Dell Precision 7820 Tower User Manual [gr]

Dell Precision 7820 Tower

Εγχειρίδιο κατόχου

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D02T
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D02T001

May 2020
Αναθ. A04

Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει

για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά,

τραυματισμός ή θάνατος.

© 2019 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι ονομασίες Dell, EMC και άλλα συναφή εμπορικά σήματα είναι
εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων
κατόχων τους.

Πίνακας

περιεχομένων

Κεφάλαιο 1: Πλαίσιο υπολογιστή..................................................................................................... 7

Μπροστινή όψη.....................................................................................................................................................................7

Πίσω όψη...............................................................................................................................................................................8

Όψη εσωτερικού...................................................................................................................................................................9

Κύρια στοιχεία του συστήματός σας.............................................................................................................................. 10

Κεφάλαιο 2: Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας................................................................... 12

Οδηγίες ασφαλείας.............................................................................................................................................................12

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows..................................................................................................... 13

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας................................................................... 13

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.......................................................................... 13

Κεφάλαιο 3: Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων.................................................................... 14

Λίστα μεγεθών βιδών.........................................................................................................................................................14

Συνιστώμενα εργαλεία.......................................................................................................................................................15

Μονάδα τροφοδοτικού (PSU).......................................................................................................................................... 15

Αφαίρεση της PSU........................................................................................................................................................ 15

Εγκατάσταση της PSU................................................................................................................................................. 16

Πλευρικό κάλυμμα..............................................................................................................................................................16

Αφαίρεση του πλευρικού καλύμματος......................................................................................................................16

Εγκατάσταση του πλευρικού καλύμματος............................................................................................................... 18

Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης................................................................................................................................. 18

Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης...............................................................................................18

Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης.......................................................................................20

Στεφάνη συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου...................................................................................................... 20

Αφαίρεση της στεφάνης συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου.................................................................... 20

Εγκατάσταση της στεφάνης συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου.............................................................. 21

Διάταξη μονάδας σκληρού δίσκου.................................................................................................................................. 21

Αφαίρεση του φορέα μονάδας σκληρού δίσκου.................................................................................................... 21

Εγκατάσταση του φορέα της μονάδας σκληρού δίσκου......................................................................................23

Αφαίρεση της μονάδας HDD...................................................................................................................................... 23

Εγκατάσταση της μονάδας HDD...............................................................................................................................25

Υποδοχή NVMe Flexbay....................................................................................................................................................25

Αφαίρεση της μονάδας NVMe Flexbay.....................................................................................................................25

Εγκατάσταση της μονάδας NVMe Flexbay..............................................................................................................30

Λεπτή μονάδα οπτικού δίσκου.........................................................................................................................................32

Αφαίρεση της λεπτής μονάδας οπτικού δίσκου..................................................................................................... 32

Εγκατάσταση της λεπτής μονάδας οπτικού δίσκου.............................................................................................. 34

Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης εισόδου και εξόδου............................................................................................ 34

Αφαίρεση μπροστινής στεφάνης συγκράτησης εισόδου και εξόδου.................................................................34

Τοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης εισόδου και εξόδου.....................................................36

Υποστήριγμα μονάδας οπτικού δίσκου 5,25 ιντσών...................................................................................................36

Αφαίρεση του υποστηρίγματος της μονάδας οπτικού δίσκου 5,25....................................................................36

Εγκατάσταση του φατνίου της μονάδας οπτικού δίσκου 5,25............................................................................39

Πίνακας περιεχομένων 3

Μπροστινό πλαίσιο εισόδου και εξόδου........................................................................................................................ 39

Αφαίρεση του μπροστινού πλαισίου εισόδου και εξόδου.................................................................................... 39

Τοποθέτηση του μπροστινού πλαισίου εισόδου και εξόδου................................................................................42

Υποστήριγμα πλαισίου εισόδου και εξόδου..................................................................................................................43

Αφαίρεση υποστηρίγματος πλαισίου εισόδου και εξόδου................................................................................... 43

Τοποθέτηση υποστηρίγματος πλαισίου εισόδου και εξόδου...............................................................................44

Μονάδα VROC.................................................................................................................................................................... 44

Αφαίρεση της μονάδας VROC................................................................................................................................... 44

Εγκατάσταση της μονάδας VROC............................................................................................................................ 45

Διακόπτης επισύνδεσης.................................................................................................................................................... 45

Αφαίρεση του διακόπτη επισύνδεσης...................................................................................................................... 45

