Dell Precision 7920 Rack User Manual [gr]

Dell Precision 7920 Rack

Εγχειρίδιο κατόχου

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E38S
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E38S001

November 2020
Αναθ. A02

Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει

για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά,

τραυματισμός ή θάνατος.

© 2018 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι ονομασίες Dell, EMC και άλλα συναφή εμπορικά σήματα είναι
εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων
κατόχων τους.

Πίνακας

Κεφάλαιο 1: Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας..................................................................... 6

Οδηγίες ασφαλείας.............................................................................................................................................................. 6

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.....................................................................7

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας............................................................................7

Κεφάλαιο 2: Όψη περιβλήματος...................................................................................................... 8

Μπροστινή όψη περιβλήματος.......................................................................................................................................... 8

Πίσω όψη περιβλήματος.....................................................................................................................................................9

Στο εσωτερικό του συστήματος........................................................................................................................................ 9

Οθόνη LCD...........................................................................................................................................................................10

Προβολή οθόνης Home (Αρχική)............................................................................................................................... 11

Μενού Setup...................................................................................................................................................................12

Μενού View (Προβολή)............................................................................................................................................... 12

Κεφάλαιο 3: Επισκόπηση προϊόντος.............................................................................................. 13

Ετικέτα πληροφοριών συστήματος................................................................................................................................. 13

περιεχομένων

Κεφάλαιο 4: Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση.......................................................... 15

Τοποθέτηση προϊόντος......................................................................................................................................................15

Συνιστώμενα εργαλεία.......................................................................................................................................................16

Στοιχεία που χρειάζεται να γνωρίζετε.............................................................................................................................16

Συνήθη μηνύματα σφάλματος................................................................................................................................... 16

Ακολουθία εκκίνησης-τερματισμού λειτουργίας.....................................................................................................18

Διαγνωστικοί έλεγχοι και ενδεικτικές λυχνίες................................................................................................................ 19

Λυχνίες LED περιβλήματος............................................................................................................................................... 19

Λυχνίες LED κατάστασης............................................................................................................................................ 19

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών σκληρού δίσκου..................................................................................................... 20

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC............................................................................................................................ 22

Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας μονάδας τροφοδοτικού...........................................................................................23

Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας LED του iDRAC Direct..............................................................................................24

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών του iDRAC Quick Sync 2........................................................................................24

Enhanced Preboot System Assessment.................................................................................................................... 25

Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι.................................................................................................................................. 27

Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος........................................................................... 28

Ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων πλακέτας συστήματος..........................................................................................29

Αδρανοποίηση ξεχασμένου κωδικού πρόσβασης................................................................................................ 30

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση.........................................................................................................30

Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης............................................................................................................................31

Κάλυμμα συστήματος................................................................................................................................................. 32

Μονάδα οπτικού δίσκου..............................................................................................................................................33

Περίβλημα διοχέτευσης αέρα.................................................................................................................................... 34

Διάταξη ανεμιστήρων ψύξης......................................................................................................................................35

Ανεμιστήρες ψύξης......................................................................................................................................................35

Διακόπτης επισύνδεσης.............................................................................................................................................. 36

Πίνακας περιεχομένων 3

Σκληρός δίσκος............................................................................................................................................................ 37

Μονάδες μνήμης.......................................................................................................................................................... 45

Επεξεργαστές και ψύκτρες.........................................................................................................................................47

κάρτα επέκτασης...........................................................................................................................................................51

Κάρτα vFlash – προαιρετική.......................................................................................................................................58

Θυγατρική κάρτα δικτύου...........................................................................................................................................59

Backplane σκληρών δίσκων....................................................................................................................................... 60

Μπροστινή μονάδα USB..............................................................................................................................................61

Κλειδί εσωτερικής μνήμης USB (προαιρετικά).......................................................................................................62

Μονάδα τροφοδοτικού................................................................................................................................................62

Πλακέτα συστήματος...................................................................................................................................................63

Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM).................................................................................................................66

Πίνακας ελέγχου...........................................................................................................................................................67

Εγκατάσταση καρτών GPU κεντρικού υπολογιστή.....................................................................................................69

Εγκατάσταση εναλλακτικού ανυψωτήρα................................................................................................................ 69

Εγκατάσταση καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici Tera2220........................................................................70

Εγκατάσταση καρτών γραφικών NVIDIA Quadro K4200...................................................................................... 75

Καλωδίωση καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici προς τις GPU....................................................................80

Ενημέρωση του BIOS........................................................................................................................................................82

Επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης μέσω της δυνατότητας Easy Restore..................................................... 83

Μη αυτόματη ενημέρωση της ετικέτας εξυπηρέτησης......................................................................................... 83

Εγκατάσταση...................................................................................................................................................................... 84

Ράγες rack......................................................................................................................................................................84

Προετοιμασία................................................................................................................................................................ 92

Βασική διαμόρφωση....................................................................................................................................................93

Πρόσβαση στις πληροφορίες συστήματος μέσω του QRL....................................................................................... 94

Quick Resource Locator για το 7920R....................................................................................................................... 94

Κεφάλαιο 5: Τεχνολογία και εξαρτήματα........................................................................................ 95

iDRAC9................................................................................................................................................................................. 95

iDRAC 9 – Νέες δυνατότητες..................................................................................................................................... 95

Dell LifeCycle Controller..................................................................................................................................................... 96

Επεξεργαστές..................................................................................................................................................................... 98

Υποστηριζόμενοι επεξεργαστές................................................................................................................................ 98

Chipset................................................................................................................................................................................ 103

Μνήμη συστήματος..........................................................................................................................................................104

Γενικές κατευθυντήριες οδηγίες για εγκατάσταση μονάδων μνήμης.............................................................. 104

Μνήμη...........................................................................................................................................................................105

Οθόνη LCD.........................................................................................................................................................................106

Προβολή οθόνης Home (Αρχική)............................................................................................................................ 107

Μενού Setup.................................................................................................................................................................107

Μενού View (Προβολή).............................................................................................................................................108

Κάρτες επέκτασης και ανυψωτήρες καρτών επέκτασης.......................................................................................... 108

Κατευθυντήριες οδηγίες για εγκατάσταση καρτών επέκτασης......................................................................... 108

Αποθήκευση....................................................................................................................................................................... 110

Μονάδες τροφοδοτικού.................................................................................................................................................... 111

Δυνατότητα εφεδρικής ισχύος................................................................................................................................... 111

Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM)...................................................................................................................... 112

4

Πίνακας περιεχομένων

Κεφάλαιο 6: BIOS και UEFI........................................................................................................... 113

Επιλογές διαχείρισης των διαθέσιμων εφαρμογών πριν από την εκκίνηση του λειτουργικού συστήματος...113

System Setup (Ρύθμιση συστήματος)...........................................................................................................................113

Προβολή οθόνης System Setup (Ρύθμιση συστήματος).....................................................................................113

System Setup Main Menu (Κύριο μενού ρύθμισης συστήματος).......................................................................114

Οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος)................................................................................................................114

Λεπτομέρειες οθόνης System Information (Πληροφορίες συστήματος)...........................................................115

Λεπτομέρειες οθόνης Memory Settings (Ρυθμίσεις μνήμης)..............................................................................115

Λεπτομέρειες οθόνης Processor Settings (Ρυθμίσεις επεξεργαστή).................................................................116

Λεπτομέρειες οθόνης SATA Settings (Ρυθμίσεις SATA)......................................................................................118

Λεπτομέρειες οθόνης Boot Settings (Ρυθμίσεις εκκίνησης).............................................................................. 120

Λεπτομέρειες οθόνης Network Settings (Ρυθμίσεις δικτύου)............................................................................120

Λεπτομέρειες οθόνης Integrated Devices (Ενσωματωμένες συσκευές)..........................................................122

Λεπτομέρειες οθόνης Serial Communication (Σειριακή επικοινωνία)................................................................ 124

Λεπτομέρειες οθόνης System Profile Settings (Ρυθμίσεις προφίλ συστήματος)........................................... 125

Λεπτομέρειες οθόνης System Security (Ασφάλεια συστήματος)...................................................................... 126

Λεπτομέρειες οθόνης Miscellaneous Settings (Διάφορες ρυθμίσεις)................................................................ 128

Τεχνικές προδιαγραφές...................................................................................................................................................128

Διαστάσεις συστήματος.............................................................................................................................................129

Βάρος πλαισίου...........................................................................................................................................................129

Προδιαγραφές επεξεργαστή.....................................................................................................................................129

Προδιαγραφές PSU....................................................................................................................................................130

Προδιαγραφές μπαταρίας συστήματος..................................................................................................................130

Προδιαγραφές αρτηρίας επέκτασης....................................................................................................................... 130

Προδιαγραφές μνήμης............................................................................................................................................... 131

Προδιαγραφές θυρών και συνδέσμων................................................................................................................... 131

Προδιαγραφές κάρτας γραφικών............................................................................................................................ 132

Προδιαγραφές περιβάλλοντος................................................................................................................................. 132

Κεφάλαιο 7: Αντιμετώπιση προβλημάτων στο σύστημά σας.......................................................... 135

Διαγνωστικοί έλεγχοι συστήματος................................................................................................................................ 135

Dell Embedded System Diagnostics.......................................................................................................................... 135

Κεφάλαιο 8: Λήψη βοήθειας......................................................................................................... 137

Επικοινωνία με την Dell....................................................................................................................................................137

Πίνακας

περιεχομένων 5

1

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Θέματα:

• Οδηγίες ασφαλείας

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

•

• Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Οδηγίες ασφαλείας

Προϋποθέσεις

Για να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλίσετε την ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις
παρακάτω οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για κάθε διαδικασία που περιλαμβάνεται σε αυτό το

έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

● Διαβάσατε τις πληροφορίες που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας.

● Μπορείτε να επανατοποθετήσετε κάποιο εξάρτημα ή, εάν το αγοράσατε ξεχωριστά, να το τοποθετήσετε εκτελώντας τη διαδικασία

αφαίρεσης με αντίστροφη σειρά.

Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του υπολογιστή. Αφού τελειώσετε τις

εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα τα καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον
συνδέσετε στην πηγή ισχύος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας

προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις βέλτιστες
πρακτικές για θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστότοπου για τη συμμόρφωση με τους

κανονισμούς

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Θα πρέπει να

εκτελείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην
τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell. Διαβάστε
και τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τις ηλεκτροστατικές εκκενώσεις, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο

γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια την ίδια στιγμή που έρχεστε σε επαφή με
μια υποδοχή στο πίσω μέρος του υπολογιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα ή τις

επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τη μεταλλική βάση στήριξής τους.
Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όποτε αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε την υποδοχή που διαθέτει ή τη γλωττίδα του και όχι το ίδιο το

καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν υποδοχές με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού του τύπου,
πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τις υποδοχές, φροντίστε να μένουν απόλυτα ευθυγραμμισμένες για
να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι και οι δύο υποδοχές που
διαθέτει είναι σωστά προσανατολισμένες και ευθυγραμμισμένες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χρώμα του υπολογιστή σας και ορισμένων στοιχείων μπορεί να διαφέρει από αυτό που βλέπετε στις εικόνες του

εγγράφου.

6 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστημα απενεργοποιείται αν αφαιρεθούν τα πλευρικά καλύμματα ενώ το σύστημα βρίσκεται σε

λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί, αν δεν είναι τοποθετημένο το πλευρικό κάλυμμα.

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία

Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο
εσωτερικό του.

Βήματα

1. Φροντίστε να ακολουθήσετε τις Οδηγίες ασφαλείας.

2. Απενεργοποιήστε το σύστημα, καθώς και κάθε προσαρτημένη περιφερειακή συσκευή.

3. Αποσυνδέστε το σύστημα από την ηλεκτρική πρίζα και αποσυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές.

4. Αν το σύστημα είναι τοποθετημένο σε rack, αφαιρέστε το από το rack.

5. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία

Αφού ολοκληρώσετε όλες τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα και
καλώδιο προτού ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας.

Βήματα

1. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

2. Αν χρειάζεται, εγκαταστήστε το σύστημα στο rack.

3. Επανασυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές και συνδέστε το σύστημα στην πρίζα.

4. Ενεργοποιήστε το σύστημα, καθώς και κάθε συνδεδεμένη περιφερειακή συσκευή.

Εκτέλεση

εργασιών στον υπολογιστή σας 7

Θέματα:

• Μπροστινή όψη περιβλήματος

Πίσω όψη περιβλήματος

•

• Στο εσωτερικό του συστήματος

• Οθόνη LCD

Μπροστινή όψη περιβλήματος

2

Όψη περιβλήματος

1. Ενδεικτική λυχνία κατάστασης συστήματος 2. Εύρυθμη λειτουργία συστήματος και αναγνωριστικό

συστήματος

3. Ενδεικτική λυχνία ασύρματης λειτουργίας iDRAC Quick Sync 2 4. Σκληρός δίσκος (x8)

5. Σύνδεσμος USB 3.0 6. Μονάδα οπτικού δίσκου (προαιρετικά)

7. Σύνδεσμος USB 2.0 8. Κουμπί λειτουργίας/Λυχνία τροφοδοσίας

9. Σύνδεσμος VGA 10. Θύρα διαχείρισης USB/iDRAC Direct

11. Σύνδεσμος USB 2.0

8 Όψη περιβλήματος

Πίσω όψη περιβλήματος

1. Υποδοχές καρτών επέκτασης PCIe 2. Υποδοχές καρτών επέκτασης PCIe

3. Υποδοχές καρτών επέκτασης PCIe 4. Υποδοχές καρτών επέκτασης PCIe

5. Τροφοδοσία (2) 6. Σύνδεσμοι δικτύου (4)

7. Σύνδεσμοι USB 3.0 (2) 8. Σύνδεσμος VGA

9. Σειριακός σύνδεσμος 10. Υποδοχή δικτύου iDRAC9 Enterprise

11. Σύνδεσμος αναγνώρισης συστήματος 12. Κουμπί αναγνώρισης συστήματος

Στο εσωτερικό του συστήματος

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Πολλές επισκευές είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν μόνο από πιστοποιημένο τεχνικό συντήρησης. Θα πρέπει να

πραγματοποιείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην
τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης. Η εγγύησή
σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell. Διαβάστε και τηρείτε τις
οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται μαζί με το προϊόν.

Όψη περιβλήματος 9

Αριθμός 1. Εσωτερική όψη περιβλήματος

1. backplane σκληρών δίσκων

2. ανεμιστήρας ψύξης (6) στη διάταξη ανεμιστήρων ψύξης

3. υποδοχές DIMM

4. ομοίωμα CPU DIMM

5. CPU 2

6. ανυψωτήρας καρτών επέκτασης 3A

7. ανυψωτήρας καρτών επέκτασης 2A

8. σύνδεσμος VFlash

9. πλακέτα συστήματος

10. ανυψωτήρας καρτών επέκτασης 1C

11. CPU 1

Οθόνη LCD

Η οθόνη LCD παρέχει πληροφορίες για το σύστημα, ενδείξεις κατάστασης και μηνύματα σφάλματος. Υποδεικνύει αν το σύστημα
λειτουργεί σωστά ή αν απαιτεί την προσοχή σας. Η οθόνη LCD μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για τη διαμόρφωση ή την προβολή της
διεύθυνσης IP του iDRAC του συστήματος. Για πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα συμβάντων και σφαλμάτων που
δημιουργούνται από το υλικολογισμικό συστήματος και τους παράγοντες (agents) που παρακολουθούν τα στοιχεία του συστήματος,
ανατρέξτε στην ενότητα Error Code Lookup (Αναζήτηση κωδικών σφαλμάτων) στο qrl.dell.com.

Η οθόνη LCD είναι διαθέσιμη μόνο με την προαιρετική πρόσοψη. Η προαιρετική πρόσοψη έχει δυνατότητα σύνδεσης εν ώρα
λειτουργίας.

10

Όψη περιβλήματος

Παρακάτω περιγράφονται οι ενδείξεις κατάστασης και οι συνθήκες λειτουργίας της οθόνης LCD:

● Ο οπισθοφωτισμός της οθόνης LCD είναι λευκός κατά τις κανονικές συνθήκες λειτουργίας.

● Όταν το σύστημα χρειάζεται την προσοχή σας, ο οπισθοφωτισμός της οθόνης LCD αποκτά κεχριμπαρένιο χρώμα και στην οθόνη

εμφανίζεται ένας κωδικός σφάλματος με περιγραφικό κείμενο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το σύστημα είναι συνδεδεμένο σε πηγή ρεύματος και εντοπιστεί κάποιο σφάλμα, το χρώμα της οθόνης LCD

γίνεται κεχριμπαρένιο ανεξάρτητα από το αν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο ή απενεργοποιημένο.

● Όταν το σύστημα απενεργοποιείται και δεν υπάρχουν σφάλματα, η οθόνη LCD μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής μετά από

πέντε λεπτά αδράνειας. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στην οθόνη LCD για να την ενεργοποιήσετε.

● Αν η οθόνη LCD πάψει να ανταποκρίνεται, αφαιρέστε τη στεφάνη συγκράτησης και επανατοποθετήστε την.

Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη βοήθειας.

● Ο οπισθοφωτισμός της οθόνης LCD παραμένει σβηστός αν απενεργοποιηθεί η εμφάνιση μηνυμάτων στην οθόνη LCD μέσω της

βοηθητικής εφαρμογής iDRAC, της οθόνης LCD ή άλλων εργαλείων.

Αριθμός 2. Χαρακτηριστικά οθόνης LCD

Πίνακας 1. Χαρακτηριστικά οθόνης LCD

Στοι

Κουμπί ή οθόνη Περιγραφή

χείο

1 Αριστερά Μετακινεί τον δείκτη πίσω, ένα βήμα τη φορά.

2 Επιλογή Επιλέγει το στοιχείου μενού που είναι επισημασμένο από τον δείκτη.

3 Δεξιά πλευρά Μετακινεί τον δείκτη μπροστά, ένα βήμα τη φορά.

Κατά την κύλιση σε μήνυμα:

● Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί "Δεξιά" για να αυξήσετε την ταχύτητα κύλισης.

● Αφήστε το κουμπί για να σταματήσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κύλιση των στοιχείων στη οθόνη σταματά όταν αφήσετε το κουμπί. Η κύλιση των

στοιχείων στην οθόνη ξεκινά μετά από 45 δευτερόλεπτα αδράνειας.

