Dell Precision 7920 Tower
Manuale del proprietario
Modello normativo: D04X
Tipo normativo: D04X001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del
prodotto.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita
di dati ed indica come evitare il problema.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o
morte.
© 2017 2019 Dell Inc. o sue sussidiarie. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e gli altri marchi sono marchi commerciali di Dell Inc. o delle
sue sussidiarie. Gli altri marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
2020 -01
Rev. A03
Sommario
1 Telaio...........................................................................................................................................7
Vista anteriore........................................................................................................................................................................ 7
Vista posteriore......................................................................................................................................................................8
Vista interna........................................................................................................................................................................... 9
Componenti principali del sistema.......................................................................................................................................11
2 Interventi sui componenti del computer........................................................................................ 14
Istruzioni di sicurezza...........................................................................................................................................................14
Spegnimento del computer - Windows.............................................................................................................................14
Prima di intervenire sui componenti interni del computer...............................................................................................15
Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer..........................................................................15
3 Rimozione e installazione dei componenti......................................................................................16
Elenco delle dimensioni delle viti.........................................................................................................................................16
Strumenti consigliati.............................................................................................................................................................17
Alimentatore (PSU)............................................................................................................................................................. 18
Rimozione dell'alimentatore...........................................................................................................................................18
Installazione dell'alimentatore....................................................................................................................................... 18
Pannello laterale....................................................................................................................................................................18
Rimozione del pannello laterale.....................................................................................................................................18
Installazione del coperchio laterale...............................................................................................................................19
Manicotto dell'aria............................................................................................................................................................... 20
Rimozione del manicotto dell'aria................................................................................................................................ 20
Installazione del gruppo della ventola del manicotto dell'aria...................................................................................20
Rimozione della ventola del manicotto dell'aria..........................................................................................................20
Installazione della ventola del manicotto dell'aria.......................................................................................................22
Cornice anteriore................................................................................................................................................................. 22
Rimozione del frontalino anteriore...............................................................................................................................22
Installazione della cornice anteriore.............................................................................................................................23
Supporto PCIe......................................................................................................................................................................24
Rimozione del supporto della scheda PCIe.................................................................................................................24
Installazione del supporto della scheda PCIe............................................................................................................. 25
Interruttore di intrusione.....................................................................................................................................................25
Rimozione dell'interruttore di intrusione..................................................................................................................... 25
Installazione dell'interruttore di intrusione.................................................................................................................. 27
Gruppo della ventola di sistema anteriore.........................................................................................................................27
Rimozione del gruppo della ventola anteriore del sistema........................................................................................28
Installazione del gruppo della ventola anteriore del sistema......................................................................................31
Altoparlante interno dello chassis.......................................................................................................................................31
Rimozione dell'altoparlante interno dello chassis........................................................................................................31
Installazione dell'altoparlante interno dello chassis....................................................................................................32
Unità disco rigido e cornice dell'unità disco ottico...........................................................................................................33
Rimozione della cornice del disco rigido......................................................................................................................33
Installazione della cornice del disco rigido...................................................................................................................33
Sommario 3
Gruppo dell'unità disco rigido............................................................................................................................................. 34
Rimozione del supporto del disco rigido......................................................................................................................34
Installazione del supporto del disco rigido.................................................................................................................. 35
Rimozione del disco rigido (HDD)................................................................................................................................35
Installazione del disco rigido......................................................................................................................................... 36
NVMe FlexBay..................................................................................................................................................................... 37
Rimozione di NVMe FlexBay........................................................................................................................................ 37
Installazione di NVME FlexBay......................................................................................................................................41
Cornice frontale di input e output..................................................................................................................................... 43
Rimozione della cornice di ingresso e uscita anteriore..............................................................................................43
Installazione della cornice di ingresso e uscita anteriore...........................................................................................45
Pannello anteriore di input e output..................................................................................................................................45
Rimozione del pannello di ingresso e uscita anteriore...............................................................................................45
Installazione del pannello di ingresso e uscita anteriore............................................................................................48
Rimozione della staffa del pannello di input e output................................................................................................49
Installazione del pannello di Input/Output..................................................................................................................50
Ventola di sistema posteriore.............................................................................................................................................50
Rimozione della ventola di sistema posteriore........................................................................................................... 50
Installazione della ventola di sistema posteriore........................................................................................................ 52
Coperchio laterale destro................................................................................................................................................... 52
Rimozione del pannello laterale destro........................................................................................................................52
Installazione del coperchio destro............................................................................................................................... 52
Cornice di unità disco rigido e unità ottica....................................................................................................................... 53
Rimozione della cornice delle unità HDD e ODD........................................................................................................53
Installazione della cornice delle unità HDD e ODD.....................................................................................................56
Unità disco ottico slim.........................................................................................................................................................56
Rimozione dell'unità ODD e del relativo dispositivo di chiusura...............................................................................56
Installazione dell'unità ODD e del relativo dispositivo di chiusura............................................................................58
Unità ottica da 5,25 pollici..................................................................................................................................................59
Rimozione dell'unità ottica da 5,25 pollici...................................................................................................................59
Installazione dell'unità ottica da 5,25 pollici................................................................................................................60
Scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione..............................................................................61
Rimozione della scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione.............................................61
Installazione della scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione.........................................62
Gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola............................................................................................. 63
Rimozione del gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola...............................................................63
Installazione del gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola............................................................64
Gruppo del cavo della ventola e del sensore..............................................................................................................64
Staffa della ventola............................................................................................................................................................. 69
Rimozione della ventola dalla relativa staffa...............................................................................................................69
Installazione della ventola nella relativa staffa............................................................................................................70
Unità di elaborazione grafica (GPU).................................................................................................................................. 71
Rimozione GPU...............................................................................................................................................................71
Installazione GPU...........................................................................................................................................................72
Memoria................................................................................................................................................................................72
Rimozione del modulo di memoria............................................................................................................................... 72
Installazione del modulo di memoria............................................................................................................................ 73
Batteria a bottone................................................................................................................................................................73
Rimozione della batteria a bottone.............................................................................................................................. 73
Modulo del dissipatore di calore del processore.............................................................................................................. 74
4
Sommario
Rimozione del modulo del dissipatore di calore del processore............................................................................... 74
Installazione del modulo del dissipatore di calore del processore............................................................................ 75
Rimozione della CPU..................................................................................................................................................... 76
Installazione della CPU.................................................................................................................................................. 77
Scheda di sistema................................................................................................................................................................80
Componenti della scheda di sistema........................................................................................................................... 80
Rimozione della scheda di sistema............................................................................................................................... 81
Installazione della scheda di sistema........................................................................................................................... 84
Batteria del controller RAID................................................................................................................................................85
Rimozione della batteria del controller RAID.............................................................................................................. 85
Installazione della batteria del controller RAID........................................................................................................... 87
Staffa della batteria del controller RAID........................................................................................................................... 87
Rimozione della staffa della batteria del controller RAID.......................................................................................... 87
Installazione della staffa della batteria del controller RAID.......................................................................................88
Modulo VROC......................................................................................................................................................................88
Rimozione del modulo VROC....................................................................................................................................... 88
Installazione del modulo VROC....................................................................................................................................89
4 Tecnologia e componenti............................................................................................................ 90
Configurazione memoria.....................................................................................................................................................90
Elenco tecnologie................................................................................................................................................................ 90
Controller MegaRAID 9440-8i e 9460-16i........................................................................................................................92
Teradici PCoIP..................................................................................................................................................................... 94
5 Specifiche del sistema................................................................................................................ 98
Specifiche del sistema........................................................................................................................................................ 98
Specifiche della memoria....................................................................................................................................................98
Specifiche video.................................................................................................................................................................. 99
Specifiche dell'audio............................................................................................................................................................99
Specifiche di rete.................................................................................................................................................................99
Slot per schede.................................................................................................................................................................. 100
Specifiche di immagazzinamento.................................................................................................................................... 100
Connettori esterni..............................................................................................................................................................100
Specifiche di alimentazione.............................................................................................................................................. 100
Specifiche fisiche................................................................................................................................................................101
Specifiche ambientali..........................................................................................................................................................101
6 Configurazione del sistema........................................................................................................ 102
Opzioni generali..................................................................................................................................................................102
Configurazione del sistema...............................................................................................................................................103
Video....................................................................................................................................................................................105
Sicurezza.............................................................................................................................................................................105
Avvio sicuro........................................................................................................................................................................ 106
Prestazioni...........................................................................................................................................................................107
Risparmio di energia...........................................................................................................................................................108
Comportamento POST..................................................................................................................................................... 109
Supporto di virtualizzazione............................................................................................................................................. 109
Manutenzione.....................................................................................................................................................................109
Registri di sistema..............................................................................................................................................................109
Sommario
5
Engineering configurations................................................................................................................................................ 110
Aggiornamento del BIOS in Windows.............................................................................................................................. 110
Aggiornamento del BIOS su sistemi con BitLocker abilitato....................................................................................110
Aggiornamento del BIOS di sistema utilizzando un'unità di memoria flash USB................................................... 111
Aggiornamento del BIOS Dell in ambienti Linux e Ubuntu........................................................................................111
Aggiornamento del BIOS dal menu di avvio provvisorio F12.................................................................................... 111
Opzioni per controller MegaRAID..................................................................................................................................... 114
Password di sistema e password di installazione............................................................................................................115
Assegnazione di una password di configurazione del sistema................................................................................ 115
Eliminazione o modifica di una password di installazione e di sistema esistente.................................................. 116
7 Software...................................................................................................................................117
Sistemi operativi supportati............................................................................................................................................... 117
Download dei driver............................................................................................................................................................ 117
Driver del chipset................................................................................................................................................................ 117
Driver del controller grafico............................................................................................................................................... 118
Driver USB...........................................................................................................................................................................118
Driver di rete........................................................................................................................................................................119
Driver audio..........................................................................................................................................................................119
Porte.....................................................................................................................................................................................119
Driver del controller di storage..........................................................................................................................................119
Altri driver............................................................................................................................................................................ 119
8 Risoluzione dei problemi.............................................................................................................121
Diagnostica della valutazione del sistema di pre-avvio Dell - Diagnostica ePSA 3.0..................................................121
Esecuzione diagnostica ePSA..................................................................................................................................... 121
Esecuzione di test di memoria con l'utilizzo di ePSA................................................................................................121
Codici del pulsante di alimentazione lampeggiante in fase di preavvio..................................................................122
Codici degli indicatori del disco rigido.............................................................................................................................. 125
9 Come contattare Dell.................................................................................................................127
6
Sommario
1
Telaio
Questo capitolo illustra le varie viste dello chassis con porte e connettori e spiega la funzione delle combinazioni di tasti di scelta rapida FN.
Argomenti:
• Vista anteriore
• Vista posteriore
• Vista interna
• Componenti principali del sistema
Vista anteriore
1. Accensione/Indicatore di alimentazione 2. LED di attività del disco rigido
3. Slot per scheda SD 4. Porte USB 3.1 Gen 1
5. Porta USB 3.1 Gen 1 Type-C con PowerShare 6. Porta USB 3.1 Gen 1 (Type-C)
7. Jack audio universale 8. Dispositivo di chiusura della cornice anteriore
9. Alloggiamento dell'unità ODD da 5,25" 10. Alloggiamento ottico slimline
Telaio 7
Vista posteriore
1. Alimentatore 2. Porta con linea in uscita
3. Porta per microfono/ingresso linea 4. Porta seriale
5. Porta per mouse PS/2 6. LED BIST dell'alimentatore
7. Porta della tastiera PS/2 8. Porta di rete (Abilitata AMT - Opzionale)
9. Porta di rete 10. Porte USB 3.1 Gen 1
11. Porta USB 3.1 Gen 1 Type-C con PowerShare 12. Slot di espansione meccanica
13. Slot di espansione PCIe 14. Chiusura a scatto del pannello laterale
15. Slot di espansione PCIe (CPU1 richiesta)
8 Telaio
Vista interna
1. Scheda di sistema 2. CPU e manicotto dell'aria
3. Interruttore di intrusione 4. Gruppo della ventola di sistema anteriore
5. Pulsante di blocco/sblocco cornice anteriore 6. Cavi di alimentazione PCIe ausiliari
7. Unità di elaborazione grafica (GPU) alimentata 8. Chiusure a scatto della scheda PCIe
9. Pulsante di blocco/sblocco della cornice HDD posteriore 10. Ventole posteriori
Telaio 9
1. presa CPU1 2. Dissipatore di calore CPU0
3. Supporto PCIe 4. Slot di memoria CPU0
5. Slot di memoria CPU0 6. Batteria a bottone
7. Scheda grafica PCIe half length 8. Slot di memoria CPU1
9. Slot di memoria CPU1
10 Telaio
1. Flex 2 (il valore predefinito è 5,25 " con alloggiamento per ODD
slim)
3. Staffa della ventola HDD 1 4. Interruttore di intrusione
5. Scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione6. alimentatore
7. Flex 3 (opzionale) 8. Flex 4 (opzionale)
9. Staffa della ventola HDD 0 10. 1 enclosure Flex
11. 0 enclosure Flex
2. Cavo dati e cavo di alimentazione per unità ODD slim
Componenti principali del sistema
Questa sezione illustra i componenti principali del sistema insieme alla relativa posizione.
Telaio
11
1. Pannello laterale
2. Manicotto dell'aria
3. Supporto PCIe
4. Gruppo della ventola di sistema anteriore
5. Unità disco ottico slim
6. Staffa di memoria
7. Unità ottica da 5,25 pollici
8. NVMe FlexBay
9. Pannello anteriore di input e output
10. Pannello anteriore
11. Cornice frontale di input e output
12. Cornice di unità disco rigido e unità ottica
13. Cornice del disco rigido
14. Cavi backplane e drop
15. Coperchio laterale destro
16. Chassis del computer
17. Scheda di sistema
18. scheda di espansione
19. Memoria
20. Processore
21. Fermo di bloccaggio della CPU
22. Modulo del dissipatore di calore del processore
23. Ventola di sistema anteriore
24. Ventola di sistema
25. Scheda di distribuzione alimentazione
12
Telaio
26. Alimentatore (PSU)
N.B.: Dell fornisce un elenco di componenti e i relativi numeri parte della configurazione del sistema originale acquistata.
Queste parti sono disponibili in base alle coperture di garanzia acquistate dal cliente. Contattare il proprio responsabile
vendite Dell per le opzioni di acquisto.
Telaio 13
2
Interventi sui componenti del computer
Argomenti:
• Istruzioni di sicurezza
• Spegnimento del computer - Windows
• Prima di intervenire sui componenti interni del computer
• Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer
Istruzioni di sicurezza
Utilizzare le seguenti istruzioni di sicurezza per proteggere il computer da danni potenziali e per garantire la propria sicurezza personale.
Ogni procedura inclusa in questo documento presuppone che esistano le seguenti condizioni:
• sono state lette le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.
• Un componente può essere sostituito o, se acquistato separatamente, installato prima di eseguire la procedura di rimozione seguendo
l'ordine inverso.
N.B.: Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di aprire il coperchio o i pannelli del computer. Dopo aver terminato
gli interventi sui componenti interni del computer, ricollocare tutti i coperchi, i pannelli e le viti prima di collegare la
fonte di alimentazione.
AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite
assieme al computer. Per ulteriori informazioni sulle best practice relative alla protezione, consultare la home page sulla
conformità alle normative vigenti
ATTENZIONE: Molte riparazioni possono solo essere effettuate da un tecnico dell'assistenza qualificato. L'utente può
solo eseguire la risoluzione dei problemi e riparazioni semplici, come quelle autorizzate nella documentazione del
prodotto oppure come da istruzioni del servizio in linea o telefonico, o dal team del supporto. I danni dovuti alla
manutenzione non autorizzata da Dell non sono coperti dalla garanzia. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza fornite
insieme al prodotto.
ATTENZIONE: Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando
una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata mentre,
allo stesso tempo, si tocca un connettore sul retro del computer.
ATTENZIONE: Maneggiare i componenti e le schede con cura. Non toccare i componenti o i contatti su una scheda.
Tenere una scheda dai bordi o dal supporto di montaggio in metallo. Tenere un componente come ad esempio un
processore dai bordi non dai piedini.
ATTENZIONE: Quando si scollega un cavo, tirare il connettore o la linguetta di tiramento, non il cavo stesso. Alcuni cavi
sono dotati di connettore con linguette di bloccaggio. Se si scollega questo tipo di cavo, premere sulle linguette di
blocco prima di scollegare il cavo. Mentre si separano i connettori, mantenerli allineati per evitare di piegare i piedini.
Inoltre, prima di collegare un cavo, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in modo corretto.
N.B.: Il colore del computer e di alcuni componenti potrebbe apparire diverso da quello mostrato in questo documento.
ATTENZIONE: Il sistema si spegnerà se i coperchi laterali vengono rimossi mentre è in esecuzione. Il sistema non si
accenderà quando il coperchio laterale è rimosso.
Spegnimento del computer - Windows
ATTENZIONE:
spegnere il computer o rimuovere il pannello laterale.
14 Interventi sui componenti del computer
Per evitare la perdita di dati, salvare e chiudere i file aperti e uscire dai programmi in esecuzione prima di
1. Fare clic su o toccare l' .
2. Fare clic su o toccare l' , quindi fare clic su o toccare Arresta.
N.B.: Assicurarsi che il computer e tutti i dispositivi collegati siano spenti. Se il computer e i dispositivi collegati non
si spengono automaticamente quando si arresta il sistema operativo, tenere premuto il pulsante di accensione per
circa 6 secondi per spegnerli.
Prima di intervenire sui componenti interni del computer
Per evitare di danneggiare il computer, effettuare la seguente procedura prima di cominciare ad intervenire sui componenti interni del
computer.
1. Assicurarsi di seguire le Istruzioni di sicurezza.
2. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer.
3. Spegnere il computer.
4. Scollegare dal computer tutti i cavi di rete.
ATTENZIONE:
5. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche.
6. Tenere premuto il pulsante di alimentazione mentre il computer è scollegato, per mettere a terra la scheda di sistema.
N.B.:
Per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo utilizzando una
fascetta da polso per la messa a terra o toccando a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata mentre,
allo stesso tempo, si tocca un connettore sul retro del computer.
Per disconnettere un cavo di rete, scollegare prima il cavo dal computer, quindi dal dispositivo di rete.
Dopo aver effettuato interventi sui componenti interni del computer
Una volta completate le procedure di ricollocamento, assicurarsi di aver collegato tutti i dispositivi esterni, le schede e i cavi prima di
accendere il computer.
1. Collegare al computer tutti i cavi telefonici o di rete.
ATTENZIONE:
2. Collegare il computer e tutte le periferiche collegate alle rispettive prese elettriche.
3. Accendere il computer.
4. Se richiesto, verificare il corretto funzionamento del computer eseguendo la Diagnostica ePSA.
Per collegare un cavo di rete, prima inserire il cavo nella periferica di rete, poi collegarlo al computer.
Interventi sui componenti del computer
15
Rimozione e installazione dei componenti
Argomenti:
• Elenco delle dimensioni delle viti
• Strumenti consigliati
• Alimentatore (PSU)
• Pannello laterale
• Manicotto dell'aria
• Cornice anteriore
• Supporto PCIe
• Interruttore di intrusione
• Gruppo della ventola di sistema anteriore
• Altoparlante interno dello chassis
• Unità disco rigido e cornice dell'unità disco ottico
• Gruppo dell'unità disco rigido
• NVMe FlexBay
• Cornice frontale di input e output
• Pannello anteriore di input e output
• Ventola di sistema posteriore
• Coperchio laterale destro
• Cornice di unità disco rigido e unità ottica
• Unità disco ottico slim
• Unità ottica da 5,25 pollici
• Scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione
• Gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola
• Staffa della ventola
• Unità di elaborazione grafica (GPU)
• Memoria
• Batteria a bottone
• Modulo del dissipatore di calore del processore
• Scheda di sistema
• Batteria del controller RAID
• Staffa della batteria del controller RAID
• Modulo VROC
3
Elenco delle dimensioni delle viti
Tabella 1. Elenco viti
Componente Tipo di vite Quantità
Scheda PSU estesa 6-32 x 1/4" 3
Scheda FIO 6-32 x 1/4" 2
Cavo ODD slim per blind mate M3X5.0mm 2
Cavo ODD slim per blind mate con staffa
ODD
Staffa FIO 6-32 x 1/4" 1
Coperchio destro N. 6-32 UNC 3,6 mm 2
16 Rimozione e installazione dei componenti
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 1
Componente Tipo di vite Quantità
Manicotto dell'aria dall'alto verso il basso M3 x 5 mm 3
Manicotto dell'aria dal basso verso il basso M3 x 5 mm 2
Scheda madre 6-32 x 1/4" 12
Staffa ventola anteriore - Vassoio MB 6-32 x 1/4" 2
Staffa ventola anteriore - Parete anteriore 6-32 x 1/4" 2
Supporto di protezione dagli accessi 6-32 x 1/4" 1
Staffa della ventola posteriore 6-32 x 1/4" 2
Coperchio HDD posteriore N. 6-32 UNC 3,6 mm 2
Staffa per alloggiamento HDD Flex0 N. 6-32 UNC x 5,45 mm 4
Staffa per ventola Flex0 6025 collegata con
cavo
Staffa per ventola Flex0 6025 inserita a
caldo
Staffa per unità ODD HH Flex0 e Flex1 N. 6-32 UNC x 5,45 mm 4
Staffa per alloggiamento HDD Flex1 N. 6-32 UNC x 5,45 mm 4
Staffa per ventola Flex1 6025 collegata con
cavo
Staffa per ventola Flex1 6025 inserita a
caldo
Staffa per alloggiamento HDD Flex2 N. 6-32 UNC x 5,45 mm 4
Staffa per ventola Flex2 6025 collegata con
cavo
Staffa per unità HDD Flex3 N. 6-32 UNC x 5,45 mm 4
Staffa per ventola Flex3 6025 collegata con
cavo
Staffa per unità HDD Flex4 N. 6-32 UNC x 5,45 mm 4
Staffa per ventola Flex4 6025 collegata con
cavo
Supporto per unità ODD HH M3 x 5 mm 4
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
N. 6-32 UNC x 5,45 mm 2
Scheda HSBP N. 6-32 UNC x 5,45 mm 3
Unità di raffreddamento/raffreddamento a
liquido CPU0
Unità di raffreddamento/raffreddamento a
liquido CPU1
Staffa raffreddamento a liquido N. 6-32 UNC x 5,45 mm 12
Bullone Torx T-30 4
Bullone Torx T-30 4
Strumenti consigliati
Le procedure in questo documento possono richiedere i seguenti strumenti:
• Cacciavite Philips a croce n. 0
• Cacciavite a croce Philips #1
• Cacciavite a croce n. 2
• Graffietto in plastica
• Cacciavite T-30 Torx
Rimozione e installazione dei componenti
17
N.B.: Il cacciavite n. 0 è adatto alle viti 0-1, mentre il n. 1 è adatto alle viti 2-4.
Alimentatore (PSU)
Rimozione dell'alimentatore
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Scollegare il cavo di alimentazione dal sistema.
3. Premere la chiusura a scatto dell'alimentatore [1] e farlo scorrere per estrarlo dal sistema [2].
N.B.: Se non si riesce a rimuovere l'alimentatore, rimuovere il coperchio laterale destro del sistema e controllare se è
fissato con una vite.
Installazione dell'alimentatore
1. Far scorrere l'unità di alimentazione nell'apposito slot del sistema.
2. Collegare il cavo di alimentazione al sistema.
3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer
Pannello laterale
Rimozione del pannello laterale
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
ATTENZIONE:
rimosso a computer acceso, il sistema si arresta.
2. Per rimuovere il pannello laterale:
3. Premere il dispositivo di chiusura.
18
Rimozione e installazione dei componenti
Il sistema non si accende quando il pannello laterale non è inserito. Inoltre, se il pannello laterale viene
4. Tirare il dispositivo di chiusura verso l'alto [1] e ruotarlo per sbloccare il pannello [2].
5. Sollevare il coperchio per rimuoverlo dal sistema.
Installazione del coperchio laterale
1. Per prima cosa, allineare la parte inferiore del coperchio laterale allo chassis.
2. Accertarsi che il gancio sulla parte inferiore del pannello laterale si agganci alla tacca sul sistema.
3. Far scorrere il coperchio del sistema finché non scatta in posizione.
Rimozione e installazione dei componenti
19
ATTENZIONE: Se il pannello laterale non è inserito, il sistema non si accenderà. Inoltre, se il pannello laterale viene
rimosso a computer acceso, il sistema si arresta.
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Manicotto dell'aria
Rimozione del manicotto dell'aria
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale.
3. Per rimuovere il gruppo del manicotto dell'aria e della ventola:
a) Scollegare il cavo del connettore della ventola dalla scheda di sistema [1].
b) Sollevare ed estrarre il manicotto dal sistema [2].
Installazione del gruppo della ventola del manicotto dell'aria
1. Collocare il manicotto in posizione e assicurarsi che la scheda si inserisca nel sistema.
2. Premere verso il basso il manicotto finché non si blocca con un clic.
3. Ricollegare il cavo del connettore della ventola alla scheda di sistema.
4. Installare il coperchio LED.
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione della ventola del manicotto dell'aria
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
20
Rimozione e installazione dei componenti
b) rimozione del manicotto dell'aria (in alto)
3. Capovolgere il manicotto per vedere la ventola.
4. Per rimuovere la ventola, rilasciare il cavo del connettore della ventola dai dispositivi di chiusura [1] e [2].
5. Rimuovere le viti che fissano la ventola al manicotto dell'aria [1] e sollevare la ventola per estrarla dal manicotto [2].
Per poterlo rimuovere, il manicotto dovrà essere aperto flettendolo leggermente.
N.B.:
Rimozione e installazione dei componenti 21
Installazione della ventola del manicotto dell'aria
1. Posizionare la ventola in posizione all'interno del manicotto dell'aria.
2. Ricollocare le viti che assicurano la ventola al manicotto dell'aria.
3. Reinstradare il cavo del connettore della ventola nei dispositivi di chiusura sul manicotto dell'aria e capovolgerlo.
4. Installare:
a) manicotto dell'aria (in alto)
b) Pannello laterale
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Cornice anteriore
Rimozione del frontalino anteriore
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale.
3. Per rimuovere il frontalino anteriore:
a) Premere il dispositivo di chiusura e sollevare le linguette di contenimento per sbloccare la cornice anteriore dal computer.
22
Rimozione e installazione dei componenti
b) Ruotare la cornice anteriore in avanti ed estrarla dal sistema.
Installazione della cornice anteriore
1. Tenere premuta la cornice e assicurarsi che i ganci su di essa scattino nelle tacche sul computer.
2. Ruotare la cornice in avanti e premerla finché le linguette non scattano in posizione.
3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione e installazione dei componenti
23
Supporto PCIe
Rimozione del supporto della scheda PCIe
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
3. Per rimuovere il supporto della scheda PCIe:
N.B.: Se sono installate schede full length, sarà necessario rimuoverle prima di rimuovere il supporto.
N.B.: Se è installato MegaRAID 9460, scollegare il Super CAP dalla scheda prima di rimuovere il supporto della
scheda PCIe dal sistema.
a) Scollegare i cavi di alimentazione sui due lati del supporto della scheda premendo la linguetta e tirandola per estrarla dallo slot del
cavo nel supporto PCIe [1] e [2].
b) Liberare i cavi doppi che passano attraverso il fermaglio sul supporto della scheda [3].
4. Sbloccare i dispositivi di chiusura che collegano il gruppo della ventola di sistema anteriore e sollevare il supporto della scheda PCIe per
allontanarlo dallo chassis.
24
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione del supporto della scheda PCIe
1. Allineare il supporto della scheda PCIe allo slot nella parte anteriore del gruppo della ventola di sistema e premere finché non scatta in
posizione.
2. Instradare nuovamente i cavi doppi attraverso il fermaglio sul supporto della scheda PCIe.
3. Collegare i cavi di alimentazione ai due lati degli slot per i cavi del supporto della scheda PCIe.
4. Reinstallare le schede full length, se sono state rimosse.
5. Se MegaRAID 9460 è stato rimosso, ricollegare Super CAP alla scheda.
6. Installare:
a) manicotto dell'aria
b) Pannello laterale
7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Interruttore di intrusione
Rimozione dell'interruttore di intrusione
1. Seguire la procedura descritta in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale destro.
3. Per rimuovere l'interruttore di apertura che si trova nella parte inferiore della scheda di sistema:
Il sistema non si accende quando l'interruttore di apertura è disinstallato.
N.B.:
a) Premere la manopola dell'interruttore di apertura verso la parte inferiore dello chassis [3].
b) Estrarre l'interruttore di apertura e rimuoverlo dal relativo slot [4].
Rimozione e installazione dei componenti
25
4. Installare il coperchio destro.
5. Capovolgere il sistema rivolgendo verso l'alto il coperchio su cui si trova il dispositivo di chiusura.
6. Rimuovere i seguenti componenti:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
c) Supporto per schede PCIe
7. Per rimuovere il modulo dell'interruttore di apertura:
a) Tirare il cavo dell'interruttore di apertura dal basso verso la parte superiore dello chassis [1].
b) Premere la linguetta per scollegare il cavo dell'interruttore di apertura dalla scheda di sistema [1, 2].
c) Disinstradare i cavi dell'interruttore di apertura dal fermaglio sullo chassis [3].
d) Rimuovere la vite sul modulo di apertura [4].
e) Sollevare il modulo di apertura dal gruppo della ventola anteriore del sistema [5].
26
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione dell'interruttore di intrusione
1. Posizionare il modulo dell'interruttore di apertura nello slot nel gruppo della ventola anteriore.
2. Per fissare il modulo dell'interruttore di apertura allo chassis della ventola anteriore, ricollocare la vite sul modulo.
3. Instradare i cavi dell'interruttore di apertura nel fermaglio sullo chassis.
4. Collegare il cavo dell'interruttore di apertura alla scheda di sistema.
5. Spingere il cavo dell'interruttore di apertura dello chassis verso il basso.
6. Sostituire i seguenti componenti:
a) Supporto per schede grafiche PCIe
b) manicotto dell'aria
c) Pannello laterale
7. Rimuovere il pannello laterale destro.
8. Tirare il cavo dell'interruttore di apertura verso la parte superiore dello chassis.
9. Inserire e far scorrere l'interruttore di apertura nello slot dello chassis per fissarlo.
10. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Gruppo della ventola di sistema anteriore
Rimozione e installazione dei componenti
27
Rimozione del gruppo della ventola anteriore del sistema
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) cornice anteriore
c) manicotto dell'aria
d) Supporto per schede PCIe
3. Per rimuovere il gruppo della ventola del sistema:
a) Rimuovere la vite sul modulo dell'interruttore di apertura [1] e sollevarlo per rimuoverlo dallo chassis della ventola di sistema [2].
b) Scollegare il cavo dell'altoparlante dello chassis interno dal connettore, disinstradarlo dal fermaglio sullo chassis della ventola di
sistema [3] e sollevarlo per rimuoverlo dallo chassis [4].
4. Scollegare i quattro cavi della ventola del sistema dai connettori sulla scheda di sistema.
ATTENZIONE:
connettore. Se si tirano i cavi, è possibile che si stacchino dal connettore.
28 Rimozione e installazione dei componenti
Evitare di tirare il connettore dai fili del cavo. Al contrario, scollegare il cavo tirando l'estremità del
5. Rimuovere le due viti che fissano lo chassis della ventola al sistema [1] e le due viti che fissano lo chassis della ventola alla parte
anteriore del sistema [2].
Rimozione e installazione dei componenti
29
6. Ruotare ed estrarre il gruppo della ventola dal sistema.
30
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione del gruppo della ventola anteriore del sistema
1. Tenere la ventola di sistema dai lati con l'estremità del cavo verso la parte inferiore dello chassis.
2. Ricollocare le due viti che fissano il gruppo della ventola nella parte anteriore del sistema.
3. Ricollocare le due viti che fissano il gruppo della ventola al sistema.
4. Collegare i cavi delle quattro ventole alla scheda di sistema.
5. Reinstradare il cavo dell'altoparlante dello chassis interno attraverso il fermaglio sul gruppo della ventola di sistema e collegare
l'altoparlante interno dello chassis al connettore.
6. Sostituire il modulo dell'interruttore di apertura dello slot sul gruppo della ventola e inserire la vite per fissarlo al gruppo della ventola di
sistema.
7. Installazione dei seguenti componenti:
a) Supporto per schede grafiche PCIe
b) manicotto dell'aria
c) cornice anteriore
d) Pannello laterale
8. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Altoparlante interno dello chassis
Rimozione dell'altoparlante interno dello chassis
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
Rimozione e installazione dei componenti
31
a) Pannello laterale
b) cornice anteriore
3. Per rimuovere l'altoparlante interno dello chassis:
a) Scollegare un'estremità del cavo dell'altoparlante interno dello chassis dal connettore sul gruppo della ventola di sistema.
b) Liberare il cavo dell'altoparlante interno dello chassis dal fermaglio del gruppo della ventola di sistema.
4. Tenere premute le linguette [2] su entrambi i lati dell'altoparlante dello chassis interno per farlo scorrere e rimuoverlo dal sistema [3].
Installazione dell'altoparlante interno dello chassis
1. Tenere premute le linguette su entrambi i lati dell'apertura dell'altoparlante interno dello chassis e far scorrere il modulo l'altoparlante
nello slot per fissarlo al sistema.
2. Instradare il cavo dell'altoparlante interno dello chassis nel fermaglio del gruppo della ventola di sistema.
3. Collegare un'estremità del cavo dell'altoparlante interno dello chassis al connettore sul gruppo della ventola di sistema.
4. Installazione dei seguenti componenti:
a) manicotto dell'aria
b) cornice anteriore
c) Pannello laterale
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
32
Rimozione e installazione dei componenti
Unità disco rigido e cornice dell'unità disco ottico
Rimozione della cornice del disco rigido
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti componenti:
a) pannello laterale
b) cornice anteriore
3. Per rimuovere la cornice del disco rigido:
a) Premere il pulsante blu di sblocco [1], che si trova in prossimità del gruppo della ventola di sistema anteriore.
b) Far scorrere il dispositivo di chiusura [2] sulla cornice di I/O anteriore per rilasciare la cornice del disco rigido dallo chassis [3].
c) Ruotare e sollevare la cornice del disco rigido fuori dallo chassis [3].
4. Facoltativo: rimuovere dallo chassis la cornice dell'unità ottica facendo leva sui lati della cornice e sollevandola.
Installazione della cornice del disco rigido
1. Se la cornice dell'unità ottica viene rimossa, installarla allineando la tacca della cornice nello slot sul telaio (opzionale).
2. Allineare la cornice del disco rigido al relativo slot sullo chassis e premere la cornice del disco rigido verso lo chassis.
3. Premere il pulsante di blocco blu situato vicino al gruppo della ventola anteriore del sistema per fissare la cornice del disco rigido allo
chassis.
4. Installare i seguenti componenti:
a) cornice anteriore
b) pannello laterale
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione e installazione dei componenti
33
Gruppo dell'unità disco rigido
Rimozione del supporto del disco rigido
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
N.B.: Non rimuovere il coperchio laterale se la cornice I/O anteriore è sbloccata.
b) Cornice HDD
N.B.: Rimuovere solo la cornice dell'unità HDD.
3. Per rimuovere il supporto del disco rigido:
a) Premere il pulsante di rilascio [1] per sbloccare il dispositivo di chiusura [2].
b) Tirare la chiusura a scatto per estrarre il supporto dallo slot del disco rigido.
34
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione del supporto del disco rigido
1. Far scorrere il supporto nell'alloggiamento dell'unità finché non scatta in posizione.
ATTENZIONE:
2. Chiudere il dispositivo.
3. Installazione dei seguenti componenti:
a) Cornice HDD
b) Pannello laterale
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Assicurarsi che il dispositivo di chiusura sia aperto prima di installare il supporto.
Rimozione del disco rigido (HDD)
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) Cornice HDD
c) Alloggiamento del disco rigido
3. Per rimuovere l'HDD da 3,5 pollici:
a) Espandere un lato del supporto.
Rimozione e installazione dei componenti
35
b) Estrarre il disco rigido dal supporto.
Installazione del disco rigido
1. Inserire l'HDD nello slot sulla relativa staffa con l'estremità del connettore del disco rigido rivolta verso la parte posteriore del supporto.
2. Ricollocare il supporto del disco rigido facendola scorrere nel relativo alloggiamento.
3. Installare quanto segue:
a) Alloggiamento del disco rigido
36
Rimozione e installazione dei componenti
b) Cornice HDD
c) Pannello laterale
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
NVMe FlexBay
Rimozione di NVMe FlexBay
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
N.B.:
Non rimuovere il coperchio laterale se la cornice I/O anteriore è sbloccata.
b) Cornice HDD
N.B.:
Rimuovere solo la cornice dell'unità HDD.
3. Per rimuovere NVMe FlexBay:
a) Premere il pulsante di rilascio [1] per sbloccare il dispositivo di chiusura [2].
b) Tirare la chiusura a scatto per estrarre il supporto dallo slot HDD.
Rimozione e installazione dei componenti
37
4. Per rimuovere il supporto SSD da NVMe FlexBay:
a) Premere il pulsante di sblocco per far scorrere il supporto SSD M.2 da NVMe FlexBay.
b) Estrarre il supporto SSD M.2 da NVMe FlexBay.
38
Rimozione e installazione dei componenti
5. Per rimuovere l'SSD dal supporto SSD:
a) Rimuovere le viti su entrambi i lati dell'SSD.
b) Rimuovere la vite dalla parte superiore del supporto SSD.
Rimozione e installazione dei componenti
39
c) Far scorrere il coperchio dell'SSD dalla parte superiore del supporto.
d) Far scorrere l'SSD fuori dallo slot M.2 sul supporto.
40
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione di NVME FlexBay
1. Per installare l'SSD nel supporto:
a) Rimuovere la protezione SSD fittizia dal supporto SSD.
b) Staccare il nastro dal supporto SSD.
Rimozione e installazione dei componenti
41
c) Staccare il nastro adesivo dal coperchio del supporto SSD.
2. Installazione dell'SSD nel supporto
42
Rimozione e installazione dei componenti
3. Ricollocare le due viti laterali e la vite centrale.
4. Per installare il supporto SSD, far scorrere il supporto in NVMe FlexBay fino a quando non scatta in posizione.
5. Far scorrere il supporto nel drive bay finché non scatta in posizione.
ATTENZIONE:
6. Chiudere il dispositivo.
7. Installazione dei seguenti componenti:
a) Cornice HDD
b) Pannello laterale
8. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Assicurarsi che il dispositivo di chiusura sia aperto prima di installare il supporto.
Cornice frontale di input e output
Rimozione della cornice di ingresso e uscita anteriore
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) cornice anteriore
c) HDD e cornice ODD
3. Per rimuovere la cornice di Input/Output (I/O) anteriore, sollevare i bordi del pannello [1].
Rimozione e installazione dei componenti
43
4. Far scorrere leggermente il pannello per rimuoverlo dallo chassis.
44
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione della cornice di ingresso e uscita anteriore
1. Allineare e premere la cornice verso la parte anteriore dello chassis sul sistema.
2. Installare:
a) HDD e cornice ODD
b) cornice anteriore
c) Pannello laterale
3. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Pannello anteriore di input e output
Rimozione del pannello di ingresso e uscita anteriore
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
c) cornice anteriore
d) Supporto PCIe
e) ventola di sistema anteriore
f) HDD e cornice ODD
g) cornice di input e output
Rimozione e installazione dei componenti
45
3. Per rimuovere il pannello anteriore di Input/Output (I/O):
a) Scollegare i seguenti cavi dai connettori sul pannello di I/O:
• Cavo del pannello frontale [1]
• Cavo USB 3.1 anteriore [2]
• Cavo USB 3.1 anteriore [3]
• Cavo audio del pannello anteriore [4]
b) Rimuovere la vite che fissa il pannello di I/O al telaio.
46
Rimozione e installazione dei componenti
4. Far scorrere il pannello di I/O verso la parte sinistra del sistema per rilasciarlo, quindi estrarlo dal computer.
Rimozione e installazione dei componenti
47
Installazione del pannello di ingresso e uscita anteriore
1. Inserire il pannello I/O nello slot sulla parte anteriore del telaio.
2. Far scorrere il pannello di I/O verso il lato destro del computer ed estrarlo dallo chassis.
3. Riposizionare la vite che fissa il pannello di I/O allo chassis.
4. Collegare i seguenti cavi ai connettori sul pannello di I/O:
• Cavo del pannello anteriore
• Cavo USB 3.1 anteriore
• Cavo USB 3.1 anteriore
• Cavo audio del pannello anteriore
Il colore del cavo corrisponde al colore del connettore.
N.B.:
5. Installare quanto segue:
a) cornice di input e output
b) HDD e cornice ODD
c) ventola di sistema anteriore
d) Supporto PCIe
e) cornice anteriore
f) manicotto dell'aria
48
Rimozione e installazione dei componenti
g) Pannello laterale
6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione della staffa del pannello di input e output
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
c) cornice anteriore
d) Supporto PCIe
e) ventola di sistema anteriore
f) HDD e cornice ODD
g) cornice di input e output
h) pannello di input e output
3. Per rimuovere il pannello di input/output (I/O):
a) Rimuovere le due viti che fissano il pannello di I/O alla staffa.
b) Sbloccare e rimuovere il pannello di I/O dalla staffa.
Rimozione e installazione dei componenti
49
Installazione del pannello di Input/Output
1. Inserire il pannello di input e output (I/O) nella staffa metallica.
2. Ricollocare le due viti per fissare il pannello di I/O alla staffa.
3. Installare:
a) pannello di input e output
b) cornice di input e output
c) Cornice HDD
d) ventola di sistema anteriore
e) Supporto PCIe
f) cornice anteriore
g) manicotto dell'aria
h) Pannello laterale
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Ventola di sistema posteriore
Rimozione della ventola di sistema posteriore
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
3. Per rimuovere il gruppo della ventola posteriore del sistema:
a) Rimuovere le due viti [1] e premere la scheda [2] per ruotare la ventola posteriore del sistema nello chassis e rimuoverla dal
supporto.
50
Rimozione e installazione dei componenti
b) Scollegare i cavi della ventola dalla scheda di sistema [1].
ATTENZIONE:
connettore. Se si tirano i cavi, è possibile che si stacchino dal connettore.
Evitare di tirare il connettore dai fili del cavo. Al contrario, scollegare il cavo tirando l'estremità del
4. Estrarre il gruppo della ventola del sistema dallo chassis.
Rimozione e installazione dei componenti
51
Installazione della ventola di sistema posteriore
1. Tenere la ventola di sistema posteriore dai lati con l'estremità del cavo verso la parte inferiore dello chassis.
2. Collegare i due cavi della ventola alla scheda di sistema.
3. Ricollocare le due viti che assicurano la ventola allo chassis.
4. Installare:
a) manicotto dell'aria
b) Pannello laterale
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Coperchio laterale destro
Rimozione del pannello laterale destro
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Posizionare di lato lo chassis del sistema con il coperchio del lato destro rivolto verso l'alto.
3. Rimuovere le due viti [1] che fissano il coperchio laterale destro allo chassis.
4. Far scorrere il pannello laterale posteriore con la maniglia, quindi sollevarlo e rimuoverlo dal sistema [2].
Installazione del coperchio destro
1. Far scorrere il coperchio in avanti e assicurarsi che i ganci su di esso scattino nelle tacche sul computer.
2. Ricollocare le due viti che fissano il lato destro del coperchio allo chassis.
3. Seguire la procedura descritta in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
52
Rimozione e installazione dei componenti
Cornice di unità disco rigido e unità ottica
Rimozione della cornice delle unità HDD e ODD
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) cornice anteriore
c) HDD e cornice ODD
d) Cornice I/O anteriore
3. Per rimuovere la cornice di HDD e unità ottica anteriore, far leva delicatamente sui dispositivi di chiusura dell'intelaiatura.
4. Tirare leggermente il pannello per rimuoverlo dallo chassis.
Rimozione e installazione dei componenti
53
5. Capovolgere l'intelaiatura.
6. Premere delicatamente la linguetta di sbloccaggio sul riempimento in plastica ed estrarlo dallo chassis.
54
Rimozione e installazione dei componenti
7. Tenendo l'etichetta blu, tirare delicatamente il riempimento metallico dell'unità ottica fuori dallo slot.
Rimozione e installazione dei componenti
55
Installazione della cornice delle unità HDD e ODD
1. Installare il riempimento in plastica e la protezione metallica se l'unità ottica non è installata.
2. Allineare e posizionare la cornice HDD e dell'unità ottica sul sistema.
3. Premere delicatamente verso il basso sull'intelaiatura per fissarla al sistema.
4. Installare:
a) Cornice I/O anteriore
b) HDD e cornice ODD
c) cornice anteriore
d) Pannello laterale
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Unità disco ottico slim
Rimozione dell'unità ODD e del relativo dispositivo di chiusura
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale destro.
3. Per rimuovere l'unità ODD:
a) Scollegare il cavo dati e di alimentazione [1] dal connettore dell'unità ottica.
56
Rimozione e installazione dei componenti
b) Far scorrere il dispositivo di chiusura blu verso il lato sinistro dello chassis e spingere l'unità in avanti [2].
4. Rimuovere l'unità ODD dal relativo alloggiamento.
5. Per rimuovere la staffa dall'unità ODD:
a) Spingere il dispositivo di chiusura dell'unità ottica verso l'interno in modo da scollegarlo dall'unità.
Rimozione e installazione dei componenti
57
b) Rimuovere il dispositivo di chiusura dall'unità ottica.
Installazione dell'unità ODD e del relativo dispositivo di chiusura
1. Collocare il dispositivo di chiusura dell'unità ODD in posizione e bloccarlo.
2. Far scorrere l'unità ottica nell'alloggiamento dell'unità dalla parte anteriore del sistema finché non scatta in posizione.
3. Collegare il cavo dati e quello di alimentazione ai connettori sull'unità ottica.
4. Installare il coperchio destro.
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
58
Rimozione e installazione dei componenti
Unità ottica da 5,25 pollici
Rimozione dell'unità ottica da 5,25 pollici
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
3. Per rimuvoere l'unità ottica da 5,25 pollici:
a) Scollegare il cavo di alimentazione e il cavo SATA dall'unità ottica.
b) Spingere verso il basso il dispositivo di chiusura [1].
c) Estrarre l'unità ottica dal sistema [2].
Rimozione e installazione dei componenti
59
Installazione dell'unità ottica da 5,25 pollici
1. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) cornice anteriore
c) Cornice dell'HDD e dell'unità ottica
d) Cornice I/O anteriore
e) Cornice dell'HDD e dell'unità ottica
2. Allineare i fori per le viti sulla staffa con quelli sull'unità ottica.
3. Rimuovere le 4 viti che fissano la staffa dell'unità ottica in plastica all'unità ottica.
60
Rimozione e installazione dei componenti
4. Far scorrere l'unità ottica nello slot finché non scatta in posizione.
5. Collegare il cavo di alimentazione e il cavo SATA all'unità ottica.
6. Installare:
a) Cornice dell'HDD e dell'unità ottica
b) Cornice I/O anteriore
c) Cornice dell'HDD e dell'unità ottica
d) cornice anteriore
e) Pannello laterale
7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione
Rimozione della scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) alimentatore
b) coperchio laterale destro
3. Per rimuovere la scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione
a) Premere la linguetta su entrambi i lati del connettore e scollegare il cavo di alimentazione sulla scheda di controllo [1].
b) Scollegare i cavi della ventola dai connettori sulla scheda di controllo [2, 3].
c) Scollegare i cavi di alimentazione, PDB e VGA dai connettori sulla scheda di controllo [3].
Rimozione e installazione dei componenti
61
4. Rimuovere le tre viti che fissano la scheda di sistema allo chassis [1, 2]. Estrarre la scheda di controllo dallo chassis.
Installazione della scheda di controllo della ventola e distribuzione dell'alimentazione
1. Ricollocare la scheda di controllo nel relativo slot sullo chassis e fissarla con le viti allo chassis.
2. Collegare i due cavi di alimentazione, i cavi della ventola, dell'unità PDB e i cavi di alimentazione VGA ai connettori sulla scheda di
controllo.
62
Rimozione e installazione dei componenti
3. Installare:
a) coperchio laterale destro
b) alimentatore
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola
Rimozione del gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale destro.
3. Per rimuovere il gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola:
a) Rimuovere le quattro viti che fissano entrambe le staffe della ventola allo chassis [1].
b) Premere le linguette del connettore per scollegare il cavo SATA 0 dal connettore sulla scheda di sistema [2].
c) Premere le linguette per scollegare il cavo di alimentazione e rimuoverlo dalla presa [3].
d) Scollegare i cavi della ventola dai connettori sulla scheda di controllo della distribuzione dell'alimentazione e della ventola [4].
ATTENZIONE:
connettore. Se si tirano i cavi, è possibile che si stacchino dal connettore.
Evitare di tirare il connettore dai fili del cavo. Al contrario, scollegare il cavo tirando l'estremità del
4. Rimuovere il gruppo del cavo e della ventola del disco rigido dal telaio.
Rimozione e installazione dei componenti
63
Installazione del gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola
1. Collegare i cavi della ventola ai connettori sulla scheda di controllo della distribuzione dell'alimentazione e della ventola.
2. Collegare il cavo di alimentazione al connettore sulla scheda di controllo della distribuzione dell'alimentazione e della ventola.
3. Collegare il cavo SATA 0 al connettore sulla scheda di sistema.
4. Ricollocare il gruppo del cavo del disco rigido anteriore e della ventola nei rispettivi slot sul telaio e fissarli con le viti.
5. Installare il coperchio destro.
6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Gruppo del cavo della ventola e del sensore
Precision 7920 Tower può avere fino a 12 ventole di sistema collegate alla scheda di sistema. È importante che i tecnici colleghino tali
ventole ai connettori assegnati sulla scheda di sistema.
64
Rimozione e installazione dei componenti
Figura 1. Ventola di sistema obbligatoria
Rimozione e installazione dei componenti
65
Figura 2. Ventole HDD
La disponibilità di queste ventole dipende dalla configurazione ordinata.
N.B.:
Tabella 2. Descrizione di ventole e cavi
Ventola Descrizione del cavo Silk Screen Guida all'installazione delle
Ventola CPU 1 Cavo ventola CPU 1 FAN_CPU1 Obbligatoria
Ventole di
sistema anteriori
Ventole di
sistema posteriori
Ventole HDD Connettore Flex0 ingresso ventola FAN_FLEX0 Dipende dalla configurazione spedita
66 Rimozione e installazione dei componenti
Cavo Fan0 FAN_SYS0 Obbligatoria
Cavo Fan1 FAN_SYS1 Obbligatoria
Cavo Fan2 FAN_SYS2 Obbligatoria
Cavo Fan3 FAN_SYS3 Obbligatoria
Cavo Fan0 FAN_REAR0 Obbligatoria
Cavo Fan1 FAN_REAR1 Obbligatoria
Connettore Flex1 ingresso ventola FAN_FLEX1
Connettore Flex2 ingresso ventola FAN_FLEX2
Connettore Flex3 ingresso ventola FAN_FLEX3
Connettore Flex4 ingresso ventola FAN_FLEX4
ventole
Ventola di sistema obbligatoria
Rimozione e installazione dei componenti 67
68 Rimozione e installazione dei componenti
N.B.: Quando HDD# FAN è installata, le ventole HDD possono essere verificate nella configurazione del sistema e
attivate singolarmente. Tuttavia, quando si rimuove HDD# FAN, è necessario deselezionarla manualmente nella
configurazione del sistema.
Verificare la funzionalità delle ventole di sistema
I tecnici in loco sono invitati a eseguire ePSA dopo il completamento dell'assistenza per verificare se tutte le ventole vengono rilevate e
sono funzionanti.
Staffa della ventola
Rimozione della ventola dalla relativa staffa
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) ventola di sistema
3. Per rimuovere la ventola dalla relativa staffa:
a) Estrarre per ciascuna ventola i quattro gommini dallo chassis della ventola [1].
b) Sollevare la ventola e rimuoverla dal relativo gruppo [2].
Rimozione e installazione dei componenti
69
Installazione della ventola nella relativa staffa
1. Posizionare la ventola nella relativa staffa.
2. Serrare i gommini che fissano la ventola alla relativa staffa.
3. Installare:
a) ventola di sistema
b) Pannello laterale
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
70
Rimozione e installazione dei componenti
Unità di elaborazione grafica (GPU)
Rimozione GPU
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale.
3. Per rimuovere la GPU:
a) Scollegare il cavo di alimentazione [1] dalla scheda GPU.
N.B.: Non tutte le schede GPU avranno un cavo di alimentazione, perciò questo passaggio potrebbe non essere
valido per alcuni sistemi.
b) Premere e ruotare all'indietro i fermagli blu [2] per sbloccare la staffa di protezione.
c) Estrarre la scheda GPU dallo slot della scheda di sistema.
Rimozione e installazione dei componenti
71
Installazione GPU
1. Allineare e inserire la GPU nello slot PCIe della scheda di sistema.
2. Spingerla verso il basso in modo che sia saldamente alloggiata nello slot.
3. Collegare il cavo di alimentazione alla GPU.
4. Bloccare i fermagli blu sulla staffa di protezione per fissare la GPU sulla scheda di sistema.
5. Installare il coperchio LED.
6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Memoria
Rimozione del modulo di memoria
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere i seguenti:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
3. Premere le linguette di contenimento del modulo di memoria su entrambi i lati del relativo modulo.
4. Estrarre il modulo della memoria dal relativo slot sulla scheda di sistema.
AVVERTENZA:
estrarlo dallo slot tirandolo verso l'alto.
Ruotare il modulo di memoria per estrarlo dallo slot può danneggiare il modulo stesso. Assicurarsi di
72 Rimozione e installazione dei componenti
Installazione del modulo di memoria
1. Allineare la tacca sul modulo di memoria con la linguetta sul relativo connettore.
2. Inserire il modulo di memoria nel relativo slot.
3. Premere con decisione il modulo di memoria fino a quando le linguette di contenimento non scattano in posizione.
N.B.: Non tirare le leve di blocco. Premere sempre con decisione il modulo fino a quando le leve rimangono bloccate
autonomamente.
4. Installare:
a) manicotto dell'aria
b) Pannello laterale
5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Batteria a bottone
Rimozione della batteria a bottone
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) unità di elaborazione grafica (GPU)
c) manicotto dell'aria
3. Per rimuovere la batteria a bottone:
a) Allontanare il dispositivo di chiusura [1] dalla batteria per poterla estrarre dal socket [2].
Rimozione e installazione dei componenti
73
b) Estrarre la batteria a bottone dalla scheda di sistema.
Installazione della batteria a bottone
1. Collocare la batteria pulsante nello slot sulla scheda di sistema.
2. Premere la batteria a bottone con il lato positivo (+) rivolto verso l'alto fino a quando il dispositivo di sblocco non scatta di nuovo in
posizione, bloccando la batteria alla scheda di sistema.
3. Per installare:
a) manicotto dell'aria
b) Unità di elaborazione grafica (GPU)
c) Pannello laterale
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Modulo del dissipatore di calore del processore
Rimozione del modulo del dissipatore di calore del processore
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
74
Rimozione e installazione dei componenti
N.B.: Procurarsi un cacciavita Torx 30 per rimuovere il modulo del dissipatore di calore del processore.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
3. Per rimuovere il dissipatore di calore:
a) Rimuovere le quattro viti del dissipatore di calore [1] nell'ordine diagonale (4, 3, 2, 1).
b) Estrarre il dissipatore di calore dallo slot della CPU sulla scheda di sistema.
ATTENZIONE: La CPU verrà rimossa insieme al dissipatore di calore.
Installazione del modulo del dissipatore di calore del processore
1. Posizionare il dissipatore di calore sullo slot della CPU.
2. Ricollocare in ordine diagonale (1, 2, 3, 4) le quattro viti per fissare il dissipatore di calore alla scheda di sistema.
3. Installare:
a) manicotto dell'aria
b) Pannello laterale
Rimozione e installazione dei componenti
75
4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione della CPU
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) manicotto dell'aria
c) modulo del dissipatore di calore del processore
3. Per rimuovere la CPU:
a) Tenere il modulo del dissipatore di calore del processore capovolto.
b) Sollevare i due dispositivi di chiusura del processore [1] allontanandoli dal modulo del dissipatore di calore.
c) Premere gli altri due dispositivi di chiusura dell'alloggiamento del processore [2] e rimuovere quest'ultimo dal relativo slot nel
dissipatore di calore.
d) Con un cacciavite Torx, far leva sulla CPU per estrarla dal modulo del dissipatore di calore. Posizionare il blade tra il fermaglio e la
CPU.
È possibile utilizzare anche un cacciavite a punta piatta o un graffietto in plastica.
N.B.:
e) Sganciare la CPU dall'alloggiamento del processore ed estrarla delicatamente.
Evitare di toccare i contatti della CPU con le dita.
N.B.:
76 Rimozione e installazione dei componenti
Installazione della CPU
1. Orientare l'alloggiamento del processore in modo che il lato senza logo sia rivolto verso l'alto e il simbolo del triangolo sia nell'angolo in
basso a sinistra.
2. Allineare il processore con l'alloggiamento in modo che il simbolo del triangolo sulla parte superiore del processore sia allineato con
quello sull'alloggiamento.
Rimozione e installazione dei componenti
77
3. Capovolgere sia il processore che l'alloggiamento in modo che i perni sul processore e il lato dell'alloggiamento con il logo siano rivolti
verso l'alto.
4. Inserire con cura il processore nell'alloggiamento in modo da fissarlo con i ganci sul lato superiore e inferiore.
N.B.:
Una volta inserito il processore nell'alloggiamento, controllare che il triangolino sul processore sia allineato con
quello sull'alloggiamento. Se non lo è, ripetere i passaggi precedenti.
5. Allineare il processore e l'alloggiamento con il dissipatore di calore in modo che i triangoli sui due componenti siano allineati con il
triangolo sul lato superiore del dissipatore di calore (vite di fissaggio n. 2).
78
Rimozione e installazione dei componenti
6. Inserire il gruppo di processore e alloggiamento nel dissipatore di calore in modo che i ganci ai quattro angoli dell'alloggiamento risultino
bloccati nelle aperture del dissipatore di calore.
N.B.: Dopo aver inserito il gruppo di processore e alloggiamento nel dissipatore di calore, controllare che il triangolo
sull'alloggiamento si trovi nell'angolo in basso a destra del dissipatore di calore (con il lato inferiore rivolto verso
l'alto).
7. Installare il processore e il dissipatore di calore nel socket della CPU e quindi fissare le quattro viti del dissipatore di calore alla scheda di
sistema in ordine sequenziale (1 > 2 > 3 > 4).
Rimozione e installazione dei componenti
79
8. Installare:
a) dissipatore di calore
b) manicotto dell'aria
c) Pannello laterale
9. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Scheda di sistema
Componenti della scheda di sistema
Figura 1. Componenti della scheda di sistema
80
Rimozione e installazione dei componenti
1. PCIe 3 x 16 (4 slot) e 3 x 8 (1 slot) 2. Connettore 0 della ventola posteriore
3. Slot di memoria CPU1 4. presa CPU1
5. Slot di memoria CPU1 6. Connettore 0 della ventola posteriore
7. Slot PCIe 3 x 16 CPU1 (2) 8. Audio del pannello frontale
9. CPU1_DIS 10. Altoparlante Piezo
11. Connettore ventola 0 CPU 12. Controllo risparmio energia
13. Alimentazione 2 14. Connettore dell'interruttore di intrusione
15. Ventola di sistema 3 16. Connettore degli altoparlanti interni
17. Slot di memoria CPU1 18. Socket CPU 0
19. Ventola di sistema 2 20. Slot di memoria CPU1
21. Ventola di sistema 1 22. LPC_ESPI_Debug
23. Cavo di alimentazione 1 24. Ventola CPU 1
25. Batteria a bottone 26. Cavo unità ODD
27. USB del pannello anteriore 28. USB 2_Int
29. Flex USB 30. Telecomando alimentazione
31. VROC_key
Rimozione della scheda di sistema
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
Rimozione e installazione dei componenti
81
2. Rimuovere:
a) Pannello laterale
b) cornice anteriore
c) manicotto dell'aria
d) Supporto per schede PCIe
e) ventola di sistema anteriore
f) modulo di memoria
g) modulo del dissipatore di calore del processore
h) ventola di sistema posteriore
3. Scollegare i cavi seguenti dalla scheda di sistema:
• Cavo audio del pannello anteriore [1]
• Cavo di alimentazione
• Cavo del controllo di alimentazione
• Cavo altoparlanti interni dello chassis
• Cavo del modulo di apertura
• Cavo della ventola di sistema 3 [2]
4. Scollegare i cavi del pannello frontale [1], il cavo di alimentazione [2], il cavo USB 2 del pannello anteriore e il cavo DD [3]
82
Rimozione e installazione dei componenti
5. Rimuovere il coperchio laterale destro per scollegare il cavo SATA 0 dalla scheda di sistema.
A seconda della configurazione del sistema, potrebbe essere necessario scollegare altri cavi.
N.B.:
6. Rimuovere le 12 viti che fissano la scheda di sistema allo chassis.
Rimozione e installazione dei componenti
83
7. Estrarre la scheda di sistema dal telaio.
Installazione della scheda di sistema
1. Allineare e posizionare la scheda di sistema sullo chassis e farla scorrere nuovamente nella posizione originaria.
2. Serrare le viti che assicurano la scheda di sistema al telaio.
3. Collegare tutti i cavi ai connettori sulla scheda di sistema.
4. Installare:
a) ventola di sistema posteriore
b) modulo del dissipatore di calore del processore
c) GPU
d) modulo di memoria
e) ventola di sistema anteriore
f) Supporto per schede PCIe
g) manicotto dell'aria
84
Rimozione e installazione dei componenti
h) cornice anteriore
i) Pannello laterale
5. Capovolgere il sistema per collegare il cavo SATA 0 al connettore sulla scheda di sistema.
6. Installare il coperchio destro.
7. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Batteria del controller RAID
Rimozione della batteria del controller RAID
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale.
