Dell Precision 7920 Rack User Manual [ru]
Рабочая станция Dell Precision 7920 для
установки в стойку
Руководство по эксплуатации
нормативная модель: E38S
нормативный тип: E38S001
November 2020
Ред. A02
Примечания, предупреждения и предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное
изделие более эффективно.
ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как
избежать этой проблемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для
жизни.
© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2018 2020. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными
знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих
владельцев.
Содержание
Глава 1: Работа с компьютером.................................................................................................... 6
Инструкции по технике безопасности......................................................................................................................... 6
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.......................................................................7
После работы с внутренними компонентами компьютера................................................................................... 7
Глава 2: Вид корпуса.................................................................................................................... 8
Вид корпуса спереди........................................................................................................................................................ 8
Вид корпуса сзади............................................................................................................................................................. 9
Внутренние компоненты системы................................................................................................................................ 9
LCD-панель.........................................................................................................................................................................10
Просмотр главного экрана....................................................................................................................................... 11
Меню Setup (Настройка)...........................................................................................................................................12
Меню View (Вид)......................................................................................................................................................... 12
Глава 3: Обзор изделия............................................................................................................... 13
Наклейка с информацией о системе..........................................................................................................................13
Глава 4: Разборка и сборка..........................................................................................................15
Позиционирование продукта........................................................................................................................................15
Рекомендуемые инструменты......................................................................................................................................16
Что необходимо знать.................................................................................................................................................... 16
Типичные сообщения об ошибках.........................................................................................................................16
Последовательность запуска/выключения....................................................................................................... 18
Диагностика и индикаторы............................................................................................................................................ 19
Светодиодные индикаторы на корпусе.....................................................................................................................19
Светодиодные индикаторы состояния................................................................................................................ 19
Коды индикаторов жесткого диска....................................................................................................................... 20
Коды индикатора NIC.................................................................................................................................................21
Коды индикаторов блока питания........................................................................................................................ 22
Коды светодиодного индикатора IDRAC Direct..................................................................................................23
Кодовые сигналы индикатора iDRAC Quick Sync 2........................................................................................... 24
Расширенная предзагрузочная проверка системы........................................................................................ 25
Перемычки и разъемы................................................................................................................................................... 27
Перемычки и разъемы на системной плате......................................................................................................28
Параметры перемычки системной платы..........................................................................................................29
Отключение забытого пароля................................................................................................................................30
Разборка и повторная сборка......................................................................................................................................30
Лицевая панель...........................................................................................................................................................31
Крышка системы.........................................................................................................................................................32
Оптический дисковод................................................................................................................................................33
Кожух вентиляции......................................................................................................................................................34
Блок вентилятора охлаждения..............................................................................................................................35
Вентиляторы охлаждения.......................................................................................................................................35
Датчик вскрытия корпуса.........................................................................................................................................36
Содержание 3
Жесткий диск............................................................................................................................................................... 37
Модули памяти........................................................................................................................................................... 45
Процессоры и радиаторы........................................................................................................................................47
Плата расширения.....................................................................................................................................................51
Карта памяти vFlash — дополнительно..............................................................................................................58
Дочерняя сетевая плата..........................................................................................................................................59
Объединительная плата жесткого диска...........................................................................................................60
Модуль портов USB на передней панели........................................................................................................... 61
Внутренний USB-накопитель (дополнительно)............................................................................................... 62
Блок питания............................................................................................................................................................... 62
Системная плата........................................................................................................................................................63
Доверенный платформенный модуль (TPM)................................................................................................... 65
Панель управления...................................................................................................................................................67
Установка серверных плат графического процессора........................................................................................68
Установка альтернативного переходника......................................................................................................... 69
Установка серверных плат Teradici Tera2220.....................................................................................................70
Установка графических плат NVIDIA Quadro K4200......................................................................................... 75
Кабельное подключение серверных плат Teradici к графическим процессорам.................................. 80
Обновление BIOS.............................................................................................................................................................82
Восстановление метки обслуживания с использованием функции Easy Restore (Легкое
восстановление)..........................................................................................................................................................83
Обновление метки обслуживания вручную.......................................................................................................83
Установка........................................................................................................................................................................... 84
Направляющие стойки............................................................................................................................................. 84
Инициализация...........................................................................................................................................................92
Базовая конфигурация.............................................................................................................................................92
Доступ к информации о системе с помощью QRL.................................................................................................93
Быстрый локатор ресурсов для 7920R................................................................................................................94
Глава 5: Технология и компоненты.............................................................................................95
iDRAC9................................................................................................................................................................................. 95
iDRAC9 — новые функции.......................................................................................................................................95
Dell Lifecycle Controller......................................................................................................................................................96
Процессоры....................................................................................................................................................................... 97
Поддерживаемые процессоры..............................................................................................................................98
Набор микросхем........................................................................................................................................................... 103
Системная память......................................................................................................................................................... 104
Общие инструкции по установке модуля памяти.......................................................................................... 105
Оперативная память............................................................................................................................................... 106
LCD-панель.......................................................................................................................................................................107
Просмотр главного экрана.................................................................................................................................... 108
Меню Setup (Настройка)........................................................................................................................................ 108
Меню View (Вид).......................................................................................................................................................108
Платы расширения и переходные платы для плат расширения....................................................................109
Инструкции по установке плат расширения....................................................................................................109
При хранении.................................................................................................................................................................... 111
Блоки питания...................................................................................................................................................................111
Функция горячего резервирования......................................................................................................................112
Модуль Trusted Platform Module...................................................................................................................................112
4 Содержание
Глава 6: BIOS и UEFI................................................................................................................... 114
Варианты управления приложениями до загрузки операционной системы................................................114
программа настройки системы...................................................................................................................................114
Просмотр настроек системы................................................................................................................................. 114
Главное меню программы настройки системы............................................................................................... 115
Экран System BIOS (BIOS системы)......................................................................................................................115
Элементы экрана информации о системе........................................................................................................116
Сведения об экране Memory Settings (Настройки памяти).......................................................................... 116
Элементы экрана параметров процессора...................................................................................................... 117
Элементы экрана параметров SATA...................................................................................................................119
Элементы экрана Boot Settings (Параметры загрузки)................................................................................. 121
Элементы экрана Network Settings (Параметры сети)................................................................................. 122
Элементы экрана Integrated Devices (Интегрированные устройства)......................................................123
Элементы экрана Serial Communication (Последовательная связь)......................................................... 126
Элементы экрана System Profile Settings (Параметры профиля системы).............................................126
Элементы экрана параметров System Security (Безопасность системы)...............................................128
Элементы экрана Miscellaneous Settings (Различные параметры)............................................................130
Технические характеристики......................................................................................................................................130
Размеры системы......................................................................................................................................................131
Вес корпуса................................................................................................................................................................. 131
Технические характеристики процессора.........................................................................................................131
Технические характеристики блока питания...................................................................................................132
Технические характеристики аккумулятора системы...................................................................................132
Характеристики шины расширения....................................................................................................................132
Технические характеристики памяти.................................................................................................................133
Технические характеристики портов и разъемов.......................................................................................... 133
Технические характеристики видеосистемы...................................................................................................134
Условия эксплуатации............................................................................................................................................ 134
Глава 7: Поиск и устранение неисправностей в системе............................................................137
Системная диагностика................................................................................................................................................137
Встроенная системная диагностика Dell............................................................................................................137
Глава 8: Получение справки...................................................................................................... 139
Обращение в компанию Dell........................................................................................................................................139
Содержание 5
Работа с компьютером
Темы:
• Инструкции по технике безопасности
• Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера
• После работы с внутренними компонентами компьютера
Инструкции по технике безопасности
Предварительные условия
Следуйте этим инструкциям по безопасности во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности.
Если не указано иное, каждая процедура, предусмотренная в данном документе, подразумевает соблюдение следующих
условий:
● прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;
● Для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном
порядке.
1
Об этой задаче
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед открыванием корпуса компьютера или снятием панелей отключите все источники питания.
После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки, панели и винты на место,
перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции
по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения по технике безопасности см.
на веб-странице, посвященной соответствию нормативным требованиям.
ОСТОРОЖНО: Многие виды ремонта могут быть выполнены только сертифицированным техническим
специалистом. Вам следует устранять неполадки и выполнять простой ремонт, разрешенный в соответствии
с документацией к изделию или проводимый в соответствии с указаниями, которые можно найти в Интернете,
получить по телефону или в службе технической поддержки. На ущерб, вызванный неавторизованным
обслуживанием, гарантия не распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, прилагаемые к
изделию, и следуйте им.
ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический
браслет или периодически прикасаясь к неокрашенной металлической поверхности, одновременно касаясь
разъема на задней панели компьютера.
ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность при обращении с компонентами и платами. Не следует
дотрагиваться до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную
скобу. Такие компоненты, как процессор, следует держать за края, а не за контакты.
ОСТОРОЖНО: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за
кабель. На некоторых кабелях имеются разъемы с фиксирующими защелками. Перед отсоединением кабеля
такого типа необходимо нажать на фиксирующие защелки. При разъединении разъемов старайтесь разносить
их по прямой линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной
ориентации и соосности частей разъемов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом документе.
6 Работа с компьютером
ОСТОРОЖНО: Система отключится при снятии боковых крышек во время работы системы. Если боковая
крышка снята, система не включится.
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера
Об этой задаче
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними
компонентами компьютера.
Действия
1. Соблюдение Инструкций по технике безопасности обязательно.
2. Выключите систему, в том числе все подключенные периферийные устройства.
3. Отсоедините систему от электрической розетки и отключите периферийные устройства.
4. Извлеките систему из стойки (если применимо).
5. Снимите крышку корпуса системы.
После работы с внутренними компонентами компьютера
Об этой задаче
После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить все внешние устройства, платы и кабели, прежде
чем включать компьютер.
Действия
1. Установите на место крышку.
2. Установите систему в стойку (если применимо).
3. Снова подсоедините периферийные устройства и подключите систему к электрической розетке.
4. Включите систему, в том числе все подсоединенные к ней периферийные устройства.
Работа с компьютером 7
Темы:
• Вид корпуса спереди
• Вид корпуса сзади
• Внутренние компоненты системы
• LCD-панель
Вид корпуса спереди
2
Вид корпуса
1. Индикатор состояния системы 2. Состояние системы и идентификатор системы
3. Беспроводной индикатор iDRAC Quick Sync 2 4. Жесткий диск (x8)
5. Разъем USB 3.0 6. Оптический дисковод (заказывается дополнительно)
7. Разъем USB 2.0 8. Кнопка/индикатор питания
9. Разъем VGA 10. Управляющий порт USB/интерфейс iDRAC Direct
11. Разъем USB 2.0
8 Вид корпуса
Вид корпуса сзади
1. Слоты для плат расширения PCIe 2. Слоты для плат расширения PCIe
3. Слоты для плат расширения PCIe 4. Слоты для плат расширения PCIe
5. Блоки питания (2) 6. Сетевые разъемы (четыре)
7. Разъемы USB 3.0 (два) 8. Разъем VGA
9. Последовательный разъем 10. Разъем корпоративной сети iDRAC9
11. Разъем идентификации системы 12. Кнопка идентификации системы
Внутренние компоненты системы
ПРИМЕЧАНИЕ: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.
Пользователь может выполнять поиск и устранение неисправностей и простой ремонт только в том случае, если это
рекомендуется документацией на соответствующее оборудование Dell, инструкциями интерактивной справки или
службой поддержки компании Dell по телефону. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием, гарантия не
распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, поставляемые с оборудованием, и строго следуйте
им.
Вид корпуса 9
Рисунок 1. Вид внутренности корпуса
1. объединительная плата жесткого диска
2. вентилятор охлаждения (6) в блоке вентиляторов охлаждения
3. разъемы DIMM
4. заглушка DIMM ЦП
5. ЦП 2
6. переходник платы расширения 3A
7. переходник платы расширения 2A
8. разъем VFlash
9. системная плата
10. переходник платы расширения 1C
11. ЦП 1
LCD-панель
На ЖК-панели отображаются сведения о системе и ее состоянии, а также сообщения об ошибках. Это помогает понять,
правильно ли работает система или требуется внимание со стороны пользователя. На ЖК-панели можно также настроить
или просмотреть IP-адрес iDRAC для системы. Сообщения о событиях и ошибках, генерируемых микропрограммой и
агентами системы, которые следят за системными компонентами, см. на странице поиска кодов ошибок по адресу
qrl.dell.com.
