Dell Precision 7520 User Manual [cr]

Download

Dell Precision 7520

Owner's Manual

Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način.

OPREZ OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem.

UPOZORENJE UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

ili njezinih podružnica. Ostali zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.

2019 - 05

Rev. A04

Contents

1 Radovi na vašem računalu..............................................................................................................7

Sigurnosne upute................................................................................................................................................................... 7

Isključivanje — Windows...................................................................................................................................................... 7

Prije radova na unutrašnjosti računala.................................................................................................................................7

Nakon rada na unutrašnjosti računala................................................................................................................................. 8

2 Rastavljanje i ponovno sastavljanje................................................................................................ 9

Preporučeni alati.................................................................................................................................................................... 9

SD kartica............................................................................................................................................................................... 9

Uklanjanje SD kartice.......................................................................................................................................................9

Ugradnja SD kartice.........................................................................................................................................................9

Poklopac baterije....................................................................................................................................................................9

Uklanjanje poklopca baterije............................................................................................................................................9

Ugradnja poklopca baterije............................................................................................................................................10

Baterija...................................................................................................................................................................................10

Mjere opreza za litij-ionsku bateriju..............................................................................................................................10

Uklanjanje baterije...........................................................................................................................................................10

Ugradnja baterije............................................................................................................................................................. 11

Tvrdi pogon............................................................................................................................................................................11

Uklanjanje tvrdog pogona...............................................................................................................................................11

Ugradnja tvrdog pogona................................................................................................................................................12

Priključak kabela tvrdog pogona.........................................................................................................................................12

Uklanjanje priključka kabela tvrdog pogona.................................................................................................................12

Ugradnja priključka kabela tvrdog pogona...................................................................................................................13

Rešetka tipkovnice i tipkovnica.......................................................................................................................................... 13

Uklanjanje tipkovnice......................................................................................................................................................13

Ugradnja tipkovnice........................................................................................................................................................14

Poklopac kućišta...................................................................................................................................................................15

Uklanjanje poklopca kućišta...........................................................................................................................................15

Ugradnja poklopca kućišta............................................................................................................................................ 15

SIM kartica............................................................................................................................................................................15

Uklanjanje SIM kartice....................................................................................................................................................16

Ugradnja SIM kartice......................................................................................................................................................16

Memorijski moduli................................................................................................................................................................. 17

Uklanjanje primarnog memorijskog modula..................................................................................................................17

Ugradnja primarnog memorijskog modula................................................................................................................... 17

Uklanjanje sekundarnog memorijskog modula.............................................................................................................17

Ugradnja sekundarnog memorijskog modula.............................................................................................................. 18

WWAN karticu......................................................................................................................................................................18

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN).............................................................................18

Ugradnja WWAN kartice .............................................................................................................................................. 19

WLAN kartica........................................................................................................................................................................19

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)............................................................................................... 19

Ugradnja WLAN kartice................................................................................................................................................ 20

Contents 3

SSD pogon – izborno..........................................................................................................................................................20

Uklanjanje M.2 modula SSD pogona............................................................................................................................20

Ugradnja modula M.2 za SSD....................................................................................................................................... 21

Baterija na matičnoj ploči.....................................................................................................................................................21

Uklanjanje baterije sa matične ploče.............................................................................................................................21

Ugradnja baterije na matičnoj ploči..............................................................................................................................22

Ulaz priključka napajanja..................................................................................................................................................... 22

Uklanjanje priključka napajanja......................................................................................................................................22

Ugradnja priključka napajanja........................................................................................................................................23

Oslonac za ruku................................................................................................................................................................... 23

Uklanjanje oslonca za ruku............................................................................................................................................23

Ugradnja oslonca za ruku..............................................................................................................................................24

Zvučnik................................................................................................................................................................................. 25

Uklanjanje zvučnika .................................................................................................................................................. 25

Ugradnja zvučnika......................................................................................................................................................... 26

Ulazno-izlazna ploča............................................................................................................................................................26

Uklanjanje lijeve ulazno/izlazne (I/O) ploče............................................................................................................... 26

Ugradnja lijeve I/O ploče...............................................................................................................................................27

Uklanjanje desne ulazno/izlazne (I/O) ploče..............................................................................................................27

Uklanjanje desne I/O ploče...........................................................................................................................................28

Sklop .....................................................................................................................................................................................28

Uklanjanje sklopa hladila................................................................................................................................................ 28

Ugradnja sklopa hladila..................................................................................................................................................29

grafičke kartice.................................................................................................................................................................... 29

Uklanjanje grafičke kartice............................................................................................................................................29

Ugradnja grafičke kartice..............................................................................................................................................30

Matična ploča.......................................................................................................................................................................30

Uklanjanje matične ploče.............................................................................................................................................. 30

Ugradnja matične ploče................................................................................................................................................ 32

Čitač otisaka prstiju............................................................................................................................................................. 33

Uklanjanje čitača otisaka prstiju................................................................................................................................... 33

Ugradnja čitača otisaka prstiju..................................................................................................................................... 33

Podloga osjetljiva na dodir.................................................................................................................................................. 34

Uklanjanje podloge osjetljive na dodir.......................................................................................................................... 34

Ugradnja podloge osjetljive na dodir............................................................................................................................35

Sklop zaslona........................................................................................................................................................................35

Uklanjanje sklopa zaslona..............................................................................................................................................35

Ugradnja sklopa zaslona................................................................................................................................................37

Ploča prekidača za uključivanje/isključivanje....................................................................................................................37

Uklanjanje ploče sklopke za uključivanje/isključivanje................................................................................................37

Ugradnja ploče sklopke za uključivanje/isključivanje................................................................................................. 38

Čitač ExpressCard kartica..................................................................................................................................................38

Uklanjanje kartice ExpressCard....................................................................................................................................38

Ugradnja kartice ExpressCard......................................................................................................................................39

USB ploču.............................................................................................................................................................................39

Uklanjanje USB ploče.....................................................................................................................................................39

Ugradnja USB ploče...................................................................................................................................................... 40

Okvir zaslona........................................................................................................................................................................40

Uklanjanje okvira zaslona.............................................................................................................................................. 40

Ugradnja okvira zaslona.................................................................................................................................................41

Contents

Ploča zaslona........................................................................................................................................................................42

Uklanjanje ploče zaslona................................................................................................................................................42

Ugradnja ploče zaslona................................................................................................................................................. 43

Uklanjanje ploče zaslona................................................................................................................................................43

Ugradnja ploče zaslona................................................................................................................................................. 45

Nosač zaslona......................................................................................................................................................................45

Uklanjanje nosača zaslona............................................................................................................................................ 45

Ugradnja nosača zaslona.............................................................................................................................................. 46

Šarke zaslona....................................................................................................................................................................... 47

Uklanjanje šarke zaslona................................................................................................................................................47

Ugradnja šarke zaslona..................................................................................................................................................47

eDP kabel..............................................................................................................................................................................48

Uklanjanje kabela eDP................................................................................................................................................... 48

Ugradnja eDP kabela..................................................................................................................................................... 49

Kamera..................................................................................................................................................................................49

Uklanjanje kamere..........................................................................................................................................................49

Ugradnja kamere............................................................................................................................................................50

Pokrov zaslona.....................................................................................................................................................................50

Ponovno postavljanje pokrova zaslona.......................................................................................................................50

3 Tehnologija i komponente............................................................................................................52

Adapter za napajanje...........................................................................................................................................................52

Procesori...............................................................................................................................................................................52

Kaby Lake — Intel Core procesori 7. generacije....................................................................................................... 52

USB značajke.......................................................................................................................................................................53

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................... 55

4 Specifikacije sustava.................................................................................................................. 56

Informacije o sustavu..........................................................................................................................................................56

Procesor............................................................................................................................................................................... 56

Memorija............................................................................................................................................................................... 57

Video..................................................................................................................................................................................... 57

Audio..................................................................................................................................................................................... 57

Komunikacija.........................................................................................................................................................................57

Sabirnica za proširenje........................................................................................................................................................ 58

Ulazi i priključci.....................................................................................................................................................................58

Zaslon....................................................................................................................................................................................58

Tipkovnica............................................................................................................................................................................ 59

Podloga osjetljiva na dodir..................................................................................................................................................59

Kamera..................................................................................................................................................................................59

Skladištenje.......................................................................................................................................................................... 60

Baterija..................................................................................................................................................................................60

Adapter za izmjeničnu struju...............................................................................................................................................61

Pametna kartica bez kontakta............................................................................................................................................61

Fizičke dimenzije...................................................................................................................................................................61

Okružje..................................................................................................................................................................................62

5 Program za postavljanje sustava..................................................................................................63

Izbornik za podizanje sustava............................................................................................................................................ 63

Contents

Navigacijske tipke................................................................................................................................................................63

Opcije programa za postavljanje sustava......................................................................................................................... 64

Opće opcije zaslona.......................................................................................................................................................64

Opcije zaslona za konfiguraciju sustava......................................................................................................................64

Opcije video zaslona...................................................................................................................................................... 67

Opcije zaslona za sigurnost.......................................................................................................................................... 67

Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava..............................................................................................................68

Opcije zaslona Intel proširenja softvera za zaštitu.................................................................................................... 69

Opcije zaslona performansi.......................................................................................................................................... 69

Opcije zaslona za upravljanje napajanjem................................................................................................................... 70

Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a.................................................................................................................... 71

Upravljivost opcijama zaslona.......................................................................................................................................72

Opcije zaslona za podršku virtualizaciji........................................................................................................................72

Opcije bežičnog zaslona................................................................................................................................................72

Opcije zaslona za održavanje....................................................................................................................................... 73

Opcije zaslona s dnevnicima sustava...........................................................................................................................73

Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows............................................................................................................................. 73

Zaporka sustava i postavljanja............................................................................................................................................74

Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava............................................................................................................ 74

Brisanje ili promjena postojeće zaporke za postavljanje sustava............................................................................. 75

6 Rješavanje problema................................................................................................................... 76

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)..............................................................76

Pokretanje ePSA dijagnostike.......................................................................................................................................76

Dijagnostička LED svjetla....................................................................................................................................................76

Svjetla statusa baterije........................................................................................................................................................ 77

Ponovno postavljanje sata stvarnog vremena................................................................................................................. 77

Testiranje memorije korištenjem ePSA..............................................................................................................................78

7 Kontaktiranje tvrtke Dell............................................................................................................. 79

Contents

Radovi na vašem računalu

Sigurnosne upute

Kako biste zaštitili vaše računalo od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne zaštite, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Osim ako nije drugačije zabilježeno, svaki postupak naveden u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sljedeći uvjeti:

• Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.

• Komponenta se može zamijeniti ili, ako je zasebno kupljena, ugraditi izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.

NAPOMENA Odspojite sve izvore napajanja prije otvaranja pokrova računala i ploča. Nakon što ste dovršili radove unutar

računala, ponovno postavite sve pokrove, ploče i vijke prije priključivanja na izvor napajanja.

NAPOMENA Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne

sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/ regulatory_compliance.

OPREZ Velik broj popravaka smije izvršiti samo certificirani servisni tehničar. Trebali biste samo rješavati probleme i

izvršavati jednostavne popravke koji su odobreni u dokumentaciji proizvoda ili za koje je uputu dao mrežni ili telefonski tim za servis i podršku. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili uz proizvod i pridržavajte ih se.

OPREZ Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, prije diranja računala i izvođenja postupaka vezanih uz rastavljanje,

uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremenim dodirivanjem neobojane metalne površine koja je uzemljena.

OPREZ Rukujte komponentama i karticama s pažnjom. Ne dotičite komponente ili kontakte na kartici. Karticu prihvatite

za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ Kad isključujete kabel, povucite njegov konektor ili omčicu, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s

jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo kojeg od pinova priključka. Prije priključivanja kabela provjerite i jesu li oba priključka ispravno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA Boja i određene komponente vašeg računala se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

Isključivanje — Windows

OPREZ

zatvorite sve otvorene programe.

1. Kliknite ili dodirnite .

2. Kliknite ili dodirnite i zatim kliknite ili dodirnite Isključi.

Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i

NAPOMENA

uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operacijskog sustava, pritisnite i približno 6 sekunde držite gumb za uključivanje kako biste ih isključili.

Provjerite je li isključeno računalo i svi uređaji koji su na njega priključeni. Ako se računalo i priključeni

Prije radova na unutrašnjosti računala

1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

2. Isključite računalo.

Radovi na vašem računalu 7

3. Ako je računalo spojeno na priključni uređaj, isključite ga.

4. Iskopčajte sve mrežne kabele iz računala (ako su priključeni).

OPREZ Ako je računalo opremljeno priključkom RJ45, odspojite mrežni kabel tako da ga prvo iskopčate iz računala.

Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

6. Otvorite zaslon.

7. Pritisnite i držite gumb za uključivanje za pet sekunda kako biste uzemljili matičnu ploču.

OPREZ Kako biste se zaštitili od strujnog udara, prije koraka br. 8 iskopčajte računalo iz zidne utičnice.

OPREZ Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno

dotaknite neobojenu metalnu površinu dok istovremeno dodirujete priključak na stražnjoj strani računala.

8. Uklonite sve umetnute ExpressCard ili Smart kartice iz odgovarajućih utora.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice i kabele.

OPREZ Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo.

Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala.

1. Priključite sve vanjske uređaje, kao što je replikator ulaza ili medijska baza i ponovno postavite sve kartice, kao što je ExpressCard.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.

OPREZ

3. Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.

4. Uključite računalo.

Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

Radovi na vašem računalu

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Preporučeni alati

Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati:

• Križni #0 odvijač

• Križni #1 odvijač

• plastično šilo

NAPOMENA

Odvijač #0 je za vijke 0–1, a odvijač #1 za vijke 2–4

SD kartica

Uklanjanje SD kartice

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Pritisnite SD karticu kako biste je oslobodili iz računala.