3. Per rimuovere la batteria del controller RAID:
a) Scollegare il cavo della batteria del controller RAID dalla scheda del controller RAID.
b) Spingere la linguetta di fissaggio verso l'esterno per sbloccare la batteria del controller RAID.
Rimozione e installazione dei componenti
85
c) Sollevare e rimuovere la batteria del controller RAID.
86
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione della batteria del controller RAID
1. Far scorrere e posizionare la batteria del controller RAID nella relativa staffa.
2. Premere la batteria del controller RAID nella staffa per fissarla con i fermagli appositi.
3. Collegare il cavo della batteria del controller RAID.
Staffa della batteria del controller RAID
Rimozione della staffa della batteria del controller RAID
1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il pannello laterale.
3. Rimuovere la batteria del controller RAID
4. Per rimuovere la staffa della batteria del controller RAID:
a) Sollevare la linguetta di fissaggio (1) e far scorrere la staffa della batteria del controller RAID (2).
Rimozione e installazione dei componenti
87
Installazione della staffa della batteria del controller RAID
1. Far scorrere e posizionare la staffa della batteria del controller RAID nel modo opposto in cui è stata rimossa.
2. Accertarsi che le linguette sulla staffa si inseriscano nei supporti sullo chassis.
Modulo VROC
Rimozione del modulo VROC
Scollegare il modulo VROC dalla scheda di sistema verso l'alto.
88
Rimozione e installazione dei componenti
Installazione del modulo VROC
Collegare il modulo VROC alla scheda di sistema.
Rimozione e installazione dei componenti 89
Tecnologia e componenti
Questo capitolo descrive la tecnologia e i componenti disponibili nel sistema.
Argomenti:
• Configurazione memoria
• Elenco tecnologie
• Controller MegaRAID 9440-8i e 9460-16i
• Teradici PCoIP
Configurazione memoria
Questa sezione fornisce informazioni sulla configurazione della memoria dei sistemi Dell Precision Tower 7920.
Nella tabella di seguito è illustrata la configurazione della memoria e le regole per il popolamento del tower Dell Precision 7920:
4
Elenco tecnologie
Questa sezione fornisce informazioni sulle tecnologie di Dell Precision 7920 Tower.
La seguente tabella elenca le tecnologie disponibili sui sistemi Dell Precision7920 Tower solo per gli utenti interni di Dell.
90 Tecnologia e componenti
Tabella 3. Elenco tecnologie
No. Categoria Tecnologia Percorso browser
1 Chipset Chipset Intel seroe C620 (C621)
2 Processore
• Processore Intel Xeon
Platinum 81xx
• Processore Intel Xeon Gold
61xx
• Processore Intel Xeon Gold
51xx
• Processore Intel Xeon Silver
41xx
• Processore Intel Xeon Bronze
31xx
• Processori Intel Xeon Gold
52xx
• Processori Intel Xeon Silver
42xx
• Processori Intel Xeon Bronze
32xx
• Processori Intel Xeon
Platinum 82xx
• Processori Intel Xeon Gold
62xx
3 Memoria DDR4
4 Audio Codec audio ad alta definizione
Realtek ALC3234 integrato (2
canali)
5 Rete NIC Integrata RJ45
6 Scheda grafica Radeon Pro WX
NVIDIA
• 9100
• 7100
• 5100
• 4100
• 3100
• 2100
• 3200
• Quadro GP100
• Quadro P6000
• Quadro P5000
• Quadro P4000
• Quadro P2000
• Quadro P1000
• Quadro P600
• Quadro P400
• Quadro 8000
• Quadro 2200
• Quadro P620
• Quadro GV100
• NVS 310
• NVS 315
• Quadro RTX 4000
• Quadro RTX 5000/6000
• GeForce RTX 2080 B
7 Storage SATA
Tecnologia e componenti 91
No. Categoria Tecnologia Percorso browser
SAS
Dell UltraSpeed Quad
(interpositore PCIE M.2)
Dell UltraSpeed Duo
(interpositore PCIE M.2)
9 Soluzioni remote 1-1 Teradici PCoIP
• CLIENT: Dell o altro Zero Client con marchio (TERA Gen 2)
(Dell-Wyse P25) Supporto per doppio monitor
• HOST: due schede host PCIe x1 PCoIP (TERA Gen 2)
• CLIENT: Dell o altro Zero Client con marchio (TERA Gen 2)
(Dell-Wyse P45) Supporto per quattro monitor
• HOST: quattro schede host PCIe x1 PCoIP (TERA Gen 2)
• Supporto per configurazioni con doppia scheda Terra
N.B.: Per ulteriori informazioni sull'installazione dei
driver per schede host Teradici PCoIP, consultare
Teradici PCoIP.
Controller MegaRAID 9440-8i e 9460-16i
Le piccole e medie imprese (PMI) che installano piattaformer server entry-level necessitano di soluzioni di storage affidabili e a costi
accessibili. L'adattatore di storage MegaRAID Tri-Mode è una scheda controller SAS/SATA/PCIe (NVMe) da 12 Gb/s che soddisfa tali
esigenze offrendo prestazioni comprovate e una protezione dei dati RAID per tutta una serie di applicazioni non business critical. Gli
adattatori di storage MegaRAID Tri-Mode portano i vantaggi delle prestazioni NVMe nel tier di storage fornendo connettività e protezione
dei dati per le interfacce SAS/SATA. Basati sui ROC (RAID on Chip) SAS3516 o SAS3580 dual-core e su SDRAM DDR4-2133 da 72 bit,
questi controller aumento la larghezza di banda e le prestazioni IOPs e sono ideali per i server di fascia alta che utilizzano storage interno o
si connettono a enclosure di storage esterno su ampia scala.
I controller MegaRAID 9440 e 9460 sono supportati solo quando si utilizzano CPU Intel Xeon serie W.
N.B.:
La tecnologia Tri-Mode SerDes permette l'utilizzo di dispositivi di storage NVMe, SAS o SATA in un singolo alloggiamento di unità. Tutte le
3 modalità simultanee con unità NVMe, SAS e SATA possono essere utilizzate in un singolo controller. Il controller gestisce in autonomia
velocità e protocolli per funzionare senza problemi con tutti e tre i tipi di dispositivi di storage. Il supporto Tri-Mode fornisce un modo non
intrusivo per evolvere l'infrastruttura del data center esistente. Eseguendo l'upgrade a un controller Tri-Mode, gli utenti non devono più
limitarsi alle unità SAS/SATA ma possono sfruttare anche le unità NVMe senza modifiche sostanziali alle altre configurazioni di sistema. Gli
adattatori di storage MegaRAID Tri-Mode supportano i dispositivi NVMe x1, x2 e x4 basati sia su REFCLK che su SRIS.
92
Tecnologia e componenti
Funzioni principali:
• La tecnologia Tri-Mode SerDes permette l'utilizzo di dispositivi NVMe, SAS o SATA in un singolo alloggiamento di unità, per una
flessibilità di design sostanzialmente infinita..
• Supporta velocità di trasferimento dati SAS da 12, 6 e 3 Gb/s e SATA da 6 e 3 Gb/s
• Fino a 8 collegamenti PCIe. Ciascun collegamento supporta larghezze x4, x2 o x1 e 8,0 GT/s (PCIe Gen3) per corsia
• Conforme a SFF-9402, pin in uscita del connettore
• Conforme a SFF-8485, SGPIO
• Si adatta ai server montati su rack con fattore di forma a basso profilo e connettori SAS con montaggio laterale
• Supporta applicazioni critiche e con larghezza di banda elevata, con connettività PCIe 3.1
• Backup flash su CacheVault in caso di interruzione dell'alimentazione Supporta la gestione dei blocchi difettosi
• Protezione con bilanciamento e prestazioni per applicazioni critiche con i livelli RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50 e 60
Tabella 4. Caratteristiche del controller MegaRAID 9440-8i e 9460-16i
9440-8i 9460-16i
Porte 8 interne 16 interne
Connettori 2 x SFF8643 4 x SFF8643 x4
Supporto per interfacce di storage
SATA: 8 x1
SAS: 1 x8, 2 x4, 4 x2, 8 x1
NVMe: 2 x4, 4 x2, 4 x1
SATA: 16 x1
SAS: 2 x8, 4 x4, 8 x2, 16 x1
NVMe: 4 x4, 8 x2, 8 x1
Numero massimo di dispositivi per controller
Memoria cache Non disponibile DDR4 SDRAM da 4 GB a 2.133 MHz
Processore di I/O/Controller SAS SAS3408 SAS3516
Tipo di bus host PCIe 3.1 x8 PCIe 3.1 x8
Protezione della cache Non disponibile
SAS/SATA: 64
NVMe: 4
SAS/SATA: 240
NVMe: 24
CacheVault
CVPM05
Tecnologia e componenti 93
9440-8i 9460-16i
Dimensioni fisiche 155,65 mm x 68,90 mm (6,127" x 2,712") 155,65 mm x 68,90 mm (6,127" x 2,712")
Condizioni operative massime
MTBF (calcolato) > 3.000.000 ore a 40° C > 3.000.000 ore a 40° C
Tensione operativa +12 V +/-8%; 3,3 V +/-9% +12 V +/-8%; 3,3 V +/-9%
Garanzia hardware 3 anni con opzione per sostituzione
MegaRAID Management Suite
In esercizio:
Da 10 °C a 55°C
20 - 80%, senza condensa
Flusso d'aria: 300 LFM
Archiviazione:
Da -45°C a 105°C
5 - 90%, senza condensa
avanzata
LSI Storage Authority (LSA)
StorCLI (interfaccia a riga di comando),
CTRL-R (utilità di configurazione del BIOS),
HII (UEFI Human Interface Infrastructure)
In esercizio:
Da 10 °C a 55°C
20 - 80%, senza condensa
Flusso d'aria: 300 LFM
Archiviazione:
Da -45°C a 105°C
5 - 90%, senza condensa
3 anni con opzione per sostituzione
avanzata
LSI Storage Authority (LSA)
StorCLI (interfaccia a riga di comando),
CTRL-R (utilità di configurazione del BIOS),
HII (UEFI Human Interface Infrastructure)
Certificazioni normative
Supporto del OS Microsoft Windows, VMware vSphere/
Stati Uniti (FCC 47 CFR part 15 Subpart B,
class B); Canada (ICES -003, Class B);
Taiwan (CNS 13438); Giappone (VCCI V-3);
Australia/Nuova Zelanda (AS/NZS CISPR
22); Corea (RRA n. 2013-24 & 25); Europa
(EN55022/EN55024);
Sicurezza: EN/IEC/UL 60950; RoHS;
WEEE
ESXi, Red Hat Linux, SuSe Linux, Ubuntu
Linux, Oracle Linux, CentOS Linux, Debian
Linux, Fedora e FreeBSD. Contattare il
supporto Oracle per i driver di Oracle Solaris
o il supporto software.
Stati Uniti (FCC 47 CFR part 15 Subpart B,
class B); Canada (ICES -003, Class B);
Taiwan (CNS 13438); Giappone (VCCI V-3);
Australia/Nuova Zelanda (AS/NZS CISPR
22); Corea (RRA n. 2013-24 & 25); Europa
(EN55022/EN55024);
Sicurezza: EN/IEC/UL 60950; RoHS;
WEEE
Microsoft Windows, VMware vSphere/
ESXi, Red Hat Linux, SuSe Linux, Ubuntu
Linux, Oracle Linux, CentOS Linux, Debian
Linux, Fedora e FreeBSD. Contattare il
supporto Oracle per i driver di Oracle Solaris
o il supporto software.
Teradici PCoIP
Questa sezione fornisce una panoramica della procedura di installazione del driver sull'host.
Installazione della scheda host Teradici PCoIP Dual/Quad
Installare il software del driver host PCoIP dal sito dell.com/support.
Non è possibile aggiornare il software del driver PCoIP quando è attiva una sessione PCoIP gestita da VMware
N.B.:
View tra una workstation host o un PC host e il client VMware View. Se si tenta di farlo, mouse e tastiera non saranno
più accessibili una volta rimosso il software del driver.
Per aggiornare il software del driver host PCoIP in questo tipo di installazione, effettuare una delle operazioni riportate di seguito:
• Connettersi all'host da un zero client.
• Aggiornare il software mentre ci si connette all'host tramite un altro protocollo di connessione remota, come RDP o VNC.
Installazione del software del driver host PCoIP su un PC host
1. Scaricare il software del driver host PCoIP dal sito di supporto di Teradici, facendo clic su Current PCoIP Product and Releases
(Prodotto e versioni PCoIP attuali).
94
Tecnologia e componenti
2. Accedere all'interfaccia Web di amministrazione della scheda host.
3. Nel menu Configuration > Host Driver Function (Configurazione > Funzione driver host) abilitare la funzione Host Driver.
4. Riavviare il PC host.
5. Installare il pacchetto del software host PCoIP appropriato per il sistema operativo installato sul PC host. È possibile avviare il processo
di installazione facendo doppio clic sul programma:
a. 64 bit: PCoipHostSoftware_x64-v4.3.0.msi (o versione successiva)
6. Nella schermata iniziale fare clic su Next (Avanti).
7. Accettare i termini, quindi fare clic su Next (Avanti).
8. Controllare che il percorso di installazione sia corretto, quindi fare clic su Next (Avanti).
9. Fare clic su Installa.
N.B.: Per Windows 7, una volta installato il driver, potrebbe apparire una finestra di dialogo relativa alla sicurezza di
Windows. Fare clic su Installa (Installa) per procedere all'installazione. Per impedire che questa finestra di dialogo
venga visualizzata in futuro, selezionare Always trust software from Teradici Corporation (Considera sempre
attendibile il software Teradici Corporation).
10. Se richiesto, riavviare il sistema operativo; in caso contrario, ignorare questo passaggio. Dopo il riavvio, il processo di installazione del
software del driver host continua fino all'avvio del sistema operativo. Fare clic su Install (Installa) per continuare.
11. Fare clic su Finish (Fine) per completare l'installazione.
Configurazione del cavo della gestione energetica per la
scheda host e portale Teradici PCoIP
Se la workstation Dell Precision è dotata della scheda portale e host Teradici PCoIP, assicurarsi che il cavo di gestione energetica sulla
scheda Teradici sia collegato correttamente alla scheda di sistema. Il cavo della gestione energetica dalla scheda Teradici deve essere
collegato nella porta di connessione di alimentazione remota corretta sulla scheda di sistema. Vedere l'immagine seguente per un esempio
Tecnologia e componenti
95
del connettore di alimentazione remota denominato 30 sul diagramma della scheda di sistema:
Accertarsi che il cavo di gestione energetica dalla scheda Teradici no nsia collegato nei ponticelli Clear CMOS o Clear PSWD a due pin.
96
Tecnologia e componenti
Collegando il cavo di gestione energetica nel ponticello Clear CMOS, il BIOS si reimposterà durante l'invio di una richiesta di riavvio remoto
alla scheda Teradici. Sarà quindi necessario reimpostare l'ora e le impostazioni del BIOS.
Se il cavo di gestione energetica dalla scheda Teradici viene collegato al ponticello Clear PSWD, la password BIOS verrà eliminata e sarà
necessario configurarne una nuova.
Tecnologia e componenti
97
Argomenti:
• Specifiche del sistema
• Specifiche della memoria
• Specifiche video
• Specifiche dell'audio
• Specifiche di rete
• Slot per schede
• Specifiche di immagazzinamento
• Connettori esterni
• Specifiche di alimentazione
• Specifiche fisiche
• Specifiche ambientali
Specifiche del sistema
5
Specifiche del sistema
Funzione
Tipo di processore Linea di processori Intel Xeon scalabili
Cache totale Fino a 38,5 MB
Specifiche
• Processori Intel Xeon Platinum 81xx
• Processori Intel Xeon Gold 61xx
• Processori Intel Xeon Gold 51xx
• Processori Intel Xeon Silver 41xx
• Processori Intel Xeon Bronze 31xx
• Processori Intel Xeon Gold 52xx
• Processori Intel Xeon Silver 42xx
• Processori Intel Xeon Bronze 32xx
• Processori Intel Xeon Platinum 82xx
• Processori Intel Xeon Gold serie 62xx
Specifiche della memoria
Caratteristiche
Tipo DDR4 RDIMM ECC
Massima
frequenza
Velocità Fino a 2.933 MHz
Connettori 24 Slot DIMM (12 per CPU)
Capacità DIMM 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB, 64 GB, 128 GB
Specifiche
Fino a 2.933 MHz
N.B.: Memoria ECC DDR4 a sei canali, fino a 1,5 TB, 2933 MHz per ogni CPU con determinati SKU.
Memoria minima 16 GB (2 x 8 GB), 2 DIMM per CPU
Memoria massima 3 TB
98 Specifiche del sistema
Caratteristiche Specifiche
N.B.: Fino a 3 TB con determinati SKU di CPU
Specifiche video
Caratteristiche Specifiche
Schede grafiche
• Radeon Pro WX 9100
• NVIDIA Quadro GP100
• NVIDIA Quadro P620
• NVIDIA Quadro P2200
• NVIDIA Quadro GV100
• NVIDIA Quadro P6000
• NVIDIA Quadro P5000
• Radeon Pro WX 7100
• Radeon Pro WX 5100
• Radeon Pro WX 4100
• NVIDIA Quadro P4000
• NVIDIA Quadro P2000
• Radeon Pro WX 3100
• Radeon Pro WX 3200
• Radeon Pro WX 2100
• NVIDIA Quadro P1000
• NVIDIA Quadro P600
• NVIDIA Quadro P400
• NVIDIA NVS 310
• NVIDIA NVS 315
• NVIDIA Quadro RTX 4000
• NVIDIA Quadro RTX 5000/6000/8000
• NVIDIA GeForce RTX 2080 B
Specifiche dell'audio
Caratteristiche
Tipo Codec audio ad alta definizione (2 canali)
Controller Realtek ALC3234 integrato
Classificazione
potenza
altoparlante
interno
Supporto
microfono interno
Specifiche
2 W
no
Specifiche di rete
Caratteristiche
Integrato Supporto per controller Intel i219 e i210 Gigabit Ethernet con Intel Remote Wake UP, PXE e Jumbo frame
Scheda di rete 2
(opzionale)
Specifiche
• Scheda di rete Intel i210 10/100/1000 PCIe (Gen 3 x 1) a porta singola.
• Scheda di rete Intel X550-T2 10GbE a doppia porta PCIe (Gen 3 x 4)
• Scheda di rete Aquantia AQN-108 2.5Gbit/5Gbe a porta singola PCIe (Gen 3 x 4)
Specifiche del sistema 99
Slot per schede
Caratteristiche Specifiche
Tipo PCIe Gen 3
Slot
• 2 PCIE Gen 3 x 16
• 2 PCIE Gen 3 x 16 (abilitate con seconda CPU)
• 1 PCIE Gen 3 x 8 (connettore aperto)
• 1 PCIE Gen 3 x 16 (cablata come x 4)
• 1 PCIE Gen 3 x 16 (cablata come x 1)
Specifiche di immagazzinamento
Caratteristiche
Accessibili
esternamente
Accessibili
internamente
Specifiche
DVD-ROM; DVD+/-RW Alloggiamento opzionale da 5,25" per dispositivi BD, DVD+/-RW
• SSD PCIe NVMe M.2 - Fino a 8 unità da 1 TB su 2 scheda per unità Dell Precision Ultra-Speed Drive Quad x16
Richiede configurazione doppia CPU
• SSD FlexBay M.2 NVMe PCIe anteriore - Fino a 4 unità da 1 TB, 2 unità per CPU. Richiede configurazione
doppia CPU
• Fino a 8 unità SATA da 3,5" (o 2,5")
• Fino a 10 unità SATA/SAS da 3,5" (o 2,5") con controller opzionale
Connettori esterni
Caratteristiche
Audio
Rete Retro - 2 x porte di rete RJ45
Porta seriale Retro - 1 x porta seriale
USB
Specifiche
• Retro - 1 x uscita audio
• Retro - 1 x ingresso audio/microfono
• Fronte - 1 x jack audio universale
• Fronte - 2 x USB 3.1 Gen 1 e 2 x USB 3.1 Gen 1 Type-C (1 con PowerShare)
• Retro - 6 x USB 3.1 Gen 1
PS2
• Retro - 1 x tastiera
• Retro - 1 x mouse
Specifiche di alimentazione
Caratteristiche
Tensione Tensione di ingresso 100 V CA - 240 V CA
Potenza
100 Specifiche del sistema
Specifiche
• 1.400 W a 181 V CA - 240 V CA
• 1.100 W a 100 V CA - 180 V CA
Loading...