Dell Precision 7920 Tower User Manual [ru]

Dell Precision 7920 в корпусе Tower

Руководство по эксплуатации

нормативная модель: D04X
нормативный тип: D04X001

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать

данное изделие более эффективно.

ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как

избежать этой проблемы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для

жизни.

© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 20192017. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки
являются товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными
знаками соответствующих владельцев.

2020 -01

Ред. A03

Содержание

1 Корпус компьютера.................................................................................................................... 7

Вид спереди.........................................................................................................................................................................7

Вид сзади..............................................................................................................................................................................8

Вид изнутри..........................................................................................................................................................................9

Основные компоненты системы...................................................................................................................................11

2 Работа с компьютером............................................................................................................. 14

Инструкции по технике безопасности........................................................................................................................14

Выключение компьютера — Windows........................................................................................................................15

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера..................................................................... 15

После работы с внутренними компонентами компьютера................................................................................. 15

3 Извлечение и установка компонентов...................................................................................... 16

Перечень размеров винтов...........................................................................................................................................16

Рекомендуемые инструменты......................................................................................................................................18

Блок питания (PSU)..........................................................................................................................................................18

Снятие блока питания...............................................................................................................................................18

Установка блока питания......................................................................................................................................... 19

Боковая крышка................................................................................................................................................................ 19

Снятие боковой крышки........................................................................................................................................... 19

Установка боковой крышки.....................................................................................................................................20

Кожух вентиляции............................................................................................................................................................20

Снятие вентиляционного кожуха.......................................................................................................................... 20

Установка вентилятора с вентиляционным кожухом в сборе......................................................................21

Извлечение вентилятора с вентиляционным кожухом.................................................................................. 21

Установка вентилятора с вентиляционным кожухом.....................................................................................23

Лицевая панель................................................................................................................................................................23

Снятие передней лицевой панели....................................................................................................................... 23

Установка лицевой панели..................................................................................................................................... 24

Держатель платы PCIe................................................................................................................................................... 25

Снятие держателя платы PCIe...............................................................................................................................25

Установка держателя платы PCIe.........................................................................................................................26

Датчик вскрытия корпуса.............................................................................................................................................. 26

Извлечение датчика вскрытия корпуса.............................................................................................................. 26

Установка датчика вскрытия корпуса..................................................................................................................28

Передний системный вентилятор в сборке.............................................................................................................29

Снятие переднего системного вентилятора в сборке....................................................................................29

Установка переднего системного вентилятора в сборке..............................................................................32

Внутренний динамик корпуса...................................................................................................................................... 32

Извлечение внутреннего динамика..................................................................................................................... 33

Установка встроенного динамика корпуса........................................................................................................ 33

Панель жесткого диска и оптического дисковода................................................................................................. 34

Снятие лицевой панели жесткого диска.............................................................................................................34

Установка лицевой панели жесткого диска.......................................................................................................34

Содержание 3

Жесткий диск в сборе.....................................................................................................................................................35

Извлечение салазок жесткого диска................................................................................................................... 35

Установка салазок жесткого диска.......................................................................................................................36

Извлечение жесткого диска....................................................................................................................................36

Установка жесткого диска....................................................................................................................................... 37

Отсек FlexBay NVMe.........................................................................................................................................................38

Извлечение отсека FlexBay NVMe......................................................................................................................... 38

Установка FlexBay NVMe.......................................................................................................................................... 42

Передняя панель ввода-вывода................................................................................................................................ 44

Снятие передней панели ввода-вывода............................................................................................................44

Установка передней панели ввода-вывода...................................................................................................... 46

Передняя панель ввода-вывода................................................................................................................................ 46

Извлечение передней панели ввода-вывода...................................................................................................46

Установка передней панели ввода-вывода...................................................................................................... 49

Извлечение консоли платы ввода-вывода....................................................................................................... 50

Установка панели ввода-вывода.......................................................................................................................... 51

Задний системный вентилятор....................................................................................................................................51

Извлечение заднего системного вентилятора..................................................................................................51

Установка заднего системного вентилятора.................................................................................................... 53

Правая боковая крышка................................................................................................................................................ 53

Снятие правой боковой крышки............................................................................................................................53

Установка правой боковой крышки...................................................................................................................... 53

Рамка жесткого диска и оптического привода........................................................................................................54

Извлечение рамки жесткого диска и оптического привода..........................................................................54

