דצ

2.קיזחמ ה-PCIe

3.לוקמר זראמ ימינפ

4.גתמ הרידח

5.תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

6.ררוואמ תכרעמ

7.את שימג לש NVMe

8.חול טלק טלפו ימדק

9.תרגסמ טלק טלפו םיימדק

10.תרגסמ גצה תימדקה

11.תרגסמ ןנוכ קסיד חישק

12.זראמ בשחמ

13.חול תכרעמה

14.ןורכיז

15.דבעמ

16.לולכמ ףוג רוריקה ררוואמו ה-CPU

17.ררוואמ תכרעמ

18.ררוואמ תכרעמ ימדק

19.תדיחי קפס חוכ )PSU(

הרעה Dell תקפסמ המישר לש םיביכר ירפסמו םיקלחה םהלש רובע תרוצת תכרעמה תירוקמה השכרנש .םיקלח הלא םינימז םאתהב ייוסיכל

תוירחאה ושכרנש לע-ידי חוקלה .רוצ רשק םע גיצנ תוריכמה לש Dell עדימל לע תויורשפא השיכר.

זראמ11

2

הדובע לע בשחמה

םיאשונ:

•תוארוה תוחיטב

•יוביכ בשחמה -Windows

•ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

•רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

תוארוה תוחיטב

רזעיה תוארוהב תוחיטבה תואבה ידכ ןגהל לע בשחמה ינפמ קזנ ירשפא ידכו חיטבהל תא ךנוחטיב ישיאה .אלא םא ןיוצ תרחא ,לכ ךילה חינמ םימייקתמש

םיאנתה םיאבה:

•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה בשחמל.

•ןתינ ףילחהל ביכר וא ,םא שכרנ דרפנב ,ןיקתהל ותוא לע ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.

הרעה קתנ תא לכ תורוקמ למשחה ינפל החיתפ לש יוסיכ בשחמה וא לש תוחול .רחאל םויס הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,רזחה

םמוקמל תא לכ םייוסיכה ,תוחולה םיגרבהו ינפל רוביח בשחמה רוקמל למשח.

הרהזא ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה ,ארק תא עדימ תוחיטבה ףרוצש בשחמל .עדימל ףסונ לע תוטיש הדובעה תוצלמומה ,ןייע

בףד תיבה יאשונב תומיאת םינקתל

הארתה םנשי םינוקית םיבר קרש יאנכט תוריש ךמסומ לוכי עצבל .ךילע עצבל ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ דבלב יפכ ריתמש דועית רצומה,

וא םאתהב תויחנהל לש תורישה ןווקמה וא תורישה ינופלטה לשו תווצ הכימתה .תוירחאה הניא הסכמ קזנ םרגייש בקע לופיט וניאש רשואמ

לע-ידי Dell .ארק תא תוארוה תוחיטבה תוטרופמה ופרוצש רצומל לעפו לע-ןהיפ.

הארתה ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס )הקראה (תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא לע ידי העיגנ יקרפב ןמז

םיעובק חטשמב תכתמ אל עובצ ךות ידכ העיגנ רבחמב בגב בשחמה.

הארתה לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי

זוחאל םיביכרב ןוגכ דבעמ תווצקב אלו םיניפב.

הארתה תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע

תוינושל הליענ ;תעב קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל ףופיכ

לש םיניפה םהלש .ףסונ לע ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.

הרעה יעבצ בשחמה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.

הארתה תכרעמה הבכת םא ייוסיכ דצה םירסומ רשאכ תכרעמה תלעופ .תכרעמה אל לעפות םא יוסיכ דצה אל ומוקמב.

יוביכ בשחמה -Windows

הארתה ידכ ענמיהל ןדבואמ םינותנ ,רומש רוגסו תא לכ םיצבקה םיחותפה אצו לכמ תוינכותה תוחותפה ינפל יוביכ בשחמה וא תרסה יוסיכ

דצה.

1.ץחל וא שקה לע .

2.ץחל וא שקה לע רחאלו ןכמ ץחל וא שקה לע Shut down )יוביכ.(

הרעה אדו בשחמהש לכו םינקתהה םירבוחמה םייובכ .םא בשחמה םינקתההו םייפקיהה ולש אל ובכ תיטמוטוא םע יוביכ תכרעמ הלעפהה,

ץחל הציחל הכורא )ששכ תוינש (לע ןצחל הלעפהה ידכ םתובכל.

12הדובע לע בשחמה

ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

ידכ עונמל קזנ בשחמל ,עצב תא םיבלשה םיאבה ינפל תליחת הדובעה ךותב בשחמה.

1.דפקה לועפל יפל תוארוה תוחיטבה.

2.אדו חטשמש הדובעה חוטש יקנו ידכ עונמל תוטירש לע יוסיכ בשחמה.

3.הבכ תא בשחמה.

4.קתנ תא לכ ילבכ תשרה בשחמהמ.

הארתה ידכ קתנל לבכ תשר ,הליחת קתנ תא לבכה בשחמהמ רחאלו ןכמ קתנ ותוא ןקתהמ תשרה.

5.קתנ תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה יעקשמ למשחה םהלש.

6.ץחל הציחל הכורא לע ןצחל הלעפהה רשאכ בשחמה קתונמ למשחהמ ידכ קיראהל תא חול תכרעמה.

הרעה ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס )הקראה (תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא לע ידי העיגנ יקרפב

ןמז םיעובק חטשמב תכתמ אל עובצ ךות ידכ העיגנ רבחמב בגב בשחמה.

רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

רחאל תמלשה יכילה הפלחה ,דפקה רבחל םינקתה םיינוציח ,םיסיטרכ םילבכו ינפל תלעפה בשחמה.

1.רבח בשחמל תא ילבכ ןופלטה וא תשרה.

הארתה רוביחל לבכ תשר ,הליחת רבח תא לבכה ןקתהל תשרה זאו רבח ותוא בשחמל.

2.רבח תא בשחמה תאו לכ םינקתהה םירבוחמה לא םיעקשה םיילמשחה םהלש.

3.לעפה תא בשחמה.

4.תדימב ךרוצה ,אדו בשחמהש לעופ הכלהכ לע-ידי תלעפה תינכות ןוחבאה ePSA.

הדובע לע בשחמה13

3

הרסה הנקתהו לש םיביכר

םיאשונ:

•תמישר ילדוג םיגרב

•ילכ הדובע םיצלמומ

•תדיחי קפס חוכ )PSU(

•יוסיכ דצ

•חולה ימדקה

•תרגסמ ןנוכ קסידה חישקה

•לולכמ ןנוכ קסידה חישקה

•את שימג לש NVMe

•ןנוכ קסיד יטפוא קד

•תרגסמ טלק טלפו םיימדק

•תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

•חול טלק טלפו ימדק

•תבשות חול טלקה טלפהו

•לודומ VROC

•גתמ הרידח

•לוקמר זראמ ימינפ

•יופיח ריווא

•ןורכיז

•תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(

•תללוס עבטמ

•ררוואמ תכרעמ

•תבשות ררוואמה

•קיזחמ ה-PCIe

•ררוואמ תכרעמ ירוחא

•ררוואמ תכרעמה ימדקה

•לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה

•חול תכרעמה

תמישר ילדוג םיגרב

הלבט 1 .תמישר םיגרב

ביכרגוס גרובהתומכ

תבשות ל-ODD קד#6-32 UNC לדוגב 6.0 מ"מ1

ספת לבכ FIO#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'1

חול FIOM3 לדוגב 5.0 מ"מ2

תבשות FIO#6-32 UNC לדוגב 6.0 מ"מ1

תבשות ררוואמ תכרעמה ימדקה#6-32 UNC לדוגב 6.0 מ"מ1

קיזחמ גתמ הרידחהM3 לדוגב 5.0 מ"מ1

חול PDB#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'3

תבשות PDBM3 לדוגב 5.0 מ"מ1

עקת ל-ODD קדM3 לדוגב 5.0 מ"מ2

תבשות HDDM3 לדוגב 5.0 מ"מ1

14הרסה הנקתהו לש םיביכר

ביכרגוס גרובהתומכ

2

2

#6-32 UNC לדוגב 6.0 מ"מ

M3 לדוגב 5.0 מ"מ

תבשות ל-ODD לדוגב 5.25"

חול תכרעמה#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'11

תבשות העובק ררוואמל יעצמא#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'1

תבשות ררוואמל יעצמא#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'3

תבשות ררוואמה ירוחאה#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'2

חול HSBPM3 לדוגב 5.0 מ"מ2

תבשות העובק ל-ODD קדM2 לדוגב 2.0 מ"מ2

ODD קדM3 לדוגב 5.0 מ"מ1

ODD לדוגב 5.25"M3 לדוגב 4.5 מ"מ4

תבשות ל-HDD לדוגב 3.5"M3 לדוגב 4.5 מ"מ4

תבשות ל-HDD לדוגב 2.5"M3 לדוגב 4.5 מ"מ4

תבשות הכימתל דבעמב ינש#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'2

חול דבעמ ינש#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'5

תבשות העובק ל-UPIM3 לדוגב 5.0 מ"מ1

ןנצמ דבעמגרוב T-30 Torx4

4

6

4

#6-32 לדוגב 1/4 ץניא'

#6-32 UNC לדוגב 3.5 מ"מ

גרוב T-30 Torx

לודומ ןנצמ תועצמאב לזונ

ילכ הדובע םיצלמומ

ידכ עצבל תא םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ,קקדזת םילכל םיאבה:

•גרבמ ספיליפ סמ '0

•גרבמ ספיליפ סמ '1

•גרבמ ספיליפ סמ '2

•בהל קיטסלפ

•גרבמ T-30 Torx

הרעה גרבמ #0 דעונ רובע םיגרב גוסמ 0-1 גרבמו #1 דעונ רובע םיגרב גוסמ 2-4.

תדיחי קפס חוכ )PSU(

תרסה תדיחי קפס חוכה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.קתנ תא לבכ למשחה תכרעמהמ.

3.ץחל לע ספת רורחש קפס חוכה ]1 ,[קלחה תא קפס חוכה אצוהו ותוא תכרעמהמ ]2.[

הרסה הנקתהו לש םיביכר15

תנקתה תדיחי קפס חוכה

1.קלחה המינפ תא תדיחי קפס חוכה לא ץירח קפס חוכה תכרעמב.

2.רבח תא לבכ למשחה תכרעמל.

3.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה

יוסיכ דצ

תרסה יוסיכ דצה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

הארתה תכרעמה אל לעפת לכ דוע יוסיכ דצה אל ומוקמב .ומכ ןכ ,תכרעמה הבכית םא יוסיכ דצה רסוי איהשכ תלעפומ.

2.ידכ ריסהל תא יוסיכ דצה:

3.ץחל לע ספתה

16הרסה הנקתהו לש םיביכר

4.ךושמ תא ספתה ]1 [יפלכ הלעמ בבוסו ותוא ידכ ררחשל תא יוסיכה ]2.[

הרסה הנקתהו לש םיביכר17

5.םרה תא יוסיכה ידכ ריסהל ותוא תכרעמהמ.

תנקתה יוסיכ דצה

1.הליחת קזחה רשייו תא קלחה ןותחתה לש יוסיכ דצה םע זראמה.

2.אדו ווש הליענה קלחב ןותחתה לש יוסיכ דצה סנכנ השיקנב ךותל ץירחה תכרעמב.

3.ץחל לע יוסיכ תכרעמה דע סנכייש ומוקמל השיקנב.

הארתה תכרעמה אל לעפת לכ דוע יוסיכ דצה אל ומוקמב .ומכ ןכ ,תכרעמה הבכית םא יוסיכ דצה רסוי איהשכ תלעפומ.

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

חולה ימדקה

תרסה תרגסמה תימדקה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא יוסיכ דצה.

3.תרסהל תרגסמה תימדקה:

a(ץחל לע ספתה ררחשו תוינושל הקזחהה ידכ ררחשל תא תרגסמה תימדקה תכרעמהמ.

18הרסה הנקתהו לש םיביכר

b(בבוס תא תרגסמה המידק ,םרה אצוהו תא תרגסמה תימדקה תכרעמהמ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר19

תנקתה תרגסמה תימדקה

1.קזחה תא תרגסמה אדוו םיווהש לעש תרגסמה םיסנכנ ךותל םיצירחה בשחמבש.

2.בבוס תא תרגסמה המידק ץחלו לע תרגסמה תימדקה דע תוינושלהש ולעניי ןמוקמב השיקנב.

3.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תרגסמ ןנוכ קסידה חישקה

תרסה תרגסמ ה-HDD

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא יוסיכ דצה.

3.ידכ ריסהל תא תרגסמ ה-HDD:

a(ץחל לע ןצחל רורחשה לוחכה ]1 [הצקב ץרפמ ה-ODD.
b(קלחה תא ספתה ]2 [םוקימל רורחשה ,תרגסמב טלקה טלפהו םיימדקה.
c(בבוס המידק ,םרה תא תרגסמ ה-HDD ]3 [רסהו התוא תכרעמהמ.

20הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה תרגסמ ה-HDD

1.קזחה תא תרגסמה אדוו םיווהש לעש תרגסמה םיסנכנ ךותל םיצירחה בשחמבש.

2.ץחל לע ןצחל הליענה לוחכה הצקב ילאמשה לש ץרפמ ה-ODD ידכ קדהל תא תרגסמה תכרעמל.

3.ןקתה תא יוסיכה ינמיה.

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

לולכמ ןנוכ קסידה חישקה

תרסה אשנ ה-HDD

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ

הרעה לא ריסת תא יוסיכ דצה ,םא תרגסמ טלפה/טלק םיימדקה הניא הלוענ.

b(תרגסמ ה-HDD

3.ידכ ריסהל תא אשנ ה-HDD:

הרסה הנקתהו לש םיביכר21

a(ץחל לע ןצחל רורחשה ]1 [ידכ חותפל תא ספתה ]2.[

b(ךושמ תא ספתה ידכ קילחהל תא אשנה ץוחמ ץירחל ה-HDD.

22הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה אשנ ה-HDD

1.קלחה תא אשנה ךותל ץרפמ ןנוכה דע לענייש ומוקמב השיקנב.

הארתה אדו ספתהש חותפ ינפל תנקתה אשנה.

2.לענו תא ספתה.

3.ןקתה תא םיביכרה םיאבה:

a(תרגסמ ה-HDD
b(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תרסה ה-HDD

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא םיביכרה םיאבה:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמ ה-HDD
c(אשנ HDD

הרסה הנקתהו לש םיביכר23

3.ידכ ריסהל תא ןנוכה חישקה לדוגב 3.5 ץניא:'

a(בחרה דצ דחא לש אשנה.

b(םרה תא ןנוכה חישקה אצוהו ותוא ךותמ אשנה.

4.ידכ ריסהל תא ןנוכה חישקה לדוגב 2.5 ץניא:'

a(בחרה תא ינש םידדצה לש אשנה.
b(םרה תא ןנוכה חישקה אצוהו ותוא ךותמ אשנה.

24הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה ןנוכה חישקה

1.סנכה תא ןנוכה חישקה ץירחל ולש תבשותב ןנוכה חישקה םע הצק רבחמה לש ןנוכה חישקה ןוויכב וקלח ירוחאה לש אשנ ןנוכה חישקה.

2.קלחה תא אשנ ה-HDD הרזחב ץרפמל ןנוכה חישקה.

3.ןקתה תא םיביכרה םיאבה:

a(אשנ HDD
b(תרגסמ ה-HDD
c(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

את שימג לש NVMe

תרסה אתה שימגה לש ה-NVME

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ

הרעה לא ריסת תא יוסיכ דצה ,םא תרגסמ טלפה/טלק םיימדקה הניא הלוענ.

b(תרגסמ ה-HDD

3.ידכ ריסהל אתה שימגה לש ה-NVMe:

a(ץחל לע ןצחל רורחשה ]1 [ידכ חותפל תא ספתה ]2.[

הרסה הנקתהו לש םיביכר25

b(ךושמ תא ספתה ידכ קילחהל תא אשנה ץוחמ ץירחל ה-HDD.

26הרסה הנקתהו לש םיביכר

4.ידכ ריסהל אשנ ה-SSD אתהמ שימגה לש ה-NVMe:

a(ץחל לע ןצחל רורחשה קלחהו תא אשנ ןנוכ ה-SSD גוסמ M.2 לא ץוחמ אתל שימגה לש ה-NVMe.

b(ךושמ תא אשנ ןנוכ ה-SSD גוסמ M.2 לא ץוחמ אתל שימגה לש ה-NVMe.

הרסה הנקתהו לש םיביכר27

5.ידכ ריסהל תא ה-SSD אשנמ ה-SSD:

a(רסה תא םיגרבה ינשמ ידצ ה-SSD.

b(רסה תא גרובה וקלחמ ןוילעה לש אשנ ה-SSD .

28הרסה הנקתהו לש םיביכר

c(קלחה תא יוסיכ ה-SSD קלחהמ ןוילעה לש אשנה.

d(קלחה תא ה-SSD אצוהו ותוא ץירחמ ה-M.2 לע אשנה.

הרסה הנקתהו לש םיביכר29

תנקתה אתה שימגה לש ה-NVME

1.ידכ ןיקתהל תא אשנ ה-SSD:

a(רסה תא יוסיכ ה-SSD אשנמ ה-SSD.

b(ףלק תא טרסה אשנמ ה-SSD.

30הרסה הנקתהו לש םיביכר

c(ףלק תא טרס הקבדהה יוסיכמ אשנ ה-SSD.

2.ןקתה תא ה-SSD אשנב

הרסה הנקתהו לש םיביכר31

3.רזחה םמוקמל תא ינש םיגרבה םיידדצה תאו גרובה יזכרמה.

4.ידכ ןיקתהל תא אשנמ ה-SSD ,קלחה תא אשנמה אתב שימגה לש ה-NVMe דע סנכייש ומוקמל השיקנב.

5.קלחה תא אשנה ךותל ץרפמ ןנוכה דע לענייש ומוקמב השיקנב.

הארתה אדו ספתהש חותפ ינפל תנקתה אשנה.

6.לענ תא ספתה.

7.ןקתה תא םיביכרה םיאבה:

a(תרגסמ ה-HDD
b(הסכמ ידדצ

8.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

ןנוכ קסיד יטפוא קד

תרסה ODD קד

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא יוסיכ דצה.

3.ידכ ריסהל תא ה-ODD קדה:

a(רסה תא גרובה ]1 [קדהמש תא ה-ODD קדה ףחדו תא ה-ODD קדה ]2 [לא ץוחמ זראמל.

32הרסה הנקתהו לש םיביכר

b(קלחה תא ה-ODD קדה לא ץוחמ תכרעמל.

הרסה הנקתהו לש םיביכר33

תנקתה ODD קד

1.קלחה תא ב-ODD קדה ךותל ץירחה זראמב.

2.קזח תא גרובה ידכ קדהל תא ה-PSU זראמל.

3.ןקתה תא יוסיכה ינמיה.

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תרגסמ טלק טלפו םיימדק

תרסה תרגסמ טלקה טלפהו םיימדקה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה

3.ידכ ריסהל תא תרגסמ טלקה טלפהו )I/O (םיימדקה:

a(ררחש תא תעברא תוינושל הקזחהה]1 [זראמהמ ףחדו תא תרגסמה לא ץוחמ זראמל]2.[

34הרסה הנקתהו לש םיביכר

b(םרה תא תרגסמה לא ץוחמ זראמל.

הרסה הנקתהו לש םיביכר35

תנקתה תרגסמ טלקה טלפהו םיימדקה

1.קזחה תא תרגסמ טלקה טלפהו )I/O (אדוו םיווהש לע תרגסמה םיספתנ םיצירחב תכרעמב.

2.ץחל לע תוינושל הקזחהה קדהו ןתוא זראמל.

3.ןקתה תא:

a(תרגסמה תימדקה
b(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

תרסה תבשות ה-ODD לדוגב 5.25

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה

3.ידכ ריסהל תא תבשות ה-ODD:

a(רסה תא יוסיכ ה-ODD זראמהמ.

36הרסה הנקתהו לש םיביכר

b(רסה תא תשמח םיגרבה]1 ,2 [םיקדהמש תא תבשותה זראמל.

הרסה הנקתהו לש םיביכר37

c(קלחה תא תבשות ה-ODD ןוויכל קלחה ירוחאה לש תכרעמה ,םרה קחרהו התוא זראמהמ.

38הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה ץרפמה ל-ODD לדוגב 5.25

1.סנכה תא תבשות ה-ODD ץירחל תכרעמב.

2.רזחה תא םיגרבה )6-32 X 6 מ"מ (םמוקמל.

3.רזחה תא יוסיכ ה-ODD ךותל ץירחה.

4.ןקתה תא:

a(תרגסמה תימדקה
b(הסכמ ידדצ

5.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

חול טלק טלפו ימדק

תרסה חול טלקה טלפהו ימדקה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה
c(תרגסמ טלק טלפו םיימדק
d(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

3.ידכ ריסהל תא חול טלקה טלפהו )I/O (םיימדקה:

a(קתנ תא לבכ גתמ הרידחה ]1 ,[לבכ ה-USB 3.1 ]2 ,[לבכ למשחה לש טלק/טלפ ימדק ]3 ,[לבכ ה-USB 3.1 ]4 ,[לבכ לוקמרה ]5 ,[לבכ עמשה ]6[

הרסה הנקתהו לש םיביכר39

הרעה לא ךושמת תא רבחמה יטוחב לבכה .םוקמב תאז ,קתנ תא לבכה -ידי תכישמ הצק רבחמה .תכישמ יטוח לבכה הלולע ףפורל תא

רוביחה םהלש רחמל.

b(רסה תא גרובה קדהמש תא חול טלקה/טלפ ימדקה זראמל.

40הרסה הנקתהו לש םיביכר

c(קלחה תא חול טלקה/טלפ הצוחה זראמהמ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר41

תנקתה חול טלק טלפו ימדק

1.סנכה תא חול טלקה/טלפ )I/O (ץירחל ולש תכרעמב.

2.קלחה תא חולה ידכ רבחל תא םיווה ירוחל זראמה.

3.קזח תא גרובה קדהמש תא חול טלקה/טלפ ימדקה זראמל.

4.רבח תא םילבכה םיאבה:

•לבכ גתמ הרידחה

•לבכ USB 3.1

•לבכ למשח לש טלק טלפו םיימדק

•לבכ למשח לש טלק טלפו םיימדק

•לבכ USB 3.1

•לבכ לוקמרה

•לבכ עמש

5.ןקתה תא:

a(תרגסמ טלק טלפו םיימדק
b(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'
c(תרגסמה תימדקה
d(הסכמ ידדצ

6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

42הרסה הנקתהו לש םיביכר

תבשות חול טלקה טלפהו

תרסה תבשות חול טלקה טלפהו

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה
c(תרגסמ טלק טלפו םיימדק
d(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'
e(חול טלק טלפו ימדק

3.ידכ ריסהל תא תבשות חול טלקה טלפהו )I/O:(

a(רסה תא ינש םיגרבה.

b(קלחה תא לודומ טלקה/טלפ אצוהו ותוא תבשותהמ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר43

תנקתה תבשות חול טלקה טלפהו

1.סנכה תא חול טלקה טלפהו )I/O (תבשותל תכתמה.

2.גרבה הרזחב תא םיגרבה םיקדהמש תא תבשות טלקה/טלפ חולל טלקה/טלפ.

3.ןקתה תא:

a(חול טלק טלפו ימדק
b(תרגסמ טלק טלפו םיימדק
c(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'
d(תרגסמה תימדקה
e(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

לודומ VROC

תרסה לודומ ה-VROC

קתנ תא לודומ ה-VROC חולמ תכרעמה ןוויכב הלעמ.

44הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה לודומ ה-VROC

רבח תא לודומ ה-VROC חולל תכרעמה.

גתמ הרידח

תרסה גתמ הרידחה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה
c(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

3.ידכ ריסהל תא גתמ הרידחה:

a(קתנ תא לבכ גתמ הרידחה ]1 [לודוממ טלקה/טלפ.
b(רסה תא גרובה ]2 [קדהמש תא גתמ הרידחה זראמל.
c(םרה תא גתמ הרידחה רסהו ותוא זראמהמ.

הרעה תכרעמה אל לעפת לכ דוע גתמ הרידחה אל ןקתומ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר45

תנקתה גתמ הרידחה זראמל

1.סנכה תא גתמ הרידחה לא ץירחה זראמבש תכרעמה.

2.גרבה הרזח תא גרובה ידכ חטבאל תא סיטרכה תבשותל.

3.רבח תא לבכה חולל תכרעמה.

4.ןקתה תא:

a(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'
b(תרגסמה תימדקה
c(הסכמ ידדצ

5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

לוקמר זראמ ימינפ

תרסה לוקמר זראמה ימינפה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא םיביכרה םיאבה:

46הרסה הנקתהו לש םיביכר

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה
c(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'

3.ידכ ריסהל תא לוקמר זראמה ימינפה:

a(קתנ תא לבכ לוקמרה ]1 [לודוממ טלקה/טלפ ימדקה.
b(ץחל לע תוינושל קודיה לוקמרה ]2 ,[רחאל ןכמ ךושמ ידכ ררחשל ותוא תכרעמהמ.
c(ףחד תונידעב תא לוקמרה ]3 [םע לבכה ולש לא ץוחמ תכרעמל.

תנקתה לוקמר זראמה ימינפה

1.ץחל הציחל הכורא לע תוינושלה ינשמ ידצ לוקמר רדוחה קלחהו תא לודומ לוקמרה ךותל ץירחה ידכ קדהל ותוא תכרעמל.

2.רבח תא לבכ לוקמר זראמה ימינפה רבחמל זראמב תכרעמה.

3.ןקתה תא:

a(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'
b(תרגסמה תימדקה
c(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

הרסה הנקתהו לש םיביכר47

יופיח ריווא

תרסה יופיח ריוואה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא יוסיכ דצה

3.ידכ ריסהל תא יופיח ריוואה:

a(ךות ידכ תקזחה יופיח ריוואה ,ץחל לע תוינושלה]1 [רסהו תא יופיחה]2 [תכרעמהמ.

תנקתה יופיח ריוואה

ןורכיז

תרסה לודומ ןורכיזה

1.חנה תא יופיחה ומוקמב אדוו תינושלהש תרבוחמ תכרעמל.

2.רשיי תא יופיחה תינושלל הליענה.

3.ץחל לע יופיחה יפלכ הטמ דע לענייש ומוקמב השיקנב.

4.ןקתה תא יוסיכה ינמיה.

5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

48הרסה הנקתהו לש םיביכר

2.רסה תא םיביכרה םיאבה:

a(הסכמ ידדצ
b(יופיח ריווא

3.ץחל לע תוינושל הקזחהה לש לודומ ןורכיזה ינשב םידדצה לש לודומ ןורכיזה.

4.םרה תא לודומ ןורכיזה אצוהו ותוא ץירחמ ןורכיזה חולב תכרעמה.

הרהזא בוביס תאצוהו לודומ ןורכיזה ץירחהמ ומרגי קזנ לודומל ןורכיזה .דפקה ךושמל ותוא הצוחה וקב רשי ץירחמ לודומ ןורכיזה.

תנקתה לודומ ןורכיזה

1.רשי תא ץירחה לודומבש ןורכיזה םע תינושלה רבחמבש לודומ ןורכיזה.

2.סנכה תא לודומ ןורכיזה ךותל ץירח לודומ ןורכיזה.

3.ץחל לע לודומ ןורכיזה הקזוחב דע תוינושלש הקזחהה וסנכיי ןמוקמל השיקנב.

הרעה ןיא ךושמל תא תוידי הקזחהה יפלכ הלעמ .דימת ץחל לע לודומה הקזוחב יפלכ הטמ דע תוידיהש ולעניי ןמוקמב ןפואב יאמצע.

4.ןקתה תא:

a(יופיח ריווא
b(הסכמ ידדצ

5.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(

תרסה ה-GPU

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא יוסיכ דצה.

3.ידכ ריסהל תא ה-GPU:

a(קתנ תא לבכ למשחה ]1 [סיטרכמ ה-GPU.

הרעה אל לכל יסיטרכ ה-GPU היהי לבכ למשח ,ןכתיי אלש יטנוולר לכל תוכרעמה.

b(ץחל בבוסו תא םיספתה םילוחכה הרוחא ]2 ,[ידכ ררחשל תא תבשותה תינמזה.

הרסה הנקתהו לש םיביכר49

c(םרה תא ה-GPU ץירחמ ה-PCIe חולב תכרעמה.

50הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה ה-GPU

1.רשיי םקמו תא ה-GPU ץירחל ה-PCIe חולב תכרעמה.

2.ץחל וילע יפלכ הטמ ךכ היהיש רבוחמ בטיה ץירחל.

3.רבח תא לבכ למשחה ל-GPU.

4.לענ תא ינש יספת הליענה םילוחכה המידק תבשותב תינמזה ידכ קדהל תא ה-GPU חולל תכרעמה.

5.ןקתה תא יוסיכה ינמיה.

6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תללוס עבטמ

תרסה תללוס עבטמה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(

3.ידכ ריסהל תא תללוס עבטמה:

a(ץחל לע ספת רורחשה ]1 [קחרהו ותוא הללוסהמ ,ידכ רשפאל הללוסל ףלשיהל עקשהמ ]2.[

הרסה הנקתהו לש םיביכר51

b(םרה תא תללוס עבטמה אצוהו התוא חולמ תכרעמה.

תנקתה תללוס עבטמה

1.חנה תא תללוס עבטמה ץירחב דעוימה הל חולב תכרעמה.

2.ץחל לע תללוס עבטמה רשאכ דצה יבויחה (+)הנופ הלעמ דע ספתש רורחשה ררחתשי הרזחב ומוקמל קדהיו התוא חולל תכרעמה.

3.ידכ ןיקתהל:

a(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(
b(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

ררוואמ תכרעמ

תרסה ררוואמ תכרעמה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה .

2.רסה תא:

a(יוסיכ דצה

52הרסה הנקתהו לש םיביכר

b(יופיח ריווא
c(תרגסמה תימדקה
d(תבשות ODD לדוגב 5.25 ץניא'
e(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(

3.ידכ ריסהל תא ררוואמ תכרעמה:

a(תחל לע תינושל רבחמה קתנו תא ינש ילבכ ררוואמה חולמ תכרעמה.

הרעה לא ךושמת תא רבחמה יטוחב לבכה .םוקמב תאז ,קתנ תא לבכה לע-ידי תכישמ הצק רבחמה .תכישמ יטוח לבכה הלולע ףפורל

תא רוביחה םהלש רבחמל.

b(רסה תא םיגרבה ]1 [םיקדהמש תא ררוואמ תכרעמה חולל תכרעמה םרהו תא ררוואמ תכרעמה ]2. [

הרסה הנקתהו לש םיביכר53

תנקתה ררוואמ תכרעמה

1.רשיי תא ררוואמ תכרעמה םע ץירחה ולש חולב תכרעמה קדהו ותוא תרזעב תשולש םיגרבה.

2.רבח תא ילבכ ררוואמה ץירחל חולבש תכרעמה.

3.ןקתה תא:

a(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(
b(תבשות ODD לדוגב 5.25
c(תרגסמה תימדקה
d(יופיח ריווא
e(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תבשות ררוואמה

תרסה ררוואמה תבשותמ ררוואמה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(ררוואמ תכרעמה

3.ידכ ריסהל תא ררוואמה תבשותמ ררוואמה:

a(קלחה הצוחה תא עברא תואלול ימוגה רובע לכ ררוואמ זראממ ררוואמה ]1.[

54הרסה הנקתהו לש םיביכר

b(םרה תא ררוואמה אצוהו ותוא לולכממ ררוואמה ]2.[

תנקתה ררוואמה ךותב תבשות ררוואמה

1.חנה תא ררוואמה ךותב תבשות ררוואמה.

2.קזח תא תואלולה תוקדהמש תא ררוואמ תבשותל ררוואמה.

3.ןקתה תא:

a(ררוואמ תכרעמה
b(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

הרסה הנקתהו לש םיביכר55

קיזחמ ה-PCIe

תרסה קיזחמ ה-PCIe

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(

3.ידכ ריסהל תא קיזחמ ה-PCIe:

a(קתנ תא ינש ילבכ למשחה יצירחמ לבכה קיזחמב ה-PCIe] 1.[
b(ץחל לע ספת הליענה לש קיזחמ ה-PCIe קלחהו תא קיזחמה ]2 [לא ץוחמ זראמל.

תנקתה קיזחמ ה-PCIe

1.רשיי םקמו תא קיזחמ ה-PCIe זראמב תכרעמה.

2.ץחל לע קיזחמה הטמ דע רבחתיש לוקב השיקנ תכרעמל.

3.רבח תא ינש ילבכ למשחה יצירחל לבכה קיזחמב.

4.ןקתה תא:

56הרסה הנקתהו לש םיביכר

a(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(
b(הסכמ ידדצ

5.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

ררוואמ תכרעמ ירוחא

תרסה ררוואמ תכרעמה ירוחאה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה )PHM(

3.ידכ ריסהל תא ררוואמ תכרעמה ירוחאה:

a(קתנ תא ינש ילבכ ררוואמה ]1 [חולמ תכרעמה.

הרעה לא ךושמת תא רבחמה יטוחב לבכה .םוקמב תאז ,קתנ תא לבכה לע-ידי תכישמ הצק רבחמה .תכישמ יטוח לבכה הלולע ףפורל

תא רוביחה םהלש רבחמל.

b(ררחש תא לבכה קיזחממ לבכה ]2 [לע תבשות קפס חוכה.

c(רסה תא םיגרבה ]1.[
d(ץחל לע תינושלה]2 [ידכ קתנל תא ררוואמה תכרעמהמ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר57

e(בבוס תא ררוואמה המידק ,םרה אצוהו ותוא תכרעמהמ.

58הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה ררוואמ תכרעמה ירוחאה

1.סנכה תא לולכמ ררוואמה דצב דחא ידכ רשייל ותוא םע תינושל גרובה לע תבשות קפס חוכה.

2.ץחל לע לולכמה דצב ינשה ידכ רשייל ותוא םע תינושל גרובה לע תבשות ה-PCI.

3.קזח תא ינש םיגרבה ידכ קדהל ותוא תכרעמל.

4.רבח תא ינש ילבכ ררוואמה חולל תכרעמה.

5.ןקתה תא:

a(לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה )PHM(
b(הסכמ ידדצ

6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

ררוואמ תכרעמה ימדקה

תרסה ררוואמ תכרעמה ימדקה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(תרגסמה תימדקה
c(קיזחמ ה-PCIe
d(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(

3.ידכ ריסהל תא ררוואמ תכרעמה ימדקה:

הרסה הנקתהו לש םיביכר59

a(אצוה תא םילבכה םיאבה קיזחממ סיטרכה ]5[:

•ילבכ SATA 0 ,1 ]1[

•ילבכ SATA 2 ,3 ,4 ,5 ]2[

•ילבכ ODD 0 ,1 ]3[

•לבכ USB 3.1 ]4[

הרעה לא ךושמת תא רבחמה יטוחב לבכה .םוקמב תאז ,קתנ תא לבכה -ידי תכישמ הצק רבחמה .תכישמ יטוח לבכה הלולע ףפורל תא

רוביחה םהלש רחמל.

b(קתנ תא לבכ ררוואמה ]1 [חולמ תכרעמה.
c(רסה תא גרובה ]2 [קדהמש תא ררוואמ תכרעמה ירוחאה זראמל.
d(םרה תא ררוואמה ידכ ררחשל ותוא ץירחמ הדמצהה זראמב תכרעמה ]3.[

60הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה ררוואמ תכרעמה ימדקה

1.רשיי תא ררוואמ תכרעמה ימדקה םע ץירח הקזחהה ולש זראמב תכרעמה.

2.גרבה הרזחב תא גרובה קדהמש תא ררוואמ תכרעמה ימדקה זראמל.

3.רבח תא לבכ ררוואמה חולל תכרעמה.

4.בתנ תא םילבכה ןיאבה ךרד קיזחמ םילבכה רבחו חולל תכרעמה:

•ילבכ SATA 2 ,3 ,4 ,5

•ילבכ SATA 0 ,1

•ילבכ ODD 0 ,1

•לבכ USB 3.1

5.ןקתה תא:

a(קיזחמ ה-PCIe
b(תדיחי דוביע הקיפרג )GPU(
c(תרגסמה תימדקה
d(הסכמ ידדצ

6.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

הרסה הנקתהו לש םיביכר61

לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה

תרסה לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

הרעה אדו התאש דיוצמ גרבמב גוסמ 30 Torx ידכ ריסהל תא לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה )PHM.(

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(יופיח ריווא

3.ידכ ריסהל תא ףוג רוריקה:

a(רסה תא תעברא םיגרבה לש ףוג רוריקה ]1 [רדסב ינוסכלא )4 ,3 ,2 ,1.(
b(רסה תא לודומ ףוג רוריקה ץירחמ ה-CPU חולב תכרעמה.

הארתה ה-CPU רסוי דחיב םע ףוג רוריקה.

תנקתה לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה

1.חנה תא ףוג רוריקה לע ץירח ה-CPU.

62הרסה הנקתהו לש םיביכר

2.גרבה שדחמ תא יגרוב עוביקה רדסב ינוסכלא )1 ,2 ,3 ,4 (ידכ קדהל תא ףוג רוריקה חולל תכרעמה.

3.ןקתה תא:

a(יופיח ריווא
b(הסכמ ידדצ

4.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

תרסה ה-CPU

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(יופיח ריווא
c(לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה

3.ידכ ריסהל תא תדיחי דוביעה תיזכרמה )CPU:(

a(קזחה תא לודומ ףוג רוריקה לש דבעמה ךופה.
b(ררחש תא ינש יספת אשנ דבעמה ]1 [לודוממ ףוג רוריקה לש דבעמה.
c(ץחל לע ינש יספת אשנ דבעמה םיפסונה ]2 [רסהו ותוא ץירחהמ ףוגב רוריקה.

d(רזעיה גרבמב גוסמ Torx ידכ ררחשל תא ה-CPU לודוממ ףוג רוריקה לש דבעמה .חנה תא בהלה ןיב ספתה ל-CPU.

הרעה ןתינ שמתשהל םג גרבמב לעב שאר חוטש וא בהלב קיטסלפ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר63

e(ררחש תא ה-CPU ינשמ םיספתה לע אשנ דבעמה םרהו תונידעב תא ה-CPU.

הרעה ענמיה תעגלמ יעגמב ה-CPU ךיתועבצאב.

תנקתה ה-CPU

1.ןווכ תא אשנ דבעמה ךכ דצהש קלחה )אלל וגולה (לש אשנה הנופ יפלכ הלעמ ןמיסו שלושמה לע אשנה אצמנ הניפב תילאמשה הנותחתה.

2.רשי תא דבעמה םע אשנה ךכ ןמיסש שלושמה לעש ודצ ןוילעה לש דבעמה רשוימ םע ןמיס שלושמה לע אשנה.

64הרסה הנקתהו לש םיביכר

3.ךופה תא דבעמה תאו אשנה ךכ םיניפהש לע דבעמה דצו וגולה לש אשנה םינופ יפלכ הלעמ.

4.סנכה תוריהזב תא דבעמה ךותל אשנה ךכ היהיש חטבואמ לע ידי םיווה דצב ןוילעה דצבו ןותחתה לש אשנה.

הרעה רחאל תסנכה דבעמה אשנל ,קודב םאה שלושמה ןטקה לע דבעמה רשוימ םע שלושמה לע אשנה .םא םה םניא םירשוימ ,רוזח לע

םיבלשה םימדוקה.

5.רשי תא לולכמ דבעמה אשנהו םע ףוג רוריקה ךכ ינמיסש םישלושמה לע דבעמה אשנהו ויהי םירשוימ םע ןמיס שלושמה לע ודצ ןוילעה לש ףוג רוריקה

)גרוב קודיה #2.(

הרסה הנקתהו לש םיביכר65

6.סנכה תא לולכמ דבעמה אשנהו ךותל ףוג רוריקה ךכ םיווהש עבראב תוניפה לש אשנה םילוענ יחתפב ףוג רוריקה.

הרעה רחאל תסנכה לולכמ דבעמה אשנהו ךותל ףוג רוריקה ,קודב בוש ןמיסש שלושמה לע אשנה אצמנ הניפב תינמיה הנותחתה לש ףוג

רוריקה )רשאכ דצה ןותחתה לש ףוג רוריקה הנופ יפלכ הלעמ.(

7.ןקתה תא דבעמה תאו ףוג רוריקה לא עקש תדיחי דוביעה תיזכרמה )CPU (קדהו תא תעברא םיגרבה ףוגב רוריקה לא חול תכרעמה יפל רדסה )1 <2

<3 <4.(

66הרסה הנקתהו לש םיביכר

8.ןקתה תא:

a(ףוג רוריקה
b(יופיח ריווא
c(הסכמ ידדצ

9.עצב תא תולועפה תטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

חול תכרעמה

תרסה חול תכרעמה

1.עצב תא ךילהה טרופמה ףיעסב ינפל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

2.רסה תא:

a(הסכמ ידדצ
b(יופיח ריווא
c(GPU
d(לודומ ןורכיז
e(ררוואמ תכרעמה

f(ררוואמ תכרעמ ירוחא

g(PHM
h(קיזחמ סיטרכ PCIe

3.ידכ ריסהל תא חול תכרעמה:

a(ךושמ רסהו תא תבשותה ]1 [חולמ תכרעמה.
b(ידכ ריסהל תא תבשותה העובקה לש ררוואמ תכרעמה ,רסה תא גרובה ]2[ קדהמש תאה תבשותה העובקה חולל תכרעמה.
c(םרה תא תבשותה העובקה לש ררוואמ תכרעמה חולמ תכרעמה ]3[.

הרסה הנקתהו לש םיביכר67

d(קתנ תא םילבכה םיאבה ירבחממ חול תכרעמה:

•לבכ עמש ]1[

•לבכ למשח ]2[

•קיזחמ םילבכ ]3[

•לבכ תרקב תקפסא למשח ]4[

•לבכ למשח 24 םיניפ ]5[

•חול טלק/טלפ ימדק ]6[

68הרסה הנקתהו לש םיביכר

e(קתנ תא םילבכה םיאבה:

•ילבכ SATA 2 ,3 ,4 ,5 ]1[

•ילבכ SATA 0 ,1 ]2[

•ילבכ ODD 0 ,1 ]3[

•לבכ USB 3.1 ]4[

•לבכ ררוואמ תכרעמה ימדקה ]5[

הרעה לא ךושמת תא רבחמה יטוחב לבכה .םוקמב תאז ,קתנ תא לבכה לע-ידי תכישמ הצק רבחמה .תכישמ יטוח לבכה הלולע ףפורל

תא רוביחה םהלש רחמל.

הרסה הנקתהו לש םיביכר69

f(רסה תא םיגרבה םיקדהמש תא חול תכרעמה זראמל.

70הרסה הנקתהו לש םיביכר

g(קלחה תא חול תכרעמה ןוויכל לודומ תבשות ה-HDD ידכ וקתנל תכרעמהמ.

הרסה הנקתהו לש םיביכר71

h(םרה תא חול תכרעמה רסהו ותוא זראמהמ.

72הרסה הנקתהו לש םיביכר

תנקתה חול תכרעמה

1.רשיי םקמו תא חול תכרעמה זראמב.

2.קלחה תא חול תכרעמה ומוקמל.

3.גרבה הרזח תא םיגרבה ידכ קדהל תא חול תכרעמה זראמל.

4.םקמ תא תבשותה העובקה לש ררוואמ תכרעמה גרבהו הרזחב תא גרובה דיחיה חולל תכרעמה.

5.רבח תא םילבכה םיאבה:

•לבכ עמש

•לבכ למשח

•לבכ תרקב תקפסא למשח

•לבכ למשח 24 םיניפ

•חול טלק/טלפ ימדק

•ילבכ SATA

•ילבכ ODD

•ילבכ USB 3.1

•לבכ ררוואמ תכרעמה ימדקה

6.ןקתה תא:

a(קיזחמ ה-PCIe
b(לודומ ןורכיז
c(ררוואמ תכרעמה
d(ררוואמ תכרעמ ירוחא
e(PHM

f(יופיח ריווא

g(GPU
h(הסכמ ידדצ

7.עצב תא תולועפה תוטרופמה ףיעסב רחאל הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה.

יביכר חול תכרעמה

רויאה ןלהל ראתמ תא יביכר חול תכרעמה.

הרסה הנקתהו לש םיביכר73

1.ץירח 6 PCI2.ץירח PCI 3x16

3.יצירח ןורכיז4.CPU0

5.יצירח ןורכיז6.תאיצי עמש לש חול ימדק

7.תאיצי למשח ו-CPU8.תאיצי 0 לש ררוואמה ירוחאה

9.תאיצי ררוואמ HDD10.תאיצי 1 לש ררוואמה ירוחאה

11.PCIE112.PCIE0

13.תאיצי תרקב תקפסא למשח14.לוקמר Piezo

15.ררוואמ CPU 016.ררוואמ תכרעמ 2

17.ררוואמ תכרעמ 118.רבחמ חול CPU1

19.תללוס עבטמ20.תאיצי HDD תימרת

21.תאיצי חתמ22.הלעפה קוחרמ

23.2 USB_INT24.רבחמ למשח לש חול ימדק

25.ררוואמ תכרעמ 026.USB 2_flex

27.תאיצי USB3.2 לש חול ימדק28.USB3.1 חולב ימדקה

29.תואיצי SATA 0 ,1 ,2 ,3 ,4 ,5 ו-ODD 0 ,130.VROC_key

74הרסה הנקתהו לש םיביכר

4

היגולונכט םיביכרו

קרפב הז אצמנ טוריפ לש היגולונכטה םיביכרהו םינימזה תכרעמב.

םיאשונ:

•תרוצת ןורכיזה

•תמישר תויגולונכט

•רקב םימגדל 9440-8i ו-9460-16i לש MegaRAID

•Teradici PCoIP

תרוצת ןורכיזה

ףיעס הז קפסמ עדימ לע תרוצת ןורכיזה רובע תוכרעמ Precision Tower 7820..

הלבטה ןלהל השיחממ תא תרוצת ןורכיזה תאו יללכ סולכאה ימגד Dell Precision Tower 7820:

(C621)

82xx

תמישר תויגולונכט

ףיעס הז קפסמ עדימ לע תויגולונכטה תולולכש םגדב Precision 7820 Tower לש Dell.

הלבטה האבה הגיצמ תא תויגולונכטה תויסיסבה תונימזש תוכרעמב לש Dell םגדב Precision7820 Tower רובע םישמתשמ םיימינפ לש Dell דבלב.

הלבט 2 .תמישר תויגולונכט

אל.הירוגטקהיגולונכטביתנ ןפדפד

תכרע םיבבש לש הרדס Intel C620

םיבבש(

•דבעמ Intel Xeon Platinum 81xx

•דבעמ Intel Xeon Gold 61xx

•דבעמ Intel Xeon Gold 51xx

•דבעמ Intel Xeon Silver 41xx

•דבעמ Intel Xeon Bronze 31xx

•ידבעמ Intel Xeon Gold 52xx

•דבעמ Intel Xeon Silver 42xx

•ידבעמ Intel Xeon Bronze 32xx

•ידבעמ Intel Xeon Platinum

•ידבעמ Intel Xeon Gold 62xx

1Chipset )תכרע

2דבעמ

היגולונכט םיביכרו75

אל.הירוגטקהיגולונכטביתנ ןפדפד

3ןורכיזDDR4

4AudioCodec עמש Realtek ALC3234

בלושמ תוכיאב High Definition )ינש
םיצורע(

5תשרNIC RJ45 בלושמ

•9100

•7100

•5100

•4100

•3100

•2100

•3200

6סיטרכ יפרגRadeon Pro WX

•Quadro GP100

•Quadro P6000

•Quadro P5000

•Quadro P4000

•Quadro P2000

•Quadro P1000

•Quadro P600

•Quadro P400

•Quadro 8000

•Quadro 2200

•Quadro P620

•Quadro GV100

•NVS 310

•NVS 315

•Quadro RTX 4000

•Quadro RTX 5000/6000

•GeForce RTX 2080 B

Dell UltraSpeed Quad )ץצוח PCIE

Dell UltraSpeed Duo )ץצוח PCIE

•חוקל :Dell וא חוקל Zero לש גתומ רחא )TERA רודמ 2) (Dell-

Wyse P25 (הכימת גצב לופכ

•חראמ :PCIe x1 PCoIP סיטרכ חראמ לופכ )TERA רודמ 2(

•חוקל :Dell וא חוקל Zero לש גתומ רחא )TERA רודמ 2) (Dell-

Wyse P45 (הכימת גצב הבורמ

•חראמ :PCIe x1 PCoIP סיטרכ חראמ עבורמ )TERA רודמ 2(

•הכימת תורוצתב תונוש רובע סיטרכ TERRA לופכ

הרעה תלבקל עדימ ףסונ לע תנקתה להנמ םינקתה חראמב רובע

סיטרכ Teradici PCoIP ,האר Teradici PCoIP.

NVIDIA

7ןוסחאSATA

SAS

M.2(

M.2(

9תונורתפ קוחרמ1-1 Teradici PCoIPi

רקב םימגדל 9440-8i ו-9460-16i לש MegaRAID

םיקסע םינטק םיינוניבו )SMBs ,(םיסרופש תומרופטלפ םיתרש תונחתו הדובע המרב תיתלחתה ,םיקוקז תונורתפל ןוסחא םינימא םיריחמב םיחונ .םאתמ

ןוסחאה MegaRAID Tri-Mode אוה סיטרכ רקב רובע SAS/SATA/PCIe (NVMe) תוריהמב 12Gb/s ןתונש הנעמ םיכרצל וללה תועצמאב םיעוציב

םיחכומ הנגהו לע םינותנ תיבמ RAID רובע ןווגמ לש םימושיי אל-םייקסע םייטירק .ימאתמ ןוסחאה MegadRAID Tri-Mode םיאיבמ תא תונורתיה לש

יעוציב NVMe תבכשל ןוסחאה םיקינעמו הנגה לע םינותנ תוירושיקו יקשממל SAS/SATA .לע סיסב ידבעמ RAID on Chip )ROC (ילעב הביל הלופכ םגדמ

76היגולונכט םיביכרו

SAS3516 וא SAS3508 ו-SDRAM םע ןורכיז DDR4-2133 72 תויביס ,םירקב הלא םיקפסמ םירופיש בחורב ספה יעוציבבו IOPS םהו םיילאדיא םיתרשל

המרב ההובג םישמתשמש ןוסחאב ימינפ וא םירבחתמ יזראמל ןוסחא םיינוציח ילעב הנק הדימ לודג.

הרעה םירקבה 9440 ו-9460 לש MegaRAID םיכמתנ קר םע שומיש םידבעמב תרדסמ Intel Xeon W.

תייגולונכט Tri-Mode SerDes תרשפאמ דוקפת לש ינקתה ןוסחא גוסמ NVMe ,SAS וא SATA ץרפמב ןנוכ דיחי .רקב דיחי לוכי ליעפהל תא לכ תשולש

םיבצמה םישמשמש וב-תינמז תא יננוכ NVMe ,SAS ו-SATA .רקבה תסוומ תא שולש תומר תוריהמה תשולשו םילוקוטורפה ידכ רשפאל הלועפ הקלח םע

לכ דחא תשולשמ יגוס ינקתה ןוסחאה .הכימת ב-Tri-Mode תקפסמ ךרד תלוטנ תוערפה חותיפל תויתשת תומייק לש יזכרמ םינותנ .לע ידי גורדש רקבל

Tri-Mode ,םישמתשמ םילוכי בחרתהל רבעמ ל-SAS/SATA שמתשהלו ב-NVMe אלל םייוניש םייתועמשמ תורוצתב תכרעמ תורחא .ימאתמ ןוסחאה

MegaRAID Tri-Mode םיכמות ינקתהב NVMe x1 ,x2 ו-x4 יססובמ REFCLK ו-SRIS.

תונוכת תוירקיע:

•תייגולונכט Tri-Mode SerDes תרשפאמ דוקפת לש םינקתה גוסמ NVMe ,SAS וא SATA ץרפמב ןנוכ דיחי הקינעמו תושימג תיפוסניא לכב עגונה

בוציעל.

•הכימת יבצקב תרבעה םינותנ לש 12GB/s ,6GB/s ו-3GB/s ב-SAS ו-6GB/s ,3GB/s ב-SATA

•דע 8 ירושיק PCIe .לכ רושיק ךמות בחורב רושיק לש x4, x2 וא x1 ,ךמות ב-8.0GT/s )PCIe רוד 3 (ביתנל

•תומיאת ל-SFF-9402 ,רודיס םיניפ רבחמל

•תומיאת ל-SFF-8485 ,SGPIO

היגולונכט םיביכרו77

•המאתה םיתרשל םיבכרומה ןוראב תרושקת ,םע םרוג הרוצ לעב ליפורפ ךומנ ירבחמו SAS םיידדצ.

•הכימת םימושייב םייטירק ,ילעב בחור ספ הובג םע תוירושיק PCIe 3.1

•יוביג ל-Flash םע CacheVault הכימת לוהינב םיקולב םימוגפ

•ןוזיא ןיב הנגה םיעוציבל רובע םימושיי םייטירק םע תומר RAID לש 0 ,1 ,5 ,6 ,10 ,50 ו-60

הלבט 3 .תונוכת לש ימגד םירקבה 9440-8i ו-9460-16i לש MegaRAID

9440-8i9460-16i

תואיצי8 תוימינפ16 תוימינפ

םירבחמ2 תואיצי SFF86434 x SFF8643 4x

SATA :השיש-רשע x1

תייגולונכט SAS :ינש x8 ,העברא x4 ,הנומש x2,

השיש-רשע x1

NVMe :העברא x4 ,הנומש x2 ,הנומש x1

SATA :הנומש x1

תייגולונכט SAS :x8 דחא ,ינש x4 ,העברא x2,

הנומש x1

NVMe :ינש x4 ,העברא x2 ,העברא x1

הכימת קשממב ןוסחא

SAS/SATA :240

NVMe :24

2,133MHz

CacheVault

CVPM05

הלעפה:

10°C דע 55°C

20 דע 80% אלל תובעתה

תמירז ריווא :300LFM

ןוסחא

-45°C דע 105°C

LSI Storage Authority (LSA)

StorCLI )קשממ תרוש הדוקפה ,(CTRL-R

HII)UEFI Human Interface Infrastructure(

SAS/SATA :64

NVMe :4

הלעפה:

10°C דע 55°C

20 דע 80% אלל תובעתה

תמירז ריווא :300LFM

ןוסחא

-45°C דע 105°C

5 דע 90% אלל תובעתה

LSI Storage Authority (LSA)

)תינכות תוריש תעיבקל תרוצת ה-BIOS,(

5 דע 90% אלל תובעתה

MegaRAID Management Suite

StorCLI )קשממ תרוש הדוקפה ,(CTRL-R

)תינכות תוריש תעיבקל תרוצת ה-BIOS,(

HII)UEFI Human Interface Infrastructure(

רפסמ םינקתה ילמיסקמ לכל רקב

ןורכיז ןומטמאל ןימזSDRAM םע ןורכיז DDR4 חפנב 4GB תוריהמב

דבעמ טלק-טלפ/רקב SASSAS3408SAS3516

גוס קיפא חראמPCIe 3.1 x8PCIe 3.1 x8

תנגה ןומטמאל ןימז

תודימ תויזיפ155.65 מ"מ X 68.90 מ"מ )6.127" x 2.712"(155.65 מ"מ X 68.90 מ"מ )6.127" x 2.712"(

יאנת הלעפה םיילמיסקמ

ןמז עצוממ ןיב תולקת )MTBF) (בשוחמ(<3,000,000 תועש ב-40C<3,000,000 תועש ב-40C

חתמ הלעפה+12V +/-8% ;3.3V +/-9%+12V +/-8% ;3.3V +/-9%

תוירחא לע הרמוח3 םינש ;םע תורשפא הפלחה תמדקתמ3 םינש ;םע תורשפא הפלחה תמדקתמ

תוצרא תירבה )FCC 47 CFR Part 15 Subpart

B, Class B ,(הדנק )ICES -003, Class B;(

ןאוויאט )CNS 13438 ;(ןפי )VCCI V-3;(

הילרטסוא/וינ דנליז )AS/NZS CISPR 22;(

האירוק )RRA 2013-24 & 25 ;(הפוריא

תוחיטב :EN/IEC/UL 60950 ;RoHS ;WEEE

Microsoft Windows, VMware vSphere/

ESXi, Red Hat Linux, SuSe Linux, Ubuntu

)EN55022/EN55024;(

ESXi, Red Hat Linux, SuSe Linux, Ubuntu

תוצרא תירבה )FCC 47 CFR Part 15 Subpart

B, Class B ,(הדנק )ICES -003, Class B;(

ןאוויאט )CNS 13438 ;(ןפי )VCCI V-3;(

הילרטסוא/וינ דנליז )AS/NZS CISPR 22;(

האירוק )RRA 2013-24 & 25 ;(הפוריא

)EN55022/EN55024;(

תוחיטב :EN/IEC/UL 60950 ;RoHS ;WEEE

ירושיא הניקת

הכימת תוכרעמב הלעפהMicrosoft Windows, VMware vSphere/

78היגולונכט םיביכרו

Linux, Oracle Linux, CentOS Linux, Debian

Linux, Fedora, FreeBSD .הנפ לא הכימתה לש

Oracle תלבקל הכימת רובע להנמ ןקתהה וא

הנכותה Oracle Solaris.

9440-8i9460-16i

Linux, Oracle Linux, CentOS Linux, Debian

Linux, Fedora, FreeBSD .הנפ לא הכימתה לש

Oracle תלבקל הכימת רובע להנמ ןקתהה וא

הנכותה Oracle Solaris.

Teradici PCoIP

ףיעס הז קפסמ הריקס תיללכ לש ךילהת הנקתהה לש להנמ ןקתה חראמה.

תנקתה סיטרכ Teradici PCoIP -חראמ לופכ/עבורמ

ןקתה תא הנכותה לש להנמ ןקתה חראמה רובע PCoIP תבותכהמ dell.com/support.

הרעה אל ןתינ גרדשל תא תנכות להנמ ןקתה חראמה רובע PCoIP לכ דוע תמייק הלעפה הליעפ PCoIP ךרד VMware View ןיב תנחת הדובע

לש חראמה וא בשחמ חראמ חוקלל לש VMware View .הלועפ וז הלולע םורגל ןדבואל השיג לא רבכעה תדלקמהו רחאל תרסה תנכות להנמ

ןקתהה.

ידכ דרשל תא תנכות להנמ ןקתהה חראמה רובע PCoIP הסירפב גוסמ הז ,עצב תחא תולועפהמ תואבה:

•רבחתה חראמל חוקלמ Zero.

•גרדש תא הנכותה ךות ידכ תורבחתה חראמל תועצמאב לוקוטורפ רחא הדובעל קוחרמ ןוגכ RDP וא VNC.

תנקתה תנכות להנמ ןקתהה חראמה רובע PCoIP בשחמב חראמ:

1.דרוה תא תנכות להנמ ןקתהה חראמה רובע PCoIP רתאמ הכימתה לש Teradici )ץחל לע 'םירצומ תואסרגו םיינכדע לש PCoIP.('

2.סנכיה קשממל טנרטניאה ילוהינה רובע סיטרכ חראמה.

3.טירפתב Configuration > Host Driver Function )הרוצת <תייצקנופ להנמ ןקתה חראמ ,(לעפה תא תייצקנופ להנמ ןקתהה חראמה.

4.לעפה שדחמ תא בשחמה חראמה.

5.ןקתה תא תליבח הנכותה לש PCoIP המיאתמה תכרעמל הלעפהה תנקתומה בשחמב חראמה ךלש .ךתורשפאב ליעפהל תא ךילהת הנקתהה לע ידי

הציחל הלופכ לע ץבוק הנקתהה:

a.64 bit: PCoipHostSoftware_x64-v4.3.0.msi (or later)

6.ךסמב החיתפה ,ץחל לע Next )אבה.(

7.לבק תא םיאנתה רחאלו ןכמ ץחל לע Next )אבה.(

8.אדו םוקימש הנקתהה ןוכנ ץחלו לע Next )אבה.(

9.ץחל לע Install )ןקתה.(

הרעה ב-Windows 7 ,רחאל תנקתה להנמ ןקתהה ,יושע עיפוהל תבית וד-חיש לש Windows Security .ץחל לע Install )ןקתה (ידכ

ךישמהל הנקתהב .ידכ עונמל תביתמ ודה-חיש עיפוהל דיתעב ,רחב תורשפאב Always trust software Corporation Teradici )חטב

דימת הנכותב תיבמ Teradici.(

10.םא שקבתת ,לעפה שדחמ תא תכרעמ הלעפה ,תרחא ,גלד לע בלש הז .רחאל הלעפהה שדחמ ,ךילהת תנקתה הנכותה לש להנמ ןקתהה חראמה

ךישמי רחאל לוחתא תכרעמ הלעפהה .ץחל לע Install )ןקתה (ידכ ךישמהל.

11.ץחל לע Finish )םויס (ידכ םילשהל תא הנקתהה.

תרוצת לבכה לש לוהינ תכירצ למשחה רובע לטרופה סיטרכו חראמה

לש Teradici PCoIP

םא תונחת הדובעה תרדסמ Dell Precision תדיוצמ לטרופב סיטרכבו חראמה םיילנויצפואה לש Teradici PCoIP ,אדו לבכש לוהינ תכירצ למשח סיטרכב

ה-Teradici רבוחמ הכלהכ חולל תכרעמה .לבכ לוהינ תכירצ למשחה סיטרכמ ה-Teradici בייח תויהל רבוחמ רוביחל הלעפהה קוחרמ ןוכנה חולב תכרעמה.

היגולונכט םיביכרו79

ןייע הנומתב ןלהל הגיצמש המגוד לש רבחמ הלעפהה קוחרמ ןמוסמה כ-22 םישרתב חול תכרעמה:

אדו לבכש לוהינ תכירצ למשחה סיטרכמ ה-Teradici אל רבוחמ ירשגמל ה-Clear CMOS )יוקינ CMOS (וא ה-Clear PSWD )יוקינ תואמסיס (ילעב ינש

םיניפה.

80היגולונכט םיביכרו

רוביח לבכ לוהינ תכירצ למשחה רשגמל ה-Clear CMOS םורגי סופיאל ה-BIOS עגרב חלשיתש השקב הלעפהל שדחמ קוחרמ סיטרכל ה-Teradici .רחאל

ןכמ שרדית ספאל תא העשה תאו תורדגה ה-BIOS.

םא לבכ לוהינ תכירצ למשחה סיטרכמ ה-Teradici רבוחמ רשגמל ה-Clear PSWD ,תמסיס ה-BIOS קחמית שרדיתו רידגהל המסיס השדח.

היגולונכט םיביכרו81

5

טרפמ תכרעמ

םיאשונ:

•טרפמ תכרעמ

•יטרפמ ןורכיז

•טרפמ ואדיו

•יטרפמ עמשה

•יטרפמ תשר

•יצירח םיסיטרכ

•טרפמ ןוסחא

•םירבחמ םיינוציח

•טרפמ למשח

•טרפמ יזיפ

•םיטרפמ םייתביבס

טרפמ תכרעמ

םינייפאמטרפמ

•ידבעמ Intel Xeon Platinum 81xx

•ידבעמ Intel Xeon Gold 51xx

•ידבעמ Intel Xeon Gold 61xx

•ידבעמ Intel Xeon Silver 41xx

•ידבעמ Intel Xeon Gold 52xx

•דבעמ Intel Xeon Silver 42xx

•ידבעמ Intel Xeon Bronze 32xx

•ידבעמ Intel Xeon Platinum 82xx

•ידבעמ Intel Xeon Gold 62xx

גוס דבעמ

ןורכיז ןומטמ ללוכדע 38.5MB

יטרפמ ןורכיז

תונוכתטרפמ

גוסDDR4 ECC

תוריהמדע 2933 הגמ-ץרה

םירבחמ12 יצירח DIMM

תלוביקןורכיז לעב 6 םיצורע דע 384 GB ןורכיז DDR4 ECC ב-2,933MHz םע דבעמ דיחי

ןורכיז יברמ384 GB

טרפמ

טרפמ ואדיו

תונוכת

•Radeon Pro WX 9100

•NVIDIA Quadro GP100

סיטרכ יפרג

82טרפמ תכרעמ

תונוכתטרפמ

•NVIDIA Quadro P6000

•NVIDIA Quadro P5000

•Radeon Pro WX 7100

•Radeon Pro WX 5100

•Radeon Pro WX 4100

•NVIDIA Quadro P4000

•NVIDIA Quadro P2000

•Radeon Pro WX 3100

•Radeon Pro WX 2100

•NVIDIA Quadro P1000

•NVIDIA Quadro P600

•NVIDIA Quadro P400

•NVIDIA NVS 310

•NVIDIA NVS 315

•NVIDIA Quadro RTX 4000

•NVIDIA Quadro RTX 5000/6000

•NVIDIA GeForce RTX 2080 B

יטרפמ עמשה

תונוכתטרפמ

אל

ירקב i219 Gigabit Ethernet לש Intel םע הכימת ב-Intel Remote Wake UP ,PXE תורגסמו Jumbo

טרפמ

גוסCodec עמש תוכיאב High Definition )ינש םיצורע(

רקבRealtek ALC3234 בלושמ

2 טאו

קפסה ילנימונ לש

לוקמר ימינפ

הכימת ןופורקימב

ימינפ

יטרפמ תשר

תונוכתטרפמ

בלושמ

•סיטרכ תשר Intel gigabit i210 10/100/1000 גוסמ PCIe )רודמ 1 x 1 (םע האיצי תחא.

•סיטרכ תשר Intel X550-T2 10GbE גוסמ PCIe )רודמ 3 x 4 (םע יתש תואיצי

•סיטרכ תשר Aquantia AQN-108 2.5Gbit/5Gbe גוסמ PCIe )רודמ 3 x 4 (םע האיצי תחא.

ילנויצפוא

יצירח םיסיטרכ

תונוכת

גוסPCIe רוד 3

•2 PCIe x 16

•1 PCIe x 16 טווחמ רותב x8

•1 PCIe x 16 טווחמ רותב x4

•1 PCIe x 16 טווחמ רותב x1

•1 PCI 32/33

םיצירח

טרפמ תכרעמ83

טרפמ ןוסחא

תונוכתטרפמ

ילעב השיג ץוחבמDVD-ROM ;DVD+/-RW לש 5.25" תויורשפא ץרפמ :BD ,DVD+/-RW

•דע העברא *יננוכ SSD גוסמ M.2 NVMe PCIe חפנב 1TB סיטרכב Ultra-Speed Drive Quad x16 דחא לש Dell Precision

•יננוכ SSD ץרפמב שימג ימדק גוסמ M.2 PCIe NVMe -דע 2 םיננוכ x 1TB

•דע 6 יננוכ SATA x 2.5"

•דע 5 יננוכ SATA x 3.5"

•ODD קד

•SAS ןימז םע רקב ילנויצפוא

ילעב השיג םינפבמ

םירבחמ םיינוציח

תונוכתטרפמ

•םיירוחא -1 x תסינכ עמש/ןופורקימ

•םיירוחא -1 x תאיצי עמש

•חולה ימדקה 1 x עקש עמש ילסרבינוא

•תיזח-4 x USB 3.1 Gen1

•םיירוחא -6 x USB 3.1 Gen1

םיירוחא -1 x האיציל תירוטה

•םיירוחא -1 x תדלקמה

•םיירוחא -1 x רבכעה

עמש

תשרםיירוחא -1 x תשר RJ45

USB

Serial port )האיצי

תירוט(

PS2

טרפמ למשח

תונוכתטרפמ

קפסה ילמשח950W

חתמחתמ הסינכ 100 VAC-240 AC

טרפמ יזיפ

טרפמ

תונוכתטרפמ

הבוג417.9 מ"מ

בחור176.5 מ"מ

•518.3 מ"מ

קמוע

ילנויצפואתכרע תוליסמ הנקתהל ןוראב תרושקת לדוגב 19"

םיטרפמ םייתביבס

הרוטרפמט

הלעפה5 °C דע 35 °C )41 F דע 95 °F(

84טרפמ תכרעמ

הרוטרפמטטרפמ

הרעה *לחה הבוגמ לש 5,000 לגר ,תרוטרפמט הביבסה תיברמה תדרוי רועישב לש 1 תולעמ סויזלצ )1.8 תולעמ

טייהנרפ (לכל 1,000 לגר דע הבוגל לש 10,000 לגר.

Storage )ןוסחא(-40 °C דע 65 °C)-40 F דע 149 F(

טרפמ

תמיעפ יצח-סוניס 105 G ךשמל 2.5 תויפלא היינשה

תוחל תיסחי

)םומיסקמ(

הלעפה8% דע 85% )אלל תובעתה(

Storage )ןוסחא(5% דע 95% )אלל תובעתה(

טטר יברמטרפמ

הלעפה0.52 Grms ,5 דע 350 Hz

Storage )ןוסחא(2.0 Grms ,5 דע 350 Hz

עוזעז יברמטרפמ

הלעפהתמיעפ יצח-סוניס 40 G ךשמל 2.5 תויפלא היינשה

Storage )ןוסחא(

טרפמ תכרעמ85

6

תרדגה תכרעמ

םיאשונ:

•תויורשפא תויללכ

•תרוצת תכרעמה

•ואידיו

•Security )החטבא(

•Secure Boot )לוחתא חטבואמ(

•םיעוציב

•לוהינ תכירצ למשח

•Post Behaviour )תוגהנתה POST(

•תלוכי לוהינ

•Virtualization Support )הכימת היצזילאוטריווב(

•Maintenance )הקוזחת(

•System Logs )ינמוי תכרעמ(

•תורוצת תומדקתמ

•תייצולוזר תכרעמה לש SupportAssist

•ןוכדע ה-BIOS ב-Windows

•תויורשפא רקב MegaRAID

•תמסיס תכרעמה הרדגההו

תויורשפא תויללכ

הלבט 4 .יללכ

תורשפארואית

ףיעס הז טרפמ תא תונוכת הרמוחה תוירקיעה לש בשחמה ךלש.

תויורשפאה ןה:

•עדימ תכרעמ

•Memory Configuration )תרוצת ןורכיז(

•Processor Information )יטרפ דבעמ(

•PCI Information )עדימ תודוא PCI(

•Device Information )עדימ תודוא םינקתה(

תורשפא תונשל תא רדסה ובש בשחמה הסנמ אוצמל תכרעמ הלעפה.

תויורשפאה ןה:

•ןנוכ םינוטילקת

•USB Storage Device )ןקתה ןוסחא USB(

•CD/DVD/CD-RW Drive )ןנוכ CD/DVD/CD-RW(

•Onboard NIC )סיטרכ תשר בלושמ(

•Internal HDD )קסיד חישק ימינפ(

Boot List Option )תויורשפא תמישר לוחתא(

תורשפא תונשל תא תויורשפא תמישר לוחתאה.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Legacy )רודמ םדוק(

•UEFI—תרירב לדחמ

Boot Sequence

עדימ תכרעמ

תורשפא ליעפהל תא יביכר ROM םיילנויצפוא רודמ םדוק

Advanced Boot Options

86תרדגה תכרעמ

תורשפארואית

תויורשפאה ןה:

•Enable Legacy Option ROMs )תלעפה יביכר ROM םיילנויצפוא

רודמ םדוק(—תרירב לדחמ

•Enable Attempt Legacy Boot )לעפה ןויסינ לוחתאל רודמ

םדוק(

תורשפא עובקל םא תכרעמה גיצת שמתשמל היחנה ןיזהל תא תמסיס להנמ

תכרעמה ביתנל לוחתא UEFI.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Always, Except Internal HDD )דימת ,טעמל ןנוכ קסיד חישק

ימינפ—(תרירב לדחמ

•דימת

•Never )םלועל אל(

רשפאמ רידגהל תא ךיראתה העשהו .םייונישה ךיראתב העשבו לש

תכרעמה םיסנכנ ףקותל דימ.

UEFI Boot Path Security )תחטבא ביתנ לוחתא UEFI(

Date/Time

תרוצת תכרעמה

הלבט 5 .תרדגה הרוצת לש תכרעמה

תורשפארואית

תורשפא רידגהל תא תרוצת רקב תשרה בלושמה.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Disabled )תבשומ(

•Enabled )לעפומ(

•Enabled w/PXE )לעפומ םע PXE— (תרירב לדחמ

Integrated NIC )סיטרכ קשממ תשר בלושמ(

תורשפא תונוכתל הדובע תשרב םורט תכרעמ הלעפה תכרעמו הלעפה
תמדקומ שמתשהל לכב סיטרכ קשממ תשר לעפוהש.

•Enabled UEFI Network Stack )תמירע תשר UEFI תלעפומ(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

ההזמ רידגמו תא תורדגה האיציה תירוטה .ךתורשפאב רידגהל תא האיציה

תירוטה כ:

•Disabled )תבשומ(

•COM1—תרירב לדחמ

•COM2

•COM3

•COM4

הרעה תכרעמל הלעפהה שי תורשפא תוצקהל םיבאשמ םג םא

הרדגהה תתבשומ.

ימינפה בלושמה גוסמ SATA.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Disabled )תבשומ(

•AHCI

•RAID On )RAID לעופ- (תרירב לדחמ

UEFI Network Stack

Serial Port

SATA Operation

7820 תרוצתב Towerתורשפא עובקל תא הרוצתה לש בצמ הלעפהה לש רקב ןנוכה חישקה

הרעה SATA רדגומ הכימתל בצמב RAID.

תרדגה תכרעמ87

תורשפארואית

Drives

7820 תרוצתב Towerתורשפא ליעפהל וא תיבשהל םיננוכ םיללכומ םינוש.

תויורשפאה ןה:

•MiniSAS PCIe SSD-0

•SATA-0

•SATA–2

•SATA–4

•ODD–0

•MiniSAS PCIe SSD-1

•SATA–1

•SATA–3

•SATA–5

•ODD–1

לכ תויורשפאה תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל תואיצי תוימדק תורבוחמש יננוכל PCIe.

•MiniSAS PCIe SSD-0

•MiniSAS PCIe SSD-1

•MiniSAS PCIe SSD-2

•MiniSAS PCIe SSD-3

לכ תויורשפאה תורדגומ תרירבכ לדחמ.

הדש הז עבוק םא תואיגש םיננוכה םיחישקה רובע םיננוכה םיבלושמה

וחוודי ךלהמב תלעפה תכרעמה .היגולונכט וז איה קלח טרפממ SMART

)Self Monitoring Analysis and Reporting Technology -תייגולונכט

חותינ חווידו לש רוטינ ימצע.(

•Enable SMART Reporting )רשפא חוויד SMART(

תורשפא וז אל תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תרוצת ה-USB תימינפה.

תויורשפאה ןה:

•Enable USB Boot Support )רשפא הכימת לוחתאב USB(

•Enable Front USB Ports )רשפא תואיצי USB תוימדק(

•Enable Internal USB Ports )רשפא תואיצי USB תוינוציח(

•Enable USB 3.0 Controller )רשפא רקב תואיצי USB 3.0(

•Enable Rear USB Ports )רשפא תואיצי USB תוירוחא(

לכ תויורשפאה תורדגומ תרירבכ לדחמ.

SMART reporting )חוויד םכח(

USB Configuration )תרוצת USB(

יננוכ PCIe

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תואיצי ה-USB תוימדקה.

תויורשפאה ןה:

•USB3 Type A *

•האיצי 2 גוסמ USB Type C )ןימי* (

•האיצי 1 גוסמ USB Type C )ןימי* (

לכ תויורשפאה תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תואיצי ה-USB תוירוחאה.

תויורשפאה ןה:

•האיצי תירוחא הנוילע 3 *

•האיצי תירוחא הנוילע 1 *

•האיצי תירוחא הנוילע 2 *

•האיצי תירוחא הנותחת 3 *

Front USB Configuration

Rear USB Configuration

88תרדגה תכרעמ

תורשפארואית

•האיצי תירוחא הנותחת 1 *

•האיצי תירוחא הנותחת 2 *

לכ תויורשפאה תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תואיצי ה-USB תוימינפה.

•האיצי תימינפ 2

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רבחל תחפשמל תונחת הניגעה TB ו-WD לש Dell

רשפא דימת תונחת הניגע לש Dell

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תלוכי הכימתה ןקתהב Thunderbolt.

תויורשפאה ןה:

•תלעפה הכימת תייגולונכטב Thunderbolt

•תלעפה הכימת םילודומב לש םאתמ Thunderbolt ינפל לוחתא

•Enabled Thunderbolt Adapter Boot Support )תלעפה הכימת

םאתמב Thunderbolt לוחתאב—(תרירב לדחמ

הרעה תמר החטבאה הרידגמ תא תרוצת תורדגה החטבאה לש

םאתמ Thunderbolt קלחכ תכרעממ הלעפהה.

תורשפא רידגהל הרוצת לש תוגהנתה הנוכתה USB PowerShare.

•לעפה USB PowerShare

תורשפא וז אל תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא רקב עמשה בלושמה.

•Enable Audio )רשפא עמש(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

Dell Type-C Dock Configuration

Thunderbolt Adapter Configuration

USB PowerShare

תרוצת ה-USB תימינפה

עמש

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תלוכיה חנעפל ינקתה PCI םימאתומ

ל-64 תויביס חטשב תבותכ חפנב לש לעמ 4GB )קר םא תכרעמה תכמות

חונעפב PCI םאתומ ל-64 תויביס.(

•Memory Map IO above 4GB

תורשפא וז אל תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא טולשל יררוואמב ןנוכה חישקה.

תויורשפאה ןה:

•תלעפה ררוואמ HDD1

•תלעפה ררוואמ HDD2

•תלעפה ררוואמ HDD3

לכ תויורשפאה אל תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רשפאל וא תיבשהל םינקתה םיללכומ םינוש.

תויורשפאה ןה:

•Enable PCI Slot )תלעפה ץירח PCI—(תרירב לדחמ

•Secure Digital (SD) Card Boot )לוחתא סיטרכ Secure

Digital )SD((

•Enable Secure Digital (SD) Card )תלעפה סיטרכ ילטיגיד )SD(

חטבואמ-(תרירב לדחמ

•Secure Digital (SD) Card read only mode )בצמ האירק דבלב

לש סיטרכ SD(

Memory Map IO above 4GB

HDD Fans

Miscellaneous devices

תרדגה תכרעמ89

תורשפארואית

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא VMD יצרפמב PCIe םיימדקה.

•PCIE0

•PCIE1

•PCIE0_CPU0

•PCIE1_CPU0

לכ תויורשפאה אל תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא תיבשהל תא VMD רובע יצירח PCIE

•Auto )יטמוטוא( -לעופ תרירבכ לדחמ

•Disabled )תבשומ(

תייגלונכט Intel VMD

ואידיו

הלבט 6 .ואידיו

תורשפארואית

תורשפא עובקל תא הרוצתה לש ןקתה לוחתא ואידיווה ישארה.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Auto )יטמוטוא(-תרירב לדחמ

•SLOT 1

•SLOT 2: VGA Compatible

•SLOT 2

•SLOT 3

•SLOT 5

•SLOT 6

•SLOT7_CPU1

Primary Video Slot

Security )החטבא(

הלבט 7 .Security )החטבא(

תורשפארואית

תורשפא רידגהל ,תונשל וא קוחמל תא תמסיס להנמ תכרעמה.

םיכרעה םישורדה תרדגהל המסיס םה:

•ןזה תא המסיסה הנשיה:

•ןזה תא המסיסה השדחה:

•רשא תא המסיסה השדחה:

ץחל לע OK )רושיא (רחאל תרדגה המסיסה.

הרעה הסינכב הנושארה ,הדשה "ןזה תא המסיסה הנשיה "ןמוסמ כ"אל רדגומ ."ןכל שי רידגהל תא

המסיסה הסינכב הנושארה רחאלו ןכמ לכות תונשל וא קוחמל תא המסיסה.

תורשפא רידגהל ,תונשל וא קוחמל תא תמסיס תכרעמה.

םיכרעה םישורדה תרדגהל המסיס םה:

•ןזה תא המסיסה הנשיה:

•ןזה תא המסיסה השדחה:

•רשא תא המסיסה השדחה:

ץחל לע OK )רושיא (רחאל תרדגה המסיסה.

הרעה הסינכב הנושארה ,הדשה "ןזה תא המסיסה הנשיה "ןמוסמ כ"אל רדגומ ."ןכל שי רידגהל תא

המסיסה הסינכב הנושארה רחאלו ןכמ לכות תונשל וא קוחמל תא המסיסה.

Admin Password

System Password

90תרדגה תכרעמ

תורשפארואית

תורשפא רידגהל ,תונשל וא קוחמל תא תמסיס ןנוכ קסידה חישקה ימינפה )HDD (לש תכרעמה.

םיכרעה םישורדה תרדגהל המסיס םה:

הרעה הסינכב הנושארה ,הדשה "ןזה תא המסיסה הנשיה "ןמוסמ כ"אל רדגומ ."ןכל שי רידגהל תא

המסיסה הסינכב הנושארה רחאלו ןכמ לכות תונשל וא קוחמל תא המסיסה.

Internal HDD-0 Password

•ןזה תא המסיסה הנשיה:

•ןזה תא המסיסה השדחה:

•רשא תא המסיסה השדחה:

ץחל לע OK )רושיא (רחאל תרדגה המסיסה.

תורשפא ףוכאל תא תורשפאה רידגהל דימת המסיס הקזח.

•לעפה המסיס הקזח

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

ךתורשפאב רידגהל תא ךרוא המסיסה ךלש .םומינימ =4 ,םומיסקמ =32

רשפאמ ףוקעל תא תמסיס תכרעמה תאו תמסיס ןנוכ קסידה חישקה ימינפה ,םא איה תרדגומ ,תעב הלעפה שדחמ לש

תכרעמה.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ:

•Disabled )תבשומ-(תרירב לדחמ

•Reboot bypass )תפיקע הלעפה שדחמ(

תורשפא תונשל תא תמסיס תכרעמה רשאכ תמסיס להנמ תכרעמ תרדגומ.

•רשפא ייוניש תואמסיס ןניאש לש להנמ תכרעמ

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ןכדעל תא BIOS תכרעמה ךרד תוליבח םינוכדע לש תלוספק UEFI.

•Enable UEFI Capsule Firmware Updates )רשפא ינוכדע החשוק לש תלוספק UEFI(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא ה-Trusted Platform Module )TPM (ךלהמב POST.

תויורשפאה ןה:

•TPM On )TPM לעופ()תרירב לדחמה(

•Clear )הקנ(

•PPI Bypass for Enable Commands )ףקעמ PPI תודוקפל תורשפואמ(

•PPI Bypass for Disable Commands )ףקעמ PPI תודוקפל תותבשומ(

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Enabled )לעפומ(-תרירב לדחמ

•Disabled )תבשומ(

Strong Password )המסיס

הקזח(

Password Configuration

)תרדגה תרוצת המסיס(

Password Bypass )תפיקע

המסיס(

Password Change )יוניש

המסיס(

UEFI Capsule Firmware

Updates )ינוכדע החשוק לש

תלוספק UEFI(

TPM 1.2 Security

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תנכות Computrance תילנויצפואה.

תויורשפאה ןה:

•Deactivate )לטב הלעפה-(תרירב לדחמ

•Disable )תבשה(

•Activate )לעפה(

תורשפא טולשל תנוכתב העיגפה זראמב.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Disabled )תבשומ-(תרירב לדחמ

תרדגה תכרעמ91

Computrace (R)

הרידח זראמל

תורשפארואית

•Enabled )לעפומ(

•On-Silent )לעפומ-טקש(

תורשפא רשפאל תא בצמ Execute Disable לש דבעמה.

•Enable CPU XD Support )רשפא תכימת CPU XD(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא עובקל וליא םישמתשמ םילוכי סנכיהל יכסמל Option ROM Configuration )תרדגה הרוצת לש תויורשפא

ROM (תועצמאב ישקמ רוציק ךלהמב לוחתא .תויורשפאה ןה:

תורשפא עונמל םישמתשממ סנכיהל תורדגהל תכרעמה רשאכ תרדגומ תמסיס להנמ תכרעמ.

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא תיבשהל תא הכימתה המסיסב תישארה.

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

הרעה שי קוחמל תא תואמסיס קסידה חישקה ידכ ןתינש היהי תונשל תא תורדגהה.

OROM Keyboard Access

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Enabled )לעפומ(-תרירב לדחמ

•One Time Enable )רשפא םעפ תחא(

•Disabled )תבשומ(

•Enable Admin Setup Lockout )לעפה תליענ תורדגה לע-ידי להנמ תכרעמ(

Master Password Lockout

•Enable Master Password Lockout )רשפא תליענ המסיס תישאר(

CPU XD Support )תכימת

CPU XD(

Admin Setup Lockout

)תליענ הרדגה לע ידי להמ

תכרעמ(

)תליענ המסיס תישאר(

Secure Boot )לוחתא חטבואמ(

הלבט 8 .Secure Boot )לוחתא חטבואמ(

תורשפארואית

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא תנוכת לוחתאה חטבואמה.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Disabled )תבשומ-(תרירב לדחמ

•Enabled )לעפומ(

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא הנוכתה Expert Key Management.

•Enable Custom Mode )לעפה בצמ םאתומ תישיא(

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תויורשפאה לש לוהינ תוחתפמ בצמב םאתומ ןה:

•PK)תרירב לדחמ(

•KEK

•db

•dbx

Secure Boot Enable )תלעפה לוחתא חטבואמ(

Expert Key Management

92תרדגה תכרעמ

םיעוציב

הלבט 9 .םיעוציב

תורשפארואית

הדש הז ןייצמ םא הביל תחא וא לכ תובילה ולעפוה דבעמב .םיעוציבה לש

םימושיי םימיוסמ םירפתשמ םע תובילה תופסונה.

•תוביל דבעמ תוליעפ

רחב לכ רפסמ מ-01 דע 08:

הרעה ידכ ליעפהל תא בצמ הלעפה הנמיהמ ,שי ליעפהל תא לכ

תובילה.

Multi Core Support )הכימת תובילב תובורמ(

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל תא בצמ Intel SpeedStep לש דבעמה.

•Enable Intel SpeedStep )רשפא תא Intel SpeedStep(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רשפאל וא תיבשהל תא יבצמ הנישה םיפסונה לש דבעמה.

•C states

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ליעפהל רודיס שארמ לש המרזה ב-MLC רודיסו שארמ יבחרמ

לש MLC.

תויורשפאה ןה:

•Hardware Prefetcher )רדסמ שארמ לש הרמוח(

•Adjacent Cache Prefetch )רודיס שארמ לש ןומטמ ךומס(

לכ תויורשפאה תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רשפאל וא תיבשהל תא בצמ Intel TurboBoost לש דבעמה.

•Enable Intel TurboBoost )רשפא תא Intel TuroBoost(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רשפאל וא לרטנל תא הנוכתה HyperThreading לש דבעמה.

•Disabled )תבשומ(

•Enabled )לעפומ(-תרירב לדחמ

Intel SpeedStep

C-States Control

Cache Prefetch

Intel TurboBoost

Hyper-Thread Control

תורשפא תוהזל דדובלו תואיגש ןורכיז ב -RAM לש תכרעמה.

•Enable Dell RMT )תלעפה RMT לש Dell—(תרירב לדחמ

•הקנ Dell RMT

תורשפא ליעפהל וא תיבשהל בצמ הז תתחפהל היהשהה תויצקזנרטב

ןורכיז לע ןובשח בחור ספה: .

ץחל לע תחא תויורשפאהמ:

•Disabled )לרטונמ) (תרירב לדחמ(

•Enabled )לעפומ(

תורשפא חוודל וא םושרל ןמויב תואיגש ומרגנש בקע םילשכ ןורכיזב ,םילשכ

ב-PCIe םילשכו ב-CPU .תויורשפאה ןה:

•לעפה ילודומב ןורכיז

•לעפה ילודומב PCIe

•לעפה ילודומב ה-CPU

תויורשפאה אל תורדגומ תרירבכ לדחמ.

תרדגה תכרעמ93

Dell Reliable Memory Technology (RMT)

תכרעמה בצמב ינורכוזיא

הכימת ב-RAS

לוהינ תכירצ למשח

הלבט 10 .Power Management )לוהינ תכירצ למשח(

תורשפארואית

ןייצמ תא ןפוא הבוגתה לש בשחמה םע שודיח חתמ AC תובקעב הקספה תקפסאב חתמ AC.

ךתורשפאב רידגהל תא AC Recovery ל:

•Power Off )יובכ(—תרירב לדחמ

•הלעפה

•Last Power State )בצמ הלעפה הנורחא(

AC Recovery

תורשפא עובקל ןמז ובש בשחמה לעפוי תיטמוטוא.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Disabled )תבשומ—(תרירב לדחמ

•Every Day )לכב םוי(

•Weekdays )ימיב עובשה(

•Select Days )םימי םירחבנ(

תורשפא רידגהל תא םירקבה רשאכ תורשפאה Deep Sleep )הניש הקומע (תלעפומ.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ:

•Disabled )תבשומ-(תרירב לדחמ

•Enabled in S5 only )לעפומ ב-S5 דבלב(

•Enabled in S4 and S5 )לעפומ ב-S4 בו-S5(

תורשפא רשפאל ינקתהל USB ריעהל תא תכרעמה בצממ הנתמה.

•Enable USB Wake Support )רשפא הכימת תוררועתהב םע רוביח USB(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא וז תרשפאמ הלעפה לש בשחמה בצממ יובכ רשאכ אוה טלוק תוא LAN דחוימ .תוררועתה בצממ הנתמה אל
תעפשומ הרדגהמ וז שיו הליעפהל תכרעמב הלעפהה .הנוכת וז תלעופ קר רשאכ בשחמה רבוחמ קפסל םרז ןיפוליח.

•Disabled )תבשומ( -תכרעמה אל לעפות תובקעב תלבק תותוא LAN םידחוימ ,רשאכ איה תלבקמ תוא ררועמ

מ-LAN וא LAN יטוחלא.

•LAN Only )LAN דבלב( -תכרעמה לעפות תועצמאב תותוא LAN םידחוימ.

•LAN םע PXE Boot -רשפאמ תא תלעפה תכרעמה לוחתאו ידיימ ל-PXE רשאכ איה תלבקמ תסיפח תוררועתה

תחלשנש תכרעמל בצמב S4 וא S5.

לכ תויורשפאה אל תורדגומ תרירבכ לדחמ.

Auto On Time

Deep Sleep Control

USB Wake Support

Wake on LAN )תוררועתה

מ-WLAN(

Block Sleepתורשפא םוסחל הסינכ הנישל )בצמ S3 (תביבסב תכרעמ הלעפהה.

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

Post Behaviour )תוגהנתה POST(

11 .POST Behavior )ןפוא הלועפה לש POST(

הלבט

תורשפארואית

ןייצמ םא ןתינ ליעפהל תא היצקנופה NumLock תעב לוחתא תכרעמה .תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

ןייצמ םא תואיגש תורושקה תדלקמל וחוודי תעב לוחתאה .תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רוציל היהשה תפסונ ינפל לוחתאה תוארלו תועדוה לע בצמ ה-POST.

Extend BIOS POST Time

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

Numlock LED

Keyboard Errors )תואיגש

תדלקמ(

94תרדגה תכרעמ

תורשפארואית

•0 seconds) 0 תוינש()תרירב לדחמה(

•5 seconds )5 תוינש(

•30 seconds (10 תוינש(

תורשפא תיבשהל תא הגוצתה לש תואצות תרקב החטבאה ךלהמב POST.

תורשפא וז אל תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא גיצהל וגול ךסמב אלמ ,םא הנומתה תמאות תייצולוזרל ךסמה.

תורשפא וז אל תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא רוחבל תויורשפא תונוש ידכ רוצעל ,גיצהל היחנה ןיתמהלו טלקל שמתשמהמ ,ךישמהל רשאכ תוהוזמ

תורהזא ךא תוהשהל הרקמב לש תואיגש ,וא ךישמהל רשאכ םג רשאכ תוהוזמ תורהזא וא תואיגש ךלהמב ךילהת

ה-POST.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

Security Audit Display

•Disable Display Of Security Audit Display )תבשה הגוצת לש תואצות תרקב החטבא(

Full Screen Logo )וגול

•Enable Full Screen Logo )לעפה וגול ךסמב אלמ(

Warnings and Errors

•Prompt on Warnings and Errors )גצה תועדוה הרהזא האיגשו—(תרירב לדחמ

•ךשמה ךילהתב םע תורהזא

•ךשמה םע תורהזא תואיגשו

Disable

ךסמב אלמ(

)תורהזא תואיגשו(

תלוכי לוהינ

הלבט 12 .תלוכי לוהינ

תורשפארואית

תורשפא תוצקהל תא Intel AMT לע ידי ץבוק תואצקה ימוקמ תועצמאב

ןקתה ןוסחא USB.

•Enable USB Provision

הרעה רשאכ תורשפאה תתבשומ ,תלוכיה תוצקהל תא Intel AMT

תועצמאב ןקתה ןוסחא USB המוסח.

USB Provision

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ןייצל םא ךירצ ליעפהל תא תייצקנופ שקמ רוציקה לש MEBx תעב

לוחתא תכרעמה

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

MEBx Hotkey

Virtualization Support )הכימת היצזילאוטריווב(

13 .Virtualization Support )הכימת היצזילאוטריווב(

הלבט

תורשפארואית

תורשפא וז תעבוק םא Virtual Machine Monitor )גצ בשחמ ילאוטריו –VMM (לוכי שמתשהל תולוכיב הרמוח

תופסונ תוקפוסמה לע-ידי תייגולונכט היצזילאוטריווה לש Intel.

•Enable Intel Virtualization Technology )לעפה תייגולונכט היצזילאוטריו לש Intel.(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

הליעפמ וא התיבשמ תא תלוכיה לש Virtual Machine Monitor )VMM (לצנל תא תולוכי הרמוחה תופסונה

תוקפוסמה לע-ידי תייגולונכט היצזילאוטריווה לש Intel רובע טלק/טלפ רישי.

•Enable VT for Direct I/O )לעפה VT ליבשב טלק/טלפ רישי(

Virtualization

VT for Direct I/O

תרדגה תכרעמ95

תורשפארואית

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ןייצל םא גצ בשחמ ילאוטריו דידמ )MVMM (לוכי שמתשהל תולוכיב הרמוח תופסונ תוקפוסמה לע-ידי

Intel Trusted Execution Program )תינכות הלעפה הנימא לש Intel.(

•Trusted Execution

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

Trusted Execution

Maintenance )הקוזחת(

הלבט 14 .Maintenance )הקוזחת(

תורשפארואית

תגצה גת תורישה לש בשחמה.

תרשפאמ ךל רוציל גת סכנ תכרעמ ,םא גת הזכ וניא רדגומ רבכ.

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

טלוש ןונגנמב תועדוה SERR .םיסיטרכ םייפרג םימיוסמ םישרוד התבשה לש ןונגנמ תועדוה SERR.

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

תורשפא ןכדעל תורודהמ תומדוק לש תחשוק תכרעמה.

•Allow BIOS Downgrade )רשפא גורדש רוחאל לש ה-BIOS(

תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ.

Service Tag )גת תוריש(

Asset Tag )גת סכנ(

SERR Messages

BIOS Downgrade )גורדש

רוחאל לש BIOS(

תורשפא קוחמל םינותנ ןפואב חטבואמ לכמ ינקתה ןוסחאה םיימינפה.

•Wipe on Next Boot

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

BIOS Recovery from Hard Drive )רוזחש BIOS ןנוכמ חישק(—תורשפא וז תרדגומ תרירבכ לדחמ .תורשפא

רזחשל BIOS םוגפ תועצמאב ץבוק רוזחש רמשנה ב-HDD וא חתפמב USB ינוציח.

BIOS Auto-Recovery )רוזחש BIOS יטמוטוא(—תורשפא רזחשל תא ה-BIOS ןפואב יטמוטוא.

הרעה הדשה BIOS Recovery from Hard Drive )רוזחש BIOS ןנוכמ חישק( ךירצ תויהל לעפומ.

Always Perform Integrity Check )דימת עצבל תקידב תוניקת(—עצבמ תקידב תוניקת לכב לוחתא.

Data Wipe )תקיחמ םינותנ(

BIOS Recovery )רוזחש

BIOS(

System Logs )ינמוי תכרעמ(

הלבט 15 .System Logs )ינמוי תכרעמ(

תורשפארואית

תגצה ןמוי םיעוריאה לש תכרעמה תורשפאו תוקנל תא ןמויה.

•הקנ ןמוי

תורשפא וז הניא תרדגומ תרירבכ לדחמ.

BIOS events

96תרדגה תכרעמ

תורוצת תומדקתמ

הלבט 16 .תורוצת תומדקתמ

תורשפארואית

תרשפאמ ךל רוחבל תא Pcie LinkSpeed.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•Auto )יטמוטוא(-תרירב לדחמ

•Gen1

•Gen2

Pcie LinkSpeed

תייצולוזר תכרעמה לש SupportAssist

הלבט 17 .תייצולוזר תכרעמה לש SupportAssist

תורשפארואית

תורשפא תרדגה Auto OS Recovery Threshold )ףס רוזחשה יטמוטואה לש תכרעמ הלעפהה (תטלוש תמירזב

לוחתאה יטמוטואה רובע Support Assist לש System Resolution Console )ףוסמ תייצולוזר תכרעמה לש

SupportAssist (רובעו OS Recovery Tool )ילכ רוזחש תכרעמ הלעפהה (לש Dell.

ץחל לע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•OFF )יובכ(

•1

•2—תרירב לדחמ

•3

Auto OS Recovery

Threshold )ףס רוזחשה

יטמוטואה לש תכרעמ

הלעפהה(

ןוכדע ה-BIOS ב-Windows

ץלמומ ןכדעל תא ה-BIOS )תרדגה תכרעמה (תעב תפלחה חול תכרעמה וא םא םייק ןוכדע ןימז.

הרעה םא BitLocker לעפומ ,שי תוהשהל ותוא ינפל ןוכדע ה-BIOS לש תכרעמה ליעפהלו ותוא שדחמ רחאל תמלשה ןוכדע ה-BIOS.

1.לעפה שדחמ תא בשחמה.

2.רובע לא Dell.com/support.

•ןזה תא Service Tag )גת תורישה (וא תא Express Service Code )דוק תורישה ריהמה (ץחלו לע Submit )חלש.(

•ץחל לע Detect Product )רותיא רצומ (לעפו יפל תוארוהה תועיפומש ךסמב.

3.םא ךניא חילצמ רתאל תא תיגת תורישה ,ץחל לע תורשפאה Choose from All Products )הריחב ןיבמ לכ םירצומה.(

4.רחב תא הירוגטקה Products )םירצומ (ךותמ המישרה.

הרעה רחב תא הירוגטקה המיאתמה ידכ עיגהל ףדל רצומה

5.רחב תא םגדה לש בשחמה ךלש ,ףדהו Product Support )הכימת רצומב( לש בשחמה ךלש גצוי.

6.ץחל לע Get drivers )לבק ילהנמ םינקתה (רחאלו ןכמ לע Drivers and Downloads )ילהנמ םינקתה תודרוהו.(

עטקה Drivers and Downloads )ילהנמ םינקתה תודרוהו (חתפיי.

7.ץחל לע Find it myself)אצמא ותוא ימצעב.(

8.ץחל לע BIOS ידכ גיצהל תא תואסרג ה-BIOS.

9.ההז תא ץבוק ה-BIOS ינכדעה רתויב ץחלו לע Download )דרוה.(

10.רחב תא תטיש הדרוהה תפדעומה ןולחב Please select your download method below )רחב תטישב הדרוהה היוצרה( רחאלו ןכמ ץחל לע

Download File )דרוה ץבוק(.

ןולחה File Download )תדרוה ץבוק( עיפומ.

11.ץחל לע Save )רומש( ידכ רומשל תא ץבוקה בשחמב.

12.ץחל לע Run )לעפה( ידכ ןיקתהל תא תורדגה ה -BIOS תונכדועמה בשחמב ךלש.

עצב תא תוארוהה תועיפומה לע ךסמה.

תרדגה תכרעמ97

ןוכדע ה-BIOS תוכרעמב ןהב ה-BitLocker לעפומ

הארתה םא BitLocker וניא ההשומ ינפל ןוכדע ה-BIOS ,םעפב האבה לחתאתש תא תכרעמה איה אל ההזת תא חתפמ ה-BitLocker .בלשב

הז שקבתת ןיזהל תא חתפמ רוזחשה ידכ ךישמהל ,תכרעמהו ךישמת שקבל חתפמ הז לכב לוחתא .םא חתפמ רוזחשה וניא עודי ,רבדה יושע

ליבוהל ןדבואל םינותנ וא הנקתהל שדחמ לש תכרעמ הלעפהה אלש ךרוצל .תלבקל עדימ ףסונ אשונב הז ,ןייע רמאמב Knowledge: https://

www.dell.com/support/article/sln153694

ןוכדע ה-BIOS לש תכרעמה תועצמאב ןנוכ USB

הרעה היהי ךילע שמתשהל ןנוכב Flash USB ןתינ לוחתאל .ןייע רמאמב אבה תלבקל םיטרפ םיפסונ :https://www.dell.com/support/

article/sln143196/

םא תכרעמה הניא הלוכי ןועטל לא Windows לבא שי ךרוצ ןכדעל תא ה-BIOS ,דרוה תא ץבוק ה-BIOS תועצמאב תכרעמ תרחא רומשו ותוא ןנוכל Flash

USB ןתינ לוחתאל.

1.דרוה תא ץבוקה גוסמ .EXE לש ןוכדע ה-BIOS תכרעמל תרחא.

2.קתעה תא ץבוקה ,המגודל O9010A12.EXE ,ןנוכל Flash USB ןתינ לוחתאל.

3.סנכה תא ןנוכ ה-Flash USB ךותל תכרעמה הב שורד ןוכדע BIOS.

4.לעפה שדחמ תא תכרעמה שקהו F12 וגולשכ החיתפה לש Dell עיפומ ידכ גיצהל תא טירפתה לוחתאה דחה-ימעפ.

5.תרזעב ישקמ םיצחה ,רחב ןקתה ןוסחא USB ץחלו לע Enter.

6.תכרעמה לחתאת תעדוהל ןוחבא ןנוכ C:\>.

7.לעפה תא ץבוקה לע ידי תדלקה םש ץבוקה אלמה ,המגודל ,O9010A12.exe שקהו Enter.

8.תינכות תורישה ןוכדעל ה-BIOS ןעטית .עצב תא תוארוהה תועיפומה לע ךסמה.

רויא 1 .ךסמ ןוכדע BIOS ב-DOS

ןוכדע ה-BIOS לש Dell תוביבסב לש Linux לשו Ubuntu

םא ךנוצרב ןכדעל תא BIOS תכרעמה תביבסב Linux ןוגכ Ubuntu ,האר https://www.dell.com/support/article/sln171755/.

גורדש ה-BIOS טירפתמ לוחתאה דחה-ימעפ F12

ןוכדע BIOS תכרעמה ךלש תועצמאב ץבוק .exe ןוכדעל BIOS קתעומה ןקתהל ןוסחא USB FAT32 לוחתאו טירפתמ לוחתאה דחה ימעפ F12.

ןוכדע BIOS

ךתורשפאב ליעפהל תא ץבוק ןוכדע ה-BIOS מ-Windows תועצמאב ןקתה ןוסחא USB וא לכותש ןכדעל תא ה-BIOS תועצמאב טירפת לוחתאה דחה-ימעפ

F12 תכרעמב.

תיברמ תוכרעמה תרצותמ Dell ונבנש רחאל 2012 תודיוצמ תלוכיב וז לכותו רשאל תאז לע-ידי לוחתא תכרעמה טירפתל לוחתאה דחה ימעפ F12 ידכ תוארל

םא תורשפאה ןוכדע ה-BIOS המושר תורשפאכ לוחתא רובע תכרעמה ךלש .םא תורשפא וז העיפומ המישרב ,ה-BIOS ךמות תורשפאב לוחתא BIOS וז.

98תרדגה תכרעמ

הרעה קר תוכרעמ תוללוכה תא תורשפאה ןוכדע ה-BIOS טירפתב לוחתאה דחה ימעפ F12 תולוכי שמתשהל היצקנופב וז.

ןוכדע ךותמ טירפת לוחתאה דחה-ימעפ

ידכ ןכדעל תא ה-BIOS טירפתמ לוחתאה דחה-ימעפ F12 ,התא קוקז םיטירפל םיאבה:

•ןקתה ןוסחא USB טמרופמ תכרעמל םיצבק גוסמ FAT32 )ןקתהה וניא ךירצ תויהל ןתינ לוחתאל(

•ץבוק תלעפה BIOS תדרוהש רתאמ הכימתה לש Dell רשאו קתעוה תיירפסל שרושה לש ןקתה ה -USB

•םאתמ ז"ח רבוחמה תכרעמל

•תללוס תכרעמ תלעופ ןוכדעל ה-BIOS

עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ עצבל תא ךילהת ןוכדע ה-BIOS ןורכיזמ קזבהה ךותמ טירפת ה-F12:

הארתה לא הבכת תא תכרעמה ךלהמב ךילהת ןוכע ה-BIOS .יוביכ תכרעמה לולע םורגל לשכל לוחתאב תכרעמה.

1.בצממ יובכ ,סנכה תא ןקתה ה-USB וילאש תקתעה תא ץבוק ןוכדעה תאיציל USB לש תכרעמה .

2.לעפה תא תכרעמה ץחלו לע F12 ידכ תשגל טירפתל לוחתאה דחה-ימעפ ,ןמס תא תורשפאה ןוכדע BIOS תועצמאב רבכעה וא ישקמ םיצחה הלעמל

הטמלו ,רחאלו ןכמ שקה לע רושיא.

טירפת ןוכדע ה-BIOS חתפי ,רחאלו ןכמ ץחל לע תורשפאה ןוכדע ץבוקמ.

תרדגה תכרעמ99

3.

4.רחב ןקתה USB ינוציח

5.רחאל ץבוקהש רחבנ ,ץחל םיימעפ לע ץבוק הרטמה ןוכדעל ,רחאלו ןכמ שקה לע חלש.

6.ץחל לע תורשפאה ןוכדע ה-BIOS תכרעמהו לחתאת ידכ ןכדעל תא ה-BIOS.

100תרדגה תכרעמ