Precision 7920 Rack
Quick Start Guide
Stručná příručka
Schnellstart-Handbuch
Gyors üzembe helyezési útmutató
Przewodnik szybkiego uruchamiania
Stručná úvodná príručka
1 Install the system into a rack
Nainstalujte systém do racku
Setzen Sie das System in ein Rack ein
A rendszert telepítse állványba
Zamontuj system w stelażu
Namontujte systém do stojanu
3 Connect the system to a power source and
secure it in the retention clip
Systém připojte ke zdroji napájení akabel upevněte kjisticí sponě
Schließen Sie das System an eine Stromquelle an und befestigen Sie die
Stromkabel mit der Halteklammer
Csatlakoztassa a rendszert egy tápellátási forráshoz, majd rögzítse a kábelt a
rögzítőkapocs segítségével
Podłącz system do źródła zasilania i zamocuj kabel, używając zacisku
podtrzymującego
Pripojte systém kzdroju napájania auchyťte ho pomocou istiacej spony
5 Turn on the system
Zapněte systém
Schalten Sie das System ein
Kapcsolja be a rendszert
Włącz system
Zapnite systém
Quick Resource Locator
Dell.com/QRL/Workstation/7920R
Scan to see how-to videos, documentation, and
troubleshooting information.
Naskenujte kód a podívejte se na instruktážní videa,
dokumentaci nebo informace k odstraňování problémů.
Finden Sie hier Anleitungsvideos, Dokumentationen und
Informationen zur Behebung von Störungen.
Olvassa be, és tekintse meg az útmutató videókat, a
dokumentációt, valamint a hibaelhárítási információkat.
Zeskanuj, aby wyświetlić filmy instruktażowe,
dokumentację i instrukcje rozwiązywania problemów.
Zosnímaním kódu získate prístup k video návodom,
produktovej dokumentácii a pomoci s riešením problémov.
2 Connect the keyboard, mouse, and monitor
(optional)
Připojte klávesnici, myš amonitor (volitelně)
Schließen Sie die Tastatur, die Maus und den Monitor (optional) an
Csatlakoztassa a billentyűzetet, az egeret és a monitort (opcionális)
Podłącz klawiaturę, mysz i monitor (opcjonalnie)
Pripojte klávesnicu, myš a monitor (voliteľné)
4 Connect the network cable
Připojte síťový kabel
Schließen Sie das Netzwerkkabel an
Csatlakoztassa a hálózati kábelt
Podłącz kabel sieciowy
Pripojte sieťový kábel
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. 2017-05
Features
Funkce | Funktionen | Jellemzők | Funkcje | Funkcie
1. System Status Indicator
2. Hard drive bays
3. USB 3.0 port
4. Optical-drive (optional)
5. Information tag
6. USB management port/iDRAC Direct
7. USB 2.0 ports (x2)
8. Power button/Power light
9. VGA port
10. System identification button
11. System identification port
12. iDRAC9 Enterprise Network connector
13. Serial port
14. PCIe expansion card slots (x8)
15. VGA port
16. USB 3.0 ports (x2)
17. Network ports (x4)
18. Power supply (x2)
1. Indikátor stavu systému
2. Pozice pro pevné disky
3. Port USB3.0
4. Optická jednotka (volitelná)
5. Informační štítek
6. Port správy USB/iDRAC Direct
7. Porty USB 2.0 (2)
8. Tlačítko napájení akontrolka napájení
9. Port VGA
10. Tlačítko pro identifikaci systému
11. Port pro identifikaci systému
1. Systemstatusanzeige
2. Festplattenlaufwerkschächte
3. USB 3.0-Anschluss
4. Optisches Laufwerk (optional)
5. Informations-Tag
6. USB-Verwaltungsport/iDRAC Direct
7. USB2.0-Anschlüsse (2)
8. Betriebsschalter/Betriebsanzeige
9. VGA-Anschluss
10. Systemidentifikationstaste
11. Systemidentifikationsanschluss
12. iDRAC9Enterprise-Netzwerkanschluss
12. Konektor iDRAC9 Enterprise Network
13. Sériový port
14. Sloty pro rozšiřovací karty PCIe (8)
15. Port VGA
16. Porty USB 3.0(2)
17. Síťové porty (4)
18. Zdroj napájení (2)
13. Serielle Schnittstelle
14. PCIe-Erweiterungskartensteckplätze (8)
15. VGA-Anschluss
16. USB3.0-Anschlüsse (2)
17. Netzwerkanschlüsse (4)
18. Netzteil (2)
1. Rendszer állapotának visszajelzője
2. Merevlemez-beépítőhelyek foglalata
3. USB 3.0-port
4. Optikai meghajtó (opcionális)
5. Információs címke
6. USB kezelő port/iDRAC közvetlen
7. USB 2.0 portok (2 db)
8. Tápellátás gomb/tápellátás jelzőfény
9. VGA-port
10. Rendszerazonosító gomb
11. Rendszerazonosító port
1. Wskaźnik stanu systemu
2. Wnęki na dyski
3. Port USB 3.0
4. Napęd optyczny (opcjonalnie)
5. Etykieta informacyjna
6. Gniazdo zarządzania USB/iDRAC
Direct
7. Porty USB 2.0 (x2)
8. Przycisk zasilania/Lampka zasilania
9. Gniazdo VGA
10. Przycisk identyfikacji systemu
11. Port identyfikacji systemu
12. iDRAC9 vállalati hálózati csatlakozó
13. Soros port
14. PCIe bővítőkártya-foglalat (8 db)
15. VGA-port
16. USB 3.0 portok (2 db)
17. Hálózati portok (4 db)
18. Tápegységek (2 db)
12. Złącze sieciowe iDRAC9 Enterprise
13. Port szeregowy
14. Gniazda kart rozszerzeń PCIe (x8)
15. Gniazdo VGA
16. Porty USB 3.0 (x2)
17. Porty sieciowe (x4)
18. Zasilacz (x2)
1. Indikátor stavu systému
2. Šachty pevného disku
3. Port USB 3.0
4. Optická jednotka (voliteľné)
5. Informačný štítok
6. Port pre správu USB/iDRAC Direct
7. Porty USB 2.0 (2)
8. Hlavný vypínač / kontrolka napájania
12. Sieťový konektor iDRAC9 Enterprise
13. Sériový port
14. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe
(x8)
15. Port VGA
16. Porty USB 3.0 (2)
17. Sieťové porty (4)
18. Zdroje napájania (2)
9. Port VGA
10. Tlačidlo na identifikáciu systému
11. Port identifikácie systému
Product support and manuals
Podpora apříručky kproduktům | Produktsupport und Handbücher
Terméktámogatás és kézikönyvek | Pomoc techniczna dotycząca
produktu i instrukcje obsługi | Podpora apríručky produktu
Contact Dell
Obraťte se na společnost Dell | Dell kontaktieren | Kapcsolatfelvétel
aDell-lel | Skontaktuj się z firmą Dell | Obráťte sa na spoločnosť Dell
Regulatory and safety
Soulad spředpisy abezpečnost | Informationen zu Vorschriften
und Sicherheit | Előírások és biztonság | Zgodność z normami i
bezpieczeństwo | Informácie o bezpečnosti a regulačné informácie
Regulatory model
Směrnicový model | Vorschriftenmodell | Előírásoknak való
megfelelési modell | Formalne oznaczenie modelu | Regulačný model
Regulatory type
Směrnicový typ | Vorschriftentyp | Előírásoknak való megfelelés
típusa | Formalne oznaczenie typu | Regulačný typ
Computer model
Model počítače | Computermodell | Számítógépmodell
Model komputera | Model počítača
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/contactdell
Dell.com/regulatory_compliance
E38S
E38S001
Precision 7920 Rack