Установка рамки жесткого диска и оптического привода............................................................................. 57

Тонкий оптический дисковод........................................................................................................................................57

Извлечение защелки тонкого оптического дисковода................................................................................... 57

Установка защелки тонкого оптического дисковода...................................................................................... 59

5,25-дюймовый оптический привод........................................................................................................................... 60

Извлечение 5,25-дюймового оптического привода........................................................................................ 60

Установка 5,25-дюймового оптического привода............................................................................................ 61

Плата блока распределения питания и управления вентилятором............................................................... 62

Снятие платы блока распределения питания и управления вентилятором.......................................... 62

Установка платы блока распределения питания и управления вентилятором.................................... 63

Кабель и вентилятор переднего жесткого диска в сборе................................................................................... 64

Извлечение кабеля и вентилятора переднего жесткого диска в сборе................................................... 64

Установка кабеля и вентилятора переднего жесткого диска в сборе...................................................... 65

Кабель вентилятора и датчика в сборе..............................................................................................................65

Консоль вентилятора......................................................................................................................................................70

Извлечение вентилятора из консоли вентилятора.........................................................................................70

Установка вентилятора в консоль вентилятора............................................................................................... 71

Графический процессор (GPU)....................................................................................................................................72

Извлечение графического процессора...............................................................................................................72

Установка платы графического процессора..................................................................................................... 73

Оперативная память.......................................................................................................................................................73

Извлечение модуля памяти....................................................................................................................................73

Установка модуля памяти....................................................................................................................................... 74

Батарейка типа "таблетка"........................................................................................................................................... 74

Извлечение батарейки типа «таблетка»............................................................................................................74

Модуль радиатора процессора...................................................................................................................................75

4 Содержание

Снятие модуля радиатора процессора.............................................................................................................. 75

Установка модуля радиатора процессора.........................................................................................................76

Извлечение процессора...........................................................................................................................................77

Установка центрального процессора.................................................................................................................. 78

Системная плата.............................................................................................................................................................. 81

Компоненты системной платы............................................................................................................................... 81

Извлечение системной платы............................................................................................................................... 82

Установка системной платы...................................................................................................................................85

Аккумулятор RAID-контроллера.................................................................................................................................. 86

Извлечение аккумулятора RAID-контроллера.................................................................................................. 86

Установка аккумулятора RAID-контроллера..................................................................................................... 88

Держатель аккумулятора RAID-контроллера..........................................................................................................88

Извлечение держателя аккумулятора RAID-контроллера............................................................................88

Установка держателя аккумулятора RAID-контроллера............................................................................... 89

Модуль VROC.................................................................................................................................................................... 89

Извлечение модуля VROC...................................................................................................................................... 89

Установка модуля VROC..........................................................................................................................................90

4 Технология и компоненты........................................................................................................ 91

Конфигурация памяти.....................................................................................................................................................91

Список технологий........................................................................................................................................................... 91

Контроллеры MegaRAID 9440-8i и 9460-16i...............................................................................................................93

Teradici PCoIP..................................................................................................................................................................... 95

5 Технические характеристики системы..................................................................................... 99

Технические характеристики системы..................................................................................................................... 99

Технические характеристики памяти........................................................................................................................ 99

Технические характеристики видеосистемы........................................................................................................ 100

Технические характеристики аудиосистемы........................................................................................................ 100

Технические характеристики сетевого интерфейса............................................................................................101

Слоты для плат................................................................................................................................................................101

Технические характеристики подсистемы хранения данных........................................................................... 101

Внешние разъемы.......................................................................................................................................................... 101

Параметры питания.......................................................................................................................................................102

Физические характеристики........................................................................................................................................102

Условия эксплуатации..................................................................................................................................................102

6 Программа настройки системы...............................................................................................104

Общие параметры......................................................................................................................................................... 104

конфигурация системы................................................................................................................................................ 105

Video (Видео)................................................................................................................................................................... 107

Security (Безопасность)................................................................................................................................................ 108

Secure Boot (Безопасная загрузка)........................................................................................................................... 109

Performance (Производительность)..........................................................................................................................109

Управление потреблением энергии......................................................................................................................... 110

POST Behavior (Режим работы POST)........................................................................................................................ 111

Virtualization Support (Поддержка виртуализации)................................................................................................. 111

Maintenance (Обслуживание).......................................................................................................................................112

System Logs (Системные журналы)........................................................................................................................... 112

