Dell Precision 7920 Rack User Manual [sk]

Download

Page 1

Dell Precision 7920 Rack

Príručka vlastníka

Regulačný model: E38S Regulačný typ: E38S001 November 2020 Rev. A02

Page 2

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

© 2018 2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

Page 3

Obsah

Kapitola 1: Práca na počítači.............................................................................................................6

Bezpečnostné pokyny...........................................................................................................................................................6

Pred servisným úkonom v počítači......................................................................................................................................6

Po dokončení práce v počítači............................................................................................................................................. 7

Kapitola 2: Pohľad na šasi................................................................................................................ 8

Pohľad na šasi spredu........................................................................................................................................................... 8

Pohľad na šasi zozadu...........................................................................................................................................................9

Vnútri systému.......................................................................................................................................................................9

Panel LCD..............................................................................................................................................................................10

Zobrazenie domovskej obrazovky.................................................................................................................................11

Ponuka Nastavenie......................................................................................................................................................... 11

Ponuka Zobraziť..............................................................................................................................................................12

Kapitola 3: Prehľad produktu.......................................................................................................... 13

Informačný štítok systému..................................................................................................................................................13

Kapitola 4: Demontáž a opätovná montáž.........................................................................................14

Pozícia produktu na trhu..................................................................................................................................................... 14

Odporúčané nástroje........................................................................................................................................................... 15

Potrebné informácie............................................................................................................................................................ 15

Bežné chybové hlásenia................................................................................................................................................ 15

Poradie pri spustení/vypnutí......................................................................................................................................... 17

Diagnostika a kontrolky........................................................................................................................................................17

Diódy LED šasi...................................................................................................................................................................... 17

Kontrolky LED stavu.......................................................................................................................................................17

Kódy indikátora pevného disku..................................................................................................................................... 18

Kódy indikátorov sieťovej karty....................................................................................................................................20

Kódy kontrolky napájacieho zdroja.............................................................................................................................. 20

Kódy kontroliek LED radiča iDRAC Direct................................................................................................................... 21

Kódy indikátorov modulu iDRAC Quick Sync 2..........................................................................................................22

Diagnostika Enhanced Preboot System Assessment (ePSA)................................................................................. 23

Prepojky a konektory.......................................................................................................................................................... 25

Prepojky a konektory systémovej dosky.....................................................................................................................26

Nastavenia prepojok systémovej dosky...................................................................................................................... 27

Deaktivácia zabudnutého hesla....................................................................................................................................28

Demontáž a opätovná montáž.......................................................................................................................................... 28

Predný rám..................................................................................................................................................................... 28

Kryt systému.................................................................................................................................................................. 29

Optická jednotka............................................................................................................................................................30

Vzduchový štít................................................................................................................................................................31

Zostava chladiaceho ventilátora.................................................................................................................................. 32

Chladiace ventilátory.....................................................................................................................................................33

Spínač vniknutia do skrinky...........................................................................................................................................34

Obsah 3

Page 4

Pevný disk.......................................................................................................................................................................35

Pamäťové moduly..........................................................................................................................................................43

Procesory a chladiče..................................................................................................................................................... 45

Rozširujúca karta........................................................................................................................................................... 49

Karta vFlash card – voliteľná....................................................................................................................................... 56

Rozbočovacia sieťová karta......................................................................................................................................... 57

Prepojovacie rozhranie pevného disku........................................................................................................................57

Predný modul USB........................................................................................................................................................ 58

Interný pamäťový kľúč USB (voliteľné)...................................................................................................................... 59

Napájacia jednotka.........................................................................................................................................................60

Systémová doska........................................................................................................................................................... 61

Modul Trusted Platform Module................................................................................................................................. 63

Ovládací panel................................................................................................................................................................ 64

Montáž hostiteľskej grafickej karty...................................................................................................................................66

Montáž alternatívnej karty riser...................................................................................................................................66

Montáž hostiteľských kariet Teradici Tera2220........................................................................................................68

Montáž grafických kariet NVIDIA Quadro K4200......................................................................................................73

Pripojenie hostiteľských kariet Teradici ku grafickým kartám.................................................................................. 78

Aktualizácia systému BIOS.................................................................................................................................................80

Obnovenie servisného štítka pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie)...........................................81

Manuálna aktualizácia servisného štítka......................................................................................................................81

Inštalácia................................................................................................................................................................................81

Koľajničky v stojanoch...................................................................................................................................................82

Uvedenie do prevádzky................................................................................................................................................ 90

Základná konfigurácia....................................................................................................................................................90

Prístup k informáciám o systéme pomocou nástroja QRL..............................................................................................91

Quick Resource Locator pre 7920R............................................................................................................................92

Kapitola 5: Technológia a komponenty............................................................................................ 93

iDRAC9................................................................................................................................................................................. 93

iDRAC9 – nové funkcie.................................................................................................................................................93

Dell Lifecycle Controller......................................................................................................................................................94

Procesory............................................................................................................................................................................. 95

Podporované procesory................................................................................................................................................96

Čipová súprava.................................................................................................................................................................... 99

Systémová pamäť..............................................................................................................................................................100

Všeobecné pokyny k inštalácii pamäťových modulov.............................................................................................. 101

Pamäť............................................................................................................................................................................. 101

Panel LCD........................................................................................................................................................................... 102

Zobrazenie domovskej obrazovky..............................................................................................................................103

Ponuka Nastavenie...................................................................................................................................................... 104

Ponuka Zobraziť........................................................................................................................................................... 104

Rozširujúce karty a ich podstavce................................................................................................................................... 104

Pokyny na inštaláciu rozširujúcich kariet................................................................................................................... 104

Skladovanie.........................................................................................................................................................................106

Napájacie jednotky............................................................................................................................................................. 107

Funkcia Hot spare (Pohotovostný náhradný diel)................................................................................................... 107

Modul Trusted platform module...................................................................................................................................... 108

Obsah

Page 5

Kapitola 6: BIOS a UEFI................................................................................................................ 109

Možnosti spravovania aplikácií pred operačným systémom.........................................................................................109

Nastavenie systému.......................................................................................................................................................... 109

Zobrazenie nastavenia systému.................................................................................................................................109

Hlavná ponuka nastavení systému..............................................................................................................................110

Obrazovka System BIOS (Systém BIOS)..................................................................................................................110

Podrobnosti obrazovky System Information (Informácie o systéme).................................................................... 111

Podrobnosti obrazovky Memory Settings (Nastavenia pamäte)............................................................................111

Podrobnosti obrazovky Processor Settings (Nastavenia procesora)....................................................................112

Podrobnosti obrazovky nastavení SATA....................................................................................................................113

Podrobnosti obrazovky Boot Settings (Nastavenia zavádzania)...........................................................................115

Podrobnosti obrazovky Network Settings (Nastavenia siete)............................................................................... 116

Obrazovka s podrobnosťami Integrated Devices (Integrované zariadenia)..........................................................118

Podrobnosti obrazovky o sériovej komunikácii.........................................................................................................120

Podrobnosti obrazovky System profile settings (Nastavenia profilu systému)...................................................120

Podrobnosti obrazovky nastavení System security (Zabezpečenie systému).....................................................122

Podrobnosti obrazovky Miscellaneous Settings (Rôzne nastavenia)....................................................................123

Technické údaje..................................................................................................................................................................124

Rozmery systému.........................................................................................................................................................124

Hmotnosť šasi...............................................................................................................................................................125

Technické údaje procesora......................................................................................................................................... 125

Technické údaje napájacieho zdroja...........................................................................................................................125

Technické údaje týkajúce sa batérie systému.......................................................................................................... 126

Technické vlastnosti rozširujúcej zbernice................................................................................................................126

Technické údaje pamäte..............................................................................................................................................126

Technické údaje portov a konektorov....................................................................................................................... 127

Technické údaje videa..................................................................................................................................................127

Požiadavky na prostredie............................................................................................................................................ 128

Kapitola 7: Riešenie problémov systému........................................................................................ 130

Diagnostika systému..........................................................................................................................................................130

Vstavaná diagnostika systému od firmy Dell............................................................................................................ 130

Kapitola 8: Získanie pomoci...........................................................................................................132

Ako kontaktovať spoločnosť Dell......................................................................................................................................132

Obsah

Page 6

Práca na počítači

Témy:

• Bezpečnostné pokyny

Pred servisným úkonom v počítači

•

• Po dokončení práce v počítači

Bezpečnostné pokyny

Požiadavky

Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a aj vy sami budete v bezpečí. Ak nie je uvedené inak, predpokladá sa, že pri každom postupe zahrnutom v tomto dokumente budú splnené tieto podmienky:

● Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. Komponent možno vymeniť alebo (ak bol zakúpený osobitne) namontovať podľa postupu demontáže v opačnom poradí krokov.

●

O tejto úlohe

POZNÁMKA:

namontujte späť všetky kryty, panely a skrutky a až potom pripojte počítač k zdroju napájania.

Pred otvorením krytu a panelov počítača odpojte všetky zdroje napájania. Po dokončení práce v počítači najskôr

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie

informácie o bezpečnosti a overených postupoch nájdete na domovskej stránke súladu s predpismi

VAROVANIE: Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy a

jednoduché opravy, ktoré sú uvedené v produktovej dokumentácii, prípadne telefonicky alebo online kontaktovať tím podpory a postupovať podľa pokynov. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky. Prečítajte si bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu so svojím produktom, a dodržiavajte ich.

VAROVANIE: Pri práci vnútri počítača sa uzemnite pomocou uzemňovacieho remienka na zápästí alebo opakovaným

dotýkaním sa nenatretého kovového povrchu vždy vtedy, keď sa dotýkate konektorov na zadnej strane počítača, aby ste predišli elektrostatickému výboju.

VAROVANIE: S komponentmi a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa komponentov alebo kontaktov na karte.

Kartu držte za okraje alebo za kovový nosný držiak. Komponenty ako procesor držte za okraje a nie za kolíky.

VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevnú časť zásuvky, ale nie za samotný kábel. Niektoré

káble majú konektor zaistený zarážkami; pred odpojením takéhoto kábla zarážky najprv zatlačte. Spojovacie články od seba odpájajte plynulým ťahom rovným smerom — zabránite tým ohnutiu kolíkov. Skôr než kábel pripojíte, presvedčte sa, či sú obe prípojky správne orientované a vyrovnané.

POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých komponentov sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente.

VAROVANIE: Ak počas chodu systému odstránite bočné kryty, systém sa vypne. Bez nasadeného bočného krytu sa

systém nezapne.

Pred servisným úkonom v počítači

O tejto úlohe

V záujme predchádzania poškodeniu počítača vykonajte pred začatím prác vo vnútri počítača nasledujúce kroky.

6 Práca na počítači

Page 7

Postup

1. Uistite sa, že dodržujete Bezpečnostné pokyny.

2. Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

3. Odpojte systém z elektrickej zásuvky a odpojte periférne zariadenia.

4. Ak sa to vzťahuje na vaše zariadenie, odstráňte ho zo stojana.

5. Odstráňte kryt systému.

Po dokončení práce v počítači

O tejto úlohe

Po skončení postupu inštalácie súčastí sa pred zapnutím počítača uistite, že ste pripojili všetky externé zariadenia, karty a káble.

Postup

1. Nainštalujte kryt.

2. Ak sa to vzťahuje na vaše zariadenie, namontujte systém do stojana.

3. Znova pripojte periférne zariadenia a pripojte systém k elektrickej zásuvke.

4. Zapnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

Práca na počítači 7

Page 8

Témy:

• Pohľad na šasi spredu

Pohľad na šasi zozadu

•

• Vnútri systému

• Panel LCD

Pohľad na šasi spredu

Pohľad na šasi

1. Indikátor stavu systému 2. Stav systému a ID systému

3. Kontrolka bezdrôtového pripojenia iDRAC Quick Sync 2 4. Pevný disk (8)

5. Konektor USB 3.0 6. Optická jednotka (voliteľné)

7. Konektor USB 2.0 8. Hlavný vypínač / kontrolka napájania

9. Konektor VGA 10. Port pre správu USB/iDRAC Direct

11. Konektor USB 2.0

8 Pohľad na šasi

Page 9

Pohľad na šasi zozadu

1. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe 2. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe

3. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe 4. Rozširovacie zásuvky na kartu PCIe

5. Zdroje napájania (2) 6. Sieťové konektory (4)

7. Konektory USB 3.0 (2) 8. Konektor VGA

9. Konektor sériového rozhrania 10. Sieťový konektor iDRAC9 Enterprise

11. Konektor na identifikáciu systému 12. Tlačidlo na identifikáciu systému

Vnútri systému

POZNÁMKA:

opravy, ktoré sú uvedené v produktovej dokumentácii, prípadne telefonicky alebo online kontaktovať tím podpory a postupovať podľa pokynov. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá pod ustanovenia záruky. Prečítajte si bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s produktom, a dodržiavajte ich.

Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy a jednoduché

Pohľad na šasi 9

Page 10

Obrázok 1. Pohľad na šasi zvnútra

1. prepojovacie rozhranie pevného disku

2. ventilátor (6) v zostave ventilátora chladenia

3. zásuvky DIMM

4. prázdna zásuvka CPU DIMM

5. CPU 2

6. podstavec rozširujúcej karty 3A

7. podstavec rozširujúcej karty 2A

8. konektor VFlash

9. systémová doska

10. podstavec rozširujúcej karty 1C

11. CPU 1

Panel LCD

Panel LCD poskytuje informácie o systéme a jeho stave, ako aj chybové hlásenia, ktorými signalizuje, či systém funguje, ako má, alebo si vyžaduje pozornosť. Okrem toho možno panel LCD použiť aj na konfiguráciu alebo zobrazenie adresy IP radiča iDRAC, ktorý systém používa. Ak chcete získať informácie o chybových hláseniach a hláseniach o udalostiach, ktoré generujú systémový firmvér a agenty zodpovedné za monitorovanie systémových komponentov, pozrite si stránku o význame chybových kódov na webovej adrese qrl.dell.com.

Panelom LCD je vybavený iba voliteľný predný rám. Voliteľný predný rám možno odmontovať a namontovať počas prevádzky.

Jednotlivé stavy a prevádzkové režimy panela LCD uvádzame tu:

● Počas normálnej prevádzky je podsvietenie panela LCD biele.

Pohľad na šasi

Page 11

● Keď si systém vyžaduje pozornosť, podsvietenie panela LCD zmení farbu na oranžovú a zobrazí chybový kód spolu s popisom.

POZNÁMKA: Ak je systém pripojený k zdroju napájania a zistí sa chyba, panel LCD zmení farbu na oranžovú bez ohľadu na to, či

je systém zapnutý alebo vypnutý.

● Keď sa systém vypne a neboli zistené žiadny chyby, panel LCD prejde po piatich minútach nečinnosti do pohotovostného režimu. Ak ho chcete znova zapnúť, stlačte ľubovoľné tlačidlo na paneli.

● Ak panel LCD prestane reagovať, odmontujte ho a namontujte späť.

Ak problém pretrváva, prejdite do časti Získanie pomoci.

● Ak vypnete zobrazovanie hlásení na paneli LCD v pomôcke radiča iDRAC, na paneli LCD alebo iným spôsobom, podsvietenie panela LCD sa nebude rozsvecovať.

Obrázok 2. Funkcie panela LCD

Tabuľka1. Funkcie panela LCD

Polo

Tlačidlo alebo

žka

obrazovka

1 Pohľad zľava Posunie kurzor o jeden krok späť.

2 Voľbou Zvolí položku zvýraznenú kurzorom.

Popis

3 Vpravo Posunie kurzor o jeden krok dopredu.

Pri posúvaní textu hlásenia:

● Stlačte a podržte pravé tlačidlo, ak chcete text posúvať rýchlejšie.

● Ak chcete zastaviť posúvanie, pustite tlačidlo.

POZNÁMKA: Keď tlačidlo pustíte, text na obrazovke sa prestane posúvať. Text na obrazovke sa začne

automaticky posúvať po 45 sekundách nečinnosti.

4 Displej LCD Zobrazuje informácie o systéme a jeho stave, ako aj chybové hlásenia alebo adresu IP radiča iDRAC.

Zobrazenie domovskej obrazovky

Obrazovka Home (Domov) zobrazuje používateľom konfigurovateľné informácie o systéme. Táto obrazovka sa zobrazuje počas bežnej prevádzky systému, keď nie sú prítomné žiadne stavové hlásenia ani chyby. Keď sa systém vypne a nie sú prítomné žiadne chyby, LCD prejde po piatich minútach nečinnosti do pohotovostného režimu. Stlačením ľubovoľného tlačidla na paneli LCD sa panel zapne.

Postup

1. Ak chcete zobraziť obrazovku Home (Domov), stlačte niektoré z troch navigačných tlačidiel (Výber, doľava alebo doprava).

2. Ak chcete prejsť na obrazovku Home (Domov), dokončite nasledujúce kroky:

a. Stlačte a podržte navigačné tlačidlo, kým sa nezobrazí šípka nahor .

b. Prejdite na ikonu Home (Domov) pomocou šípky nahor . c. Vyberte ikonu Home (Domov). d. Na obrazovke Home (Domov) stlačte tlačidlo Select (Vybrať). Vstúpite do hlavnej ponuky.

Ponuka Nastavenie

POZNÁMKA:

krok.

Keď vyberiete v ponuke Setup niektorú možnosť, musíte ju najskôr potvrdiť a až potom budete môcť prejsť na ďalší

Pohľad na šasi 11

Page 12

Možnosti Popis

Radič iDRAC Vyberte možnosť DHCP alebo Static IP a nakonfigurujte sieťový režim. Ak vyberiete možnosť Static IP, budete

môcť použiť polia IP, Subnet (Sub) a Gateway (Gtw). Ak chcete povoliť DNS a zobraziť adresy domén, vyberte položku Setup DNS. K dispozícii sú dva samostatné záznamy DNS.

Nastavenie chybových hlásení

Ak chcete, aby sa chybové hlásenia na paneli LCD zobrazovali vo formáte zhodnom s popisom IPMI v denníku udalostí, vyberte položku SEL . Takto môžete priradiť hlásenie na paneli LCD k záznamu v denníku udalostí.

Ak chcete, aby sa chybové hlásenia na paneli LCD zobrazovali ako zjednodušené a intuitívne popisy, vyberte položku Simple.

Nastavenie domovskej obrazovky

Vyberte, aké informácie sa majú predvolene zobrazovať na obrazovke Home. Dostupné možnosti, ktoré sa môžu zobrazovať predvolene na obrazovke Home, si môžete pozrieť v ponuke v časti View.

Ponuka Zobraziť

POZNÁMKA: Keď v ponuke Zobraziť označíte položku, je pred ďalšou činnosťou potrebné túto možnosť potvrdiť.

Možnosti Popis

iDRAC IP Zobrazí adresy IPv4 alebo IPv6 radiča iDRAC9. Adresy obsahujú nasledujúce položky: DNS (Primary (Primárna)

a Secondary (Sekundárna)), Gateway (Brána), IP a Subnet (Podsieť) (adresa IPv6 nemá podsieť).

MAC Zobrazí adresy MAC pre funkciu iDRAC, iSCSI alebo Network devices (Sieťové zariadenia).

Názov Zobrazí názov pre položky Host (Hostiteľ), Model (Model) alebo User String (Používateľský reťazec) pre

systém.

Number Zobrazí Asset tag (Inventárne číslo) alebo Service tag (Servisný štítok) pre systém.

Napájanie Zobrazí výkon systému v BTU/h alebo wattoch. Formát zobrazenia možno nakonfigurovať v podponuke Set

home (Nastavenie domovskej obrazovky) ponuky Setup (Nastavenie).

Teplota Zobrazí teplotu systému v stupňoch Celzia alebo Fahrenheita. Formát zobrazenia možno nakonfigurovať v

podponuke Set home (Nastavenie domovskej obrazovky) ponuky Setup (Nastavenie).

12 Pohľad na šasi

Page 13

Prehľad produktu

Nasledujúce stránky obsahujú informácie o prehľade produktu Dell Precision 7920 Rack.

Témy:

• Informačný štítok systému

Informačný štítok systému

Precision 7920 Rack – predný informačný štítok systému

Obrázok 3. Správanie kontroliek LED, štítok expresného servisu, konfigurácia a rozloženie

Precision 7920 Rack – servisné informácie

Obrázok 4. Dotykový bod systému, prehľad elektrických obvodov, nastavenia prepojok a informácie o pamäti

Prehľad produktu 13

Page 14

Demontáž a opätovná montáž

Témy:

• Pozícia produktu na trhu

Odporúčané nástroje

•

• Potrebné informácie

• Diagnostika a kontrolky

• Diódy LED šasi

• Prepojky a konektory

• Demontáž a opätovná montáž

• Montáž hostiteľskej grafickej karty

• Aktualizácia systému BIOS

• Obnovenie servisného štítka pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie)

• Inštalácia

• Prístup k informáciám o systéme pomocou nástroja QRL

Pozícia produktu na trhu

Precision 7920 Rack je univerzálna platforma s širokými možnosťami rozšírenia pamäte (až do veľkosti 1 536 GB), obrovskou kapacitou úložiska a pôsobivými vstupno-výstupnými možnosťami. Precision 7920 Rack významne rozširuje možnosti úložnej kapacity, a je tak vhodný pre aplikácie náročné na údaje, ktoré vyžadujú väčší úložný priestor. To všetko bez nutnosti kompromisov v oblasti vstupnovýstupného výkonu.

● Performance (Výkon)

○ Dva procesory Intel Xeon Skylake z radu škálovateľných procesorov ○ Dvadsaťštyri zásuviek modulov DIMM podporujúcich až 1,5 TB pamäte ○ Podpora pre až osem pevných diskov.

● Dostupnosť

○ Redundantné napájacie zdroje ○ Napájacie zdroje, pevné disky a ventilátory pripojiteľné a vymeniteľné počas prevádzky ○ PERC9/PERC10/čipová súprava SATA. ○ Interná karta vFlash ○ Radič iDRAC9 Express alebo Enterprise s nástrojom Dell Lifecycle Controller ○ Voliteľný radič iDRAC Quick Sync II

●

Možnosti rozšírenia, vstupno-výstupný úložný priestor

○ Iba osem 3,5-palcových pevných diskov typu SAS, SATA (predné) ○ Až osem voliteľných diskov SSD typu NVMe Express Flash PCIe s dvomi kartami typu PCIe Zoom4. ○ Sieťová architektúra systému (SNA): 4x 1 GbE alebo 2x 10 GbE + 2x 1 GbE ○ Možnosť konfigurácie RAID pre ešte väčší výkon

14 Demontáž a opätovná montáž

Page 15

Odporúčané nástroje

Tabuľka2. Odporúčané náradie a voliteľné náradie

Odporúčané nástroje Voliteľné náradie

● Kláves blokovacieho klávesu systému

● Skrutkovač č. 1 a 2 Phillips

● Skrutkovače T30 a T8 Torx

● Uzemňujúci náramok s uzemnením

● Podložka proti elektrostatickým výbojom

● Ihlové kliešte na odpojenie káblov a konektorov na ťažko

prístupných miestach

● Malý plochý skrutkovač na odpojenie malých káblov od dosiek

Potrebné informácie

Pred začatím servisných úkonov na systéme je potrebné, aby ste si prečítali nasledujúce informácie:

● Kritické informácie

● Bežné chybové kódy

● Ovládanie verzie pre BIOS/firmvér/softvér

● Poradie pri spustení/vypnutí

Bežné chybové hlásenia

V časti s referenčnými informáciami o hláseniach o udalostiach sú uvedené informácie o chybách a udalostiach, ktoré generuje firmvér a iné agenty slúžiace na monitorovanie stavu komponentov systému. Tieto udalosti sa môžu zapísať do denníka, zobraziť používateľovi na jednej z konzol na správu systému, alebo zapísať do denníka a zároveň aj zobraziť.

Každá udalosť pozostáva z týchto polí:

Demontáž a opätovná montáž

Page 16

Tabuľka3. Bežné chybové hlásenia

Polia hlásení o udalostiach

Položka Popis

Identifikátor hlásenia Jedinečný alfanumerický identifikátor udalosti. Tento identifikátor môže mať

dĺžku najviac osem znakov a pozostáva z dvoch častí:

● Predpona identifikátora hlásenia – najviac štyri alfanumerické znaky.

● Sekvencia identifikátora hlásenia – najviac štyri alfanumerické znaky

Hlásenie Text hlásenia, ktorý sa v dôsledku zaznamenania nejakej udalosti zobrazí

používateľovi alebo zapíše do denníka. Ak hlásenie obsahuje nejaké nahrádzané premenné, tieto časti hlásenia sú zvýraznené kurzívou. Uvedené premenné sú následne popísané v poli udalosti s názvom Argumenty.

Argumenty Popisuje hodnoty nahrádzaných premenných, ktoré sa nachádzajú v texte

hlásenia o udalosti. Ak správa neobsahuje žiadne nahrádzané premenné, toto pole nie je súčasťou popisu udalosti.

Podrobný popis Doplňujúce informácie, ktoré udalosť popisujú.

Odporúčaná reakcia Odporúčané kroky, ktoré má používateľ podniknúť, ak chce vyriešiť popísanú

udalosť. Konkrétne kroky sa môžu líšiť v závislosti od používanej platformy.

Kategória Filter denníka nástroja Dell Lifecycle Controller, ktorý umožňuje vybrať

podmnožinu hlásení z rôznych domén alebo agentov.

Podkategória Dodatočný filter na ďalšie členenie udalosti.

Trap/EventID Identifikačné číslo používané ako Trap ID výstražných správ typu Trap

posielaných cez SNMP a ako Event ID pri zapísaní správy do denníka OS.

Závažnosť Klasifikácia udalosti podľa závažnosti a jej vplyvu na platformu alebo systém.

Možné úrovne závažnosti:

● Úroveň závažnosti 1: kritický problém – ide o problém s katastrofickými následkami pre produkčný systém alebo komponenty, prípadne o výpadok a nefunkčnosť systémov.

● Úroveň závažnosti 2: upozornenie – ide o problém s vážnym dosahom, kedy došlo k narušeniu systému alebo komponentu, no zatiaľ je možná produktívna prevádzka a vykonávanie požadovaných obchodných operácií.

● Úroveň závažnosti 3: informácia – ide o stredne až minimálne vážny problém, kedy došlo k čiastočnej strate funkcionality, resp. nedostupnosti funkcií, ktoré nie sú pre ďalšiu prevádzku nevyhnutné, a systém je limitovaný, no naďalej prevádzkyschopný.

Hlásenie na paneli LCD Text hlásenia o udalosti, ktorý sa zobrazí na paneli LCD systému.

Predvolená počiatočná akcia Hlásenia o udalostiach spúšťajú akcie ako zápis do denníka alebo výstrahy

posielané prostredníctvom SNMP alebo e-mailu. Tieto akcie možno nakonfigurovať pomocou funkcie filtrovania akcií spojených s udalosťami, ktorú ponúka radič Dell iDRAC. Táto položka popisuje predvolenú počiatočnú akciu a možné akcie po zobrazení hlásenia o udalosti.

Filter akcií pri udalostiach Popisuje ďalšie konfigurovateľné akcie, ktoré sú môže systém vykonať po

zobrazení tohto hlásenia. Tieto informácie sa zobrazujú v tabuľke, pričom každá položka má pridelenú hodnotu TRUE alebo FALSE, ktorá stanovuje, či akcia je dostupná alebo nie.

● Filter Visibility – udalosť je viditeľná pre radič iDRAC a jeho filter udalostí.

● IPMI Alert – udalosť môže vygenerovať výstrahu posielanú cez IMPI.

● SNMP Alert – udalosť môže vygenerovať správu typu Trap posielanú cez

SNMP.

● Email Alert – udalosť môže vygenerovať výstrahu posielanú e-mailom.

● LC Log – udalosť môže vygenerovať zápis do denníka nástroja Dell

Lifecycle Controller.

● LCD – udalosť sa zobrazí na paneli LCD systému.

● Power Off – udalosť môže vypnúť systém.

16 Demontáž a opätovná montáž

Page 17

Tabuľka3. Bežné chybové hlásenia (pokračovanie)

Polia hlásení o udalostiach

Položka Popis

● Power Cycle – udalosť môže vypnúť systém a znova ho zapnúť.

● Reset – udalosť môže resetovať systém.

Viac informácií o zozname chybových hlásení a hlásení o udalostiach nájdete v Referenčnej príručke firmy Dell o hláseniach o udalostiach

Poradie pri spustení/vypnutí

POZNÁMKA: Systém BIOS zariadenia Precision 7920 Rack je štandardu UEFI s vrstvou pre kompatibilitu so staršími rozhraniami.

Táto vrstva sa nazýva Compatibility Support Module (Modul na podporu kompatibility).

Nové zobrazenie testu POST

Vylepšenia zobrazenia testu POST:

● Vzhľad procesu zavádzania bol prepracovaný pre zariadenie Precision 7920 Rack.

● Úvodná obrazovka Dell vo vysokom rozlíšení sa zobrazí okamžite po spustení systému.

● Na obrazovke sa zobrazí zároveň ukazovateľ priebehu a popisný text.

● Správanie klávesových skratiek sa nemení (kláves <F2> stále slúži na spustenie nastavenia systému).

● Celý proces zavádzanie má jednotný vzhľad (s jednou výnimkou – v prípade zavádzania v staršom režime sa systém pri spúšťaní

staršej možnosti ROM nakrátko prepne do textového režimu).

● Chybové hlásenia testu POST vyhovujú požiadavkám organizácie Error Exception Message Initiative (EEMI).

POZNÁMKA: Všetky chybové a výstražné hlásenia testu POST sa zaznamenajú do denníka LC.

● Staršie možnosti ROM v rozhraní UEFI zobrazujú chybové/výstražné hlásenia na obrazovke prostredníctvom protokolu DHP (Driver Health Protocol). Logika pre automatickú opravu je tiež zahrnutá vo výbere zavádzacieho zariadenia (BDS) ešte pred zavádzaním. Zobrazenie opravného rozhrania GUI a načítanie formulára radiča pri vrátení stavu EfiDriverHealthStatsuConfigurationRequired.

Vylepšenie podpory zavádzania

Zoznam vylepšení podpory zavádzania:

● Vylepšená metóda na zmenu zoznamu zavádzacích zariadení na základe popisovačov FQDD (Fully Qualified Descriptors). To umožňuje konzolám pre systémovú správu a taktiež vo výrobe špecifikovať zoznam zavádzacích zariadení, ktoré momentálne nie sú prítomné (napríklad deaktivovaná karta NDC alebo iný režim zavádzania).

● Nová možnosť prepínania medzi nástrojom LC a systémom BIOS.

● Správca zavádzania (<F11>) a nastavenie systému BIOS (<F2>) bude obsahovať iba zoznam možnosti zavádzania dostupné pre

aktuálny režim zavádzania.

● Kompletná úprava postupnosti zavádzania.

Diagnostika a kontrolky

Nasledujúce stránky obsahujú informácie o diagnostike a kontrolkách zariadenia Precision 7920 Rack.

Diódy LED šasi

Nasledujúce stránky obsahujú informácie o diódach LED šasi.

Kontrolky LED stavu

POZNÁMKA: Diagnostické kontrolky nie sú prítomné, ak je systém vybavený LCD displejom.

Demontáž a opätovná montáž 17

Page 18

POZNÁMKA: Kontrolky LED stavu sú vždy vypnuté a rozsvietia sa naoranžovo iba v prípade chyby.

Tabuľka4. Kontrolky LED stavu a ich popisy

Ikona Popis Podmienka Nápravný krok

Kontrolka stavu Kontrolka sa rozsvieti namodro, ak je

systém v dobrom stave.

Kontrolka bliká naoranžovo:

● Keď je zapnutý.

● Keď je v pohotovostnom režime.

● Pri výskyte akejkoľvek chyby.

Napríklad porucha ventilátora, napájacieho zdroja alebo pevného disku.

Nevyžaduje sa.

Konkrétne problémy nájdete v zázname udalostí systému. Viac informácií o chybových hláseniach nájdete v Referenčnej príručke pre udalosti a chybové hlásenia Dell na adrese Dell.com/openmanagemanuals > Softvér OpenManage.

Proces POST sa preruší bez video výstupu z dôvodu neplatných konfigurácií pamäte. Pozrite si časť Získať pomoc.

Kontrolka disku Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

sa vyskytla chyba disku.

Kontrolka teploty Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

systém zaznamená chybu teploty (napríklad je okolitá teplota mimo rozsahu alebo sa vyskytne chyba ventilátora).

Kontrolka elektrických obvodov

Kontrolka pamäte Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak

Kontrolka karty PCIe

Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak systém zaznamená chybu elektrických obvodov (napríklad je napätie mimo rozsahu alebo zlyhá napájací zdroj (PSU) alebo regulátor napätia).

sa vyskytne chyba pamäte.

Kontrolka sa rozsvieti naoranžovo, ak sa vyskytla chyba karty PCIe.

● Skontrolujte záznam udalostí systému, či nedošlo k chybe disku.

● Spustite príslušný online diagnostický test. Reštartujte systém a spustite vstavanú diagnostiku (ePSA).

● Ak sú disky konfigurované v poli RAID, reštartujte systém a prejdite do programu hostiteľského adaptéra.

Uistite sa, že sa nevyskytujú žiadne z nasledujúcich podmienok:

● Chladiaci ventilátor je odmontovaný alebo má poruchu.

● Kryt systému, vzduchový kryt, záslepka pamäťového modulu alebo zadná zaslepovacia konzola sú odmontované.

● Teplota okolia je príliš vysoká.

● Externý prietok vzduchu je obmedzený.

Ak problém pretrváva, pozrite si časť Získať pomoc.

Konkrétne problémy nájdete v zázname udalostí systému. Ak je to z dôvodu problému s napájacím zdrojom, skontrolujte kontrolku LED na zdroji. Znova založte napájací zdroj. Ak problém pretrváva, pozrite si časť Získať pomoc.

Skontrolujte záznam udalostí systému alebo systémové hlásenia, kde nájdete informácie o umiestnení zlyhanej pamäte. Znova založte pamäťový modul. Ak problém pretrváva, pozrite si časť Získať pomoc.

Reštartujte systém. Aktualizujte potrebné ovládače pre kartu PCIe. Znova zapojte kartu. Ak problém pretrváva, pozrite si časť Získať pomoc.

POZNÁMKA: Ďalšie informácie o podporovaných

kartách PCIe si pozrite v časti Pokyny pre montáž rozširujúcej karty.

Kódy indikátora pevného disku

Každý držiak pevného disku je vybavený LED indikátorom aktivity a LED indikátorom stavu. Tieto indikátory informujú používateľa o aktuálnom stave pevného disku. LED indikátor aktivity signalizuje, či pevný disk práve pracuje alebo nie. LED indikátor stavu signalizuje stav napájania pevného disku.

Demontáž a opätovná montáž

Page 19

Indikátory pevného disku

POZNÁMKA: LED indikátory stavu a aktivity pevného disku budú fungovať iba vtedy, keď sú k doske backplane pripojené oba držiaky

diskov, ako je to znázornené na obrázku.

Obrázok 5. Indikátory pevného disku

1. LED indikátor aktivity pevného disku

2. LED indikátor stavu pevného disku

3. pevný disk

POZNÁMKA: Keď je pevný disk v režime AHCI (Advanced Host Controller Interface), LED indikátor stavu sa nezapne.

POZNÁMKA: Správanie LED indikátora stavu pevného disku možno spravovať v nástroji Storage Spaces Direct. Nie všetky LED

indikátory pevného disku možno využívať.

Demontáž a opätovná montáž 19

Page 20

Tabuľka5. Kódy indikátora pevného disku

Kód LED indikátora stavu pevného disku Podmienka

Zelené svetlo blikajúce dvakrát za sekundu Prebieha identifikácia disku alebo príprava na odstránenie disku.

Nesvieti Disk je pripravený na odstránenie.

POZNÁMKA: LED indikátor pevného disku nesvieti, kým

neprebehne po zapnutí systému inicializácia všetkých diskov. Počas tohto procesu nie je možné disky odstrániť.

Zelené a oranžové zablikanie a následné vypnutie indikátora Prediktívne zlyhanie pevného disku.

Oranžové svetlo blikajúce štyrikrát sa sekundu Zlyhanie disku.

Pomaly blikajúce zelené svetlo Prebieha rekonštrukcia údajov na disku.

Stále zelené svetlo Disk je online.

Zelené svetlo blikajúce tri sekundy, oranžové svetlo blikajúce tri sekundy a následné vypnutie indikátora

Rekonštrukcia údajov na disku bola zastavená.

Kódy indikátorov sieťovej karty

Každá sieťová karta na zadnej strane systému má vlastné indikátory, ktoré poskytujú informácie o sieťovej aktivite a stave pripojenia. Indikátor aktivity signalizuje, či sieťovou kartou prechádzajú údaje, indikátor pripojenia signalizuje rýchlosť sieťového pripojenia.

Obrázok 6. Kódy indikátorov sieťovej karty

1. LED indikátor pripojenia

2. LED indikátor aktivity

Tabuľka6. Kódy indikátorov sieťovej karty

Stav Podmienka

Indikátor pripojenia a indikátor aktivity sú vypnuté. Sieťová karta nie je pripojená k sieti.

Indikátor pripojenia svieti zeleno, indikátor aktivity bliká zeleno.

Indikátor pripojenia svieti oranžovo, indikátor aktivity bliká nazeleno.

Indikátor pripojenia svieti zeleno, indikátor aktivity nesvieti. Sieťová karta je pripojená k platnej sieti maximálnou rýchlosťou portu, no

Indikátor pripojenia svieti oranžovo, indikátor aktivity je vypnutý.

Indikátor pripojenia bliká zeleno, indikátor aktivity nesvieti. Identita sieťovej karty bola povolená prostredníctvom pomôcky na

Sieťová karta je pripojená k platnej sieti maximálnou rýchlosťou portu a prebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

Sieťová karta je pripojená k platnej sieti nižšou ako maximálnou rýchlosťou portu a prebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

neprebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

Sieťová karta je pripojená k platnej sieti nižšou ako maximálnou rýchlosťou portu, no neprebieha odosielanie alebo prijímanie údajov.

konfiguráciu sieťovej karty.

Kódy kontrolky napájacieho zdroja

Sieťové napájacie zdroje majú osvetlenú priesvitnú rukoväť, ktorá slúži ako kontrolka. Kontrolka zobrazuje, či dochádza k napájaniu, alebo sa pri napájaní nevyskytla chyba.

Demontáž a opätovná montáž

Page 21

Obrázok 7. Kontrolka stavu sieťového napájacieho zdroja

1. Kontrolka stavu/rukoväť sieťového napájacieho zdroja

Tabuľka7. Kódy kontrolky stavu sieťového napájacieho zdroja

Kódy indikátorov napájania

Zelená Napájací zdroj je zapojený k správnemu zdroju napájania a funguje.

Blikajúce oranžové svetlo Signalizuje problém s napájacím zdrojom.

Nesvieti Napájací zdroj nie je zapojený v elektrickej sieti.

Bliká zelené svetlo V priebehu aktualizácie firmvéru napájacieho zdroja bliká rukoväť nazeleno.

Bliká nazeleno a zhasne Pri pripájaní napájacieho zdroja počas prevádzky rukoväť zdroja zabliká päťkrát nazeleno s frekvenciou 4 Hz

Podmienka

VAROVANIE: Počas aktualizácie firmvéru neodpájajte napájací kábel ani napájací zdroj. Ak je

aktualizácia firmvéru prerušená, napájací zdroj nebude fungovať.

a potom zhasne. Signalizuje to nesúlad napájacích zdrojov v zmysle ich efektívnosti, funkcií, stavu alebo podporovaného napätia.

VAROVANIE: Ak sú nainštalované dva napájacie zdroje, oba zdroje musia mať označenie

rovnakého typu. Napríklad označenie rozšíreného výkonu napájania (Extended Power Performance, EPP). Kombinovanie napájacích zdrojov z predchádzajúcich pracovných staníc Precision nie je podporované, aj ak majú rovnaký menovitý výkon napájania. Výsledok je stav nesúladu zdrojov alebo nemožnosť zapnutia systému.

VAROVANIE: Pri napravovaní nesúladu napájacích zdrojov, vymeňte iba zdroj s blikajúcou

kontrolkou. Výmena napájacieho zdroja s cieľom dosiahnutia rovnakého páru môže vyvolať chybový stav a viesť k neočakávanému vypnutiu systému. Na zmenu z konfigurácie s vysokým výstupom na konfiguráciu s nízkym výstupom alebo naopak musíte systém vypnúť.

VAROVANIE: Sieťové napájacie zdroje podporujú vstupné napätie 240 V aj 120 V s výnimkou

napájacích zdrojov Titanium, ktoré podporujú iba napätie 240 V. Keď dva identické napájacie zdroje majú rozličné vstupné napätie, môžu produkovať rozličný príkon a vyvolať tak nesúlad.

VAROVANIE: Ak používate dva napájacie zdroje, musia byť rovnakého typu a mať rovnaký

maximálny výstupný výkon.

POZNÁMKA: Zaistite, aby obidva napájacie zdroje mali rovnakú kapacitu.

POZNÁMKA: Kombinovanie napájacích zdrojov (aj ak majú rovnaký menovitý výkon napájania) z

predchádzajúcich pracovných staníc Precision nie je podporované. Výsledok je stav nesúladu zdrojov alebo nemožnosť zapnutia systému.

Kódy kontroliek LED radiča iDRAC Direct

Kontrolka LED radiča iDRAC Direct rozsvietením signalizuje, že port je pripojený a používa sa v rámci subsystému iDRAC.

Kontrolka LED radiča iDRAC Direct sa nachádza pod portom radiča iDRAC Direct na pravom ovládacom paneli.

iDRAC Direct môžete nakonfigurovať pomocou kábla typu USB na micro USB (typ AB), ktorý môžete pripojiť k notebooku alebo tabletu. Nasledujúca tabuľka popisuje činnosť radiča iDRAC, keď je port iDRAC Direct aktívny:

Demontáž a opätovná montáž

Page 22

Tabuľka8. Kódy kontroliek LED radiča iDRAC Direct

Kód kontrolky LED radiča iDRAC Direct

Svieti neprerušovane nazeleno po dobu dvoch sekúnd

Bliká nazeleno (svieti dve sekundy a je vypnutá dve sekundy)

Vypne sa Signalizuje, že tablet alebo notebook je odpojený.

Podmienka

Signalizuje pripojenie tabletu alebo notebooku.

Signalizuje, že pripojený notebook alebo tablet bol rozpoznaný.

Kódy indikátorov modulu iDRAC Quick Sync 2

Voliteľný modul iDRAC Quick Sync 2 sa nachádza na prednom paneli vášho systému.

Obrázok 8. Indikátor modulu iDRAC Quick Sync 2

Tabuľka9. Indikátory modulu iDRAC Quick Sync 2 a ich popisy

Kód indikátora modulu iDRAC Quick Sync 2

Nesvieti (predvolený stav) Signalizuje, že modul iDRAC Quick Sync 2 je

Neprerušované biele svetlo Signalizuje, že modul iDRAC Quick Sync 2 je

Rýchlo blikajúce biele svetlo Signalizuje prenášanie údajov. Nie je k dispozícii

Podmienka Nápravné opatrenie

Ak sa indikátor LED nerozsvieti, odpojte a znova vypnutý. Ak chcete modul iDRAC Quick Sync 2 zapnúť, stlačte tlačidlo modulu.

pripravený komunikovať. Ak chcete modul iDRAC Quick Sync 2 vypnúť, stlačte tlačidlo modulu.

pripojte ľavý ohybný kábel na ovládacom paneli

a skontrolujte, či indikátor svieti. Ak problém

pretrváva, prejdite do časti Získanie pomoci.

Ak indikátor LED nezhasne, reštartujte systém. Ak

problém pretrváva, prejdite do časti Získanie pomoci.

Ak problém pretrváva, prejdite do časti Získanie

pomoci.

Pomaly blikajúce biele svetlo Signalizuje prebiehajúcu aktualizáciu

firmvéru.

Päť rýchlych zablikaní bieleho svetla a vypnutie

Stále oranžové svetlo Signalizuje, že systém je v režime

22 Demontáž a opätovná montáž

Signalizuje, že modul iDRAC Quick Sync 2 je zakázaný.

zabezpečenia proti výpadkom.

Nie je k dispozícii

Ak indikátor neprestáva blikať ani po dlhej dobe, prejdi

do časti Získanie pomoci.

Skontrolujte, či je modul iDRAC Quick Sync 2

nakonfigurovaný tak, aby radič iDRAC zakazoval jeho

používanie.

Ak problém pretrváva, prejdite do časti Získanie

pomoci.

Viac informácií nájdete v Používateľskej príručke

radiča Integrated Dell Remote Access Controller na

webovej stránke dell.com/idracmanuals alebo v

Používateľskej príručke nástroja Dell OpenManage

Server Administrator na webovej stránke dell.com/

openmanagemanuals .

Reštartujte systém.

Page 23

Tabuľka9. Indikátory modulu iDRAC Quick Sync 2 a ich popisy (pokračovanie)

Kód indikátora modulu iDRAC Quick Sync 2

Podmienka Nápravné opatrenie

Ak problém pretrváva, prejdite do časti Získanie

pomoci.

Blikajúce oranžové svetlo Signalizuje, že hardvér modulu iDRAC Quick

Sync 2 nereaguje, ako má.

Reštartujte systém.

Ak problém pretrváva, prejdite do časti Získanie

pomoci.

Diagnostika Enhanced Preboot System Assessment (ePSA)

Ak sa vyskytne nejaký problém s vaším systémom, skôr než požiadate firmu Dell o technickú podporu, spustite, prosím, diagnostiku systému. Zmyslom diagnostiky systému je otestovať hardvér vašej pracovnej stanice bez nutnosti použitia ďalšieho vybavenia alebo riskovania straty údajov. Navyše, ak sa vám nepodarí problém vyriešiť svojpomocne, výsledok diagnostiky pomôže našim zamestnancom technickej podpory pri riešení problému.

Vstavaná diagnostika systému od firmy Dell

POZNÁMKA: Vstavaná diagnostika systému od firmy Dell je známa aj pod názvom ePSA (Enhanced Preboot System Assessment).

Vstavaná diagnostika systému poskytuje súbor možností pre konkrétne zariadenia alebo skupiny zariadení, aby ste mohli:

● spustiť testy automaticky alebo v interaktívnom režime,

● opakovať testy,

● zobraziť alebo uložiť výsledky testov,

● použiť viac možností testovania a získať tak ďalšie informácie o nefunkčných komponentoch, ako aj spustiť podrobný test,

● zobraziť hlásenia o stave, ktoré vás informujú, ak testy prebehli úspešne,

● zobraziť chybové hlásenia, ktoré vás informujú, ak sa počas testov objavili nejaké problémy.

Spustenie vstavanej diagnostiky systému zo Správcu spustenia

Ak chcete spustiť vstavanú diagnostiku systému zo Správcu spustenia, postupuje takto:

1. Počas spúšťania systému stlačte kláves <F11>.

2. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položky System Utilities → Launch Diagnostics.

Demontáž a opätovná montáž

Page 24

Obrázok 9. Správca spustenia – hlavná ponuka

Obrázok 10. Systémové pomôcky

3. Počkajte, kým sa rýchle testy automaticky nespustia.

Obrázok 11. Rýchly test

4. Po dokončení testov si môžete pozrieť výsledky a doplňujúce informácie na kartách Results, System Health, Configuration a Event Log.

5. Zatvorte pomôcku Embedded System Diagnostics.

6. Ak chcete diagnostiku ukončiť, kliknite na tlačidlo Exit.

7. Po zobrazení výzvy kliknite na tlačidlo OK a systém sa následne reštartuje.

Spustenie vstavanej diagnostiky systému v nástroji Dell Lifecycle Controller

Ak chcete spustiť vstavanú diagnostiku systému v nástroji Dell Lifecycle Controller, postupujte takto:

Demontáž a opätovná montáž

Page 25

1. Počas spúšťania systému stlačte kláves F10.

2. Vyberte položky Hardware Diagnostics → Run Hardware Diagnostics.

Prepojky a konektory

V tejto časti uvádzame informácie o prepojkách. Okrem toho tu nájdete aj základné informácie o prepojkách a prepínačoch, ako aj popisy konektorov na jednotlivých doskách, ktoré sú súčasťou systému. Prepojky na systémovej doske umožňujú zakázať systémové heslo a heslo pre nastavenie. Je dôležité, aby ste poznali jednotlivé konektory na systémovej dosky, pretože inak nebudete vedieť správne namontovať komponenty a pripojiť káble.

Demontáž a opätovná montáž

Page 26

Prepojky a konektory systémovej dosky

Obrázok 12. Prepojky a konektory systémovej dosky

Tabuľka10. Prepojky a konektory systémovej dosky

Položka Konektor Popis

1 J_ODD Napájací konektor optickej jednotky

2 A7, A1, A8, A2, A9, A3 Sockety pamäťových modulov

3 J_FAN2U_6 Konektor chladiaceho ventilátora 6

4 J_BP3 Napájací konektor dosky backplane 3

5 J_FAN2U_5 Konektor chladiaceho ventilátora 5

6 A6, A12, A5, A11, A4, A10 Sockety pamäťových modulov

7 J_FAN2U_4 Konektor chladiaceho ventilátora 4

8 INTRUSION_DET Konektor spínača vniknutia do skrinky

9 B7, B1, B8, B2, B9, B3 Sockety pamäťových modulov

10 J_FAN2U_3 Konektor chladiaceho ventilátora 3

11 J_FAN2U_2 Konektor chladiaceho ventilátora 2

26 Demontáž a opätovná montáž

Page 27

Tabuľka10. Prepojky a konektory systémovej dosky (pokračovanie)

Položka Konektor Popis

12 J_BP_SIG1 Konektor signálu dosky backplane 1

13 B6, B12, B5, B11, B4, B10 Sockety pamäťových modulov

14 J_BP1 Napájací konektor dosky backplane 1

15 J_FAN2U_1 Konektor chladiaceho ventilátora 1

16 P_LFT_CP Konektor ľavého ovládacieho panela

17 CPU2 Zásuvka procesora CPU2 a modulu chladiča (s

protiprachovým krytom)

18 J_R3_X24 Konektor podstavca 3

19 J_BP_SIG2 Konektor signálu dosky backplane 2

20 J_BP_SIG0 Konektor signálu dosky backplane 0

21 J_BP0 (RSR3_225W) Napájací konektor dosky backplane 0 (podstavec 3, PCIe,

výkon 225 W)

22 J_BP2 (RSR2_225W) Napájací konektor dosky backplane 2 (podstavec 2, PCIe,

výkon 225 W)

23 J_BATT_SIG Konektor signálu batérie modulu NVDIMM-N

24 J_BATT_PWR Napájací konektor batérie modulu NVDIMM-N

25 J_USB_INT Vnútorný konektor USB

26 J_IDSDM Konektor IDSDM/vFlash

27 J_NDC Konektor NDC

28 J_R2_X24_IT9 Konektor podstavca 2

29 J_R2_3R_X8_IT9 Konektor podstavca 2

30 BATTERY Konektor batérie

31 J_FRONT_VIDEO Videokonektor

32 J_R1_SS82_3 a J_R1_SS60_1 Konektor podstavca 1

33 J_TPM_MODULE Konektor TPM

34 J_SATA_B Konektor SATA B

35 J_R1_SS82_1 Konektor podstavca 1 (možnosť Mini PERC)

36 J_SATA_A Konektor SATA A

37 J_SATA_C Konektor SATA C (konektor SATA optickej jednotky)

38 CPU1 Procesor CPU1 a modul chladiča

39 P_RGT_CP Konektor pravého ovládacieho panela

Nastavenia prepojok systémovej dosky

Informácie o opätovnom nastavení prepojky hesla na zakázanie hesla nájdete v oddiele Deaktivácia zabudnutého hesla.

Tabuľka11. Nastavenia prepojok systémovej dosky

Prepojovač Nastavenie Popis

PWRD_EN Miestny prístup BIOS je chránený softvérovými funkciami

zabezpečenia.

Demontáž a opätovná montáž 27

Page 28

Tabuľka11. Nastavenia prepojok systémovej dosky (pokračovanie)

Prepojovač Nastavenie Popis

Bezpečnostné funkcie miestneho prístupu k systému BIOS sa odblokujú pri nasledujúcom cykle sieťového napájania.

NVRAM_CLR Konfiguračné nastavenia BIOS sa zachovajú pri zavedení systému.

Nastavenia konfigurácie BIOS sa pri zavedení systému vymažú.

Deaktivácia zabudnutého hesla

Bezpečnostné softvérové funkcie systému zahŕňajú systémové heslo a nastavené heslo. Prepojka hesla povoľuje alebo zakazuje funkcie hesla a vymazáva aktuálne používané heslo (heslá).

Požiadavky

VAROVANIE: Mnoho opráv môže vykonať iba certifikovaný servisný technik. Vy sami by ste mali riešiť iba tie problémy a

Postup

1. Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení a odpojte systém od elektrickej zásuvky.

2. Odstráňte kryt systému.

3. Prepojku presuňte na prepojke systémovej dosky z kolíkov 2 a 4 (štandard) na kolíky 4 a 6.

4. Nainštalujte kryt systému.

Existujúce heslá sa nezrušia (nevymažú), kým sa počítač nezavedie s prepojkou na kolíkoch 4 a 6. Kým však priradíte nové systémové a/alebo nastavené heslo, musíte presunúť prepojku späť na kolíky 2 a 4.

POZNÁMKA:

zavedení zruší nové heslo (heslá).

5. Opätovne pripojte systém do elektrickej zásuvky a zapnite ho vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

6. Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení a odpojte systém od elektrickej zásuvky.

7. Odstráňte kryt systému.

8. Prepojku na systémovej doske presuňte z kolíkov 4 a 6 na kolíky 2 a 4 (štandardne).

9. Nainštalujte kryt systému.

10. Opätovne pripojte systém do elektrickej zásuvky a zapnite ho vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

11. Zadajte nové systémové heslo a/alebo heslo nastavenia.

Ak pridelíte nové systémové a/alebo nastavené heslo s prepojkou osadenou na kolíkoch 4 a 6, systém pri najbližšom

Demontáž a opätovná montáž

V nasledujúcich častiach uvádzame postup demontáže a výmeny systémových komponentov.

Predný rám

Demontáž voliteľného prednej objímky

Postup

1. Nájdite a demontujte kľúč objímky.

Demontáž a opätovná montáž

Page 29

POZNÁMKA: Kľúč je priložený k balíku objímky LCD.

2. Pomocou kľúča odomknite objímku.

3. Stlačte uvoľňujúce tlačidlo na uvoľnenie objímky a vytiahnite ľavý koniec objímky.

4. Uvoľnite háčik na pravom konci a vytiahnite objímku.

Inštalácia voliteľnej prednej objímky

Postup

1. Nájdite a demontujte kľúč objímky.

POZNÁMKA: Kľúč je priložený k balíku objímky LCD.

2. Zarovnajte a vložte pravý koniec objímky do systému.

3. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a vložte ľavý koniec objímky do systému.

4. Uzamknite objímku pomocou kľúča.

Kryt systému

Demontáž krytu systému

Požiadavky

1. Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

2. Odpojte systém z elektrickej zásuvky a odpojte periférne zariadenia.

Demontáž a opätovná montáž

Page 30

Postup

1. Pomocou skrutkovača s plochou hlavou otočte zámkom uvoľnenia západky proti smeru chodu hodinových ručičiek do odomknutej polohy.

2. Zdvíhajte západku naklonenia, kým sa kryt systému neposunie dozadu a západky krytu systému sa neodpoja od slotov v systéme.

3. Uchopte kryt na oboch stranách a opatrne ho zdvihnite smerom od systému.

Montáž krytu systému

Požiadavky

1. Skontrolujte, či sú všetky interné káble vedené správne a či sú pripojené a či v systéme nezostali žiadne nástroje alebo nadbytočné časti.

Postup

1. Zarovnajte západky na kryte systému so slotmi v systéme.

2. Zatlačte na západku krytu systému.

3. Skrutkovačom s plochou hlavou otáčajte zámok uvoľnenia západky v smere chodu hodinových ručičiek do uzamknutej polohy

Ïalší postup

1. Znova pripojte periférne zariadenia a pripojte systém k elektrickej zásuvke.

2. Zapnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

Optická jednotka

Demontáž optickej jednotky

Požiadavky

1. Ak je nainštalovaná predná objímka, odmontujte ju.

2. Odstráňte kryt systému.

Demontáž a opätovná montáž

Page 31

Postup

1. Odpojte kábel optickej jednotky od optickej jednotky.

2. Stlačte modrú západku a vysuňte optickú jednotku zo systému.

Ïalší postup

Nainštalujte optickú jednotku.

Inštalácia optického disku

Postup

1. Zasuňte optický disk do systému, kým nezapadne na určené miesto.

2. Spojte káble optického disku s optickým diskom

3. Podľa okolností namontujte kryt systému a prednú objímku.

Vzduchový štít

Odmontovanie vzduchového štítu

Požiadavky

VAROVANIE:

Nikdy neprevádzkujte počítač s odstráneným vzduchovým štítom. Systém by sa mohol rýchlo prehriať a následne vypnúť, prípadne by mohlo dojsť k strate údajov.

1. Ak sú namontované karty PCIe s plnou veľkosťou, odmontujte ich.

2. Podľa okolností odmontujte karty grafického procesora.

Demontáž a opätovná montáž

Page 32

Postup

Uchopte štít za oba konce a zdvihnite ho zo systému.

Ïalší postup

Namontujte štít.

Montáž vzduchového štítu

Požiadavky

1. Podľa okolností veďte káble vnútri systému pozdĺž jeho steny a zabezpečte ich pomocou pridržiavacej káblovej konzoly.

Postup

1. Zarovnajte západky na vzduchovom štíte so slotmi systému.

2. Spustite vzduchový štít do systému, kým pevne nedosadne na svoje miesto. Ak je vzduchový štít pevne usadený, čísla pamäťových zásuviek označené na vzduchovom štíte by mali byť vyrovnané s príslušnými pamäťovými zásuvkami.

Ïalší postup

1. Ak sú odmontované karty PCIe s plnou veľkosťou, namontujte ich.

2. Podľa okolností namontujte karty GPU.

Zostava chladiaceho ventilátora

Demontáž zostavy chladiaceho ventilátora

Postup

1. Zdvihnite uvoľňovacie páčky na odomknutie chladiaceho ventilátora zo systému.

2. Podržte uvoľňovacie páčky a vytiahnite chladiaci ventilátor zo systému.

Demontáž a opätovná montáž

Page 33

Montáž zostavy chladiaceho ventilátora

Postup

1. Vyrovnajte vodiace koľajničky zostavy chladiaceho ventilátora s výstupkami na systéme.

2. Zasúvajte zostavu chladiacieho ventilátora do systému, kým sa konektory ventilátora nespoja s konektormi na systémovej doske.

3. Stlačte uvoľňovacie páčky na uzamknutie zostavy chladiaceho ventilátora v systéme.

Chladiace ventilátory

Demontáž zostavy chladiaceho ventilátora

Požiadavky

POZNÁMKA:

chladiacich ventilátorov postupujte mimoriadne opatrne.

POZNÁMKA: Ak je kryt systému odstránený pred vypnutím systému, systém sa vypne

VAROVANIE: Chladiace ventilátory je možné namontovať počas chodu. Ak chcete zachovať adekvátne chladenie pri

zapnutom systéme, vymieňajte jeden ventilátor za druhým.

Postup

Stlačte uvoľňovaciu západku a vyberte chladiaci ventilátor zo zostavy chladiaceho ventilátora.

Pri otvorení alebo odstránení krytu zapnutého systému hrozí zásah elektrickým prúdom. Pri montáži alebo demontáži

Demontáž a opätovná montáž

Page 34

Montáž chladiaceho ventilátora

Postup

1. Držte uvoľňovaciu západku, zarovnajte konektor v základni chladiaceho ventilátora s konektorom na systémovej doske.

2. Chladiaci ventilátor zasuňte do zostavy chladiaceho ventilátora, kým uvoľňovacia západka nezacvakne na určené miesto.

Spínač vniknutia do skrinky

Demontáž spínača vniknutia

Požiadavky

1. Odmontujte zostavu chladiaceho ventilátora.

Postup

Stlačte spínač vniknutia a vytiahnite ho zo slotu spínača vniknutia.

Demontáž a opätovná montáž

Page 35

Inštalácia spínača vniknutia do skrinky

Postup

1. Vyrovnajte západky na spínači vypnutia so slotmi na zostave chladiaceho ventilátora.

2. Potiahnite spínač vniknutia nahor a zatlačte naň, kým nezapadne na určené miesto.

Ïalší postup

1. Namontujte zostavu chladiaceho ventilátora.

Pevný disk

Demontáž záslepky pevného disku

Požiadavky

1. Ak je nainštalovaná predná objímka, odmontujte ju.

VAROVANIE:

namontované záslepky.

Postup

Zatlačte uvoľňovacie tlačidlo a vysuňte záslepku pevného disku zo slotu pevného disku.

Ak chcete zachovať adekvátne chladenie systému, všetky sloty neosadené pevným diskom musia mať

Demontáž a opätovná montáž

Page 36

Montáž záslepky pevného disku

Postup

Vložte záslepku pevného disku do jeho slotu a zatlačte, kým uvoľňovacie tlačidlo nezapadne na určené miesto.

Ïalší postup

1. Ak bola odmontovaná predná objímka, namontujte ju.

Demontáž pevného disku

Požiadavky

1. Podľa okolností odmontujte prednú objímku.

2. Pomocou softvéru na správu pripravte pevný disk na odstránenie. Ak je pevný disk on-line, zelená kontrolka aktivity alebo chyby bliká, keď sa disk vypína. Keď sú kontrolky pevného disku vypnuté, pevný disk je pripravený na vytiahnutie. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii k radiču úložiska.

VAROVANIE:

disku počas prevádzky. Pozrite dokumentáciu dodanú s operačným systémom.

VAROVANIE: Pred pokusom o demontáž alebo montáž pevného disku za chodu systému si prečítajte dokumentáciu pre

kartu radiča úložiska, aby ste zabezpečili správnu konfiguráciu hostiteľského adaptéra tak, aby podporoval vybratie a vloženie pevného disku.

VAROVANIE: Miešanie pevných diskov z predchádzajúcich generácií pracovných staníc Precision nie je podporované.

Aby ste zabránili strate údajov, skontrolujte, či váš prevádzkový systém podporuje inštaláciu pevného

Postup

1. Zatlačením uvoľňovacieho tlačidla otvorte uvoľňovaciu rukoväť pevného disku.

2. Podržte rukoväť a vysuňte pevný disk zo slotu pevného disku.

Demontáž a opätovná montáž

Page 37

Ïalší postup

Nainštalujte pevný disk.

POZNÁMKA: Ak pevný disk ihneď nevymeníte, namontujte do prázdneho slotu záslepku.

Inštalácia pevného disku

Požiadavky

VAROVANIE:

pevného disku a pokus o zablokovanie jeho rukoväte vedľa čiastočne nainštalovaného nosiča môže poškodiť pružinu štítu čiastočne nainštalovaného nosiča a spôsobiť, že sa nebude dať používať.

POZNÁMKA: V záujme predchádzania strate údajov skontrolujte, či operačný systém podporuje inštaláciu počas chodu. Pozrite

dokumentáciu dodanú s operačným systémom.

POZNÁMKA: Pri inštalácii náhradného pevného disku vymeniteľného počas chodu a pri zapnutom systéme sa pevný disk začne

automaticky prestavovať. Dôkladne sa presvedčite, či je náhradný pevný disk prázdny alebo obsahuje údaje, ktoré chcete prepísať. Po inštalácii pevného disku sa ihneď stratia všetky údaje na náhradnom pevnom disku.

Postup

1. Stlačením tlačidla vysunutia na prednej strane pevného disku otvorte uvoľňovaciu rukoväť.

2. Vložte pevný disk do slotu pevného disku, kým sa pevný disk nespojí s rozhraním.

3. Zatvorením rukoväte pevného disku uzamknite pevný disk na určenom mieste.

Pri inštalácii pevného disku dbajte na to, aby boli úplne nainštalované priľahlé pevné disky. Vloženie nosiča

Demontáž a opätovná montáž

Page 38

Obrázok 13. Inštalácia pevného disku

Ïalší postup

Ak je to potrebné, namontujte prednú objímku.

Demontáž 3,5-palcového pevného disku z konzoly pevného disku

Postup

1. Krížovým skrutkovačom č. 1 odskrutkujte skrutky z bočných koľajničiek na konzole pevného disku.

2. Vyberte pevný disk z konzoly pevného disku.

Ïalší postup

Nainštalujte pevný disk do konzoly pevného disku.

Demontáž a opätovná montáž

Page 39

Inštalácia 3,5-palcového pevného disku do konzoly pevného disku

Postup

1. Pevný disk vložte do konzoly pevného disku tak, aby jeho konektor smeroval k zadnej strane konzoly.

2. Zarovnajte skrutkové otvory v pevnom disku so skrutkovými otvormi v konzole pevného disku. Pri správnom zarovnaní bude zadná časť pevného disku zarovno so zadnou časťou konzoly pevného disku.

3. Krížovým skrutkovačom č. 1 utiahnite skrutky na prichytenie pevného disku ku konzole.

Demontáž pevného disku

Požiadavky

1. Podľa okolností odmontujte prednú objímku.

VAROVANIE:

disku počas prevádzky. Pozrite dokumentáciu dodanú s operačným systémom.

VAROVANIE: Pred pokusom o demontáž alebo montáž pevného disku za chodu systému si prečítajte dokumentáciu pre

kartu radiča úložiska, aby ste zabezpečili správnu konfiguráciu hostiteľského adaptéra tak, aby podporoval vybratie a vloženie pevného disku.

VAROVANIE: Miešanie pevných diskov z predchádzajúcich generácií pracovných staníc Precision nie je podporované.

Postup

1. Zatlačením uvoľňovacieho tlačidla otvorte uvoľňovaciu rukoväť pevného disku.

2. Podržte rukoväť a vysuňte pevný disk zo slotu pevného disku.

Aby ste zabránili strate údajov, skontrolujte, či váš prevádzkový systém podporuje inštaláciu pevného

Demontáž a opätovná montáž

Page 40

Ïalší postup

Nainštalujte pevný disk.

POZNÁMKA: Ak pevný disk ihneď nevymeníte, namontujte do prázdneho slotu záslepku.

Montáž 2,5“ pevného disku

Požiadavky

VAROVANIE:

POZNÁMKA: V záujme predchádzania strate údajov skontrolujte, či operačný systém podporuje inštaláciu počas chodu. Pozrite

dokumentáciu dodanú s operačným systémom.

POZNÁMKA: Pri inštalácii náhradného pevného disku vymeniteľného počas chodu a pri zapnutom systéme sa pevný disk začne

Postup

1. Stlačením tlačidla vysunutia na prednej strane pevného disku otvorte uvoľňovaciu rukoväť.

2. Vložte pevný disk do slotu pevného disku, kým sa pevný disk nespojí s rozhraním.

3. Zatvorením rukoväte pevného disku uzamknite pevný disk na určenom mieste.

Pri inštalácii pevného disku dbajte na to, aby boli úplne nainštalované priľahlé pevné disky. Vloženie nosiča

Demontáž a opätovná montáž

Page 41

Obrázok 14. Inštalácia pevného disku

Ïalší postup

Ak je to potrebné, namontujte prednú objímku.

Demontáž 2,5-palcového pevného disku z 3,5-palcovej konzoly pevného disku

Postup

1. Krížovým skrutkovačom č. 1 odskrutkujte skrutky z bočných koľajničiek na 3,5-palcovej konzole pevného disku a zdvihnite pevný disk.

Demontáž a opätovná montáž

Page 42

2. Odskrutkujte skrutky, ktoré zaisťujú 2,5-palcový pevný disk k pevnému disku a odstráňte pevný disk.

Ïalší postup

Nainštalujte pevný disk do konzoly pevného disku.

Inštalácia 2,5-palcového pevného disku do 3,5-palcovej konzoly pevného disku

Postup

1. Vložte 2,5-palcový pevný disk do konzoly pevného disku a utiahnite skrutky.

Demontáž a opätovná montáž

Page 43

2. Vložte 2,5-palcový pevný disk do 3,5-palcovej konzoly pevného disku.

3. Zarovnajte skrutkové otvory v pevnom disku so skrutkovými otvormi v konzole pevného disku.

Pamäťové moduly

Demontáž pamäťových modulov

Požiadavky

1. Podľa okolností odstráňte vzduchový štít.

VÝSTRAHA:

okraje kariet a dbajte na to, aby ste sa nedotýkali komponentov alebo kovových kontaktov na pamäťovom module.

Po vypnutí napájania systému nechajte pamäťové moduly ochladnúť. S pamäťovými modulmi manipulujte za

Demontáž a opätovná montáž 43

Page 44

VAROVANIE: V záujme správneho chladenia systému sa do každej neobsadenej pamäťovej zásuvky musia nainštalovať

záslepky pamäťových modulov. Záslepky pamäťových modulov odstráňte len vtedy, keď chcete do týchto zásuviek zasunúť pamäťové moduly.

Postup

1. Nájdite príslušný socket pamäťového modulu.

2. Zasuňte vysúvače smerom von na oboch koncoch zásuvky pamäťového modulu na uvoľnenie pamäťového modulu zo zásuvky.

3. Nadvihnite pamäťový modul a vyberte ho zo systému.

Inštalácia pamäťových modulov

Postup

1. Nájdite príslušný socket pamäťového modulu.

2. Na zásuvke pamäťového modulu stlačte vysúvače smerom von, aby bolo možné do zásuvky zasunúť pamäťový modul.

3. Kraj konektora pamäťového modulu zarovnajte s pomôckou na zarovnanie na sockete pamäťového modulu, a vložte modul do socketu.

VAROVANIE: Nevyvíjajte tlak na stred pamäťového modulu. Zatlačte obidva konce modulu rovnomerne.

POZNÁMKA: Zásuvka pamäťového modulu má pomôcku na vyrovnanie, ktorá umožňuje nainštalovať pamäťový modul do

zásuvky správnym smerom.

4. Stlačte pamäťový modul palcami, kým vysúvacie západky socketu pevne nezacvaknú na svoje miesto.

5. Opakujte kroky 1 až 4 tohto postupu a nainštalujte ostatné pamäťové moduly.

Ïalší postup

1. Podľa okolností namontujte vzduchový štít.

2. Ak chcete skontrolovať, či je pamäťový modul nainštalovaný správne, stlačte tlačidlo F2 a prejdite na System Setup Main Menu> System BIOS > Memory Settings (Hlavná ponuka nastavenia systému > Systém BIOS > Nastavenia pamäte). Na obrazovke Memory Settings (Nastavenia pamäte) musí možnosť System Memory Size (Veľkosť systémovej pamäte) odrážať aktualizovanú kapacitu nainštalovanej pamäte.

3. Ak je hodnota nesprávna, jeden alebo viac modulov môže byť nainštalovaných nesprávne. Skontrolujte, či je pamäťový modul pevne zasunutý do zásuvky pamäťového modulu.

4. V diagnostike systému spusťte test systémovej pamäte.

Demontáž a opätovná montáž

Page 45

Procesory a chladiče

Demontáž procesora a modulu chladiča

Postup

1. Pomocou skrutkovača Torx #T30 uvoľnite skrutky.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či je skrutka úplne uvoľnená a potom prejdite k ďalšej skrutke.

2. Zároveň potiahnite prídržné svorky a vyzdvihnite modul chladiča procesora zo systému.

3. Odložte modul nabok tak, aby strana s procesorov smerovala nahor.

Obrázok 15. Demontáž chladiča (2U)

Odstránenie procesora z modulu chladiča procesora

Postup

1. Položte chladič tak, aby procesor smeroval nahor.

2. Vložte plochý ostrý skrutkovač do uvoľňovacieho slotu označeného žltým štítkom. Otáčajte (nepáčte) skrutkovačom, aby ste prelomili tepelné pastové tesnenie.

3. Potiahnite pridržiavacie spony na držiaku procesora a uvoľnite konzolu z chladiča.

Demontáž a opätovná montáž

Page 46

4. Vytiahnite konzolu a procesor z chladiča a položte konektorovú stranu procesora na priečinok procesora.

5. Ohnite vonkajšie okraje konzoly na uvoľnenie procesora z konzoly.

POZNÁMKA: Po vytiahnutí chladiča skontrolujte, či je procesor a konzola v priečinku.

Montáž procesora do modulu chladiča procesora

Postup

1. Umiestnite procesor do priečinka procesora.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či je ukazovateľ kolíka 1 na priečinku CPU vyrovnaný s ukazovateľom kolíka 1 na procesore.

2. Ohnite vonkajšie okraje konzoly okolo procesora tak, aby procesor pevne zapadol do svoriek na konzole.

POZNÁMKA:

kolíka 1 na procesore.

46 Demontáž a opätovná montáž

Pred umiestnením konzoly na procesor skontrolujte, či je ukazovateľ kolíka 1 na konzole vyrovnaný s ukazovateľom

Page 47

Obrázok 16. Montáž konzoly procesora

3. Ak používate súčasný chladič, odstráňte termálnu pastu z chladiča pomocou čistej handričky, ktorá nepúšťa vlákna.

4. Použite striekačku na termálnu pastu, ktorá je súčasťou súpravy procesora, a naneste pastu v podobe štvorstrannej špirály na hornú stranu procesora.

VAROVANIE:

procesora..

POZNÁMKA: Striekačka na termálnu pastu je určená na jednorazové použitie. Po použití ju zlikvidujte.

Príliš veľké množstvo termálnej pasty môže viesť k jej pretečeniu na kontakty a znečisteniu socketu

Obrázok 17. Nanesenie termálnej pasty na hornú časť procesora

5. Položte chladič na procesor a zatlačte, kým konzola nezapadne na chladič.

Demontáž a opätovná montáž

Page 48

POZNÁMKA:

● Skontrolujte, či sú dva otvory vodiacich kolíkov na konzole zarovnané s vodiacimi otvormi na chladiči.

Ïalší postup

1. Nainštalujte procesor a modul chladiča.

2. Namontujte vzduchový štít.

Montáž procesora a modulu chladiča

Postup

1. Zarovnajte ukazovateľ kolíka 1 so systémovou doskou a potom umiestnite procesor a modul chladiča do zásuvky chladiča.

VAROVANIE: Netlačte na výstupky na chladiči, aby nedošlo k ich poškodeniu.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či je procesor a chladič rovnobežne so systémovou doskou, aby nedošlo k poškodeniu komponentov.

2. Zatlačte modré príchytné svorky dovnútra, aby chladič zapadol na určené miesto.

3. Pomocou skrutkovača #Torx T30 uťahujte skrutky po jednej.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či je skrutka úplne utiahnutá, a potom prejdite k ďalšej skrutke.

48 Demontáž a opätovná montáž

Page 49

Obrázok 18. Inštalácia procesora a modulu chladiča (2U)

Rozširujúca karta

Demontáž rozširujúcej karty z podstavca na rozširujúce karty

Požiadavky

1. Podľa okolností odpojte káble od rozširujúcej karty.

Postup

1. Nadvihnite západku rozširujúcej karty zo slotu.

2. Uchopte rozširujúcu kartu za okraje a ťahajte ju, kým sa konektor okraja karty neodpojí od konektora rozširujúcej karty na podstavci.

Obrázok 19. Demontáž rozširujúcej karty z podstavca rozširujúcej karty 1

Demontáž a opätovná montáž

Page 50

Obrázok 20. Demontáž rozširujúcej karty z podstavca rozširujúcej karty 2

Obrázok 21. Demontáž rozširujúcej karty z podstavca rozširujúcej karty 3

3. Ak kartu demontujete natrvalo, cez prázdnu rozširujúcu zásuvku namontujte kovovú vložku a uzavrite západku rozširujúcej karty.

POZNÁMKA:

Federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC) pre systém. Konzoly tiež zabraňujú prieniku prachu a nečistôt do počítača a pomáhajú pri správnom chladení a prúdení vzduchu vnútri počítača.

4. Vložte západku rozširujúcej karty do slotu na zabezpečenie konzoly.

Demontáž a opätovná montáž

Inštalácia zaslepovacej konzoly do prázdneho slotu rozširujúcej karty je nevyhnutná pre zachovanie certifikácie

Page 51

Montáž rozširujúcej karty do podstavca rozširujúcej karty

Požiadavky

1. Rozbaľte rozširujúcu kartu a pripravte ju na inštaláciu.

POZNÁMKA: Pokyny nájdete v dokumentácii priloženej ku karte.

Postup

1. Zdvihnite západku rozširujúcej karty a odstráňte zaslepovaciu konzolu.

2. Podržte kartu za okraje a vyrovnajte konektor okraja karty s konektorom rozširujúcej karty na podstavci.

3. Pevne zasuňte konektor okraja karty do konektora rozširujúcej karty tak, aby karta bola úplne vsadená.

4. Uzavrite západku rozširovacej karty.

Ïalší postup

1. Ak je to potrebné, pripojte káble k rozširujúcej karte.

2. Nainštalujte všetky ovládače potrebné pre kartu podľa popisu v dokumentácii pre kartu.

Otvorenie a zatvorenie západky držiaka karty PCIe s plnou dĺžkou

O tejto úlohe

POZNÁMKA: Pred inštaláciou karty PCIe s plnou dĺžkou musí byť západka držiaka karty PCIe otvorená.

Postup

1. Ak chcete otvoriť západku držiaka karty PCIe, zatlačte na uvoľňovací výstupok.

2. Ak chcete zatvoriť západku držiaka karty PCIe, otáčajte západkou, kým nezapadne.

Demontáž podstavca na rozširujúcu kartu 1

Požiadavky

1. Pokiaľ sú v podstavci namontované rozširujúce karty, odstráňte ich.

2. Odpojte všetky káble, ktoré sú pripojené k podstavcu karty.

Demontáž a opätovná montáž

Page 52

O tejto úlohe

POZNÁMKA: Pri montáži náhradného podstavca na rozširujúcu kartu 1 skontrolujte, či je kľúč VROC prevedený zo starej karty na

novú kartu.

52 Demontáž a opätovná montáž

Page 53

Postup

1. Vytiahnite západku rozširujúcej karty zo slotu.

2. Uchopte rozširujúcu kartu za okraje a ťahajte ju, kým sa konektor okraja karty neodpojí od konektora rozširujúcej karty na podstavci.

Obrázok 22. Demontáž podstavca na rozširujúcu kartu 1

Montáž podstavca rozširujúcej karty 1

O tejto úlohe

POZNÁMKA:

novú kartu.

Pri montáži náhradného podstavca na rozširujúcu kartu 1 skontrolujte, či je kľúč VROC prevedený zo starej karty na

Demontáž a opätovná montáž 53

Page 54

Postup

1. Vyrovnajte vodiace koľajničky podstavca s výstupkami na bočnej strane systému.

2. Zasúvajte podstavec do systému, kým sa kartový konektor podstavca nespojí s konektorom na systémovej doske.

Ïalší postup

1. Ak sú rozširujúce karty odstránené, namontujte ich do podstavca.

2. Pripojte kábel, ktorý je odpojený od rozširujúcej karty.

3. Nainštalujte všetky ovládače potrebné pre kartu podľa popisu v dokumentácii pre kartu.

Demontáž podstavca na rozširujúcu kartu 2

Požiadavky

1. Podľa okolností odstráňte vzduchový štít.

POZNÁMKA: Podľa okolností zatvorte západku držiaka karty PCIe na vzduchovom štíte na uvoľnenie karty s celou dĺžkou.

2. Pokiaľ sú v podstavci namontované rozširujúce karty, odstráňte ich.

3. Odpojte všetky káble, ktoré sú pripojené k podstavcu karty.

Postup

1. Demontáž podstavca na rozširujúcu kartu 2A: a. Krížovým skrutkovačom č. 2 uvoľnite skrutky na prichytenie podstavca k systému.

b. Stlačte uvoľňovaciu západku, podržte podstavec za okraje a vytiahnite ho z konektora podstavca v systémovej doske.

Obrázok 23. Demontáž podstavca na rozširujúcu kartu 2A

2. Vytiahnite podstavec na rozširujúcu kartu.

Montáž podstavca rozširujúcej karty 2

Postup

Montáž podstavca rozširujúcej karty 2A: a. Zarovnajte otvory pre skrutky a západku na podstavci s otvorom pre skrutku a slotom v systéme.

b. Zasúvajte podstavec do systému, kým sa konektor podstavca nespojí s konektorom na systémovej doske. c. Krížovým skrutkovačom č. 2 utiahnite skrutky na prichytenie podstavca k systému.

Demontáž a opätovná montáž

Page 55

Ïalší postup

1. Ak boli rozširujúce karty odstránené, namontujte ich do podstavca a pripojte prípadné odpojené káble.

2. Podľa okolností namontujte vzduchový štít.

POZNÁMKA: Podľa okolností otvorte západku držiaka karty PCIe na vzduchovom štíte a nainštalujte kartu v celej dĺžke.

3. Nainštalujte všetky ovládače potrebné pre kartu podľa popisu v dokumentácii pre kartu.

Demontáž podstavca rozširujúcej karty 3

Požiadavky

1. Podľa okolností odstráňte vzduchový štít.

POZNÁMKA: Podľa okolností zatvorte západku držiaka karty PCIe na vzduchovom štíte na uvoľnenie karty s celou dĺžkou.

2. Pokiaľ sú v podstavci namontované rozširujúce karty, odstráňte ich.

3. Odpojte všetky káble, ktoré sú pripojené k podstavcu karty.

Postup

1. Krížovým skrutkovačom č. 2 uvoľnite skrutky na prichytenie podstavca k systému.

2. Stlačte uvoľňovaciu západku, podržte podstavec za okraje a vytiahnite ho z konektora podstavca v systémovej doske.

Obrázok 24. Demontáž podstavca rozširujúcej karty 3

Montáž podstavca rozširujúcej karty 3

Postup

1. Zarovnajte nasledujúce komponenty: a. Západku na podstavci so slotom v systéme a vodiace koľajničky na podstavci s výstupkami na bočnej strane systému.

b. Zasúvajte podstavec do systému, kým sa konektor okraja podstavca nespojí s konektorom na systémovej doske.

Okraj karty podstavca sa spojí s vodičom podstavca v systéme.

2. Krížovým skrutkovačom č. 2 utiahnite skrutku na prichytenie podstavca k systému.

Demontáž a opätovná montáž

Page 56

Ïalší postup

1. Ak boli rozširujúce karty odstránené, namontujte ich do podstavca a pripojte prípadné odpojené káble.

2. Podľa okolností namontujte vzduchový štít.

POZNÁMKA: Podľa okolností otvorte západku držiaka karty PCIe na vzduchovom štíte a nainštalujte kartu v celej dĺžke.

3. Nainštalujte všetky ovládače potrebné pre kartu podľa popisu v dokumentácii pre kartu.

Karta vFlash card – voliteľná

Demontáž karty vFlash

Požiadavky

1. Ak je v slote dosky riser 2 na rozširujúce karty osadená karta PCIe s plnou výškou, odstráňte ju.

Postup

1. Nájdite konektor karty vFlash, ktorý je umiestnený na systémovej doske. Informácie, kde hľadať konektor karty vFlash, nájdete v časti

Prepojky a konektory na systémovej doske.

2. Vyberte kartu vFlash zo slotu [1].

3. Stlačte a podržte poistku a vyberte rozširujúcu kartu vFlash z pracovnej stanice [2].

Montáž karty vFlash

Postup

1. Nájdite konektor karty vFlash, ktorý je umiestnený na systémovej doske. Informácie, kde hľadať konektor karty vFlash, nájdete v časti

Prepojky a konektory na systémovej doske.

2. Zarovnajte rozširujúcu kartu vFlash s konektorom na systémovej doske a zatlačte ju doň tak, aby v ňom pevne držala.

3. Zasuňte kartu vFlash do slotu na rozširujúcu kartu vFlash.

Ïalší postup

1. Ak používate kartu PCIe s plnou výškou, osaďte ju do slotu na doske riser 2 na rozširujúce karty.

Demontáž a opätovná montáž

Page 57

Rozbočovacia sieťová karta

Demontáž rozbočovacej sieťovej karty

Požiadavky

1. Vytiahnite podstavec na rozširujúcu kartu 2.

Postup

1. Krížovým skrutkovačom č. 2 povoľte skrutky so zapustenou hlavou upevňujúce rozbočovaciu sieťovú kartu (NDC) k systémovej doske.

2. Rozbočovaciu sieťovú kartu držte za bočné okraje na oboch stranách miest dotyku a nadvihnutím ju vyberte z konektora na systémovej doske.

3. Rozbočovaciu sieťovú kartu vysuňte zo zadnej časti systému, aby ste uvoľnili konektory Ethernetu zo slotu na zadnom paneli.

Montáž rozbočovacej sieťovej karty

Postup

1. Nakloňte kartu NDC tak, aby ethernetové konektory prešli slotom v zadnom paneli.

2. Zarovnajte skrutky so zapustenou hlavou na zadnej strane karty s otvormi na skrutky v systémovej doske.

3. Zatlačte na miesta dotyku na karte, kým sa konektor karty pevne neusadí v konektore systémovej dosky.

4. Krížovým skrutkovačom č. 2 utiahnite skrutky so zapustenou hlavou upevňujúce rozbočovaciu sieťovú kartu k systémovej doske.

Ïalší postup

1. Nainštalujte podstavec na rozširujúcu kartu 2.

Prepojovacie rozhranie pevného disku

Demontáž prepojovacieho rozhrania pevného disku

Požiadavky

VAROVANIE:

systémov ešte pred demontovaním rozhrania.

Aby ste zabránili poškodeniu diskov a prepojovacieho rozhrania, je potrebné vybrať pevné disky zo

Demontáž a opätovná montáž 57

Page 58

VAROVANIE: Poznamenajte si číslo každého pevného disku a pred demontážou každý z nich dočasne označte, aby ste

ich neskôr mohli namontovať na rovnaké miesta.

1. Odmontujte vzduchový štít.

2. Odmontujte zostavu chladiaceho ventilátora.

3. Odmontujte kryt prepojovacieho rozhrania.

4. Odmontujte všetky pevné disky.

5. Odpojte všetky káble od prepojovacieho rozhrania.

Postup

Stlačte uvoľňujúce západky a zdvihnite prepojovacie rozhranie na uvoľnenie rozhrania z háčikov systému.

Obrázok 25. Demontáž prepojovacieho rozhrania pevného disku

Montáž rozhrania pevného disku

Postup

1. Ako vodidlá na zarovnanie rozhrania pevného disku použite háčiky na systéme.

2. Zasúvajte rozhranie pevného disku, kým uvoľňovacie výstupky nezapadnú na určenom mieste Podľa okolností utiahnite skrutky so zapustenou hlavou v rozhraní.

Ïalší postup

1. Pripojte všetky káble k rozhraniu.

2. Namontujte všetky pevné disky.

3. Namontujte kryt rozhrania.

4. Namontujte zostavu chladiaceho ventilátora.

5. Namontujte vzduchový štít.

Predný modul USB

Demontáž predného modulu USB

Požiadavky

1. Demontujte predný rám.

Demontáž a opätovná montáž

Page 59

2. Odstráňte kryt systému.

Postup

1. Odmotajte kábel a odskrutkujte skrutku, ktorou je modul USB pripevnený k systému.

2. Potiahnite kábel a odpojte ho od systému.

3. Odmontujte predný modul USB od systému.

Inštalácia predného modulu USB

Postup

1. Umiestnite predný modul USB v slote v systéme.

2. Pripojte a posuňte kábel modulu USB a utiahnite skrutku.

3. Veďte kábel cez vodiaci kanál.

Ïalší postup

1. Nainštalujte kryt systému.

2. Nainštalujte predný rám.

Interný pamäťový kľúč USB (voliteľné)

Výmena voliteľného interného pamäťového kľúča USB

Postup

1. Nájdite konektor alebo kľúč USB na systémovej doske.

2. Ak je kľúč USB namontovaný, odmontujte ho.

3. Vložte nový kľúč USB do konektora USB.

Ïalší postup

1. Počas zavádzania stlačením tlačidla <F2> vstúpite do nástroja System Setup (Nastavenia systému), kde môžete skontrolovať, či systém zistil prítomnosť kľúča USB.

Demontáž a opätovná montáž

Page 60

Napájacia jednotka

Demontáž záslepky napájacieho zdroja

Záslepku napájacieho zdroja namontujte iba do druhej šachty zdroja.

Postup

Ak montujete druhý napájací zdroj, príslušnú záslepku v šachte vytiahnite von.

VAROVANIE: V záujme zabezpečenia správneho chladenia systému musí byť záslepka napájacieho zdroja namontovaná v

druhej šachte napájacieho zdroja v inej ako redundantnej konfigurácii. Záslepku napájacieho zdroja vytiahnite iba vtedy, keď montujete druhý napájací zdroj.

Montáž záslepky napájacieho zdroja

Záslepku napájacieho zdroja namontujte iba do druhej šachty zdroja.

Postup

Zarovnajte záslepku napájacieho zdroja so slotom napájacieho zdroja a zatlačte ju do slotu, kým nezapadne na určené miesto.

Demontáž sieťového napájacieho zdroja

Požiadavky

VAROVANIE:

zdrojom napájania, ktoré sú zapnuté, odoberte a vymeňte vždy len jeden napájací zdroj.

1. Odpojte napájací kábel od napájacieho zdroja a zdroja napájania, ktorý chcete vybrať, a potom odstráňte kábel z popruhu na rukoväti napájacieho zdroja.

Postup

Stlačte uvoľňujúcu západku a vysuňte zdroj napájania zo systému pomocou rukoväte na napájacom zdroji.

Zariadenie potrebuje jeden sieťový napájací zdroj na bežnú prevádzku. V systémoch s redundantným

Demontáž a opätovná montáž

Page 61

Montáž sieťového napájacieho zdroja

Postup

Zasuňte napájací zdroj do systému, kým sa napájací zdroj úplne neusadí a uvoľňovacia západka nezapadne na svoje miesto.

Ïalší postup

1. Napájací kábel pripojte k napájaciemu zdroju a zasuňte ho do sieťovej zásuvky.

VAROVANIE: Pri pripájaní napájacieho kábla k napájaciemu zdroju pripojte kábel k zdroju pomocou popruhu.

Systémová doska

Demontáž systémovej dosky

Požiadavky

VAROVANIE:

vytvorenie obnovovacieho kľúča v priebehu programu alebo nastavenia systému. Nezabudnite obnovovací kľúč vytvoriť a bezpečne uložiť. Ak vymeníte systémovú dosku, musíte uviesť obnovovací kľúč pri reštartovaní systému alebo programu pred otvorením šifrovaných údajov na pevných diskoch.

VAROVANIE: Nesnažte sa odoberať zásuvný Trusted Platform Module (TPM) zo systémovej dosky. Len čo sa zásuvný

modul TPM nainštaluje, je šifrovane viazaný na danú špecifickú systémovú dosku. Každý pokus o odstránenie nainštalovaného zásuvného modulu TPM prelomí šifrovaciu väzbu a nedá sa opäť inštalovať ani nainštalovať na inú systémovú dosku.

Ak používate modul Trusted Platform Module (TPM) so šifrovacím kľúčom, možno sa zobrazí výzva na

1. Odmontujte tieto položky: a. Vzduchový štít b. Zostava chladiaceho ventilátora c. Optická jednotka d. Napájací zdroj (zdroje) e. Všetky podstavce na rozširujúce karty f. Karta vFlash g. Modul USB 3.0

Demontáž a opätovná montáž

Page 62

h. interný kľúč USB (ak je namontovaný) i. Procesory a modul chladiča j. Procesory a prázdnu pamäť

VAROVANIE: Aby ste zabránili poškodeniu kolíkov procesora pri výmene chybnej systémovej dosky, uistite sa, že

ste na socket procesora namontovali ochranné veko.

k. Pamäťové moduly l. Rozbočovacia sieťová karta

Postup

1. Odpojte všetky káble zo systémovej dosky.

VAROVANIE: Dajte pozor, aby ste pri demontáži systémovej dosky zo šasi nepoškodili identifikačné tlačidlo systému.

VAROVANIE: Systémovú dosku nezdvíhajte za pamäťové moduly, procesor ani iné súčasti.

2. Uchopte držiak systémovej dosky, nadvihnite modrý uvoľňovací kolík, dosku nadvihnite a vysuňte ju smerom k prednej časti šasi. Vysunutím systémovej dosky smerom k prednej časti šasi dôjde k odpojeniu konektorov v zadnej časti slotov šasi.

3. Vyberte systémovú dosku zo šasi.

Inštalácia systémovej dosky

Postup

1. Vybaľte zostavu novej systémovej dosky.

VAROVANIE: Systémovú dosku nezdvíhajte za pamäťový modul, procesor ani iné súčasti.

VAROVANIE: Dajte pozor, aby ste pri vkladaní systémovej dosky do šasi nepoškodili identifikačné tlačidlo systému.

2. Uchopte držiak systémovej dosky, zatlačte systémovú dosku smerom k zadnej strane systému, kým uvoľňovacie kolíky nezapadnú na určené miesto.

Ïalší postup

1. Namontujte modul TPM (Trusted Platform Module).

POZNÁMKA:

v ktorých bol nainštalovaný zásuvný modul TPM, bude poskytnutý náhradný zásuvný modul TPM.

2. Vymeňte nasledujúce komponenty: a. Rozbočovacia sieťová karta b. Interný kľúč USB (ak je prítomný)

Demontáž a opätovná montáž

Zásuvný modul TPM je pripojený k systémovej doske a nedá sa odstrániť. Pre všetky výmeny systémových dosiek,

Page 63

c. Modul USB 3.0 d. Karta vFlash e. Optická jednotka f. Všetky podstavce na rozširujúce karty g. Procesory a modul chladiča h. Procesor a prázdna pamäť i. Pamäťové moduly j. Zostava chladiaceho ventilátora k. Vzduchový štít l. Napájací zdroj (zdroje)

3. Pripojte všetky káble k systémovej doske.

POZNÁMKA: Uistite sa, že káble v systéme sú vedené pozdĺž steny šasi a sú zaistené pomocou pridržiavacej káblovej konzoly.

4. Funkcia Easy Restore obnovuje niektoré nastavenia konfigurácie, predovšetkým moduly Service Tag, iDRAC Licenses a OEM ID (ak je to potrebné pre posledné dva). Pozrite stránku Obnovenie servisného štítka pomocou funkcie Easy Restore. Pri prvom zavedení systémovej dosky sa zobrazí obrazovka s nastaveniami, ktoré môže obnoviť.

POZNÁMKA: Ak sa funkcia Easy Restore z nejakého dôvodu nespustí, musíte zadať servisný štítok ručne. Pozrite stránku

Aktualizovať servisný štítok. Ďalšie konfiguračné záležitosti sa tiež musia riešiť manuálne, napríklad import licencie iDRAC cez grafické používateľské rozhranie iDRAC.

5. Importujte novú alebo existujúcu licenciu iDRAC Enterprise. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke integrovaného radiča vzdialeného prístupu spoločnosti Dell na adrese dell.com/esmmanuals.

6. Uistite sa o týchto bodoch: a. Pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie) obnovíte servisný štítok. Viac informácií nájdete v oddiele Easy restore. b. Ak servisný štítok nie je zálohovaný na záložnom zariadení flash, zadajte ho ručne. Pre viac informácií pozri oddiel Zadanie

servisného štítka. c. Aktualizujte verzie systému BIOS a iDRAC. d. Opätovne povoľte TPM (Trusted Platform Module). Pre viac informácií pozri oddiel Opätovné povolenie TPM (Trusted Platform

Module).

Modul Trusted Platform Module

Výmena modulu Trusted Platform Module

Požiadavky

VAROVANIE:

nainštaluje, je šifrovane viazaný na danú špecifickú systémovú dosku. Každý pokus o odstránenie nainštalovaného modulu TPM prelomí šifrovaciu väzbu a modul sa nedá opäť inštalovať ani nainštalovať na inú systémovú dosku.

POZNÁMKA: Ide o jednotku, ktorú je možné vymeniť na mieste (FRU). Odmontovanie a inštaláciu smú vykonávať len certifikovaní

technici spoločnosti Dell.

POZNÁMKA: Na systémovej doske je slot TPM pre každú zásuvku.

Postup

1. Nájdite konektor TPM na systémovej doske.

POZNÁMKA: Polohu konektorov TPM na systémovej doske nájdete v časti Konektory systémovej dosky.

2. Zarovnajte okrajové konektory na module TPM so slotom na konektore TPM.

3. Vložte TPM do konektora TPM tak, aby sa plastový nit vyrovnal so slotom na systémovej doske.

4. Tlačte na plastový nit, kým nezapadne na určené miesto.

Nesnažte sa odstrániť Trusted Platform Module (TPM) zo systémovej dosky. Len čo sa modul TPM

Demontáž a opätovná montáž

Page 64

Obrázok 26. Inštalácia modulu TPM

Ïalší postup

1. Nainštalujte systémovú dosku.

Inicializácia modulu TPM: používatelia funkcie BitLocker

Postup

Inicializujte modul TPM. Viac informácií nájdete na webovej lokalite https://technet.microsoft.com/library/cc753140.aspx.

Hodnota v poli TPM Status sa zmení na hodnotu Enabled, Activated.

Spustenie TPM 1.2 pre používateľov TXT

Postup

1. Počas zavádzania systému stlačením tlačidla F2 vstúpte do nástroja System Setup (Nastavenie systému).

2. Na obrazovke System Setup Main Menu (Hlavná ponuka nastavení systému) kliknite na položku System BIOS (Systém BIOS) > System Security Settings (Nastavenia zabezpečenia systému).

3. V možnosti TPM Security (Zabezpečenie TPM) vyberte položku On with Pre-boot Measurements (Zap. s opatreniami pred zavedením).

4. V možnosti TPM Command (Príkaz TPM) označte položku Activate (Aktivovať).

5. Uložte nastavenia.

6. Reštartujte systém.

7. Znova otvorte nástroj System Setup (Nastavenie systému).

8. Na obrazovke System Setup Main Menu (Hlavná ponuka nastavení systému) kliknite na položku System BIOS (Systém BIOS) > System Security Settings (Nastavenia zabezpečenia systému).

9. V možnosti Intel TXT (Technológia Intel TXT) označte položku On (Zapnuté).

Ovládací panel

Demontáž ľavého ovládacieho panela

Požiadavky

1. Demontujte vzduchový štít.

2. Na uľahčenie demontáže ľavého ovládacieho panela odstráňte zostavu chladiaceho ventilátora č. 1, aby ste získali prístup k západke kábla.

Demontáž a opätovná montáž

Page 65

Postup

1. Potiahnite západku kábla a odpojte kábel ovládacieho panela od systémovej dosky.

2. Pomocou skrutkovača s krížovou hlavou č. 1 odskrutkujte skrutky (6), ktorými je pripevnený ovládací panel a káblová trubica k systému.

3. Uchopte ovládací panel a trubicu kábla za bočné strany, odstráňte ovládací panel a trubicu kábla zo systému.

Montáž ľavého ovládacieho panela

Postup

1. Veďte kábel ovládacieho panela cez bočnú stenu systému.

2. Zarovnajte ovládací panel so slotom ovládacieho panela v systéme a pripojte ovládací panel k systému.

3. Pripojte kábel ovládacieho panela k systémovej doske a upevnite ho pomocou káblovej západky.

4. Krížovým skrutkovačom č. 1 zaskrutkujte skrutky (6) na prichytenie ovládacieho panela a káblovej trubice k systému.

Ïalší postup

1. Podľa okolností namontujte chladiaci ventilátor č. 1.

2. Namontujte vzduchový štít.

Demontáž pravého ovládacieho panela

Požiadavky

1. Demontujte vzduchový štít.

2. Demontujte zostavu chladiaceho ventilátora.

Postup

1. Odpojte kábel VGA od systémovej dosky.

2. Potiahnite západku kábla a odpojte kábel ovládacieho panela od systémovej dosky.

3. Pomocou skrutkovača s krížovou hlavou č. 1 odskrutkujte skrutky (6), ktorými je pripevnený ovládací panel a káblová trubica k systému.

4. Uchopte ovládací panel a trubicu kábla za bočné strany, odstráňte ovládací panel a trubicu kábla zo systému.

Demontáž a opätovná montáž

Page 66

Montáž pravého ovládacieho panela

Postup

1. Veďte kábel ovládacieho panela a kábel VGA cez bočnú stenu systému.

2. Zarovnajte ovládací panel so slotom ovládacieho panela v systéme a pripojte ovládací panel k systému.

3. Pripojte kábel VGA k systémovej doske.

4. Pripojte kábel ovládacieho panela k systémovej doske a upevnite ho pomocou káblovej západky.

5. Krížovým skrutkovačom č. 1 zaskrutkujte skrutky (6) na prichytenie ovládacieho panela a káblovej trubice k systému.

Ïalší postup

1. Namontujte chladiaci ventilátor

2. Namontujte vzduchový štít.

Montáž hostiteľskej grafickej karty

V tejto časti uvádzame postup inštalácie nasledujúcich hardvérových súčastí

Montáž alternatívnej karty riser

V tejto časti uvádzame návod na montáž alternatívnej karty riser do pracovnej stanice. Alternatívna karta riser 3 je nevyhnutná na to, aby grafická karta NVIDIA Quadro K4200 mohla využívať slot PCIe x16. Vďaka tomu dokáže táto karta dosiahnuť optimálny výkon.

Demontáž a opätovná montáž

Page 67

Pri montáži alternatívnej karty riser postupujte takto:

1. Zo slotu 3 v šasi odstráňte všetky karty riser a napájacie káble grafickej karty.

2. Alternatívnu kartu riser 3 zasuňte do príslušného slotu na základnej doske a zasuňte ju celkom dovnútra.

Demontáž a opätovná montáž

Page 68

Montáž hostiteľských kariet Teradici Tera2220

V tejto časti uvádzame návod na montáž hostiteľských kariet Teradici do pracovnej stanice. Hostiteľské karty by mali byť vybavené nízkoprofilovými konzolami kariet PCI, aby ich bolo možné zasunúť do slotu na doske riser 1 v pracovnej stanici Dell Precision Rack 7910.

Pri montáži hostiteľskej karty postupujte takto:

1. Odstráňte zo šasi nízkoprofilový modul s doskou riser 1.

2. Otvorte opornú konzolu karty PCI v zadnej časti modulu.

68 Demontáž a opätovná montáž

Page 69

3. Uvoľnite poistku, ktorá zaisťuje nízkoprofilové karty PCI.

4. Všetky tri hostiteľské karty Teradici zasuňte do príslušných slotov PCIe.

5. Dbajte na to, aby boli karty zasunuté rovno a úplne. Potom zacvaknite poistku a opornú konzolu späť na miesto.

Demontáž a opätovná montáž

Page 70

6. K zadnej časti hostiteľských kariet Teradici pripojte káble tlačidiel napájania. Nižšie zobrazený obrázok znázorňuje zadnú stranu nízkoprofilového modulu a hostiteľské karty

70 Demontáž a opätovná montáž

Page 71

7. Namontujte nízkoprofilový modul späť do slotu 1 v šasi. Dávajte pozor, aby ste káble tlačidiel napájania nezacvikli medzi modul a šasi.

Demontáž a opätovná montáž 71

Page 72

8. Modul riadne zarovnajte so slotom a potom ho zatlačte a zasuňte dovnútra.

9. Odstráňte zo šasi vetrací kryt procesora.

Demontáž a opätovná montáž

Page 73

10. Vezmite napájací kábel z najbližšej hostiteľskej karty Teradici, ako to znázorňuje tento obrázok, a zasuňte 2-kolíkový samičí konektor do slotu P34 na základnej doske.

11. Zvyšné konektory zapojte sériovo tak, že 2-kolíkový samičí konektor na zvyšných kábloch pripojíte k samčiemu konektoru na kábli, ktorý ste zapojili v predchádzajúcom kroku.

12. Namontujte späť na chladiče procesora vetrací kryt.

Montáž grafických kariet NVIDIA Quadro K4200

V tejto časti uvádzame návod na montáž grafických kariet NVIDIA do pracovnej stanice.

Demontáž a opätovná montáž

Page 74

Hostiteľské karty by mali byť vybavené nízkoprofilovými konzolami kariet PCI, aby ich bolo možné zasunúť do slotu na doske riser 1

v pracovnej stanici Dell Precision Rack 7910.

Pri montáži grafických kariet postupujte takto:

Demontáž a opätovná montáž

Page 75

1. Pripojte napájacie kábel grafických kariet k doskám riser 2 a 3 podľa návodu na obrázku nižšie.

Demontáž a opätovná montáž 75

Page 76

2. Pripojte jeden zo 6-pinových napájacích konektorov k prvej grafickej karte a vložte kartu do spodného slotu na doske riser 2.

3. Pripojte druhý 6-pinový konektor toho istého napájacieho kábla k druhej grafickej karte a vložte kartu do vrchného slotu na doske

riser 2.

Demontáž a opätovná montáž

Page 77

4. Zacvaknite poistný mechanizmus karty PCI a ostatné poistky.

5. Pripojte 6-pinový konektor napájacieho kábla k tretej grafickej karte a vložte kartu do vrchného slotu na doske riser 3.

Demontáž a opätovná montáž

Page 78

6. Zacvaknite poistný mechanizmus karty PCI a ostatné poistky.

7. Zadná strana pracovnej stanice by teraz mala vyzerať ako na tomto obrázku – v slotoch 1 – 6 by mali byť osadené karty PCI.

Pripojenie hostiteľských kariet Teradici ku grafickým kartám

V tejto časti uvádzame návod na montáž káblov s konektormi mini-DisplayPort (mDP) – DisplayPort (DP) do pracovnej stanice na pripojenie hostiteľských kariet Teradici.

Demontáž a opätovná montáž

Page 79

Tabuľka12. Pripojenie hostiteľských kariet Teradici

Hostiteľská karta Teradici 2220 Grafická karta NVIDIA Quadro K4200

Slot PCI 1

Slot PCI 2

Slot PCI 3

Pri montáži káblov postupujte takto:

1. Podľa nižšie zobrazeného obrázku pripojte káble s konektormi mDP – DP z portu 2 na grafických kartách k portu 1 na hostiteľských

<->

Slot PCI 4

Slot PCI 5

Slot PCI 6

kartách Teradici.

Demontáž a opätovná montáž

Page 80

2. Podľa nižšie zobrazeného obrázku pripojte káble s konektormi mDP – DP z portu 3 na grafických kartách k portu 2 na hostiteľských

kartách Teradici.

3. Skontrolujte, či sú všetky káble riadne pripojené. Ak chcete, môžete ich ešte zviazať.

4. Pracovná stanica je teraz pripravená na úvodnú inštaláciu a konfiguráciu.

Aktualizácia systému BIOS

Ak chcete aktualizovať systém BIOS, vykonajte nasledujúce kroky:

Demontáž a opätovná montáž

Page 81

Postup

1. Aktualizačný súbor systému BIOS skopírujte na zariadenie USB.

2. Zariadenie USB zasuňte do niektorého z USB portov v systéme.

3. Zapnite systém.

4. Počas zavádzania systému stlačením tlačidla F11 otvorte režim Boot Manager (Správca zavádzania).

5. Prejdite na možnosť System Utilities (Systémové nástroje) → BIOS Update File Explorer (Prieskumník súboru aktualizácie systému BIOS) a označte zasunuté zariadenie USB.

6. V ponuke BIOS Update File Explorer (Prieskumník súboru aktualizácie systému BIOS) označte súbor aktualizácie systému BIOS. Zobrazí sa BIOS Update Utility (Nástroj na aktualizáciu systému BIOS) a nová verzia tohto systému.

7. Označením položky Continue BIOS Update (Pokračovať v aktualizácii systému BIOS) pokračujte v aktualizácii.

Obnovenie servisného štítka pomocou funkcie Easy Restore (Jednoduché obnovenie)

Funkcia jednoduchého obnovenia umožňuje obnoviť údaje servisného štítka, licencie, konfigurácie UEFI a systémovej konfigurácie po výmene systémovej dosky. Všetky údaje sa automaticky zálohujú na záložnom zariadení typu flash. Ak systém BIOS zistí novú systémovú dosku a servisný štítok na záložnom zariadení typu flash, vyzve používateľa, aby obnovil záložné informácie.

O tejto úlohe

Nasleduje zoznam dostupných možností:

● Ak chcete obnoviť servisný štítok, licenciu a diagnostické informácie, stlačte tlačidlo Y.

● Ak chcete prejsť k možnostiam obnovenia na základe radiča Lifecycle Controller, stlačte tlačidlo N.

● Ak chcete obnoviť údaje z naposledy vytvoreného profilu Hardware Server Profile (Profil hardvérového servera), stlačte

tlačidlo F10.

POZNÁMKA: Po dokončení obnovenia systém BIOS vyzve na obnovenie konfiguračných údajov systému.

● Ak chcete obnoviť konfiguračné údaje, stlačte tlačidlo Y.

● Ak chcete použiť štandardné konfiguračné nastavenia, stlačte tlačidlo N.

POZNÁMKA: Po dokončení obnovenia sa systém reštartuje.

Manuálna aktualizácia servisného štítka

Po výmene systémovej dosky v prípade neúspešnej funkcie Easy Restore zadajte servisný štítok manuálne podľa nasledujúceho postupu s použitím možnosti System Setup (Nastavenie systému).

O tejto úlohe

Ak poznáte servisný štítok systému, zadajte ho v ponuke nástroja System Setup (Nastavenie systému).

1. Zapnite systém.

2. Ak chcete otvoriť možnosť System Setup (Nastavenie systému), stlačte tlačidlo F2.

3. Kliknite na Service Tag Settings (Nastavenia servisného štítka).

4. Zadajte servisný štítok.

POZNÁMKA:

správny servisný štítok. Zadaný servisný štítok nie je možné aktualizovať ani zmeniť.

5. Kliknite na položku OK.

Servisný štítok môžete zadať len vtedy, keď je pole Service Tag (Servisný štítok) prázdne. Skontrolujte, či zadávate

Inštalácia

Pri inštalácii systému stojana Precision 7920 sú potrebné informácie o nasledujúcich témach:

● Koľajničky v stojanoch

● Inicializácia systému

● Základná konfigurácia

Demontáž a opätovná montáž

Page 82

Koľajničky v stojanoch

Ponuka koľajníc pozostáva z dvoch typov koľajníc – posuvných a statických.

Posuvné koľajnice umožňujú systém pri servise úplne vytiahnuť zo stojana. Sú k dispozícii s voliteľným ramenom na správu káblov (CMA) i bez neho.

Statické koľajnice podporujú širšiu škálu stojanov ako posuvné koľajnice. Nepodporujú však servis v stojane a teda nie sú kompatibilné s ramenom na správu káblov.

Dôležitým faktorom pri výbere správnych montážnych koľajníc je určenie typu stojana, do ktorého sa budú inštalovať. Posuvné aj statické koľajnice podporuje montáž bez potreby nástrojov do 19-palcových 4-stĺpových stojanov so štvorcovými otvormi a okrúhlymi otvormi bez závitov kompatibilných so štandardom EIA-310-E. Obe verzie podporujú montáž pomocou nástrojov do 4-stĺpových stojanov so závitovými otvormi, no iba statické koľajnice ako univerzálnejšie riešenie podporujú montáž do 2-stĺpových stojanov (Telco).

Tabuľka nižšie uvádza konfigurácie posuvných a statických koľajníc a podporované stojany.

Demontáž a opätovná montáž

Page 83

Tabuľka13. Posuvné a statické koľajnice

Identi fikáto r koľajní c

B6 Ready Rails II Posuvné √ √ √ X X

B4 Ready Rails Statické √ √ √ √ √

Iné kľúčové faktory ovplyvňujúce správny výber koľajníc zahŕňajú nasledovné:

● Medzery medzi prednými a zadnými montážnymi prírubami stojana

● Typ a umiestnenie zariadenia namontovaného do zadnej časti stojana, ako sú napríklad jednotky elektrického napájania

● Celková hĺbka stojana

Statické koľajnice ponúkajú širšie možnosti nastavenia a celkovo ich zostava zaberá menej miesta než v prípade posuvných koľajníc. Dôvodom je menšia zložitosť a nepotrebná podpora CMA.

Montážne rozhranie

POZNÁMKA: Žiadna zo súprav neobsahuje skrutky z dôvodu, že závitové stojany sa dodávajú s veľkým výberom druhov závitov.

Používatelia si tak pri montáži koľajníc do závitových stojanov musia zaobstarať vlastné skrutky.

POZNÁMKA: Priemer hlavy skrutky pre posuvné koľajnice musí byť 10 mm alebo menej.

Typ koľajníc Podporované typy stojanov

4-stĺpové 2-stĺpové

Štvorcové Okrúhle Závitové Zapustené Stredný

Tabuľka14. Možnosti prispôsobenia statických koľajníc

Identifikát or koľajníc

Typ koľajníc

Rozsah nastavenia koľajníc (mm) Hĺbka koľajníc (mm)

Štvorcové Okrúhle Závitové bez

Min. Max. Min. Max. Min. Max.

ramena na správu káblov (CMA)

s ramenom CMA

B6 Posuvné 676 868 662 861 676 883 714 845

B4 Statické 608 879 594 872 604 890 622 N/A

Upozorňujeme, že rozsah nastavenia koľajníc je funkciou typu stojana, v ktorom sú namontované. Min./max. hodnoty uvedené vyššie predstavujú povolenú vzdialenosť medzi prednými a zadnými montážnymi prírubami na stojane. Hĺbka koľajníc bez ramena CMA predstavuje minimálnu hĺbku koľajníc s odstránenými vonkajšími konzolami ramena CMA (ak sa vzťahuje) pri meraní od predných montážnych prírub stojana.

Rameno na správu káblov (CMA)

Voliteľné rameno na správu káblov (CMA) organizuje a zabezpečuje káble vychádzajúce zo zadných častí systémov. Roztvára sa, aby umožnilo vysunutie systémov zo stojana bez potreby odpájania káblov. Medzi kľúčové funkcie ramena CMA patrí:

● Veľké zásuvky v tvare písmena U na podporu veľkého množstva káblov

● Otvorený vetrací vzor pre optimálne prúdenie vzduchu

● Možnosť montáže na oboch stranách jednoduchým prehodením pružinových konzol z jednej strany na druhú

● Využíva pásy s hákom a očkom namiesto plastových spôn na eliminovanie rizika poškodenia káblov počas rotácie

● Zahŕňa pevnú zásuvku s nízkym profilom na podporu a udržanie ramena CMA v úplne zatvorenej polohe

● Rameno CMA aj zásuvka sa jednoducho montujú bez použitia nástrojov vďaka jednoduchému a intuitívnemu dizajnu zacvaknutia

Rameno CMA možno umiestniť na obe strany posuvných koľajníc bez použitia náradia alebo potreby konverzie. Odporúčame ho však umiestniť na opačnú stranu než sú zdroje napájania, aby ste získali jednoduchší prístup k zdrojom napájania a zadným pevným diskom (ak sú namontované) na účely servisu alebo výmeny.

Demontáž a opätovná montáž

Page 84

Inštalácia stojanu

POZNÁMKA: Systém 2U vyžaduje na montáž dve osoby z dôvodu vyššej hmotnosti.

Montáž systému na stojan (možnosť A: Pripevnenie spôsobom drop-in)

Posuvné koľajnice majú dizajn typu „drop-in“. Znamená to, že sa systém montuje vertikálne do koľajníc vložením výstupkov na stranách systému do „J-otvorov“ vo vnútorných častiach koľajníc, keď sú koľajnice úplne vysunuté. Ako v prípade systémov 2U sa na správnu montáž systému do koľajníc vyžadujú aspoň dve osoby.

1. Vytiahnite vnútorné koľajnice zo stojana, kým sa nezacvaknú na mieste.

Obrázok 27. Vytiahnutie vnútorných koľajníc

2. Nájdite zadný výstupok koľajníc na každej strane systému a spustite ich do zadných J-otvorov na posuvných zostavách.

3. Otáčajte systém nadol, kým nie sú všetky výstupky umiestnené v J-otvoroch.

Demontáž a opätovná montáž

Page 85

Obrázok 28. Výstupky koľajníc umiestnené v J-otvoroch

4. Zatlačte systém smerom dnu, kým sa uzamykacie páčky nezacvaknú na mieste

5. Potiahnite modré uvoľňovacie západky dopredu na oboch koľajniciach a zasuňte systém úplne do stojana.

Demontáž a opätovná montáž

Page 86

Obrázok 29. Zasuňte systém do stojana

Montáž systému do stojana (možnosť B: Pripevnenie spôsobom Stab-In)

Statické koľajnice majú dizajn typu „stab-in“. Znamená to, že súčasti vnútorných (šasi) koľajníc je potrebné najprv uchytiť na stranách systému a potom ich vložiť do vonkajších (skrinka) súčastí namontovaných na stojane.

1. Vytiahnite prostredné koľajnice zo stojana, kým sa nezacvaknú na mieste.

2. Uvoľnite zámok vnútorných koľajníc potiahnutím bielych západiek dopredu a vysunutím vnútorných koľajníc z prostredných koľajníc.

Demontáž a opätovná montáž

Page 87

Obrázok 30. Vytiahnutie prostredných koľajníc

Tabuľka15. Súčasť koľajníc

Súčasť koľajníc

1 Prostredné koľajnice

2 Vnútorné koľajnice

3. Pripojte vnútorné koľajnice k stranám systému zarovnaním J-otvorov na koľajniciach s výstupkami na systéme a posunutím systému dopredu, kým nezacvaknú na mieste.

Demontáž a opätovná montáž

Page 88

Obrázok 31. Pripojenie vnútorných koľajníc k systému

4. Keď sú prostredné koľajnice vysunuté, namontujte systém do vysunutých koľajníc.

Demontáž a opätovná montáž

Page 89

Obrázok 32. Montáž systému do vysunutých koľajníc

5. Potiahnite modré uvoľňovacie západky dopredu na oboch koľajniciach a zasuňte systém do stojana.

Obrázok 33. Zasuňte systém do stojana

Demontáž a opätovná montáž

Page 90

Uvedenie do prevádzky

Keď chcete uviesť svoj nový systém do prevádzky, musíte nainštalovať operačný systém a nastaviť a nakonfigurovať adresu IP radiča iDRAC na systémovú správu.

Nastavenie systému

● Vybaľte pracovnú stanicu.

● Namontujte ju do stojana, ak treba.

● Pripojte všetky potrebné periférne zariadenia.

● Pripojte pracovnú stanicu k elektrickej zásuvke.

● Stlačením tlačidla napájania ju zapnite.

● Zapnite pripojené periférne zariadenia.

Spôsoby nastavenia a konfigurácie adresy IP radiča iDRAC.

Adresu IP radiča Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) môžete nastaviť pomocou jedného z rozhraní týchto nástrojov:

1. Pomôcka iDRAC Settings

2. Lifecycle Controller

3. Dell Deployment Toolkit

Ak chcete, aby systém a radič iDRAC dokázali spolu komunikovať, najskôr musíte nakonfigurovať sieťové nastavenia podľa vašej sieťovej infraštruktúry.

POZNÁMKA: Ak chcete, aby bola adresa IP radiča iDRAC statická, musíte o to požiadať už pri kúpe.

Predvolené nastavenie adresy IP je DHCP. Adresu IP môžete nastaviť pomocou jedného z rozhraní týchto nástrojov:

1. webové rozhranie iDRAC;

2. Remote Access Controller ADMin (RACADM);

3. Remote Services s nástrojom Web Services Management.WSMAN

Viac informácií o nastavení a konfigurácii radiča iDRAC nájdete v Používateľskej príručke radiča Integrated Dell Remote Access Control.

Ako sa prihlásiť do rozhrania radiča iDRAC

Do rozhrania radiča iDRAC sa môžete prihlásiť ako lokálny používateľ radiča iDRAC, ako používateľ služby Microsoft Active Directory alebo ako používateľ protokolu Lightweight Directory Access Protocol (LDAP). Okrem toho sa môžete prihlásiť jediným prihlásením alebo kartou Smart Card. Predvolené meno používateľa je root a heslo je náhodné, ak ste pri kúpe nepožiadali o ponechanie predvoleného hesla calvin. Viac informácií o prihlásení do radiča iDRAC a licenciách na používanie radiča iDRAC nájdete v Používateľskej príručke radiča Integrated

Dell Remote Access Controller.

Radič iDRAC môžete nastaviť aj pomocou nástroja RACADM. Viac informácií nájdete v Referenčnej príručke rozhrania príkazového riadka

RACADM a Používateľskej príručke radiča Integrated Dell Remote Access Controller.

Základná konfigurácia

Po správnom nastavení systému môžu používatelia vykonávať ďalšie nastavenia, ako je inštalácia operačného systému, vzdialená správa a inštalácia ovládačov/firmvéru.

Demontáž a opätovná montáž

Page 91

Spôsoby inštalácie operačného systému

Môžete nainštalovať podporovaný operačný systém v zariadení, ak bolo dodané bez operačného systému. Použite nasledujúce spôsoby:

● Nástroje na správu systémov Dell a média s dokumentáciou – pozrite si dokumentáciu operačného systému na adrese Dell.com/ operatingsystemmanuals.

● Dell Lifecycle Controller – pozrite si dokumentáciu radiča Lifecycle Controller na adrese Dell.com/esmmanuals.

● Dell OpenManage Deployment Toolkit – pozrite si dokumentáciu pre OpenManage na adrese Dell.com/openmanagemanuals

Informácie o zozname operačných systémov podporovaných vo vašom systéme nájdete v matici podpory operačných systémov na lokalite Dell.com/ossupport.

Vzdialená správa

Ak chcete vykonať správu systémov mimo pásma pomocou radiča iDRAC, musíte nakonfigurovať radič iDRAC pre vzdialený prístup, nastaviť stanicu správy a spravovaný systém a nakonfigurovať podporované webové prehliadače. Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke radiča iDRAC na adrese Dell.com/esmmanuals.

Môžete tiež nadiaľku monitorovať a spravovať systém pomocou softvéru Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) a konzoly správy systémov OpenManage Essentials (OME). Ďalšie informácie nájdete na lokalite Dell.com/openmanagemanuals.

Stiahnutie a inštalácia ovládačov a firmvéru

Odporúčame do systému stiahnuť a nainštalovať najnovší systém BIOS, ovládače a firmvér správy systémov.

POZNÁMKA: Nezabudnite vymazať vyrovnávaciu pamäť webového prehliadača.

1. Choďte na stránku Dell.com/support/drivers.

2. V časti Product Selection (Výber produktu) zadajte servisný štítok systému do poľa Service Tag (Servisný štítok) alebo Express

Service Code (Kód expresného servisu).

POZNÁMKA:

mňa rozpoznať servisný štítok) umožníte systému automaticky rozpoznať servisný štítok, prípadne vyberte možnosť Choose from a list of all Dell products (Vybrať zo zoznamu všetkých produktov Dell) na výber produktu na stránke Product Selection

(Výber produktu).

3. Kliknite na prepojenie Get Drivers and Downloads (Získať ovládače a stiahnuteľné súbory). Zobrazia sa ovládače týkajúce sa vášho výberu.

4. Zopakovaním krokov 1 až 3 stiahnite nástroj na konfiguráciu zón pevného disku.

5. Vyhľadajte podľa kategórie a kliknite na možnosť System utilities (Systémové nástroje). Zobrazí sa HDD Zoning Configuration Utility (Nástroj na konfiguráciu zón pevného disku).

Ak nemáte servisný štítok, výberom možnosti Automatically detect my Service Tag for me (Automaticky za

Prístup k informáciám o systéme pomocou nástroja QRL

Nástroj Quick Resource Locator (QRL) môžete použiť na získanie okamžitého prístupu k informáciám o systéme. QRL sa nachádza v hornej časti krytu systému.

Požiadavky

Zaistite, že váš smartfón alebo tablet má nainštalovanú aplikáciu na skenovanie kódov QR.

QRL obsahuje nasledujúce informácie o systéme:

● Inštruktážne videá

● Referenčné materiály vrátane návodu pre vlastníka, diagnostiky panela LCD a mechanického prehľadu.

● Servisný štítok vášho systému na rýchly prístup ku konkrétnej hardvérovej konfigurácii a informáciám o záruke.

● Priame prepojenie na spoločnosť Dell na účely kontaktovania tímov technickej podpory a predaja

Demontáž a opätovná montáž

Page 92

Postup

1. Navštívte lokalitu Dell.com/QRL a vyhľadajte konkrétny produkt alebo

2. pomocou smartfónu alebo tabletu naskenujte kód Quick Resource (QR) konkrétneho modelu na systéme Dell alebo v časti nástroja Quick Resource Locator.

Quick Resource Locator pre 7920R

92 Demontáž a opätovná montáž

Page 93

Technológia a komponenty

Nasledujúce časti obsahujú informácie o technológiách a súčastiach v systéme.

Témy:

• iDRAC9

• Dell Lifecycle Controller

• Procesory

• Čipová súprava

• Systémová pamäť

• Panel LCD

• Rozširujúce karty a ich podstavce

• Skladovanie

• Napájacie jednotky

• Modul Trusted platform module

iDRAC9

Radič iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) je navrhnutý tak, aby zvýšil produktivitu správcov systémov a zlepšil celkovú dostupnosť vášho systému od firmy Dell. iDRAC upozorňuje správcov na problémy systémov, pomáha správcom s ich vzdialenou správou a znižuje potrebu fyzického prístupu k systémov.

iDRAC s technológiou Lifecycle Controller je súčasťou riešenia pre väčšie dátové centrá, ktoré pomáha zabezpečovať, aby boli najdôležitejšie firemné aplikácie a pracovné zaťaženia vždy dostupné. Tento nástroj umožňuje nasadiť, monitorovať, spravovať, konfigurovať a aktualizovať, riešiť problémy a opravovať systémy Dell priamo správcom a z akéhokoľvek miesta. Toto dokáže bez ohľadu na nasadený operačný systém alebo prítomnosť či stav hypervízora.

Radič iDRAC9 je dostupný v týchto verziách:

● iDRAC9 Basic – dostupný predvolene na všetkých stojanových a vežových pracovných staniciach radu 200 až 500.

● iDRAC9 Express – dostupný predvolene na všetkých stojanových a vežových pracovných staniciach radu 600 a vyššieho, ako aj na

všetkých zásuvných systémoch.

● iDRAC9 Enterprise – dostupný na všetkých modeloch systémov.

Viac informácií nájdete v Používateľskej príručke radiča Integrated Dell Remote Access Control.

iDRAC9 – nové funkcie

V nasledujúcom zozname uvádzame najdôležitejšie nové funkcie, ktoré ponúka radič iDRAC9:

● Doplnená podpora Redfish 2016.R1 a .R2, teda rozhrania RESTful na programovanie aplikácií (API), ktoré štandardizovala organizácia Distributed Management Task Force (DMTF). Toto rozhranie API ponúka škálovateľné a zabezpečené rozhranie na systémovú správu.

● Vylepšená podpora konfiguračných profilov systému rozhraním API RESTful radiča iDRAC s prístupom prostredníctvom lokálneho streamovania súborov a prenosu súborov cez HTTP/S.

● Pridaná podpora aktualizácií firmvéru z odkladacieho priestoru a súborového formátu JSON konfiguračnými profilmi systému.

● Možnosť exportovať a importovať konfiguračné profily systému z grafického používateľského rozhrania radiča iDRAC.

● Nástroj Quick Sync 2 nahrádza Quick Sync NFC (Near Field Communication) a umožňuje komunikovať cez BLE (Bluetooth Low

Energy) a Wi-Fi, čím ponúka vysokú priepustnosť. Podpora grafického rozhrania radiča iDRAC a prístupu k virtuálnej konzole.

● Pridaná podpora prenosu súborov cez HTTP/HTTPS.

● Pridaná podpora streamovania konfiguračných profilov systému cez WSman.

● Pridaná nová funkcia Group Manager. Všetky radiče iDRAC v tej istej podsieti možno umiestniť do jednej skupiny a systémy možno

zoskupiť a spravovať jedným hlavným radičom iDRAC pre celú skupinu.

● Pridaný baner o zabezpečení na prihlasovacej stránke grafického používateľského rozhrania.

Technológia a komponenty 93

Page 94

● Multivektorové chladenie pre lepšie chladenia kariet PCIe od iných výrobcov vzduchom.

● DHCP ako predvolená adresa IP radiča iDRAC (predchádzajúce generácie mali statickú adresu IP).

● Predvolené heslo je generované náhodne a vytlačené na vyťahovací informačný štítok, ak si zákazník neobjednal z výroby pôvodné

prihlasovacie údaje „root/calvin“.

● Port USB iDRAC Direct na prednej strane systému je odteraz slot typu Micro B, ktorý umožňuje iba pripojenie k radiču iDRAC pre väčšiu bezpečnosť.

● Pridaná nová funkcia System Lockdown, ktorá umožňuje obmedziť, aby sa pomocou nástrojov od firmy Dell dali robiť zmeny systému BIOS, radiča iDRAC, firmvéru atď.

● Modul iDRAC Service Module (iSM) je predinštalovaný na radiči iDRAC a viditeľný v OS, takže netreba nič sťahovať.

● Možnosť nastaviť aplikáciu SupportAssist pomocou radiča iDRAC tak, aby umožňovala kontakt s podporou firmy Dell prostredníctvom

služby Phone Home.

● Nástroj SupportAssist Collector odteraz zhromažďuje aj výpisy jadra iDRAC, výpisy zlyhaní hardvéru a denníky ESXi.

● Zobrazovač aplikácie SupportAssist – možnosť exportovať výkaz pre zákazníkov používajúcich štandardné webové prehliadače vo

formáte HMTL5.

● Webové rozhranie v jazyku HTML5 pre rýchlejšie načítanie stránok a jednoduché používanie.

● Možnosť konfigurácie systému BIOS v grafickom používateľskom rozhraní radiča iDRAC.

● Rozšírené funkcie úložiska prostredníctvom radiča iDRAC, ako napríklad Online Capacity Expansion (OCE) a RAID Level Migration

(RLM), bez nutnosti používania agentov, teda prostredníctvom grafického používateľského rozhrania alebo príkazového riadka.

● Vylepšená funkcia pridávania/odstraňovania používateľov radiča iDRAC.

● Zjednodušená konfigurácia výstrah.

● Nové funkcie Power Control a Next Boot v nástroji HTML5 vConsole.

● Nová funkcia Connection View, ktorá umožňuje prideliť prepínač a port radiču iDRAC, integrovanej sieťovej karte a kartám PCIe

podporovaným firmou Dell.

● Interná 16 GB karta vFlash (voliteľná).

● Rám s panelom LCD (voliteľný).

Dell Lifecycle Controller

POZNÁMKA:

dostupných na webovej stránke dell.com/idracmanuals.

iDRAC9 s nástrojom Lifecycle Controller

Dell Lifecycle Controller ponúka pokročilé vstavané nástroje na správu systémov, vrátane nasadenia, konfigurácie, aktualizácie, údržby a diagnostiky, prostredníctvom grafického používateľského rozhrania. Dodáva sa ako súčasť riešenia Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) na správu typu out-of-band a vstavaných aplikácií Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) v najnovších systémoch firmy Dell. iDRAC umožňuje firmvéru UEFI prístup k všetkým súčastiam hardvéru vrátane, správy komponentov a subsystémov, a ponúka širšie možnosti ako klasický nástroj Baseboard Management Controller (BMC).

Výhody používania radiča iDRAC s nástrojom Lifecycle Controller

K výhodám používania radiča iDRAC s nástrojom Lifecycle Controller patrí toto:

● Vyššia dostupnosť – včasné upozornenia na potenciálne ale skutočné zlyhania, vďaka ktorým možno zabrániť zlyhaniu systému alebo aspoň skrátiť čas potrebný na obnovu po zlyhaní.

● Vyššia produktivita a nižšie celkové náklady na vlastníctvo – správcovia majú dosah na väčší počet systémov na diaľku, vďaka čomu dokáže personál oddelenia IT pracovať produktívnejšie a zároveň sa znižujú prevádzkové náklady ako napríklad náklady na cestovanie.

● Zabezpečené prostredie – vďaka zabezpečenému prístupu k vzdialeným systémom môžu správcovia robiť najdôležitejšie úkony v rámci správy bez ohrozovania bezpečnosti systémov a siete.

Tu nájdete základné informácie o nástroji Lifecycle Controller. Viac informácií o nástroji Dell LifeCycle Controller je

● Lepšie možnosti vstavanej správy prostredníctvom nástroja Lifecycle Controller – tento nástroj umožňuje nasadenie systémov a ich jednoduchšiu správu vďaka grafickému používateľskému rozhraniu na lokálne nasadenie a rozhraniam na vzdialené nasadenie (Redfish, Racadm a WS-Man), ktoré sú integrované do nástroja Dell OpenManage Essentials a partnerských konzol.

Technológia a komponenty

Page 95

Kľúčové vlastnosti

Kľúčové vlastnosti nástroja Lifecycle Controller sú tieto:

● Poskytovanie – kompletná konfigurácia prostredia pred spustením OS prostredníctvom zjednoteného rozhrania.

● Nasadenie – zjednodušená inštalácia OS vďaka ovládačom vstavaným v nástroji Lifecycle Controller. Režim inštalácie bez dohľadu je

možný pri inštalovaní operačných systémov Microsoft Windows a Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7.

● Ovládače potrebné pri inštalácii OS si môžete stiahnuť z niektorého z týchto zdrojov:

○ downloads.Dell.com

○ Balíčky ovládačov Dell Lifecycle Controller pre OS – disk DVD pred Windows a Linux

● Oprava chýb alebo aktualizácia – diagnostika operačného systému a kratšia nedostupnosť systémov počas údržby vďaka priamemu

prístupu k aktualizáciám z webovej stránky downloads.Dell.com. Týmto sa zjednodušujú aktualizácie firmvéru, pretože je vždy k dispozícii funkčná verzia pre prípad potreby vrátenia zmien.

● Vymazanie úložiska – možnosť odstrániť všetky systémové údaje a údaje v úložisku vybraných systémových komponentov. Odstrániť možno informácie týkajúce sa systému BIOS, denníkov nástroja Lifecycle Controller, nastavení radiča iDRAC a systémových komponentov na ukladanie údajov. Čo však vymazať nemôžete, sú licenčné informácie nástroja iDRAC.

● Zabezpečenie – umožňuje šifrovanie lokálne uloženým kľúčom.

● Obnovenie systému – umožňuje zálohovať systémový profil, vrátane konfigurácií RAID, a obnoviť systém do určeného stavu. Takisto

umožňuje importovať systémovú licenciu, vrátiť zmeny firmvéru a obnoviť konfiguráciu systému v prípade výmeny systémovej dosky.

● Funkcia Easy Restore – možnosť automatického obnovenia konfigurácie hardvéru a licenčných informácií po výmene systémovej dosky.

● Zhromažďovanie údajov nástrojom SupportAssist – umožňuje zhromažďovať všetky záznamy denníka týkajúce sa hardvéru a OS, ako aj informácie o inventári, ktoré sú potrebné pre technickú podporu.

● Denníky nástroja Lifecycle Controller, ktoré možno využiť pri riešení problémov.

● Súpis hardvéru – informácie o aktuálnej aj výrobnej konfigurácii systému.

Ako spustiť nástroj Lifecycle Controller

Ak chcete spustiť nástroj Lifecycle Controller, reštartujte systém a počas testu POST vyberte stlačením klávesu <F10> nástroj Lifecycle Controller zo zoznamu zobrazených zariadení. Keď sa nástroj Lifecycle Controller spustí prvýkrát, zobrazí sa sprievodca nastaveniami, ktorý vám umožní nastaviť si jazyk a sieťové nastavenia.

Procesory

Pracovné stanice Precision 7920 Rack sú vybavené procesormi Intel Xeon radu Scalable (Skylake-SP), ktoré ponúkajú všestranný výpočtový výkon pre rozličné pracovné zaťaženia. Tieto procesory boli navrhnuté pre dátové centrá novej generácie, ktoré využívajú softvérom definovanú infraštruktúru, optimalizovanú pre efektivitu, výkon a pružné poskytovanie služieb pri využívaní natívnych cloudových aj klasických aplikácií. Procesory Intel Xeon radu Scalable poskytujú dostatok výkonu pre pracovné zaťaženia spojené s cloudom, HPC, sieťami aj úložiskami dátových centier.

Vlastnosti procesorov

Nový rad procesorov Intel Xeon Scalable ponúka jadro s architektúrou novej generácie, ktorá zahŕňa vyšší počet inštrukcií za cyklus (IPC) a ďalšie zlepšenia. Tento rad však nielen prináša nové funkcie, ale aj zlepšuje mnohé funkcie, ktoré ponúkali jeho predchodcovia, teda rad procesorov Intel Xeon E5-2600 v4, vrátane týchto:

● 48-bitový virtuálny adresový priestor a 46-bitový fyzický adresový priestor;

● technológia Intel Hyper-Threading (Intel® HT), ktorá umožňuje každému jadru využívať dve vlákna;

● vyrovnávacia pamäť prvej úrovne (FLC) s celkovou veľkosťou 64 KB; FLC pozostáva z 32 KB inštrukčnej vyrovnávacej pamäte (ICU)

a 32 KB dátovej vyrovnávacej pamäte (DCU);

● MB vyrovnávacej pamäte strednej úrovne (MLC) na jadro (v prípade LLC je pamäť exkluzívna);

Technológia a komponenty

Page 96

● rozšírenia inštrukcií Intel® Advanced Vector Extensions 512 (Intel® AVX-512) s jednou vykonávacou jednotkou FMA využívajúcou AVX512; procesory s podporou pokročilých funkcií RAS a druhou vykonávacou jednotkou FMA.

Podporované procesory

Tabuľka16. Modely procesorov podporované pracovnou stanicou Precision 7920 Rack

Model Intel

Procesor Intel Xeon Scalable

SKU

3106 Bronze FH30X 1,7 24,75 9,6 2 133 8 Bez

3104 Bronze JNFW5 1,7 19,25 9,6 2 133 6 Bez

6148 Gold MXCY0 2,4 27,5 10,4 2 400 20 Turbo 150 W

6154 Gold 0H31R 3 24,75 10,4 2 400 18 Turbo 200 W

6150 Gold J9C40 2,7 24,75 10,4 2 400 18 Turbo 165 W

6142 Gold 1JJHM 2,6 22 10,4 2 400 16 Turbo 150 W

6132 Gold PYJN7 2,6 19,25 10,4 2 400 14 Turbo 140 W

Typ SKU Číslo Dell

DPN

Taktovac ia frekvenci a (GHz)

Vyrovnáva cia pamäť (MB)

QPI (GT/s)

Maximál na rýchlosť pamäte (MT/s)

Počet jadier

Turbo TDP

(tepelný výkon)

85 W režimu Turbo

Procesor Intel Xeon Scalable

6136 Gold CVWTJ 3 24,75 10,4 2 400 12 Turbo 150 W

6126 Gold F56GN 2,6 19,25 10,4 2 400 12 Turbo 125 W

6134 Gold NFXK9 3,2 24,75 10,4 2 400 8 Turbo 130 W

6128 Gold M6PT0 3,4 19,25 10,4 2 400 6 Turbo 115 W

5122 Gold 6JMR6 3,6 16,5 10,4 2 400 4 Turbo 105 W

6152 Gold Y1HH1 2,1 30,25 10,4 2 400 22 Turbo 140 W

6138 Gold 5R52V 2 27,5 10,4 2 400 20 Turbo 125 W

96 Technológia a komponenty

Page 97

Tabuľka16. Modely procesorov podporované pracovnou stanicou Precision 7920 Rack (pokračovanie)

Model Intel

Procesor Intel Xeon Scalable

SKU

6140 Gold DTTYM 2,3 24,75 10,4 2 400 18 Turbo 140 W

6130 Gold XJ73T 2,1 22 10,4 2 400 16 Turbo 125 W

5120 Gold 7051X 2,2 19,25 10,4 2 400 14 Turbo 105 W

5118 Gold 4J8WW 2,3 16,5 10,4 2 400 12 Turbo 105 W

5115 Gold 9JV7H 2,4 13,75 10,4 2 400 10 Turbo 85 W

8180 Platinum K2XNJ 2,5 38,5 10,4 2 666 28 Turbo 205 W

8168 Platinum 1PCFM 2,7 33 10,4 2 666 24 Turbo 205 W

Typ SKU Číslo Dell

DPN

Taktovac ia frekvenci a (GHz)

Vyrovnáva cia pamäť (MB)

QPI (GT/s)

Maximál na rýchlosť pamäte (MT/s)

Počet jadier

Turbo TDP

(tepelný

výkon)

Procesor Intel Xeon Scalable

8156 Platinum HV7Y2 3,6 16,5 10,4 2 666 4 Turbo 105 W

8176 Platinum 35TP4 2,1 22 10,4 2 666 16 Turbo 120 W

8170 Platinum 0Y6D1 2,1 35,75 10,4 2 666 26 Turbo 165 W

8164 Platinum 6X9YX 2 35,75 10,4 2 666 26 Turbo 150 W

8160 Platinum 6DKVT 2,1 33 10,4 2 666 24 Turbo 150 W

4116 Farba:

strieborná

4114 Farba:

strieborná

4112 Farba:

strieborná

D4NCN 2,1 16,5 9,6 2 400 12 Turbo 85 W

C6RY1 2,2 13,75 9,6 2 400 10 Turbo 85 W

6YC56 2,6 16,5 9,6 2 400 4 Turbo 85 W

Procesor Intel Xeon Scalable

4110 Farba:

strieborná

7KW7T 2,1 24,75 9,6 2 400 8 Turbo 85 W

Technológia a komponenty 97

Page 98

Tabuľka16. Modely procesorov podporované pracovnou stanicou Precision 7920 Rack (pokračovanie)

Model Intel

Procesor Intel Xeon Scalable

Procesor Intel Xeon

SKU

4108 Farba:

3204 Gold MTH64 1,9 8,25 9,6 2 133 6 Bez

4208 Farba:

4210 Farba:

4214 Farba:

4215 Farba:

4216 Farba:

5215 Gold NG67F 2,5 13,75 10,4 2 667 10 Turbo 85 W

Typ SKU Číslo Dell

DPN

6YFV1 1,8 24,75 9,6 2 400 8 Turbo 85 W

strieborná

G1M20 2,10 11 9,6 2 400 8 Turbo 85 W

strieborná

MWPK2 2,2 13,75 9,6 2 400 10 Turbo 85 W

strieborná

71N63 2,2 16,5 9,6 2 400 12 Turbo 85 W

strieborná

HWMRK 2,5 11 9,6 2 400 8 Turbo 85 W

strieborná

5T94K 2,1 22 9,6 2 400 16 Turbo 100 W

strieborná

Taktovac ia frekvenci a (GHz)

Vyrovnáva cia pamäť (MB)

QPI (GT/s)

Maximál na rýchlosť pamäte (MT/s)

Počet jadier

Turbo TDP

(tepelný

výkon)

85 W režimu Turbo

Procesor Intel Xeon

5215L Gold 6K1Y0 2,5 13,75 10,4 2 667 10 Turbo 85 W

5215M Gold 67J07 2,5 13,75 10,4 2 667 10 Turbo 85 W

5217 Gold 22K8M 3,0 11 10,4 2 667 8 Turbo 115 W

5218 Gold T4V7N 2,3 22 10,4 2 667 16 Turbo 125 W

5220 Gold 2KXG9 2,2 24,75 10,4 2 667 18 Turbo 125 W

5222 Gold 98VCX 3,8 16,5 10,4 2 667 4 Turbo 105 W

6230 Gold 95XN2 2,1 27,5 10,4 2 933 20 Turbo 125 W

6240 Gold T5T3W 2,16 24,75 10,4 2 933 18 Turbo 150 W

6242 Gold MT2VR 2,8 22 10,4 2 933 16 Turbo 150 W

6244 Gold 436R7 3,6 24,75 10,4 2 933 8 Turbo 150 W

6248 Gold VDKWR 27,5 27,5 10,4 2 933 20 Turbo 150 W

Procesor Intel Xeon

98 Technológia a komponenty

6252 Gold 5G75W 2,1 35,75 10,4 2 933 24 Turbo 150 W

6254 Gold HNYX1 3,1 24,75 10,4 2 933 18 Turbo 200

Page 99

Tabuľka16. Modely procesorov podporované pracovnou stanicou Precision 7920 Rack (pokračovanie)

Model Intel

Procesor Intel Xeon

SKU

8253 Platinum 75KJ1 2,2 22 10,4 16 Turbo 125 W

8256 Platinum 3D9K3 3,8 16,5 10,4 4 Turbo 105 W

8260 Platinum 657WT 2,4 35,75 10,4 24 Turbo 165 W

8260L Platinum CWDV3 2,4 35,75 10,4 24 Turbo 165 W

8260M Platinum XY239 2,4 35,75 10,4 24 Turbo 165 W

8268 Platinum RGDKN 2,9 35,75 10,4 24 Turbo 205 W

8270 Platinum KKGKH 2,7 35,75 10,4 26 Turbo 205 W

8276 Platinum 6FRK6 2,2 38,5 10,4 28 Turbo 165 W

8276L Platinum 2TY70 2,2 38,5 10,4 28 Turbo 165 W

Typ SKU Číslo Dell

DPN

Taktovac ia frekvenci a (GHz)

Vyrovnáva cia pamäť (MB)

QPI (GT/s)

Maximál na rýchlosť pamäte (MT/s)

Počet jadier

Turbo TDP

(tepelný

výkon)

Procesor Intel Xeon

8276M Platinum 2VXY4 2,2 38,5 10,4 28 Turbo 165 W

8280 Platinum CNRY3 2,7 38,5 10,4 28 Turbo 205 W

8280L Platinum 7HY3W 2,7 38,5 10,4 28 Turbo 205 W

8280M Platinum X7R7Y 2,7 38,5 10,4 28 Turbo 205 W

Konfigurácie procesorov

Pracovná stanica Precision 7920 Rack podporuje konfigurácie s maximálne dvomi procesormi s 28 jadrami na procesor.

Konfigurácia s jedným procesorom

Pracovná stanica Precision 7920 Rack bude fungovať normálne aj s jedným procesorom v sokete CPU1. Z termoregulačných dôvodov je však nutné použiť atrapy procesora a pamäťového modulu, aby soket CPU2 nezostal prázdny. Ak bude osadený procesor iba v sokete CPU2, systém sa nespustí. V konfiguráciách s jedným procesorom možno využívať všetky tri sloty PCIe na karte Riser 1C a slot PCIe 6 na karte Riser 2A.

Čipová súprava

Pracovné stanice Precision 7920 Rack používajú čipovú súpravu Intel C620 (Lewisburg PCH), ktorá ponúka širokú podporu I/O zariadení. Príklady jej funkcií a možností:

● podpora logiky správy napájania ACPI, revízia 4.0a;

● základná špecifikácia zbernice PCI Express*, revízia 3.0;

● integrovaný hostiteľský radič Serial ATA s podporou prenosu údajov rýchlosťou až do 6 Gb/s na všetkých portoch;

Technológia a komponenty

Page 100

● radič USB xHCI s portmi USB 3.0 SuperSpeed;

● zbernica Direct Media Interface;

● sériové periférne rozhranie;

● rozšírené sériové periférne rozhranie;

● Flexibilné I/O zariadenia – možnosť nakonfigurovať niektoré vysokorýchlostné I/O signály ako koreňové porty PCIe, vzostupné porty

PCIe pre vybrané PCH SKU, SATA (a sSATA) či USB 3.0;

● vstupno-výstupné porty GPIO;

● zbernica Low Pin Count, radič prerušenia a funkcie časovača;

● špecifikácia zbernice SMBus, verzia 2.0;

● radič integrovaných hodín/hodín RTC;

Intel® High Definition Audio a technológia Intel® Smart Sound;

●

● integrované ethernetové pripojenie 10/1 Gb;

● integrované ethernetové pripojenie 10/100/1 000 Mb/s MAC;

● podpora technológie Intel® Rapid Storage Technology Enterprise;

● podpora technológie Intel® Active Management Technology a System Platform Services;

● podpora technológie Intel® Virtualization for Directed I/O;

● podpora technológie Intel® Trusted Execution;

● podpora hraničného skenovania pomocou rozhrania JTAG;

● technológia Intel® QuickAssist;

● Intel® Trace Hub na ladenie.

Viac informácií nájdete na webovej stránke Intel.com

Systémová pamäť

Toto zariadenie podporuje registrované moduly DDR4 DIMM (RDIMM) a moduly DIMM so zníženou záťažou (LRDIMM). Do systémovej pamäte sa ukladajú inštrukcie, ktoré vykonáva procesor.

POZNÁMKA: Jednotka MT/s označuje rýchlosť modulov DIMM v megatransferoch za sekundu.

Zbernica pamäťového modulu môže pracovať na frekvencii 2 133 MT/s, 2 400 MT/s alebo 2 666 MT/s, v závislosti od týchto faktorov:

● typ modulu DIMM (RDIMM alebo LRDIMM);

● počet osadených modulov DIMM na kanál;

● zvolený profil systému (napríklad Optimalizovaný pre výkon, Vlastný alebo Optimalizovaný pre konfiguráciou s vysokou hustotou);

● maximálna frekvencia modulu DIMM podporovaná procesorom.

Váš systém ponúka 24 pamäťových slotov, ktoré sú rozdelené na dve skupiny po 12 slotov pre každý procesor. Každá skupina 12 slotov je rozdelená na 6 kanálov. Dva sloty na kanál s poistkami na prvom slote, ktorý je označený bielou farbou, a druhom slote, ktorý je čierny.

POZNÁMKA:

k procesoru v sokete CPU2.

Moduly DIMM v slotoch A1 až A12 využíva procesor v sokete CPU 1, moduly DIMM v slotoch B1 až B12 sú priradené

Tabuľka17. Maximálna veľkosť pamäťových modulov

Podporovaná frekvencia Procesory

2 133 Typový rad 31xx

2 400 Typový rad 41xx

2 400 Typový rad 51xx

2 666 Typový rad 61xx

Pamäťové kanály sú usporiadané takto:

Tabuľka18. Pamäťové kanály

Procesor Kanál 0 Kanál 1 Kanál 2 Kanál 3 Kanál 4 Kanál 5

CPU1 Sloty A1, A7 Sloty A2, A8 Sloty A3, A9 Sloty A4, A10 Sloty B5, A11 Sloty A6, A12

CPU2 Sloty B1, B7 Sloty B2, B8 Sloty B3, B9 Sloty B4, B10 Sloty B5, B11 Sloty B6, B12

100 Technológia a komponenty

Dell Precision 7920 Rack User Manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Práca na počítači

Pred servisným úkonom v počítači

Bezpečnostné pokyny

Po dokončení práce v počítači

Pohľad na šasi spredu

Pohľad na šasi

Pohľad na šasi zozadu

Vnútri systému

Panel LCD

Zobrazenie domovskej obrazovky

Ponuka Nastavenie

Ponuka Zobraziť

Prehľad produktu

Informačný štítok systému

Demontáž a opätovná montáž

Pozícia produktu na trhu

Odporúčané nástroje

Potrebné informácie

Bežné chybové hlásenia

Poradie pri spustení/vypnutí

Diagnostika a kontrolky

Diódy LED šasi

Kontrolky LED stavu

Kódy indikátora pevného disku

Kódy indikátorov sieťovej karty

Kódy kontrolky napájacieho zdroja

Kódy kontroliek LED radiča iDRAC Direct

Kódy indikátorov modulu iDRAC Quick Sync 2

Diagnostika Enhanced Preboot System Assessment (ePSA)

Prepojky a konektory

Prepojky a konektory systémovej dosky

Nastavenia prepojok systémovej dosky

Deaktivácia zabudnutého hesla

Demontáž a opätovná montáž

Predný rám

Demontáž voliteľného prednej objímky

Inštalácia voliteľnej prednej objímky

Kryt systému

Demontáž krytu systému

Montáž krytu systému

Optická jednotka

Demontáž optickej jednotky

Inštalácia optického disku

Vzduchový štít

Odmontovanie vzduchového štítu

Montáž vzduchového štítu

Zostava chladiaceho ventilátora

Demontáž zostavy chladiaceho ventilátora

Montáž zostavy chladiaceho ventilátora

Chladiace ventilátory

Demontáž zostavy chladiaceho ventilátora

Montáž chladiaceho ventilátora

Spínač vniknutia do skrinky

Demontáž spínača vniknutia

Inštalácia spínača vniknutia do skrinky

Pevný disk

Demontáž záslepky pevného disku

Montáž záslepky pevného disku

Demontáž pevného disku

Inštalácia pevného disku

Demontáž 3,5-palcového pevného disku z konzoly pevného disku

Inštalácia 3,5-palcového pevného disku do konzoly pevného disku

Demontáž pevného disku

Montáž 2,5“ pevného disku

Demontáž 2,5-palcového pevného disku z 3,5-palcovej konzoly pevného disku

Inštalácia 2,5-palcového pevného disku do 3,5-palcovej konzoly pevného disku

Pamäťové moduly

Demontáž pamäťových modulov

Inštalácia pamäťových modulov

Procesory a chladiče

Demontáž procesora a modulu chladiča

Odstránenie procesora z modulu chladiča procesora

Montáž procesora do modulu chladiča procesora

Montáž procesora a modulu chladiča

Rozširujúca karta

Demontáž rozširujúcej karty z podstavca na rozširujúce karty