3. Uklonite SD karticu iz računala.

Ugradnja SD kartice

1. Umetnite SD karticu u utor sve dok ne nasjedne na mjesto.

2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Poklopac baterije

Uklanjanje poklopca baterije

1. Slijedite postupak u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Za uklanjanje poklopca baterije: a) Da biste oslobodili poklopac baterije, povucite jezičak za oslobađanje prema ikoni za otključavanje [1].

b) Izvucite i podignite poklopac baterije iz računala [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje 9

Ugradnja poklopca baterije

1. Umetnite poklopac baterije u utor sve dok ne nasjedne na mjesto.

2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Baterija

Mjere opreza za litij-ionsku bateriju

OPREZ

• Budite oprezni kada rukujete litij-ionskim baterijama.

• Ispraznite bateriju koliko god možete prije njezina uklanjanja iz sustava. To se može učiniti tako da odspojite strujni adapter iz sustava kako biste omogućili da se baterija isprazni.

• Nemojte drobiti, bacati, trgati na komade ili probijati bateriju stranim tijelima.

• Bateriju nemojte izlagati visokim temperaturama ili rastavljati baterijske sklopove i ćelije.

• Nemojte pritiskati površinu baterije.

• Nemojte savijati bateriju.

• Ne koristite bilo kakav alat za izdizanje baterije.

• Pobrinite se da se niti jedan vijak prilikom servisiranja ovog uređaja ne izgubi ili zametne, kako biste spriječili slučajno puknuće ili oštećenje baterije i drugih komponenti sustava.

• Ako se baterija zaglavi u uređaju zbog nabreknuća, nemojte ju pokušavati osloboditi jer probijanje, savijanje ili drobljenje litij-ionske baterije može biti opasno. U takvom slučaju potražite pomoć i daljnje upute.

• Ako se baterija zaglavi u računalu zbog nabreknuća, nemojte je pokušavati osloboditi jer probijanje, savijanje ili drobljenje litij-ionske baterije može biti opasno. U takvom slučaju obratite se za pomoć tehničkoj podršci tvrtke Dell. Pogledajte https://www.dell.com/support.

• Uvijek kupujte originalne baterije od https://www.dell.com ili ovlaštenih Dellovih partnera i prodavača.

Uklanjanje baterije

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite poklopac baterije.

3. Za uklanjanje baterije:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

a) Da biste oslobodili bateriju, jezičak za oslobađanje povucite prema sebi od ikone otključavanja [1]. b) Podignite i uklonite bateriju iz računala [2].

Ugradnja baterije

1. Umetnite bateriju u njezin utor tako da sjedne na mjesto.

2. Ugradite poklopac baterije.

3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala

Tvrdi pogon

Uklanjanje tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija

3. Za uklanjanje tvrdog pogona: a) Uklonite vijak M3,0x3,0 kojim je tvrdi pogon pričvršćen na računalo [1].

b) Podignite zasun tvrdog pogona kako biste oslobodili tvrdi pogon [2]. c) Izvucite i podignite tvrdi pogon iz računala [3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

4. Uklonite vijke M3,0x3,0 kojima je pričvršćen tvrdi pogon. Podignite tvrdi pogon iz nosača.

Ugradnja tvrdog pogona

1. Zamijenite vijke M3,0 x 3,0 kako biste tvrdi pogon pričvrstili na nosač tvrdog pogona.

2. Umetnite tvrdi pogon u njegov utor na računalu.

3. Zamijenite vijke M3,0 x 3,0 kako biste tvrdi pogon pričvrstili na računalo.

4. Ugradite: a) baterija

b) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Priključak kabela tvrdog pogona

Uklanjanje priključka kabela tvrdog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon

3. Uklanjanje priključka kabela tvrdog pogona: a) Uklonite vijke M 2,5x5,0 koji pričvršćuju priključak tvrdog diska za matičnu ploču [1].

b) Uklonite priključak kabela tvrdog pogona iz računala [2].

Ugradnja priključka kabela tvrdog pogona

1. Priključite kabel tvrdog pogona u priključak na matičnoj ploči.

2. Umetnite i provedite kabel kroz usmjerni kanal.

3. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 koji pričvršćuju kabel tvrdog pogona za računalo.

4. Ugradite: a) tvrdi pogon

b) poklopac kućišta c) baterija d) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Rešetka tipkovnice i tipkovnica

Uklanjanje tipkovnice

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) tvrdi pogon

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Za uklanjanje kabela tipkovnice:

a) Odlijepite traku da biste pristupili kabelu tipkovnice [1]. b) Odspojite kabele tipkovnice iz ploče podloge osjetljive na dodir [2]

4. Za uklanjanje tipkovnice: a) Pomoću plastičnog šila izdignite okvir tipkovnice počevši od donjeg ruba i uzduž gornjeg ruba te ga uklonite iz računala [1, 2, 3].

b) Uklonite vijke M2,0 x 2,5 koji pričvršćuju tipkovnicu za računalo [4]. c) Podignite i izvucite tipkovnicu kako biste ju uklonili iz računala [5].

Ugradnja tipkovnice

1. Poravnajte tipkovnicu i ponovno provedite kabele kroz dno odjeljka.

2. Pritisnite i poravnajte tipkovnicu u njezin pretinac.

3. Zamijenite vijke kako biste tipkovnicu pričvrstili na računalo.

4. Povucite okvir tipkovnice i poravnajte ga s njegovim položajem na računalu. Provjerite je li okvir tipkovnice sjeo na svoje mjesto

5. Priključite podatkovne kabele tipkovnice na ploču podloge osjetljive na dodir.

NAPOMENA

6. Nalijepite traku na podatkovni kabel tipkovnice.

7. Ugradite:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Uvjerite se jeste li savršeno poravnali podatkovni kabel tipkovnice.

a) tvrdi pogon b) baterija c) poklopac baterije

8. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Poklopac kućišta

Uklanjanje poklopca kućišta

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija

3. Uklonite poklopac kućišta: a) Uklonite vijke M2,5 x 5,0 koji pričvršćuju poklopac kućišta na računalo [1].

b) Pomaknite i podignite poklopac kućišta dalje od računala [2].

Ugradnja poklopca kućišta

1. Postavite poklopac kućišta i poravnajte ga s otvorima za vijke na računalu.

2. Zamijenite vijke M2,5x5,0 kako biste poklopac kućišta pričvrstili na računalo.

3. Ugradite: a) baterija

b) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

SIM kartica

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Uklanjanje SIM kartice

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Za uklanjanje pritisnite SIM karticu kako biste je oslobodili.

NAPOMENA Tijekom ugradnje ili uklanjanja SIM kartice uvijek osigurajte da su svi podaci ispravno sigurnosno

kopirani.

Ugradnja SIM kartice

1. Gurnite SIM karticu u njen odjeljak i pritisnite dok ne čujete zvuk klika.

NAPOMENA

kopirani.

2. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Tijekom ugradnje ili uklanjanja SIM kartice uvijek osigurajte da su svi podaci ispravno sigurnosno

Memorijski moduli

Uklanjanje primarnog memorijskog modula

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Za uklanjanje primarnog memorijskog modula: a) Izdignite kopče dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči.

b) Podignite memorijski modul i uklonite ga iz računala.

Ugradnja primarnog memorijskog modula

1. Umetnite memorijski modul u memorijski utor.

NAPOMENA

2. Pritisnite jezičke kako biste osigurali memorijski modul na matičnu ploču.

3. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Ugradnjom jednog ili tri memorijska modula doći će do problema u radu sustava.

Uklanjanje sekundarnog memorijskog modula

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

a) poklopac baterije b) baterija c) tvrdi pogon d) tipkovnica

3. Za uklanjanje sekundarnog memorijskog modula: a) Uklonite vijak koji pričvršćuje štitnik memorije [1].

b) Podignite i uklonite štitnik memorije iz računala [2]. c) Izdignite kopče dalje od memorijskog modula sve dok ne iskoči [3]. d) Podignite memorijski modul i uklonite ga iz računala [4].

Ugradnja sekundarnog memorijskog modula

1. Umetnite memorijski modul u memorijski utor.

2. Pritisnite jezičke kako biste osigurali memorijski modul na matičnu ploču.

3. Postavite memorijski štitnik na izvorni položaj u memorijskom modulu i pričvrstite vijak koji ga učvršćuje na računalo.

4. Ugradite: a) tipkovnica

b) tvrdi pogon c) baterija d) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

WWAN karticu

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN)

NAPOMENA

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Za uklanjanje WWAN kartice: a) Odspojite i izvucite antenske kabele priključene na WWAN karticu [1].

b) Uklonite vijak M2,0 x 3,0 kojim je WWAN kartica pričvršćena na računalo [2]. c) Uklonite WWAN karticu iz računala [3].

Ovisno o odabranoj konfiguraciji, možete ili ne morate imati WWAN karticu.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja WWAN kartice

NAPOMENA

1. Gurnite WWAN karticu u utor za WWAN kartice.

2. Zamijenite vijak M2,0x3,0 kako biste WWAN karticu pričvrstili na računalo.

3. Usmjerite antenske kabele kroz usmjerne kanale i priključite ih na WWAN karticu.

4. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Ovisno o odabranoj konfiguraciji, možete ili ne morate imati WWAN karticu.

WLAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Uklanjanje WLAN kartice iz računala: a) Uklonite vijak M2,0x3,0 kojim je WLAN kartica pričvršćena na računalo [1].

b) Uklonite štitnik koji osigurava antenske kabele [2]. c) Odspojite i izvucite antenske kabele priključene na WLAN karticu i uklonite WLAN karticu iz računala [3,4].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja WLAN kartice

1. Umetnite WLAN karticu u njezin utor na računalu.

2. Usmjerite antenske kabele kroz usmjerne kanale i priključite ih na WLAN karticu.

3. Poravnajte štitnik i pritegnite vijak M2,0x3,0 koji pričvršćuje WLAN karticu na računalo.

4. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

SSD pogon – izborno

Uklanjanje M.2 modula SSD pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Uklanjanje SSD modula: a) Uklonite vijak M 2,0x3,0 koji pričvršćuje termalnu ploču za računalo.

b) Uklonite termalnu ploču iz računala. c) Uklonite vijak M 2,0x3,0 koji pričvršćuje SSD za računalo. d) Uklonite SSD iz računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja modula M.2 za SSD

1. Postavite SSD u odgovarajući utor.

2. Ponovno postavite vijak M 2,0x3,0 kojim se SSD pričvršćuje za računalo.

3. Postavite termalnu ploču na SSD.

4. Ponovno postavite vijke M 2,0x3,0 kako biste pričvrstili termalnu ploču za računalo.

5. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Baterija na matičnoj ploči

Uklanjanje baterije sa matične ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Za uklanjanje baterije s matične ploče: a) Odspojite kabel baterije na matičnoj ploči iz računala [1].

b) Izdignite i podignite bateriju na matičnoj ploči iz računala [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja baterije na matičnoj ploči

1. Zamijenite bateriju na matičnoj ploči u njezinu utoru na računalu.

2. Priključite kabel baterije na matičnoj ploči u računalo.

NAPOMENA

3. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Osigurajte da kabel baterije na matičnoj ploči ne izlazi iz njegovog pretinca.

Ulaz priključka napajanja

Uklanjanje priključka napajanja

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta

3. Uklanjanje ulaza priključka napajanja: a) Odspojite kabel priključka napajanja iz računala [1].

b) Uklonite vijak M 2,5x5,0 kako biste uklonili nosač s računala . c) S računala podignite ulaz priključka napajanja [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja priključka napajanja

1. Ponovno postavite kabel priključka napajanja na računalo.

2. Provedite kabel kroz usmjerni kanal.

3. Stegnite vijak M 2,5x5,0 koji za računalo pričvršćuje ulaz za priključak napajanja.

4. Priključite priključak kabela napajanja.

5. Ugradite: a) poklopac kućišta

b) baterija c) poklopac baterije

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Oslonac za ruku

Uklanjanje oslonca za ruku

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica

3. Uklonite 15 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) na dnu računala koji pričvršćuju oslonac za dlanove na računalo.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

4. Uklanjanje oslonca za ruku: a) Podignite jezičak i odspojite kabel ventilatora [1] i kabel matične ploče [2].

b) Uklonite 11 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x3,0) koji pričvršćuju oslonac za dlanove na računalo [3]. c) Koristeći plastično šilo, oslobodite jezičke na rubovima oslonca za ruku i odvojite oslonac s računala [4].

Ugradnja oslonca za ruku

1. Poravnajte sklop oslonca za ruku na računalu i pritišćite ga dok ne uskoči na mjesto.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Zamijenite 11 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x3,0) koji pričvršćuju oslonac za dlanove na računalo.

3. Priključite kabele sljedeće opreme: a) kabel matične ploče

b) kabel ventilatora

4. Preokrenite računalo i stegnite 15 vijaka (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) s donje strane računala.

5. Ugradite: a) tipkovnica

b) tvrdi pogon c) poklopac kućišta d) baterija e) poklopac baterije

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Zvučnik

Uklanjanje zvučnika

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku

3. Za uklanjanje zvučnika: a) Odspojite kabel zvučnika iz matične ploče [1].

b) Izvucite kabele zvučnika i uklonite kabel iz vodilica. c) Podignite zvučnike, zajedno s kabelom zvučnika i uklonite dalje od računala [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja zvučnika

1. Poravnajte zvučnike uz utore na računalu.

2. Provucite kabel zvučnika kroz vodilice na računalu.

3. Priključite kabel zvučnika na matičnu ploču.

4. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Ulazno-izlazna ploča

Uklanjanje lijeve ulazno/izlazne (I/O) ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku

3. Uklanjanje I/O ploče: a) Uklonite vijke M2,5x5,0 kojima je nosač Thunderbolt pričvršćen na računalo [1].

b) Podignite nosač iz Thunderbolt priključka [2]. c) Uklonite vijke M 2,5x5,0 kojima je I/O ploča pričvršćena za računalo [3]. d) Podignite I/O ploču i uklonite je iz računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja lijeve I/O ploče

1. Umetnite I/O ploču na njezin utor na računalu.

2. Ugradite nosač.

3. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 kako biste pričvrstili I/O ploču za računalo.

4. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Uklanjanje desne ulazno/izlazne (I/O) ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) SD kartica

b) poklopac baterije c) baterija d) poklopac kućišta e) tvrdi pogon f) tipkovnica g) oslonac za ruku

3. Uklanjanje I/O ploče: a) Odspojite kabel desnog zvučnika s I/O ploče [1].

b) Uklonite vijke M 2,5x5,0 kojima je I/O ploča pričvršćena za računalo [2]. c) Podignite I/O ploču i uklonite je iz računala [3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Uklanjanje desne I/O ploče

1. Spojite priključak kabela I/O ploče i gurnite I/O ploču u odgovarajući utor na računalu.

2. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 kako biste pričvrstili I/O ploču za računalo.

3. Priključite kabel zvučnika na I/O ploču.

4. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije g) SD kartica

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Sklop

Uklanjanje sklopa hladila

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku

3. Za uklanjanje sklopa hladila: a) Odspojite kabele ventilatora iz računala [1, 2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) Otpustite pričvrsne vijke M2,5x5,0 koji pričvršćuju sklop hladila za računalo [3].

NAPOMENA Uklonite vijke koji pričvršćuju hladilo za matičnu ploču redoslijedom prema oznakama pored vijaka na

hladilu [5, 6, 7, 8].

c) Odlijepite traku sa sklopa hladila. d) Podignite i uklonite sklop hladila iz računala [4].

Ugradnja sklopa hladila

1. Postavite sklop hladila u njegov utor.

2. Zalijepite traku na sklop hladila.

3. Stegnite pričvrsne vijke M 2,5x5,0 koji sklop hladila pričvršćuju za računalo.

NAPOMENA

4. Priključite kabele ventilatora na matičnu ploču.

5. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Stegnite vijke na matičnoj ploči prema redoslijedu oznaka pored vijaka na hladilu [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8].

grafičke kartice

Uklanjanje grafičke kartice

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop hladila procesora

3. Uklanjanje grafičke kartice: a) Uklonite vijke M 2,0x3,0 koji pričvršćuju grafičku karticu za računalo [1].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) Uklonite grafičku karticu iz računala [2].

Ugradnja grafičke kartice

1. Pomaknite grafičku karticu u njezin izvorni položaj u računalu.

2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3,0 kako biste pričvrstili grafičku karticu za računalo.

3. Ugradite: a) sklop hladila procesora

b) oslonac za ruku c) tipkovnica d) tvrdi pogon e) poklopac kućišta f) baterija g) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Matična ploča

Uklanjanje matične ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) SD kartica

b) poklopac baterije c) baterija d) poklopac kućišta e) tvrdi pogon f) tipkovnica g) kabel tvrdog pogona h) sekundarnu memoriju

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

i) primarnu memoriju j) WLAN kartica k) WWAN karticu l) M.2 SSD kartica m) grafička kartica n) ulaz priključka napajanja o) oslonac za ruku p) I/O ploča (lijevo) q) I/O ploča (desno) r) sklop hladila procesora

3. Za odspajanje i uklanjanje eDP kabela: a) Uklonite vijk M2,5x5,0 koji pričvršćuju štitnik za matičnu ploču [1].

b) Podignite metalni štitnik kako biste ga odmakli od eDP kabela [2]. c) Odspojite eDP kabel [3]. d) Podignite jezičak i odspojite kabel priključka napajanja [4].

Za uklanjanje matične ploče:

4. a) Uklonite vijke M 2,5x5,0 kojima je pričvršćena matična ploča [1].

b) Izvucite i podignite matičnu ploču iz računala [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja matične ploče

1. Poravnajte matičnu ploču u njezin originalni položaj na računalu.

2. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 kako biste pričvrstili matičnu ploču za računalo.

3. Priključite kabele sljedeće opreme: a) priključak za električnu energiju

b) eDP

4. Postavite metalni nosač i stegnite vijak M 2,5x5,0 koji pričvršćuje eDP kabel za računalo.

5. Ugradite: a) sklop hladila procesora

b) I/O ploča (desno) c) I/O ploča (lijevo) d) oslonac za ruku e) ulaz priključka napajanja f) grafička kartica g) M.2 SSD kartica h) WWAN karticu i) WLAN kartica j) primarnu memoriju k) sekundarnu memoriju l) kabel HDD m) tipkovnica n) tvrdi pogon o) poklopac kućišta p) baterija q) poklopac baterije r) SD kartica

6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Čitač otisaka prstiju

Uklanjanje čitača otisaka prstiju

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) SD kartica

b) poklopac baterije c) baterija d) poklopac kućišta e) tvrdi pogon f) tipkovnica g) kabel tvrdog pogona h) sekundarnu memoriju i) primarnu memoriju j) WLAN kartica k) WWAN karticu l) M.2 SSD kartica m) grafička kartica n) ulaz priključka napajanja o) oslonac za ruku

3. Uklanjanje čitača otisaka prstiju: a) Odlijepite samoljepljivu traku koja pričvršćuje čitač otisaka prstiju [1].

b) Uklonite i podignite M 2,0X3 vijke koji pričvršćuju metalni nosač za kućište [2]. c) Odspojite kabel i podignite čitač otisaka prstiju s kućišta [3].

Ugradnja čitača otisaka prstiju

1. Vratite čitač otisaka prstiju u izvorni položaj na kućištu.

2. Priključite kabel čitača otisaka prstiju.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Postavite metalni nosač na kućište.

4. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju čitač otisaka prstiju za kućište.

5. Zalijepite samoljepljivu traku koja pričvršćuje čitač otisaka prstiju.

6. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) ulaz priključka napajanja c) grafička kartica d) M.2 SSD kartica e) WWAN karticu f) WLAN kartica g) primarnu memoriju h) sekundarnu memoriju i) kabel HDD j) tipkovnica k) tvrdi pogon l) poklopac kućišta m) baterija n) poklopac baterije o) SD kartica

7. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Podloga osjetljiva na dodir

Uklanjanje podloge osjetljive na dodir

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) matična ploča

3. Za uklanjanje podloge osjetljive na dodir: a) Podignite i odspojite s računala kabel podloge osjetljive na dodir [1].

b) Uklonite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju podlogu osjetljivu na dodir za računalo [2]. c) Podlogu osjetljivu na dodir podignite s računala [3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja podloge osjetljive na dodir

1. Podlogu osjetljivu na dodir postavite u utor na računalu.

2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju podlogu osjetljivu na dodir za računalo.

3. Priključite kabel podloge osjetljive na dodir za računalo.

4. Ugradite: a) matična ploča

b) oslonac za ruku c) tipkovnica d) tvrdi pogon e) poklopac kućišta f) baterija g) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Sklop zaslona

Uklanjanje sklopa zaslona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) WLAN kartica g) WWAN karticu h) oslonac za ruku

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Uklanjanje poklopca šarke: a) Uklonite vijke M 2,5x4,0 koji pričvršćuju poklopce šarke [1].

b) Uklonite poklopce šarke iz računala [2].

4. Odspajanje kabela antene: a) Preokrenite računalo i uklonite vijke M2,0x3 iz računala [1].

b) Povucite antenske kabele kroz usmjerne otvore [2].

5. Za uklanjanje sklopa zaslona: a) Okrenite računalo i otvorite zaslon.

b) Uklonite vijk M 2,0X3 koji pričvršćuju nosač eDP kabela [1]. c) Uklonite nosač kabela eDP [2]. d) Odlijepite traku na hladilu i odspojite eDP kabel iz matične ploče [3]. e) Uklonite vijke M 2,0x3 koji sklop zaslona pričvršćuju za računalo i uklonite ga iz računala [4].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja sklopa zaslona

1. Umetnite sklop zaslona u utore na računalu.

2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji drže sklop zaslona na mjestu.

3. Zalijepite traku na hladilo.

4. Spojite eDP kabel u priključke na matičnoj ploči.

5. Umetnite bežične antenske kabele kroz rupu za usmjeravanje na kućištu.

6. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 sklopa zaslona na dno i stražnji dio računala.

7. Poravnajte poklopac šarke zaslona i stegnite vijke M 2,5x4,0 koji ga pričvršćuju za računalo.

8. Spojite antenske kabele u njihove priključke.

9. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) WWAN karticu c) WLAN kartica d) tipkovnica e) tvrdi pogon f) poklopac kućišta g) baterija h) poklopac baterije

10. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Ploča prekidača za uključivanje/isključivanje

Uklanjanje ploče sklopke za uključivanje/isključivanje

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Uklanjanje ploče sklopke za uključivanje/isključivanje: a) Odspojite kabel ploče sklopke za uključivanje/isključivanje iz računala [1].

b) Uklonite vijke M 2,0x3 kojima je ploča sklopke za uključivanje/isključivanje pričvršćena za računalo [2]. c) Uklonite ploču sklopke za uključivanje/isključivanje iz računala [3].

Ugradnja ploče sklopke za uključivanje/isključivanje

1. Postavite sklopku za uključivanje/isključivanje u utor na računalu.

2. Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju ploču sklopke za uključivanje/isključivanje na računalo.

3. Priključite kabel ploče sklopke za uključivanje/isključivanje u računalo.

4. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Čitač ExpressCard kartica

Uklanjanje kartice ExpressCard

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

e) tipkovnica f) oslonac za ruku

3. Uklanjanje ExpressCard kartice: a) Odspojite kabel ExpressCard kartice iz računala [1].

b) Uklonite vijke M 2,5X5,0 kojim je ExpressCard kartica pričvršćena za računalo [2]. c) Uklonite ExpressCard ploču iz računala [3].

Ugradnja kartice ExpressCard

1. Postavite ExpressCard karticu u računalo.

2. Ponovno postavite vijke M 2,5x5,0 koji pričvršćuju ExpressCard karticu za računalo.

3. Priključite kabel ExpressCard kartice.

4. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

USB ploču

Uklanjanje USB ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku

3. Uklanjanje USB ploče: a) Odspojite kabel USB ploče iz računala [1].

b) Uklonite samoljepljivu traku koja pričvršćuje USB ploču za računalo [2]. c) Podignite USB ploču s računala [3].

Ugradnja USB ploče

1. Postavite USB ploču na računalo.

2. Zalijepite samoljepljivu traku koja pričvršćuje USB ploču za računalo.

3. Priključite kabel USB ploče.

4. Ugradite: a) oslonac za ruku

b) tipkovnica c) tvrdi pogon d) poklopac kućišta e) baterija f) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Okvir zaslona

Uklanjanje okvira zaslona

NAPOMENA

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

40 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop zaslona

3. Uklanjanje okvira zaslona: a) Koristeći plastično šilo, izdignite sve rubove okvira zaslona [1, 2, 3].

Ugradnja okvira zaslona

NAPOMENA

1. Postavite okvir zaslona na sklop zaslona.

2. Pritisnite rubove okvira zaslona sve dok ne uskoče u sklop zaslona.

3. Ugradite: a) sklop zaslona

b) oslonac za ruku c) tipkovnica d) tvrdi pogon e) poklopac kućišta f) baterija g) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ploča zaslona

Uklanjanje ploče zaslona

NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećoj uputi.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona

3. Za uklanjanje vijaka iz ploče zaslona: a) Uklonite vijke M 2,0x3 kojima je ploča zaslona pričvršćena za sklop zaslona [1].

b) Podignite ploču zaslona i okrenite ploču zaslona za pristup eDP kabelu [2].

4. Postupak uklanjanja ploče zaslona: a) Odlijepite samoljepljivu traku kako biste pristupili eDp kabelu [1].

b) Uklonite plavu samoljepljivu traku [2]. c) Podignite metalni jezičak na ploči zaslona [3]. d) Odspojite kabel i podignite ploču zaslona.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja ploče zaslona

NAPOMENA

1. Za ugradnju ploče zaslona: a) Priključite eDP kabel u priključak na stražnjoj strani ploče zaslona i zalijepite samoljepljivu traku.

b) Poravnajte ploču zaslona s jezičcima na sklopu zaslona. c) Ponovno postavite vijke M 2,0x3 koji pričvršćuju ploču zaslona za sklop zaslona.

2. Ugradite: a) okvir zaslona

b) sklop zaslona c) oslonac za ruku d) tipkovnica e) tvrdi pogon f) poklopac kućišta g) baterija h) poklopac baterije

3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Uklanjanje ploče zaslona

NAPOMENA

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica

Za sustav koji reagiraju na dodir, slijedite sljedeće upute.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona

3. Za uklanjanje ploče zaslona: a) Pomoću plastičnog šila podignite rubove ploče zaslona za isključivanje iz sklopa zaslona.

b) Podignite ploču zaslona i okrenite ploču zaslona za pristup kabelima eDP i zaslona.

c) Odlijepite samoljepljivu traku kako biste pristupili eDP kabelu [1, 3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

d) Odspojite eDP kabel i kabel zaslona iz priključka na stražnjoj strani ploče zaslona [2, , 4, 6].

Ugradnja ploče zaslona

NAPOMENA

1. Za ugradnju ploče zaslona za dodirne sustave: a) Postavite ploču zaslona na ravnu površinu.

b) Priključite eDP kabel i kabel zaslona u priključak na stražnjoj strani ploče zaslona i zalijepite samoljepljivu traku. c) Okrenite sklop zaslona. d) Poravnajte ploču zaslona s jezičcima na sklopu zaslona. e) Pritisnite rubove ploče zaslona kako biste ih pričv¨rstili na sklop zaslona.