Содержание 5

Engineering configurations................................................................................................................................................ 112

Обновление BIOS в Windows........................................................................................................................................112

Обновление BIOS в системах с включенной функцией BitLocker...............................................................113

Обновление BIOS системы с помощью флэш-накопителя USB.................................................................113

Обновление BIOS Dell в средах Linux и Ubuntu................................................................................................. 114

Обновление BIOS из меню однократной загрузки (F12)................................................................................ 114

Параметры контроллера MegaRAID...........................................................................................................................117

Системный пароль и пароль программы настройки........................................................................................... 118

Назначение пароля программы настройки системы..................................................................................... 118

Удаление и изменение существующего пароля программы настройки системы................................119

7 Программное обеспечение......................................................................................................120

Поддерживаемые операционные системы........................................................................................................... 120

Загрузка драйверов....................................................................................................................................................... 120

Драйвер для набора микросхем.................................................................................................................................121

Драйвер графического контроллера........................................................................................................................ 121

Драйверы USB..................................................................................................................................................................121

Драйверы сети................................................................................................................................................................ 122

Драйверы аудиоустройств.......................................................................................................................................... 122

Порты................................................................................................................................................................................. 122

Драйверы контроллера системы хранения данных............................................................................................122

Другие драйверы............................................................................................................................................................ 122

8 Поиск и устранение неполадок............................................................................................... 124

Расширенная предзагрузочная проверка системы Dell — диагностика ePSA 3.0..................................... 124

Запуск программы диагностики ePSA................................................................................................................ 124

Тестирование памяти с помощью ePSA............................................................................................................ 124

Коды мигания кнопки питания перед загрузкой..............................................................................................125

Коды индикаторов жесткого диска............................................................................................................................129

9 Обращение в компанию Dell.................................................................................................... 131

6 Содержание

Корпус компьютера

В этой главе приведено несколько изображений корпуса с портами и разъемами, а также описание комбинаций горячих
клавиш FN.

Темы:

• Вид спереди

• Вид сзади

• Вид изнутри

• Основные компоненты системы

Вид спереди

1

1. Кнопка/индикатор питания 2. Светодиодный индикатор активности жесткого диска

3. Разъем карты SD 4. Порты USB 3.1 Gen 1

5. Порт USB 3.1 Gen 1 Type-C с поддержкой технологии

PowerShare

7. Универсальное аудиогнездо 8. Защелка фиксатора лицевой панели

6. Порт USB 3.1 Type-C 1-го поколения

Корпус компьютера 7

9. Отсек оптического дисковода 5,25" 10. Отсек для тонкого оптического дисковода

Вид сзади

1. Блок питания 2. Порт линейного выхода

3. Микрофон / линейный вход 4. Последовательный порт

5. Порт PS/2 для мыши 6. Индикатор самопроверки блока питания

7. Порт PS/2 для клавиатуры 8. Сетевой порт (возможна установка с AMT)

9. Сетевой порт 10. Порты USB 3.1 Gen 1

11. Порт USB 3.1 Gen 1 Type-C с поддержкой технологии

PowerShare

13. Разъемы для плат расширения PCIe 14. Защелка боковой крышки

15. Разъемы для плат расширения PCIe (требуется CPU1)

12. Механический слот расширения

8 Корпус компьютера

Вид изнутри

1. Системная плата 2. Вентиляционный кожух процессора и памяти

3. Датчик вскрытия корпуса 4. Передний системный вентилятор в сборе

5. Кнопка блокировки/разблокировки лицевой панели 6. Вспомогательные кабели питания PCIe

7. Графический процессор 8. Фиксаторы платы PCIe

9. Кнопка блокировки/разблокировки лицевой панели
заднего жесткого диска

10. Задние вентиляторы

Корпус компьютера 9

1. Гнездо CPU1 2. Радиатор CPU0

3. Держатель платы PCIe 4. Разъемы для модулей памяти CPU0

5. Разъемы для модулей памяти CPU0 6. Батарейка типа «таблетка»

7. Графическая плата PCIe половинной длины 8. Разъемы для модулей памяти CPU1

9. Разъемы для модулей памяти CPU1

10 Корпус компьютера

1. Отсек FlexBay 2 (по умолчанию дисковод для оптических
дисков 5,25" и компактный дисковод для оптических
дисков)

3. Держатель вентилятора жесткого диска 1 4. Датчик вскрытия корпуса

5. Плата распределения питания и управления

вентиляторами

7. Отсек FlexBay 3 (опционально) 8. Отсек FlexBay 4 (опционально)

9. Держатель вентилятора жесткого диска 0 10. Корпус отсека FlexBay 1

11. Корпус отсека FlexBay 0

2. Кабель передачи данных и кабель питания для
компактного дисковода оптических дисков

6. блок питания

Основные компоненты системы

В этом разделе показаны основные компоненты системы и их расположение.

Корпус компьютера 11

1. Боковая крышка

2. Вентиляционный кожух

3. Держатель платы PCIe

4. Передний системный вентилятор в сборе

5. Тонкий оптический привод

6. Скоба для модуля памяти

7. 5,25-дюймовый оптический привод

8. Отсек FlexBay NVMe

9. Передняя панель ввода-вывода

10. лицевую панель

11. Лицевая панель ввода-вывода

12. Рамка жесткого диска и оптического привода

13. Лицевая панель жесткого диска

14. Распределительная плата и ответвительные кабели

15. Правая крышка

16. Корпус компьютера

17. Системная плата

18. плату расширения

19. Оперативная память

20. Процессор

21. Зажим для фиксации процессора

22. Модуль радиатора процессора

23. Передний системный вентилятор

24. Системный вентилятор

25. Плата распределения питания

12 Корпус компьютера

26. Блок питания (БП)

ПРИМЕЧАНИЕ: Dell предоставляет перечень компонентов и их номера по каталогу для исходной

приобретенной конфигурации системы. Доступность этих компонентов определяется условиями гарантии,
которую приобрел заказчик. Сведения о вариантах приобретения можно получить у менеджера Dell по
продажам.

Корпус компьютера 13

2

Работа с компьютером

Темы:

• Инструкции по технике безопасности

• Выключение компьютера — Windows

• Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

• После работы с внутренними компонентами компьютера

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям по безопасности во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности.
Если не указано иное, каждая процедура, предусмотренная в данном документе, подразумевает соблюдение следующих
условий:

• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;

• Для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном
порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед открыванием корпуса компьютера или снятием панелей отключите все источники

питания. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки, панели
и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции

по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по технике безопасности см.
на веб-странице, посвященной соответствию нормативным требованиям.

ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим

специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии
с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете,
получить по телефону или в службе технической поддержки. На ущерб, вызванный неавторизованным
обслуживанием, гарантия не распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, прилагаемые к
изделию, и следуйте им.

ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический

браслет или периодически прикасаясь к неокрашенной металлической поверхности, одновременно касаясь
разъема на задней панели компьютера.

ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует

дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную
скобу. Такие компоненты, как процессор, следует держать за края, а не за контакты.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за

кабель. На некоторых кабелях имеются разъемы с фиксирующими защелками. Перед отсоединением кабеля
такого типа необходимо нажать на фиксирующие защелки. При разъединении разъемов старайтесь разносить
их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной
ориентации и соосности частей разъемов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом

документе.

ОСТОРОЖНО: Система отключится при снятии боковых крышек во время работы системы. Если боковая

крышка снята, система не включится.

14 Работа с компьютером

Выключение компьютера — Windows

ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы, а также выйдите из

всех открытых программ, прежде чем выключать компьютер или снимать боковую крышку.

1. Нажмите или коснитесь .

2. Нажмите или коснитесь , затем нажмите или коснитесь варианта Завершение работы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы
операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунд, пока они не
выключатся.

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними
компонентами компьютера.

1. Обязательно следуйте инструкциям по технике безопасности.

2. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

3. Выключите компьютер.

4. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели.

ОСТОРОЖНО: При отсоединении сетевого кабеля необходимо сначала отсоединить его от компьютера, а

затем от сетевого устройства.

5. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

6. Нажмите и не отпускайте кнопку питания, пока компьютер не подключен к электросети, чтобы заземлить системную
плату.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический

браслет или периодически прикасаясь к неокрашенной металлической поверхности, одновременно
касаясь разъема на задней панели компьютера.

После работы с внутренними компонентами компьютера

После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить все внешние устройства, платы и кабели, прежде
чем включать компьютер.

1. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.

ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а

затем к компьютеру.

2. Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

3. Включите компьютер.

4. При необходимости проверьте исправность работы компьютера, запустив программу ePSA Diagnostics (Диагностика
ePSA).

