Πίσω όψη περιβλήματος.....................................................................................................................................................9
Στο εσωτερικό του συστήματος........................................................................................................................................ 9
Προβολή οθόνης Home (Αρχική)............................................................................................................................... 11
Στοιχεία που χρειάζεται να γνωρίζετε.............................................................................................................................16
Διαγνωστικοί έλεγχοι και ενδεικτικές λυχνίες................................................................................................................ 19
Λυχνίες LED περιβλήματος............................................................................................................................................... 19
Λυχνίες LED κατάστασης............................................................................................................................................ 19
Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας LED του iDRAC Direct..............................................................................................24
Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών του iDRAC Quick Sync 2........................................................................................24
Enhanced Preboot System Assessment.................................................................................................................... 25
Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι.................................................................................................................................. 27
Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος........................................................................... 28
Επεξεργαστές και ψύκτρες.........................................................................................................................................47
Καλωδίωση καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici προς τις GPU....................................................................80
Ενημέρωση του BIOS........................................................................................................................................................82
Επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης μέσω της δυνατότητας Easy Restore..................................................... 83
Μη αυτόματη ενημέρωση της ετικέτας εξυπηρέτησης......................................................................................... 83
Πρόσβαση στις πληροφορίες συστήματος μέσω του QRL....................................................................................... 94
Quick Resource Locator για το 7920R....................................................................................................................... 94
Κεφάλαιο 5: Τεχνολογία και εξαρτήματα........................................................................................ 95
Προβολή οθόνης Home (Αρχική)............................................................................................................................ 107
Δυνατότητα εφεδρικής ισχύος................................................................................................................................... 111
System Setup (Ρύθμισησυστήματος)...........................................................................................................................113
Προβολήοθόνης System Setup (Ρύθμισησυστήματος).....................................................................................113
System Setup Main Menu (Κύριο μενούρύθμισηςσυστήματος).......................................................................114
Οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος)................................................................................................................114
Λεπτομέρειες οθόνης System Information (Πληροφορίες συστήματος)...........................................................115
Προδιαγραφές θυρών και συνδέσμων................................................................................................................... 131
Dell Embedded System Diagnostics.......................................................................................................................... 135
Επικοινωνία με την Dell....................................................................................................................................................137
Πίνακας
περιεχομένων5
1
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας
Θέματα:
•Οδηγίες ασφαλείας
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας
•
•Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας
Οδηγίες ασφαλείας
Προϋποθέσεις
Γιανα προστατεύσετετονυπολογιστήσαςαπό πιθανήζημιάκαιναδιασφαλίσετετηνατομικήσας προστασία, ακολουθήστετις
παρακάτωοδηγίεςγιαθέματαασφάλειας. Ανδεναναφέρεταικάτιδιαφορετικό, γιακάθεδιαδικασία που περιλαμβάνεταισεαυτότο
έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:
● Διαβάσατε τις πληροφορίες που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας.
● Μπορείτε να επανατοποθετήσετε κάποιο εξάρτημα ή, εάν το αγοράσατε ξεχωριστά, να το τοποθετήσετε εκτελώντας τη διαδικασία
αφαίρεσης με αντίστροφη σειρά.
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του υπολογιστή. Αφού τελειώσετε τις
εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα τα καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον
συνδέσετε στην πηγή ισχύος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας
προτούεκτελέσετεοποιαδήποτεεργασίαστοεσωτερικότου. Για πρόσθετες πληροφορίεςσχετικά μετιςβέλτιστες
πρακτικέςγιαθέματαασφάλειας, ανατρέξτεστηναρχική σελίδα του ιστότοπου για τη συμμόρφωση με τους
κανονισμούς
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Θα πρέπει να
εκτελείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην
τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell. Διαβάστε
και τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τις ηλεκτροστατικές εκκενώσεις, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο
γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια την ίδια στιγμή που έρχεστε σε επαφή με
μια υποδοχή στο πίσω μέρος του υπολογιστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα ή τις
επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τη μεταλλική βάση στήριξής τους.
Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όποτε αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε την υποδοχή που διαθέτει ή τη γλωττίδα του και όχι το ίδιο το
καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν υποδοχές με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού του τύπου,
πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τις υποδοχές, φροντίστε να μένουν απόλυτα ευθυγραμμισμένες για
να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι και οι δύο υποδοχές που
διαθέτει είναι σωστά προσανατολισμένες και ευθυγραμμισμένες.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστημα απενεργοποιείται αν αφαιρεθούν τα πλευρικά καλύμματα ενώ το σύστημα βρίσκεται σε
λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί, αν δεν είναι τοποθετημένο το πλευρικό κάλυμμα.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία
Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο
εσωτερικό του.
Βήματα
1. Φροντίστε να ακολουθήσετε τις Οδηγίες ασφαλείας.
2. Απενεργοποιήστε το σύστημα, καθώς και κάθε προσαρτημένη περιφερειακή συσκευή.
3. Αποσυνδέστε το σύστημα από την ηλεκτρική πρίζα και αποσυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές.
4. Αν το σύστημα είναι τοποθετημένο σε rack, αφαιρέστε το από το rack.
5. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία
Αφού ολοκληρώσετε όλες τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα και
καλώδιο προτού ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας.
Βήματα
1. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.
2. Αν χρειάζεται, εγκαταστήστε το σύστημα στο rack.
3. Επανασυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές και συνδέστε το σύστημα στην πρίζα.
4. Ενεργοποιήστε το σύστημα, καθώς και κάθε συνδεδεμένη περιφερειακή συσκευή.
Εκτέλεση
εργασιών στον υπολογιστή σας7
Θέματα:
•Μπροστινή όψη περιβλήματος
Πίσω όψη περιβλήματος
•
•Στο εσωτερικό του συστήματος
•Οθόνη LCD
Μπροστινήόψη περιβλήματος
2
Όψη περιβλήματος
1. Ενδεικτική λυχνία κατάστασης συστήματος2. Εύρυθμη λειτουργία συστήματος και αναγνωριστικό
ΩΣΗ: Πολλέςεπισκευέςείναιδυνατόνα πραγματοποιηθούν μόνοαπό πιστοποιημένοτεχνικόσυντήρησης. Θα πρέπεινα
πραγματοποιείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην
τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης. Η εγγύησή
σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell. Διαβάστε και τηρείτε τις
οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται μαζί με το προϊόν.
Όψη περιβλήματος9
Αριθμός 1. Εσωτερική όψη περιβλήματος
1. backplane σκληρώνδίσκων
2. ανεμιστήρας ψύξης (6) στη διάταξη ανεμιστήρων ψύξης
3. υποδοχές DIMM
4. ομοίωμα CPU DIMM
5. CPU 2
6. ανυψωτήρας καρτών επέκτασης 3A
7. ανυψωτήρας καρτών επέκτασης 2A
8. σύνδεσμος VFlash
9. πλακέτασυστήματος
10. ανυψωτήρας καρτών επέκτασης 1C
11. CPU 1
Οθόνη LCD
Η οθόνη LCD παρέχει πληροφορίες για το σύστημα, ενδείξεις κατάστασης και μηνύματα σφάλματος. Υποδεικνύει αν το σύστημα
λειτουργεί σωστά ή αν απαιτεί την προσοχή σας. Η οθόνη LCD μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για τη διαμόρφωση ή την προβολή της
διεύθυνσης IP του iDRAC του συστήματος. Για πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα συμβάντων και σφαλμάτων που
δημιουργούνται από το υλικολογισμικό συστήματος και τους παράγοντες (agents) που παρακολουθούν τα στοιχεία του συστήματος,
ανατρέξτε στην ενότητα Error Code Lookup (Αναζήτηση κωδικών σφαλμάτων) στο qrl.dell.com.
Η οθόνη LCD είναι διαθέσιμη μόνο με την προαιρετική πρόσοψη. Η προαιρετική πρόσοψη έχει δυνατότητα σύνδεσης εν ώρα
λειτουργίας.
10
Όψηπεριβλήματος
Παρακάτω περιγράφονται οι ενδείξεις κατάστασης και οι συνθήκες λειτουργίας της οθόνης LCD:
● Ο οπισθοφωτισμός της οθόνης LCD είναι λευκός κατά τις κανονικές συνθήκες λειτουργίας.
● Όταν το σύστημα χρειάζεται την προσοχή σας, ο οπισθοφωτισμός της οθόνης LCD αποκτά κεχριμπαρένιο χρώμα και στην οθόνη
εμφανίζεται ένας κωδικός σφάλματος με περιγραφικό κείμενο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το σύστημα είναι συνδεδεμένο σε πηγή ρεύματος και εντοπιστεί κάποιο σφάλμα, το χρώμα της οθόνης LCD
γίνεται κεχριμπαρένιο ανεξάρτητα από το αν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο ή απενεργοποιημένο.
● Όταν το σύστημα απενεργοποιείται και δεν υπάρχουν σφάλματα, η οθόνη LCD μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής μετά από
πέντε λεπτά αδράνειας. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στην οθόνη LCD για να την ενεργοποιήσετε.
● Αν η οθόνη LCD πάψει να ανταποκρίνεται, αφαιρέστε τη στεφάνη συγκράτησης και επανατοποθετήστε την.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη βοήθειας.
● Ο οπισθοφωτισμός της οθόνης LCD παραμένει σβηστός αν απενεργοποιηθεί η εμφάνιση μηνυμάτων στην οθόνη LCD μέσω της
βοηθητικής εφαρμογής iDRAC, της οθόνης LCD ή άλλων εργαλείων.
Στην οθόνη Home (Αρχική) εμφανίζονται πληροφορίες για το σύστημα τις οποίες μπορεί να διαμορφώσει ο χρήστης. Αυτή η οθόνη
εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας του συστήματος, όταν δεν υπάρχουν μηνύματα κατάστασης ή σφάλματα.
Όταν το σύστημα απενεργοποιείται και δεν υπάρχουν σφάλματα, η οθόνη LCD μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής μετά από πέντε
λεπτά αδράνειας. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στην οθόνη LCD για να την ενεργοποιήσετε.
Βήματα
1. Για να δείτε την οθόνη Home (Αρχική), πατήστε ένα από τα τρία κουμπιά πλοήγησης (Επιλογή, Αριστερά ή Δεξιά).
2. Για να μεταβείτε στην οθόνη Home (Αρχική) από κάποιο άλλο μενού, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:
a. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί το πάνω βέλος .
b. Μεταβείτε στο εικονίδιο Home (Αρχική) χρησιμοποιώντας το πάνω βέλος .
c. Επιλέξτε το εικονίδιο Home (Αρχική).
d. Στην οθόνη Home (Αρχική), πατήστε το κουμπί Επιλογή για να ανοίξει το κύριο μενού.
iDRACΕπιλέξτε DHCP ή Static IP (Στατικήδιεύθυνση IP) γιαναδιαμορφώσετετηλειτουργίαδικτύου. Ανεπιλεγεί
ηρύθμιση Static IP (Στατικήδιεύθυνση IP), ταδιαθέσιμα πεδίαείναι IP, Subnet (Sub) (Υποδίκτυο) και
Gateway (Gtw) (Πύληδικτύου). Επιλέξτε Setup DNS (Ρύθμιση DNS) γιαναδραστικοποιήσετετο DNS και
να βλέπετε τις διευθύνσεις τομέα. Υπάρχουν διαθέσιμες δύο ξεχωριστές καταχωρίσεις DNS.
Set errorΕπιλέξτε SEL γιαναβλέπετετα μηνύματασφάλματοςστηνοθόνη LCD σε μια μορφή πουαντιστοιχείστην
περιγραφήτου IPMI στο SEL. Αυτόεπιτρέπειτηναντιστοίχισηενός μηνύματοςστηνοθόνη LCD με μια
καταχώριση SEL.
Επιλέξτε Simple (Απλή) για να βλέπετε τα μηνύματα σφάλματος στην οθόνη LCD με μια απλοποιημένη
περιγραφή φιλική προς τον χρήστη.
Set homeΚαθορίστε τις προεπιλεγμένες πληροφορίες πουθαεμφανίζονταιστηνοθόνηHome (Αρχική). Ανατρέξτε
στην ενότητα "Μενού View (Προβολή)" για τις επιλογές και τις ρυθμίσεις των επιλογών που μπορούν να
οριστούν ως προεπιλεγμένες στην οθόνη Home (Αρχική).
Αριθμός 3. Συμπεριφορά λυχνιών LED, ετικέτα ταχείας εξυπηρέτησης, διαμόρφωση και διάταξη
Επισκόπηση προϊόντος13
Precision 7920 Rack – Πληροφορίεςσέρβις
Αριθμός 4. Σημείο επαφής συστήματος, επισκόπηση ηλεκτρικών συνδέσεων/εξαρτημάτων, ρυθμίσεις βραχυκυκλωτήρων
και πληροφορίες μνήμης
14
Επισκόπηση προϊόντος
Αποσυναρμολόγηση και
επανασυναρμολόγηση
Θέματα:
•Τοποθέτηση προϊόντος
•Συνιστώμενα εργαλεία
•Στοιχεία που χρειάζεται να γνωρίζετε
•Διαγνωστικοί έλεγχοι και ενδεικτικές λυχνίες
•Λυχνίες LED περιβλήματος
•Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι
•Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
•Εγκατάσταση καρτών GPU κεντρικού υπολογιστή
•Ενημέρωση του BIOS
•Επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης μέσω της δυνατότητας Easy Restore
•Εγκατάσταση
•Πρόσβαση στις πληροφορίες συστήματος μέσω του QRL
4
Τοποθέτηση προϊόντος
Ο Precision 7920 Rack είναι μια πλατφόρμα γενικής χρήσης με εξαιρετικές δυνατότητες επέκτασης της μνήμης (έως 1.536 GB),
τεράστια χωρητικότητα αποθήκευσης και εντυπωσιακές δυνατότητες I/O. Ο Precision 7920 Rack προσθέτει εξαιρετικές επιλογές
χωρητικότητας αποθήκευσης, οπότε είναι κατάλληλο για εφαρμογές που διαχειρίζονται μεγάλους όγκους δεδομένων και απαιτούν
μεγαλύτερο αποθηκευτικό χώρο χωρίς να θυσιάζεται η απόδοση I/O.
● Performance (Επιδόσεις)
○ 2 επεξεργαστές της οικογένειας Intel Xeon Skylake Scalable
○ 24 υποδοχές DIMM για συνολική υποστήριξη έως 1,5 TB μνήμης
○ Υποστήριξη έως 8 σκληρών δίσκων συνολικά
● Διαθεσιμότητα
○ Πλεονάζουσες μονάδες τροφοδοτικού (PSU)
○ PSU, σκληροί δίσκοι και ανεμιστήρες με δυνατότητα σύνδεσης και αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας
○ SATA μέσω PERC9/PERC10/πλινθιοσυνόλου
○ Εσωτερική κάρτα vFLASH
○ iDRAC9 Express ή Enterprise με Dell LifeCycle Controller
○ Προαιρετικό iDRAC Quick Sync II
● Δυνατότηταεπέκτασης, I/O, αποθήκευση
○ Μόνο 8 σκληροί δίσκοι 3,5" SAS, SATA (στην πρόσοψη)
○ Έως 8 προαιρετικές μονάδες SSD NVMe Express Flash PCIe με 2 κάρτες PCIe Zoom4.
○ Αρχιτεκτονική δικτύου συστήματος (SNA): 4 x 1 GbE ή 2 x 10 GbE + 2 x 1 GbE
○ Επιλογές RAID για ακόμα υψηλότερες επιδόσεις
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση15
Συνιστώμενα εργαλεία
Πίνακας 2. Συνιστώμενα εργαλεία και προαιρετικά εργαλεία
Συνιστώμενα εργαλείαΠροαιρετικά εργαλεία
● Κλειδί για την κλειδαριά του συστήματος
● Σταυροκατσάβιδο αρ. 1 και αρ. 2
● Κατσαβίδια T30 και T8 για βίδες με αστεροειδή κεφαλή
(Torx)
● Αντιστατικό βραχιόλι συνδεδεμένο με τη γείωση
● Πατάκι προστασίας από τις ηλεκτροστατικές εκκενώσεις
(ESD)
● Μυτοτσίμπιδο για αποσύνδεση καλωδίων και συνδέσμων σε
δυσπρόσιτα σημεία
● Μικρό πλακέ κατσαβίδι για αποσύνδεση μικρών καλωδίων
από τις πλακέτες
Στοιχεία που χρειάζεται να γνωρίζετε
Προτού ξεκινήσετε το σέρβις του συστήματος, πρέπει να διαβάσετε τις ακόλουθες πληροφορίες:
● Επεξηγήσεις για θέματα καίριας σημασίας
●
Συνήθεις κωδικοί σφαλμάτων
● Έλεγχος έκδοσης για το BIOS/υλικολογισμικό/λογισμικό
● Ακολουθία εκκίνησης / τερματισμού λειτουργίας
Συνήθη μηνύματα σφάλματος
Ηενότητα "Στοιχείααναφοράς μηνυμάτωνσυμβάντων" περιλαμβάνει πληροφορίεςγιατασφάλματακαιτασυμβάντα που
παράγονταιαπότουλικολογισμικόκαιάλλα agent που παρακολουθούνταστοιχείατουσυστήματος. Αυτάτασυμβάντα μπορείνα
καταγράφονται, να παρουσιάζονται στο χρήστη σε μία από τις κονσόλες διαχείρισης συστήματος ή να καταγράφονται και
ταυτόχρονα να εμφανίζονται στην οθόνη.
Κάθε συμβάν αποτελείται από τα ακόλουθα πεδία:
16
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Πίνακας 3. Συνήθη μηνύματα σφάλματος
Πεδία μηνυμάτων συμβάντων
ΣτοιχείοΠεριγραφή
Message ID (Αναγνωριστικό μηνύματος)Το μοναδικό αλφαριθμητικό αναγνωριστικό του συμβάντος. Αυτό το
αναγνωριστικό πρέπει να έχει μήκος έως οκτώ χαρακτήρες και να
αποτελείται από δύο τμήματα:
● Πρόθεμα αναγνωριστικού μηνύματος – έως τέσσερις αλφαριθμητικοί
χαρακτήρες
● Ακολουθία αναγνωριστικού μηνύματος – έως τέσσερις αριθμητικά
ψηφία
ΜήνυμαΤο μήνυμα κειμένου που παρουσιάζεται στο χρήστη ή καταγράφεται ως
αποτέλεσμα του συμβάντος. Αν το μήνυμα έχει περιεχόμενο μεταβλητών, η
υποκατάσταση των μεταβλητών υποδεικνύεται μέσω κειμένου με πλάγια
Ησυνιστώμενηενέργειαγιατηναντιμετώπισητουσυμβάντος που
περιγράφεται. Ηενέργειααντιμετώπισης μπορείναδιαφέρειανάλογα μετη
συγκεκριμένη πλατφόρμα.
χρησιμοποιείται για την επιλογή ενός υποσυνόλου μηνυμάτων από
διάφορους τομείς ή agent.
υποσύνολο.
Ο αριθμός που χρησιμοποιείται ως Trap ID (αναγνωριστικό παγίδευσης) για
τις παγιδεύσεις ειδοποιήσεων SNMP και ως Event ID (αναγνωριστικό
συμβάντος) όταν το μήνυμα καταχωρείται στα αρχεία καταγραφής
λειτουργικού συστήματος.
στην πλατφόρμα ή στο σύστημα. Η σοβαρότητα μπορεί να είναι:
● Severity 1 Critical (Σοβαρότητα 1, Κρίσιμο) – Υποδεικνύει καταστροφικό
πρόβλημα κατά τη χρήση στην παραγωγή το οποίο μπορεί να επηρεάσει
σοβαρά τα συστήματα ή στοιχεία που χρησιμοποιούνται στην
παραγωγή ή ότι τα συστήματα είναι εκτός λειτουργίας.