2. Ugradite: a) okvir zaslona

b) sklop zaslona c) oslonac za ruku d) tipkovnica e) tvrdi pogon f) poklopac kućišta g) baterija h) poklopac baterije

3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Za sustave koji reagiraju na dodir, slijedite sljedeće upute.

Nosač zaslona

Uklanjanje nosača zaslona

NAPOMENA

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona i) ploču zaslona

3. Uklanjanje nosača zaslona: a) Uklonite vijke M 2,5x4,0 koji pričvršćuju pokrov zaslona [1].

b) Uklonite nosače zaslona s njegova pokrova [2].

Ugradnja nosača zaslona

NAPOMENA

1. Postavite nosače zaslona u odgovarajuće utore na pokrovu zaslona.

2. Ponovno postavite vijke M 2,5x4,0 kako biste pričvrstili nosač zaslona...

3. Ugradite: a) ploču zaslona

b) okvir zaslona c) sklop zaslona d) oslonac za ruku e) tipkovnica f) tvrdi pogon g) poklopac kućišta h) baterija i) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Šarke zaslona

Uklanjanje šarke zaslona

NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona i) ploču zaslona

3. Uklanjanje šarke zaslona: a) Uklonite vijke M 2,5x4,0 koji pričvršćuju šarke zaslona [1].

b) Uklonite šarke zaslona iz pokrova zaslona [2].

Ugradnja šarke zaslona

NAPOMENA

1. Postavite šarku zaslona u njezin utor na pokrovu zaslona.

2. Ponovno postavite vijke M 2,5x4,0 kojima se pričvršćuje šarka zaslona.

3. Ugradite: a) ploču zaslona

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) okvir zaslona c) sklop zaslona d) oslonac za ruku e) tipkovnica f) tvrdi pogon g) poklopac kućišta h) baterija i) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

eDP kabel

Uklanjanje kabela eDP

NAPOMENA

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona i) ploču zaslona

3. Uklanjanje eDP kabela: a) Ogulite eDP kabel [1].

b) Uklonite eDP kabel iz pokrova zaslona [2, 3].

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja eDP kabela

NAPOMENA Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Provedite eDP kabel kroz pokrov zaslona.

2. Pričvrstite eDP kabel na pokrov zaslona.

3. Ugradite: a) ploču zaslona

b) okvir zaslona c) sklop zaslona d) oslonac za ruku e) tipkovnica f) tvrdi pogon g) poklopac kućišta h) baterija i) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Kamera

Uklanjanje kamere

NAPOMENA

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona

3. Za uklanjanje kamere: a) Odlijepite eDP kabel [2] i odspojite kabel kamere iz računala [1].

b) Podignite modul kamere iz računala [2].

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja kamere

NAPOMENA

1. Postavite modul kamere u utor na računalu.

2. Priključite kabel kamere.

3. Pričvrstite eDP kabel.

4. Ugradite: a) okvir zaslona

b) sklop zaslona c) oslonac za ruku d) tipkovnica e) tvrdi pogon f) poklopac kućišta g) baterija h) poklopac baterije

5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

Pokrov zaslona

Ponovno postavljanje pokrova zaslona

NAPOMENA

Za sustave koji ne reagiraju na dodir, postupite prema sljedećim uputama.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac kućišta d) tvrdi pogon e) tipkovnica

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

f) oslonac za ruku g) sklop zaslona h) okvir zaslona i) ploču zaslona j) nosač zaslona k) šarka zaslona l) kamera m) eDP kabel

Preostala komponenta je pokrov zaslona.

3. Ugradite: a) eDP kabel

b) kamera c) šarka zaslona d) nosač zaslona e) ploču zaslona f) okvir zaslona g) sklop zaslona h) oslonac za ruku i) tipkovnica j) tvrdi pogon k) poklopac kućišta l) baterija m) poklopac baterije

4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Tehnologija i komponente

Ovo poglavlje navodi tehnologiju i komponente dostupne u sustavu.

Teme:

• Adapter za napajanje

• Procesori

• USB značajke

• HDMI 1.4

Adapter za napajanje

Ovo prijenosno računalo isporučeno je s adapterima za napajanje od 180 W.

UPOZORENJE Kada kabel adaptera za napajanje isključujete iz računala, prihvatite utikač, a ne kabel, i čvrsto ali lagano

povucite kako se kabel ne bi oštetio.

UPOZORENJE Adapter napajanja radi sa svim vrstama električnih utičnica svugdje na svijetu. Međutim, u različitim se

državama koriste različiti priključci i električni razdjelnici. Korištenje nekompatibilnog kabela ili neispravno priključivanje kabela na višestruki priključak ili električnu utičnicu može uzrokovati požar ili kvar na uređaju.

Procesori

Latitude 7520 isporučen je s nekim od sljedećih procesora:

Procesori 7. generacije (KabyLake)

• Intel Core Xeon E3-1535M v6 (Quad Core Xeon 3,10 GHz, 4,20 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core Xeon E3-1505M v6 (Quad Core Xeon 3,00 GHz, 4,00 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-7920HQ (Quad Core 3,10 GHz, 4,10 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-7820HQ (Quad Core 2,90 GHz, 3,90 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-7700HQ (Quad Core 2,80 GHz, 3,80 GHz Turbo, 6 MB 45 W)- nije vPro

• Intel Core i5-7440HQ (Quad Core 2,80 GHz, 3,80 GHz Turbo, 6 MB 45 W)

• Intel Core i5-7300HQ (Quad Core 2,50 GHz, 3,50 GHz Turbo, 6 MB 45 W)

Procesori 6. generacije (SkyLake)

• Intel Core Xeon E3-1575M v5 (Quad Core Xeon 3,00 GHz, 3,90 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core Xeon E3-1545M v5 (Quad Core Xeon 2,90 GHz, 3,80 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-6920HQ (Quad Core 2,90 GHz, 3,80 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-6820HQ (Quad Core 2,70 GHz, 3,60 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

NAPOMENA

Kaby Lake — Intel Core procesori 7. generacije

Obitelj Intel Core procesora 7. generacije (Kaby Lake) nasljednik je procesora 6. generacije (Skylake). Njezine su glavne značajke:

• Tehnologija Intel 14 nm Manufacturing Process

• Tehnologija Intel Turbo Boost

• Tehnologija Intel Hyper Threading

• Intel ugrađena vizualizacija

• Intel HD grafika - iznimni videozapisi, uređivanje najsitnijih detalja u videozapisima

• Intel Quick Sync Video - sjajna mogućnost održavanja videokonferencija, brzo uređivanje i kreiranje videozapisa

Brzina sata i učinkovitost ovise o radnom opterećenju i drugim varijablama.

52 Tehnologija i komponente

• Intel Clear Video HD - poboljšanja vizualne kvalitete i kvalitete boja za HD reprodukciju i dodavanje web-pretraživanja

• Integrirani kontroler memorije

• Intel Smart predmemorija

• Opcionalna Intel vPro tehnologija (na i5/i7) s tehnologijom Active Management 11.6

• Tehnologija Intel Rapid Storage

NAPOMENA Sustavi s procesorima 7. generacije ne podržavaju sustave Windows 7 i 8

USB značajke

Univerzalna serijska sabirnica, ili USB, predstavljena je 1996. Značajno je pojednostavila povezivanje glavnih računala s perifernim uređajima poput miševa, tipkovnica, vanjskih pogona i pisača.

Brzo pregledajmo evoluciju USB-a prema tablici u nastavku.

Tablica 1. USB evolucija

Tip Brzina prijenosa podataka Kategorija Godina uvođenja

USB 2.0 480 Mbps High Speed 2000.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Super Speed 2010.

USB 3.1 Gen 2 10 Gbps Super Speed 2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

USB 2.0 već je godinama prihvaćen kao standard sučelja u računalnom svijetu s otprilike 6 milijardi prodanih uređaja, no potreba za brzinom i dalje raste uz sve brži računalni hardver i sve veće zahtjeve propusnosti. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 konačni je odgovor na zahtjeve potrošača i teoretski je 10 puta brži od prethodnika. Ukratko, značajke sučelja USB 3.1 Gen 1 su sljedeće:

• Veće brzine prijenosa (do 5 Gbps)

• Povećana maksimalna snaga sabirnice i povećana struja uređaja bolje služe uređajima koji više troše

• Nove značajke upravljanja napajanjem

• Puni dupli prijenos podataka i podrška novim vrstama prijenosa

• Kompatibilnost s USB 2.0

• Novi priključci i kabeli

Temama u nastavku obuhvaćena su najčešće postavljana pitanja u vezi USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 standarda.

Brzina

Trenutno su najnovijim specifikacijama za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 definirana 3 načina brzine. To su Super-Speed, Hi-Speed i Full-Speed. Novi način SuperSpeed ima brzinu prijenosa od 4,8 Gbps. Dok su u specifikacijama zadržani USB načini Hi-Speed i Full-Speed, poznati kao USB 2.0 odnosno 1.1, sporiji načini i dalje rade na 480 Mbps odnosno 12 Mbps te su zadržani da bi se održala kompatibilnost sa starijim verzijama.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 postiže mnogo bolje performanse primjenom tehničkih izmjena navedenih u nastavku:

• Dodatna fizička sabirnica koji se dodaje paralelno s postojećom USB 2.0 sabirnicom (pogledajte na slici u nastavku).

• USB 2.0 je prethodno imao četiri žice (napajanje, uzemljenje i par za diferencijalne podataka); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 dodaje još dva para za diferencijalne signale (primanje i slanje) za kombinaciju od ukupno osam priključaka u priključcima i kablovima.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 koristi dvosmjerno podatkovno sučelje umjesto poludupleksa sučelja USB 2.0. To omogućuje deseterostruko povećanje teoretske propusnosti.

Tehnologija i komponente

Uz sve veće zahtjeve za prijenos podataka zahvaljujući video sadržaju visoke definicije, uređajima za pohranu od terabajta, digitalnim fotoaparatima s velikim brojem piksela itd., USB 2.0 može biti prespor. Nadalje, USB 2.0 veza ne može se ni približiti teoretskom maksimalnom protoku od 480 Mbps, zbog čega je prijenos podataka pri brzini od 320 Mbps (40 MB/s) stvarni maksimum. Slično tome, veza USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 nikad neće postići 4,8 Gb/s. Vjerojatno možemo očekivati stvarnu maksimalnu brzinu od 400 MB/s s fiksnim troškovima. Uz tu brzinu, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 bolji je 10 puta od sučelja USB 2.0.

Aplikacije

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 otvara više prometnica i uređajima pruža više prostora za bolje korisničko iskustvo. Dok je ranije USB video bio jedva podnošljiv (iz perspektive maksimalne razlučivosti, latencije i kompresije videozapisa), lako je zamisliti da bi uz 5 – 10 puta veću dostupnu propusnost i USB video rješenja trebala raditi toliko bolje. Jednostruki DVI zahtijeva protok od gotovo 2 Gbps. Dok je brzina od 480 Mbps bila ograničavajuća, 5 Gbps više nego obećava. Uz obećanu brzinu od 4,8 Gbps, taj će se standard naći i u nekim proizvodima koji ranije nisu bili dio USB svijeta, poput eksternih RAID sustava za pohranu.

U nastavku su navedeni neki od dostupnih SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 proizvoda:

• Vanjska radna površina USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 tvrdih diskova

• Prijenosni USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 tvrdi diskovi

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 priključne stanice i adapteri

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 memorijski pogoni i čitači

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 elektronički diskovi

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID sustavi

• Optički medijski pogoni

• Multimedijski uređaji

• Umrežavanje

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kartice adaptera i koncentratori

Kompatibilnost

Dobra je vijest da je USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 pažljivo planiran od početka na način da se može upotrebljavati paralelno uz USB 2.0. Prije svega, dok USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specificira nove fizičke veze i kabele kako bi se mogle iskoristiti mogućnosti više brzine novog protokola, sam priključak ostaje istog pravokutnog oblika uz četiri kontakta USB 2.0 na istim mjestima kao i prije. Na kabelima USB

3.0/USB 3.1 Gen 1 nalazi se pet novih priključaka za nezavisno primanje i prijenos podataka, koji su u kontaktu samo kada su priključeni na

odgovarajući SuperSpeed USB priključak.

Windows 8/10 donosi izvornu podršku za USB 3.1 Gen 1 kontrolere. To se razlikuje od prethodnih verzija sustava Windows, koje i dalje zahtijevaju zasebne upravljačke programe za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kontrolere.

Microsoft je najavio da će Windows 7 imati podršku za USB 3.1 Gen 1, možda ne u prvom izdanju, nego putem servisnih paketa ili ažuriranja. Nije nezamislivo da će nakon uspješnog uvođenja podrške za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 u sustavu Windows 7 podrška za SuperSpeed biti uvedena i u sustav Vista. Microsoft je to potvrdio izjavom da većina njegovih partnera dijele mišljenje da Vista također treba podržavati USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Tehnologija i komponente

HDMI 1.4

Ova tema objašnjava što je HDMI 1.4 te navodi njegove značajke i prednosti.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface, multimedijsko sučelje visoke definicije) industrijski je podržano, nekomprimirano, potpuno digitalno audio/video sučelje. HDMI omogućuje sučelje između bilo kojih kompatibilnih digitalnih audio/video izvora, kao što je DVD reproduktor ili A/V prijemnik i kompatibilan audio i/ili video monitor, primjerice digitalni televizor (DTV). Namijenjeno je za primjenu na HDMI televizorima i DVD reproduktorima. Primarna su prednost smanjenje broja kabela i odredbe o zaštiti sadržaja. HDMI podržava standardni, poboljšani ili video visoke definicije te višekanalni digitalni zvuk putem samo jednog kabela.

NAPOMENA HDMI 1.4 osigurava 5.1 kanalnu audio podršku.

Značajke HDMI 1.4

• HDMI Ethernet kanal - dodaje umrežavanje velike brzine na HDMI poveznicu, omogućavajući korisnicima da potpuno iskoriste njihove uređaje s omogucenim IP bez odvajanja Ethernet kabela

• Kanal za audio vraćanje - Omogućuje HDM povezane TV s ugrađenim radiom za slanje audio podataka „upstreamom” u surround audio sustav, eliminirajući potrebu za odvojenim audio kabelom

• 3D - Definira ulaz/izlaz protokole za glavne 3D video formate, utirući put za pravo 3D igranje i 3D kućne aplikacije

• Vrsta sadržaja - Signaliziranje vrste sadržaja u stvarnom vremenu između zaslona i uređaja izvora, omogućavanje TV za optimizaciju postavki slike na temelju vrste sadržaja

• Dodatni prostor za boju - dodaje podršku za dodatne modele boja koji se koriste u fotografijama i računalnoj grafici.

• 4K podrška – Omogućuje razlučivosti videozapisa puno veće od 1080p i podržava najnoviju generaciju zaslona koji koriste digitalni kino sustavi u mnogim komercijalnim kinima.

• HDMI Micro priključak - Novi, manji priključak za telefone i druge prijenosne uređaje, podržava video razlučivost do 1080p

• Automatski sustav za spajanje - Novi kabeli i priključci za automatske video sustave, dizajnirani da zadovolje zahtjeve nadziranja okoline tijekom davanja prave HD kvalitete

Prednosti HDMI

• Kvaliteta HDMI prijenosa nekomprimiranih digitalnih audio i video za najvišu, najoštriju kvalitetu slike.

• Niski troškovi HDMI osiguravaju kvalitetu i funkcionalnost digitalnog sučelja istovremeno podržavajući nekomprimirane video formate u jednostavnom, ekonomičnom značenju

• Audio HDMI podržava više audio formata od standardnog stereo do višekanalnog surround zvuka

• HDMI kombinira video i višekanalni audio u jednom kabelu, eliminirajući trošak, kompleksnost i pomutnju više kabela korištenih u A/V sustavima

• HDMI podržava komunikaciju između video izvora (poput DVD svirača) i DTV, omogućavajući novu funkcionalnost

Tehnologija i komponente

Specifikacije sustava

NAPOMENA Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu

mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu.

Teme:

• Informacije o sustavu

• Procesor

• Memorija

• Video

• Audio

• Komunikacija

• Sabirnica za proširenje

• Ulazi i priključci

• Zaslon

• Tipkovnica

• Podloga osjetljiva na dodir

• Kamera

• Skladištenje

• Baterija

• Adapter za izmjeničnu struju

• Pametna kartica bez kontakta

• Fizičke dimenzije

• Okružje

Informacije o sustavu

Funkcija

Skup čipova sustava

Razine prekida Prekidni kontroler

BIOS čip (NVRAM)

Specifikacija

Skup čipova Intel CM238

• Podržava do osam pinova za prekid načinom legacy

• Podržava PCI 2.3 signalizaciju porukom

Prekidno

• Integrirani IO APIC s mogućnošću do 24 prekida

• Podržava davanje prekida sabirnicom procesora sustava

64 Mbit (8 MB) i 32 Mbit (4 MB)

Procesor

Funkcija

Tip procesora

Specifikacija

• 6. generacija Intel i7, Xeon procesora (SkyLake)

• 7. generacija Intel Core i5, i7 i Xeon procesora (KabyLake)

56 Specifikacije sustava

L1 memorija Do 32 KB predmemorije ovisno o vrsti procesora

L2 predmemorija Do 256 KB predmemorije ovisno o vrsti procesora

L3 predmemorija Do 8 MB predmemorije ovisno o vrsti procesora

Intel Smart predmemorije s predmemorijom zadnje razine

Do 8 MB predmemorije ovisno o vrsti procesora

Memorija

Funkcija Specifikacija

Tip DDR4 SDRAM ECC i ne-ECC

Brzina

Priključci 4

Kapacitet 8 GB, 16 GB

Minimalno memorije

Maksimalno memorije

• 2400 MHz

• 2667 MHz (samo bez ECC-a)

8 GB ( 1 x 8 GB)

• 4 DIMM utora: do 64 GB DDR4 ne-ECC 2400 MHz

• Do 64 GB DDR4 ECC DDR4 2400 MHz

• Do 32 GB DDR4 2667 MHz SuperSpeed memorija

Video

Funkcija

Tip MXM vrsta-A dodatna kartica

Podatkovna sabirnica

Videokontroler i memorija:

Specifikacija

PCIE x16, Gen3

• Intel HD GFX (7. generacija procesora nudit će se samo uz modele I5-7300HQ, I7-7920HQ i E3-1535M v6 CPUs)

• Nvidia Quadro M1200, s 4 GB GDDR5

• NVIDIA Quadro M2200, s 4 GB GDDR5

• Radeon Pro WX 4130, s 2 GB GDDR5

• Radeon Pro WX 4150, s 4 GB GDDR5

Audio

Značajke

Integrirano dvokanalni audio visoke definicije

Specifikacija

Komunikacija

Funkcija

Ethernet adapter kartica mrežnog sučelja s mogućnošću 10/100/1000 mb/s komunikacije

Bežično

Specifikacija

Opcije WLAN-a:

Specifikacije sustava 57

• Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro)

• Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro)

• Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US

Opcionalni mobilni široki pojas i GPS

• DW5811e (Gobi 4G/LTE - FMC)

• DW5814e (Gobi 4G/LTE)

Sabirnica za proširenje

Funkcija Specifikacija

Vrsta sabirnice PCI Express 1.0, 2.0 i 3.0, SATA 1.0 A, 2.0 i 3.0, USB 2.0 i 3.0

Širina sabirnice PCIe X16

BIOS čip (NVRAM)

128 Mb (16 MB)

Ulazi i priključci

Funkcija Specifikacija

Audio Univerzalni audio priključak

Mrežni adapter jedan RJ45 priključak

USB C priključak s ulazom Thunderbolt

USB 3.1 s Gen 1 (s opcijom PowerShare)

Video HDMI 1.4, mDP 1.4

Čitač memorijskih kartica

Priključak za priključnu stanicu

Ulaz za mikro modul za identifikaciju pretplatnika (Micro SIM)

Pametna kartica (opcionalno)

jedan (opcionalno)

četiri

SD 4.0

jedan

Zaslon

Značajke

Tip

Veličina 15,6 inča

Dimenzije:

Visina 193,59 mm (7,62 inča)

58 Specifikacije sustava

Specifikacija

• FHD (1920 x 1080)

• UHD (3840 x 2160)

Širina 344,16 mm (13,54 inča)

Dijagonalno 396,24 mm (15,60 inča)

Aktivno područje (X/Y)

• FHD (1920 x 1080)

• UHD (3840 x 2160)

Maksimalna razlučivost

Maksimalna svjetlina

Radni kut 0° (zatvoreno) do 135°

Učestalost osvježavanja

Minimalni kutovi gledanja:

Vodoravno

Okomito

• FHD (1920 x 1080)

• UHD (3840 x 2160)

• 15,6" FHD TN LED protiv bliještanja s pozadinskim osvjetljenjem – 220 nita

• 15,6" UltraSharp™ FHD IPS široki LED zaslon protiv bliještanja s pozadinskim osvjetljenjem – 300 nita

• 15,6" UltraSharp™ FHD IPS dodirni široki LED zaslon s pozadinskim osvjetljenjem – 350 nita

• 15,6" UltraSharp™ UHD IGZO široki LED zaslon protiv bliještanja s pozadinskim osvjetljenjem – 300 nita

60 Hz

• FHD (40/80/80)

• UHD (80)

• FHD (10/80/80)

• UHD (80)

Tipkovnica

Značajke

Broj tipki

Specifikacija

• Sjedinjene Države: 103 tipke

• Ujedinjeno Kraljevstvo: 104 tipke

• Brazil: 106 tipki

• Japan: 107 tipki

Razmještaj QWERTY/AZERTY/Kanji

Podloga osjetljiva na dodir

Značajke

Razlučivost položaja X/Y

Veličina Područje s aktivnim senzorom:

Višedodirni Mogu se konfigurirati pokreti s jednim prstom i s više prstiju

Specifikacija

• X: 41,27+-4,13 brojača/mm

• Y: 38,75+-3,88 brojača/mm

• 1048/984 cpi

• Širina: 99,5 mm (3,92 inča)

• Visina: 53 mm (2,09 inča)

Kamera

Značajke

Tip CMOS senzor

Specifikacija

Specifikacije sustava 59

Fiksna rezolucija 1280 x 720 piksela (maksimalno)

Video razlučivost 1280 x 720 piksela (maksimalno)

Dijagonalno 74 stupnja

Skladištenje

Značajke Specifikacija

Skladištenje:

• SATA 1 (1,5 Gb/s)

• SATA 2 (3,0 Gb/s)

• SATA 3 (6 Gb/s)

• PCIe express

Opcije

• 500 GB 2,5" 7 mm SATA (7200 RPM) tvrdi pogon

• 1 TB 2,5" 7 mm SATA (7200 RPM) tvrdi pogon

• 2 TB 2,5" 7 mm SATA (5400 RPM) tvrdi pogon

• 256 GB 2,5" 7 mm SATA SSD pogon klase 20

• 360 GB 2,5" 7 mm SATA SSD pogon klase 20

• 512 GB 2,5" 7 mm SATA SSD pogon klase 20

• 512 GB 2,5" 7 mm SATA SED SSD pogon klase 20

• 1 TB 2,5" 7 mm SATA SSD pogon klase 20

• M.2 PCIe 256 GB SSD klase 40

• M.2 PCIe 512 GB SSD klase 40

• M.2 PCIe 512 GB SED SSD klase 40

• M.2 PCIe 1 TB SSD klase 40

• M.2 PCIe 2 TB SSD klase 40

• M.2 PCIe 512 GB SSD klase 50

• M.2 PCIe 1 TB SSD klase 50

• M.2 PCIe 2 TB SSD klase 50

Baterija

Značajke

Snaga 72 Wh / 91 Wh/ 88 Wh

Tip litij-ionska

Duljina 243,89 mm (9,6 inča)

Visina 18,45 mm (0,73 inča)

Širina 71,30 mm (2,81 inča)

Težina 18,45 mm (0,73 inča)

Napon 400,00 g (0,88 lb)

Radni vijek

Specifikacija

• 300 ciklusa punjenja/pražnjenja

• 1.000 ciklusa punjenja/pražnjenja (LCL)

Raspon temperatura:

Radna

U mirovanju od -20°C do 65°C (-od 4°F do 149°F)

Baterija na matičnoj ploči

60 Specifikacije sustava

• Punjenje: od 0°C do 50°C (od 32°F do 158°F)

• Pražnjenje: od 0°C do 70°C (od 32°F do 122°F)

Litij-ionska baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032

Adapter za izmjeničnu struju

Značajke Specifikacija

Ulazni napon od 100 VAC do 240 VAC

Ulazna struja (maksimalno)

Frekvencija ulaza od 50 Hz do 60 Hz

Izlazna energija 180 W

Izlazna struja 9,23 A

Nazivni izlazni napon

Visina 30 mm (1,18 inča)

Širina 155 mm (6,10 inča)

Dubina 76,2 mm (3,0 inča)

Težina 0,58 kg (1,28 lb)

Raspon temperatura:

Radna od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F)

U mirovanju od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F)

2,34 A

19,50 VDC

Pametna kartica bez kontakta

Značajke

Podržane pametne kartice i tehnologije

Specifikacija

• ISO14443A – 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s

• ISO14443B – 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s

• ISO15693

• HID iClass

• FIPS201

• NXP Desfire

Fizičke dimenzije

Funkcija

Težina (funte/ kilogrami)

Dimenzije

Visina (inči/mm)

Sprijeda (bez dodira)

Straga (bez dodira)

Sprijeda (dodir) 1,12 inča (28,4 mm)

Straga (dodir) 1,33 inča (33,7 mm)

Širina (inči/mm) 14,88 inč (378 mm)

Dubina (inči/mm) 10,28 inča (261 mm)

Specifikacija

6,17 lbs (2,80 kg)

1,09 inča (27,7 mm)

1,30 inča (33,0 mm)

Specifikacije sustava 61

Okružje

Funkcija Specifikacija

Raspon temperatura:

Radna od 10° do 35°C (od 50° do 95°F)

Skladištenje -40° do 65° C (-40° do 149° F)

Relativna vlažnost (maksimalno):

Skladištenje od 20% do 80% (bez kondenzacije)

Maksimalne vibracije:

Radna od 5 do 350 Hz na 0,0002 G²/Hz

Skladištenje od 5 do 500 Hz na 0,001 do 0,01 G²/Hz

Maksimalna trešnja:

Radna 40 G +/– 5% s trajanjem pulsa od 2 milisekunde +/-10% (ekvivalentno 51 cm/sek [20 in/sek])

Skladištenje 105 G +/- 5% s trajanjem pulsa od 2 milisekunde +/-10% (ekvivalentno 127 cm/sek [50 in/sek])

Maksimalna nadmorska visina:

Radna od -15,2 do 3.048 m (od -50 do 10.000 stopa)

Skladištenje –15,2 do 10.668 m (–50 do 35.000 ft)

62 Specifikacije sustava

Program za postavljanje sustava

Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom prijenosnog računala i određivanje opcija na razini BIOS-a. Putem Programa za postavljanje sustava možete:

• promijeniti postavke NVRAM nakon što dodate ili uklonite hardver

• prikazati konfiguraciju hardvera sustava

• omogućiti ili onemogućiti integrirane uređaje

• postaviti pragove performansi i upravljanja napajanjem

• upravljati sigurnosti računala

Teme:

• Izbornik za podizanje sustava

• Navigacijske tipke

• Opcije programa za postavljanje sustava

• Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows

• Zaporka sustava i postavljanja

Izbornik za podizanje sustava

Pritisnite <F12> kada se prikaže logotip Dell kako biste pokrenuli jednokratni izbornik podizanja sustava s popisom važećih uređaja za podizanje sustava. Opcije dijagnostike i postavljanja BIOS-a također se nalaze na izborniku. Uređaji navedeni na izborniku za podizanje sustava ovise o uređajima za podizanje na sustavu. Ovaj je izbornik koristan kada pokušavate podignuti sustav na određeni uređaj ili pokrenuti dijagnostiku za sustav. Upotreba izbornika za podizanje sustava ne mijenja redoslijed podizanja sustava koji je pohranjen u BIOSu.