Работа с компьютером 15

Извлечение и установка компонентов

Темы:

• Перечень размеров винтов

• Рекомендуемые инструменты

• Блок питания (PSU)

• Боковая крышка

• Кожух вентиляции

• Лицевая панель

• Держатель платы PCIe

• Датчик вскрытия корпуса

• Передний системный вентилятор в сборке

• Внутренний динамик корпуса

• Панель жесткого диска и оптического дисковода

• Жесткий диск в сборе

• Отсек FlexBay NVMe

• Передняя панель ввода-вывода

• Передняя панель ввода-вывода

• Задний системный вентилятор

• Правая боковая крышка

• Рамка жесткого диска и оптического привода

• Тонкий оптический дисковод

• 5,25-дюймовый оптический привод

• Плата блока распределения питания и управления вентилятором

• Кабель и вентилятор переднего жесткого диска в сборе

• Консоль вентилятора

• Графический процессор (GPU)

• Оперативная память

• Батарейка типа "таблетка"

• Модуль радиатора процессора

• Системная плата

• Аккумулятор RAID-контроллера

• Держатель аккумулятора RAID-контроллера

• Модуль VROC

3

Перечень размеров винтов

Таблица

Компонент Тип винта Количество

Расширенная плата блока питания № 6-32 x 1/4 дюйма 3

Передняя плата ввода-вывода № 6-32 x 1/4 дюйма 2

Кабель тонкого оптического дисковода
для скрытой проводки

Кабель тонкого оптического дисковода
для скрытой проводки с консолью

Консоль передней платы ввода­вывода

16 Извлечение и установка компонентов

1. Список винтов

M3 x 5,0 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 1

№ 6-32 x 1/4 дюйма 1

Компонент Тип винта Количество

Правая крышка № 6–32 UNC 7 мм 2

Нижний кожух вентиляции,
направление вверх

Нижний кожух вентиляции,
направление вниз

Материнская плата № 6-32 x 1/4 дюйма 12

Консоль переднего вентилятора —
слот на материнской плате

Консоль переднего вентилятора —
передняя стенка

Держатель датчика вскрытия корпуса № 6-32 x 1/4 дюйма 1

Консоль заднего вентилятора № 6-32 x 1/4 дюйма 2

Крышка заднего жесткого диска № 6–32 UNC 7 мм 2

Консоль отсека Flex0 для жесткого
диска

Консоль отсека Flex0 для кабеля
вентилятора 6025

Консоль отсека Flex0 для горячей
замены вентилятора 6025

Консоль отсеков Flex0 и Flex1 для
оптического дисковода половинной
высоты

M3 x 5,0 мм 3

M3 x 5,0 мм 2

№ 6-32 x 1/4 дюйма 2

№ 6-32 x 1/4 дюйма 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 4

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 4

Консоль отсека Flex1 для жесткого
диска

Консоль отсека Flex1 для кабеля
вентилятора 6025

Консоль отсека Flex1 для горячей
замены вентилятора 6025

Консоль отсека Flex2 для жесткого
диска

Консоль отсека Flex2 для кабеля
вентилятора 6025

Консоль отсека Flex3 для жесткого
диска

Консоль отсека Flex3 для кабеля
вентилятора 6025

Консоль отсека Flex4 для жесткого
диска

Консоль отсека Flex4 для кабеля
вентилятора 6025

Держатель оптического диска
половинной высоты

Высокоскоростная объединительная
плата

№ 6–32 UNC 5,45 мм 4

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 4

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 4

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

№ 6–32 UNC 5,45 мм 4

№ 6–32 UNC 5,45 мм 2

M3 x 5,0 мм 4

№ 6–32 UNC 5,45 мм 3

Система охлаждения CPU0 / Система
жидкостного охлаждения CPU0

Звездообразный болт T-30 4

Извлечение и установка компонентов 17

Компонент Тип винта Количество

Система охлаждения CPU1 / Система
жидкостного охлаждения CPU1

Звездообразный болт T-30 4

Консоль системы жидкостного
охлаждения

№ 6–32 UNC 5,45 мм 12

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуются следующие инструменты:

• Крестовая отвертка № 0

• Крестовая отвертка № 1

• Крестовая отвертка № 2

• Пластмассовая палочка

• Отвертка-звездочка Т-30

ПРИМЕЧАНИЕ: Отвертка № 0 предназначена для винтов 0–1, а отвертка № 1 — для винтов 2–4.

Блок питания (PSU)

Снятие блока питания

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Отсоедините кабель питания от корпуса.

3. Нажмите фиксирующую защелку блока питания [1] и сдвиньте блок питания, чтобы извлечь его из корпуса [2].

ПРИМЕЧАНИЕ: Если блок питания не удалось снять, снимите правую крышку корпуса и проверьте, не

закреплен ли блок питания с помощью винта.

18 Извлечение и установка компонентов

Установка блока питания

1. Вставьте блок питания в соответствующий слот в корпусе.

2. Подсоедините кабель питания к системе.

3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.После

работы с внутренними компонентами компьютера

Боковая крышка

Снятие боковой крышки

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

ОСТОРОЖНО: Если боковая крышка снята, система не будет включаться. Кроме того, система выключится,

если боковая крышка будет снята во время работы.

2. Снятие боковой крышки.

3. Нажмите на защелку

4. Потяните защелку [1] вверх и поверните ее, чтобы освободить крышку [2].

Извлечение и установка компонентов 19

5. Поднимите крышку и снимите с корпуса.

Установка боковой крышки

1. Возьмите боковую крышку и выровняйте ее нижнюю часть по отношению к корпусу компьютера.

2. Убедитесь, что выступы на нижней части боковой крышки встали на место в выемке корпуса.

3. Нажимайте на крышку системы, чтобы она встала на место со щелчком.

ОСТОРОЖНО: Если боковая крышка снята, питание системы не будет включаться. Кроме того, система

выключится, если боковая крышка будет снята во время работы.

4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Кожух вентиляции

Снятие вентиляционного кожуха

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите боковую крышку.

3. Чтобы извлечь вентилятор с вентиляционным кожухом в сборе, сделайте следующее.

a) Отсоедините соединительный кабель вентилятора от системной платы [1].
b) Приподнимите кожух и извлеките его из системы [2].

20 Извлечение и установка компонентов

Установка вентилятора с вентиляционным кожухом в сборе

1. Установите кожух на место, правильно расположив фиксатор.

2. Нажмите на кожух до щелчка.

3. Подключите соединительный кабель вентилятора к системной плате.

4. Установите боковую крышку.

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Извлечение вентилятора с вентиляционным кожухом

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите:

a) боковую крышку;
b) вентиляционный кожух (верхний).

3. Переверните кожух, чтобы открыть вентилятор.

4. Чтобы извлечь вентилятор, высвободите соединительный кабель вентилятора из защелок [1] и [2].

Извлечение и установка компонентов 21

5. Открутите винты, которыми вентилятор крепится к вентиляционному кожуху [1], и извлеките вентилятор из
вентиляционного кожуха [2].

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы извлечь вентиляционный кожух, его нужно слегка согнуть.

22 Извлечение и установка компонентов

Установка вентилятора с вентиляционным кожухом

1. Установите вентилятор в нужное место внутри вентиляционного кожуха.

2. Вкрутите обратно винты, чтобы прикрепить вентилятор к вентиляционному кожуху.

3. Проложите соединительный кабель вентилятора через защелки на вентиляционном кожухе и переверните кожух.

4. Установите:

a) вентиляционный кожух (верхний);
b) боковую крышку.

5. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Лицевая панель

Снятие передней лицевой панели

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите боковую крышку.

3. Снятие лицевой панели:

a) Нажмите на защелку и приподнимите фиксаторы, чтобы высвободить переднюю лицевую панель из корпуса.

Извлечение и установка компонентов 23

b) Поверните лицевую панель вперед, приподнимите и снимите переднюю лицевую панель с корпуса.

Установка лицевой панели

1. Возьмите лицевую панель и вставьте ее выступы в выемки на корпусе компьютера.

2. Поворачивайте лицевую панель вперед и нажимайте на нее, пока выступы не встанут на место со щелчком.

3. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

24 Извлечение и установка компонентов

Держатель платы PCIe

Снятие держателя платы PCIe

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Извлеките следующие компоненты:

a) Боковая крышка
b) Кожух вентиляции

3. Снятие держателя платы PCIe

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке полноразмерных плат перед снятием держателя необходимо снять эти

карты.