ЖК-панель имеется только на опциональной лицевой панели. Эта лицевая панель поддерживает возможность горячей
замены.
10 Вид корпуса
Далее описаны состояния ЖК-панели.
● Белая фоновая подсветка ЖК-панели указывает на нормальные условия работы.
● Если система требует внимания, фоновая подсветка ЖК-панели становится оранжевой и отображается код ошибки с
описанием.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если обнаруживается ошибка в то время, когда система подключена к источнику питания, ЖК-
панель светится оранжевым цветом независимо от того, включена ли система.
● Когда система отключается и ошибки отсутствуют, через пять минут бездействия ЖК-панель переходит в режим
ожидания. Нажмите любую кнопку на ЖК-панели, чтобы включить ее.
● Если ЖК-панель перестает реагировать, снимите лицевую панель и переустановите ее.
Если проблема сохраняется, см. раздел Получение справки.
● Фоновая подсветка ЖК-панели останется выключенной, если отключить сообщения на ЖК-панели с помощью утилиты
iDRAC, ЖК-панели или других инструментов.
Рисунок 2. Элементы ЖК-панели
Таблица 1. Элементы ЖК-панели
НомерКнопка или
дисплей
1 Вид слева Перемещает курсор назад на одну позицию.
2 Выбрать Выбирает элемент меню, выделенный курсором.
3 Правый Перемещает курсор вперед на одну позицию.
4 ЖК-дисплей Отображает информацию о системе, ее состояние и сообщения об ошибках или IP-адрес iDRAC.
Описание
При прокрутке сообщений:
● Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой вправо, чтобы увеличить скорость прокрутки.
● Отпустите кнопку, чтобы остановиться.
ПРИМЕЧАНИЕ: Прокрутка прекратится, когда будет отпущена кнопка. Через 45 секунд
бездействия дисплей начинает прокручиваться.
Просмотр главного экрана
На главном экране отображается информация о системе, настраиваемая пользователем. Этот экран отображается при
обычной работе системы, когда отсутствуют сообщения о состоянии или ошибки. Если система выключена и нет ошибок,
после пяти минут бездействия ЖК-дисплей переходит в режим ожидания. Чтобы включить ЖК-дисплей, нажмите на нем
любую кнопку.
Действия
1. Чтобы открыть главный экран, нажмите одну из трех кнопок перехода: Select (Выбрать), Left (Влево) или Right
(Вправо).
2. Чтобы перейти на главный экран из другого меню, выполните следующие действия.
a. Нажмите и удерживайте кнопку навигации до тех пор, пока не появится
b. Перейдите к значку главного экрана с помощью стрелки вверх .
c. Выберите значок главного экрана.
d. На главном экране нажмите кнопку Select (Выбрать), чтобы войти в главное меню.
.
Вид корпуса 11
Меню Setup (Настройка)
ПРИМЕЧАНИЕ: Выбрав какой-либо параметр в меню Настройка, необходимо подтвердить его, прежде чем перейти к
выполнению следующего действия.
Параметр Описание
iDRAC Выберите DHCP или Статический IP-адрес, чтобы настроить сетевой режим. Если выбран вариант
Статический IP-адрес, будут доступны поля IP-адрес, Подсеть (Sub) и Шлюз (Gtw). Выберите
Настройка DNS, чтобы включить DNS и просмотреть адреса доменов. Доступны две отдельные
записи DNS.
Set error
(Настроить
сообщения об
ошибках)
Выберите SEL для отображения сообщений об ошибках ЖК-дисплея в формате, который
соответствует описанию IPMI в журнале системных событий. Это позволяет сопоставлять сообщения
ЖК-дисплея с записями в журнале системных событий.
Выберите Простое для отображения сообщений об ошибках ЖК-дисплея в виде простого и
понятного пользователю описания.
Set home
(Настроить
главный экран)
Выберите данные по умолчанию, которые будут отображаться на главном экране. Доступные
параметры и пункты меню, которые можно настроить для отображения по умолчанию на главном
экране, см. в разделе «Меню "Вид"».
Меню View (Вид)
ПРИМЕЧАНИЕ: Выбрав какую-либо опцию в меню View (Вид), необходимо подтвердить ее, прежде чем перейти к
выполнению следующего действия.
Параметр Описание
iDRAC IP Отображает адреса IPv4 или IPv6 для iDRAC9. Адреса включают DNS (Primary (Основной) и
Secondary (Дополнительный)), Gateway (Шлюз), IP и Subnet (Подсеть) (в адресе IPv6 нет подсети).
MAC Показывает MAC-адреса для устройств iDRAC, iSCSI или сетевых устройств.
Имя Показывает имя хоста, модели или пользовательскую строку для системы.
Номер Показывает дескриптор ресурса или метку обслуживания для системы.
Питание Показывает выходную мощность системы в БТЕ/ч или ваттах. Формат отображения можно настроить
в подменю Set home (Настроить главный экран) меню Setup (Настройка).
Температура Показывает температуру системы в градусах по Цельсию или по Фаренгейту. Формат отображения
можно настроить в подменю Set home (Настроить главный экран) меню Setup (Настройка).
12 Вид корпуса
Обзор изделия
На следующих страницах содержатся сведения о системе Dell Precision 7920, устанавливаемой в стойку.
Темы:
• Наклейка с информацией о системе
Наклейка с информацией о системе
Система Precision 7920, устанавливаемая в стойку — наклейка на
передней панели с информацией о системе
3
Рисунок 3. Работа светодиодных индикаторов, метка экспресс-обслуживания, конфигурация и макет
Обзор изделия 13
Система Precision 7920, устанавливаемая в стойку — информация по
обслуживанию
Рисунок 4. Контактные точки системы, параметры электропитания, настройки перемычек и информация о памяти
14 Обзор изделия
Разборка и сборка
Темы:
• Позиционирование продукта
• Рекомендуемые инструменты
• Что необходимо знать
• Диагностика и индикаторы
• Светодиодные индикаторы на корпусе
• Перемычки и разъемы
• Разборка и повторная сборка
• Установка серверных плат графического процессора
• Обновление BIOS
• Восстановление метки обслуживания с использованием функции Easy Restore (Легкое восстановление)
• Установка
• Доступ к информации о системе с помощью QRL
Позиционирование продукта
4
Рабочая станция Precision 7920 Rack для установки в стойку — это платформа общего назначения с широкими
возможностями наращивания объема памяти (до 1 536 Гбайт), накопителями большой емкости и впечатляющей
производительностью системы ввода-вывода. Благодаря исключительной емкости накопителей рабочая станция
Precision 7920 Rack идеально подходит для интенсивной обработки данных, требующей большой емкости системы
хранения, без ущерба для производительности системы ввода-вывода.
● Performance (Производительность)
○ Два масштабируемых процессора семейства Intel Xeon Skylake
○ Двадцать четыре слота DIMM с поддержкой до 1,5 Тбайт памяти
○ Поддержка до восьми жестких дисков.
● Отказоустойчивость
○ Блоки питания с резервированием
○ Блоки питания, жесткие диски и вентиляторы с возможностью горячей замены
○ PERC9/PERC10/набор микросхем SATA.
○ Внутренняя карта vFlash
○ Контроллер iDRAC9 Express или Enterprise с контроллером жизненного цикла Dell
○ Дополнительный контроллер iDRAC Quick Sync II
● Возможности расширения, система ввода-вывода, система хранения данных
○ Только восемь 3,5-дюймовых жестких дисков SAS, SATA (спереди)
○ До восьми дополнительных твердотельных накопителей PCIe NVMe Express Flash с двумя картами PCIe Zoom4.
○ Системная сетевая архитектура (SNA): 4x 1GbE или 2x 10GbE + 2x 1GbE
○ Различные варианты RAID для еще большего увеличения производительности
Разборка и сборка 15
Рекомендуемые инструменты
Таблица 2. Рекомендуемые инструменты и дополнительные средства
Рекомендуемые инструменты Дополнительные средства
● Ключ для системного замка
● Отвертки Phillips (№ 1 и № 2)
● Отвертки Torx T30 и T8
● Заземляющий браслет, подключенный к шине
заземления.
● Антистатический коврик
● Остроконечные щипцы для отсоединения кабелей
и разъемов в труднодоступных местах
● Небольшая отвертка с плоским шлицем для
отсоединения небольших проводов от плат
Что необходимо знать
Перед началом технического обслуживания системы необходимо ознакомиться со следующей информацией.
● Критически важные вызовы
● Распространенные коды ошибок
● Контроль версий BIOS, микропрограмм и программного обеспечения
● Последовательность запуска/выключения
Типичные сообщения об ошибках
Справочник по сообщениям о событиях содержит информацию об ошибках и событиях, генерируемую микропрограммой и
другими агентами, контролирующими системные компоненты. Эти события могут записываться в журнал и (или)
отображаться для пользователя на одной из консолей управления системой.
Каждое событие состоит из следующих полей:
16 Разборка и сборка
Таблица 3. Типичные сообщения об ошибках
Поля в сообщении о событии
Номер Описание
Идентификатор сообщения Уникальный буквенно-цифровой идентификатор события. Этот
идентификатор может содержать до восьми символов и состоять из
двух частей.
● Префикс идентификатора сообщения — до четырех букв.
● Последовательность идентификатора сообщения — до четырех
цифр.
Сообщение Текст сообщения, который отображается для пользователя или
записывается в журнал в результате события. Если сообщение имеет
переменное содержимое, подстановочные переменные обозначаются
курсивом. Подстановочные переменные описываются в поле
«Аргументы» события.
Аргументы Содержит описание значений всех подстановочных переменных,
содержащихся в тексте сообщения о событии. Если в сообщении нет
переменного содержимого, это поле отсутствует в описании события.
Подробное описание Дополнительная информация, описывающая событие.
Рекомендуемое ответное действие Рекомендуемое действие в ответ на описанное событие. Ответное
действие может различаться в зависимости от конкретной
платформы.
Категория Фильтр журнала Dell Lifecycle Controller, используемый для выбора
подмножества сообщений из разных доменов или от разных агентов.
Подкатегория Дополнительный фильтр для события.
Идентификатор системного прерывания/события Идентификационный номер, используемый в качестве
идентификатора системного прерывания для оповещений SNMP, а
также в качестве идентификатора события, когда сообщение
записывается в журналы операционной системы.
Уровень серьезности Классификация события в зависимости от его влияния на платформу
или систему. Возможные уровни серьезности перечислены ниже.
● Уровень серьезности 1 (критическая проблема) — указывает на
катастрофическую проблему, которая может серьезно повлиять на
производственные системы или компоненты, либо на выход
систем из строя.
● Уровень серьезности 2 (предупреждение) — указывает на
проблему, оказывающую сильное влияние, при которой работа
системы или компонента нарушена, но продолжается и могут
выполняться операции бизнес-уровня.
● Уровень серьезности 3 (информационное событие) — указывает
на проблему, оказывающую среднее или незначительное влияние,
влекущую за собой частичную или некритичную утрату
работоспособности; операции ухудшаются, но могут
продолжаться.
Сообщение на ЖК-дисплее Текст сообщения о событии, который отображается на ЖК-дисплее
системы.
Начальное значение по умолчанию Результатом сообщений о событиях являются такие действия, как
запись в журнал, оповещения SNMP или оповещения по электронной
почте. Как правило, действия в результате события можно
настраивать с помощью функции фильтрации действий для событий в
Dell iDRAC. Этот элемент описывает начальное действие по
умолчанию и возможное действие для данного сообщения.
Фильтр действий в результате события Содержит описание дополнительных настраиваемых действий для
данного сообщения о событии. Эта информация представлена в
таблице, а каждая запись имеет значение TRUE или FALSE в
зависимости от возможности применения.
Разборка и сборка 17
Таблица 3. Типичные сообщения об ошибках (продолжение)
Поля в сообщении о событии
Номер Описание
● Видимость для фильтров — отображение события для
фильтрации событий в iDRAC.
● Оповещение IPMI — событие может генерировать оповещение
IMPI.
● Оповещение SNMP — событие может генерировать SNMPловушку.
● Оповещение по электронной почте — событие может
генерировать оповещение по электронной почте.
● Журнал LC — событие может генерировать запись в журнале Dell
Lifecycle Controller.
● ЖК-дисплей — событие отображается на ЖК-дисплее системы.
● Выключение питания — событие может привести к выключению
питания системы.
● Цикл включения/выключения — событие может привести к циклу
включения/выключения системы.
● Сброс — событие может привести к сбросу системы.
Дополнительные сведения о списке сообщений об ошибках и событиях см. в справочном руководстве по сообщениям о
событиях Dell.
Последовательность запуска/выключения
ПРИМЕЧАНИЕ: BIOS рабочей станции Precision 7920 для установки в стойку представляет собой чистый UEFI с уровнем
для совместимости с предыдущими версиями. Этот уровень называется модуль поддержки совместимости
(Compatibility Support Module).
Новый экран POST
Ниже приведен список улучшений экрана POST.
● Внешний вид процесса загрузки был переработан и дополнен применительно к рабочей станции Precision 7920 для
установки в стойку.
● Экранная заставка Dell с высоким разрешением отображается сразу же после включения.
● На экране отображаются и индикатор хода выполнения, и текст описания.
● Сочетание клавиш остается неизменным (<F2> все так же открывает окно настройки системы.
● Весь процесс загрузки приведен к единому внешнему виду (одно исключение — при загрузке в режиме совместимости
система ненадолго перейдет в текстовый режим для запуска модулей ПЗУ прежних версий).
● Сообщения об ошибках POST теперь приведены в соответствие с инициативой по сообщениям об ошибках и
исключениям (Error Exception Message Initiative, EEMI).
ПРИМЕЧАНИЕ: Все сообщения об ошибках и предупреждающие сообщения POST будут заноситься в журнал LC.
● ПЗУ с поддержкой UEFI отображают сообщения об ошибках и предупреждениях на экране посредством протокола
работоспособности драйвера (DHP). Логика автоматического ремонта также включается при выборе загрузочного
устройства (BDS) непосредственно перед загрузкой. Если возвращается статус EfiDriverHealthStatsuConfigurationRequired,
то отображается графический интерфейс восстановления и загружается набор форм контроллера.
Расширенная поддержка загрузки
Ниже приведен список улучшений поддержки загрузки.
● Расширенный метод изменения списка загрузки на основе полных дескрипторов (FQDD). Это позволяет консолям
управления системами, а также на заводе, указать список загрузки для устройств, которые в настоящее время
отсутствуют, например для отключенной дочерней сетевой платы или другого режима загрузки.
● Новая возможность переключения между LC и BIOS.
18 Разборка и сборка
● Диспетчер загрузки (<F11>) и программа настройки BIOS (<F2>) будут содержать перечисление вариантов загрузки для
текущего режима загрузки.
● Полностью изменен процесс загрузки.
Диагностика и индикаторы
На следующих страницах приводится информация о диагностике и индикаторах для рабочих станций Precision 7920,
устанавливаемых в стойку.
Светодиодные индикаторы на корпусе
На следующих страницах приведена информация о светодиодных индикаторах на корпусе.
Светодиодные индикаторы состояния
ПРИМЕЧАНИЕ: Индикаторы диагностики отсутствуют, если система оснащена ЖК-монитором.
ПРИМЕЧАНИЕ: Светодиодные индикаторы состояния всегда выключены и загораются желтым светом, только если
происходит какая-либо ошибка.
Таблица 4. Описание светодиодных индикаторов состояния
Значок Описание Состояние Корректирующее действие
Индикатор
работоспособно
сти системы
Индикатор диска Индикатор горит желтым при
Индикатор
температуры
Индикатор горит синим, если
система находится в
работоспособном состоянии.
Индикатор мигает желтым:
● когда система включена;
● когда система находится в
режиме ожидания;
● если имеется какая-либо
ошибка (например,
неисправный вентилятор,
блок питания или жесткий
диск).
наличии ошибки диска.
Индикатор горит желтым, если в
системе возникла температурная
ошибка (например, окружающая
температура вне рабочего
диапазона или произошел отказ
вентилятора).
Не требуется.
Проверьте журнал событий системы или
системные сообщения, относящиеся к этой
конкретной проблеме. Дополнительную
информацию о сообщениях об ошибках см. в
справочном руководстве по сообщениям о
событиях и ошибках Dell по адресу Dell.com/
openmanagemanuals > OpenManage software.
Процесс POST прерывается без вывода
видеосигнала из-за неверной конфигурации
памяти. См. раздел «Получение помощи».
● Проверьте журнал событий системы, чтобы
определить, произошла ли ошибка диска.
● Выполните соответствующий тест Online
Diagnostics. Перезагрузите систему и запустите
встроенную диагностику (ePSA).
● Если диски настроены в массиве RAID,
перезагрузите систему и введите служебную
программу конфигурации хост-адаптера.
Проверьте следующие условия и устраните
обнаруженные.
● Вентилятор охлаждения извлечен или
неисправен.
● Сняты крышка системы, устройство
регулирования воздушного потока, модуль
памяти или задняя заглушка.
● Окружающая температура слишком высокая.
● Перекрыт доступ наружного воздуха.
Если неисправность не устраняется, см. раздел
«Справка».
Разборка и сборка 19
Таблица 4. Описание светодиодных индикаторов состояния (продолжение)
Значок Описание Состояние Корректирующее действие
Индикатор
электропитания
Индикатор
памяти
Индикатор PCIe Индикатор горит желтым, если
Индикатор горит желтым, если в
системе возникла ошибка
электропитания (например,
напряжение вне допустимого
диапазона или неисправен блок
питания или стабилизатор).
Индикатор горит желтым, если
возникла ошибка памяти.
возникла ошибка, связанная с
платой PCIe.
Проверьте журнал событий системы или
системные сообщения, относящиеся к этой
конкретной проблеме. Если проблема связана с
блоком питания, проверьте светодиодный
индикатор на блоке питания. Переустановите блок
питания. Если неисправность не устраняется,
см. раздел «Справка».
Найдите в журнале событий системы или в
системных сообщениях расположение
неисправного модуля памяти. Переустановите
этот модуль памяти. Если неисправность не
устраняется, см. раздел «Справка».
Перезагрузите систему. Обновите все
необходимые драйверы для платы PCIe.
Переустановите плату. Если неисправность не
устраняется, см. раздел «Справка».
ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию
о поддерживаемых платах PCIe см. в разделе
указаний по установке плат расширения.
Коды индикаторов жесткого диска
Каждые салазки жесткого диска оснащены светодиодными индикаторами активности и состояния. Эти индикаторы
предоставляют информацию о текущем состоянии жесткого диска. Индикатор активности указывает, используется ли
жесткий диск в текущий момент. Индикатор состояния указывает состояние питания диска.
Индикаторы жесткого диска
ПРИМЕЧАНИЕ: Индикаторы состояния или активности будут работать только с распределительной платой с каждыми
салазками, показанными ниже.
20 Разборка и сборка
Рисунок 5. Индикаторы жесткого диска
1. Индикатор активности жесткого диска
2. Индикатор состояния жесткого диска
3. жесткого диска
ПРИМЕЧАНИЕ: Если жесткий диск находится в режиме Advanced Host Controller Interface (AHCI), индикатор состояния
не включается.
ПРИМЕЧАНИЕ: Поведением индикатора состояния жесткого диска управляет Storage Spaces Direct. Не все индикаторы
состояния диска могут использоваться.
Таблица 5. Коды индикаторов жесткого диска
Кодовый сигнал индикатора состояния жесткого
диска
Мигает зеленым дважды в секунду Определение диска или подготовка к его извлечению.
Выключено Диск готов к извлечению.
Мигает зеленым, желтым, а затем выключается Прогнозируется сбой диска.
Мигает желтым четыре раза в секунду Произошел сбой диска.
Медленно мигает зеленым Диск восстанавливается.
Горит зеленым цветом. Диск работает.
Мигает зеленым в течение трех секунд, мигает желтым
в течение трех секунд, а затем по истечении шести
секунд выключается.
Состояние
ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор состояния диска остается
выключенным до тех пор, пока не будут инициализированы
все диски после включения системы. Все это время диски не
готовы к извлечению.
Восстановление останавливается.
Коды индикатора NIC
На каждой сетевой плате на задней панели имеются индикаторы, которые предоставляют информацию об активности и
состоянии канала. Индикатор активности указывает, передаются ли данные через сетевую плату, а индикатор канала связи
указывает на скорость подключенной сети.
Разборка и сборка 21
Рисунок 6. Коды индикатора NIC
1. Светодиодный индикатор канала связи
2. Светодиодный индикатор активности
Таблица 6. Коды индикатора NIC
Состояние Состояние
Индикаторы канала и активности не горят. NIC не подключен к сети.
Индикатор канала горит зеленым цветом, а
индикатор активности мигает зеленым.
Индикатор канала горит желтым, а индикатор
активности мигает зеленым.
Индикатор канала горит зеленым цветом, а
индикатор активности не горит.
Индикатор канала горит желтым цветом, а
индикатор активности не горит.
Индикатор канала мигает зеленым цветом, а
индикатор активности не горит.
Сетевая плата подключена к действующей сети на максимальной
скорости порта, и выполняется передача или прием данных.
Сетевая плата подключена к действующей сети на скорости,
меньшей ее максимальной скорости порта, и выполняется
передача или прием данных.
Сетевая плата подключена к действующей сети на максимальной
скорости порта, а данные не передаются и не принимаются.
Сетевая плата подключена к действующей сети на скорости,
меньшей ее максимальной скорости порта, а данные не
передаются и не принимаются.
Идентификация сетевой платы включена с помощью служебной
программы настройки сетевой платы.
Коды индикаторов блока питания
На блоках питания переменного тока (PSU) есть подсвечиваемая полупрозрачная ручка, которая работает как индикатор.
Этот индикатор показывает, есть ли питание или произошел отказ питания.
Рисунок 7. Индикатор состояния блока питания переменного тока
1. Ручка-индикатор состояния блока питания переменного тока
Таблица 7. Кодовые сигналы индикатора состояния блока питания переменного тока
Коды индикаторов
питания
Зеленый К блоку питания подключен правильный источник питания, и блок питания работает штатным
Мигает желтым Неполадка блока питания.
Не горит Блок питания не подключен к источнику питания.
Состояние
образом.
22 Разборка и сборка
Таблица 7. Кодовые сигналы индикатора состояния блока питания переменного тока (продолжение)
Коды индикаторов
питания
Мигает зеленым цветом Когда микропрограмма блока питания обновляется, ручка блока питания мигает зеленым
Мигает зеленым и
гаснет
Состояние
цветом.
ОСТОРОЖНО: Не отсоединяйте кабель питания и не отключайте блок питания во
время обновления микропрограммы. Если прервать обновление микропрограммы,
блоки питания не будут работать.
При горячем подключении блока питания его ручка мигает зеленым пять раз с частотой 4 Гц, а
затем гаснет. Блок питания не соответствует параметрам эффективности, у него не тот набор
функций, он не работоспособен или не поддерживает данное напряжение.
ОСТОРОЖНО: Если устанавливается два блока питания, оба эти блока питания
должны быть одного типа. Например, марки Extended Power Performance (EPP).
Добавление блоков питания от предыдущих поколений рабочих станций Precision не
поддерживается, даже если эти блоки питания такой же мощности. Система сообщит
о несоответствии блоков питания или вообще не включится.
ОСТОРОЖНО: Чтобы устранить несоответствие блоков питания, замените тот блок
питания, у которого мигает индикатор. Попытка сформировать совместимую пару
заменой другого блока питания может привести к ошибке и аварийному завершению
работы системы. Чтобы изменить конфигурацию с высокой выходной мощностью
на конфигурацию с низкой выходной мощностью или наоборот, необходимо
выключить систему.
ОСТОРОЖНО: Блоки питания переменного тока поддерживают напряжение 240 и
120 В, за исключением блоков питания Titanium, которые поддерживают только
240 В. Если на два идентичных блока питания подать разное входное напряжение,
они могут выдать разную мощность и система сообщит о несоответствии блоков
питания.
ОСТОРОЖНО: Если используются два блока питания, они должны быть одинакового
типа и выдавать одинаковую максимальную выходную мощность.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что оба блока питания — одинаковой мощности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Добавление блоков питания от предыдущих поколений рабочих станций
Precision, даже одинаковой мощности, не допускается. Система сообщит о несоответствии
блоков питания или вообще не включится.
Коды светодиодного индикатора IDRAC Direct
Светодиодный индикатор IDRAC Direct загорается, указывая на то, что порт подключен и используется как часть
подсистемы iDRAC.
Светодиодный индикатор IDRAC Direct располагается под портом iDRAC Direct на правой панели управления.
iDRAC Direct можно настроить, используя кабель USB — micro-USB (тип AB), который можно подключить к ноутбуку или
планшету. В следующей таблице описана активность iDRAC Direct при активности порта iDRAC Direct.
Таблица 8. Коды светодиодного индикатора IDRAC Direct
Код светодиодного
индикатора IDRAC
Direct
Постоянно горит
зеленым светом в
течение двух секунд
Состояние
Указывает на то, что ноутбук или планшет подключен.
Разборка и сборка 23
Таблица 8. Коды светодиодного индикатора IDRAC Direct (продолжение)
Код светодиодного
индикатора IDRAC
Direct
Мигает зеленым цветом
(загорается на две
секунды и выключается
на две секунды)
Выключается Указывает на то, что ноутбук или планшет отсоединен.
Состояние
Указывает на то, что ноутбук или планшет распознан.
Кодовые сигналы индикатора iDRAC Quick Sync 2
Модуль iDRAC Quick Sync 2 (опциональный) находится на передней панели системы.
Рисунок 8. Индикатор iDRAC Quick Sync 2
Таблица 9. Индикаторы iDRAC Quick Sync 2 с описанием
Кодовый сигнал индикатора
iDRAC Quick Sync 2
Не горит (состояние по
умолчанию)
Белый индикатор Указывает на то, что модуль iDRAC
Быстро мигает белым цветом Указывает на передачу данных. –
Состояние Корректирующее действие
Указывает на то, что функция iDRAC
Quick Sync 2 выключена. Нажмите
кнопку iDRAC Quick Sync 2, чтобы
включить эту функцию.
Quick Sync 2 готов к обмену данными.
Нажмите кнопку iDRAC Quick Sync 2,
чтобы выключить эту функцию.
Если индикатор не загорается, заново
подсоедините гибкий кабель левой панели
управления. Если проблема сохраняется, см.
раздел Получение справки.
Если индикатор не гаснет, перезапустите
систему. Если проблема сохраняется, см.
раздел Получение справки.
Если проблема сохраняется, см. раздел
Получение справки.
Медленно мигает белым
цветом
Быстро мигает белым цветом
пять раз и затем гаснет
Светится желтым Указывает на то, что система
Мигает оранжевым цветом Указывает на то, что оборудование
Указывает на то, что выполняется
обновление микропрограммы.
Указывает на то, что функция iDRAC
Quick Sync 2 неактивна.
находится в режиме защиты от
неисправностей.
iDRAC Quick Sync 2 не реагирует
должным образом.
–
Если индикатор продолжает мигать в течение
неограниченного времени, см. раздел
Получение справки.
Проверьте, не настроено ли в системе
отключение функции iDRAC Quick Sync 2
контроллером iDRAC.
Если проблема сохраняется, см. раздел
Получение справки.
Дополнительные сведения см. в руководстве
пользователя встроенного контроллера
удаленного доступа Dell на странице dell.com/
idracmanuals или в руководстве пользователя
Dell OpenManage Server Administrator на странице
dell.com/openmanagemanuals.
Перезагрузите систему.
Если проблема сохраняется, см. раздел
Получение справки.
Перезагрузите систему.
24 Разборка и сборка
Таблица 9. Индикаторы iDRAC Quick Sync 2 с описанием (продолжение)
Кодовый сигнал индикатора
iDRAC Quick Sync 2
Состояние Корректирующее действие
Если проблема сохраняется, см. раздел
Получение справки.
Расширенная предзагрузочная проверка системы
Если в системе возникла проблема, перед обращением в службу поддержки Dell запустите диагностику системы.
Диагностика системы предназначена для проверки аппаратного обеспечения системы без использования дополнительного
оборудования или риска потери данных. Если самостоятельно устранить неполадку не удается, специалисты по
обслуживанию и поддержке могут использовать результаты диагностики для решения проблемы.
Встроенная системная диагностика Dell
ПРИМЕЧАНИЕ: Встроенная системная диагностика Dell также называется диагностикой расширенной предзагрузочной
оценки системы (ePSA).
Встроенная системная диагностика обеспечивает набор параметров для определенных групп устройств, позволяя вам:
● запускать проверки в автоматическом или оперативном режиме;
● производить повторные проверки;
● отображать и сохранять результаты проверок.
● Дополнительные сведения о неисправностях устройств см. в разделе «Дополнительные параметры тестирования».
Для получения дополнительной информации выполните тщательный тест.
● Отображать сообщения о состоянии, информирующие об успешном завершении проверки.
● отображать сообщения об ошибках, информирующие о неполадках, обнаруженных в процессе проверки.
Запуск встроенной диагностики системы из диспетчера загрузки
Запуск встроенной диагностики системы из диспетчера загрузки:
1. Во время загрузки системы нажмите клавишу <F11>.
2. С помощью стрелок вверх и вниз выберите Системные утилиты → Запуск диагностики.
Рисунок 9. Главное меню диспетчера загрузки
Разборка и сборка 25
Рисунок 10. Системные утилиты
3. Ожидайте завершения автоматического выполнения быстрого тестирования.
Рисунок 11. Быстрое тестирование
4. После завершения проверок можно просмотреть результаты и дополнительную информацию на вкладке Результаты,
на вкладке Состояние системы, на вкладке Конфигурация и на вкладке Журнал событий.
5. Закройте утилиту Embedded System Diagnostics.
6. Чтобы выйти из программы диагностики, нажмите кнопку Выход.
7. Нажмите кнопку ОК при появлении запроса и перезагрузите систему.
Запуск встроенной системной диагностики из контроллера жизненного цикла
Dell
Запуск встроенной системной диагностики из контроллера жизненного цикла Dell:
1. Во время загрузки системы нажмите клавишу F10.
26 Разборка и сборка
2. Выберите Hardware Diagnostics (Диагностика оборудования) → Run Hardware Diagnostics (Запустить диагностику
оборудования).
Перемычки и разъемы
В этом разделе содержится информация о перемычках. Кроме того, здесь приводится базовая информация о перемычках
и коммутаторах, а также описываются разъемы на различных системных платах в системе. Перемычки на системной плате
позволяют отключать системный пароль и пароль программы настройки. Для правильной установки компонентов и
кабелей необходимо знать разъемы на системной плате.
Разборка и сборка 27
Перемычки и разъемы на системной плате
Рисунок 12. Перемычки и разъемы на системной плате
Таблица 10. Перемычки и разъемы на системной плате
Номер Разъем Описание
1 J_ODD Разъем питания на оптическом дисководе
2 A7, A1, A8, A2, A9, A3 Разъемы для модулей памяти
3 J_FAN2U_6 Разъем вентилятора охлаждения 6
4 J_BP3 Разъем питания объединительной платы 3
5 J_FAN2U_5 Разъем вентилятора охлаждения 5
6 A6, A12, A5, A11, A4, A10 Разъемы для модулей памяти
7 J_FAN2U_4 Разъем вентилятора охлаждения 4
8 INTRUSION_DET Разъем датчика вскрытия корпуса
9 B7, B1, B8, B2, B9, B3 Разъемы для модулей памяти
10 J_FAN2U_3 Разъем вентилятора охлаждения 3
11 J_FAN2U_2 Разъем вентилятора охлаждения 2
28 Разборка и сборка
Таблица 10. Перемычки и разъемы на системной плате (продолжение)
Номер Разъем Описание
12 J_BP_SIG1 Сигнальный разъем объединительной платы 1
13 B6, B12, B5, B11, B4, B10 Разъемы для модулей памяти
14 J_BP1 Разъем питания объединительной платы 1
15 J_FAN2U_1 Разъем вентилятора охлаждения 1
16 P_LFT_CP Разъем левой панели управления
17 CPU2 Разъем модуля процессора CPU2 и радиатора (с
пылезащитной крышкой)
18 J_R3_X24 Разъем переходной платы 3
19 J_BP_SIG2 Сигнальный разъем объединительной платы 2
20 J_BP_SIG0 Сигнальный разъем объединительной платы 0
21 J_BP0 (RSR3_225W) Разъем питания объединительной платы 0
(переходник 3 PCIe мощностью 225 Вт)
22 J_BP2 (RSR2_225W) Разъем питания объединительной платы 2
(переходник 2 PCIe мощностью 225 Вт)
23 J_BATT_SIG Сигнальный разъем аккумулятора NVDIMM-N
24 J_BATT_PWR Разъем питания аккумулятора NVDIMM-N
25 J_USB_INT Внутренний разъем USB
26 J_IDSDM Разъем IDSDM/vFlash
27 J_NDC Разъем дочерней сетевой платы
28 J_R2_X24_IT9 Разъем переходной платы 2
29 J_R2_3R_X8_IT9 Разъем переходной платы 2
30 BATTERY Разъем аккумулятора
31 J_FRONT_VIDEO Видеоразъем
32 J_R1_SS82_3 и J_R1_SS60_1 Разъем переходной платы 1
33 J_TPM_MODULE Разъем модуля TPM
34 J_SATA_B Разъем SATA B
35 J_R1_SS82_1 Разъем переходника 1 (вариант Mini PERC)
36 J_SATA_A Разъем SATA A
37 J_SATA_C Разъем SATA C (разъем оптического дисковода
SATA)
38 CPU1 Модуль процессора CPU1 и радиатора
39 P_RGT_CP Разъем правой панели управления
Параметры перемычки системной платы
Сведения о сбросе перемычки пароля для отключения пароля см. в разделе «Отключение забытого пароля».
Таблица 11. Параметры перемычки системной платы
Перемычка Настройка Описание
PWRD_EN Локальный доступ к BIOS защищен с помощью программных
функций безопасности.
Разборка и сборка 29
Таблица 11. Параметры перемычки системной платы (продолжение)
Перемычка Настройка Описание
Функции безопасности локального доступа к BIOS
разблокированы на следующий цикл питания переменного
тока.
NVRAM_CLR Параметры конфигурации BIOS сохраняются при загрузке
системы.
Параметры конфигурации BIOS очищаются при загрузке
системы.
Отключение забытого пароля
Функции безопасности программного обеспечения системы включают системный пароль и пароль программы настройки.
Специальной перемычкой можно включать или отключать функции паролей и сбрасывать все используемые в текущий
момент пароли.
Предварительные условия
ОСТОРОЖНО: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.
Пользователь может выполнять поиск и устранение неисправностей и простой ремонт только в том случае,
если это рекомендуется документацией на соответствующее оборудование Dell, инструкциями интерактивной
справки или службой поддержки компании Dell по телефону. На ущерб, вызванный неавторизованным
обслуживанием, гарантия не распространяется. Прочтите инструкции по технике безопасности, поставляемые
с оборудованием, и строго следуйте им.
Действия
1. Выключите систему, в том числе все подключенные периферийные устройства, и отсоедините ее от электрической
розетки.
2. Снимите крышку корпуса системы.
3. Переместите перемычку на системной плате с контактов 2 и 4 (по умолчанию) на контакты 4 и 6.
4. Установите крышку системы.
Существующие пароли не будут отключены (удалены) до перезагрузки системы с перемычкой на контактах 4 и 6.
Однако, прежде чем устанавливать новый системный пароль или пароль программы настройки, необходимо
переместить перемычку обратно на контакты 2 и 4.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если установить новый системный пароль или пароль программы настройки с перемычкой на
контактах 4 и 6, то новые пароли будут удалены системой при следующей загрузке.
5. Снова подключите систему к электрической розетке и включите. Также включите все подсоединенные периферийные
устройства.
6. Выключите систему, в том числе все подключенные периферийные устройства, и отсоедините ее от электрической
розетки.
7. Снимите крышку корпуса системы.
8. Переместите перемычку на системной плате с контактов 4 и 6 на контакты 2 и 4 (по умолчанию).
9. Установите крышку системы.
10. Снова подключите систему к электрической розетке и включите. Также включите все подсоединенные периферийные
устройства.
11. Задайте новый системный пароль и/или пароль программы настройки системы.
Разборка и повторная сборка
В следующих разделах приведены процедуры снятия и установки компонентов системы.
30 Разборка и сборка
Loading...