Opcije su:

• UEFI Boot:

• Windows Boot Manager (Windows upravitelj pokretanja)

•

• Ostale opcije:

• Postavljanje BIOS-a

• Ažuriranje BIOS Flash

• Dijagnostike

• Promjena postavki načina podizanja

Navigacijske tipke

NAPOMENA

dok ponovno ne pokrenete sustav.

Tipke Navigacija

Strelica gore Vraća se na prethodno polje.

Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje.

Enter Odaberie vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju.

Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji.

Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa.

Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene no nemaju učinak

NAPOMENA Samo za standardne grafičke preglednike.

Program za postavljanje sustava 63

Tipke Navigacija

Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat

će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.

Opcije programa za postavljanje sustava

NAPOMENA Ovisno o prijenosnom računalu i ugrađenim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku mogu i ne moraju

se pojaviti.

Opće opcije zaslona

Ovaj odlomak navodi primarne značajke hardvera vašeg računala.

Mogućnost

Podaci o sustavu Ovaj odlomak navodi primarne značajke hardvera vašeg računala.

Battery Information

Redoslijed podizanja

Opis

• Podaci o sustavu: prikazuju se verzija BIOS-a, oznaka za uslugu, oznaka sredstva, oznaka vlasništva, datum vlasništva, datum proizvodnje i kôd za brzu uslugu.

• Podaci o memoriji: prikazuju instaliranu memoriju, dostupnu memoriju, brzinu memorije, način rada kanala memorije, tehnologiju memorije, veličinu DIMM A, veličinu DIMM B, veličinu DIMM C i veličinu DIMM D.

• Podaci o procesoru: Prikazuje se Tip procesora, broj jezgri, ID procesora, trenutna brzina sata, minimalna brzina sata, maksimalna brzina sata, predmemorija procesora L2, predmemorija procesora L3, HT sukladnost i 64bitna tehnologija.

• Podaci o uređaju: prikazuje se primarni tvrdi pogon, SATA-0, M.2 PCIe SSD-0, priključni eSATA uređaj, LOM MAC adresa, videokontrolor, verzija videoprikaza u BIOS-u, videomemorija, tip ploče, izvorna razlučivost, audiokontrolor, Wi-Fi uređaj, mobilni uređaj, Bluetooth uređaj.

Prikazuje status baterije i vrstu AC adaptera koji je priključen na računalo.

Omogućuje vam da promijenite redoslijed u kojem računalo pokušava pronaći operativni sustav.

• Windows Boot Manager

• Popis opcija podizanja:

• Naslijeđe

• Disketni pogon

• Unutrašnji pogon tvrdog diska

• USB Storage Device (USB uređaj za pohranu podataka)

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon)

• Onboard NIC (Ugrađeni NIC)

• UEFI (odabrano po zadanoj postavci)

Advanced Boot Options

UEFI boot path security

Date/Time Omogućuje promjenu datuma i vremena.

Ova opcija omogućuje vam učitavanje naslijeđenih dodatnih ROM-ova. Po zadanoj postavci, omogućena je opcija Enable Legacy Option ROMs (Omogući naslijeđene dodatne ROM-ove).

• Enable Attempt Legacy Boot (Omogući pokušaj naslijeđenog pokretanja)

• Always, except internal HDD (Uvijek, osim internog HDD-a) (odrabrano po zadanoj postavci)

• Always (Uvijek)

• Never (Nikad)

Opcije zaslona za konfiguraciju sustava

Mogućnost

Integrated NIC Omogućuje konfiguraciju integriranog mrežnog kontrolera. Opcije su:

64 Program za postavljanje sustava

Opis

Mogućnost Opis

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Enabled w/PXE: Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Parallel Port Omogućuje vam konfiguraciju paralelnog ulaza na priključnoj stanici. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• AT: ova opcija je prema zadanom omogućena.

• PS2

• ECP

Serial Port Omogućuje konfiguraciju ugrađenog serijskog ulaza. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• COM1: Ova opcija odabrana je po zadanoj postavci.

• COM2

• COM3

• COM4

SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate kontroler unutarnjeg SATA tvrdog pogona. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• AHCI

• RAID On (RAID uključen): ova opcija je prema zadanom omogućena.

Drives Omogućuje vam da konfigurirate SATA pogone na matičnoj ploči. Svi pogoni su prema zadanom omogućeni. Opcije

su:

• SATA-0

• SATA-1

• M.2 PCI-e SSD-0

• SATA-3

SMART Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova

tehnologija dio je SMART specifikacije (Tehnologija analize samonadzora i izvješćivanja). Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

• Omogući SMART izvješćivanje

USB Configuration

Ovo je opcionalna značajka.

Ovo polje konfigurira ugrađeni USB kontroler. Ako je podrška podizanja sustava omogućena, sustavu je dopušteno podizanje sustava s bilo koje vrste USB uređaja za masovnu pohranu (HDD, memorijski ključ, disketna jedinica).

Ako je omogućen USB ulaz, uređaj priključen na ovaj ulaz omogućen je i dostupan u operacijskom sustavu.

Ako je USB ulaz onemogućen, operacijski sustav ne vidi nijedan uređaj priključen na ovaj ulaz.

Opcije su:

• Enable Boot support (Omogući podršku podizanja sustava) (omogućeno po zadanoj postavci)

• Enable Thunderbolt ports (Omogući Thunderbolt ulaze) (omogućeno po zadanoj postavci).

• Always Allow dell docks (Uvijek omogući Dell priključne stanice)

• Enable external USB ports (Omogući vanjske USB ulaze)

Ostalo:

• Enable Thubderbolt Boot Support (Omogući podršku za podizanje Thunderbolta)

• Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Omogući Thunderbolt (i PCIE iza TBT-a) pretpodizanje sustava)

• Security level-no security (Razina sigurnosti – bez zaštite)

• Security level-user configuration (Razina sigurnosti – korisnička konfiguracija (odabrano po zadanoj postavci)

• Security level-secure connect (Razina sigurnosti – sigurno povezivanje)

• Security level- Display port only (Razina sigurnosti – samo priključak zaslona)

Program za postavljanje sustava 65

Mogućnost Opis

NAPOMENA USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama BIOS-a neovisno o ovim postavkama.

USB PowerShare Ovo polje konfigurira ponašanje USB PowerShare značajke. Ova opcija omogućuje punjenje vanjskih uređaja s

pomoću spremljenog sustava napajanja baterije preko ulaza USB PowerShare (onemogućeno po zadanoj postavci).

Audio Ovo polje omogućuje ili onemogućuje integrirani audio kontroler. Opcija Enable Audio (Omogući audio) odabrana

je po zadanoj postavci. Opcije su:

• Enable Microphone (Omogući mikrofon) (omogućeno po zadanoj postavci)

• Enable Internal Speaker (Omogući unutarnje zvučnike) (omogućeno po zadanoj postavci

Keyboard Illumination

Keyboard Backlight with AC

Keyboard Backlight Timeout on AC

Touchscreen Određuje je li dodirni zaslon omogućen ili onemogućen (odabrano po zadanoj postavci).

Keyboard Backlight Timeout on Battery

U ovom polju možete odabrati način rada značajke osvjetljenja tipkovnice. Razina osvjetljenja tipkovnice može se postaviti na vrijednosti od 0% do 100% Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno) (odabrano po zadanoj postavci)

• Dim (Prigušeno)

• Bright (Svjetlo)

Opcija Keyboard Backlight with AC (Osvjetljenje tipkovnice s izmjeničnom strujom) ne utječe na glavnu značajku osvjetljenja tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja kad je omogućeno pozadinsko osvjetljenje (odabrano po zadanoj postavci).

Opcija The Keyboard Backlight Time-out (Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice) zatamnjuje se uz opciju izmjenične struje. To ne utječe na glavnu značajku osvjetljenja tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja kad je omogućeno pozadinsko osvjetljenje.

• 5 s

• 10 s (odabrano po zadanoj postavci)

• 15 s

• 30 s

• 1 min

• 5 min

• 15 min

• nikad

Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice zatamnjuje se uz opciju baterije. To ne utječe na glavnu značajku osvjetljenja tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja kad je omogućeno pozadinsko osvjetljenje.

• 5 s

• 10 s (odabrano po zadanoj postavci)

• 15 s

• 30 s

• 1 min

• 5 min

• 15 min

• nikad

Unobtrusive Mode Kad je ova opcija omogućena, pritiskom tipki Fn+F7 isključuju se sva svjetla i zvukovi sustava. Za nastavak

normalnog rada ponovno pritisnite Fn+F7. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Miscellaneous Devices

66 Program za postavljanje sustava

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite sljedeće uređaje:

• Enable Camera (Omogući kameru) – omogućeno po zadanoj postavci

• Enable Expresscard (Omogući Expresscard) (odabrano po zadanoj postavci)

• Enable HardDrive Free Fall Protection (Omogući opciju zaštite tvrdog pogona od slobodnog pada) (odabrano po zadanoj postavci)

• WiFI Radio (Wi-Fi radio) (odabrano po zadanoj postavci)

• Enable Secure Digital (SD) Card (Omogući Secure Digital (SD) karticu) (odabrano po zadanoj postavci)

• Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Način rada samo čitanja Secure Digital (SD) kartice)

• Secure Digital (SD) Card Boot (Podizanje Secure Digital (SD) kartice)

Opcije video zaslona

Mogućnost Opis

LCD Brightness Omogućuje vam postavljanje svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja. Na bateriju (zadana postavka jest 50%) i

na izmjeničnu struju (zadana postavka jest 100%).

Switchable Graphics

NAPOMENA Postavka Video bit će vidljiva samo kad je videokartica ugrađena u sustav.

• Enable Switchable Graphics (Omogući promjenjivu grafiku) (odabrano po zadanoj postavci)

• Enable Dock Display Port (Omogući priključivanje ulaza zaslona) (odabrano po zadanoj postavci)

• Discrete Graphics Controller Direct Output Mode (Način izravnog izlaza za kontroler neintegrirane gradičke kartice)

Opcije zaslona za sigurnost

Mogućnost

Admin Password Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke administratora (admin).

System Password Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke sustava.

Internal HDD-2 Password

Strong Password Omogućuje vam da uključite opciju da uvijek postavljate jake zaporke.

Opis

NAPOMENA Prije postavljanja zaporke sustava ili tvrdog pogona morate postaviti zaporku

administratora. Brisanjem zaporke administratora automatski se briše zaporka sustava i zaporka tvrdog pogona.

NAPOMENA Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu.

Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno)

NAPOMENA Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu.

Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno)

Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke administratora.

NAPOMENA Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu.

Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno)

Zadana postavka: Nije odabrana opcija Enable Strong Password (Omogući jaku zaporku).

NAPOMENA Ako je omogućena Jaka zaporka, administratorska i zaporka sustava moraju

sadržavati najmanje jedno veliko tiskano slovo, jedno malo tiskano slovo i sadržavati najmanje 8 znakova.

Password Configuration

Password Bypass Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite odobrenje za zaobilaženje zaporke sustava i unutarnjeg HDD-a kad

Password Change Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dopuštenje za promjenu zaporki sustava ili tvrdog pogona kada je

Omogućuje vam određivanje minimalne i maksimalne duljine zaporki administratora i sustava.

• minimalno -4 (po zadanoj postavci, broj možete povećati ako je želite promijeniti).

• maksimalno -32 (možete smanjiti taj broj)

su postavljene. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• Reboot bypass (Zaobilaženje pri ponovnom pokretanju)

Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno)

postavljena zaporka administratora.

Zadana postavka: odabrano je Allow Non-Admin Password Changes (Dopusti promjene zaporki koje nisu

administratorske).

Program za postavljanje sustava 67

Mogućnost Opis

Non-Admin Setup Changes

UEFI Capsule Firmware Updates

TPM 1.2/2.0 Security

Computrace Omogućuje vam aktivaciju ili deaktivaciju opcionalnog Computrace softvera. Opcije su:

Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka administratora. Ako su onemogućene, opcije postavki zaključane su administratorskom zaporkom.

• omogućuje promjene prekidača za bežičnu vezu

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite. Ova opcija kontrolira dopušta li sustav BIOS ažuriranja putem paketa za ažuriranja UEFI kapsule. Opcije su:

• Omogući firmver UEFI kapsule – omogućeno po zadanoj postavci

Omogućuje vam da omogućite pouzdani modul platforme (eng. Trusted Platform Module (TPM) tijekom POST-a. Opcije su:

• TPM On (TPM uključeno) (odabrano po zadanoj postavci)

• Clear (Obriši) (opcija je onemogućena)

• PPI Bypass for Enabled Commands (PPI zaobiđi za omogućene komande) (odabrano po zadanoj postavci).

• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI zaobiđi za onemogućene komande)

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Attestation enable (Omogući Attestation) (odabrano po zadanoj postavci)

• Key storage enable (Omogući tipku za spremanje) (odabrano po zadanoj postavci)

• SHA-256 (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA Za nadogradnju ili spuštanje na raniju verziju preuzmite TPM1.2/2.0 TPM wrapper alat

(softver).

• Deactivate (Deaktiviraj)

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj) (odabrano po zadanoj postavci)

NAPOMENA Opcije Activate (Aktiviraj) i Disable (Onemogući) trajno će aktivirati ili onemogućiti

značajku i daljnje promjene neće biti dopuštene.

CPU XD Support Omogućuje vam da omogućite način rada Onemogućeno izvršenje procesora.

Enable CPU XD Support (Omogući CPU XD podršku) (zadana postavka)

OROM Keyboard Access

Admin Setup Lockout

Master password lockout

Omogućuje vam postavljanje opcije pristupa zaslonima za konfiguriranje opcija ROM-a s pomoću prečaca tijekom podizanja sustava. Opcije su:

• Enable (Omogući)

• One Time Enable (Jednokratno omogući)

• Disable (Onemogući)

Zadana postavka: Enable (Omogućeno)

Omogućuje vam spriječiti korisnike od ulaženja u program za postavljanje kad je postavljena zaporka administratora.

Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Prema zadanim postavkama ova opcija nije odabrana.

Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava

Mogućnost

Opis

Secure Boot Enable

68 Program za postavljanje sustava

Ova opcija omogućuje ili onemogućuje značajku sigurnog podizanja sustava.

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

Mogućnost Opis

Zadana postavka: Enabled (Omogućeno).

Expert Key Management

Omogućuje vam da upravljate bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu. Opcija Omogući prilagođeni način onemogućena je po zadanoj postavci. Opcije su:

• PK – omogućeno po zadanoj postavci

• KEK

• db

• dbx

Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx. Opcije su:

• Spremi u datoteku - Sprema ključ u datoteku koju je odabrao korisnik

• Zamijeni iz datoteka - Zamjenjuje trenutačni ključ s ključem iz datoteke koju je odabrao korisnik

• Dodaj iz datoteka - Dodaje ključ u trenutačnu bazu podataka iz datoteke koju je odabrao korisnik

• Obriši - Briše odabrani ključ

• Ponovno postavlja sve ključeve - Ponovno postavlja zadanu postavku

• Briše sve ključeve - Briše sve ključeve

NAPOMENA Ako onemogućite Prilagođeni način rada, sve promjene bit će obrisane, a sve tipke

vratit će se na zadane postavke.

Opcije zaslona Intel proširenja softvera za zaštitu

Mogućnost

Intel SGX Enable Ovo polje specificira da osigurate sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu

Opis

glavnog operacijskog sustava. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Software controlled (Upravljano softverom) (zadano)

Enclave Memory Size

Ova opcija postavlja veličinu enklave pričuvne memorije SGX. Opcije su:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB (zadano)

Opcije zaslona performansi

Mogućnost

Multi Core Support

Intel SpeedStep Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku Intel SpeedStep.

C-States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.

Opis

Ovo polje određuje ima li postupak omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa poboljšavaju se s dodatnim jezgrama. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite podršku više jezgri za procesor. Ugrađeni procesor podržava dvije jezgre. Ako omogućite Podršku više jezgri, omogućuju se dvije jezgre. Ako onemogućite višejezgrenu podršku, omogućena je jedna jezgra.

• Sve (odabrano po zadanoj postavci)

• 1

• 2

• 3

• Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep)

Zadana postavka: opcija je omogućena.

Program za postavljanje sustava 69

Mogućnost Opis

• C status

Zadana postavka: opcija je omogućena.

Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora.

• Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost)

Zadana postavka: opcija je omogućena.

Hyper-Thread Control

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru.

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

Zadana postavka: Enabled (Omogućeno).

Opcije zaslona za upravljanje napajanjem

Mogućnost

AC Behavior Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite automatsko uključivanje računalo računala kada je priključen AC

Auto On Time Omogućuje vam da odredite vrijeme u koje se računalo mora automatski uključiti. Opcije su:

Deep Sleep Control

Opis

adapter.

Zadana postavka: Wake on AC (Pokretanje na AC) nije odabrano.

• Disabled (Onemogućeno)

• Every Day (Svaki dan)

• Weekdays (U tjednu)

• Odaberi dane

Zadana postavka: Onemogućeno

• Disabled (Onemogućeno) (odabrano po zadanoj postavci)

• Enabled in S5 only (Omogućeno samo u S5)

• Enabled in S4 and S5 (Omogućeno u S4 i S5)

USB Wake Support

Wireless Radio Control

Wake on LAN/ WLAN

Peak Shift Ova opcija omogućuje vam da minimizirate potrošnju izmjenične struje u dijelovima dana kad je potrošnja najveća.

Omogućuje vam da omogućite USB uređajima pokretanje sustava iz stanja čekanja.

NAPOMENA Ova je značajka funkcionalna samo kad je priključen AC adapter. Ako je AC adapter

uklonjen tijekom načina rada u stanju mirovanja, program za postavljanje sustava uklanja sva napajanja iz svih USB priključaka kako bi očuvao snagu baterije.

• Enable USB Wake Support

• Wake on Dell USB-C dock (Buđenje na Dell USB-C priključnoj stanici)

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite funkciju koja automatski prebacuje iz žične ili bežične mreže neovisno o fizičkoj vezi.

• Kontroliraj WLAN radio

• Kontroliraj WWAN radio

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku koja uključuje računalo iz isključenog stanja kada primi poticaj putem LAN signala.

• Disabled (Onemogućeno)

• LAN Only (Samo LAN)

• WLAN Only (Samo WLAN)

• LAN or WLAN (LAN ili WLAN)

Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Kad omogućite tu opciju, sustav za napajanje koristi samo bateriju, čak i ako je priključen AC adapter.

70 Program za postavljanje sustava

Mogućnost Opis

• Enable Peak Shift (Omogući vršno opterećenje) (onemogućeno)

• Set battery threshold (Postavi prag baterije)

Advanced Battery Charge Configuration

Primary Battery Charge Configuration

Napajanje konektorom tipa C

Ova opcija omogućuje vam da maksimizirate zdravlje baterije. Kad omogućite tu opciju, sustav izvan vremena rada upotrebljava standardni algoritam punjenja i druge tehnike poboljšanja zdravlja baterije.

Omogućuje vam odabir načina punjenja baterije. Opcije su:

• Adaptive (Prilagodljivo) (zadano)

• Standard – potpuno puni bateriju pri standardnoj brzini.

• Brzo punjenje - Baterija se može puniti tijekom kraćeg vremena korištenjem Dell tehnologije brzog punjenja. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

• Primarno korištenje AC

• Prilagođeno

Ako je odabrano prilagođeno punjenje, možete također konfigurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj prilagođenog punjenja.

NAPOMENA Svi načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu

opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration.

• 7,5 W (odabrano po zadanoj postavci)

• 15 W

Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a

Mogućnost

Adapter Warnings Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja programa za postavljanje sustava (BIOS) kada

Opis

upotrebljavate određene adaptere.

Zadana postavka: Enable Adapter Warnings (Omogući upozorenja adaptera)

Keypad (Embedded)

Mouse/Touchpad Omogućuje vam da odredite kako sustav radi s unosom mišem i podlogom osjetljivom na dodir. Opcije su:

Numlock Enable Omogućuje vam da omogućite NumLock kod podizanja sustava računala.

Fn Key Emulation Omogućuje vam da postavite opciju prema kojoj tipka Scroll Lock upotrebljava se za simulaciju funkcije tipke Fn.

Fn Lock Options

Omogućuje vam da odaberete jedan od dva načina za aktivaciju tipkovnice koja je ugrađena u unutarnju tipkovnicu.

• Samo tipka Fn: ova opcija je prema zadanom omogućena.

• By Numlock

NAPOMENA Kad je u tijeku postavljanje, ova opcija nema utjecaja. Postavljanje radi u načinu rada

Samo tipka Fn.

• Serial Mouse (Serijski miš)

• PS2 miš

• Podloga osjetljiva na dodir/PS-2 miš: Ova opcija omogućena je prema zadanoj postavci.

Enable Network (Omogući mrežu) Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Omogući emulaciju tipke Fn (zadana postavka)

Omogućuje da kombinacija prečaca Fn + Esc označi primarno ponašanje F1 – F12, između standardnih i sekundarnih funkcija. Ako onemogućite tu opciju, nećete moći dinamički mijenjati primarno ponašanje tih tipaka. Dostupne su sljedeće opcije:

• Fn Lock (Fn zaključavanje) Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci.

• Lock Mode Disable/Standard (Onemogućen način zaključavanja / standard) (odabrano po zadanoj postavci)

• Lock Mode Enable/Secondary (Režim zaključavanja je omogućen/Sekundarno)

Program za postavljanje sustava 71

Upravljivost opcijama zaslona

Mogućnost Opis

MEBx Hotkey Omogućuje vam da specificirate jesu li funkcije MEBx prečaca omogućene tijekom podizanja sustava.

Zadana postavka: Enable MEBx Hotkey (Omogući MEBx prečace)

Fastboot Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka. Opcije su:

• Minimal (Minimalno) (zadano)

• Thorough (Temeljito)

• Auto (Automatski)

Extended BIOS POST Time

Full Screen Log Omogućuje vam da odredite želite li Full Screen Log (onemogućeno po zadanoj postavci).

Warnings and errors option

Omogućuje vam da izradite dodatnu odgodu podizanja sustava: Opcije su:

• 0 sekundi. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

• 5 sekunda

• 10 sekunda

• Prompt on warnings and errors (Obavijesti za upozorenja i pogreške) (odabrano po zadanoj postavci)

• Continue on warnings (Nastavi na upozorenja)

• Continue on warnings and errors (Nastavi na upozorenja i pogreške)

Opcije zaslona za podršku virtualizaciji

Mogućnost

Virtualization Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intelovu tehnologiju virtualizacije.

VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje alatu Virtual Machine Monitor (VMM) upotrebu dodatnih hardverskih mogućnosti koje

Trusted Execution Ova opcija određuje može li Measured Virtual Machine Monitor (mjereni nadzor virtualnog stroja, MVMM)

Opis

Omogući tehnologiju Intel Virtualization (zadana postavka).

omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za izravne U/I.

Omogući VT za Direct I/O - omogućeno po zadanoj postavci.

iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel Trusted Execution Technology. Tehnologija virtualizacije TPM i tehnologija virtualizacije za izravan ulaz/izlaz moraju biti omogućene da bi se koristilo ovom značajkom.

Trusted Execution

Opcije bežičnog zaslona

Mogućnost

Wireless Switch Omogućuje vam postavljanje bežičnih uređaja koji se mogu kontrolirati bežičnim prekidačem. Opcije su:

Wireless Device Enable

72 Program za postavljanje sustava

Opis

• WWAN

• GPS (na WWAN modulu)

• WLAN

• Bluetooth

Sve opcije su prema zadanom omogućene.

NAPOMENA Za WLAN i WiGig omogućite ili onemogućite kontrole zajedno jer se kontrole ne mogu

samostalno omogućavati ili onemogućavati.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite unutarnje bežične uređaje.

• WWAN/GPS

Mogućnost Opis

• WLAN

• Bluetooth

Sve opcije su prema zadanom omogućene.

Opcije zaslona za održavanje

Mogućnost Opis

Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.

Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije

postavljena po zadanoj postavci.

BIOS Downgrade Ovo polje kontrolira ažuriranja firmvera sustava na ranije verzije.

Data Wipe Ovo polje omogućuje korisnicima da sigurno obrišu podatke iz svih unutarnjih uređaja za spremanje. Naveden je

popis uređaja na koje ovo utječe:

• Obriši na sljedećem podizanju (onemogućeno)

• Interni SATA HDD/SSD

• Interni M.2 SATA SDD

• Interni M.2 PCIe SSD

• Internal eMMC

BIOS Recovery Ovo polje omogućuje vam da vratite određene prekinute BIOS uvjete iz datoteke za vraćanje na primarnom

pogonu ili na vanjskom USB ključu.

• BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS vraćanje s tvrdog pogona) (omogućeno po zadanoj postavci)

• BIOS Auto-Recovery (BIOS automatsko vraćanje)

• Always perform integrity check (Uvijek provedi provjeru cjelovitosti) (onemogućeno po zadanoj postavci)

Opcije zaslona s dnevnicima sustava

Mogućnost

BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS).

Thermal Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (termalni).

Power Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (napajanje).

Opis

Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows

Preporučujemo da ažurirate BIOS (program za postavljanje sustava) kod zamjene matične ploče ili ako je dostupno ažuriranje. Za prijenosna računala osigurajte da je baterija potpuno napunjena i priključena na strujnu utičnicu.

NAPOMENA

ažuriranja ponovo omogućiti.

1. Ponovno pokrenite računalo.

2. Idite na Dell.com/support.

• Upišite Servisnu oznaku ili Kôd za brzu uslugu i kliknite na Pošalji.

• Kliknite Detect Product (Detektiraj proizvod) i pratite upute na zaslonu.

3. Ako ne možete detektirati ili pronaći servisnu oznaku, kliknite opciju Choose from all products (Odaberite između svih proizvoda).

4. Odaberite kategoriju za Products (Proizvodi) s popisa.

NAPOMENA

Ako je BitLocker omogućen, prije ažuriranja BIOS-a sustava potrebno ga je obustaviti, a zatim po dovršetku

Odaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda

5. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu.

Program za postavljanje sustava

6. Kliknite na Get drivers (Dohvati upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).

Otvara se odjeljak s upravljačkim programima i preuzimanjima.

7. Kliknite Find it myself (Pronađi ih sam).

8. Kliknite na BIOS za prikaz verzija BIOS-a.

9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi).

10. Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku. Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku.