● Severity 2 Warning (Σοβαρότητα 2, Προειδοποίηση) – Υποδεικνύει
πρόβλημα με μεγάλο αντίκτυπο, κατά το οποίο διαταράσσεται η
λειτουργία ενός συστήματος ή στοιχείου, αλλά το ίδιο μπορεί να
παραμείνει παραγωγικό και να εκτελέσει διαδικασίες επιχειρηματικού
επιπέδου.
Severity 3 Information (Σοβαρότητα 3, Πληροφορίες) – Υποδεικνύει
●
πρόβλημα με μεσαίοέως μικρόαντίκτυπο, τοοποίο περιλαμβάνει
μερικήή μηκρίσιμηαπώλειαλειτουργικότητας με μείωσητηςαπόδοσης
των διαδικασιών, οι οποίες όμως μπορούν να συνεχίσουν να
εκτελούνται.
LCD MessageΤο κείμενο του μηνύματος συμβάντος που εμφανίζεται στην οθόνη LCD του
συστήματος.
Initial Default (Αρχική προεπιλεγμένη ενέργεια)Τα μηνύματα συμβάντων έχουν ως αποτέλεσμα την εκτέλεση ενεργειών
συμβάντων, όπως καταγραφή ή αποστολή ειδοποιήσεων μέσω SNMP ή
τιμή TRUE ή FALSE, η οποία δείχνει τη δυνατότητα εφαρμογής της
ενέργειας.
● Filter Visibility (Ορατότητα φίλτρου) – Το συμβάν είναι ορατό στη
λειτουργία φιλτραρίσματος συμβάντων του iDRAC.
● IPMI Alert (Ειδοποίηση IPMI) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει μια
ειδοποίηση IPMI.
● SNMP Alert (Ειδοποίηση SNMP) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει
μια παγίδευση SNMP.
● Email Alert (Ειδοποίηση email) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει μια
ειδοποίηση μέσω email.
● LC Log (Καταχώριση στο LC) – Το συμβάν μπορεί να δημιουργήσει μια
καταχώριση στο αρχείο καταγραφής του Dell LifeCycle Controller.
● LCD (Οθόνη LCD) – Το συμβάν εμφανίζεται στην οθόνη LCD του
συστήματος.
● Power Off (Απενεργοποίηση) – Το συμβάν μπορεί να προκαλέσει
απενεργοποίηση του συστήματος.
● Power Cycle (Κύκλος απενεργοποίησης/ενεργοποίησης) – Το συμβάν
μπορεί να προκαλέσει έναν κύκλο απενεργοποίησης/ενεργοποίησης
του συστήματος.
Reset (Επαναφορά) – Το συμβάν μπορεί να προκαλέσει επαναφορά
●
ρυθμίσεων του συστήματος.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λίστα μηνυμάτων σφαλμάτων και συμβάντων, ανατρέξτε στο έγγραφο Dell Event
Messages Reference Guide (Οδηγός αναφοράς μηνυμάτων συμβάντων της Dell)
Ακολουθία εκκίνησης-τερματισμού λειτουργίας
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Το BIOS του Precision 7920 Rack είναι αμιγώς UEFI με ένα επίπεδο συμβατότητας με μονάδες παλαιού τύπου. Αυτό
το επίπεδο ονομάζεται Compatibility Support Module (Μονάδα υποστήριξης συμβατότητας).
Νέα οθόνη POST
Οι βελτιώσεις που έχουν γίνει στην οθόνη POST είναι οι εξής:
● Τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη κατά την εκκίνηση έχουν ανασχεδιαστεί στον Precision 7920 Rack.
● Η οθόνη εκκίνησης υψηλής ανάλυσης της Dell εμφανίζεται αμέσως μετά την ενεργοποίηση.
● Στην οθόνη εμφανίζεται μια γραμμή προόδου και περιγραφικό κείμενο.
● Η συμπεριφορά των πλήκτρων συντόμευσης παραμένει η ίδια (με το <F2> εξακολουθείτε να μεταβαίνετε στην οθόνη System
Setup (Ρύθμιση συστήματος)).
● Υπάρχει ομοιόμορφη εμφάνιση και αίσθηση σε όλη τη διαδικασία εκκίνησης (με μία εξαίρεση: το σύστημα μεταβαίνει στιγμιαία
σε λειτουργία κειμένου για τη εκτέλεση των προαιρετικών ROM παλαιού τύπου όταν γίνεται εκκίνηση σε λειτουργία παλαιού
τύπου).
● Τα μηνύματα σφάλματος POST είναι πλέον συμβατά με την Error Exception Message Initiative (Πρωτοβουλία για τα μηνύματα
εξαίρεσης σε περίπτωση σφάλματος – EEMI).
ΩΣΗ: Όλατα μηνύματασφάλματοςκαι προειδοποίησηςκατάτηδιαδικασία POST καταγράφονταιστοαρχείο
ΣΗΜΕΙ
καταγραφής LC.
● Οι προαιρετικές ROM στο UEFI εμφανίζουν μηνύματα σφάλματος/προειδοποίησης στην οθόνη μέσω του Driver Health Protocol
(Πρωτόκολλο εύρυθμης λειτουργίας προγραμμάτων οδήγησης – DHP). Στη διαδικασία Boot Device Selection (Επιλογή συσκευής
18
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
εκκίνησης – BDS) λίγο πριναπότηνεκκίνησησυμπεριλαμβάνεταιηλογικήαυτόματηςεπιδιόρθωσης. Αν προκύψειηκατάσταση
EfiDriverHealthStatsuConfigurationRequired, εμφανίζεταιτο GUI επιδιόρθωσηςκαιφορτώνεταιτοσύνολοφορμώντουελεγκτή.
Βελτιωμένη υποστήριξη εκκίνησης
Οι βελτιώσεις που έχουν γίνει στην υποστήριξη της εκκίνησης είναι οι εξής:
● Βελτιωμένη μέθοδος αλλαγής της λίστας των συσκευών εκκίνησης βασισμένη στα Fully Qualified Device Descriptors (Πλήρως
εγκεκριμένες περιγραφές συσκευών – FQDD). Αυτό επιτρέπει στις κονσόλες διαχείρισης συστήματος και στο εργοστάσιο να
καθορίζουν μια λίστα εκκίνησης για συσκευές που δεν είναι τη συγκεκριμένη στιγμή παρούσες, για παράδειγμα αδρανοποιημένες
NDC ή άλλες λειτουργίες εκκίνησης.
● Νέα δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ LC και BIOS.
● Οι οθόνες Boot Manager (Διαχείριση εκκίνησης) (<F11>) και BIOS Setup (Ρύθμιση BIOS) (<F2>) περιέχουν μόνο την απαρίθμηση
των επιλογών εκκίνησης της τρέχουσας λειτουργίας εκκίνησης.
● Πλήρως ανασχεδιασμένη ροή εκκίνησης.
Διαγνωστικοίέλεγχοικαιενδεικτικέςλυχνίες
Οι παρακάτωσελίδες περιέχουν πληροφορίεςσχετικά μετουςδιαγνωστικούςελέγχουςκαιτιςενδεικτικέςλυχνίεςτου Precision 7920
Rack.
Λυχνίες LED περιβλήματος
Οι παρακάτω σελίδες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τις ενδεικτικές λυχνίες LED του περιβλήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οιενδεικτικέςλυχνίες LED κατάστασηςείναι πάντασβηστέςκαιανάβουνσταθερά μεκεχριμπαρένιοχρώμα μόνο
αν παρουσιαστεί σφάλμα.
Πίνακας 4. Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης και περιγραφές
ΕικονίδιοΠεριγραφήΣυνθήκηΔιορθωτική ενέργεια
Ενδεικτική λυχνία
εύρυθμης
λειτουργίας
Ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα αν
το σύστημα λειτουργεί σωστά.
Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με
κεχριμπαρένιο χρώμα:
● Όταν το σύστημα είναι
ενεργοποιημένο.
● Όταν το σύστημα βρίσκεται σε
κατάσταση αναστολής.
● Αν υπάρχει οποιαδήποτε
κατάσταση σφάλματος. Για
παράδειγμα, βλάβη σε
ανεμιστήρα, σε μονάδα
τροφοδοτικού (PSU) ή σε
σκληρό δίσκο.
Δεν απαιτείται.
Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος ή τα μηνύματα συστήματος για το
συγκεκριμένο πρόβλημα. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα σφάλματος,
ανατρέξτε στο Dell Event and Error Messages
Η διαδικασία POST διακόπτεται χωρίς να υπάρχει
έξοδος σήματος βίντεο λόγω μη έγκυρων
διαμορφώσεων μνήμης. Ανατρέξτε στην ενότητα
"Λήψη βοήθειας".
Ενδεικτική λυχνία
μονάδων δίσκου
Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά
με κεχριμπαρένιο χρώμα, αν
υπάρχει σφάλμα σε μονάδα δίσκου.
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση19
● Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος για να διαπιστώσετε αν υπάρχει
σφάλμα στη μονάδα δίσκου.
Πίνακας 4. Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης και περιγραφές (συνεχίζεται)
ΕικονίδιοΠεριγραφήΣυνθήκηΔιορθωτική ενέργεια
● Εκτελέστε τον κατάλληλο διαγνωστικό έλεγχο.
Επανεκκινήστε το σύστημα και εκτελέστε τους
ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους (ePSA).
● Αν οι μονάδες δίσκου είναι διαμορφωμένες σε
συστοιχία RAID, επανεκκινήστε το σύστημα και
ανοίξτε τη βοηθητική εφαρμογή ρύθμισης
παραμέτρων του κεντρικού προσαρμογέα.
Ενδεικτική λυχνία
θερμοκρασίας
Ενδεικτική λυχνία
ηλεκτρικής
τροφοδοσίας
Ενδεικτική λυχνία
μνήμης
Ενδεικτική λυχνία
PCIe
Ηενδεικτικήλυχνίαανάβεισταθερά
μεκεχριμπαρένιοχρώμα, αν
παρουσιαστείστοσύστημαθερμικό
σφάλμα (για παράδειγμα, η
θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι
εκτός εύρους τιμών ή υπάρχει
βλάβη σε κάποιον ανεμιστήρα).
Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά
μεκεχριμπαρένιοχρώμα, αν
παρουσιαστείσφάλμαστην
ηλεκτρική τροφοδοσία του
συστήματος (για παράδειγμα, τάση
εκτός εύρους τιμών ή βλάβη σε
μονάδα τροφοδοτικού (PSU) ή στον
ρυθμιστή τάσης).
Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά
μεκεχριμπαρένιοχρώμα, αν
παρουσιαστείσφάλμαστη μνήμη.
Ηενδεικτικήλυχνίαανάβεισταθερά
μεκεχριμπαρένιοχρώμα, αν
παρουσιαστείσφάλμασε μιακάρτα
PCIe.
Βεβαιωθείτε ότι δεν ισχύει καμία από τις ακόλουθες
συνθήκες:
● Έχει αφαιρεθεί ή έχει παρουσιάσει βλάβη κάποιος
ανεμιστήρας ψύξης.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα
"Λήψη βοήθειας".
Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος ή τα μηνύματα συστήματος για το
συγκεκριμένο πρόβλημα. Αν η αιτία είναι πρόβλημα
στη μονάδα PSU, ελέγξτε την ενδεικτική λυχνία LED
στη μονάδα PSU. Επανατοποθετήστε τη μονάδα PSU
στη θέση της. Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε
στην ενότητα "Λήψη βοήθειας".
Ελέγξτε το αρχείο καταγραφής συμβάντων
συστήματος ή τα μηνύματα συστήματος για τη θέση
της μνήμης που παρουσίασε βλάβη.
Επανατοποθετήστε τη μονάδα μνήμης στη θέση της.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην ενότητα
"Λήψη βοήθειας".
Επανεκκινήστε το σύστημα. Αν χρειάζεται,
ενημερώστε τα προγράμματα οδήγησης για την κάρτα
σχετικά με τις υποστηριζόμενες κάρτες PCIe,
ανατρέξτε στην ενότητα "Κατευθυντήριες οδηγίες
για εγκατάσταση καρτών επέκτασης".
Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών σκληρού δίσκου
Κάθεθήκησκληρούδίσκουδιαθέτει μιαλυχνία LED δραστηριότηταςκαι μιαλυχνία LED κατάστασης. Οιενδεικτικέςλυχνίες
παρέχουν πληροφορίεςσχετικά μετηντρέχουσακατάστασητουσκληρούδίσκου. Ηενδεικτικήλυχνία LED δραστηριότητας
υποδεικνύει αν ο σκληρός δίσκος χρησιμοποιείται ή όχι τη συγκεκριμένη στιγμή. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης υποδεικνύει
την κατάσταση τροφοδοσίας της μονάδας δίσκου.
20
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
Ενδεικτικές λυχνίες σκληρού δίσκου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης ή δραστηριότητας λειτουργούν σε backplane μόνο με καθέναν από τους
φορείς που εμφανίζονται παρακάτω.
Αριθμός 5. Ενδεικτικές λυχνίες σκληρού δίσκου
1. ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας σκληρού δίσκου
2. ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης σκληρού δίσκου
3. σκληρός δίσκος
ΩΣΗ: Ανοσκληρόςδίσκοςείναισελειτουργία Advanced Host Controller Interface (AHCI), ηενδεικτικήλυχνία LED
ΣΗΜΕΙ
κατάστασης δεν ανάβει.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαχείριση της συμπεριφοράς της ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης της μονάδας δίσκου γίνεται από το Storage
Spaces Direct. Ενδέχεται να μην χρησιμοποιούνται όλες οι ενδεικτικές λυχνίες κατάστασης της μονάδας δίσκου.
Αναβοσβήνει σε πράσινο χρώμα δύο φορές το
δευτερόλεπτο
ΑπενεργοποιημένοΗ μονάδα δίσκου είναι έτοιμη για αφαίρεση.
Αναβοσβήνει σε πράσινο και κεχριμπαρένιο χρώμα και μετά
σβήνει
Αναβοσβήνει σε κεχριμπαρένιο χρώμα τέσσερις φορές το
δευτερόλεπτο
Αναβοσβήνει αργά σε πράσινο χρώμαΓίνεται αναδόμηση της μονάδας δίσκου.
Σταθερά αναμμένη σε πράσινο χρώμαΗ μονάδα δίσκου έχει συνδεθεί.
Αναβοσβήνει σε πράσινο χρώμα για τρία δευτερόλεπτα, σε
κεχριμπαρένιο χρώμα για τρία δευτερόλεπτα και σβήνει
μετά από έξι δευτερόλεπτα
Συνθήκες
Αναγνώριση μονάδας δίσκου ή προετοιμασία για αφαίρεση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ενδεικτική λυχνία κατάστασης της μονάδας
δίσκου παραμένει σβηστή μέχρι να γίνει η προετοιμασία όλων
των μονάδων δίσκου μετά την ενεργοποίηση του συστήματος. Οι
μονάδες δίσκου δεν είναι έτοιμες για αφαίρεση στη διάρκεια
αυτής της χρονικής περιόδου.
Προβλέπεται βλάβη στη μονάδα δίσκου.
Βλάβη στη μονάδα δίσκου.
Η αναδόμηση έχει σταματήσει.
Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC
Κάθε NIC στο πίσω μέρος του συστήματος διαθέτει ενδεικτικές λυχνίες που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα και
την κατάσταση ζεύξης. Η ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας υποδεικνύει αν ρέουν δεδομένα μέσω του NIC, ενώ η ενδεικτική
λυχνία LED ζεύξης υποδεικνύει την ταχύτητα του συνδεδεμένου δικτύου.
Αριθμός 6. Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC
1. Ενδεικτική λυχνία LED ζεύξης
2. Ενδεικτική λυχνία LED δραστηριότητας
Πίνακας
Status (Κατάσταση)Συνθήκες
Οι ενδεικτικές λυχνίες ζεύξης και δραστηριότητας είναι
σβηστές.
Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει πράσινο χρώμα και η
ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας αναβοσβήνει σε
πράσινο χρώμα.
Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει κεχριμπαρένιο χρώμα
και η ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας αναβοσβήνει σε
πράσινο χρώμα.
Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει πράσινο χρώμα και η
ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας είναι σβηστή.
6. Κώδικεςενδεικτικώνλυχνιών NIC
Ο NIC δεν είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο.
Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με τη μέγιστη ταχύτητα της
θύρας του και γίνεται αποστολή ή λήψη δεδομένων.
Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με ταχύτητα μικρότερη από
τη μέγιστη ταχύτητα της θύρας του και γίνεται αποστολή ή λήψη
δεδομένων.
Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με τη μέγιστη ταχύτητα της
θύρας του και δεν γίνεται αποστολή ή λήψη δεδομένων.
22Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Πίνακας 6. Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών NIC (συνεχίζεται)
Status (Κατάσταση)Συνθήκες
Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης έχει κεχριμπαρένιο χρώμα
και η ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας είναι σβηστή.
Η ενδεικτική λυχνία ζεύξης αναβοσβήνει σε πράσινο
χρώμα και η ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας είναι
σβηστή.
Ο NIC είναι συνδεδεμένος σε έγκυρο δίκτυο με ταχύτητα μικρότερη από
τη μέγιστη ταχύτητα της θύρας του και δεν γίνεται αποστολή ή λήψη
δεδομένων.
Η λειτουργία αναγνώρισης του NIC δραστικοποιείται μέσω της
βοηθητικής εφαρμογής ρύθμισης παραμέτρων του NIC.
Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας μονάδας τροφοδοτικού
Οι μονάδες τροφοδοτικού AC (PSU) διαθέτουν φωτιζόμενη διαφανή λαβή που λειτουργεί ως ενδεικτική λυχνία. Η ενδεικτική λυχνία
υποδεικνύει αν υπάρχει τροφοδοσία ή έχει συμβεί βλάβη τροφοδοσίας.
Αριθμός 7. Ενδεικτική λυχνία κατάστασης PSU AC
1. Λαβή / ενδεικτική λυχνία κατάστασης PSU AC
Πίνακας
Κώδικες ενδεικτικών
λυχνιών τροφοδοσίας
ΠράσινοΣτην PSU έχει συνδεθεί έγκυρη πηγή ισχύος και η PSU λειτουργεί.
Αναβοσβήνει πράσινηΥποδεικνύει πρόβλημα στην PSU.
ΣβηστήΔεν έχει συνδεθεί πηγή ισχύος στην PSU.
Πράσινο που αναβοσβήνει Όταν γίνεται ενημέρωση του υλικολογισμικού της PSU, η λαβή της PSU αναβοσβήνει με πράσινο
Αναβοσβήνει με πράσινο
χρώμα και σβήνει
7. Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης PSU AC
Συνθήκη
χρώμα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας και μην βγάζετε την PSU από την
πρίζακατάτηδιάρκειατηςενημέρωσηςτουυλικολογισμικού. Ανδιακοπείηενημέρωσητουυλικολογισμικού, οι PSU δενλειτουργούν.
Ότανγίνεταισύνδεσηενώραλειτουργίας μιας PSU, ηλαβήτης PSU αναβοσβήνει με πράσινοχρώμα
πέντεφορές μερυθμό 4 Hz και μετάσβήνει. Αυτόυποδεικνύειασυμφωνίατης PSU όσοναφοράτηναπόδοση, τοσύνολοδυνατοτήτων, τηνκατάστασηεύρυθμηςλειτουργίαςήτηνυποστηριζόμενητάση.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν υπάρχουν εγκατεστημένες δύο PSU, πρέπει και οι δύο να έχουν ίδιο τύπο
ετικέτας. Για παράδειγμα, ετικέτα Extended Power Performance (Εκτεταμένη απόδοσης
ισχύος – EPP). Ο συνδυασμός PSU από προηγούμενες γενιές σταθμών εργασίας Precision
δεν υποστηρίζεται, ακόμα κι αν οι PSU έχουν την ίδια ονομαστική ισχύ. Αυτό δημιουργεί
κατάσταση ασυμφωνίας PSU ή δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη διόρθωση μιας ασυμφωνίας PSU, πρέπει να αντικαθιστάτε μόνο την
PSU της οποίας η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. Η εναλλαγή των PSU για δημιουργία
ζεύγους σε συμφωνία μπορεί να προκαλέσει κατάσταση σφάλματος και απροσδόκητο
τερματισμό της λειτουργίας του συστήματος. Για αλλαγή από διαμόρφωση υψηλής
απόδοσης σε διαμόρφωση χαμηλής απόδοσης ή αντιστρόφως, πρέπει να απενεργοποιείτε
το σύστημα.
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση23
Πίνακας 7. Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης PSU AC (συνεχίζεται)
Κώδικες ενδεικτικών
λυχνιών τροφοδοσίας
Συνθήκη
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι PSU AC υποστηρίζουν τάσεις εισόδου 240 V και 120 V, με εξαίρεση τις PSU
Titanium, που υποστηρίζουν μόνο 240 V. Όταν δύο όμοιες PSU λάβουν διαφορετικές
τάσεις εισόδου, μπορεί να αποδώσουν διαφορετικές τιμές ισχύος εξόδου και να
προκαλέσουν ασυμφωνία.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν χρησιμοποιούνται δύο PSU, πρέπει να είναι ίδιου τύπου και να έχουν την
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οσυνδυασμός PSU (ακόμακιανοι PSU έχουνίδιαονομαστικήισχύ) από
προηγούμενες γενιές σταθμών εργασίας Precision δεν υποστηρίζεται. Αυτό δημιουργεί κατάσταση
ασυμφωνίας PSU ή δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση του συστήματος.
Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας LED του iDRAC Direct
Η ενδεικτική λυχνία LED του iDRAC Direct ανάβει για να υποδείξει ότι η θύρα είναι συνδεδεμένη και χρησιμοποιείται στο πλαίσιο του
υποσυστήματος iDRAC.
Η ενδεικτική λυχνία LED του iDRAC Direct βρίσκεται κάτω από τη θύρα του iDRAC Direct στον δεξιό πίνακα ελέγχου.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του iDRAC Direct χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB σε micro USB (τύπου AB), το οποίο
μπορείτενασυνδέσετεστονφορητόυπολογιστήήστο tablet σας. Στον παρακάτω πίνακα περιγράφεταιηδραστηριότητατου iDRAC
Direct ότανείναιενεργήηθύρατου iDRAC Direct:
Πίνακας
Κώδικας ενδεικτικής
λυχνίας LED του iDRAC
Direct
Σταθεράαναμμένησε
πράσινοχρώμαγιαδύο
δευτερόλεπτα
Αναβοσβήνει σε πράσινο
χρώμα (αναμμένη για δύο
δευτερόλεπτα και σβηστή
για δύο δευτερόλεπτα)
ΣβήνειΥποδεικνύει ότι ο φορητός υπολογιστής ή το tablet έχει αποσυνδεθεί.
8. Κώδικες ενδεικτικής λυχνίας LED του iDRAC Direct
Συνθήκη
Υποδεικνύει ότι έχει συνδεθεί ο φορητός υπολογιστής ή το tablet.
Υποδεικνύει ότι ο φορητός υπολογιστής ή το tablet που έχει συνδεθεί αναγνωρίζεται.
Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών του iDRAC Quick Sync 2
Η μονάδα iDRAC Quick Sync 2 (προαιρετική) βρίσκεται στην πρόσοψη του συστήματός σας.
Αριθμός 8. Ενδεικτικήλυχνίατου iDRAC Quick Sync 2
24
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Πίνακας 9. Ενδεικτικές λυχνίες του iDRAC Quick Sync 2 και περιγραφές
Κώδικας ενδεικτικών λυχνιών
του iDRAC Quick Sync 2
Αν η λυχνία LED δεν ανάψει, επανατοποθετήστε το
εύκαμπτο καλώδιο του αριστερού πίνακα ελέγχου
και ελέγξτε. Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε
στην ενότητα Λήψη βοήθειας.
Αν η λυχνία LED δεν σβήσει, επανεκκινήστε το
σύστημα. Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε
στην ενότητα Λήψη βοήθειας.
Δ/Ι
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.
Αναβοσβήνει αργά με λευκό
χρώμα
Αναβοσβήνει γρήγορα πέντε
φορές με λευκό χρώμα και μετά
σβήνει
Μένει συνεχώς αναμμένη με
κεχριμπαρένιο χρώμα
Αναβοσβήνει με κεχριμπαρένιο
χρώμα
Υποδεικνύει ότι βρίσκεται σε εξέλιξη
ενημέρωση του υλικολογισμικού.
Υποδεικνύει ότι η δυνατότητα iDRAC Quick
Sync 2 είναι αδρανοποιημένη.
Υποδεικνύει ότι το σύστημα βρίσκεται σε
κατάσταση εξασφαλισμένης λειτουργίας
σε περίπτωση βλάβης.
Υποδεικνύει ότι το υλικό του iDRAC Quick
Sync 2 δενανταποκρίνεταισωστά.
Δ/Ι
Αν η ενδεικτική λυχνία συνεχίσει να αναβοσβήνει
ασταμάτητα, ανατρέξτε στην ενότητα Λήψη
βοήθειας.
Ελέγξτε αν η δυνατότητα iDRAC Quick Sync 2 έχει
ρυθμιστεί για αδρανοποίηση από το iDRAC.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο
έγγραφο Integrated Dell Remote Access ControllerUser's Guide (Οδηγός χρήσης ενσωματωμένου
ελεγκτή απομακρυσμένης πρόσβασης της Dell) στη
διεύθυνση dell.com/idracmanuals ή στο Dell
OpenManage Server Administrator User’s Guide
(Οδηγόςχρήσηςτου Dell OpenManage Server
Administrator) στηδιεύθυνσηdell.com/
openmanagemanuals.
Επανεκκινήστε το σύστημα.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.
Επανεκκινήστε το σύστημα.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ανατρέξτε στην
ενότητα Λήψη βοήθειας.
ΩΣΗ: Ηεφαρμογή Dell Embedded System Diagnostics (Ενσωματωμένοιδιαγνωστικοίέλεγχοισυστήματοςτης Dell) είναι
ΣΗΜΕΙ
επίσης γνωστή ως διαγνωστικοί έλεγχοι Enhanced Preboot System Assessment (Βελτιωμένη αξιολόγηση συστήματος πριν από
την εκκίνηση – ePSA).
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση25
Η εφαρμογή Embedded System Diagnostics παρέχει μια σειρά επιλογών για συγκεκριμένες ομάδες συσκευών ή συσκευές και
επιτρέπει τα εξής:
● Εκτέλεση δοκιμών αυτόματα ή με διαδραστικό τρόπο
● Επανάληψη δοκιμών
● Εμφάνιση ή αποθήκευση των αποτελεσμάτων των ελέγχων.
● Εισαγωγή περισσότερων επιλογών ελέγχου για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές που παρουσιάζουν βλάβη,
εκτέλεση σχολαστικού ελέγχου
● Προβολή μηνυμάτων κατάστασης που σας ενημερώνουν αν οι έλεγχοι έχουν ολοκληρωθεί με επιτυχία.
● Προβολή μηνυμάτων σφαλμάτων που σας ενημερώνουν για προβλήματα που προέκυψαν κατά την εκτέλεση των ελέγχων.
Εκτέλεση του Embedded System Diagnostics από την οθόνη Boot Manager (Διαχείριση
εκκίνησης)
Για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους συστήματος από την οθόνη Boot Manager (Διαχείριση εκκίνησης):
1. Κατά την εκκίνηση του συστήματος, πατήστε <F11>.
2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε System Utilities (Βοηθητικέςεφαρμογέςσυστήματος) → Launch
Diagnostics (Έναρξη διαγνωστικών ελέγχων).
Αριθμός 9. Κύριο μενού στο Boot Manager
Αριθμός 10. Βοηθητικά προγράμματα συστήματος
3. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η αυτόματη εκτέλεση των γρήγορων ελέγχων.
26
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Αριθμός 11. Γρήγοροι έλεγχοι
4. Μόλις ολοκληρωθούν οι έλεγχοι, μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματα και πρόσθετες πληροφορίες στην καρτέλα Results
(Αποτελέσματα), στηνκαρτέλα System Health (Εύρυθμηλειτουργίασυστήματος), στηνκαρτέλα Configuration
(Διαμόρφωση) καιστηνκαρτέλα Event Log (Αρχείοκαταγραφήςσυμβάντων).
5. Κλείστε τη βοηθητική εφαρμογή Embedded System Diagnostics (Ενσωματωμένοιδιαγνωστικοίέλεγχοισυστήματος).
6. Για έξοδο από την εφαρμογή διαγνωστικών ελέγχων, επιλέξτε Exit (Έξοδος).
7. Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε OK. Το σύστημα επανεκκινείται.
Εκτέλεση του Embedded System Diagnostics από το Dell LifeCycle Controller
Για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους συστήματος από το Dell LifeCycle Controller:
1. Κατά την εκκίνηση του συστήματος πατήστε το πλήκτρο F10.
2. Επιλέξτε Hardware Diagnostics (Διαγνωστικοίέλεγχοιυλικού) → Run Hardware Diagnostics (Εκτέλεσηδιαγνωστικών
ελέγχων υλικού).
Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι
Αυτό το θέμα παρέχει ειδικές πληροφορίες σχετικά με τους βραχυκυκλωτήρες. Παρέχει επίσης ορισμένες βασικές πληροφορίες
σχετικά με τους βραχυκυκλωτήρες και τους διακόπτες και περιγράφει τους συνδέσμους στις διάφορες πλακέτες του συστήματος. Οι
βραχυκυκλωτήρες στην πλακέτα συστήματος διευκολύνουν την αδρανοποίηση των κωδικών πρόσβασης συστήματος και ρύθμισης.
Για να εγκαταστήσετε σωστά τα εξαρτήματα και τα καλώδια, πρέπει να γνωρίζετε τους συνδέσμους στην πλακέτα συστήματος.
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση27
Α
Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος
Αριθμός 12. Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι στην πλακέτα συστήματος
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν μόνο από πιστοποιημένο τεχνικό συντήρησης. Θα
πρέπει να πραγματοποιείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα
αναφέρονται στην τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης
και υποστήριξης. Η εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες
από τη Dell. Διαβάστε και τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται μαζί με το προϊόν.
Βήματα
1. Απενεργοποιήστε το σύστημα καθώς και όλες τις προσαρτημένες περιφερειακές συσκευές και αποσυνδέστε το από την
ηλεκτρική πρίζα.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.
3. Μετακινήστε τον βραχυκυκλωτήρα στην πλακέτα συστήματος από τις ακίδες 2 και 4 (προεπιλεγμένη θέση) στις ακίδες 4 και 6.
4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του συστήματος.
Οι υπάρχοντες κωδικοί πρόσβασης δεν αδρανοποιούνται (δεν διαγράφονται) μέχρι να γίνει εκκίνηση του συστήματος με τον
βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 4 και 6. Ωστόσο, προτού εκχωρήσετε νέο κωδικό πρόσβασης συστήματος ή/και ρυθμίσεων, πρέπει
να επαναφέρετε τον βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 2 και 4.
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Αν εκχωρήσετε νέο κωδικό πρόσβασης συστήματος ή/και ρυθμίσεων με τον βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 4
και 6, το σύστημα αδρανοποιεί τους νέους κωδικούς πρόσβασης κατά την επόμενη εκκίνησή του.
5. Επανασυνδέστε το σύστημα στην ηλεκτρική του πρίζα και ενεργοποιήστε τόσο το σύστημα όσο και κάθε προσαρτημένη
περιφερειακήσυσκευή.
6. Απενεργοποιήστε το σύστημα καθώς και όλες τις προσαρτημένες περιφερειακές συσκευές και αποσυνδέστε το από τηνηλεκτρική πρίζα.
7. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.
8. Μετακινήστε τον βραχυκυκλωτήρα στην πλακέτα συστήματος από τις ακίδες 4 και 6 στις ακίδες 2 και 4 (προεπιλεγμένη θέση).
9. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του συστήματος.
10. Επανασυνδέστε το σύστημα στην ηλεκτρική του πρίζα και ενεργοποιήστε τόσο το σύστημα όσο και κάθε προσαρτημένη
περιφερειακήσυσκευή.
11. Εκχωρήστε νέο κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και/ή εγκαταστήστε νέο κωδικό πρόσβασης.
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Οι παρακάτω ενότητες περιέχουν τις διαδικασίες αφαίρεσης και επανατοποθέτησης των εξαρτημάτων του συστήματος.
30
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης
Αφαίρεση της προαιρετικής μπροστινής στεφάνης συγκράτησης
Βήματα
1. Εντοπίστε και αφαιρέστε το κλειδί της στεφάνης συγκράτησης.
2. Ευθυγραμμίστε και τοποθετήστε το δεξί άκρο της στεφάνης συγκράτησης στο σύστημα.
3. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης και τοποθετήστε το αριστερό άκρο της στεφάνης συγκράτησης στο σύστημα.
4. Κλειδώστε τη στεφάνη συγκράτησης με το κλειδί.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση31
Α
Κάλυμμα συστήματος
Αφαίρεση του καλύμματος του συστήματος
Προϋποθέσεις
1. Απενεργοποιήστε το σύστημα, καθώς και κάθε προσαρτημένη περιφερειακή συσκευή.
2. Αποσυνδέστε το σύστημα από την ηλεκτρική πρίζα και αποσυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές.
Βήματα
1. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι με πλακέ μύτη για να στρέψετε την κλειδαριά του μάνταλου αποδέσμευσης προς τα αριστερά στη
θέση ξεκλειδώματος.
2. Ανασηκώστε το μάνταλο μέχρι να γλιστρήσει προς τα πίσω το κάλυμμα του συστήματος και να αποδεσμευτούν οι γλωττίδες που
υπάρχουν στο κάλυμμα από τις υποδοχές στο σύστημα.
3. Πιάστε το κάλυμμα και από τις δύο πλευρές του και σηκώστε το για να το αφαιρέσετε από το σύστημα.
Εγκατάσταση του καλύμματος του συστήματος
Προϋποθέσεις
1. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εσωτερικά καλώδια έχουν δρομολογηθεί και συνδεθεί σωστά και ότι δεν έχουν απομείνει εργαλεία ή
επιπλέον εξαρτήματα στο εσωτερικό του συστήματος.
Βήματα
1. Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο κάλυμμα του συστήματος με τις υποδοχές στο σύστημα.
2. Πιέστε προς τα κάτω το μάνταλο του καλύμματος του συστήματος.
3. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι με πλακέ μύτη για να στρέψετε την κλειδαριά του μάνταλου αποδέσμευσης προς τα δεξιά στηθέσηκλειδώματος.
32
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Επόμενα βήματα
1. Επανασυνδέστε τις περιφερειακές συσκευές και συνδέστε το σύστημα στην πρίζα.
2. Ενεργοποιήστε το σύστημα, καθώς και κάθε συνδεδεμένη περιφερειακή συσκευή.
Μονάδα οπτικού δίσκου
Αφαίρεση μονάδας οπτικού δίσκου
Προϋποθέσεις
1. Αν υπάρχει εγκατεστημένη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, αφαιρέστε την.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.
Βήματα
1. Αποσυνδέστε το καλώδιο της μονάδας οπτικού δίσκου από τη μονάδα οπτικού δίσκου.
2. Πιέστε το μπλε μάνταλο και σύρετε τη μονάδα οπτικού δίσκου έξω από το σύστημα.
Επόμενα βήματα
Εγκαταστήστε τη μονάδα οπτικού δίσκου.
Εγκατάσταση μονάδας οπτικού δίσκου
Βήματα
1. Σύρετε τη μονάδα οπτικού δίσκου μέσα στο σύστημα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
2. Συνδέστε το καλώδιο της μονάδας οπτικού δίσκου στη μονάδα οπτικού δίσκου.
3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του συστήματος και την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, αν χρειάζεται.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση33
Α
Περίβλημα διοχέτευσης αέρα
Αφαίρεση του περιβλήματος διοχέτευσης αέρα
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείτε το σύστημα χωρίς το περίβλημα διοχέτευσης αέρα. Το σύστημα μπορεί να
υπερθερμανθεί γρήγορα και να προκληθεί τερματισμός της λειτουργίας του και απώλεια δεδομένων.
1. Αν υπάρχουν εγκατεστημένες κάρτες PCIe πλήρους μήκους, αφαιρέστε τις.
2. Αν υπάρχουν κάρτες GPU, αφαιρέστε τις.
Βήματα
Πιάστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα από τις δύο άκρες, ανασηκώστε το και αφαιρέστε το από το σύστημα.
πόμενα βήματα
Ε
Εγκαταστήστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα.
Εγκατάσταση του περιβλήματος διοχέτευσης αέρα
Προϋποθέσεις
1. Αν χρειάζεται, δρομολογήστε τα καλώδια μέσα στο σύστημα παράλληλα προς το τοίχωμα του συστήματος και στερεώστε τα με
το υποστήριγμα συγκράτησης καλωδίων.
Βήματα
1. Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο περίβλημα διοχέτευσης αέρα με τις υποδοχές στο σύστημα.
2. Κατεβάστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα μέσα στο σύστημα μέχρι να εφαρμόσει καλά στη θέση του.
Όταν εφαρμόσει καλά στη θέση του, οι αριθμοί των υποδοχών μνήμης που αναγράφονται στο περίβλημα διοχέτευσης αέρα
ευθυγραμμίζονται με τις αντίστοιχες υποδοχές μνήμης.
Επόμενα βήματα
1. Αν υπάρχουν κάρτες PCIe πλήρους μήκους που είχατε αφαιρέσει, εγκαταστήστε τις.
2. Αν το σύστημα διαθέτει κάρτες GPU, εγκαταστήστε τις.
34
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
Διάταξηανεμιστήρωνψύξης
Αφαίρεση της διάταξης των ανεμιστήρων ψύξης
Βήματα
1. Ανασηκώστε τους μοχλούς αποδέσμευσης για να αποδεσμεύσετε τη διάταξη των ανεμιστήρων ψύξης από το σύστημα.
2. Πιάστε τους μοχλούς αποδέσμευσης και ανασηκώστε τη διάταξη των ανεμιστήρων ψύξης για να την αφαιρέσετε από τοσύστημα.
Εγκατάσταση της διάταξης ανεμιστήρων ψύξης
Βήματα
1. Ευθυγραμμίστε τις ράγες-οδηγούς στη διάταξη ανεμιστήρων ψύξης με τις προεξοχές στήριξης στο σύστημα.
2. Κατεβάστε τη διάταξη ανεμιστήρων ψύξης μέσα στο σύστημα μέχρι να μπουν οι σύνδεσμοι των ανεμιστήρων ψύξης στουςσυνδέσμουςτης πλακέταςσυστήματος.
3. Πατήστε τους μοχλούς αποδέσμευσης για να κλειδώσετε τη διάταξη των ανεμιστήρων ψύξης στο σύστημα.
Τοποθετήστε το ομοίωμα σκληρού δίσκου στην υποδοχή σκληρού δίσκου και πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει στη σωστή θέση το
κουμπί απασφάλισης και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ.
Επόμενα βήματα
1. Αν είχατε αφαιρέσει την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, εγκαταστήστε την.
Αφαίρεση σκληρού δίσκου
Προϋποθέσεις
1. Αν το σύστημα διαθέτει μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, αφαιρέστε την.
2. Χρησιμοποιήστε το λογισμικό διαχείρισης για να προετοιμάσετε τον σκληρό δίσκο για αφαίρεση. Αν ο σκληρός δίσκος λειτουργεί
σε σύνδεση, η πράσινη ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας ή βλάβης αναβοσβήνει ενώ απενεργοποιείται η μονάδα δίσκου. Όταν
σβήσουν οι ενδεικτικές λυχνίες του σκληρού δίσκου, είναι έτοιμος για αφαίρεση. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην
τεκμηρίωση για τον ελεγκτή αποθήκευσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
εγκατάσταση σκληρών δίσκων με δυνατότητα αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που
συνοδεύει το λειτουργικό σύστημα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού επιχειρήσετε να αφαιρέσετε ή να εγκαταστήσετε κάποιον σκληρό δίσκο κατά τη λειτουργία του
συστήματος, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για την κάρτα του ελεγκτή αποθήκευσης για να βεβαιωθείτε ότι ο κεντρικός
προσαρμογέας είναι διαρθρωμένος σωστά και μπορεί να υποστηρίξει την αφαίρεση και την εισαγωγή του σκληρού
δίσκου.
: Για να εμποδίσετε την απώλεια δεδομένων, βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σύστημα υποστηρίζει την
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο συνδυασμός σκληρών δίσκων από προηγούμενες γενιές σταθμών εργασίας Precision δεν
υποστηρίζεται.
Βήματα
1. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης για να ανοίξετε τη λαβή απασφάλισης του σκληρού δίσκου.
2. Πιάστε τη λαβή και σύρετε τον σκληρό δίσκο έξω από την υποδοχή του.
38
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Επόμενα βήματα
Εγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν πρόκειται να επανατοποθετήσετε άμεσα τον σκληρό δίσκο, τοποθετήστε ένα ομοίωμα σκληρού δίσκου στην
άδεια υποδοχή.
Εγκατάσταση σκληρού δίσκου
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ
εγκατασταθεί πλήρως. Αν τοποθετήσετε έναν φορέα σκληρού δίσκου και επιχειρήσετε να ασφαλίσετε τη λαβή του
δίπλα σε έναν μερικώς εγκατεστημένο φορέα, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ελατήριο της θωράκισης του διπλανού
φορέα και να αχρηστευτεί.
σκληρών δίσκων με δυνατότητα αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το λειτουργικό
σύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν εγκατασταθεί ένας σκληρός δίσκος με δυνατότητα αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας και ενεργοποιηθεί το
σύστημα, ο σκληρός δίσκος ξεκινά αυτόματα την αναδόμηση. Πρέπει οπωσδήποτε να βεβαιωθείτε ότι ο νέος σκληρός δίσκος
είναι κενός ή περιέχει δεδομένα που θέλετε να αντικατασταθούν. Τυχόν δεδομένα στον νέο σκληρό δίσκο θα χαθούν αμέσως
μετά την εγκατάσταση του σκληρού δίσκου.
Βήματα
1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης στο μπροστινό μέρος του σκληρού δίσκου για να ανοίξετε τη λαβή απασφάλισης.
2. Τοποθετήστε τον σκληρό δίσκο μέσα στην υποδοχή του σκληρού δίσκου μέχρι να συνδεθεί στο backplane.
3. Κλείστε τη λαβή του σκληρού δίσκου για να κλειδώσετε τον σκληρό δίσκο στη θέση του.
:Ότανεγκαθιστάτε μια μονάδασκληρούδίσκου, πρέπειναβεβαιώνεστεότιοιδιπλανές μονάδεςέχουν
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση39
Α
Αριθμός 13. Εγκατάσταση σκληρού δίσκου
Επόμενα βήματα
Αν το σύστημα διαθέτει μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, εγκαταστήστε την.
Αφαίρεση σκληρού δίσκου 3,5" από τον φορέα σκληρού δίσκου
Βήματα
1. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 1 για να αφαιρέσετε τις βίδες από τις πλευρικές ράγες του φορέα του σκληρού δίσκου.
2. Ανασηκώστε τον σκληρό δίσκο και αφαιρέστε τον από τον φορέα σκληρού δίσκου.
Επόμενα βήματα
Εγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο στον φορέα σκληρού δίσκου.
40
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Εγκατάσταση σκληρού δίσκου 3,5" στον φορέα σκληρού δίσκου
Βήματα
1. Τοποθετήστε τον σκληρό δίσκο μέσα στον φορέα σκληρού δίσκου με το άκρο με τον σύνδεσμο του σκληρού δίσκου προς την
πίσω πλευράτουφορέα.
2. Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν στον σκληρό δίσκο με τις αντίστοιχες οπές στον φορέα σκληρού δίσκου.Ότανγίνεισωστάηευθυγράμμιση, η πίσω πλευράτουσκληρούδίσκουείναιστοιχισμένη μετην πίσω πλευράτουφορέα.
3. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 1 για να σφίξετε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο πάνω στον φορέασκληρούδίσκου.
Αφαίρεση σκληρού δίσκου
Προϋποθέσεις
1. Αν το σύστημα διαθέτει μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, αφαιρέστε την.
2. Χρησιμοποιήστε το λογισμικό διαχείρισης για να προετοιμάσετε τον σκληρό δίσκο για αφαίρεση. Αν ο σκληρός δίσκος λειτουργεί
σε σύνδεση, η πράσινη ενδεικτική λυχνία δραστηριότητας ή βλάβης αναβοσβήνει ενώ απενεργοποιείται η μονάδα δίσκου. Όταν
σβήσουν οι ενδεικτικές λυχνίες του σκληρού δίσκου, είναι έτοιμος για αφαίρεση. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην
τεκμηρίωση για τον ελεγκτή αποθήκευσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
εγκατάσταση σκληρών δίσκων με δυνατότητα αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που
συνοδεύει το λειτουργικό σύστημα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού επιχειρήσετε να αφαιρέσετε ή να εγκαταστήσετε κάποιον σκληρό δίσκο κατά τη λειτουργία του
συστήματος, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για την κάρτα του ελεγκτή αποθήκευσης για να βεβαιωθείτε ότι ο κεντρικός
προσαρμογέας είναι διαρθρωμένος σωστά και μπορεί να υποστηρίξει την αφαίρεση και την εισαγωγή του σκληρού
δίσκου.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο συνδυασμός σκληρών δίσκων από προηγούμενες γενιές σταθμών εργασίας Precision δεν
υποστηρίζεται.
Βήματα
1. Πιέστε το κουμπί απασφάλισης για να ανοίξετε τη λαβή απασφάλισης του σκληρού δίσκου.
2. Πιάστε τη λαβή και σύρετε τον σκληρό δίσκο έξω από την υποδοχή του.
ΩΣΗ: Αν δεν πρόκειται να επανατοποθετήσετε άμεσα τον σκληρό δίσκο, τοποθετήστε ένα ομοίωμα σκληρού δίσκου στην
άδεια υποδοχή.
Εγκατάσταση σκληρού δίσκου 2,5''
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ
εγκατασταθεί πλήρως. Αν τοποθετήσετε έναν φορέα σκληρού δίσκου και επιχειρήσετε να ασφαλίσετε τη λαβή του
δίπλα σε έναν μερικώς εγκατεστημένο φορέα, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ελατήριο της θωράκισης του διπλανού
φορέα και να αχρηστευτεί.
σκληρών δίσκων με δυνατότητα αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το λειτουργικό
σύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν εγκατασταθεί ένας σκληρός δίσκος με δυνατότητα αντιμετάθεσης εν ώρα λειτουργίας και ενεργοποιηθεί το
σύστημα, ο σκληρός δίσκος ξεκινά αυτόματα την αναδόμηση. Πρέπει οπωσδήποτε να βεβαιωθείτε ότι ο νέος σκληρός δίσκος
είναι κενός ή περιέχει δεδομένα που θέλετε να αντικατασταθούν. Τυχόν δεδομένα στον νέο σκληρό δίσκο θα χαθούν αμέσως
μετά την εγκατάσταση του σκληρού δίσκου.
Βήματα
1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης στο μπροστινό μέρος του σκληρού δίσκου για να ανοίξετε τη λαβή απασφάλισης.
2. Τοποθετήστε τον σκληρό δίσκο μέσα στην υποδοχή του σκληρού δίσκου μέχρι να συνδεθεί στο backplane.
3. Κλείστε τη λαβή του σκληρού δίσκου για να κλειδώσετε τον σκληρό δίσκο στη θέση του.
:Ότανεγκαθιστάτε μια μονάδασκληρούδίσκου, πρέπειναβεβαιώνεστεότιοιδιπλανές μονάδεςέχουν
42
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Αριθμός 14. Εγκατάσταση σκληρού δίσκου
Επόμενα βήματα
Αν το σύστημα διαθέτει μπροστινή στεφάνη συγκράτησης, εγκαταστήστε την.
Αφαίρεση σκληρού δίσκου 2,5 ιντσών από τον φορέα σκληρού δίσκου 3,5
ιντσών
Βήματα
1. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 1 για να αφαιρέσετε τις βίδες από τις πλευρικές ράγες στον φορέα σκληρού δίσκου 3,5
ιντσών και ανασηκώστε τον σκληρό δίσκο.
Α
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση43
2. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο 2,5 ιντσών στη διάταξη σκληρού δίσκου και αφαιρέστε τον σκληρό δίσκο.
Επόμενα βήματα
Εγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο στον φορέα σκληρού δίσκου.
1. Τοποθετήστε τον σκληρό δίσκο 2,5 ιντσών στον φορέα σκληρού δίσκου και σφίξτε τις βίδες.
44
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
2. Τοποθετήστε τον σκληρό δίσκο 2,5 ιντσών στον φορέα σκληρού δίσκου 3,5 ιντσών.
3. Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που υπάρχουν στον σκληρό δίσκο με τις αντίστοιχες οπές στον φορέα σκληρού δίσκου.
Μονάδες μνήμης
Αφαίρεση μονάδων μνήμης
Προϋποθέσεις
1. Αν το σύστημα διαθέτει περίβλημα διοχέτευσης αέρα, αφαιρέστε το.
ΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μετά την απενεργοποίηση του συστήματος, αφήστε τις μονάδες μνήμης να κρυώσουν. Πιάστε τις
ΠΡΟΕΙ
μονάδες μνήμης από τις άκρες και αποφύγετε να αγγίξετε τα εξαρτήματα ή τις μεταλλικές επαφές στη μονάδα μνήμης.
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση45
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να εξασφαλιστεί η σωστή ψύξη του συστήματος, πρέπει να εγκατασταθούν ομοιώματα μονάδας
μνήμης σε κάθε υποδοχή μνήμης που δεν είναι κατειλημμένη. Αφαιρέστε τα ομοιώματα μονάδας μνήμης μόνο αν
σκοπεύετε να εγκαταστήσετε μονάδες μνήμης σε αυτές τις υποδοχές.
Βήματα
1. Εντοπίστε την κατάλληλη υποδοχή μονάδας μνήμης.
2. Πιέστε τους μοχλούς εξαγωγής προς τα έξω και στα δύο άκρα της υποδοχής μονάδας μνήμης, για να αποδεσμεύσετε τη μονάδα
μνήμηςαπότηνυποδοχή.
3. Ανασηκώστε και αφαιρέστε τη μονάδα μνήμης από το σύστημα.
Εγκατάσταση μονάδων μνήμης
Βήματα
1. Εντοπίστε την κατάλληλη υποδοχή μονάδας μνήμης.
2. Ανοίξτε τους μοχλούς εξαγωγής της υποδοχής κάρτας μνήμης μετακινώντας τους προς τα έξω, για να μπορέσει να τοποθετηθείη μονάδα μνήμηςστηνυποδοχή.
3. Ευθυγραμμίστε τον σύνδεσμο στο άκρο της μονάδας μνήμης με το κλειδί ευθυγράμμισης της υποδοχής της μονάδας μνήμης και
περάστετη μονάδα μνήμης μέσαστηνυποδοχή.
μνήμηςστηνυποδοχή μόνο μεένανσυγκεκριμένο προσανατολισμό.
4. Πιέστε τη μονάδα μνήμης με τους αντίχειρές σας τόσο ώστε να κουμπώσουν γερά στη σωστή θέση οι μοχλοί της υποδοχής καιναακουστείτοχαρακτηριστικόκλικ.
5. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 αυτής της διαδικασίας για να εγκαταστήσετε τις υπόλοιπες μονάδες μνήμης.
Επόμενα βήματα
1. Αν το σύστημα διαθέτει περίβλημα διοχέτευσης αέρα, εγκαταστήστε το.
2. Για να επιβεβαιώσετε ότι η μονάδα μνήμης έχει εγκατασταθεί σωστά, πατήστε το πλήκτρο F2 και μεταβείτε στην οθόνη System
Setup Main Menu > System BIOS > Memory Settings (Κύριο μενού ρύθμισης συστήματος > BIOS συστήματος >
Ρυθμίσεις μνήμης). Στηνοθόνη Memory Settings (Ρυθμίσεις μνήμης), το πεδίο System Memory Size (Μέγεθος μνήμης
3. Εάν η εμφανιζόμενη τιμή δεν είναι σωστή, κάποια(ες) από τις κάρτες μνήμης ενδέχεται να μην έχει(ουν) εγκατασταθεί σωστά.Βεβαιωθείτεότιη μονάδα μνήμηςέχειεφαρμόσεικαλάστηνυποδοχή μονάδας μνήμης.
2. Πιέστε ταυτόχρονα τα δύο κλιπ συγκράτησης και ανασηκώστε τη μονάδα επεξεργαστή και ψύκτρας για να την αφαιρέσετε από το
σύστημα.
3. Αφήστε στο πλάι τη μονάδα με την πλευρά του επεξεργαστή στραμμένη προς τα πάνω.
Αριθμός 15. Αφαίρεση ψύκτρας (2U)
Αφαίρεση του επεξεργαστή από τη μονάδα επεξεργαστή και ψύκτρας
Βήματα
1. Τοποθετήστε την ψύκτρα με την πλευρά του επεξεργαστή στραμμένη προς τα πάνω.
2. Τοποθετήστε ένα κατσαβίδι με πλακέ μύτη στην υποδοχή αποδέσμευσης που επισημαίνεται με κίτρινη ετικέτα. Στρίψτε τοκατσαβίδι (μηντοχρησιμοποιήσετεσανλοστό) γιανασπάσετετησφραγίδατηςθερμοαγώγιμης πάστας.
3. Πιέστε τα κλιπ συγκράτησης στο υποστήριγμα του επεξεργαστή για να το απασφαλίσετε από την ψύκτρα.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση47
Α
4. Ανασηκώστε το υποστήριγμα και βγάλτε τον επεξεργαστή από την ψύκτρα. Τοποθετήστε τον επεξεργαστή στο συρτάρι του με
την πλευρά του συνδέσμου προς τα κάτω.
5. Λυγίστε τις εξωτερικές άκρες του υποστηρίγματος γα να αποδεσμεύσετε τον επεξεργαστή από το υποστήριγμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφού αφαιρέσετε την ψύκτρα, βεβαιωθείτε ότι ο επεξεργαστής και το υποστήριγμα έχουν τοποθετηθεί στο
συρτάρι.
Εγκατάσταση του επεξεργαστή στη μονάδα επεξεργαστή και ψύκτρας
Βήματα
1. Τοποθετήστε τον επεξεργαστή στο συρτάρι του.
ΩΣΗ: Βεβαιωθείτεότιηένδειξητηςακίδας 1 στοσυρτάριτης CPU είναιευθυγραμμισμένη μετηνένδειξητηςακίδας 1
ΣΗΜΕΙ
στονεπεξεργαστή.
2. Λυγίστε τις εξωτερικές άκρες του υποστηρίγματος γύρω από τον επεξεργαστή και βεβαιωθείτε ότι ο επεξεργαστής έχει ασφαλίσει
μέσαστακλιπ τουυποστηρίγματος.
ΩΣΗ: Προτούτοποθετήσετετουποστήριγμα πάνωστονεπεξεργαστή, βεβαιωθείτεότιηένδειξητηςακίδας 1 στο
ΣΗΜΕΙ
υποστήριγμα είναι ευθυγραμμισμένη με την ένδειξη της ακίδας 1 στον επεξεργαστή.
48Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Αριθμός 16. Εγκατάσταση του υποστηρίγματος του επεξεργαστή
3. Αν η ψύκτρα έχει ήδη χρησιμοποιηθεί, αφαιρέστε τη θερμοαγώγιμη πάστα με ένα καθαρό πανί που δεν αφήνει χνούδι.
4. Χρησιμοποιήστε τη σύριγγα θερμοαγώγιμης πάστας που περιλαμβάνεται στο κιτ του επεξεργαστή και εφαρμόστε την πάστα
πάνωστονεπεξεργαστήακολουθώνταςένασπιράλτετράπλευρο μοτίβο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
μπορεί να έρθει σε επαφή με την υποδοχή του επεξεργαστή και να τη λερώσει.
: Αν τοποθετήσετε υπερβολικά μεγάλη ποσότητα θερμοαγώγιμης πάστας, η πάστα που περισσεύει
Αριθμός 17. Εφαρμογή θερμοαγώγιμης πάστας στον επεξεργαστή
5. Τοποθετήστε την ψύκτρα πάνω στον επεξεργαστή και πιέστε την προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει το υποστήριγμα πάνω στην
ψύκτρα.
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση49
Α
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
● Βεβαιωθείτε ότι οι δύο οπές-οδηγοί στο υποστήριγμα έχουν ταιριάξει με τις οπές-οδηγούς στην ψύκτρα.
Επόμενα βήματα
1. Εγκαταστήστε τη μονάδα επεξεργαστή και ψύκτρας.
2. Εγκαταστήστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα.
Εγκατάσταση της μονάδας επεξεργαστή και ψύκτρας
Βήματα
1. Ευθυγραμμίστε την ένδειξη της ακίδας 1 στην ψύκτρα με την πλακέτα συστήματος και μετά τοποθετήστε τη μονάδα επεξεργαστή
και ψύκτρας στη υποδοχή του επεξεργαστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην προκαλέσετε ζημιά στα πτερύγια της ψύκτρας, μην ασκήσετε πίεση πάνω τους.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτεότικρατάτετονεπεξεργαστήκαιτηνψύκτρα παράλληλα προςτην πλακέτασυστήματοςγιανα μην
προκληθείζημιάσταεξαρτήματα.
2. Πιέστε προς τα μέσα τα μπλε κλιπ συγκράτησης για να επιτρέψετε στην ψύκτρα να πέσει προς τα κάτω και να μπει στη θέση της.
3. Χρησιμοποιήστε το κατσαβίδι για βίδες με αστεροειδή κεφαλή (Torx) T30 για να σφίξετε μία-μία τις βίδες.
Αριθμός 18. Εγκατάσταση της μονάδας επεξεργαστή και ψύκτρας (2U)
κάρτα επέκτασης
Αφαίρεση κάρτας επέκτασης από τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης
Προϋποθέσεις
1. Αν υπάρχουν καλώδια, αποσυνδέστε τα από την κάρτα επέκτασης.
Βήματα
1. Ανασηκώστε το μάνταλο της κάρτας επέκτασης και βγάλτε το από την υποδοχή.
2. Κρατήστε την κάρτα επέκτασης από τις άκρες και τραβήξτε τη μέχρι ο σύνδεσμος στο άκρο της κάρτας να βγει από τονσύνδεσμοτηςκάρταςεπέκτασηςστονανυψωτήρα.
Αριθμός 19. Αφαίρεση κάρτας επέκτασης από τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 1
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση51
Α
Αριθμός 20. Αφαίρεση κάρτας επέκτασης από τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2
Αριθμός 21. Αφαίρεση κάρτας επέκτασης από τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 3
3. Αν πρόκειται να αφαιρέσετε μόνιμα την κάρτα, εγκαταστήστε ένα μεταλλικό υποστήριγμα πλήρωσης στο άδειο άνοιγμα της
υποδοχής κάρτας επέκτασης και κλείστε το μάνταλό της.
πιστοποίηση του συστήματος από την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (Federal Communications Commission – FCC)
των ΗΠΑ. Τα υποστηρίγματα εμποδίζουν επίσης την εισχώρηση σκόνης και βρωμιάς στο σύστημα και διευκολύνουν τη
σωστή ψύξη και κυκλοφορία του αέρα στο εσωτερικό του συστήματος.
4. Τοποθετήστε το μάνταλο της κάρτας επέκτασης στην υποδοχή για να στερεώσετε το υποστήριγμα.
52
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Εγκατάσταση κάρτας επέκτασης στον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης
Προϋποθέσεις
1. Αποσυσκευάστε την κάρτα επέκτασης και ετοιμάστε την για εγκατάσταση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερεςοδηγίεςανατρέξτεστηντεκμηρίωση πουσυνοδεύειτηνκάρτα.
Βήματα
1. Ανασηκώστε το μάνταλο της κάρτας επέκτασης και αφαιρέστε το υποστήριγμα πλήρωσης.
2. Κρατήστε την κάρτα από τις άκρες και ευθυγραμμίστε τον σύνδεσμο στο άκρο της κάρτας με τον σύνδεσμο της κάρταςεπέκτασηςστονανυψωτήρα.
3. Τοποθετήστε τον σύνδεσμο στο άκρο της κάρτας μέσα στον σύνδεσμο της κάρτας επέκτασης μέχρι η κάρτα να εφαρμόσει
πλήρωςστηθέσητης.
4. Κλείστε τον μοχλό της κάρτας επέκτασης.
Επόμενα βήματα
1. Αν υπάρχουν καλώδια, συνδέστε τα στην κάρτα επέκτασης.
2. Εγκαταστήστε όλα τα προγράμματα οδήγησης συσκευών που απαιτούνται για την κάρτα με τον τρόπο που περιγράφεται στηντεκμηρίωσηγιατηνκάρτα.
ΩΣΗ: Προτού εγκαταστήσετε μια κάρτα PCIe πλήρους μήκους, πρέπει να ανοίξετε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης
καρτών PCIe.
Βήματα
1. Για να ανοίξετε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης καρτών PCIe, πιέστε το μάνταλο αποδέσμευσης.
2. Για να κλείσετε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης καρτών PCIe, περιστρέψτε το μέχρι να κλειδώσει.
Α
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση53
Αφαίρεση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 1
Προϋποθέσεις
1. Αν υπάρχουν εγκατεστημένες κάρτες επέκτασης, αφαιρέστε τις από τον ανυψωτήρα.
2. Αποσυνδέστε όσα καλώδια είναι συνδεδεμένα στην κάρτα του ανυψωτήρα.
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωσηεγκατάστασηςανταλλακτικούανυψωτήρακαρτώνεπέκτασης 1, βεβαιωθείτεότιτοκλειδί VROC έχει
μεταφερθείαπότην παλιάκάρταστηνέακάρτα.
54Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Βήματα
1. Τραβήξτε το μάνταλο της κάρτας επέκτασης για να βγει από την υποδοχή.
2. Κρατήστε την κάρτα επέκτασης από τις άκρες και τραβήξτε τη μέχρι ο σύνδεσμος στο άκρο της κάρτας να βγει από τονσύνδεσμοτηςκάρταςεπέκτασηςστονανυψωτήρα.
Αριθμός 22. Αφαίρεση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 1
Εγκατάσταση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 1
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία
ΩΣΗ: Σε περίπτωσηεγκατάστασηςανταλλακτικούανυψωτήρακαρτώνεπέκτασης 1, βεβαιωθείτεότιτοκλειδί VROC έχει
ΣΗΜΕΙ
μεταφερθείαπότην παλιάκάρταστηνέακάρτα.
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση55
Βήματα
1. Ευθυγραμμίστε τις ράγες-οδηγούς στον ανυψωτήρα με τις προεξοχές στήριξης στο πλάι του συστήματος.
2. Κατεβάστε τον ανυψωτήρα μέσα στο σύστημα μέχρι να μπει ο σύνδεσμος της κάρτας του ανυψωτήρα στον σύνδεσμο της
πλακέταςσυστήματος.
Επόμενα βήματα
1. Αν είχατε αφαιρέσει κάρτες επέκτασης, εγκαταστήστε τις ξανά στον ανυψωτήρα.
2. Συνδέστε το καλώδιο που αποσυνδέσατε από την κάρτα επέκτασης.
3. Εγκαταστήστε όλα τα προγράμματα οδήγησης συσκευών που απαιτούνται για την κάρτα με τον τρόπο που περιγράφεται στηντεκμηρίωσηγιατηνκάρτα.
Αφαίρεση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2
Προϋποθέσεις
1. Αν το σύστημα διαθέτει περίβλημα διοχέτευσης αέρα, αφαιρέστε το.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρειάζεται, κλείστε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης καρτών PCIe στο περίβλημα διοχέτευσης αέρα για
να αποδεσμεύσετε την κάρτα πλήρους μήκους.
2. Αν υπάρχουν εγκατεστημένες κάρτες επέκτασης, αφαιρέστε τις από τον ανυψωτήρα.
3. Αποσυνδέστε όσα καλώδια είναι συνδεδεμένα στην κάρτα του ανυψωτήρα.
Βήματα
1. Για να αφαιρέσετε τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2A:
a. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 2 για να χαλαρώσετε τις βίδες που συγκρατούν τον ανυψωτήρα στο σύστημα.
b. Πιέστε τη γλωττίδα αποδέσμευσης, πιάστε τον ανυψωτήρα από τις άκρες του και ανασηκώστε τον για να τον βγάλετε από τον
σύνδεσμότουστην πλακέτασυστήματος.
Αριθμός 23. Αφαίρεση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2A
2. Αφαιρέστε τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης.
Εγκατάσταση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2
Βήματα
Για να εγκαταστήσετε τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2A:
56
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
a. Ευθυγραμμίστε τη βίδα και τη γλωττίδα στον ανυψωτήρα με την οπή της βίδας και την υποδοχή στο σύστημα.
b. Κατεβάστε τον ανυψωτήρα μέσα στο σύστημα μέχρι να μπει ο σύνδεσμος του ανυψωτήρα στον σύνδεσμο της πλακέτας
συστήματος.
c. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 2 για να σφίξετε τις βίδες που συγκρατούν τον ανυψωτήρα στο σύστημα.
Επόμενα βήματα
1. Αν υπάρχουν κάρτες επέκτασης που είχατε αφαιρέσει, εγκαταστήστε τις στον ανυψωτήρα και συνδέστε όσα καλώδια είχατε
αποσυνδέσει.
2. Αν το σύστημα διαθέτει περίβλημα διοχέτευσης αέρα, εγκαταστήστε το.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρειάζεται, ανοίξτε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης καρτών PCIe στο περίβλημα διοχέτευσης αέρα για
να εγκαταστήσετε την κάρτα πλήρους μήκους.
3. Εγκαταστήστε όλα τα προγράμματα οδήγησης συσκευών που απαιτούνται για την κάρτα με τον τρόπο που περιγράφεται στην
τεκμηρίωση για την κάρτα.
Αφαίρεση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 3
Προϋποθέσεις
1. Αν το σύστημα διαθέτει περίβλημα διοχέτευσης αέρα, αφαιρέστε το.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρειάζεται, κλείστε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης καρτών PCIe στο περίβλημα διοχέτευσης αέρα για
να αποδεσμεύσετε την κάρτα πλήρους μήκους.
2. Αν υπάρχουν εγκατεστημένες κάρτες επέκτασης, αφαιρέστε τις από τον ανυψωτήρα.
3. Αποσυνδέστε όσα καλώδια είναι συνδεδεμένα στην κάρτα του ανυψωτήρα.
Βήματα
1. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 2 για να χαλαρώσετε τη βίδα που συγκρατεί τον ανυψωτήρα στο σύστημα.
2. Πιέστε τη γλωττίδα αποδέσμευσης, πιάστε τον ανυψωτήρα από τις άκρες του και ανασηκώστε τον για να τον βγάλετε από τονσύνδεσμότουστην πλακέτασυστήματος.
Αριθμός 24. Αφαίρεση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 3
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση57
Α
Εγκατάσταση ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 3
Βήματα
1. Ευθυγραμμίστε τα ακόλουθα:
a. Τη γλωττίδα στον ανυψωτήρα με την υποδοχή στο σύστημα και τις ράγες-οδηγούς στον ανυψωτήρα με τις προεξοχές
στήριξηςστις πλευρέςτουσυστήματος.
b. Κατεβάστε τον ανυψωτήρα μέσα στο σύστημα μέχρι ο σύνδεσμος στο άκρο του ανυψωτήρα να μπει στον σύνδεσμο της
2. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 2 για να σφίξετε τη βίδα που συγκρατεί τον ανυψωτήρα στο σύστημα.
Επόμενα βήματα
1. Αν υπάρχουν κάρτες επέκτασης που είχατε αφαιρέσει, εγκαταστήστε τις στον ανυψωτήρα και συνδέστε όσα καλώδια είχατε
αποσυνδέσει.
2. Αν το σύστημα διαθέτει περίβλημα διοχέτευσης αέρα, εγκαταστήστε το.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρειάζεται, ανοίξτε το μάνταλο της θήκης συγκράτησης καρτών PCIe στο περίβλημα διοχέτευσης αέρα για
να εγκαταστήσετε την κάρτα πλήρους μήκους.
3. Εγκαταστήστε όλα τα προγράμματα οδήγησης συσκευών που απαιτούνται για την κάρτα με τον τρόπο που περιγράφεται στην
τεκμηρίωση για την κάρτα.
Κάρτα vFlash – προαιρετική
Αφαίρεση κάρτας vFlash
Προϋποθέσεις
1. Αν υπάρχει κάρτα PCIe πλήρους ύψους στον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2, αφαιρέστε την.
Βήματα
1. Εντοπίστε τον σύνδεσμο vFlash στην πλακέτα συστήματος. Για να εντοπίσετε τον σύνδεσμο vFlash, ανατρέξτε στην ενότητα
Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι πλακέτας συστήματος.
2. Αφαιρέστε την κάρτα vFlash από την υποδοχή της [1].
3. Κρατώντας τη γλωττίδα, ανασηκώστε την κάρτα επέκτασης vFlash και αφαιρέστε την από το σύστημα [2].
58
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Εγκατάσταση κάρτας vFlash
Βήματα
1. Εντοπίστε τον σύνδεσμο vFlash στην πλακέτα συστήματος. Για να εντοπίσετε τον σύνδεσμο vFlash, ανατρέξτε στην ενότητα
Βραχυκυκλωτήρες και σύνδεσμοι πλακέτας συστήματος.
2. Ευθυγραμμίστε την κάρτα επέκτασης vFlash με τον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και σπρώξτε τη μέχρι να εδραστεί
σταθερά στην πλακέτα συστήματος.
3. Εισαγάγετε την κάρτα vFlash μέσα στην υποδοχή της στην κάρτας επέκτασης vFLash.
Επόμενα βήματα
1. Εάν χρειάζεται, εγκαταστήστε την κάρτα PCIe πλήρους ύψους στον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2.
Θυγατρική κάρτα δικτύου
Αφαίρεση της θυγατρικής κάρτας δικτύου
Προϋποθέσεις
1. Αφαιρέστε τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2.
Βήματα
1. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 2 για να χαλαρώσετε τις μη αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν τη θυγατρική κάρτα
δικτύου (NDC) στην πλακέτα συστήματος.
2. Πιάστε την NDC από τις άκρες σε οποιαδήποτε πλευρά των σημείων επαφής και ανασηκώστε τη για να την αφαιρέσετε από τον
σύνδεσμο στην πλακέτα συστήματος.
3. Σύρετε την NDC για να την απομακρύνετε από το πίσω μέρος του συστήματος μέχρι οι σύνδεσμοι Ethernet να αποδεσμευτούν
από την υποδοχή στο πίσω πλαίσιο.
Εγκατάσταση της θυγατρικής κάρτας δικτύου
Βήματα
1. Προσανατολίστε την NDC έτσι ώστε οι σύνδεσμοι Ethernet να περάσουν μέσα από την υποδοχή στο πίσω πλαίσιο.
2. Ευθυγραμμίστε τις μη αποσπώμενες βίδες στο πίσω άκρο της κάρτας με τις αντίστοιχες οπές στην πλακέτα συστήματος.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση59
Α
3. Πιέστε τα σημεία επαφής στην κάρτα τόσο ώστε ο σύνδεσμος της κάρτας να εφαρμόσει γερά στον σύνδεσμο στην πλακέτα
συστήματος.
4. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 2 για να σφίξετε τις μη αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν την NDC στην πλακέτα
συστήματος.
Επόμενα βήματα
1. Εγκαταστήστε τον ανυψωτήρα καρτών επέκτασης 2.
Backplane σκληρών δίσκων
Αφαίρεση του backplane σκληρών δίσκων
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην προκληθεί ζημιά στις μονάδες δίσκου και στο backplane, πρέπει να αφαιρέσετε τους σκληρούς
δίσκους από το σύστημά προτού αφαιρέσετε το backplane.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Σημειώστε τον αριθμό κάθε σκληρού δίσκου και τοποθετήστε προσωρινές ετικέτες προτού τους
αφαιρέσετε, για να μπορέσετε να τους επανατοποθετήσετε στις ίδιες θέσεις.
1. Αφαιρέστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα.
2. Αφαιρέστε τη διάταξη των ανεμιστήρων ψύξης.
3. Αφαιρέστε το κάλυμμα του backplane.
4. Αφαιρέστε όλους τους σκληρούς δίσκους.
5. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από το backplane.
Βήματα
Πιέστε τις γλωττίδες αποδέσμευσης και ανασηκώστε το backplane για να το αποδεσμεύσετε από τα άγκιστρα του συστήματος.
Αριθμός 25. Αφαίρεση του backplane σκληρών δίσκων
Εγκατάσταση του backplane σκληρών δίσκων
Βήματα
1. Χρησιμοποιήστε τα άγκιστρα του συστήματος ως οδηγούς για να ευθυγραμμίσετε το backplane σκληρών δίσκων.
60
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
2. Κατεβάστε το backplane σκληρών δίσκων μέχρι να κουμπώσουν στη σωστή θέση οι γλωττίδες αποδέσμευσης. Αν υπάρχουν,σφίξτετις μηαποσπώμενεςβίδεςστο backplane.
Επόμενα βήματα
1. Συνδέστε όλα τα καλώδια στο backplane.
2. Εγκαταστήστε όλους τους σκληρούς δίσκους.
3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του backplane.
4. Εγκαταστήστε τη διάταξη των ανεμιστήρων ψύξης.
5. Εγκαταστήστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα.
Μπροστινή μονάδα USB
Αφαίρεση της μπροστινής μονάδας USB
Προϋποθέσεις
1. Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του συστήματος.
Βήματα
1. Βγάλτε το καλώδιο από τη διαδρομή του και αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα USB στο σύστημα.
2. Πιέστε το καλώδιο και αποσυνδέστε το από το σύστημα.
3. Αφαιρέστε την μπροστινή μονάδα USB από το σύστημα.
Εγκατάσταση της μπροστινής μονάδας USB
Βήματα
1. Τοποθετήστε την μπροστινή μονάδα USB στην υποδοχή του συστήματος.
2. Συνδέστε και σύρετε το καλώδιο της μονάδας USB και σφίξτε τη βίδα.
3. Περάστε το καλώδιο μέσα στο κανάλι της διαδρομής του.
Επόμενα βήματα
1. Εγκαταστήστε το κάλυμμα του συστήματος.
2. Εγκαταστήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση61
Α
Κλειδί εσωτερικής μνήμης USB (προαιρετικά)
Αντικατάσταση προαιρετικού εσωτερικού κλειδιού μνήμης USB
Βήματα
1. Εντοπίστε τον σύνδεσμο USB ή το κλειδί USB στην πλακέτα συστήματος.
2. Αν υπάρχει εγκατεστημένο κλειδί USB, αφαιρέστε το.
3. Περάστε το καινούριο κλειδί USB μέσα στον σύνδεσμο USB.
Επόμενα βήματα
1. Κατά την εκκίνηση πιέστε το πλήκτρο <F2> για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) και επαληθεύστε ότι
το σύστημα ανιχνεύει το κλειδί USB.
Μονάδα τροφοδοτικού
Αφαίρεση του ομοιώματος μονάδας τροφοδοτικού
Η εγκατάσταση του ομοιώματος μονάδας τροφοδοτικού (PSU) πρέπει να γίνεται μόνο στη δεύτερη υποδοχή μονάδας τροφοδοτικού.
Βήματα
Αν πρόκειται να εγκαταστήσετε δεύτερη PSU, αφαιρέστε το ομοίωμα PSU από την υποδοχή τραβώντας το προς τα έξω.
ΠΡΟΣΟΧΗ
υποδοχή PSU όταν η διαμόρφωση δεν υποστηρίζει πλεονασμό. Αφαιρέστε το ομοίωμα PSU μόνο αν πρόκειται να
εγκαταστήσετε δεύτερη PSU.
: Για να εξασφαλιστεί η σωστή ψύξη του συστήματος, το ομοίωμα PSU πρέπει να εγκατασταθεί στη δεύτερη
Εγκατάσταση ομοιώματος μονάδας τροφοδοτικού
Η εγκατάσταση του ομοιώματος μονάδας τροφοδοτικού (PSU) πρέπει να γίνεται μόνο στη δεύτερη υποδοχή μονάδας τροφοδοτικού.
Βήματα
Ευθυγραμμίστε το ομοίωμα PSU με την υποδοχή της PSU και σπρώξτε το μέσα στην υποδοχή της PSU μέχρι να κουμπώσει στη
σωστή θέση και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ.
Αφαίρεση μονάδας τροφοδοτικού AC
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ
πλεονασμό ισχύος, πρέπει να αφαιρείτε και να επανατοποθετείτε τις PSU μία-μία όταν το σύστημα βρίσκεται σε
λειτουργία.
:Τοσύστημαχρειάζεται μία μονάδατροφοδοτικού (PSU) γιατηνκανονικήλειτουργία. Στασυστήματα με
62Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
1. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πηγή ισχύος και από την PSU που πρόκειται να αφαιρέσετε και μετά αφαιρέστε
το καλώδιο από το λουρί στη λαβή της PSU.
Βήματα
Πιέστε το μάνταλο αποδέσμευσης και σύρετε την PSU έξω από το σύστημα χρησιμοποιώντας τη λαβή της PSU.
Εγκατάσταση μονάδας τροφοδοτικού AC
Βήματα
Σύρετε την PSU μέσα στο σύστημα μέχρι να μπει πλήρως στη θέση της και να ασφαλίσει το μάνταλο αποδέσμευσης.
Επόμενα βήματα
1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην PSU και στην πρίζα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας στην PSU, στερεώστε το στην PSU με το λουρί.
Πλακέτα συστήματος
Αφαίρεση πλακέτας συστήματος
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ
ζητηθεί να δημιουργήσετε ένα κλειδί ανάκτησης κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης προγράμματος ή της ρύθμισης
συστήματος. Φροντίστε να δημιουργήσετε αυτό το κλειδί ανάκτησης και να το αποθηκεύσετε σε ασφαλές σημείο. Αν
αντικαταστήσετε αυτήν την πλακέτα συστήματος, θα πρέπει να καταχωρίσετε το κλειδί ανάκτησης κατά την
επανεκκίνηση του συστήματος ή του προγράμματος για να έχετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα δεδομένα στους
σκληρούς δίσκους σας.
: Αν χρησιμοποιείτε τη μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) με κλειδί κρυπτογράφησης, μπορεί να σας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την πρόσθετη μονάδα TPM από την πλακέτα συστήματος. Αφού
εγκατασταθεί η πρόσθετη μονάδα TPM, συνδέεται κρυπτογραφικά με τη συγκεκριμένη πλακέτα συστήματος.
Οποιαδήποτε απόπειρα αφαίρεσης μιας εγκατεστημένης πρόσθετης μονάδας TPM διακόπτει την κρυπτογραφική
σύνδεση και δεν είναι πλέον δυνατή η επανεγκατάστασή της ή η εγκατάσταση της σε άλλη πλακέτα συστήματος.
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση63
1. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:
a. Περίβλημα διοχέτευσης αέρα
b. Διάταξηανεμιστήρωνψύξης
c. Μονάδα οπτικού δίσκου
d. Μονάδες τροφοδοτικών
e. Όλοι οι ανυψωτήρες καρτών επέκτασης
f. Κάρτα vFlash
g. Μονάδα USB 3.0
h. Εσωτερικό κλειδί USB (αν έχει εγκατασταθεί)
i.Μονάδα επεξεργαστή και ψύκτρας
j.Ομοίωμα επεξεργαστή και μνήμης
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθουν ζημιά οι ακίδες του επεξεργαστή κατά την αντικατάσταση ελαττωματικής
1. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από την πλακέτα συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέξτε να μην πάθει ζημιά το κουμπί αναγνώρισης του συστήματος κατά την αφαίρεση της
πλακέταςσυστήματοςαπότο πλαίσιοτουσυστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη σηκώσετε την πλακέτα συστήματος πιάνοντας μια μονάδα μνήμης, τον επεξεργαστή ή άλλα
εξαρτήματα.
2. Πιάστε τη θήκη συγκράτησης της πλακέτας συστήματος, τραβήξτε τον μπλε πείρο αποδέσμευσης, ανασηκώστε την πλακέτα
συστήματος και σύρετέ την προς την μπροστινή πλευρά του πλαισίου.
Όταν μετακινήσετε συρτά την πλακέτα συστήματος προς την μπροστινή πλευρά του πλαισίου του συστήματος, αποδεσμεύονται
οι σύνδεσμοι από την πίσω πλευρά των υποδοχών στο πλαίσιο του συστήματος.
3. Σηκώστε την πλακέτα συστήματος και αφαιρέστε την από το πλαίσιο του συστήματος.
Εγκατάσταση πλακέτας συστήματος
Βήματα
1. Αποσυσκευάστε την καινούρια διάταξη πλακέτας συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
εξαρτήματα.
64Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
:Μηνανασηκώσετετην πλακέτασυστήματος πιάνοντας μια μονάδα μνήμης, τονεπεξεργαστήήάλλα
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέξτε να μην πάθει ζημιά το κουμπί αναγνώρισης του συστήματος κατά την τοποθέτηση της
πλακέταςσυστήματος μέσαστο πλαίσιοτουσυστήματος.
2. Πιάστε τη θήκη συγκράτησης της πλακέτας συστήματος και σπρώξτε την πλακέτα συστήματος προς το πίσω μέρος του
συστήματος μέχρι να εφαρμόσει στη θέση του ο πείρος αποδέσμευσης και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ.
Επόμενα βήματα
1. Εγκαταστήστε τη μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πρόσθετη μονάδα TPM είναι προσαρτημένη στην πλακέτα συστήματος και δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Σε κάθε
αντικατάσταση πλακέτας συστήματος στην οποία υπήρχε εγκατεστημένη μονάδα TPM, παρέχεται μια ανταλλακτική μονάδα
TPM.
2. Επανατοποθετήστε τα ακόλουθα:
a. Θυγατρική κάρτα δικτύου
b. Εσωτερικό κλειδί USB (αν υπάρχει)
c. Μονάδα USB 3.0
d. Κάρτα vFlash
e. Μονάδα οπτικού δίσκου
f. Όλοι οι ανυψωτήρες καρτών επέκτασης
g. Μονάδα επεξεργαστή και ψύκτρας
h. Ομοίωμα επεξεργαστή και μνήμης
i.Μονάδες μνήμης
j.Διάταξηανεμιστήρωνψύξης
k. Περίβλημα διοχέτευσης αέρα
l.Μονάδες τροφοδοτικών
3. Επανασυνδέστε όλα τα καλώδια στην πλακέτα συστήματος.
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Φροντίστε να περάσετε τα καλώδια στο εσωτερικό του συστήματος στη διαδρομή τους κατά μήκος του
τοιχώματος του πλαισίου του συστήματος και να τα στερεώσετε χρησιμοποιώντας το υποστήριγμα συγκράτησης καλωδίων.
4. Με τη δυνατότητα Easy Restore γίνεται επαναφορά πολλών ρυθμίσεων διαμόρφωσης, με κυριότερες την ετικέτα εξυπηρέτησης,
τις άδειες χρήσης του iDRAC και τις μονάδες αναγνωριστικού OEM (αν χρειάζεται για τα δύο τελευταία). Ανατρέξτε στη σελίδα
"Επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης μέσω της δυνατότητας Easy Restore". Κατά την πρώτη εκκίνηση της πλακέτας
συστήματος, εμφανίζεται μια οθόνη με τις ρυθμίσεις στις οποίες μπορεί να γίνει επαναφορά.
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Αν η δυνατότητα Easy Restore δεν εκτελεστεί για οποιονδήποτε λόγο, πρέπει να εισαγάγετε την ετικέτα
εξυπηρέτησης με μη αυτόματο τρόπο. Ανατρέξτε στη σελίδα "Ενημέρωση της ετικέτας εξυπηρέτησης". Τυχόν άλλα ζητήματα
διαμόρφωσης πρέπει επίσης να τα διευθετήσετε με μη αυτόματο τρόπο, για παράδειγμα κάνοντας εισαγωγή της άδειας
χρήσης του iDRAC μέσω του GUI του iDRAC.
5. Προχωρήστε στην εισαγωγής της νέας ή της υπάρχουσας άδειάς σας για iDRAC Enterprise. Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Οδηγός χρήσης ενσωματωμένου ελεγκτή απομακρυσμένης
6. Φροντίστε:
a. Να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Easy Restore για την επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης. Για περισσότερες
πληροφορίες, ανατρέξτεστηνενότητα "Easy Restore".
b. Αν δεν έχετε δημιουργήσει αντίγραφο ασφαλείας της ετικέτας εξυπηρέτησης στη συσκευή αντιγράφων ασφαλείας flash,
εισαγάγετετηνετικέταεξυπηρέτησης με μηαυτόματοτρόπο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτεστηνενότητα
"Εισαγωγήτηςετικέταςεξυπηρέτησης".
c. Να ενημερώσετε τις εκδόσεις του BIOS και του iDRAC.
d. Να επαναδραστικοποιήσετε τη μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (Trusted Platform Module (TPM)). Για περισσότερες
Αντικατάσταση της μονάδας αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM)
Προϋποθέσεις
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε τη μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) από την πλακέτα συστήματος.
Αφού εγκατασταθεί η TPM, συνδέεται κρυπτογραφικά με τη συγκεκριμένη πλακέτα συστήματος. Οποιαδήποτε
απόπειρα αφαίρεσης μιας εγκατεστημένης TPM διακόπτει την κρυπτογραφική σύνδεση και δεν είναι πλέον δυνατή η
επανεγκατάστασή της ή η εγκατάσταση της σε άλλη πλακέτα συστήματος.
εκτελούνται μόνο από πιστοποιημένους τεχνικούς συντήρησης της Dell.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπάρχει μιαυποδοχή TPM στην πλακέτασυστήματοςκάθεσυρόμενης μονάδας.
Βήματα
1. Εντοπίστε τον σύνδεσμο TPM στην πλακέτα συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να εντοπίσετε τον σύνδεσμο TPM στην πλακέτα συστήματος, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεσμοι πλακέτας
συστήματος".
2. Ευθυγραμμίστε τους συνδέσμους στο άκρο της TPM με την υποδοχή στον σύνδεσμο TPM.
3. Τοποθετήστε την TPM στην υποδοχή TPM έτσι ώστε το πλαστικό πριτσίνι να ευθυγραμμιστεί με την υποδοχή στην πλακέτασυστήματος.
4. Πιέστε το πλαστικό πριτσίνι μέχρι να κουμπώσει στη θέση του.
Αριθμός 26. Εγκατάσταση της TPM
Επόμενα βήματα
1. Εγκαταστήστε την πλακέτα συστήματος.
Προετοιμασία της TPM για χρήστες BitLocker
Βήματα
Προετοιμάστε την TPM.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση https://technet.microsoft.com/library/cc753140.aspx.
Η τιμή της ρύθμισης TPM Status (Κατάσταση TPM) αλλάζει σε Enabled, Activated (Δραστικοποιημένη, ενεργοποιημένη).
66
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Προετοιμασία της TPM 1.2 για χρήστες TXT
Βήματα
1. Κατά την εκκίνηση του συστήματός σας πιέστε το πλήκτρο F2 για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος).
2. Στην οθόνη System Setup Main Menu (Κύριο μενούρύθμισηςσυστήματος), κάντε κλικ στις επιλογές System BIOS (BIOSσυστήματος) > System Security Settings (Ρυθμίσειςασφάλειαςσυστήματος).
3. Στη ρύθμιση TPM Security (Ασφάλεια TPM) επιλέξτε On with Pre-boot Measurements (Ενεργή με μετρήσεις πριναπότηνεκκίνηση).
4. Στη ρύθμιση TPM Command (Εντολή TPM) επιλέξτε Activate (Ενεργοποίηση).
5. Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις.
6. Επανεκκινήστε το σύστημά σας.
7. Ανοίξτε ξανά την οθόνη System Setup (Ρύθμισησυστήματος).
8. Στην οθόνη System Setup Main Menu (Κύριο μενούρύθμισηςσυστήματος), κάντε κλικ στις επιλογές System BIOS (BIOSσυστήματος) > System Security Settings (Ρυθμίσειςασφάλειαςσυστήματος).
9. Στη ρύθμιση Intel TXT επιλέξτε On (Ενεργό).
Πίνακας ελέγχου
Αφαίρεση του αριστερού πίνακα ελέγχου
Προϋποθέσεις
1. Αφαιρέστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα.
2. Για να διευκολυνθεί η αφαίρεση του αριστερού πίνακα ελέγχου, αφαιρέστε τη διάταξη ανεμιστήρων ψύξης αρ. 1 για νααποκτήσετε πρόσβασηστο μάνταλοτωνκαλωδίων.
Βήματα
1. Τραβήξτε το μάνταλο καλωδίων και αποσυνδέστε το καλώδιο του πίνακα ελέγχου από την πλακέτα συστήματος.
2. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 1 για να αφαιρέσετε τις βίδες (6) που συγκρατούν τον πίνακα ελέγχου και τον σωλήνακαλωδίωνστοσύστημα.
3. Πιάστε από τα πλάγια τον πίνακα ελέγχου και τον σωλήνα καλωδίων και αφαιρέστε τους από το σύστημα.
2. Ευθυγραμμίστε τον πίνακα ελέγχου με την αντίστοιχη υποδοχή στο σύστημα και στερεώστε τον πίνακα ελέγχου στο σύστημα.
3. Συνδέστε το καλώδιο VGA στην πλακέτα συστήματος.
68
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
4. Συνδέστε το καλώδιο του πίνακα ελέγχου στην πλακέτα συστήματος και στερεώστε το με το μάνταλο καλωδίων.
5. Χρησιμοποιήστε το σταυροκατσάβιδο αρ. 1 για να εγκαταστήσετε τις βίδες (6) που συγκρατούν τον πίνακα ελέγχου και τονσωλήνακαλωδίωνστοσύστημα.
Επόμενα βήματα
1. Εγκαταστήστε τη διάταξη των ανεμιστήρων ψύξης.
2. Εγκαταστήστε το περίβλημα διοχέτευσης αέρα.
Εγκατάσταση καρτών GPU κεντρικού υπολογιστή
Στην ενότητα αυτή περιγράφονται οι διαδικασίες εγκατάστασης των ακόλουθων εξαρτημάτων
Εγκατάσταση εναλλακτικού ανυψωτήρα
Στην ενότητα αυτή περιγράφεται η εγκατάσταση του εναλλακτικού ανυψωτήρα στην πλακέτα συστήματος. Ο εναλλακτικός
ανυψωτήρας 3 απαιτείται για τη λειτουργία της υποδοχής PCIe x16 λωρίδων με την GPU NVIDIA Quadro K4200. Παρέχει τη βέλτιστη
απόδοση για αυτήν την κάρτα.
Για να εγκαταστήσετε τον εναλλακτικό ανυψωτήρα, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα:
1. Αφαιρέστε από το περίβλημα τους ανυψωτήρες και τα καλώδια τροφοδοσίας GPU που υπάρχουν στην υποδοχή 3.
2. Τοποθετήστε και πιέστε γερά τον εναλλακτικό ανυψωτήρα 3 μέσα στην κατάλληλη υποδοχή της μητρικής πλακέτας μέχρι ναεδραστείσωστά.
Στην ενότητα αυτή περιγράφεται η εγκατάσταση των καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici στο σύστημα. Στις κάρτες κεντρικού
υπολογιστή πρέπει να τοποθετηθούν τα υποστηρίγματα καρτών PCI χαμηλού προφίλ, ώστε αυτές να χωρέσουν στον ανυψωτήρα 1
στο Dell Precision Rack 7910.
Για να εγκαταστήσετε την κάρτα κεντρικού υπολογιστή, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα:
1. Αφαιρέστε από το περίβλημα τη μονάδα χαμηλού προφίλ που περιέχει τον ανυψωτήρα 1.
70
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
2. Ανοίξτε το ενισχυτικό υποστήριγμα της κάρτας PCI στην πίσω πλευρά της μονάδας.
3. Ανοίξτε το κλιπ συγκράτησης για τις κάρτες PCI χαμηλού προφίλ.
4. Εγκαταστήστε τις τρεις κάρτες κεντρικού υπολογιστή Teradici στις αντίστοιχες υποδοχές PCIe.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση71
Α
5. Βεβαιωθείτε ότι οι κάρτες δεν προεξέχουν και πιέστε το υποστήριγμα συγκράτησης και το ενισχυτικό υποστήριγμα για να
επανέλθουν στη θέση τους.
6. Εγκαταστήστε τα καλώδια του κουμπιού λειτουργίας της κάρτας κεντρικού υπολογιστή στην πίσω πλευρά των καρτών κεντρικού
υπολογιστή Teradici. Η παρακάτω εικόνα παρουσιάζει την πίσω πλευρά της μονάδας χαμηλού προφίλ και των καρτών κεντρικού
υπολογιστή
72
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
7. Εγκαταστήστε τη μονάδα χαμηλού προφίλ στην υποδοχή 1 του περιβλήματος. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια του κουμπιούλειτουργίαςδενέχουν μαγκώσειανάμεσαστη μονάδακαιτηθήκητου περιβλήματος.
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση73
8. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι σωστά ευθυγραμμισμένη και πιέστε τη γερά προς τα κάτω για να εδραστεί στην υποδοχή.
9. Αφαιρέστε το διάφραγμα αέρα της CPU από το περίβλημα.
Στις κάρτες κεντρικού υπολογιστή πρέπει να τοποθετηθούν τα υποστηρίγματα καρτών PCI χαμηλού προφίλ, ώστε αυτές να
χωρέσουν στον ανυψωτήρα 1 στο Dell Precision
1. Τοποθετήστε τα καλώδια τροφοδοσίας GPU στους ανυψωτήρες 2 και 3 όπως φαίνεται παρακάτω.
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση77
2. Συνδέστε έναν από τους συνδέσμους τροφοδοσίας 6 ακίδων στην πρώτη GPU και εγκαταστήστε την GPU στην κάτω υποδοχή
τουανυψωτήρα 2.
3. Συνδέστε τον δεύτερο σύνδεσμο 6 ακίδων του ίδιου καλωδίου τροφοδοσίας στη δεύτερη κάρτα και εγκαταστήστε τη στην πάνω
υποδοχήτουανυψωτήρα 2.
78
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
4. Πιέστε προς τα κάτω τον μηχανισμό συγκράτησης και τα κλιπ υποστήριξης των καρτών PCI.
5. Συνδέστε έναν σύνδεσμο 6 ακίδων από το καλώδιο τροφοδοσίας στην τρίτη κάρτα και εγκαταστήστε τη στην πάνω υποδοχή του
ανυψωτήρα 3.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση79
Α
6. Πιέστε προς τα κάτω τον μηχανισμό συγκράτησης και τα κλιπ υποστήριξης των καρτών PCI.
7. Η πίσω πλευρά του συστήματος θα πρέπει τώρα να φαίνεται όπως στην παρακάτω εικόνα, με τις υποδοχές 1-6 γεμάτες με τις
κάρτες PCI.
Καλωδίωση καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici προς τις GPU
Στην ενότητα αυτή περιγράφεται η εγκατάσταση των καλωδίων μετατροπής mini-DisplayPort (mDP) σε DisplayPort (DP) για τις
κάρτες κεντρικού υπολογιστή Teradici στο σύστημα.
Για να εγκαταστήσετε τα καλώδια, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα:
1. Συνδέστε τα καλώδια mDP σε DP από τη θύρα 2 των GPU στη θύρα 1 των καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici, όπως φαίνεται
<->
<->
<->
NVIDIA Quadro K4200
Υποδοχή PCI 4
Υποδοχή PCI 5
Υποδοχή PCI 6
στην παρακάτω εικόνα.
Α
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση81
2. Συνδέστε τα καλώδια mDP σε DP από τη θύρα 3 των GPU στη θύρα 2 των καρτών κεντρικού υπολογιστή Teradici, όπως φαίνεται
στην παρακάτωεικόνα.
3. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια έχουν εδραστεί σωστά και τακτοποιήστε τα, αν θέλετε.
4. Το σύστημα είναι πλέον έτοιμο για εγκατάσταση και διαμόρφωση των ρυθμίσεων.
Ενημέρωση του BIOS
Για να ενημερώσετε το BIOS, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα:
82
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Βήματα
1. Αντιγράψτε το αρχείο της ενημερωμένης έκδοσης του BIOS σε συσκευή USB.
2. Συνδέστε το βύσμα της συσκευής USB σε οποιαδήποτε από τις θύρες USB στο σύστημά σας.
3. Ενεργοποιήστε το σύστημά σας.
4. Κατά την εκκίνηση πατήστε το πλήκτρο F11 για είσοδο στην εφαρμογή Boot Manager (Διαχείρισηεκκίνησης).
5. Μεταβείτε στην οθόνη System Utilities → BIOS Update File Explorer (Βοηθητικές εφαρμογές συστήματος → Εξερεύνηση
αρχείων ενημερωμένων εκδόσεων του BIOS) καιεπιλέξτετησυσκευή USB πουέχετεσυνδέσει.
6. Στην οθόνη BIOS Update File Explorer (Εξερεύνησηαρχείωνενημερωμένωνεκδόσεωντου BIOS) επιλέξτε το BIOS
update file (Αρχείοενημερωμένηςέκδοσηςτου BIOS).
Παρουσιάζεται η δυνατότητα BIOS Update Utility (Βοηθητική εφαρμογή ενημέρωσης BIOS) με την τρέχουσα και τη νέα έκδοση
του BIOS.
7. Επιλέξτε τη δυνατότητα Continue BIOS Update (Συνέχεια ενημέρωσης BIOS) για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση
του BIOS.
Επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης μέσω της
δυνατότητας Easy Restore
Η δυνατότητα Easy Restore επιτρέπει την επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης, της άδειας χρήσης, της διαμόρφωσης του UEFI και
των δεδομένων διαμόρφωσης συστήματος μετά την αντικατάσταση της πλακέτας συστήματος. Δημιουργείται αντίγραφο ασφαλείας
όλων των δεδομένων αυτόματα σε μια συσκευή αντιγράφων ασφαλείας flash. Αν το BIOS εντοπίσει νέα πλακέτα συστήματος και η
ετικέτα εξυπηρέτησης βρίσκεται στη συσκευή αντιγράφων ασφαλείας flash, το BIOS ζητά από τον χρήστη να κάνει επαναφορά των
πληροφοριών από τα αντίγραφα ασφαλείας.
Πληροφορίες για αυτήν την εργασία
Ακολουθεί μια λίστα με τις διαθέσιμες επιλογές:
● Για επαναφορά της ετικέτας εξυπηρέτησης, της άδειας χρήσης και των πληροφοριών διαγνωστικών ελέγχων, πατήστε το
πλήκτρο Y.
● Για μετάβαση στις επιλογές επαναφοράς που βασίζονται στο Lifecycle Controller, πατήστε το πλήκτρο N.
● Για επαναφορά δεδομένων από ένα Hardware Server Profile (Προφίλδιακομιστήυλικού) που είχατε δημιουργήσει
παλαιότερα, πατήστε το πλήκτρο F10.
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία επαναφοράς, το BIOS ζητά να γίνει επαναφορά των δεδομένων διαμόρφωσης
συστήματος.
● Για να επαναφέρετε τα δεδομένα διαμόρφωσης συστήματος, πατήστε το πλήκτρο Y.
● Για να χρησιμοποιήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις διαμόρφωσης, πατήστε το πλήκτρο N.
Μετά την αντικατάσταση της πλακέτας συστήματος, αν αποτύχει η εκτέλεση του Easy Restore, ακολουθήστε την παρακάτω
διαδικασία για να εισαγάγετε μη αυτόματα την ετικέτα εξυπηρέτησης μέσω του System Setup (Ρύθμισησυστήματος).
Πληροφορίες για αυτήν την εργασία
Αν γνωρίζετε την ετικέτα εξυπηρέτησης του συστήματος, χρησιμοποιήστε το μενού System Setup (Ρύθμιση συστήματος) για να την
εισαγάγετε.
1. Ενεργοποιήστε το σύστημα.
2. Για να ανοίξετε το μενού System Setup (Ρύθμισησυστήματος), πατήστε το πλήκτρο F2.
3. Κάντε κλικ στην επιλογή Service Tag Settings (Ρυθμίσειςετικέταςεξυπηρέτησης).
4. Καταχωρίστε την ετικέτα εξυπηρέτησης.
ΩΣΗ: Μπορείτεναεισαγάγετετηνετικέταεξυπηρέτησης μόνοανείναικενότο πεδίο Service Tag (Ετικέτα
ΣΗΜΕΙ
εξυπηρέτησης). Βεβαιωθείτεότιηετικέταεξυπηρέτησηςείναισωστή. Αφούγίνειηεισαγωγήτηςετικέταςεξυπηρέτησης, δεν
μπορείναενημερωθείήνααλλάξει.
5. Κάντε κλικ στην επιλογή OK.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση83
Α
Εγκατάσταση
Για την εγκατάσταση του Precision 7920 Rack απαιτούνται πληροφορίες σχετικά με τα ακόλουθα θέματα:
● Ράγες rack
● Προετοιμασία συστήματος
● Βασική διαμόρφωση
Ράγες rack
Οι προσφερόμενες ράγες είναι δύο τύπων: συρόμενες και στατικές.
Οι συρόμενες ράγες επιτρέπουν την πλήρη έκταση του συστήματος έξω από το rack για την εκτέλεση σέρβις. Διατίθενται με ή χωρίς
τον προαιρετικό βραχίονα διαχείρισης καλωδίων (CMA).
Οι στατικές ράγες υποστηρίζουν περισσότερους τύπους rack από τις συρόμενες ράγες. Ωστόσο, δεν υποστηρίζουν την εκτέλεση
εργασιών σέρβις πάνω στο rack, οπότε δεν είναι συμβατές με τον CMA.
84
Αποσυναρμολόγησηκαιεπανασυναρμολόγηση
Ένας σημαντικός παράγοντας για την επιλογή των κατάλληλων ραγών είναι ο προσδιορισμός του τύπου του rack στο οποίο θα
τοποθετηθούν. Τόσο οι συρόμενες όσο και οι στατικές ράγες υποστηρίζουν τοποθέτηση χωρίς εργαλεία σε rack πλάτους 19", τα
οποία συμμορφώνονται με το πρότυπο EIA-310-E και διαθέτουν τετράγωνες και κυκλικές οπές χωρίς σπείρωμα και 4 ορθοστάτες.
Και οι δύο τύποι υποστηρίζουν επίσης την τοποθέτηση με χρήση εργαλείων σε rack 4 ορθοστατών με κυκλικές οπές με σπείρωμα,
ωστόσο μόνο οι στατικές ράγες, ως πιο καθολική λύση, υποστηρίζουν την τοποθέτηση σε rack 2 ορθοστατών (Telco).
Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζονται οι διαμορφώσεις συρόμενων και στατικών ραγών και τα υποστηριζόμενα rack:
Πίνακας 13. Συρόμενες και στατικές ράγες
Αναγν
ωριστ
ικό
ράγας
B6ReadyRails IIΣυρόμενες√√√XX
B4ReadyRailsΣτατικές√√√√√
Άλλοι σημαντικοί παράγοντες που επηρεάζουν την επιλογή των σωστών ραγών είναι οι εξής:
● Η απόσταση ανάμεσα στην εμπρός και την πίσω φλάντζα τοποθέτησης στο rack
● Ο τύπος και η θέση οποιουδήποτε εξοπλισμού τοποθετείται στην πίσω πλευρά του rack, όπως μονάδες διανομής ηλεκτρικής
● Το συνολικό βάθος του rack
Οι στατικές ράγες προσφέρουν μεγαλύτερες δυνατότητες προσαρμογής και απαιτούν λιγότερο χώρο για την τοποθέτησή τους από
τις συρόμενες ράγες. Αυτό οφείλεται στη μειωμένη πολυπλοκότητά τους και στην έλλειψη ανάγκης για υποστήριξη CMA.
τύπους σπειρωμάτων. Κατά συνέπεια, οι χρήστες πρέπει να χρησιμοποιήσουν τις δικές τους βίδες κατά την τοποθέτηση των
ραγών σε rack με οπές με σπείρωμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάμετρος της κεφαλής των βιδών για τις συρόμενες ράγες πρέπει να είναι 10 χιλιοστά ή μικρότερη.
ισχύος (PDU)
ΤύποςράγαςΥποστηριζόμενοιτύποι rack
4 ορθοστατών2 ορθοστατών
Τετράγωνες
οπές
Κυκλικές οπές Οπές με
σπείρωμα
ΧωνευτάΚέντρο
14. Δυνατότητες προσαρμογής των στατικών ραγών
Αναγνωρι
στικό
ράγας
B6Συρόμενες 676868662861676883714845
B4Στατικές608879594872604890622Δ/Ι
Σημειώστε ότι το εύρος προσαρμογής των ραγών είναι συνάρτηση του τύπου του rack στο οποίο τοποθετούνται. Οι παραπάνω
ελάχιστες/μέγιστες τιμές αντιπροσωπεύουν την επιτρεπόμενη απόσταση ανάμεσα στην εμπρός και την πίσω φλάντζα τοποθέτησης
στο rack. Το βάθος της ράγας χωρίς CMA αντιπροσωπεύει το ελάχιστο βάθος της ράγας χωρίς τα εξωτερικά υποστηρίγματα CMA
(αν χρησιμοποιούνται) όπως μετριέται από τις εμπρός φλάντζες τοποθέτησης του rack.
Τύπος
ράγας
Εύρος προσαρμογής ράγας (χιλιοστά)Βάθος ράγας
Τετράγωνες οπέςΚυκλικές οπέςΟπές με σπείρωμαχωρίς
ΕλάχιστοΜέγιστοΕλάχιστοΜέγιστοΕλάχιστοΜέγιστο
(χιλιοστά)
CMA
με CMA
Βραχίονας διαχείρισης καλωδίων (CMA)
Ο προαιρετικός βραχίονας διαχείρισης καλωδίων (CMA) οργανώνει και ασφαλίζει τα καλώδια που βγαίνουν από την πίσω πλευρά
των συστημάτων. Αναπτύσσεται για να επιτρέπει στα συστήματα να εκτείνονται έξω από το rack χωρίς να χρειάζεται αποσύνδεση
των καλωδίων. Τα κύρια χαρακτηριστικά του CMA είναι τα εξής:
● Μεγάλα καλάθια σχήματος U για υποστήριξη φορτίου πυκνών δεσμών καλωδίων
● Μοτίβο ανοιχτών αεραγωγών για βέλτιστη ροή αέρα
● Δυνατότητα τοποθέτησης σε οποιαδήποτε πλευρά με απλή περιστροφή των ελατηριωτών υποστηριγμάτων από τη μία πλευρά
στην άλλη
● Διαθέτει λωρίδες με βέλκρο αντί για πλαστικά δεματικά για να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος ζημιάς στα καλώδια κατά την κυκλική
εναλλαγή
● Περιλαμβάνει σταθερό συρτάρι χαμηλού προφίλ για υποστήριξη και συγκράτηση του CMA στην πλήρως κλειστή θέση
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση85
Α
● Ο CMA και το συρτάρι στερεώνονται χωρίς χρήση εργαλείων, καθώς διαθέτουν απλή και εύχρηστη σχεδίαση με κούμπωμα
Ο CMA μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε πλευρά των συρόμενων ραγών χωρίς χρήση εργαλείων ή ανάγκη μετατροπής.
Ωστόσο, συνιστάταιητοποθέτησήτουστηναντίθετη πλευράαπόεκείνηόπουβρίσκονταιτατροφοδοτικάγιαναδιευκολύνεταιη
πρόσβασηστατροφοδοτικάκαιστους πίσωσκληρούςδίσκους (ανυπάρχουν) γιαεργασίεςσέρβιςήαντικατάστασης.
Εγκατάστασησε rack
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την εγκατάσταση του συστήματος 2U απαιτούνται δύο άτομα λόγω του μεγαλύτερου βάρους του.
Εγκατάσταση του συστήματος στο rack (επιλογή A: τοποθέτηση με απόθεση)
Οι συρόμενες ράγες έχουν σχεδίαση "τοποθέτησης με απόθεση". Αυτό σημαίνει ότι η εγκατάσταση του συστήματος γίνεται
κατακόρυφα μέσα στις ράγες με τοποθέτηση των στηριγμάτων που υπάρχουν στις πλευρές του συστήματος στις "υποδοχές J" στα
εσωτερικά τμήματα των ραγών με τις ράγες στη θέση πλήρους έκτασης. Όπως ισχύει για όλα τα συστήματα 2U, απαιτούνται
τουλάχιστον δύο άτομα για σωστή τοποθέτηση του συστήματος στις ράγες.
1. Τραβήξτε τις εσωτερικές ράγες έξω από το rack μέχρι να ασφαλίσουν στη θέση τους.
86
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Αριθμός 27. Τραβήξτε προς τα έξω την εσωτερική ράγα
2. Εντοπίστε το στήριγμα της πίσω ράγας στην κάθε πλευρά του συστήματος και κατεβάστε αυτά τα στηρίγματα μέσα στις πίσω
"υποδοχές J" στιςσυρόμενεςδιατάξεις.
3. Γυρίστε το σύστημα προς τα κάτω μέχρι να μπουν όλα τα στηρίγματα στις "υποδοχές J".
Αριθμός 28. Στηρίγματα ράγας τοποθετημένα στις "υποδοχές J"
4. Σπρώξτε το σύστημα προς τα μέσα μέχρι να μπουν στη θέση τους οι μοχλοί ασφάλισης και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ.
5. Τραβήξτε τις μπλε γλωττίδες αποδέσμευσης των συρόμενων ραγών προς τα εμπρός και στις δύο ράγες και σύρετε το σύστημα
μέσαστο rack μέχριναβρεθεί πλήρως μέσαστο rack.
ποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση87
Α
Αριθμός 29. Σύρετε το σύστημα μέσα στο rack
Εγκατάσταση του συστήματος στο rack (επιλογή B: φορετή τοποθέτηση)
Οι στατικές ράγες έχουν σχεδίαση "φορετής τοποθέτησης". Αυτό σημαίνει ότι πρέπει πρώτα να στερεωθούν στις πλευρές του
συστήματος τα εσωτερικά τμήματα (πού ακουμπούν στο πλαίσιο) και, στη συνέχεια, πρέπει να τοποθετηθούν "φορετά" μέσα στα
εξωτερικά τμήματα (που ακουμπούν στο ερμάριο), τα οποία είναι εγκατεστημένα στο rack.
1. Τραβήξτε τις ενδιάμεσες ράγες έξω από το rack μέχρι να ασφαλίσουν στη θέση τους.
2. Απασφαλίστε την εσωτερική ασφάλεια της ράγας τραβώντας προς τα εμπρός τις λευκές γλωττίδες και σύροντας την εσωτερικήράγαέξωαπότιςενδιάμεσεςράγες.
88
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Αριθμός 30. Τράβηγμα της ενδιάμεσης ράγας προς τα έξω
Πίνακας
Εξάρτημα ράγας
1Ενδιάμεσηράγα
2Εσωτερικήράγα
3. Στερεώστε τις εσωτερικές ράγες στις πλευρές του συστήματος ευθυγραμμίζοντας τις "υποδοχές J" με τα στηρίγματα στοσύστημακαισύροντάςτις προςταεμπρός πάνωστοσύστημα μέχριναασφαλίσουνστηθέσητους.
15. Εξάρτημα ράγας
Α
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση89
Αριθμός 31. Στερεώστε τις εσωτερικές ράγες στο σύστημα
4. Με τις ενδιάμεσες ράγες εκτεταμένες, εγκαταστήστε το σύστημα μέσα στις εκτεταμένες ράγες.
90
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Αριθμός 32. Εγκαταστήστε το σύστημα μέσα στις εκτεταμένες ράγες
5. Τραβήξτε τις μπλε γλωττίδες αποδέσμευσης προς τα εμπρός και στις δύο ράγες και σύρετε το σύστημα μέσα στο rack.
Αριθμός 33. Σύρετε το σύστημα μέσα στο rack
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση91
Α
Προετοιμασία
Αφού παραλάβετε το σύστημα, πρέπει να το εγκαταστήσετε, να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα και να ρυθμίσετε τη
διεύθυνση IP του iDRAC για τη διαχείριση του συστήματος.
Ρύθμιση του συστήματός σας
● Αποσυσκευάστε το σύστημα.
● Αν χρειάζεται, εγκαταστήστε το σύστημα στο rack.
● Συνδέστε τις περιφερειακές συσκευές στο σύστημα.
● Συνδέστε το σύστημα στην πρίζα.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα πατώντας το κουμπί λειτουργίας.
● Ενεργοποιήστε τις συνδεδεμένες περιφερειακές συσκευές.
Μέθοδοι καθορισμού και ρύθμισης της διεύθυνσης IP του iDRAC
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη διεύθυνση IP του Integrated Remote Access Controller της Dell (iDRAC) χρησιμοποιώντας ένα από τα
ακόλουθα περιβάλλοντα εργασίας:
Για να ενεργοποιήσετε την επικοινωνία ανάμεσα στο σύστημά σας και στο iDRAC, πρέπει πρώτα να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις
δικτύου ανάλογα με την υποδομή δικτύου σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαμόρφωση στατικής διεύθυνσης IP του iDRAC, θα πρέπει ζητηθεί κατά την αγορά.
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι DHCP. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη διεύθυνση IP χρησιμοποιώντας ένα από τα ακόλουθα
Αφού γίνει σωστά η ρύθμιση του συστήματος, οι χρήστες μπορούν να εκτελέσουν περαιτέρω ενέργειες διαμόρφωσης, όπως
εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος, απομακρυσμένη διαχείριση και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης /
υλικολογισμικού.
Μέθοδοι εγκατάστασης του λειτουργικού συστήματος
Αν το σύστημα παραδόθηκε χωρίς λειτουργικό σύστημα, μπορείτε να εγκαταστήσετε σε αυτό το υποστηριζόμενο λειτουργικό
σύστημα χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες μεθόδους:
● Dell Systems Management Tools (Εργαλεία διαχείρισης συστημάτων Dell) και μέσα τεκμηρίωσης – Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση
του λειτουργικού συστήματος στη διεύθυνση Dell.com/operatingsystemmanuals.
● Dell Lifecycle Controller – Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του Lifecycle Controller στη διεύθυνση Dell.com/esmmanuals.
● Dell OpenManage Deployment Toolkit (Εργαλειοθήκη υλοποίησης Dell OpenManage) – Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του
OpenManage στη διεύθυνση Dell.com/openmanagemanuals
Για πληροφορίες σχετικά με τη λίστα των λειτουργικών συστημάτων που υποστηρίζονται από το σύστημά σας, ανατρέξτε στον
πίνακα υποστήριξης λειτουργικών συστημάτων στη διεύθυνση Dell.com/ossupport.
Απομακρυσμένη διαχείριση
Για την εκτέλεση διαχείρισης συστημάτων εκτός ζώνης μέσω του iDRAC, πρέπει να ρυθμίσετε το iDRAC για απομακρυσμένη
προσβασιμότητα, ναρυθμίσετετονσταθμόδιαχείρισηςκαιτοδιαχειριζόμενοσύστημακαιναδιαμορφώσετεταυποστηριζόμενα
προγράμματα περιήγησηςστο web. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτεστονΟδηγόχρήσηςτου iDRAC στηδιεύθυνση
Dell.com/esmmanuals.
Μπορείτεεπίσηςνα παρακολουθείτεκαιναδιαχειρίζεστετοσύστημααπομακρυσμέναχρησιμοποιώνταςτολογισμικό Dell
OpenManage Server Administrator (OMSA) καιτηνκονσόλαδιαχείρισηςσυστημάτων OpenManage Essentials (OME). Για
περισσότερες πληροφορίεςανατρέξτεστηδιεύθυνση Dell.com/openmanagemanuals.
Λήψη και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και υλικολογισμικού
Συνιστάται να κάνετε λήψη και εγκατάσταση των πιο πρόσφατων εκδόσεων του BIOS, των προγραμμάτων οδήγησης και του
υλικολογισμικού διαχείρισης συστημάτων στο σύστημά σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φροντίστε να εκκαθαρίσετε την cache του προγράμματος περιήγησης στο web.
1. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση Dell.com/support/drivers.
2. Στην ενότητα Product Selection (Επιλογή προϊόντος), εισαγάγετε την ετικέτα εξυπηρέτησης του συστήματός σας στο πεδίο
Service Tag (Ετικέτα εξυπηρέτησης) ή Express Service Code (Κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης).
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Ανδενέχετετηνετικέταεξυπηρέτησης, επιλέξτετοστοιχείο Automatically detect my Service Tag for me
ετικέταεξυπηρέτησήςσαςήεπιλέξτετοστοιχείοChoose from a list of all Dell products (Επιλογή από μια λίστα με όλα
τα προϊόντα Dell) γιαναεπιλέξετετοδικόσας προϊόνστησελίδα Product Selection (Επιλογή προϊόντος).
3. Κάντε κλικ στην επιλογή Get drivers and downloads (Εύρεση προγραμμάτων οδήγησης και στοιχείων λήψης). Εμφανίζονται τα
προγράμματαοδήγησης πουαντιστοιχούνστηνεπιλογήσας.
4. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 3 για να κάνετε λήψη της βοηθητικής εφαρμογής ρύθμισης παραμέτρων για δημιουργία ζωνώνσκληρώνδίσκων.
5. Κάντε αναζήτηση βάσει του στοιχείου Category (Κατηγορία) και επιλέξτε System utilities (Βοηθητικέςεφαρμογές
συστήματος). Εμφανίζεταιτοστοιχείο HDD Zoning Configuration Utility (Βοηθητική εφαρμογή ρύθμισης παραμέτρων για
δημιουργία ζωνών σκληρών δίσκων).
ποσυναρμολόγηση καιεπανασυναρμολόγηση93
Α
Πρόσβαση στις πληροφορίες συστήματος μέσω του
QRL
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Quick Resource Locator (QRL) για άμεση πρόσβαση στις πληροφορίες για το σύστημά σας. Το QRL
βρίσκεται στο πάνω μέρος του καλύμματος του συστήματος.
Προϋποθέσεις
Βεβαιωθείτε ότι το smartphone ή το tablet σας έχει δυνατότητα σάρωσης κωδικών QR.
Το QRL περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες για το σύστημά σας:
● Βίντεο οδηγιών
● Υλικό αναφοράς, που περιλαμβάνει το Εγχειρίδιο κατόχου, τους διαγνωστικούς ελέγχους της οθόνης LCD και επισκόπηση των
μηχανικών εξαρτημάτων.
● Την ετικέτα εξυπηρέτησης του συστήματός σας για γρήγορη πρόσβαση στη διαμόρφωση υλικού του συστήματος και στις
πληροφορίες της εγγύησης.
● Μια απευθείας σύνδεση προς την Dell για επικοινωνία με το τμήμα τεχνικής βοήθειας και τις ομάδες πωλήσεων
Βήματα
1. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση Dell.com/QRL και μεταβείτε στη σελίδα του συγκεκριμένου προϊόντος που διαθέτετε ή
2. Χρησιμοποιήστε το smartphone ή το tablet σας για να σαρώσετε τον κωδικό Quick Resource (QR) του συγκεκριμένου μοντέλου
πουυπάρχει πάνωστοσύστημα Dell ήστηνενότητα "Quick Resource Locator".
Quick Resource Locator γιατο 7920R
94
Αποσυναρμολόγηση και επανασυναρμολόγηση
Τεχνολογία και εξαρτήματα
Οι παρακάτω ενότητες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία και τα εξαρτήματα του συστήματος.
Θέματα:
•iDRAC9
•Dell LifeCycle Controller
•Επεξεργαστές
•Chipset
•Μνήμη συστήματος
•Οθόνη LCD
•Κάρτες επέκτασης και ανυψωτήρες καρτών επέκτασης
•Αποθήκευση
•Μονάδες τροφοδοτικού
•Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM)
iDRAC9
5
Το Integrated Remote Access Controller της Dell (iDRAC) είναισχεδιασμένοςγιανακάνειτουςδιαχειριστέςσυστήματος πιο
παραγωγικούςκαιναβελτιώνειτησυνολικήδιαθεσιμότητατουσυστήματος Dell. Το iDRAC ειδοποιείτουςδιαχειριστέςγια
προβλήματαστοσύστημα, τουςβοηθάναεκτελούνεργασίεςαπομακρυσμένηςδιαχείρισηςσυστήματοςκαι μειώνειτηνανάγκη
φυσικής πρόσβασης στο σύστημα.
Το iDRAC με τεχνολογία Lifecycle Controller αποτελεί τμήμα μιας μεγαλύτερης λύσης για κέντρα δεδομένων η οποία βοηθά να
διατηρούνται πάντα διαθέσιμες οι κρίσιμες εφαρμογές και οι φόρτοι εργασίας των επιχειρήσεων. Η τεχνολογία αυτή επιτρέπει στους
διαχειριστές να υλοποιούν, να παρακολουθούν, να διαχειρίζονται, να διαμορφώνουν, να ενημερώνουν, να αντιμετωπίζουν και να
επιλύουν προβλήματα στο σύστημα Dell από οποιαδήποτε τοποθεσία χωρίς χρήση agent. Αυτό το επιτυγχάνει ανεξάρτητα από το
λειτουργικό σύστημα και την παρουσία ή την κατάσταση του υπερεπόπτη.
Το iDRAC9 διατίθεται στις ακόλουθες εκδόσεις:
● iDRAC9 Basic – διαθέσιμο από προεπιλογή σε όλα τα συστήματα rack ή tower των σειρών 200-500.
● iDRAC9 Express – διαθέσιμο από προεπιλογή σε όλα τα συστήματα rack ή tower της σειράς 600 και άνω και σε όλα τα
συστήματα sled.
● iDRAC9 Enterprise – διαθέσιμο σε όλα τα μοντέλα του συστήματος.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο έγγραφο Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Οδηγός χρήσης
ενσωματωμένου ελεγκτή απομακρυσμένης πρόσβασης της Dell).
iDRAC 9 – Νέεςδυνατότητες
Στη λίστα που ακολουθεί περιλαμβάνονται οι κυριότερες νέες δυνατότητες που είναι διαθέσιμες στο iDRAC9:
● Πρόσθετη υποστήριξη για Redfish 2016.R1 και .R2, μια διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών (API) RESTful, η οποία έχει
τυποποιηθεί από το Distributed Management Task Force (DMTF). Παρέχει ένα κλιμακούμενο και ασφαλές περιβάλλον εργασίας
διαχείρισης συστημάτων.
● Βελτιωμένη υποστήριξη του iDRAC RESTful API για System Configuration Profile (Προφίλ διαμόρφωσης συστήματος) με
πρόσβαση μέσω ροής τοπικών αρχείων και μέσω μεταφοράς αρχείων μέσω HTTP/S.
● Πρόσθετη υποστήριξη για System Configuration Profile (Προφίλ διαμόρφωσης συστήματος) για ενημερώσεις βασισμένες σε
αποθετήρια υλικολογισμικού και για τη μορφή αρχείων JSON.
● Εξαγωγή και εισαγωγή των System Configuration Profile (Προφίλ διαμόρφωσης συστήματος) από το GUI του iDRAC.
● Το Quick Sync 2 αντικαθιστά το Quick Sync NFC (Near Field Communication) με BLE (Bluetooth Low Energy) και Wi-Fi για υψηλή
διεκπεραιωτική ικανότητα. Υποστηρίζει την πρόσβαση στο GUI του iDRAC και στο Virtual Console (Εικονική κονσόλα).
Τεχνολογία και εξαρτήματα95
● Πρόσθετη υποστήριξη για μεταφορές αρχείων μέσω HTTP/HTTPS.
● Πρόσθετη υποστήριξη για ροή WSman για System Configuration Profile (Προφίλ διαμόρφωσης συστήματος).
● Πρόσθετη νέα δυνατότητα: Group Manager (Διαχείριση ομάδων). Όλα τα iDRAC στο ίδιο υποδίκτυο μπορούν να ομαδοποιούνται,
ενώ μπορεί να γίνεται ομαδοποίηση και διαχείριση των συστημάτων από ένα κύριο iDRAC της ομάδας.
● Προστέθηκε ένα banner σχετικά με την ασφάλεια στη σελίδα σύνδεσης του GUI.
● Ψύξη Multi Vector για καλύτερη ψύξη καρτών PCIe τρίτων κατασκευαστών με ροή αέρα.
● Το DHCP είναι η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP του iDRAC (στις προηγούμενες γενιές, η προεπιλεγμένη διεύθυνση ήταν στατική).
● Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης δημιουργείται τυχαία και εκτυπώνεται στη συρόμενη ετικέτα πληροφοριών, εκτός αν
δόθηκε εντολή για τα παλαιότερα διαπιστευτήρια "root/calvin" στο εργοστάσιο κατασκευής.
● Η υποδοχή Direct USB του iDRAC στην πρόσοψη του συστήματος είναι πλέον υποδοχή Micro B καλωδιωμένη απευθείας μόνο
στο iDRAC για επιπλέον ασφάλεια.
● Προστέθηκε νέα δυνατότητα System Lockdown (Κλείδωμα συστήματος) για περιορισμό της χρήσης των εργαλείων της Dell για
αλλαγές στο BIOS, στο iDRAC, στο υλικολογισμικό κ.λπ.
● Το iDRAC Service Module (iSM) είναι προεγκατεστημένο στο iDRAC και μπορεί να εμφανίζεται στο λειτουργικό σύστημα. Δεν
χρειάζεται να γίνει καμία λήψη.
● Το SupportAssist μπορεί να ρυθμιστεί μέσω του iDRAC για την υπηρεσία κλήσης 1 προς 1 "phone home" στο τμήμα υποστήριξης
της Dell.
● Το SupportAssist Collector περιλαμβάνει πλέον αρχεία αποτύπωσης μνήμης για το iDRAC, αρχεία αποτύπωσης για σφάλματα
υλικού και αρχεία καταγραφής του ESXi.
● Πρόγραμμα προβολής του SupportAssist – επιλογή για εξαγωγή μιας αναφοράς σε μορφή HTML5 την οποία μπορεί να προβάλει
ο πελάτης με συνήθη προγράμματα περιήγησης στο web.
● Περιβάλλον εργασίας web σε πλήρη μορφή HTML5 για ταχύτερη φόρτωση των σελίδων και ευκολία χρήσης.
● Διαμόρφωση του BIOS στο GUI του iDRAC.
● Λειτουργίες επέκτασης αποθήκευσης μέσω του iDRAC, όπως Online Capacity Expansion (Επέκταση χωρητικότητας online
αποθηκευτικού χώρου – OCE) και RAID Level Migration (Μετεγκατάσταση επιπέδου RAID – RLM) χωρίς χρήση agent, μέσω του
GUI ή του CLI.
● Βελτιωμένη προσθήκη/διαγραφή χρηστών του iDRAC.
● Απλοποιημένη διαμόρφωση ειδοποιήσεων.
● Πρόσθετες επιλογές Power Control (Έλεγχος τροφοδοσίας) και Next Boot (Επόμενη εκκίνηση) στο HTML5 vConsole.
● Πρόσθετη δυνατότητα Connection View (Προβολή συνδέσεων), η οποία παρέχει τον μεταγωγέα και τη θύρα για κάρτες PCIe
iDRAC, LOM και υποστηριζόμενες από την Dell.
● Εσωτερική κάρτα vFlash 16 GB (προαιρετική).
● Στεφάνη συγκράτησης με οθόνη LCD (προαιρετική).
Dell LifeCycle Controller
ΣΗΜΕΙ
ΩΣΗ: Ακολουθεί μιαεπισκόπησητου Lifecycle Controller. Για περισσότερες πληροφορίεςσχετικά μετο Dell LifeCycle
Το Dell LifeCycle Controller παρέχει προηγμένες δυνατότητες διαχείρισης ενσωματωμένων συστημάτων για την εκτέλεση εργασιών
διαχείρισης συστημάτων, όπως υλοποίηση, διαμόρφωση, ενημέρωση, συντήρηση και διάγνωση μέσω ενός γραφικού
περιβάλλοντοςεργασίαςχρήστη (GUI). Παρέχεταιωςτμήματηςλύσηςεκτόςζώνηςτου Integrated Remote Access Controller της Dell
(iDRAC) καιτωνενσωματωμένωνεφαρμογώντου Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) στα πιο πρόσφατασυστήματατης
Dell. Το iDRAC συνεργάζεται μετουλικολογισμικό UEFI γιατην πρόσβασηκαιτηδιαχείρισηκάθεστοιχείουτουυλικού. Αυτό
περιλαμβάνειτηδιαχείρισηεξαρτημάτωνκαιυποσυστημάτων πέραντων παραδοσιακώνδυνατοτήτωντουελεγκτήδιαχείρισης
Πλεονεκτήματα της χρήσης του iDRAC με Lifecycle Controller
Τα πλεονεκτήματα της χρήσης του iDRAC με Lifecycle Controller περιλαμβάνουν:
● Αυξημένη διαθεσιμότητα – Έγκαιρη ειδοποίηση για πιθανές ή πραγματικές βλάβες, η οποία βοηθά στην πρόληψη των βλαβών
του συστήματος και στη μείωση του χρόνου ανάκτησης μετά από μια βλάβη.
96
Τεχνολογίακαιεξαρτήματα
● Βελτιωμένη παραγωγικότητα και χαμηλότερο συνολικό κόστος ιδιοκτησίας (TCO) – Η επέκταση της δυνατότητας επέμβασης των
διαχειριστών σε μεγαλύτερο αριθμό απομακρυσμένων συστημάτων μπορεί να κάνει το προσωπικό IT πιο παραγωγικό
μειώνοντας ταυτόχρονα τις λειτουργικές δαπάνες, όπως τα έξοδα μετακίνησης.
● Ασφαλές περιβάλλον – Με την παροχή ασφαλούς πρόσβασης στα απομακρυσμένα συστήματα, οι διαχειριστές μπορούν να
εκτελούν κρίσιμες λειτουργίες διαχείρισης χωρίς να επηρεάζεται η ασφάλεια των συστημάτων και του δικτύου.
● Βελτιωμένη διαχείριση ενσωματωμένων στοιχείων μέσω του Lifecycle Controller – Ο Lifecycle Controller παρέχει δυνατότητες
υλοποίησης και απλοποιημένες δυνατότητες σέρβις μέσω του αντίστοιχου GUI για τοπική υλοποίηση και μέσω περιβαλλόντων
εργασίας απομακρυσμένων υπηρεσιών (Redfish, Racadm και WS-Man) για απομακρυσμένη υλοποίηση, τα οποία είναι
ενσωματωμένα στο Dell OpenManage Essentials και σε κονσόλες συνεργατών.
Κύρια χαρακτηριστικά
Τα κύρια χαρακτηριστικά του Lifecycle Controller είναι τα εξής:
● Παροχή – Πλήρης διαμόρφωση πριν από την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος από ένα ενοποιημένο περιβάλλον
εργασίας.
● Υλοποίηση – Απλοποιημένη εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος με τα ενσωματωμένα προγράμματα οδήγησης στο
Lifecycle Controller. Η λειτουργία εγκατάστασης χωρίς επίβλεψη είναι διαθέσιμη για τα λειτουργικά συστήματα Microsoft Windows
και Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7.
Κάντε λήψη των προγραμμάτων οδήγησης για την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος από μία από τις ακόλουθες πηγές:
●
○ downloads.Dell.com
○ DVD Dell Lifecycle Controller OS Driver Packs (Πακέτα προγραμμάτωνοδήγησηςλειτουργικούσυστήματοςγιατο Dell Lifecycle
Controller) για Windows και Linux
● Τροποποιήσεις κώδικα ή ενημερώσεις – Διαγνωστικοί έλεγχοι λειτουργικού συστήματος και μειωμένος χρόνος εκτός λειτουργίας
λόγω συντήρησης με απευθείας πρόσβαση σε ενημερώσεις από τη διεύθυνση downloads.Dell.com. Απλοποιεί τις ενημερώσεις
υλικολογισμικού καθώς διατηρεί μια έκδοση που λειτουργεί για την περίπτωση επαναφοράς.
● Διαγραφή συστήματος – Διαγράφει τα δεδομένα συστήματος και τα δεδομένα που σχετίζονται με τα μέσα αποθήκευσης σε
επιλεγμένα εξαρτήματα ενός συστήματος. Μπορείτε να διαγράψετε πληροφορίες που αφορούν το BIOS, τα αρχεία καταγραφής
του Lifecycle Controller, τις ρυθμίσεις του iDRAC και τα εξαρτήματα αποθήκευσης στο σύστημα. Ωστόσο, δεν μπορείτε να
διαγράψετε τις πληροφορίες άδειας χρήσης του iDRAC.
● Ασφάλεια – Υποστήριξη κρυπτογράφησης με τοπικό κλειδί.
● Αποκατάσταση του συστήματος – Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του προφίλ συστήματος, συμπεριλαμβανομένης της
διαμόρφωσης RAID, και επαναφορά του συστήματος σε προηγούμενη γνωστή κατάσταση. Εισαγωγή άδειας χρήσης
συστήματος, επαναφορά προηγούμενου υλικολογισμικού και αποκατάσταση της διαμόρφωσης συστήματος σε περίπτωση
αντικατάστασης της πλακέτας συστήματος.
● Easy Restore – Αυτόματη αποκατάσταση της διαμόρφωσης υλικού και των πληροφοριών άδειας χρήσης μετά από
αντικατάσταση της πλακέτας συστήματος.
● SupportAssist Collection – Συγκεντρώνει όλα τα αρχεία καταγραφής υλικού και λειτουργικού συστήματος, καθώς και τις
πληροφορίες απογραφής που απαιτούνται για τη λήψη τεχνικής υποστήριξης.
● Αρχεία καταγραφής του Lifecycle Controller για αντιμετώπιση προβλημάτων.
● Απογραφή υλικού – Παρέχει πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα και την εργοστασιακή διαμόρφωση συστήματος.
Εκκίνηση του Lifecycle Controller
Για να εκκινήσετε το Lifecycle Controller, επανεκκινήστε το σύστημα και πατήστε το πλήκτρο <F10> κατά τη διάρκεια του POST για να
επιλέξετε το στοιχείο Lifecycle Controller στη λίστα που εμφανίζεται. Κατά την πρώτη εκκίνηση του Lifecycle Controller εμφανίζεται ο
οδηγός Settings (Ρυθμίσεις), ο οποίος σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις γλώσσας και δικτύου.
γενιάς με υποδομή καθοριζόμενη από λογισμικό και είναι υπερενισχυμένοι για αποδοτικότητα, επιδόσεις και ευέλικτη παροχή
υπηρεσιών σε εφαρμογές εγγενούς cloud αλλά και σε παραδοσιακές εφαρμογές. Η οικογένεια επεξεργαστών Intel Xeon Scalable
υποστηρίζει φόρτους εργασίας για το cloud, υπολογιστική υψηλών επιδόσεων, δικτύωση, καθώς και αποθήκευση για κέντρα
δεδομένων.
Δυνατότητες των επεξεργαστών
Η νέα οικογένεια επεξεργαστών Intel Xeon Scalable διαθέτει αρχιτεκτονική πυρήνων νέας γενιάς με βελτιωμένο αριθμό εκτελούμενων
εντολών ανά κύκλο (IPC) και άλλες βελτιώσεις στην αρχιτεκτονική. Η οικογένεια επεξεργαστών Intel Xeon Scalable δεν διαθέτει
απλώς νέες πρόσθετες δυνατότητες, αλλά και βελτιώνει πολλές από τις δυνατότητες της προηγούμενης οικογένειας επεξεργαστών
Intel Xeon E5-2600 v4, όπως οι εξής:
● Χώρος εικονικών διευθύνσεων 48 bit και χώρος φυσικών διευθύνσεων 46 bit.
● Τεχνολογία Intel Hyper-Threading (Intel® HT), η οποία όταν δραστικοποιείται επιτρέπει σε κάθε πυρήνα να υποστηρίζει δύο
νήματα εκτέλεσης εντολών.
● Συνολική cache πρώτου επιπέδου (FLC) 64 KB. Η FLC περιλαμβάνει ICU (cache εντολών) 32 KB και DCU (cache δεδομένων)
● Intel® Advanced Vector Extensions 512 (Intel® AVX-512) με μία συνδυασμένη μονάδα εκτέλεσης πολλαπλασιασμών-προσθέσεων
(FMA) AVX512. Οι επεξεργαστές που υποστηρίζουν προηγμένα χαρακτηριστικά RAS έχουν τη δυνατότητα δραστικοποίησης
δεύτερης μονάδας εκτέλεσης FMA.