Εγκατάσταση του διακόπτη επισύνδεσης............................................................................................................... 46

Εσωτερικό ηχείο περιβλήματος...................................................................................................................................... 46

Αφαίρεση του εσωτερικού ηχείου περιβλήματος...................................................................................................46

Εγκατάσταση του εσωτερικού ηχείου περιβλήματος............................................................................................47

Περίβλημα διοχέτευσης αέρα..........................................................................................................................................48

Αφαίρεση του περιβλήματος διοχέτευσης αέρα.................................................................................................... 48

Εγκατάσταση του περιβλήματος διοχέτευσης αέρα............................................................................................. 48

Μνήμη...................................................................................................................................................................................49

Αφαίρεση της μονάδας μνήμης.................................................................................................................................49

Εγκατάσταση της μονάδας μνήμης..........................................................................................................................49

Μονάδα επεξεργασίας γραφικών (GPU).......................................................................................................................49

Αφαίρεση της GPU.......................................................................................................................................................49

Εγκατάσταση της GPU.................................................................................................................................................51

Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος..................................................................................................................................... 51

Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος.................................................................................................... 51

Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος............................................................................................ 52

Ανεμιστήρας συστήματος................................................................................................................................................ 52

Αφαίρεση του ανεμιστήρα συστήματος...................................................................................................................52

Εγκατάσταση του ανεμιστήρα του συστήματος.................................................................................................... 54

Υποστήριγμα ανεμιστήρα.................................................................................................................................................54

Αφαίρεση του ανεμιστήρα από το υποστήριγμα ανεμιστήρα..............................................................................54

Εγκατάσταση του ανεμιστήρα στο υποστήριγμα ανεμιστήρα............................................................................ 55

Διάταξη συγκράτησης PCIe..............................................................................................................................................56

Αφαίρεση διάταξης συγκράτησης PCIe................................................................................................................... 56

Εγκατάσταση της διάταξης συγκράτησης PCIe..................................................................................................... 56

Πίσω ανεμιστήρας συστήματος...................................................................................................................................... 57

Αφαίρεση του πίσω ανεμιστήρα συστήματος.........................................................................................................57

Εγκατάσταση του πίσω ανεμιστήρα του συστήματος.......................................................................................... 60

Μπροστινός ανεμιστήρας συστήματος..........................................................................................................................60

Αφαίρεση του μπροστινού ανεμιστήρα συστήματος............................................................................................ 60

Εγκατάσταση του μπροστινού ανεμιστήρα συστήματος..................................................................................... 62

Μονάδα ψύκτρας επεξεργαστή.......................................................................................................................................63

Αφαίρεση της μονάδας ψύκτρας του επεξεργαστή...............................................................................................63

Εγκατάσταση της μονάδας ψύκτρας του επεξεργαστή........................................................................................64

Αφαίρεση της CPU....................................................................................................................................................... 64

Εγκατάσταση της CPU................................................................................................................................................66

Αφαίρεση του 2ου επεξεργαστή και της κάρτας επέκτασης................................................................................. 69

Εγκατάσταση του 2ου επεξεργαστή και της κάρτας επέκτασης.......................................................................... 75

Πλακέτα συστήματος........................................................................................................................................................ 83

4

Πίνακας περιεχομένων

Αφαίρεση πλακέτας συστήματος.............................................................................................................................. 83

Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος................................................................................................................ 89

Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος..........................................................................................................................89

Κεφάλαιο 4: Τεχνολογία και εξαρτήματα.........................................................................................91

Διαμόρφωση μνήμης..........................................................................................................................................................91

Λίστα τεχνολογιών..............................................................................................................................................................91

Ελεγκτής MegaRAID 9440-8i και 9460-16i.....................................................................................................................93

Teradici PCoIP..................................................................................................................................................................... 96

Κεφάλαιο 5: Προδιαγραφές συστήματος........................................................................................99

Προδιαγραφές συστήματος............................................................................................................................................. 99

Προδιαγραφές μνήμης......................................................................................................................................................99

Προδιαγραφές βίντεο...................................................................................................................................................... 100

Προδιαγραφές κάρτας ήχου...........................................................................................................................................100

Προδιαγραφές δικτύου....................................................................................................................................................100

Υποδοχές καρτών............................................................................................................................................................. 101

Προδιαγραφές μονάδων αποθήκευσης........................................................................................................................101

Εξωτερικοί σύνδεσμοι......................................................................................................................................................101

Προδιαγραφές τροφοδοσίας...........................................................................................................................................101

Προδιαγραφές φυσικών χαρακτηριστικών..................................................................................................................102

Προδιαγραφές περιβάλλοντος.......................................................................................................................................102

Πίνακας χρήσης CPU για AEP DIMM........................................................................................................................... 102

Κεφάλαιο 6: System Setup (Ρύθμιση συστήματος)........................................................................104

Γενικές επιλογές................................................................................................................................................................104

System Configuration (Διάρθρωση συστήματος)....................................................................................................... 105

Video (Κάρτα γραφικών).................................................................................................................................................109

Security (Ασφάλεια)......................................................................................................................................................... 109

Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση).................................................................................................................................. 112

Performance (Επιδόσεις)................................................................................................................................................. 112

Διαχείριση ενέργειας......................................................................................................................................................... 114

Post Behaviour (Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία Post)...........................................................................................115

Manageability (Διαχειρισιμότητα)....................................................................................................................................115

Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης).................................................................................................116

Maintenance (Συντήρηση)............................................................................................................................................... 116

System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων συστήματος).................................................................................. 117

Advanced configurations................................................................................................................................................... 117

Επίλυση προβλημάτων συστήματος μέσω της εφαρμογής SupportAssist............................................................118

Ενημέρωση του BIOS σε Windows................................................................................................................................ 118

Ενημέρωση του BIOS σε συστήματα με ενεργοποιημένο το BitLocker............................................................118

Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB..................................................... 119

Ενημέρωση του BIOS της Dell σε περιβάλλοντα Linux και Ubuntu.................................................................... 119

Ενημέρωση του BIOS από το μενού εκκίνησης μίας φοράς F12....................................................................... 120

Επιλογές ελεγκτή MegaRAID.......................................................................................................................................... 122

Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση......................................................123

Εκχώρηση κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση του συστήματος...................................................................124

Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση συστήματος................................... 124

Πίνακας

περιεχομένων 5

Κεφάλαιο 7: Λογισμικό................................................................................................................ 125

Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται............................................................................................................. 125

Λήψη προγραμμάτων οδήγησης...................................................................................................................................125

Προγράμματα οδήγησης πλινθιοσυνόλου.................................................................................................................. 126

Πρόγραμμα οδήγησης ελεγκτή κάρτας γραφικών.....................................................................................................126

Θύρες..................................................................................................................................................................................126

Προγράμματα οδήγησης USB........................................................................................................................................127

Πρόγραμμα οδήγησης δικτύου......................................................................................................................................127

Προγράμματα οδήγησης ήχου.......................................................................................................................................127

Προγράμματα οδήγησης ελεγκτών αποθήκευσης.....................................................................................................127

Άλλα προγράμματα οδήγησης.......................................................................................................................................127

Κεφάλαιο 8: Αντιμετώπιση προβλημάτων.....................................................................................129

Διαγνωστικά της Dell για βελτιωμένη αξιολόγηση του συστήματος πριν από την εκκίνηση (Dell

Enhanced Pre-Boot System Assessment) – ePSA Diagnostic 3.0.........................................................................129

Εκτέλεση των διαγνωστικών ePSA......................................................................................................................... 129

Κώδικες ενδεικτικών λυχνιών σκληρού δίσκου..........................................................................................................129

Κωδικοί κουμπιών λειτουργίας που αναβοσβήνουν πριν από την εκκίνηση.........................................................131

Κεφάλαιο 9: Επικοινωνία με την Dell.............................................................................................137

6

Πίνακας περιεχομένων

Πλαίσιο υπολογιστή

Σε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζονται οι διάφορες όψεις του πλαισίου με τις θύρες και τους συνδέσμους και περιγράφονται οι
συνδυασμοί των πλήκτρων FN.

Θέματα:

• Μπροστινή όψη

• Πίσω όψη

• Όψη εσωτερικού

• Κύρια στοιχεία του συστήματός σας

Μπροστινή όψη

1

1. Κουμπί λειτουργίας 2. Λυχνία LED δραστηριότητας μονάδας HDD

3. Υποδοχή κάρτας SD 4. Θύρες USB 3.1 1ης γενιάς

5. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς Type C με PowerShare 6. USB 3.1 1ης γενιάς Type C

7. Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου 8. Μάνταλο αποδέσμευσης για πρόσβαση στη μονάδα δίσκου

9. Λεπτή μονάδα οπτικού δίσκου 10. Βάση στήριξης μονάδας οπτικού δίσκου 5,25 ιντσών

Πλαίσιο υπολογιστή 7

Πίσω όψη

1. Λυχνία LED BIST μονάδας PSU 2. Μονάδα τροφοδοτικού

3. Θύρα μικροφώνου / γραμμής εισόδου 4. Θύρα εξόδου γραμμής

5. Σειριακή θύρα 6. Θύρα ποντικιού PS/2

7. Θύρα πληκτρολογίου PS/2 8. Θύρα δικτύου

9. Θύρες USB 3.1 1ης γενιάς 10. Θύρα USB 3.1 1ης γενιάς (υποστηρίζει έξυπνη ενεργοποίηση)

11. Υποδοχή επέκτασης PCIe 12. Μηχανικές υποδοχές επέκτασης

8 Πλαίσιο υπολογιστή

Όψη εσωτερικού

1. Βάση στήριξης PSU 2. Κουμπί ασφάλισης/απασφάλισης μονάδας HDD στην
πρόσοψη

3. Βάση στήριξης μονάδας οπτικού δίσκου 5,25" 4. Διακόπτη επισύνδεσης

5. Διάταξη συγκράτησης καρτών PCIe 6. Πλακέτα συστήματος

7. Μονάδα επεξεργασίας γραφικών (GPU) 8. Περίβλημα διοχέτευσης αέρα

Πλαίσιο υπολογιστή 9

1. Ψύκτρα 2. Πλακέτα διανομής ισχύος μονάδας PSU

3. Ανεμιστήρας συστήματος 4. Βάση στήριξης μονάδας οπτικού δίσκου 5,25 ιντσών

5. Ηχείο 6. Μονάδα οπτικού δίσκου 2,5 ιντσών

7. Μπροστινός ανεμιστήρας συστήματος 8. Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος

9. Κάρτα PCIe μισού μήκους 10. Πίσω ανεμιστήρας συστήματος

Κύρια στοιχεία του συστήματός σας

Στην ενότητα αυτή απεικονίζονται τα κύρια στοιχεία του συστήματός σας, καθώς και η θέση τους.

10

Πλαίσιο υπολογιστή

1. Πλευρικό κάλυμμα

2. Διάταξη συγκράτησης καρτών PCIe

3. Εσωτερικό ηχείο περιβλήματος

4. Διακόπτη επισύνδεσης

5. Βάση στήριξης μονάδας οπτικού δίσκου 5,25 ιντσών

6. Ανεμιστήρας συστήματος

7. Υποδοχή NVMe Flexbay

8. Μπροστινό πλαίσιο εισόδου και εξόδου

9. Μπροστινή πρόσοψη εισόδων και εξόδων

10. Μπροστινή πρόσοψη

11. Πρόσοψη μονάδας σκληρού δίσκου

12. Περίβλημα υπολογιστή

13. Πλακέτα συστήματος

14. Μνήμη

15. Επεξεργαστής

16. Διάταξη ψύκτρας και ανεμιστήρα της CPU

17. Ανεμιστήρας συστήματος

18. Μπροστινός ανεμιστήρας συστήματος

19. Μονάδα τροφοδοτικού (PSU)

ΩΣΗ: Η Dell παρέχει μια λίστα με τα στοιχεία και τους κωδικούς εξαρτημάτων για την αρχική διαμόρφωση συστήματος

ΣΗΜΕΙ

που αγοράσατε. Τα εξαρτήματα αυτά διατίθενται σύμφωνα με τις καλύψεις εντός εγγύησης που αγοράζει ο πελάτης. Για τις
επιλογές αγοράς επικοινωνήστε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων της Dell.

Πλαίσιο υπολογιστή 11

2

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Θέματα:

• Οδηγίες ασφαλείας

• Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows

• Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

• Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Οδηγίες ασφαλείας

Για να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλίσετε την ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις
παρακάτω οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για κάθε διαδικασία που περιλαμβάνεται σε αυτό το

έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

● Διαβάσατε τις πληροφορίες που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας.

● Μπορείτε να επανατοποθετήσετε κάποιο εξάρτημα ή, εάν το αγοράσατε ξεχωριστά, να το τοποθετήσετε εκτελώντας τη διαδικασία

αφαίρεσης με αντίστροφη σειρά.

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του υπολογιστή. Αφού τελειώσετε τις

εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα τα καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον
συνδέσετε στην πηγή ισχύος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που στάλθηκαν μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας

προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις βέλτιστες
πρακτικές για θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστότοπου για τη συμμόρφωση με τους

κανονισμούς

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Θα πρέπει να

εκτελείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην
τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης. Η
εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell. Διαβάστε
και τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τις ηλεκτροστατικές εκκενώσεις, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο

γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια την ίδια στιγμή που έρχεστε σε επαφή με
μια υποδοχή στο πίσω μέρος του υπολογιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα ή τις

επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τη μεταλλική βάση στήριξής τους.
Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όποτε αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε την υποδοχή που διαθέτει ή τη γλωττίδα του και όχι το ίδιο το

καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν υποδοχές με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού του τύπου,
πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τις υποδοχές, φροντίστε να μένουν απόλυτα ευθυγραμμισμένες για
να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι και οι δύο υποδοχές που
διαθέτει είναι σωστά προσανατολισμένες και ευθυγραμμισμένες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χρώμα του υπολογιστή σας και ορισμένων στοιχείων μπορεί να διαφέρει από αυτό που βλέπετε στις εικόνες του

εγγράφου.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστημα απενεργοποιείται αν αφαιρεθούν τα πλευρικά καλύμματα ενώ το σύστημα βρίσκεται σε

λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί, αν δεν είναι τοποθετημένο το πλευρικό κάλυμμα.

12 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλα τα

ανοιχτά προγράμματα προτού απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας ή αφαιρέσετε το πλαϊνό κάλυμμα.

Κάντε κλικ ή πατήστε το .

1.

2. Κάντε κλικ ή πατήστε το και, στη συνέχεια, κάντε κλικ ή πατήστε την επιλογή Shut down (Τερματισμός λειτουργίας).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή και όλες τις προσαρτημένες συσκευές. Αν δεν απενεργοποιηθούν

αυτόματα κατά τον τερματισμό του λειτουργικού σας συστήματος, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας επί περίπου 6
δευτερόλεπτα για να τις απενεργοποιήσετε.

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

1. Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλες τις ανοιχτές εφαρμογές.

2. Τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή σας. Επιλέξτε Start > Power > Shut down.

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αν χρησιμοποιείτε διαφορετικό λειτουργικό σύστημα, ανατρέξτε στην τεκμηρίωσή του για οδηγίες όσον αφορά

τον τερματισμό της λειτουργίας του.

3. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις ηλεκτρικές τους πρίζες.

4. Αποσυνδέστε από τον υπολογιστή σας κάθε συσκευή δικτύου και περιφερειακό που έχετε προσαρτήσει, π.χ. πληκτρολόγιο,
ποντίκι και οθόνη.

5. Αφαιρέστε από τον υπολογιστή σας κάθε κάρτα πολυμέσων και οπτικό δίσκο, αν υπάρχουν.

6. Αφού αποσυνδέσετε κάθε βύσμα από τον υπολογιστή, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας επί 5 δευτερόλεπτα για να
γειωθεί η πλακέτα συστήματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

γρατζουνιστεί η οθόνη.

7. Ο υπολογιστής πρέπει να είναι στραμμένος προς τα κάτω.

: Τοποθετήστε τον υπολογιστή επάνω σε μια επίπεδη, μαλακή και καθαρή επιφάνεια για να μην

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αν αφήσετε σκόρπιες ή χαλαρωμένες βίδες μέσα στον υπολογιστή σας, υπάρχει κίνδυνος να πάθει σοβαρότατη

ζημιά.

1. Επανατοποθετήστε όλες τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει σκόρπιες βίδες στο εσωτερικό του υπολογιστή.

2. Συνδέστε κάθε εξωτερική συσκευή, περιφερειακή συσκευή ή καλώδιο που αφαιρέσατε προτού εκτελέσετε εργασίες στον
υπολογιστή.

3. Επανατοποθετήστε τις κάρτες πολυμέσων, τους δίσκους ή οποιαδήποτε άλλα εξαρτήματα που αφαιρέσατε προτού εκτελέσετε
εργασίες στον υπολογιστή.

4. Συνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις αντίστοιχες πρίζες.

5. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.