4 Οθόνη LCD Παρουσιάζει πληροφορίες συστήματος, ενδείξεις κατάστασης και μηνύματα σφάλματος ή τη διεύθυνση

IP του iDRAC.

Προβολή οθόνης Home (Αρχική)

Στην οθόνη Home (Αρχική) εμφανίζονται πληροφορίες για το σύστημα τις οποίες μπορεί να διαμορφώσει ο χρήστης. Αυτή η οθόνη
εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας του συστήματος, όταν δεν υπάρχουν μηνύματα κατάστασης ή σφάλματα.
Όταν το σύστημα απενεργοποιείται και δεν υπάρχουν σφάλματα, η οθόνη LCD μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής μετά από πέντε
λεπτά αδράνειας. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στην οθόνη LCD για να την ενεργοποιήσετε.

Βήματα

1. Για να δείτε την οθόνη Home (Αρχική), πατήστε ένα από τα τρία κουμπιά πλοήγησης (Επιλογή, Αριστερά ή Δεξιά).

2. Για να μεταβείτε στην οθόνη Home (Αρχική) από κάποιο άλλο μενού, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:

a. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί το πάνω βέλος .

b. Μεταβείτε στο εικονίδιο Home (Αρχική) χρησιμοποιώντας το πάνω βέλος .
c. Επιλέξτε το εικονίδιο Home (Αρχική).
d. Στην οθόνη Home (Αρχική), πατήστε το κουμπί Επιλογή για να ανοίξει το κύριο μενού.

περιβλήματος 11

Όψη

Μενού Setup

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν επιλέξετε μια δυνατότητα στο μενού Setup, πρέπει να επιβεβαιώσετε την επιλογή προτού προχωρήσετε στην

επόμενη ενέργεια.

Επιλογή Περιγραφή

iDRAC Επιλέξτε DHCP ή Static IP (Στατική διεύθυνση IP) για να διαμορφώσετε τη λειτουργία δικτύου. Αν επιλεγεί

η ρύθμιση Static IP (Στατική διεύθυνση IP), τα διαθέσιμα πεδία είναι IP, Subnet (Sub) (Υποδίκτυο) και
Gateway (Gtw) (Πύλη δικτύου). Επιλέξτε Setup DNS (Ρύθμιση DNS) για να δραστικοποιήσετε το DNS και

να βλέπετε τις διευθύνσεις τομέα. Υπάρχουν διαθέσιμες δύο ξεχωριστές καταχωρίσεις DNS.

Set error Επιλέξτε SEL για να βλέπετε τα μηνύματα σφάλματος στην οθόνη LCD σε μια μορφή που αντιστοιχεί στην

περιγραφή του IPMI στο SEL. Αυτό επιτρέπει την αντιστοίχιση ενός μηνύματος στην οθόνη LCD με μια

καταχώριση SEL.

Επιλέξτε Simple (Απλή) για να βλέπετε τα μηνύματα σφάλματος στην οθόνη LCD με μια απλοποιημένη
περιγραφή φιλική προς τον χρήστη.

Set home Καθορίστε τις προεπιλεγμένες πληροφορίες που θα εμφανίζονται στην οθόνη Home (Αρχική). Ανατρέξτε

στην ενότητα "Μενού View (Προβολή)" για τις επιλογές και τις ρυθμίσεις των επιλογών που μπορούν να
οριστούν ως προεπιλεγμένες στην οθόνη Home (Αρχική).

Μενού View (Προβολή)

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Όταν επιλέξετε μια δυνατότητα στο μενού View (Προβολή), πρέπει να επιβεβαιώσετε την επιλογή προτού

προχωρήσετε στην επόμενη ενέργεια.

Επιλογή Περιγραφή

iDRAC IP Παρουσιάζει τις διευθύνσεις IPv4 ή IPv6 για το iDRAC9. Οι διευθύνσεις περιλαμβάνουν DNS (Primary

(Κύρια) και Secondary (Δευτερεύουσα)), Gateway (Πύλη δικτύου), IP και Subnet (Υποδίκτυο) (για τη

διεύθυνση IPv6 δεν υπάρχει υποδίκτυο).

MAC Παρουσιάζει τις διευθύνσεις MAC (Έλεγχος πρόσβασης μέσων) για συσκευές iDRAC, iSCSI ή Network

(Δικτύου).

Ονομασία Παρουσιάζει το όνομα του Host (Κεντρικού υπολογιστή), Model (Μοντέλο) ή User String

(Στοιχειοσειρά χρήστη) για το σύστημα.

Number Παρουσιάζει το στοιχείο Asset tag (Ετικέτα περιουσιακού στοιχείου) ή το στοιχείο Service tag (Ετικέτα

εξυπηρέτησης) για το σύστημα.

Ισχύς Εμφανίζει την ισχύ εξόδου του συστήματος σε BTU/ώρα ή Watt. Η μορφή των ενδείξεων μπορεί να

ρυθμιστεί στο υπομενού Set home (Ρύθμιση αρχικής) του μενού Setup (Ρύθμιση).

Θερμοκρασία Εμφανίζει τη θερμοκρασία του συστήματος σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ. Η μορφή των ενδείξεων μπορεί

να ρυθμιστεί στο υπομενού Set home (Ρύθμιση αρχικής) του μενού Setup (Ρύθμιση).

12 Όψη περιβλήματος

Επισκόπηση προϊόντος

Οι παρακάτω σελίδες περιέχουν πληροφορίες για την επισκόπηση του προϊόντος Dell Precision 7920 Rack.

Θέματα:

• Ετικέτα πληροφοριών συστήματος

Ετικέτα πληροφοριών συστήματος

Precision 7920 Rack – Μπροστινή ετικέτα πληροφοριών συστήματος

3

Αριθμός 3. Συμπεριφορά λυχνιών LED, ετικέτα ταχείας εξυπηρέτησης, διαμόρφωση και διάταξη

Επισκόπηση προϊόντος 13

Precision 7920 Rack – Πληροφορίες σέρβις

Αριθμός 4. Σημείο επαφής συστήματος, επισκόπηση ηλεκτρικών συνδέσεων/εξαρτημάτων, ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων
και πληροφορίες μνήμης

14

Επισκόπηση προϊόντος

Αποσυναρμολόγηση και

επανασυναρμολόγηση

Θέματα:

• Τοποθέτηση προϊόντος

• Συνιστώμενα εργαλεία

• Στοιχεία που χρειάζεται να γνωρίζετε

• Διαγνωστικοί έλεγχοι και ενδεικτικές λυχνίες

• Λυχνίες LED περιβλήματος

• Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι

• Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

• Εγκατάσταση καρτών GPU κεντρικού υπολογιστή

• Ενημέρωση του BIOS

• Επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης μέσω της δυνατότητας Easy Restore

• Εγκατάσταση

• Πρόσβαση στις πληροφορίες συστήματος μέσω του QRL

4

Τοποθέτηση προϊόντος

Ο Precision 7920 Rack είναι μια πλατφόρμα γενικής χρήσης με εξαιρετικές δυνατότητες επέκτασης της μνήμης (έως 1.536 GB),
τεράστια χωρητικότητα αποθήκευσης και εντυπωσιακές δυνατότητες I/O. Ο Precision 7920 Rack προσθέτει εξαιρετικές επιλογές
χωρητικότητας αποθήκευσης, οπότε είναι κατάλληλο για εφαρμογές που διαχειρίζονται μεγάλους όγκους δεδομένων και απαιτούν
μεγαλύτερο αποθηκευτικό χώρο χωρίς να θυσιάζεται η απόδοση I/O.

● Performance (Επιδόσεις)

○ 2 επεξεργαστές της οικογένειας Intel Xeon Skylake Scalable
○ 24 υποδοχές DIMM για συνολική υποστήριξη έως 1,5 TB μνήμης
○ Υποστήριξη έως 8 σκληρών δίσκων συνολικά

● Διαθεσιμότητα

○ Πλεονάζουσες μονάδες τροφοδοτικού (PSU)
○ PSU, σκληροί δίσκοι και ανεμιστήρες με δυνατότητα σύνδεσης και αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας
○ SATA μέσω PERC9/PERC10/πλινθιοσυνόλου
○ Εσωτερική κάρτα vFLASH
○ iDRAC9 Express ή Enterprise με Dell LifeCycle Controller
○ Προαιρετικό iDRAC Quick Sync II

● Δυνατότητα επέκτασης, I/O, αποθήκευση

○ Μόνο 8 σκληροί δίσκοι 3,5" SAS, SATA (στην πρόσοψη)
○ Έως 8 προαιρετικές μονάδες SSD NVMe Express Flash PCIe με 2 κάρτες PCIe Zoom4.
○ Αρχιτεκτονική δικτύου συστήματος (SNA): 4 x 1 GbE ή 2 x 10 GbE + 2 x 1 GbE
○ Επιλογές RAID για ακόμα υψηλότερες επιδόσεις

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 15

Συνιστώμενα εργαλεία

Πίνακας 2. Συνιστώμενα εργαλεία και προαιρετικά εργαλεία

Συνιστώμενα εργαλεία Προαιρετικά εργαλεία

● Κλειδί για την κλειδαριά του συστήματος

● Σταυροκατσάβιδο αρ. 1 και αρ. 2

● Κατσαβίδια T30 και T8 για βίδες με αστεροειδή κεφαλή

(Torx)

● Αντιστατικό βραχιόλι συνδεδεμένο με τη γείωση

● Πατάκι προστασίας από τις ηλεκτροστατικές εκκενώσεις

(ESD)

● Μυτοτσίμπιδο για αποσύνδεση καλωδίων και συνδέσμων σε
δυσπρόσιτα σημεία

● Μικρό πλακέ κατσαβίδι για αποσύνδεση μικρών καλωδίων
από τις πλακέτες

Στοιχεία που χρειάζεται να γνωρίζετε

Προτού ξεκινήσετε το σέρβις του συστήματος, πρέπει να διαβάσετε τις ακόλουθες πληροφορίες:

● Επεξηγήσεις για θέματα καίριας σημασίας

●

Συνήθεις κωδικοί σφαλμάτων

● Έλεγχος έκδοσης για το BIOS/υλικολογισμικό/λογισμικό

● Ακολουθία εκκίνησης / τερματισμού λειτουργίας

Συνήθη μηνύματα σφάλματος

Η ενότητα "Στοιχεία αναφοράς μηνυμάτων συμβάντων" περιλαμβάνει πληροφορίες για τα σφάλματα και τα συμβάντα που
παράγονται από το υλικολογισμικό και άλλα agent που παρακολουθούν τα στοιχεία του συστήματος. Αυτά τα συμβάντα μπορεί να

καταγράφονται, να παρουσιάζονται στο χρήστη σε μία από τις κονσόλες διαχείρισης συστήματος ή να καταγράφονται και
ταυτόχρονα να εμφανίζονται στην οθόνη.

Κάθε συμβάν αποτελείται από τα ακόλουθα πεδία:

16

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

Πίνακας 3. Συνήθη μηνύματα σφάλματος

Πεδία μηνυμάτων συμβάντων

Στοιχείο Περιγραφή

Message ID (Αναγνωριστικό μηνύματος) Το μοναδικό αλφαριθμητικό αναγνωριστικό του συμβάντος. Αυτό το

αναγνωριστικό πρέπει να έχει μήκος έως οκτώ χαρακτήρες και να
αποτελείται από δύο τμήματα:

● Πρόθεμα αναγνωριστικού μηνύματος – έως τέσσερις αλφαριθμητικοί

χαρακτήρες

● Ακολουθία αναγνωριστικού μηνύματος – έως τέσσερις αριθμητικά

ψηφία

Μήνυμα Το μήνυμα κειμένου που παρουσιάζεται στο χρήστη ή καταγράφεται ως

αποτέλεσμα του συμβάντος. Αν το μήνυμα έχει περιεχόμενο μεταβλητών, η
υποκατάσταση των μεταβλητών υποδεικνύεται μέσω κειμένου με πλάγια

γράμματα. Οι υποκαθιστώμενες μεταβλητές περιγράφονται στο πεδίο
Arguments (Ορίσματα) του συμβάντος.

Arguments (Ορίσματα) Περιγράφει τις τιμές για τυχόν υποκαθιστώμενες μεταβλητές που μπορεί να

εμφανίζονται στο κείμενο του μηνύματος συμβάντος. Αν στο μήνυμα δεν
υπάρχει περιεχόμενο μεταβλητών, αυτό το πεδίο παραλείπεται από την

περιγραφή του συμβάντος.

Detailed Description (Λεπτομερής περιγραφή) Πρόσθετες πληροφορίες που περιγράφουν το συμβάν.

Recommended Response Action (Συνιστώμενη

ενέργεια αντιμετώπισης)

Κατηγορία Το φίλτρο αρχείου καταγραφής του Dell LifeCycle Controller που

Subcategory (Υποκατηγορία) Πρόσθετο φίλτρο για περαιτέρω κατάταξη του συμβάντος σε κάποιο

Trap/Event ID (Αναγνωριστικό παγίδευσης/
συμβάντος)

Severity (Σοβαρότητα) Η κατάταξη του συμβάντος σε μια κατηγορία με βάση τον αντίκτυπό του

Η συνιστώμενη ενέργεια για την αντιμετώπιση του συμβάντος που
περιγράφεται. Η ενέργεια αντιμετώπισης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη

συγκεκριμένη πλατφόρμα.

χρησιμοποιείται για την επιλογή ενός υποσυνόλου μηνυμάτων από
διάφορους τομείς ή agent.

υποσύνολο.

Ο αριθμός που χρησιμοποιείται ως Trap ID (αναγνωριστικό παγίδευσης) για
τις παγιδεύσεις ειδοποιήσεων SNMP και ως Event ID (αναγνωριστικό
συμβάντος) όταν το μήνυμα καταχωρείται στα αρχεία καταγραφής
λειτουργικού συστήματος.

στην πλατφόρμα ή στο σύστημα. Η σοβαρότητα μπορεί να είναι:

● Severity 1 Critical (Σοβαρότητα 1, Κρίσιμο) – Υποδεικνύει καταστροφικό
πρόβλημα κατά τη χρήση στην παραγωγή το οποίο μπορεί να επηρεάσει
σοβαρά τα συστήματα ή στοιχεία που χρησιμοποιούνται στην
παραγωγή ή ότι τα συστήματα είναι εκτός λειτουργίας.

● Severity 2 Warning (Σοβαρότητα 2, Προειδοποίηση) – Υποδεικνύει
πρόβλημα με μεγάλο αντίκτυπο, κατά το οποίο διαταράσσεται η
λειτουργία ενός συστήματος ή στοιχείου, αλλά το ίδιο μπορεί να
παραμείνει παραγωγικό και να εκτελέσει διαδικασίες επιχειρηματικού
επιπέδου.

Severity 3 Information (Σοβαρότητα 3, Πληροφορίες) – Υποδεικνύει

●

πρόβλημα με μεσαίο έως μικρό αντίκτυπο, το οποίο περιλαμβάνει
μερική ή μη κρίσιμη απώλεια λειτουργικότητας με μείωση της απόδοσης

των διαδικασιών, οι οποίες όμως μπορούν να συνεχίσουν να
εκτελούνται.

LCD Message Το κείμενο του μηνύματος συμβάντος που εμφανίζεται στην οθόνη LCD του

συστήματος.

Initial Default (Αρχική προεπιλεγμένη ενέργεια) Τα μηνύματα συμβάντων έχουν ως αποτέλεσμα την εκτέλεση ενεργειών

συμβάντων, όπως καταγραφή ή αποστολή ειδοποιήσεων μέσω SNMP ή

email. Γενικά, υπάρχει δυνατότητα ρύθμισης των ενεργειών συμβάντων
μέσω της λειτουργίας φιλτραρίσματος ενεργειών συμβάντων του Dell

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 17

Πίνακας 3. Συνήθη μηνύματα σφάλματος (συνεχίζεται)

Πεδία μηνυμάτων συμβάντων

Στοιχείο Περιγραφή

iDRAC. Αυτό το στοιχείο περιγράφει την αρχικά προεπιλεγμένη και τις
πιθανές ενέργειες συμβάντος για το μήνυμα.

Event Action Filter (Φίλτρο ενεργειών συμβάντος) Περιγράφει πρόσθετες ενέργειες που μπορούν να ρυθμιστούν και είναι

διαθέσιμες για την ενέργεια συμβάντος για αυτό το μήνυμα. Αυτές οι
πληροφορίες παρουσιάζονται σε έναν πίνακα και κάθε καταχώριση έχει την

τιμή TRUE ή FALSE, η οποία δείχνει τη δυνατότητα εφαρμογής της
ενέργειας.

● Filter Visibility (Ορατότητα φίλτρου) – Το συμβάν είναι ορατό στη
λειτουργία φιλτραρίσματος συμβάντων του iDRAC.

● IPMI Alert (Ειδοποίηση IPMI) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει μια
ειδοποίηση IPMI.

● SNMP Alert (Ειδοποίηση SNMP) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει
μια παγίδευση SNMP.

● Email Alert (Ειδοποίηση email) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει μια
ειδοποίηση μέσω email.

● LC Log (Καταχώριση στο LC) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει μια
καταχώριση στο αρχείο καταγραφής του Dell LifeCycle Controller.

● LCD (Οθόνη LCD) – Το συμβάν εμφανίζεται στην οθόνη LCD του
συστήματος.

● Power Off (Απενεργοποίηση) – Το συμβάν μπορεί να προκαλέσει
απενεργοποίηση του συστήματος.

● Power Cycle (Κύκλος απενεργοποίησης/ενεργοποίησης) – Το συμβάν
μπορεί να προκαλέσει έναν κύκλο απενεργοποίησης/ενεργοποίησης
του συστήματος.

Reset (Επαναφορά) – Το συμβάν μπορεί να προκαλέσει επαναφορά

●
ρυθμίσεων του συστήματος.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λίστα μηνυμάτων σφαλμάτων και συμβάντων, ανατρέξτε στο έγγραφο Dell Event

Messages Reference Guide (Οδηγός αναφοράς μηνυμάτων συμβάντων της Dell)

Ακολουθία εκκίνησης-τερματισμού λειτουργίας

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Το BIOS του Precision 7920 Rack είναι αμιγώς UEFI με ένα επίπεδο συμβατότητας με μονάδες παλαιού τύπου. Αυτό

το επίπεδο ονομάζεται Compatibility Support Module (Μονάδα υποστήριξης συμβατότητας).

Νέα οθόνη POST

Οι βελτιώσεις που έχουν γίνει στην οθόνη POST είναι οι εξής:

● Τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη κατά την εκκίνηση έχουν ανασχεδιαστεί στον Precision 7920 Rack.

● Η οθόνη εκκίνησης υψηλής ανάλυσης της Dell εμφανίζεται αμέσως μετά την ενεργοποίηση.

● Στην οθόνη εμφανίζεται μια γραμμή προόδου και περιγραφικό κείμενο.

● Η συμπεριφορά των πλήκτρων συντόμευσης παραμένει η ίδια (με το <F2> εξακολουθείτε να μεταβαίνετε στην οθόνη System
Setup (Ρύθμιση συστήματος)).

● Υπάρχει ομοιόμορφη εμφάνιση και αίσθηση σε όλη τη διαδικασία εκκίνησης (με μία εξαίρεση: το σύστημα μεταβαίνει στιγμιαία
σε λειτουργία κειμένου για τη εκτέλεση των προαιρετικών ROM παλαιού τύπου όταν γίνεται εκκίνηση σε λειτουργία παλαιού
τύπου).

● Τα μηνύματα σφάλματος POST είναι πλέον συμβατά με την Error Exception Message Initiative (Πρωτοβουλία για τα μηνύματα
εξαίρεσης σε περίπτωση σφάλματος – EEMI).

ΩΣΗ: Όλα τα μηνύματα σφάλματος και προειδοποίησης κατά τη διαδικασία POST καταγράφονται στο αρχείο

ΣΗΜΕΙ

καταγραφής LC.

● Οι προαιρετικές ROM στο UEFI εμφανίζουν μηνύματα σφάλματος/προειδοποίησης στην οθόνη μέσω του Driver Health Protocol
(Πρωτόκολλο εύρυθμης λειτουργίας προγραμμάτων οδήγησης – DHP). Στη διαδικασία Boot Device Selection (Επιλογή συσκευής

18

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

εκκίνησης – BDS) λίγο πριν από την εκκίνηση συμπεριλαμβάνεται η λογική αυτόματης επιδιόρθωσης. Αν προκύψει η κατάσταση
EfiDriverHealthStatsuConfigurationRequired, εμφανίζεται το GUI επιδιόρθωσης και φορτώνεται το σύνολο φορμών του ελεγκτή.

Βελτιωμένη υποστήριξη εκκίνησης

Οι βελτιώσεις που έχουν γίνει στην υποστήριξη της εκκίνησης είναι οι εξής:

● Βελτιωμένη μέθοδος αλλαγής της λίστας των συσκευών εκκίνησης βασισμένη στα Fully Qualified Device Descriptors (Πλήρως
εγκεκριμένες περιγραφές συσκευών – FQDD). Αυτό επιτρέπει στις κονσόλες διαχείρισης συστήματος και στο εργοστάσιο να
καθορίζουν μια λίστα εκκίνησης για συσκευές που δεν είναι τη συγκεκριμένη στιγμή παρούσες, για παράδειγμα αδρανοποιημένες
NDC ή άλλες λειτουργίες εκκίνησης.

● Νέα δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ LC και BIOS.

● Οι οθόνες Boot Manager (Διαχείριση εκκίνησης) (<F11>) και BIOS Setup (Ρύθμιση BIOS) (<F2>) περιέχουν μόνο την απαρίθμηση
των επιλογών εκκίνησης της τρέχουσας λειτουργίας εκκίνησης.

● Πλήρως ανασχεδιασμένη ροή εκκίνησης.

Διαγνωστικοί έλεγχοι και ενδεικτικές λυχνίες

Οι παρακάτω σελίδες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τους διαγνωστικούς ελέγχους και τις ενδεικτικές λυχνίες του Precision 7920
Rack.

Λυχνίες LED περιβλήματος

Οι παρακάτω σελίδες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τις ενδεικτικές λυχνίες LED του περιβλήματος.

Λυχνίες LED κατάστασης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το σύστημα είναι εξοπλισμένο με οθόνη LCD, δεν υπάρχουν ενδεικτικές λυχνίες διάγνωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης είναι πάντα σβηστές και ανάβουν σταθερά με κεχριμπαρένιο χρώμα μόνο

αν παρουσιαστεί σφάλμα.

Πίνακας 4. Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης και περιγραφές

Εικονίδιο Περιγραφή Συνθήκη Διορθωτική ενέργεια

Ενδεικτική λυχνία
εύρυθμης
λειτουργίας

Ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα αν
το σύστημα λειτουργεί σωστά.

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με
κεχριμπαρένιο χρώμα:

● Όταν το σύστημα είναι
ενεργοποιημένο.

● Όταν το σύστημα βρίσκεται σε
κατάσταση αναστολής.

● Αν υπάρχει οποιαδήποτε
κατάσταση σφάλματος. Για
παράδειγμα, βλάβη σε
ανεμιστήρα, σε μονάδα
τροφοδοτικού (PSU) ή σε
σκληρό δίσκο.

Δεν απαιτείται.

Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος ή τα μηνύματα συστήματος για το
συγκεκριμένο πρόβλημα. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα σφάλματος,
ανατρέξτε στο Dell Event and Error Messages

Reference Guide (Οδηγός αναφοράς συμβάντων και
μηνυμάτων σφάλματος της Dell) στη διεύθυνση

Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage
software (Λογισμικό OpenManage).

Η διαδικασία POST διακόπτεται χωρίς να υπάρχει
έξοδος σήματος βίντεο λόγω μη έγκυρων
διαμορφώσεων μνήμης. Ανατρέξτε στην ενότητα
"Λήψη βοήθειας".

Ενδεικτική λυχνία
μονάδων δίσκου

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά
με κεχριμπαρένιο χρώμα, αν
υπάρχει σφάλμα σε μονάδα δίσκου.

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 19

● Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος για να διαπιστώσετε αν υπάρχει
σφάλμα στη μονάδα δίσκου.

Πίνακας 4. Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης και περιγραφές (συνεχίζεται)

Εικονίδιο Περιγραφή Συνθήκη Διορθωτική ενέργεια

● Εκτελέστε τον κατάλληλο διαγνωστικό έλεγχο.
Επανεκκινήστε το σύστημα και εκτελέστε τους
ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους (ePSA).

● Αν οι μονάδες δίσκου είναι διαμορφωμένες σε
συστοιχία RAID, επανεκκινήστε το σύστημα και
ανοίξτε τη βοηθητική εφαρμογή ρύθμισης
παραμέτρων του κεντρικού προσαρμογέα.

Ενδεικτική λυχνία
θερμοκρασίας

Ενδεικτική λυχνία
ηλεκτρικής
τροφοδοσίας

Ενδεικτική λυχνία
μνήμης

Ενδεικτική λυχνία

PCIe

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά
με κεχριμπαρένιο χρώμα, αν
παρουσιαστεί στο σύστημα θερμικό

σφάλμα (για παράδειγμα, η
θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι
εκτός εύρους τιμών ή υπάρχει
βλάβη σε κάποιον ανεμιστήρα).

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά

με κεχριμπαρένιο χρώμα, αν
παρουσιαστεί σφάλμα στην

ηλεκτρική τροφοδοσία του
συστήματος (για παράδειγμα, τάση
εκτός εύρους τιμών ή βλάβη σε
μονάδα τροφοδοτικού (PSU) ή στον
ρυθμιστή τάσης).

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά

με κεχριμπαρένιο χρώμα, αν
παρουσιαστεί σφάλμα στη μνήμη.

Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά
με κεχριμπαρένιο χρώμα, αν
παρουσιαστεί σφάλμα σε μια κάρτα
PCIe.

Βεβαιωθείτε ότι δεν ισχύει καμία από τις ακόλουθες
συνθήκες:

● Έχει αφαιρεθεί ή έχει παρουσιάσει βλάβη κάποιος
ανεμιστήρας ψύξης.

● Έχει αφαιρεθεί το κάλυμμα του συστήματος, το

περίβλημα διοχέτευσης αέρα, το ομοίωμα μονάδας
μνήμης ή το πίσω υποστήριγμα πλήρωσης.

● Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή.

● Υπάρχει εμπόδιο στη ροή εξωτερικού αέρα.

Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα
"Λήψη βοήθειας".

Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος ή τα μηνύματα συστήματος για το
συγκεκριμένο πρόβλημα. Αν η αιτία είναι πρόβλημα
στη μονάδα PSU, ελέγξτε την ενδεικτική λυχνία LED
στη μονάδα PSU. Επανατοποθετήστε τη μονάδα PSU
στη θέση της. Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε
στην ενότητα "Λήψη βοήθειας".

Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος ή τα μηνύματα συστήματος για τη θέση
της μνήμης που παρουσίασε βλάβη.
Επανατοποθετήστε τη μονάδα μνήμης στη θέση της.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα
"Λήψη βοήθειας".

Επανεκκινήστε το σύστημα. Αν χρειάζεται,
ενημερώστε τα προγράμματα οδήγησης για την κάρτα

PCIe. Επανεγκαταστήστε την κάρτα. Αν το πρόβλημα
παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα "Λήψη βοήθειας".

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες

σχετικά με τις υποστηριζόμενες κάρτες PCIe,
ανατρέξτε στην ενότητα "Κατευθυντήριες οδηγίες
για εγκατάσταση καρτών επέκτασης".

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών σκληρού δίσκου

Κάθε θήκη σκληρού δίσκου διαθέτει μια λυχνία LED δραστηριότητας και μια λυχνία LED κατάστασης. Οι ενδεικτικές λυχνίες
παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση του σκληρού δίσκου. Η ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας

υποδεικνύει αν ο σκληρός δίσκος χρησιμοποιείται ή όχι τη συγκεκριμένη στιγμή. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης υποδεικνύει
την κατάσταση τροφοδοσίας της μονάδας δίσκου.

20

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

Ενδεικτικές λυχνίες σκληρού δίσκου

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης ή δραστηριότητας λειτουργούν σε backplane μόνο με καθέναν από τους

φορείς που εμφανίζονται παρακάτω.

Αριθμός 5. Ενδεικτικές λυχνίες σκληρού δίσκου

1. ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας σκληρού δίσκου

2. ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης σκληρού δίσκου

3. σκληρός δίσκος

ΩΣΗ: Αν ο σκληρός δίσκος είναι σε λειτουργία Advanced Host Controller Interface (AHCI), η ενδεικτική λυχνία LED

ΣΗΜΕΙ

κατάστασης δεν ανάβει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαχείριση της συμπεριφοράς της ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης της μονάδας δίσκου γίνεται από το Storage

Spaces Direct. Ενδέχεται να μην χρησιμοποιούνται όλες οι ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης της μονάδας δίσκου.

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 21

Πίνακας 5. Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών σκληρού δίσκου

Κώδικας ενδεικτικών λυχνιών κατάστασης σκληρού
δίσκου

Αναβοσβήνει σε πράσινο χρώμα δύο φορές το
δευτερόλεπτο

Απενεργοποιημένο Η μονάδα δίσκου είναι έτοιμη για αφαίρεση.

Αναβοσβήνει σε πράσινο και κεχριμπαρένιο χρώμα και μετά
σβήνει

Αναβοσβήνει σε κεχριμπαρένιο χρώμα τέσσερις φορές το
δευτερόλεπτο

Αναβοσβήνει αργά σε πράσινο χρώμα Γίνεται αναδόμηση της μονάδας δίσκου.

Σταθερά αναμμένη σε πράσινο χρώμα Η μονάδα δίσκου έχει συνδεθεί.

Αναβοσβήνει σε πράσινο χρώμα για τρία δευτερόλεπτα, σε
κεχριμπαρένιο χρώμα για τρία δευτερόλεπτα και σβήνει
μετά από έξι δευτερόλεπτα

Συνθήκες

Αναγνώριση μονάδας δίσκου ή προετοιμασία για αφαίρεση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ενδεικτική λυχνία κατάστασης της μονάδας

δίσκου παραμένει σβηστή μέχρι να γίνει η προετοιμασία όλων
των μονάδων δίσκου μετά την ενεργοποίηση του συστήματος. Οι
μονάδες δίσκου δεν είναι έτοιμες για αφαίρεση στη διάρκεια
αυτής της χρονικής περιόδου.

Προβλέπεται βλάβη στη μονάδα δίσκου.

Βλάβη στη μονάδα δίσκου.

Η αναδόμηση έχει σταματήσει.

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC

Κάθε NIC στο πίσω μέρος του συστήματος διαθέτει ενδεικτικές λυχνίες που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα και
την κατάσταση ζεύξης. Η ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας υποδεικνύει αν ρέουν δεδομένα μέσω του NIC, ενώ η ενδεικτική
λυχνία LED ζεύξης υποδεικνύει την ταχύτητα του συνδεδεμένου δικτύου.

Αριθμός 6. Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC

1. Ενδεικτική λυχνία LED ζεύξης

2. Ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας

Πίνακας

Status (Κατάσταση) Συνθήκες

Οι ενδεικτικές λυχνίες ζεύξης και δραστηριότητας είναι
σβηστές.

Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει πράσινο χρώμα και η
ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας αναβοσβήνει σε
πράσινο χρώμα.

Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει κεχριμπαρένιο χρώμα
και η ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας αναβοσβήνει σε
πράσινο χρώμα.

Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει πράσινο χρώμα και η
ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας είναι σβηστή.

6. Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC

Ο NIC δεν είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο.

Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με τη μέγιστη ταχύτητα της
θύρας του και γίνεται αποστολή ή λήψη δεδομένων.

Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με ταχύτητα μικρότερη από
τη μέγιστη ταχύτητα της θύρας του και γίνεται αποστολή ή λήψη
δεδομένων.

Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με τη μέγιστη ταχύτητα της
θύρας του και δεν γίνεται αποστολή ή λήψη δεδομένων.

22 Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

Πίνακας 6. Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC (συνεχίζεται)

Status (Κατάσταση) Συνθήκες

Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει κεχριμπαρένιο χρώμα
και η ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας είναι σβηστή.

Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης αναβοσβήνει σε πράσινο
χρώμα και η ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας είναι
σβηστή.

Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με ταχύτητα μικρότερη από
τη μέγιστη ταχύτητα της θύρας του και δεν γίνεται αποστολή ή λήψη
δεδομένων.

Η λειτουργία αναγνώρισης του NIC δραστικοποιείται μέσω της
βοηθητικής εφαρμογής ρύθμισης παραμέτρων του NIC.

Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας μονάδας τροφοδοτικού

Οι μονάδες τροφοδοτικού AC (PSU) διαθέτουν φωτιζόμενη διαφανή λαβή που λειτουργεί ως ενδεικτική λυχνία. Η ενδεικτική λυχνία
υποδεικνύει αν υπάρχει τροφοδοσία ή έχει συμβεί βλάβη τροφοδοσίας.

Αριθμός 7. Ενδεικτική λυχνία κατάστασης PSU AC

1. Λαβή / ενδεικτική λυχνία κατάστασης PSU AC

Πίνακας

Κώδικες ενδεικτικών
λυχνιών τροφοδοσίας

Πράσινο Στην PSU έχει συνδεθεί έγκυρη πηγή ισχύος και η PSU λειτουργεί.

Αναβοσβήνει πράσινη Υποδεικνύει πρόβλημα στην PSU.

Σβηστή Δεν έχει συνδεθεί πηγή ισχύος στην PSU.

Πράσινο που αναβοσβήνει Όταν γίνεται ενημέρωση του υλικολογισμικού της PSU, η λαβή της PSU αναβοσβήνει με πράσινο

Αναβοσβήνει με πράσινο
χρώμα και σβήνει

7. Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης PSU AC

Συνθήκη

χρώμα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας και μην βγάζετε την PSU από την

πρίζα κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης του υλικολογισμικού. Αν διακοπεί η ενημέρωση
του υλικολογισμικού, οι PSU δεν λειτουργούν.

Όταν γίνεται σύνδεση εν ώρα λειτουργίας μιας PSU, η λαβή της PSU αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα
πέντε φορές με ρυθμό 4 Hz και μετά σβήνει. Αυτό υποδεικνύει ασυμφωνία της PSU όσον αφορά την
απόδοση, το σύνολο δυνατοτήτων, την κατάσταση εύρυθμης λειτουργίας ή την υποστηριζόμενη τάση.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν υπάρχουν εγκατεστημένες δύο PSU, πρέπει και οι δύο να έχουν ίδιο τύπο

ετικέτας. Για παράδειγμα, ετικέτα Extended Power Performance (Εκτεταμένη απόδοσης
ισχύος – EPP). Ο συνδυασμός PSU από προηγούμενες γενιές σταθμών εργασίας Precision
δεν υποστηρίζεται, ακόμα κι αν οι PSU έχουν την ίδια ονομαστική ισχύ. Αυτό δημιουργεί
κατάσταση ασυμφωνίας PSU ή δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση του συστήματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη διόρθωση μιας ασυμφωνίας PSU, πρέπει να αντικαθιστάτε μόνο την

PSU της οποίας η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. Η εναλλαγή των PSU για δημιουργία
ζεύγους σε συμφωνία μπορεί να προκαλέσει κατάσταση σφάλματος και απροσδόκητο
τερματισμό της λειτουργίας του συστήματος. Για αλλαγή από διαμόρφωση υψηλής
απόδοσης σε διαμόρφωση χαμηλής απόδοσης ή αντιστρόφως, πρέπει να απενεργοποιείτε
το σύστημα.

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 23

Πίνακας 7. Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης PSU AC (συνεχίζεται)

Κώδικες ενδεικτικών
λυχνιών τροφοδοσίας

Συνθήκη

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι PSU AC υποστηρίζουν τάσεις εισόδου 240 V και 120 V, με εξαίρεση τις PSU

Titanium, που υποστηρίζουν μόνο 240 V. Όταν δύο όμοιες PSU λάβουν διαφορετικές
τάσεις εισόδου, μπορεί να αποδώσουν διαφορετικές τιμές ισχύος εξόδου και να
προκαλέσουν ασυμφωνία.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν χρησιμοποιούνται δύο PSU, πρέπει να είναι ίδιου τύπου και να έχουν την

ίδια μέγιστη ισχύ εξόδου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο PSU έχουν την ίδια δυναμικότητα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο συνδυασμός PSU (ακόμα κι αν οι PSU έχουν ίδια ονομαστική ισχύ) από

προηγούμενες γενιές σταθμών εργασίας Precision δεν υποστηρίζεται. Αυτό δημιουργεί κατάσταση
ασυμφωνίας PSU ή δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση του συστήματος.

Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας LED του iDRAC Direct

Η ενδεικτική λυχνία LED του iDRAC Direct ανάβει για να υποδείξει ότι η θύρα είναι συνδεδεμένη και χρησιμοποιείται στο πλαίσιο του
υποσυστήματος iDRAC.

Η ενδεικτική λυχνία LED του iDRAC Direct βρίσκεται κάτω από τη θύρα του iDRAC Direct στον δεξιό πίνακα ελέγχου.

Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του iDRAC Direct χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB σε micro USB (τύπου AB), το οποίο

μπορείτε να συνδέσετε στον φορητό υπολογιστή ή στο tablet σας. Στον παρακάτω πίνακα περιγράφεται η δραστηριότητα του iDRAC
Direct όταν είναι ενεργή η θύρα του iDRAC Direct:

Πίνακας

Κώδικας ενδεικτικής
λυχνίας LED του iDRAC

Direct

Σταθερά αναμμένη σε
πράσινο χρώμα για δύο

δευτερόλεπτα

Αναβοσβήνει σε πράσινο
χρώμα (αναμμένη για δύο
δευτερόλεπτα και σβηστή
για δύο δευτερόλεπτα)

Σβήνει Υποδεικνύει ότι ο φορητός υπολογιστής ή το tablet έχει αποσυνδεθεί.

8. Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας LED του iDRAC Direct

Συνθήκη

Υποδεικνύει ότι έχει συνδεθεί ο φορητός υπολογιστής ή το tablet.

Υποδεικνύει ότι ο φορητός υπολογιστής ή το tablet που έχει συνδεθεί αναγνωρίζεται.

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών του iDRAC Quick Sync 2

Η μονάδα iDRAC Quick Sync 2 (προαιρετική) βρίσκεται στην πρόσοψη του συστήματός σας.

Αριθμός 8. Ενδεικτική λυχνία του iDRAC Quick Sync 2

24

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

Πίνακας 9. Ενδεικτικές λυχνίες του iDRAC Quick Sync 2 και περιγραφές

Κώδικας ενδεικτικών λυχνιών
του iDRAC Quick Sync 2

Σβηστή (προεπιλεγμένη
κατάσταση)

Συνεχώς αναμμένη σε λευκό
χρώμα

Αναβοσβήνει γρήγορα με λευκό
χρώμα

Συνθήκες Διορθωτική ενέργεια

Υποδεικνύει ότι η δυνατότητα iDRAC Quick
Sync 2 είναι απενεργοποιημένη. Πατήστε

το κουμπί του iDRAC Quick Sync 2 για να
ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα iDRAC

Quick Sync 2.

Υποδεικνύει ότι το σύστημα iDRAC Quick
Sync 2 είναι έτοιμο για επικοινωνία.
Πατήστε το κουμπί του iDRAC Quick Sync
2 για να το απενεργοποιήσετε.

Υποδεικνύει δραστηριότητα μεταφοράς
δεδομένων.

Αν η λυχνία LED δεν ανάψει, επανατοποθετήστε το
εύκαμπτο καλώδιο του αριστερού πίνακα ελέγχου
και ελέγξτε. Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε
στην ενότητα Λήψη βοήθειας.

Αν η λυχνία LED δεν σβήσει, επανεκκινήστε το
σύστημα. Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε
στην ενότητα Λήψη βοήθειας.

Δ/Ι

Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.

Αναβοσβήνει αργά με λευκό
χρώμα

Αναβοσβήνει γρήγορα πέντε
φορές με λευκό χρώμα και μετά
σβήνει

Μένει συνεχώς αναμμένη με
κεχριμπαρένιο χρώμα

Αναβοσβήνει με κεχριμπαρένιο
χρώμα

Υποδεικνύει ότι βρίσκεται σε εξέλιξη
ενημέρωση του υλικολογισμικού.

Υποδεικνύει ότι η δυνατότητα iDRAC Quick
Sync 2 είναι αδρανοποιημένη.

Υποδεικνύει ότι το σύστημα βρίσκεται σε
κατάσταση εξασφαλισμένης λειτουργίας
σε περίπτωση βλάβης.

Υποδεικνύει ότι το υλικό του iDRAC Quick

Sync 2 δεν ανταποκρίνεται σωστά.

Δ/Ι

Αν η ενδεικτική λυχνία συνεχίσει να αναβοσβήνει
ασταμάτητα, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη

βοήθειας.

Ελέγξτε αν η δυνατότητα iDRAC Quick Sync 2 έχει
ρυθμιστεί για αδρανοποίηση από το iDRAC.

Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο
έγγραφο Integrated Dell Remote Access Controller
User's Guide (Οδηγός χρήσης ενσωματωμένου
ελεγκτή απομακρυσμένης πρόσβασης της Dell) στη
διεύθυνση dell.com/idracmanuals ή στο Dell

OpenManage Server Administrator User’s Guide

(Οδηγός χρήσης του Dell OpenManage Server
Administrator) στη διεύθυνση dell.com/

openmanagemanuals.

Επανεκκινήστε το σύστημα.

Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.

Επανεκκινήστε το σύστημα.

Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.

Enhanced Preboot System Assessment

Αν αντιμετωπίσετε πρόβλημα με το σύστημα, εκτελέστε τους διαγνωστικούς ελέγχους συστήματος προτού επικοινωνήσετε με την
Dell για τεχνική βοήθεια. Σκοπός της εκτέλεσης των διαγνωστικών ελέγχων συστήματος είναι η δοκιμή του υλικού του συστήματος
χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός και χωρίς κίνδυνο απώλειας δεδομένων. Αν δεν μπορείτε να διορθώσετε μόνοι σας το
πρόβλημα, το προσωπικό του τμήματος σέρβις και υποστήριξης μπορεί να χρησιμοποιήσει τα αποτελέσματα των διαγνωστικών
ελέγχων για να σας βοηθήσει να λύσετε το πρόβλημα.

Dell Embedded System Diagnostics

ΩΣΗ: Η εφαρμογή Dell Embedded System Diagnostics (Ενσωματωμένοι διαγνωστικοί έλεγχοι συστήματος της Dell) είναι

ΣΗΜΕΙ

επίσης γνωστή ως διαγνωστικοί έλεγχοι Enhanced Preboot System Assessment (Βελτιωμένη αξιολόγηση συστήματος πριν από
την εκκίνηση – ePSA).

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 25

Η εφαρμογή Embedded System Diagnostics παρέχει μια σειρά επιλογών για συγκεκριμένες ομάδες συσκευών ή συσκευές και
επιτρέπει τα εξής:

● Εκτέλεση δοκιμών αυτόματα ή με διαδραστικό τρόπο

● Επανάληψη δοκιμών

● Εμφάνιση ή αποθήκευση των αποτελεσμάτων των ελέγχων.

● Εισαγωγή περισσότερων επιλογών ελέγχου για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές που παρουσιάζουν βλάβη,
εκτέλεση σχολαστικού ελέγχου

● Προβολή μηνυμάτων κατάστασης που σας ενημερώνουν αν οι έλεγχοι έχουν ολοκληρωθεί με επιτυχία.

● Προβολή μηνυμάτων σφαλμάτων που σας ενημερώνουν για προβλήματα που προέκυψαν κατά την εκτέλεση των ελέγχων.

Εκτέλεση του Embedded System Diagnostics από την οθόνη Boot Manager (Διαχείριση
εκκίνησης)

Για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους συστήματος από την οθόνη Boot Manager (Διαχείριση εκκίνησης):

1. Κατά την εκκίνηση του συστήματος, πατήστε <F11>.

2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε System Utilities (Βοηθητικές εφαρμογές συστήματος) → Launch

Diagnostics (Έναρξη διαγνωστικών ελέγχων).

Αριθμός 9. Κύριο μενού στο Boot Manager

Αριθμός 10. Βοηθητικά προγράμματα συστήματος

3. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η αυτόματη εκτέλεση των γρήγορων ελέγχων.

26

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

Αριθμός 11. Γρήγοροι έλεγχοι

4. Μόλις ολοκληρωθούν οι έλεγχοι, μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματα και πρόσθετες πληροφορίες στην καρτέλα Results
(Αποτελέσματα), στην καρτέλα System Health (Εύρυθμη λειτουργία συστήματος), στην καρτέλα Configuration
(Διαμόρφωση) και στην καρτέλα Event Log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων).

5. Κλείστε τη βοηθητική εφαρμογή Embedded System Diagnostics (Ενσωματωμένοι διαγνωστικοί έλεγχοι συστήματος).

6. Για έξοδο από την εφαρμογή διαγνωστικών ελέγχων, επιλέξτε Exit (Έξοδος).

7. Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε OK. Το σύστημα επανεκκινείται.

Εκτέλεση του Embedded System Diagnostics από το Dell LifeCycle Controller

Για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους συστήματος από το Dell LifeCycle Controller:

1. Κατά την εκκίνηση του συστήματος πατήστε το πλήκτρο F10.

2. Επιλέξτε Hardware Diagnostics (Διαγνωστικοί έλεγχοι υλικού) → Run Hardware Diagnostics (Εκτέλεση διαγνωστικών

ελέγχων υλικού).

Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι

Αυτό το θέμα παρέχει ειδικές πληροφορίες σχετικά με τους βραχυκυκλωτήρες. Παρέχει επίσης ορισμένες βασικές πληροφορίες
σχετικά με τους βραχυκυκλωτήρες και τους διακόπτες και περιγράφει τους συνδέσμους στις διάφορες πλακέτες του συστήματος. Οι
βραχυκυκλωτήρες στην πλακέτα συστήματος διευκολύνουν την αδρανοποίηση των κωδικών πρόσβασης συστήματος και ρύθμισης.
Για να εγκαταστήσετε σωστά τα εξαρτήματα και τα καλώδια, πρέπει να γνωρίζετε τους συνδέσμους στην πλακέτα συστήματος.

ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 27

Α

Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος

Αριθμός 12. Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος

Πίνακας

Στοιχείο Σύνδεσμος Περιγραφή

1 J_ODD Σύνδεσμος τροφοδοσίας μονάδας οπτικού δίσκου

2 A7, A1, A8, A2, A9, A3 Υποδοχές μονάδων μνήμης

3 J_FAN2U_6 Σύνδεσμος ανεμιστήρα ψύξης 6

4 J_BP3 Σύνδεσμος τροφοδοσίας backplane 3

5 J_FAN2U_5 Σύνδεσμος ανεμιστήρα ψύξης 5

6 A6, A12, A5, A11, A4, A10 Υποδοχές μονάδων μνήμης

7 J_FAN2U_4 Σύνδεσμος ανεμιστήρα ψύξης 4

8 INTRUSION_DET Σύνδεσμος διακόπτη επισύνδεσης

9 B7, B1, B8, B2, B9, B3 Υποδοχές μονάδων μνήμης

10 J_FAN2U_3 Σύνδεσμος ανεμιστήρα ψύξης 3

11 J_FAN2U_2 Σύνδεσμος ανεμιστήρα ψύξης 2

28 Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

10. Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος

Πίνακας 10. Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος (συνεχίζεται)

Στοιχείο Σύνδεσμος Περιγραφή

12 J_BP_SIG1 Σύνδεσμος σήματος backplane 1

13 B6, B12, B5, B11, B4, B10 Υποδοχές μονάδων μνήμης

14 J_BP1 Σύνδεσμος τροφοδοσίας backplane 1

15 J_FAN2U_1 Σύνδεσμος ανεμιστήρα ψύξης 1

16 P_LFT_CP Σύνδεσμος αριστερού πίνακα ελέγχου

17 CPU2 Υποδοχή επεξεργαστή CPU2 και μονάδας ψύκτρας (με

κάλυμμα για τη σκόνη)

18 J_R3_X24 Σύνδεσμος ανυψωτήρα 3

19 J_BP_SIG2 Σύνδεσμος σήματος backplane 2

20 J_BP_SIG0 Σύνδεσμος σήματος backplane 0

21 J_BP0 (RSR3_225W) Σύνδεσμος τροφοδοσίας backplane 0 (ανυψωτήρας 3

καρτών επέκτασης PCIe ισχύος 225 W)

22 J_BP2 (RSR2_225W) Σύνδεσμος τροφοδοσίας backplane 2 (ανυψωτήρας 2

καρτών επέκτασης PCIe ισχύος 225 W)

23 J_BATT_SIG Σύνδεσμος σήματος μπαταρίας NVDIMM-N

24 J_BATT_PWR Σύνδεσμος τροφοδοσίας μπαταρίας NVDIMM-N

25 J_USB_INT Εσωτερικός σύνδεσμος USB

26 J_IDSDM Σύνδεσμος IDSDM/vFlash

27 J_NDC Σύνδεσμος NDC

28 J_R2_X24_IT9 Σύνδεσμος ανυψωτήρα 2

29 J_R2_3R_X8_IT9 Σύνδεσμος ανυψωτήρα 2

30 BATTERY Σύνδεσμος μπαταρίας

31 J_FRONT_VIDEO Σύνδεσμος βίντεο

32 J_R1_SS82_3 και J_R1_SS60_1 Σύνδεσμος ανυψωτήρα 1

33 J_TPM_MODULE Σύνδεσμος μονάδας TPM

34 J_SATA_B Σύνδεσμος SATA B

35 J_R1_SS82_1 Σύνδεσμος ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 1

(προαιρετικός εξοπλισμός Mini PERC)

36 J_SATA_A Σύνδεσμος SATA A

37 J_SATA_C Σύνδεσμος SATA C (σύνδεσμος μονάδας οπτικού

δίσκου SATA)

38 CPU1 Επεξεργαστής CPU1 και μονάδα ψύκτρας

39 P_RGT_CP Σύνδεσμος δεξιού πίνακα ελέγχου

Ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων πλακέτας συστήματος

Για πληροφορίες σχετικά με την επαναφορά του βραχυκυκλωτήρα κωδικών πρόσβασης για την αδρανοποίηση ενός κωδικού
πρόσβασης, ανατρέξτε στην ενότητα "Αδρανοποίηση ξεχασμένου κωδικού πρόσβασης".

ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση 29

Α

Πίνακας 11. Ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων πλακέτας συστήματος

Βραχυκυκλωτήρας Ρύθμιση Περιγραφή

PWRD_EN Η τοπική πρόσβαση στο BIOS προστατεύεται από τις

δυνατότητες ασφαλείας του λογισμικού.

Οι δυνατότητες ασφαλείας για την τοπική πρόσβαση στο BIOS
ξεκλειδώνουν στον επόμενο κύκλο απενεργοποίησης/
ενεργοποίησης της τροφοδοσίας AC.

NVRAM_CLR Οι ρυθμίσεις διαμόρφωσης του BIOS διατηρούνται κατά την

εκκίνηση του συστήματος.

Οι ρυθμίσεις διαμόρφωσης του BIOS διαγράφονται κατά την
εκκίνηση του συστήματος.

Αδρανοποίηση ξεχασμένου κωδικού πρόσβασης

Οι δυνατότητες ασφαλείας λογισμικού του συστήματος περιλαμβάνουν έναν κωδικό πρόσβασης για το σύστημα και έναν κωδικό
πρόσβασης για τις ρυθμίσεις. Ο βραχυκυκλωτήρας κωδικών πρόσβασης δραστικοποιεί ή αδρανοποιεί τις δυνατότητες χρήσης
κωδικών πρόσβασης και εκκαθαρίζει οποιουσδήποτε κωδικούς πρόσβασης χρησιμοποιούνται τη συγκεκριμένη στιγμή.

Προϋποθέσεις

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν μόνο από πιστοποιημένο τεχνικό συντήρησης. Θα

πρέπει να πραγματοποιείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα
αναφέρονται στην τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης
και υποστήριξης. Η εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες
από τη Dell. Διαβάστε και τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται μαζί με το προϊόν.

Βήματα

1. Απενεργοποιήστε το σύστημα καθώς και όλες τις προσαρτημένες περιφερειακές συσκευές και αποσυνδέστε το από την
ηλεκτρική πρίζα.

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.

3. Μετακινήστε τον βραχυκυκλωτήρα στην πλακέτα συστήματος από τις ακίδες 2 και 4 (προεπιλεγμένη θέση) στις ακίδες 4 και 6.

4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του συστήματος.

Οι υπάρχοντες κωδικοί πρόσβασης δεν αδρανοποιούνται (δεν διαγράφονται) μέχρι να γίνει εκκίνηση του συστήματος με τον
βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 4 και 6. Ωστόσο, προτού εκχωρήσετε νέο κωδικό πρόσβασης συστήματος ή/και ρυθμίσεων, πρέπει
να επαναφέρετε τον βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 2 και 4.

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αν εκχωρήσετε νέο κωδικό πρόσβασης συστήματος ή/και ρυθμίσεων με τον βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 4

και 6, το σύστημα αδρανοποιεί τους νέους κωδικούς πρόσβασης κατά την επόμενη εκκίνησή του.

5. Επανασυνδέστε το σύστημα στην ηλεκτρική του πρίζα και ενεργοποιήστε τόσο το σύστημα όσο και κάθε προσαρτημένη
περιφερειακή συσκευή.

6. Απενεργοποιήστε το σύστημα καθώς και όλες τις προσαρτημένες περιφερειακές συσκευές και αποσυνδέστε το από την
ηλεκτρική πρίζα.

7. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.

8. Μετακινήστε τον βραχυκυκλωτήρα στην πλακέτα συστήματος από τις ακίδες 4 και 6 στις ακίδες 2 και 4 (προεπιλεγμένη θέση).

9. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του συστήματος.

10. Επανασυνδέστε το σύστημα στην ηλεκτρική του πρίζα και ενεργοποιήστε τόσο το σύστημα όσο και κάθε προσαρτημένη
περιφερειακή συσκευή.

11. Εκχωρήστε νέο κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και/ή εγκαταστήστε νέο κωδικό πρόσβασης.

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση

Οι παρακάτω ενότητες περιέχουν τις διαδικασίες αφαίρεσης και επανατοποθέτησης των εξαρτημάτων του συστήματος.

30

Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση