Dell Precision 7920 Tower User Manual [fr]
Tour Dell Precision 7920
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: D04X
Type réglementaire: D04X001
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 20172019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des
marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
2020 -01
Rév. A03
Table des matières
1 Châssis........................................................................................................................................ 7
Vue avant................................................................................................................................................................................7
Vue arrière.............................................................................................................................................................................. 8
Vue interne............................................................................................................................................................................. 9
Principaux composants de votre système.........................................................................................................................11
2 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur................................................................................. 14
Consignes de sécurité..........................................................................................................................................................14
Mise hors tension de l’ordinateur (Windows)...................................................................................................................14
Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur..........................................................................................................15
Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.......................................................................................................... 15
3 Retrait et installation de composants............................................................................................16
Liste des tailles de vis.......................................................................................................................................................... 16
Outils recommandés............................................................................................................................................................ 17
Bloc d’alimentation (PSU)...................................................................................................................................................18
Retrait du bloc d’alimentation.......................................................................................................................................18
Installation du bloc d’alimentation................................................................................................................................ 18
Panneau latéral..................................................................................................................................................................... 18
Retrait du panneau latéral............................................................................................................................................. 18
Installation du panneau latéral.......................................................................................................................................19
Carénage à air......................................................................................................................................................................20
Retrait du carénage à air.............................................................................................................................................. 20
Installation du ventilateur du carénage à air...............................................................................................................20
Retrait du carénage du ventilateur..............................................................................................................................20
Installation du carénage du ventilateur....................................................................................................................... 22
Cadre avant..........................................................................................................................................................................22
Retrait du cadre avant.................................................................................................................................................. 22
Installation du cadre avant............................................................................................................................................23
Support PCIe........................................................................................................................................................................24
Retrait du support de carte PCIe.................................................................................................................................24
Installation du support de carte PCIe..........................................................................................................................25
Commutateur d’intrusion....................................................................................................................................................25
Retrait du commutateur d’intrusion............................................................................................................................ 25
Installation du commutateur d’intrusion......................................................................................................................27
Assemblage avant du ventilateur système.......................................................................................................................27
Retrait de l’assemblage avant du ventilateur système............................................................................................. 28
Installation de l’assemblage avant du ventilateur système........................................................................................31
Haut-parleur interne.............................................................................................................................................................31
Retrait du haut-parleur interne du châssis..................................................................................................................31
Installation du haut-parleur interne du châssis...........................................................................................................32
Cadre du disque dur et du lecteur de disque optique..................................................................................................... 33
Retrait du cadre du disque dur.....................................................................................................................................33
Installation du cadre du disque dur..............................................................................................................................33
Table des matières 3
Assemblage de lecteur de disque dur............................................................................................................................... 34
Retrait du support de disque dur.................................................................................................................................34
Installation du support de disque dur.......................................................................................................................... 35
Retrait du disque dur.....................................................................................................................................................35
Installation de l’assemblage HDD.................................................................................................................................36