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке платы MegaRAID 9460 перед снятием держателя необходимо отсоединить от

нее модуль Super CAP.

a) Отсоедините кабели питания с каждой стороны держателя платы, нажимая на соответствующие выступы и

вытягивая кабели из слотов в держателе PCIe [1] и [2].

b) Высвободите два кабеля из зажима на держателе платы [3].

4. Откройте защелки переднего системного вентилятора в сборке и поднимите держатель платы PCIe, чтобы извлечь его
из корпуса компьютера.

Извлечение и установка компонентов 25

Установка держателя платы PCIe

1. Совместите держатель платы PCIe с разъемом в передней части системного вентилятора в сборке и надавите на него
до щелчка.

2. Проложите два кабеля обратно через зажим на держателе платы PCIe.

3. Подсоедините кабели питания с каждой стороны к соответствующим разъемам держателя платы PCIe.

4. Установите полноразмерные карты, если они были ранее сняты.

5. Если был снят контроллер MegaRAID 9460, подключите к плате модуль SuperCAP.

6. Установите:

a) Кожух вентиляции
b) Боковая крышка

7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Датчик вскрытия корпуса

Извлечение датчика вскрытия корпуса

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Снимите правую крышку.

3. Извлечение датчика вскрытия корпуса, расположенного в нижней части системной платы

ПРИМЕЧАНИЕ: Система не будет включаться, если датчик вскрытия корпуса не установлен обратно.

a) Сдвиньте ручку датчика вскрытия корпуса в сторону нижней части корпуса [1, 2].
b) Потяните датчик вскрытия корпуса и извлеките его из слота [3].

26 Извлечение и установка компонентов

4. Установите правую крышку.

5. Переверните компьютер с основной крышкой вверх и найдите фиксатор.

6. Снимите следующие компоненты.

a) Боковая крышка
b) Кожух вентиляции
c) Держатель платы PCIe

7. Извлечение модуля датчика вскрытия корпуса

a) Потяните кабель датчика вскрытия корпуса в сторону корпуса компьютера [1].
b) Нажмите на защелку, чтобы отсоединить кабель датчика вскрытия от системной платы [2].
c) Выньте кабели датчика вскрытия из зажима на корпусе [3].
d) Выверните винт на модуле датчика вскрытия корпуса [4].
e) Приподнимите модуль датчика вскрытия корпуса из переднего системного вентилятора в сборке [5].

Извлечение и установка компонентов 27

Установка датчика вскрытия корпуса

1. Установите модуль датчика вскрытия корпуса в разъем на переднем системном вентиляторе в сборке.

2. Чтобы закрепить датчик вскрытия корпуса на корпусе переднего системного вентилятора, вверните обратно один винт
на данном модуле.

3. Проложите кабели датчика вскрытия корпуса через зажим на корпусе.

4. Подсоедините кабель датчика вскрытия корпуса к системной плате.

5. Протолкните кабель датчика вскрытия корпуса к нижней части корпуса компьютера.

6. Установите указанные ниже компоненты.

a) Держатель графической платы PCIe
b) Кожух вентиляции
c) Боковая крышка

7. Снимите правую крышку.

8. Вытяните кабель датчика вскрытия с верхней части корпуса.

9. Вставьте датчик вскрытия корпуса в разъем на корпусе и задвиньте его до фиксации.

10. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

28 Извлечение и установка компонентов

Передний системный вентилятор в сборке

Снятие переднего системного вентилятора в сборке

1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2. Извлеките следующие компоненты:

a) Боковая крышка
b) лицевую панель
c) Кожух вентиляции
d) Держатель платы PCIe

3. Извлечение системного вентилятора в сборке

a) Выверните один винт на модуле датчика вскрытия корпуса [1] и извлеките его из корпуса системного вентилятора

[2].

b) Отсоедините кабель встроенного динамика корпуса от соответствующего разъема и извлеките его из зажима на

корпусе системного вентилятора [3], затем извлеките его из корпуса компьютера [4].

4. Отсоедините четыре кабеля системного вентилятора от разъемов на системной плате.

ОСТОРОЖНО: Не тяните разъем за кабель. Вместо этого отсоедините кабель, потянув за его оконечный

разъем. Если тянуть сам кабель, он может оторваться от оконечного разъема.

Извлечение и установка компонентов 29

5. Выверните два винта, которыми корпус вентилятора крепится к корпусу компьютера [1], и два винта, которыми корпус
вентилятора крепится в передней части системы [2].

30 Извлечение и установка компонентов