11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi.

12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu.

Zaporka sustava i postavljanja

Tablica 2. Zaporka sustava i postavljanja

Vrsta zaporke Opis

Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav.

Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u

postavkama BIOS-a računala.

Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.

OPREZ

OPREZ Svatko može pristupiti podacima spremljenim na vašem računalu ako nisu zaključani i ostavljeni bez nadzora.

NAPOMENA Značajka Zaporka sustava i postavljanja je onemogućena.

Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.

Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava

Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno).

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava), odaberite Security (Sigurnost) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost).

2. Odaberite System/Admin Password (Zaporka sustava/administratora) i izradite zaporku u polju Enter the new password (Unos nove zaporke).

Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava:

• Zaporka može imati da 32 znamenke.

• Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9.

• Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena.

• Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Upišite zaporku sustava koju ste ranije unijeli u polje Confirm new password (Potvrdi novu zaporku) i kliknite na OK (U redu).

4. Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene.

5. Pritisnite Y za spremanje promjena. Računalo se ponovno pokreće.

Program za postavljanje sustava

Brisanje ili promjena postojeće zaporke za postavljanje sustava

Provjerite je li Password Status (status zaporke) Unlocked (Otključano) (u postavkama sustava) prije nego što pokušate izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava i/ili postavljanja. Ne možete izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja ako je Password Status (status zaporke) Locked (Zaključano).

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1. U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Program za postavljanje sustava), odaberite System Security (Sigurnost sustava) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon System Security (Sigurnost sustava).

2. U zaslonu System Security (Sigurnost sustava) potvrdite da je Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključano).

3. Odaberite System Password (Zaporku sustava), dodajte ili obrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite Enter ili Tab.

4. Odaberite Setup Password (Zaporku postavljanja), dodajte ili obrišite postojeću zaporku postavljanja i pritisnite Enter ili Tab.

NAPOMENA Ako promijenite zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku na upit. Ako izbrišete

zaporku sustava i/ili postavljanja, potvrdite brisanje na upit.

5. Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene.

6. Pritisnite Y za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava. Računalo se ponovo pokreće.

Program za postavljanje sustava 75

Rješavanje problema

Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)

ePSA dijagnostika (poznata i kao dijagnostika sustava) izvršava cjelovitu provjeru hardvera. ePSA dijagnostika ugrađena je u BIOS i BIOS je interno pokreće. Ugrađena dijagnostika sustava pruža skup opcija za određene grupe uređaja ili uređaje koji vam omogućuju da:

• automatski pokrenete testove ili interaktivan načinu rada

• ponovite testove

• prikažete ili spremite rezultate testa

• Pokrenete temeljite testove za uvođenje dodatnih opcija testiranja radi pružanja dodatnih informacija o uređaju(-ima) u kvaru

• Prikaz poruka o statusu koji vas informira ako su testovi uspješno završeni

• Prikaz poruka o pogrešci koji vas informiraju o problemima do kojih je došlo tijekom testiranja

OPREZ Dijagnostiku sustava upotrebljavajte samo za dijagnosticiranje svog računala. Upotreba tog programa s drugim

računalima može dovesti do nevažećih rezultata ili poruka o pogreškama.

NAPOMENA Neki testovi za određene uređaje zahtijevaju interakciju s korisnikom. Uvijek budite pri računalnom

terminalu prilikom izvođenja dijagnostičkih testova.

Pokretanje ePSA dijagnostike

Pokrenite dijagnostičko podizanje nekom od dolje navedenih metoda:

1. Uključite računalo.

2. Dok se računalo pokreće, pritisnite tipku F12 kad se prikaže Dell logotip.

3. U zaslonu izbornika podizanja, koristite strelice Gore/Dolje za odabir opcije Dijagnostika i zatim pritisnite Enter.

NAPOMENA

uređaja koje računalo prepoznaje. Dijagnostika pokreće testove na svim prepoznatim uređajima.

4. Pritisnite strelicu u donjem desnom kutu da biste otišli na popis stranica. Prepoznate stavke su navedene i ispitane.

5. Ako želite pokrenuti dijagnostički test na određenom uređaju pritisnite Esc i kliknite na Yes (Da) kako biste zaustavili dijagnostički test.

6. Odaberite uređaj s lijeve ploče i kliknite na Run Tests (Pokreni testove).

7. Ako postoje neki problemi, prikazuju se kodovi pogreške. Zabilježite kôd pogreške i obratite se tvrtki Dell.

ili

8. Isključite računalo.

9. Pritisnite i držite tipku Fn istovremeno držeći pritisnutim gumb za uključivanje/isključivanje, i potom ih oba otpustite.

10. Ponovite gore navedene korake 3-7.

Prikazan je prozor Poboljšano testiranje računala prije podizanja sustava, koji prikazuje popis svih

Dijagnostička LED svjetla

Ovaj odjeljak navodi dijagnostičke značajke LED svjetla baterije na prijenosnom računalu.

Umjesto šifri zvučnih signala pogreške se naznačuju putem dvobojne LED žaruljice punjenja baterije. Nakon određenog uzorka treperenja slijedi niz bljeskova u narančastoj, a zatim bijeloj boji. Uzorak se zatim ponavlja.

NAPOMENA

LED žaruljice (od 1 do 9) u narančastoj boji, za kojim slijedi pauza od 1,5 sekunde kada je LED žaruljica isključena, te

Dijagnostički uzorak sastojat će se od dvoznamenkastog broja koji je predstavljen prvom skupinom treptaja

76 Rješavanje problema

drugom skupinom treptaja LED žaruljice (od 1 do 9) u bijeloj boji. Zatim prije ponavljanja cijelog ciklusa slijedi pauza od tri sekunde kada je LED žaruljica isključena. Svaki treptaj LED žaruljice traje 0,5 sekunde.

Sustav se neće isključiti kada se prikazuju dijagnostičke šifre pogreški. Dijagnostičke šifre pogreški uvijek će zamijeniti bilo koja druga upotreba LED žaruljice. Na primjer, na prijenosnim računalima šifre baterije za nisku razinu baterije ili kvar baterije neće se prikazivati dok se prikazuju dijagnostičke šifre pogreški:

Tablica 3. LED uzorak

Uzorak treptanja

Žuto Bijela

2 1 procesor kvar procesora

2 2 matična ploča, BIOS ROM matična ploča, pokriva oštećenje BIOS-a ili pogrešku ROM-a

2 3 memorija memorija/RAM nije pronađen

2 4 memorija Kvar memorije/kvar RAM-a

2 5 memorija ugrađena neispravna memorija

2 6 matična ploča, skup čipova pogreška matične ploče/skupa čipova

2 7 zaslon kvar zaslona

3 1 pogreška u napajanju RTC-a kvar baterije na matičnoj ploči

3 2 PCI/video pogreška PCI ili video kartice/čipa

3 3 Vraćanje BIOS-a 1 slika za vraćanje nije pronađena

3 4 Vraćanje BIOS-a 2 slika za vraćanje je pronađena, ali nije valjana

Opis problema Predloženo rješenje

Svjetla statusa baterije

Ako je računalo priključeno u električnu utičnicu, svjetlo baterije funkcionira na sljedeći način:

Naizmjenično treperenje žutog i bijelog svjetla

Naizmjenično treperenje žutog i svijetljenje bijelog svjetla

Trajno treperenje žutog svjetla

Nema svjetla Baterija je potpuno napunjena s priključenim AC adapterom.

Uključeno bijelo svijetlo

Na prijenosno računalo priključen je neprovjeren ili nepodržan AC adapter koji nije proizvela tvrtka Dell. Ponovno uključite priključak baterije, pa postavite bateriju ako se problem opet javi.

Privremeni kvar baterije s priključenim AC adapterom. Ponovno uključite priključak baterije, pa postavite bateriju ako se problem opet javi.

Ozbiljan kvar baterije s priključenim AC adapterom. Ozbiljan kvar baterije. Zamijenite bateriju.

Baterija je u načinu punjenja s priključenim AC adapterom.

Ponovno postavljanje sata stvarnog vremena

Funkcije resetiranja sata stvarnog vremena (RTC) omogućava vraćanje Dell sustava iz situacija Bez POST-a/bez podizanja/bez napajanja. Za pokretanje RTC resetiranja sustava provjerite je li isti isključen i spojen u izvor napajanja. Pritisnite i 25 sekundi zadržite gumb

za uključivanje i isključivanje, a zatim ga otpustite. Idite na

NAPOMENA

dulje od 40 sekundi, postupak ponovnog postavljanja RTC-a prekida se.

Ponovnim postavljanjem RTC-a BIOS će se vratiti na zadane postavke, poništit će se dodjela resursa za Intel vPro, a datum i vrijeme sustava ponovno će se postaviti. Ponovno postavljanje RTC-a ne utječe na sljedeće stavke:

• Service Tag (Servisna oznaka)

Ako se tijekom postupka iskopča AC napajanje sustava ili se gumb za uključivanje/isključivanje pritisne na

kako ponovo postaviti sat u stvarnom vremenu.

Rješavanje problema

• Asset Tag (Oznaka sredstva)

• Ownership Tag (Oznaka vlasništva)

• Admin Password (Zaporka administratora)

• System Password (Zaporka sustava)

• HDD Password (HDD zaporka)

• TPM uključen i aktivan

• Key Databases (Ključne baze podataka)

• System Logs (Dnevnici sustava)

Sljedeće se postavke mogu i ne moraju ponovno postaviti ovisno o vašim prilagođenim odabirima postavki BIOS-a:

• The Boot List (Lista za podizanje sustava)

• Enable Legacy OROMs (Omogući Legacy OROMs)

• Secure Boot Enable (Omogući sigurno podizanje sustava)

• Allow BIOS Downgrade (Dozvoli vraćanje starije verzije BIOS-a)

Testiranje memorije korištenjem ePSA

1. Uključite ili ponovno pokrenite računalo.

2. Pritisnite F12 ili Fn+PWR kako biste pokrenuli ePSA dijagnostiku. Sustav pretpodizanja (PSA) pokreće se na vašem računalu.

NAPOMENA Ako čekate predugo i prikaže se logotip operativnog sustava, nastavite čekati dok se ne prikaže zaslon

za prijavu/ zaslon radne površine. Isključite računalo i pokušajte ponovno.

Ako se tijekom testiranja memorije otkrije 25 ili manje pogrešaka, osnovna RMT značajka automatski će riješiti te probleme. Test će javiti prolazan rezultat nakon uklanjanja neispravnosti. Ako se testiranjem memorije otkrije od 26 do 50 pogrešaka, osnovna RMT značajka zamaskirat će neispravne blokove memorije i kao posljedica neće se pojaviti zahtjev za zamjenom memorije. Ako se testiranjem memorije otkrije više od 50 pogrešaka, testiranje će se test is zaustaviti i pojavit će se poruka da je potrebno zamijeniti memorijski modul.

Rješavanje problema

Kontaktiranje tvrtke Dell

NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom

kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell.

Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji. Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema oko korisničke podrške:

1. Idite na Dell.com/support.

2. Odaberite kategoriju podrške.

3. Odaberite vašu zemlju ili regiju iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na dnu stranice.

4. Odaberite odgovarajući uslugu ili vezu za podršku na temelju vaših potreba.

Kontaktiranje tvrtke Dell 79

Dell Precision 7520 User Manual [cr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Radovi na vašem računalu

Sigurnosne upute

Isključivanje — Windows

Prije radova na unutrašnjosti računala

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Preporučeni alati

SD kartica

Uklanjanje SD kartice

Ugradnja SD kartice

Poklopac baterije

Uklanjanje poklopca baterije

Ugradnja poklopca baterije

Baterija

Mjere opreza za litij-ionsku bateriju

Uklanjanje baterije

Ugradnja baterije

Tvrdi pogon

Uklanjanje tvrdog pogona

Ugradnja tvrdog pogona

Priključak kabela tvrdog pogona

Uklanjanje priključka kabela tvrdog pogona

Ugradnja priključka kabela tvrdog pogona

Rešetka tipkovnice i tipkovnica

Uklanjanje tipkovnice

Ugradnja tipkovnice

Poklopac kućišta

Uklanjanje poklopca kućišta

Ugradnja poklopca kućišta

SIM kartica

Uklanjanje SIM kartice

Ugradnja SIM kartice

Memorijski moduli

Uklanjanje primarnog memorijskog modula

Ugradnja primarnog memorijskog modula

Uklanjanje sekundarnog memorijskog modula

Ugradnja sekundarnog memorijskog modula

WWAN karticu

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN)

Ugradnja WWAN kartice

WLAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN)

Ugradnja WLAN kartice

SSD pogon – izborno

Uklanjanje M.2 modula SSD pogona

Ugradnja modula M.2 za SSD

Baterija na matičnoj ploči

Uklanjanje baterije sa matične ploče

Ugradnja baterije na matičnoj ploči

Ulaz priključka napajanja

Uklanjanje priključka napajanja

Ugradnja priključka napajanja

Oslonac za ruku

Uklanjanje oslonca za ruku

Ugradnja oslonca za ruku

Zvučnik

Uklanjanje zvučnika

Ugradnja zvučnika

Ulazno-izlazna ploča

Uklanjanje lijeve ulazno/izlazne (I/O) ploče

Ugradnja lijeve I/O ploče

Uklanjanje desne ulazno/izlazne (I/O) ploče

Uklanjanje desne I/O ploče

Sklop

Uklanjanje sklopa hladila

Ugradnja sklopa hladila

grafičke kartice

Uklanjanje grafičke kartice

Ugradnja grafičke kartice

Matična ploča

Uklanjanje matične ploče

Ugradnja matične ploče

Čitač otisaka prstiju

Uklanjanje čitača otisaka prstiju

Ugradnja čitača otisaka prstiju

Podloga osjetljiva na dodir