Baie modulaire NVMe..........................................................................................................................................................37
Retrait de la baie modulaire NVMe..............................................................................................................................37
Installation de la baie modulaire NVMe........................................................................................................................41
Cadre avant d’entrée et de sortie..................................................................................................................................... 43
Retrait du cadre avant d’entrée et de sortie..............................................................................................................43
Installation du cadre avant d’entrée et de sortie....................................................................................................... 45
Panneau d’entrées/sorties avant......................................................................................................................................45
Retrait du panneau d’entrée et de sortie avant.........................................................................................................45
Installation du panneau d’entrée et de sortie avant.................................................................................................. 48
Retrait du support du panneau d’entrée et de sortie................................................................................................49
Installation du panneau d’entrée/sortie......................................................................................................................50
Ventilateur arrière du système...........................................................................................................................................50
Retrait du ventilateur système arrière........................................................................................................................ 50
Installation du ventilateur système arrière..................................................................................................................52
Panneau latéral droit........................................................................................................................................................... 52
Retrait du panneau latéral droit................................................................................................................................... 52
Installation du panneau latéral droit.............................................................................................................................52
Bâti pour disque dur et lecteur optique............................................................................................................................ 53
Retrait du bâti pour disque dur et lecteur optique.................................................................................................... 53
Installation du bâti pour disque dur et lecteur optique..............................................................................................56
Lecteur de disque optique compact................................................................................................................................. 56
Retrait du lecteur de disque optique plat et de son loquet...................................................................................... 56
Installation du lecteur de disque optique plat et de son loquet................................................................................58
Lecteur optique 5,25".........................................................................................................................................................59
Retrait du lecteur optique 5,25 pouces......................................................................................................................59
Installation du lecteur optique de 5,25 pouces.......................................................................................................... 60
Carte de distribution de l’alimentation et carte contrôleur de ventilateur.................................................................... 61
Retrait de la carte de distribution de l’alimentation et de la carte contrôleur de ventilateur................................61
Installation de la carte de distribution de l’alimentation et de la carte contrôleur de ventilateur........................ 62
Câble de disque dur avant et ventilateur..........................................................................................................................63
Retrait du câble de disque dur avant et du ventilateur.............................................................................................63
Installation du câble de disque dur avant et du ventilateur...................................................................................... 64
Assemblage du câble du ventilateur et du capteur................................................................................................... 64
Support du ventilateur........................................................................................................................................................69
Retrait du ventilateur de son support......................................................................................................................... 69
Installation du ventilateur dans le support de ventilateur......................................................................................... 70
Processeur graphique (GPU)..............................................................................................................................................71
Retrait du GPU................................................................................................................................................................71
Installation du GPU........................................................................................................................................................ 72
Mémoire................................................................................................................................................................................72
Retrait du module de mémoire.....................................................................................................................................72
Installation du module de mémoire.............................................................................................................................. 73
Pile bouton............................................................................................................................................................................73
Retrait de la pile bouton................................................................................................................................................ 73
Module de dissipateur de chaleur du processeur............................................................................................................ 74
4
Table des matières
Retrait du module de dissipateur de chaleur du processeur.................................................................................... 74
Installation du module de dissipateur de chaleur du processeur..............................................................................75
Retrait du CPU...............................................................................................................................................................76
Installation du CPU.........................................................................................................................................................77
Carte système......................................................................................................................................................................80
Composants de la carte système................................................................................................................................ 80
Retrait de la carte système........................................................................................................................................... 81
Installation de la carte système....................................................................................................................................84
Batterie du contrôleur RAID...............................................................................................................................................85
Retrait de la batterie du contrôleur RAID................................................................................................................... 85
Installation de la batterie du contrôleur RAID.............................................................................................................87
Support de la batterie du contrôleur RAID....................................................................................................................... 87
Retrait du support de la batterie du contrôleur RAID................................................................................................87
Installation du support de la batterie du contrôleur RAID.........................................................................................88
Module VROC......................................................................................................................................................................88
Retrait du module VROC.............................................................................................................................................. 88
Installation du module VROC....................................................................................................................................... 89
4 Technologies et composants....................................................................................................... 90
Configuration de la mémoire..............................................................................................................................................90
Liste des technologies........................................................................................................................................................ 90
Contrôleurs MegaRAID 9440-8i et 9460-16i................................................................................................................... 92
PCoIP Teradici..................................................................................................................................................................... 94
5 Caractéristiques du système....................................................................................................... 98
Caractéristiques du système..............................................................................................................................................98
Caractéristiques de la mémoire......................................................................................................................................... 98
Caractéristiques vidéo........................................................................................................................................................ 99
Caractéristiques audio........................................................................................................................................................ 99
Spécifications du réseau................................................................................................................................................... 100
Logements de carte.......................................................................................................................................................... 100
Caractéristiques du stockage...........................................................................................................................................100
Connecteurs externes.......................................................................................................................................................100
Caractéristiques de l’alimentation.....................................................................................................................................101
Caractéristiques physiques................................................................................................................................................101
Caractéristiques environnementales................................................................................................................................ 101
6 Configuration du système..........................................................................................................103
Options générales.............................................................................................................................................................. 103
Configuration du système.................................................................................................................................................104
Vidéo....................................................................................................................................................................................106
Security (Sécurité)............................................................................................................................................................ 106
Secure Boot (Amorçage sécurisé)...................................................................................................................................107
Performance (Performances)..........................................................................................................................................108
Gestion de l’alimentation...................................................................................................................................................109
POST Behavior (Comportement POST).........................................................................................................................110
Virtualization Support (Prise en charge de la virtualisation)......................................................................................... 110
Maintenance........................................................................................................................................................................110
Journaux système................................................................................................................................................................111
Table des matières
5
Configurations techniques..................................................................................................................................................111
Mise à jour du BIOS dans Windows.................................................................................................................................. 111
Mise à jour du BIOS lorsque BitLocker est activé.....................................................................................................112
Mise à jour du BIOS de votre système à l’aide d’une clé USB................................................................................ 112
Mise à jour du BIOS Dell dans les environnements Linux et Ubuntu......................................................................113
Flashage du BIOS à partir du menu d'amorçage F12................................................................................................113
Options de contrôleur MegaRAID.....................................................................................................................................115
Mot de passe système et de configuration.....................................................................................................................116
Attribution d’un mot de passe système ou de configuration.................................................................................. 116
Suppression ou modification d’un mot de passe système ou de configuration existant..................................... 117
7 Logiciels................................................................................................................................... 118
Systèmes d’exploitation pris en charge........................................................................................................................... 118
Téléchargement de pilotes................................................................................................................................................ 118
Pilote du chipset (jeu de puces)....................................................................................................................................... 118
Pilote du contrôleur graphique..........................................................................................................................................119
Pilotes USB..........................................................................................................................................................................119
Pilotes de réseau................................................................................................................................................................120
Pilotes audio........................................................................................................................................................................120
Ports.................................................................................................................................................................................... 120
Pilotes du contrôleur de stockage................................................................................................................................... 120
Autres pilotes......................................................................................................................................................................120
8 Dépannage............................................................................................................................... 122
Diagnostic Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) 3.0........................................................................122
Exécution des diagnostics ePSA................................................................................................................................ 122
Test de la mémoire grâce à ePSA..............................................................................................................................122
Codes de clignotement du bouton d’alimentation au préamorçage...................................................................... 123
Codes des voyants du disque dur....................................................................................................................................126
9 Contacter Dell.......................................................................................................................... 128
6
Table des matières
Châssis
Cette section représente différentes vues des boîtiers, des ports et des connecteurs, et décrit les combinaisons de touches de
raccourci Fn.
Sujets :
• Vue avant
• Vue arrière
• Vue interne
• Principaux composants de votre système
Vue avant
1
1. Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation 2. LED d’activité du disque dur
3. Logement de la carte SD 4. Ports USB 3.1 Gen 1
5. Port USB 3.1 Gen 1 Type-C avec PowerShare 6. Port USB 3.1 Gen 1 Type-C
7. Prise jack audio universelle 8. Loquet de verrouillage du cadre avant
9. Baie de lecteur de disque optique de 5,25" 10. Baie optique extra-plate
Châssis 7
Vue arrière
1. Bloc d’alimentation 2. Port de sortie de ligne
3. Microphone/port d’entrée de ligne 4. Port série
5. Port PS/2 pour souris 6. LED du test BIST (Built In Self Test - Autotest intégré) de l’écran
PSU
7. Port PS/2 pour clavier 8. Port réseau (AMT est activé en option)
9. Port réseau 10. Ports USB 3.1 Gen 1
11. Port USB 3.1 Gen 1 Type-C avec PowerShare 12. Logement d’extension mécanique
13. Logements d’extension PCIe 14. Loquet de déverrouillage du capot latéral
15. Logements d’extension PCIe (CPU1 requis)
8 Châssis
Vue interne
1. Carte système 2. Carénage à air du CPU et de la mémoire
3. Commutateur d’intrusion 4. Assemblage avant du ventilateur système
5. Bouton de verrouillage/déverrouillage du cadre avant 6. Câbles PCIe d’alimentation auxiliaire
7. Processeur graphique sous tension (GPU) 8. Loquets de verrouillage PCIe
9. Bouton de verrouillage/déverrouillage du cadre arrière du disque
dur
10. Ventilateurs arrière
Châssis 9
1. Connecteur CPU1 2. Dissipateur de chaleur du CPU0
3. Support PCIe 4. Bancs de mémoire CPU0
5. Bancs de mémoire CPU0 6. Pile bouton
7. Carte graphique PCIe demi-longueur 8. Bancs de mémoire CPU1
9. Bancs de mémoire CPU1
10 Châssis
1. Flex 2 (5,25" et baie de lecteur de disque optique plate par
défaut)
3. Support du ventilateur de disque dur 1 4. Commutateur d’intrusion
5. Carte de distribution de l’alimentation et carte contrôleur de
ventilateur
7. Flex 3 (en option) 8. Flex 4 (en option)
9. Support du ventilateur de disque dur 0 10. Boîtier Flex 1
11. Boîtier Flex 0
2. Câble de données et câble d’alimentation du lecteur de disque
optique plat
6. Bloc d’alimentation
Principaux composants de votre système
Cette section présente les principaux composants de votre système, ainsi que leur emplacement.
Châssis
11
1. Capot latéral
2. Carénage à air
3. Support PCIe
4. Assemblage du ventilateur système avant
5. Lecteur de disque optique compact
6. Support de mémoire
7. Lecteur de disque optique de 5,25 pouces
8. Baie modulaire NVMe
9. Panneau d’entrée et de sortie avant
10. Panneau avant
11. Panneau d’entrées/sorties avant
12. Bâti pour disque dur et lecteur optique
13. Panneau du disque dur
14. Câbles de raccordement et de fond de panier
15. Capot latéral droit
16. Châssis de l’ordinateur
17. Carte système
18. Carte d’extension
19. Mémoire
20. Processeur
21. Clip de verrouillage du processeur
22. Module de dissipateur de chaleur du processeur
23. Ventilateur système avant
24. Ventilateur système
25. Carte de distribution de l’alimentation
12
Châssis
26. Bloc d’alimentation (PSU)
REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine
achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent
commercial Dell pour connaître les options d’achat.
Châssis 13
Intervention à l’intérieur de votre ordinateur
Sujets :
• Consignes de sécurité
• Mise hors tension de l’ordinateur (Windows)
• Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
• Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
Consignes de sécurité
Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité
personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure de ce document présuppose que les conditions suivantes existent :
• Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur.
• Un composant peut être remplacé ou, si acheté séparément, installé en exécutant la procédure de retrait dans l’ordre inverse.
REMARQUE : Débranchez toutes les sources d'alimentation avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur.
Lorsque vous avez fini de travailler à l'intérieur de l'ordinateur, remettez en place tous les capots, panneaux et vis avant
de connecter l'ordinateur à une source d'alimentation.
AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées
avec celui-ci. Pour plus d’informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory
Compliance (conformité réglementaire)
2
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit
et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Les
dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et
respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la terre à l’aide d’un bracelet antistatique ou
en touchant une surface métallique non peinte et, en même temps, un connecteur sur le panneau arrière de l’ordinateur.
PRÉCAUTION : Manipulez avec précaution les composants et les cartes. Ne touchez pas les composants ni les contacts
des cartes. Saisissez les cartes par les bords ou par le support de montage métallique. Saisissez les composants,
processeur par exemple, par les bords et non par les broches.
PRÉCAUTION : Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur son connecteur ou sur sa languette, jamais sur le câble lui-
même. Certains câbles sont dotés de connecteurs avec dispositif de verrouillage. Si vous déconnectez un câble de ce
type, appuyez d’abord sur le verrou. Lorsque vous démontez les connecteurs, maintenez-les alignés uniformément pour
éviter de tordre les broches. Enfin, avant de connecter un câble, vérifiez que les deux connecteurs sont correctement
orientés et alignés.
REMARQUE : La couleur de votre ordinateur et de certains composants peut différer de celle de l'ordinateur et des
composants illustrés dans ce document.
PRÉCAUTION : Le système s’arrêtera si les capots latéraux sont retirés pendant que le système est en cours
d’exécution. Le système ne s’allumera pas tant que le capot latéral est retiré.
Mise hors tension de l’ordinateur (Windows)
PRÉCAUTION :
programmes en cours d’exécution avant de mettre l’ordinateur hors tension ou de retirer le capot latéral.
14 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur
Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les
1. Cliquez ou appuyez sur l’icône .
2. Cliquez ou appuyez sur l’icône , puis cliquez ou appuyez sur Arrêter.
REMARQUE : Vérifiez que l’ordinateur et tous les périphériques connectés sont hors tension. Si votre ordinateur et
les appareils qui y sont connectés ne s'éteignent pas automatiquement lorsque vous arrêtez le système
d’exploitation, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé environ 6 secondes jusqu’à la mise hors
tension.
Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
Pour ne pas endommager l’ordinateur, procédez comme suit avant d’intervenir dans l’ordinateur.
1. Veillez à respecter les consignes de sécurité.
2. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d’éviter de rayer le capot de l’ordinateur.
3. Éteignez l'ordinateur.
4. Déconnectez tous les câbles réseau de l’ordinateur.
PRÉCAUTION :
5. Débranchez du secteur l’ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés.
6. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé lorsque l'ordinateur est débranché afin de mettre à la terre la carte
système.
REMARQUE :
ou en touchant une surface métallique non peinte et, en même temps, un connecteur sur le panneau arrière de
l’ordinateur.
Pour retirer un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau.
Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la terre à l’aide d’un bracelet antistatique
Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
Après avoir exécuté une procédure de remplacement, ne mettez l’ordinateur sous tension qu’après avoir connecté les périphériques
externes, les cartes et les câbles.
1. Connectez des câbles réseau ou téléphoniques à l’ordinateur.
PRÉCAUTION :
2. Branchez l’ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises secteur respectives.
3. Allumez votre ordinateur.
4. Si nécessaire, vérifiez que l’ordinateur fonctionne correctement en exécutant un diagnostic ePSA.
Pour brancher un câble réseau, branchez-le d’abord sur la prise réseau, puis sur l’ordinateur.
Intervention à l’intérieur de votre ordinateur
15
Retrait et installation de composants
Sujets :
• Liste des tailles de vis
• Outils recommandés
• Bloc d’alimentation (PSU)
• Panneau latéral
• Carénage à air
• Cadre avant
• Support PCIe
• Commutateur d’intrusion
• Assemblage avant du ventilateur système
• Haut-parleur interne
• Cadre du disque dur et du lecteur de disque optique
• Assemblage de lecteur de disque dur
• Baie modulaire NVMe
• Cadre avant d’entrée et de sortie
• Panneau d’entrées/sorties avant
• Ventilateur arrière du système
• Panneau latéral droit
• Bâti pour disque dur et lecteur optique
• Lecteur de disque optique compact
• Lecteur optique 5,25"
• Carte de distribution de l’alimentation et carte contrôleur de ventilateur
• Câble de disque dur avant et ventilateur
• Support du ventilateur
• Processeur graphique (GPU)
• Mémoire
• Pile bouton
• Module de dissipateur de chaleur du processeur
• Carte système
• Batterie du contrôleur RAID
• Support de la batterie du contrôleur RAID
• Module VROC
3
Liste des tailles de vis
Tableau 1. Liste des vis
Composant Type de vis Quantité
Carte d’extension PSU Nº 6-32X1/4 de pouce 3
Carte FIO Nº 6-32X1/4 de pouce 2
Câble du lecteur de disque optique plat
permettant un branchement en aveugle
Câble du lecteur de disque optique plat pour
un branchement en aveugle sur le support
de lecteur
Support FIO Nº 6-32X1/4 de pouce 1
16 Retrait et installation de composants
M3X5,0 mm 2
Nº 6–32 UNC X5,45 mm 1
Composant Type de vis Quantité
Panneau latéral droit Nº 6–32 UNC X7,0 mm 2
Carénage à air au fond de la face supérieure M3X5,0 mm 3
Carénage à air au fond de la face inférieure M3X5,0 mm 2
Carte mère Nº 6-32X1/4 de pouce 12
Plateau de la carte mère sur le support
avant du ventilateur
Paroi avant du support avant du ventilateur Nº 6-32X1/4 de pouce 2
Support d’intrusion Nº 6-32X1/4 de pouce 1
Support arrière du ventilateur Nº 6-32X1/4 de pouce 2
Cache arrière du disque dur Nº 6–32 UNC X7,0 mm 2
Support de la baie de disque dur Flex0 Nº 6–32 UNC X5,45 mm 4
Support 6025fan Flex0 pour câble relié Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Support 6025fan Flex0 pour enfichage à
chaud
Support de lecteur de disque
optique HH Flex0 et Flex1
Support de baie de disque dur Flex1 Nº 6–32 UNC X5,45 mm 4
Support 6025fan Flex1 pour câble relié Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Support 6025fan Flex1 pour enfichage à
chaud
Support de baie de disque dur Flex2 Nº 6–32 UNC X5,45 mm 4
Support 6025fan Flex2 pour câble relié Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Nº 6-32X1/4 de pouce 2
Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Nº 6–32 UNC X5,45 mm 4
Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Support de disque dur Flex3 Nº 6–32 UNC X5,45 mm 4
Support 6025fan Flex3 pour câble relié Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Support de disque dur Flex4 Nº 6–32 UNC X5,45 mm 4
Support 6025fan Flex4 pour câble relié Nº 6–32 UNC X5,45 mm 2
Support de lecteur de disque optique HH M3X5,0 mm 4
Carte HSPB Nº 6–32 UNC X5,45 mm 3
Refroidisseur/Refroidisseur de liquide
du CPU0
Refroidisseur/Refroidisseur de liquide
du CPU1
Support du refroidisseur de liquide Nº 6–32 UNC X5,45 mm 12
Boulon Torx T-30 4
Boulon Torx T-30 4
Outils recommandés
Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants :
• Tournevis cruciforme #0
• Tournevis cruciforme n°1
• Tournevis cruciforme n° 1
• Pointe en plastique
• Tournevis Torx T-30
Retrait et installation de composants
17
REMARQUE : Le tournevis #0 doit être utilisé pour les vis 0 à 1 et le tournevis #1 pour les vis 2-4.
Bloc d’alimentation (PSU)
Retrait du bloc d’alimentation
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Déconnectez le câble d’alimentation du système.
3. Appuyez sur le loquet de verrouillage du bloc d’alimentation [1] et faites glisser le bloc d’alimentation pour le retirer du système [2].
REMARQUE : Si le bloc d’alimentation ne peut pas être retiré, retirez le panneau latéral droit du système et vérifiez
s’il est fixé par une vis.
Installation du bloc d’alimentation
1. Faites glisser le bloc d’alimentation dans le logement correspondant du système.
2. Connectez le cordon électrique au système.
3. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l’ordinateur
Panneau latéral
Retrait du panneau latéral
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
PRÉCAUTION :
capot latéral est retiré durant le fonctionnement du système.
2. Pour retirer le panneau latéral :
3. Appuyez sur le loquet
18
Retrait et installation de composants
Le système ne démarre pas tant que le capot latéral est retiré. En outre, le système est arrêté si le
4. Tirez sur le loquet [1] vers le haut et faites-le pivoter pour libérer le cache [2].
5. Soulevez le cache de fond pour le retirer du système.
Installation du panneau latéral
1. Tout d’abord, alignez la partie inférieure du panneau latéral sur le châssis.
2. Assurez-vous que le crochet situé sur la partie inférieure du panneau latéral s’enclenche dans l’encoche du système.
3. Faites glisser le panneau du système pour l’enclencher.
Retrait et installation de composants
19
PRÉCAUTION : Le système ne s’allume pas tant que le panneau latéral est retiré. En outre, le système s’arrête si le
panneau latéral est retiré pendant que le système est sous tension
4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur.
Carénage à air
Retrait du carénage à air
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez le panneau latéral.
3. Pour retirer le ventilateur du carénage à air :
a) Débranchez de la carte système le câble du connecteur du ventilateur [1].
b) Soulevez le carénage pour le dégager du système [2].
Installation du ventilateur du carénage à air
1. Placez le carénage dans sa position et assurez-vous que la languette s’insère dans le système.
2. Appuyez sur le carénage jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
3. Reconnectez le câble du connecteur du ventilateur à la carte système.
4. Installez le panneau latéral.
5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Retrait du carénage du ventilateur
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez :
a) Panneau latéral
b) Carénage à air (partie supérieure)
3. Retournez le carénage pour voir le ventilateur.
20
Retrait et installation de composants
4. Pour retirer le ventilateur, libérez le câble du connecteur du ventilateur des loquets [1], [2].
5. Retirez les vis de fixation du ventilateur au carénage à air [1] et soulevez le ventilateur pour l’en retirer [2].
REMARQUE :
Le carénage devra être légèrement ouvert pour être retiré.
Retrait et installation de composants 21
Installation du carénage du ventilateur
1. Placez le ventilateur dans sa position à l’intérieur du carénage à air.
2. Replacez les vis qui fixent le ventilateur au carénage à air.
3. Faites passer le câble du connecteur du ventilateur arrière à travers les loquets situés sur le carénage à air et retournez-le.
4. Installez les éléments suivants :
a) Carénage à air (partie supérieure)
b) Panneau latéral
5. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Cadre avant
Retrait du cadre avant
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez le panneau latéral.
3. Pour retirer le cadre avant :
a) Appuyez sur le loquet et les languettes pour dégager le cadre avant du système.
22
Retrait et installation de composants
b) Faites pivoter le cadre vers l’avant, puis soulevez-le pour le retirer du système.
Installation du cadre avant
1. Tout en maintenant le cadre, assurez-vous que les crochets situés dessus s’enclenchent dans les encoches sur le système.
2. Faites pivoter le cadre vers l’avant et appuyez dessus jusqu’à ce que les languettes s’enclenchent.
3. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Retrait et installation de composants
23
Support PCIe
Retrait du support de carte PCIe
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les composants suivants :
a) Panneau latéral
b) carénage à air
3. Pour retirer le support de la carte PCIe :
REMARQUE : Si des cartes pleine longueur sont installées, vous devrez les retirer avant de retirer le support.
REMARQUE : Si la carte MegaRAID 9460 est installée, déconnectez le condensateur Super CAP de la carte avant de
retirer le support de la carte PCIe du système.
a) Déconnectez les câbles d’alimentation des deux côtés du support de la carte en appuyant sur la languette et en la tirant hors de la
fente du câble sur le support de la carte PCIe [1] et [2].
b) Libérez les deux câbles qui passent dans le clip de fixation du support de la carte [3].
4. Libérez les loquets de fixation de l’assemblage avant du ventilateur système, puis soulevez le support de la carte PCIe pour le retirer du
châssis.
24
Retrait et installation de composants
Installation du support de carte PCIe
1. Alignez le support de la carte PCIe sur l’emplacement en face de l’assemblage du ventilateur système, puis appuyez dessus jusqu’à ce
qu’il s’enclenche.
2. Faites repasser les deux câbles dans le clip de fixation du support de la carte PCIe.
3. Connectez les câbles d’alimentation de chaque côté des fentes pour câble du support de la carte PCIe.
4. Si les cartes pleine longueur ont été retirées, réinstallez-les.
5. Si la carte MegaRAID 9460 a été retirée, reconnectez le condensateur Super CAP à la carte.
6. Installez les éléments suivants :
a) carénage à air
b) Panneau latéral
7. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Commutateur d’intrusion
Retrait du commutateur d’intrusion
1. Suivez les procédures de la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez le panneau latéral droit.
3. Pour retirer le commutateur d’intrusion qui se trouve dans la partie inférieure de la carte système :
REMARQUE :
a) Appuyez sur le bouton du commutateur d’intrusion vers le bas du châssis [1, 2].
b) Tirez le commutateur d’intrusion pour le retirer de son emplacement [3].
le système ne se mettra pas sous tension lors de la désinstallation du commutateur d’intrusion.
Retrait et installation de composants
25
4. Installez le panneau latéral droit
5. Retournez le système avec le capot vers le haut pour accéder au loquet de verrouillage.
6. Retirez les composants suivants :
a) Panneau latéral
b) carénage à air
c) Support de la carte PCIe
7. Pour retirer le module commutateur d’intrusion :
a) Tirez le câble du commutateur d’intrusion inférieur vers le haut du châssis [1].
b) Appuyez sur la languette pour déconnecter le câble du commutateur d’intrusion de la carte système [2].
c) Retirez du clip de fixation du châssis les câbles du commutateur d’intrusion [3].
d) Retirez la vis du module d’intrusion [4].
e) Soulevez le module d’intrusion pour le retirer de l’assemblage avant du ventilateur système [5].
26
Retrait et installation de composants
Installation du commutateur d’intrusion
1. Placez le module du commutateur d’intrusion dans son emplacement sur l’assemblage avant du ventilateur système.
2. Pour fixer le module du commutateur d’intrusion sur le châssis avant du ventilateur système, replacez la vis sur le module.
3. Faites passer les câbles du commutateur d’intrusion dans le clip de fixation du châssis.
4. Connectez le câble d’interrupteur d’intrusion à la carte système.
5. Appuyez sur le câble du commutateur d’intrusion inférieur vers le bas du châssis.
6. Remettez en place les composants suivants :
a) Support de la carte graphique PCIe
b) carénage à air
c) Panneau latéral
7. Retirez le panneau latéral droit.
8. Tirez le câble du commutateur d’intrusion vers le haut depuis la partie supérieure du châssis.
9. Insérez le commutateur d’intrusion dans l’emplacement du châssis et faites-le glisser pour le fixer.
10. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Assemblage avant du ventilateur système
Retrait et installation de composants
27
Retrait de l’assemblage avant du ventilateur système
1. Suivez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les composants suivants :
a) Panneau latéral
b) cadre avant
c) carénage à air
d) Support de la carte PCIe
3. Pour retirer l’assemblage du ventilateur système :
a) Retirez la vis du module commutateur d’intrusion [1], puis soulevez celui-ci pour le retirer du châssis du ventilateur système [2].
b) Déconnectez le câble du haut-parleur interne du châssis du connecteur, retirez-le du clip de fixation du châssis du ventilateur
système [3] et soulevez-le pour le retirer du châssis [4].
4. Déconnectez les quatre câbles du ventilateur système des connecteurs de la carte système.
PRÉCAUTION :
du connecteur. Si vous tirez sur les fils du câble, ils risquent de se détacher du connecteur.
28 Retrait et installation de composants
Ne tirez pas sur les fils du câble du connecteur. Déconnectez plutôt le câble en tirant sur l’extrémité
5. Retirez les deux vis de fixation du châssis du ventilateur au système [1] et les deux vis de fixation du châssis du ventilateur à l’avant du
système [2].
Retrait et installation de composants
29
6. Faites pivoter l’assemblage du ventilateur et soulevez-le pour le retirer du système.
30
Retrait et installation de composants
Loading...