Εκτέλεση

εργασιών στον υπολογιστή σας 13

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Θέματα:

• Λίστα μεγεθών βιδών

• Συνιστώμενα εργαλεία

• Μονάδα τροφοδοτικού (PSU)

• Πλευρικό κάλυμμα

• Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης

• Στεφάνη συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου

• Διάταξη μονάδας σκληρού δίσκου

• Υποδοχή NVMe Flexbay

• Λεπτή μονάδα οπτικού δίσκου

• Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης εισόδου και εξόδου

• Υποστήριγμα μονάδας οπτικού δίσκου 5,25 ιντσών

• Μπροστινό πλαίσιο εισόδου και εξόδου

• Υποστήριγμα πλαισίου εισόδου και εξόδου

• Μονάδα VROC

• Διακόπτης επισύνδεσης

• Εσωτερικό ηχείο περιβλήματος

• Περίβλημα διοχέτευσης αέρα

• Μνήμη

• Μονάδα επεξεργασίας γραφικών (GPU)

• Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος

• Ανεμιστήρας συστήματος

• Υποστήριγμα ανεμιστήρα

• Διάταξη συγκράτησης PCIe

• Πίσω ανεμιστήρας συστήματος

• Μπροστινός ανεμιστήρας συστήματος

• Μονάδα ψύκτρας επεξεργαστή

• Πλακέτα συστήματος

3

Λίστα μεγεθών βιδών

Πίνακας

Στοιχείο Τύπος βίδας Ποσότητα

Βάση στήριξης λεπτής μονάδας οπτικού
δίσκου

Κλιπ καλωδίου FIO #6-32X1/4 ίντσες 1

Πλακέτα FIO M3X5.0mm 2

Βάση στήριξης FIO #6-32 UNC X6,0 mm 1

Βάση στήριξης μπροστινού ανεμιστήρα
συστήματος

Διάταξη συγκράτησης διακόπτη
επισύνδεσης

Πλακέτα PDB #6-32X1/4 ίντσες 3

Βάση στήριξης PDB M3X5.0mm 1

14 Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

1. Λίστα βιδών

#6-32 UNC X6,0 mm 1

#6-32 UNC X6,0 mm 1

M3X5.0mm 1

Πίνακας 1. Λίστα βιδών (συνεχίζεται)

Στοιχείο Τύπος βίδας Ποσότητα

Βύσμα λεπτής μονάδας οπτικού δίσκου M3X5.0mm 2

Βάση στήριξης HDD M3X5.0mm 1

Βάση στήριξης λεπτής μονάδας οπτικού
δίσκου 5,25»

Πλακέτα συστήματος #6-32X1/4 ίντσες 11

Σταθερή βάση στήριξης μεσαίου
ανεμιστήρα

Βάση στήριξης μεσαίου ανεμιστήρα #6-32X1/4 ίντσες 3

Βάση στήριξης πίσω ανεμιστήρα #6-32X1/4 ίντσες 2

Πλακέτα HSBP M3X5.0mm 2

Σταθερή βάση στήριξης λεπτής μονάδας
οπτικού δίσκου

Λεπτή μονάδα οπτικού δίσκου M3X5.0mm 1

Λεπτή μονάδα οπτικού δίσκου 5,25" M3X4.5mm 4

Βάση στήριξης μονάδας HDD 3,5" M3X4.5mm 4

Βάση στήριξης μονάδας HDD 2,5" M3X4.5mm 4

Βάση στήριξης 2ης CPU #6-32X1/4 ίντσες 2

2η πλακέτα CPU #6-32X1/4 ίντσες 5

Σταθερή βάση στήριξης UPI M3X5.0mm 1

#6-32 UNC X6,0 mm

M3X5.0mm

#6-32X1/4 ίντσες 1

M2X2.0mm 2

2

2

Διάταξη ψύξης CPU Βίδα με αστεροειδή κεφαλή (Torx) T-30 4

Μονάδα συστήματος υγρόψυξης

#6-32X1/4 ίντσες

#6-32 UNC X3,5 mm

Βίδα με αστεροειδή κεφαλή (Torx) T-30

4

6

4

Συνιστώμενα εργαλεία

Για τις διαδικασίες που παρατίθενται στο έγγραφο ενδέχεται να απαιτούνται τα εξής εργαλεία:

● σταυροκατσάβιδο #0

● Σταυροκατσάβιδο #1

● Σταυροκατσάβιδο #2

● Πλαστική σφήνα-Συνιστάται για χρήση από τον τεχνικό επιτόπου εξυπηρέτησης

● Κατσαβίδι T-30 για βίδες με αστεροειδή κεφαλή (Torx)

Μονάδα τροφοδοτικού (PSU)

Αφαίρεση της PSU

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το σύστημα.

3. Πιέστε το μάνταλο απελευθέρωσης της PSU [1] και απομακρύνετε το τροφοδοτικό από το σύστημα [2].

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 15

Εγκατάσταση της PSU

1. Σύρετε το τροφοδοτικό στην υποδοχή PSU του συστήματος.

2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο σύστημα.

3. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.Μετά

την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας στη σελίδα 13

Πλευρικό κάλυμμα

Αφαίρεση του πλευρικού καλύμματος

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

σύστημα θα απενεργοποιηθεί, αν το πλευρικό κάλυμμα αφαιρεθεί, ενώ είναι ενεργοποιημένο το σύστημα.

2. Για να αφαιρέσετε το πλευρικό κάλυμμα:

3. Πιέστε το μάνταλο

: Το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί, αν δεν είναι τοποθετημένο το πλευρικό κάλυμμα. Επίσης, το

16

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

4. Τραβήξτε το μάνταλο [1] προς τα πάνω και περιστρέψτε το για να απελευθερώσετε το κάλυμμα [2].

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 17

5. Ανασηκώστε το κάλυμμα για να το αφαιρέσετε από το σύστημα.

Εγκατάσταση του πλευρικού καλύμματος

1. Πρώτα κρατήστε και ευθυγραμμίστε το κάτω μέρος του πλευρικού καλύμματος στο περίβλημα.

2. Βεβαιωθείτε ότι το άγκιστρο στο κάτω μέρος του πλευρικού καλύμματος ασφαλίζει στην εγκοπή του συστήματος.

3. Πιέστε το κάλυμμα του συστήματος ωσότου ασφαλίσει στη θέση του.

ΠΡΟΣΟΧΗ

σύστημα θα απενεργοποιηθεί, αν το πλευρικό κάλυμμα αφαιρεθεί, ενώ είναι ενεργοποιημένο το σύστημα.

4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

: Το σύστημα δεν θα ενεργοποιηθεί, αν δεν είναι τοποθετημένο το πλευρικό κάλυμμα. Επίσης, το

Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης

Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα.

18

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

3. Για να αφαιρέσετε τη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης:

a. Πιέστε το μάνταλο και ξεσφηνώστε τις γλωττίδες συγκράτησης για να αποδεσμεύσετε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης

από το σύστημα.

b. Περιστρέψτε τη στεφάνη συγκράτησης προς τα εμπρός και ανασηκώστε τη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης για να την

αφαιρέσετε από το σύστημα.

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 19

Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης

1. Πιάστε τη στεφάνη συγκράτησης και φροντίστε να κουμπώσουν τα άγκιστρά της μέσα στις εγκοπές που υπάρχουν επάνω στο
σύστημα.

2. Περιστρέψτε τη στεφάνη συγκράτησης προς τα εμπρός και πιέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης έως ότου οι γλωττίδες
ασφαλίσουν στη θέση τους.

3. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Στεφάνη συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου

Αφαίρεση της στεφάνης συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε το πλευρικό κάλυμμα.

3. Για να αφαιρέσετε τη στεφάνη συγκράτησης της μονάδας σκληρού δίσκου:

a. Πατήστε το μπλε πλήκτρο απασφάλισης [1] στην άκρη του φατνίου της μονάδας οπτικού δίσκου.
b. Σύρετε το μάνταλο [2] στη θέση ξεκλειδώματος στη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης I/O.
c. Περιστρέψτε προς τα εμπρός και ανασηκώστε τη στεφάνη συγκράτησης της μονάδας σκληρού δίσκου [3] για να την

αφαιρέσετε από το σύστημα.

20

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Εγκατάσταση της στεφάνης συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου

1. Πιάστε τη στεφάνη συγκράτησης και φροντίστε να κουμπώσουν τα άγκιστρά της μέσα στις εγκοπές που υπάρχουν επάνω στο
σύστημα.

2. Πατήστε το μπλε πλήκτρο κλειδώματος στο αριστερό άκρο του φατνίου της μονάδας οπτικού δίσκου για να ασφαλίσετε τη
στεφάνη συγκράτησης στο σύστημα.

3. Εγκαταστήστε το πλευρικό κάλυμμα.

4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Διάταξη μονάδας σκληρού δίσκου

Αφαίρεση του φορέα μονάδας σκληρού δίσκου

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a. πλευρικό κάλυμμα

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 21

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφαιρέσετε το πλευρικό κάλυμμα αν δεν είναι κλειδωμένη η μπροστινή στεφάνη συγκράτησης

εισόδου/εξόδου.

b. στεφάνη συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου

3. Για να αφαιρέσετε τον φορέα της μονάδας σκληρού δίσκου:

a. Πατήστε το πλήκτρο αποδέσμευσης [1] για να ξεκλειδώσετε το μάνταλο [2].

b. Τραβήξτε το μάνταλο για να σύρετε τον φορέα έξω από την υποδοχή της μονάδας σκληρού δίσκου.

22

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Εγκατάσταση του φορέα της μονάδας σκληρού δίσκου

1. Περάστε συρτά τον φορέα μέσα στην υποδοχή μονάδας δίσκου ωσότου κουμπώσει στη σωστή θέση με ένα χαρακτηριστικό
κλικ.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι το μάνταλο είναι ανοιχτό πριν εγκαταστήσετε τον φορέα.

2. Ασφαλίστε το μάνταλο.

3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a. στεφάνη συγκράτησης μονάδας σκληρού δίσκου
b. πλευρικό κάλυμμα

4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Αφαίρεση της μονάδας HDD

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a. πλευρικό κάλυμμα

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 23

b. Πρόσοψη μονάδας HDD
c. Θήκη μονάδας HDD

3. Για να αφαιρέσετε τη μονάδα HDD 3,5 ιντσών:

a. Αναπτύξτε τη μία πλευρά της θήκης.

b. Σηκώστε τη μονάδα σκληρού δίσκου και αφαιρέστε την από τη θήκη.

4. Για να αφαιρέσετε τη μονάδα HDD 2,5 ιντσών:

a. Αναπτύξτε τις δύο πλευρές της θήκης.
b. Σηκώστε τη μονάδα σκληρού δίσκου και αφαιρέστε την από τη θήκη.

24

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Εγκατάσταση της μονάδας HDD

1. Τοποθετήστε τη μονάδα HDD μέσα στην υποδοχή της στη βάση στήριξης μονάδας HDD, με το άκρο του συνδέσμου του σκληρού
δίσκου προς το πίσω μέρος της θήκης μονάδας HDD.

2. Περάστε συρτά τον φορέα της μονάδας HDD μέσα στην υποδοχή της μονάδας HDD.

3. Εγκαταστήστε τα ακόλουθα εξαρτήματα:

a. Θήκη μονάδας HDD
b. Πρόσοψη μονάδας HDD
c. πλευρικό κάλυμμα

4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Υποδοχή NVMe Flexbay

Αφαίρεση της μονάδας NVMe Flexbay

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a. πλευρικό κάλυμμα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφαιρέσετε το πλευρικό κάλυμμα αν δεν είναι κλειδωμένη η μπροστινή πρόσοψη εισόδου/εξόδου.

b. Πρόσοψη μονάδας HDD

3. Για να αφαιρέσετε τη μονάδα NVMe:

a. Πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης [1] για να ξεκλειδώσετε το μάνταλο [2].

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 25

b. Τραβήξτε το μάνταλο για να σύρετε τη θήκη έξω από την υποδοχή της μονάδας HDD.

26

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

4. Για να αφαιρέσετε τη θήκη SSD από τη μονάδα NVMe Flexbay:

a. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης και σύρετε τη θήκη SSD M.2 για να την αφαιρέσετε από τη μονάδα NVMe Flexbay.

b. Τραβήξτε τη θήκη SSD M.2 και αφαιρέστε την από τη μονάδα NVMe Flexbay.

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 27

5. Για να αφαιρέσετε τη μονάδα SSD από τη θήκη SSD:

a. Αφαιρέστε τις βίδες που βρίσκονται σε κάθε πλευρά της μονάδας SSD.

b. Αφαιρέστε την πλάκα από το επάνω μέρος της θήκης SSD.

28

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

c. Σύρετε το κάλυμμα της μονάδας SSD από το επάνω μέρος της θήκης.

d. Σύρετε τη μονάδα SSD και αφαιρέστε την από την υποδοχή M.2 ση θήκη.

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 29

Εγκατάσταση της μονάδας NVMe Flexbay

1. Για να εγκαταστήσετε τη μονάδα SSD στη θήκη:

a. Αφαιρέστε το ομοίωμα SSD από τη θήκη SSD.

b. Ξεκολλήστε την ταινία από τη θήκη SSD.

30

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων