Dell Precision 7520 User Manual [et]

Dell Precision 7520

Owner's Manual

Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002

Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused

MÄRKUS MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.

ETTEVAATUST ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi

vältimise kohta.

HOIATUS HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma.

selle tütarettevõtete kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.

2019 - 05

Rev. A04

Contents

1 Arvutiga töötamine....................................................................................................................... 7

Ohutusjuhised.........................................................................................................................................................................7

väljalülitamine – Windows.....................................................................................................................................................7

Enne, kui arvuti sees toimetama asute................................................................................................................................7

Pärast arvuti sees toimetamist............................................................................................................................................ 8

2 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine........................................................................................... 9

Soovitatud tööriistad.............................................................................................................................................................9

SD-kaart..................................................................................................................................................................................9

SD-kaardi eemaldamine...................................................................................................................................................9

SD-kaardi paigaldamine...................................................................................................................................................9

Akukaas...................................................................................................................................................................................9

Akukaane eemaldamine...................................................................................................................................................9

Akukaane paigaldamine..................................................................................................................................................10

Aku......................................................................................................................................................................................... 10

Liitiumioonaku ettevaatusabinõud................................................................................................................................10

Aku eemaldamine............................................................................................................................................................10

Aku paigaldamine.............................................................................................................................................................11

Kõvaketas...............................................................................................................................................................................11

Kõvaketta eemaldamine................................................................................................................................................. 11

Kõvaketta paigaldamine.................................................................................................................................................12

Kõvakettakaabli liitmik..........................................................................................................................................................12

Kõvakettakaabli liitmiku eemaldamine..........................................................................................................................12

Kõvakettakaabli liitmiku paigaldamine.......................................................................................................................... 13

Klaviatuuri võre ja klaviatuur............................................................................................................................................... 13

Klaviatuuri eemaldamine................................................................................................................................................ 13

Klaviatuuri paigaldamine.................................................................................................................................................14

Tagakaas............................................................................................................................................................................... 15

Tagakaane eemaldamine............................................................................................................................................... 15

Tagakaane paigaldamine................................................................................................................................................15

SIM-kaart.............................................................................................................................................................................. 15

Traadita andmeside kaardi eemaldamine.....................................................................................................................16

Installing the SIM card................................................................................................................................................... 16

Mälumoodulid........................................................................................................................................................................16

Peamise mälumooduli eemaldamine.............................................................................................................................16

Peamise mälumooduli paigaldamine............................................................................................................................. 17

Teise mälumooduli eemaldamine...................................................................................................................................17

Teise mälumooduli paigaldamine...................................................................................................................................18

WWAN-kaart........................................................................................................................................................................ 18

Removing Wireless Wide Area Network - WWAN card............................................................................................18

WWAN-kaardi paigaldamine ........................................................................................................................................ 19

WLAN-kaart..........................................................................................................................................................................19

Removing the Wireless Local Area Network - WLAN card...................................................................................... 19

WLAN-kaardi paigaldamine.......................................................................................................................................... 20

Contents 3

Välkdraiv (valikuline)........................................................................................................................................................... 20

Removing the M.2 Solid State Drive -SSD module...................................................................................................20

M.2 SSD-mooduli paigaldamine....................................................................................................................................21

Nööppatarei...........................................................................................................................................................................21

Nööppatarei eemaldamine.............................................................................................................................................21

Nööppatarei paigaldamine............................................................................................................................................ 22

Toitepistmiku pesa...............................................................................................................................................................22

Toiteliitmiku pordi eemaldamine...................................................................................................................................22

Toiteliitmiku pordi paigaldamine................................................................................................................................... 23

Randmetugi.......................................................................................................................................................................... 23

Peopesatoe eemaldamine.............................................................................................................................................23

Peopesatoe paigaldamine............................................................................................................................................. 24

Kõlar...................................................................................................................................................................................... 25

Kõlarite eemaldamine ...............................................................................................................................................25

Kõlarite paigaldamine.....................................................................................................................................................26

Sisend-väljundmoodul......................................................................................................................................................... 26

Removing the left Input-Output -IO board................................................................................................................ 26

Installing the left IO board.............................................................................................................................................27

Removing the right Input-Output - IO board............................................................................................................. 27

Installing the right IO board.......................................................................................................................................... 28

Jahutusradiaatori ................................................................................................................................................................28

Jahutusradiaatori sõlme eemaldamine........................................................................................................................ 28

Jahutusradiaatori sõlme paigaldamine.........................................................................................................................29

Graafikakaart........................................................................................................................................................................29

Graafikakaardi eemaldamine.........................................................................................................................................29

Graafikakaardi paigaldamine.........................................................................................................................................30

Emaplaat...............................................................................................................................................................................30

Emaplaadi eemaldamine................................................................................................................................................30

Emaplaadi paigaldamine................................................................................................................................................ 32

Sõrmejäljelugeja....................................................................................................................................................................33

Sõrmejäljelugeja eemaldamine......................................................................................................................................33

Sõrmejäljelugeja paigaldamine...................................................................................................................................... 33

Puuteplaat............................................................................................................................................................................ 34

Puuteplaadi eemaldamine............................................................................................................................................. 34

Puuteplaadi paigaldamine............................................................................................................................................. 35

Ekraanisõlm.......................................................................................................................................................................... 35

Ekraanisõlme eemaldamine...........................................................................................................................................35

Ekraanisõlme paigaldamine........................................................................................................................................... 37

Toitelüliti plaat...................................................................................................................................................................... 37

Toitelülitipaneeli eemaldamine...................................................................................................................................... 37

Toitelülitipaneeli paigaldamine...................................................................................................................................... 38

ExpressCardi lugeja............................................................................................................................................................. 38

ExpressCardi eemaldamine...........................................................................................................................................38

ExpressCardi paigaldamine...........................................................................................................................................39

USB-paneel.......................................................................................................................................................................... 39

USB-paneeli eemaldamine............................................................................................................................................39

USB-paneeli paigaldamine............................................................................................................................................ 40

Ekraani raam.........................................................................................................................................................................40

Ekraaniraami eemaldamine........................................................................................................................................... 40

Ekraaniraami paigaldamine............................................................................................................................................ 41

Contents

Ekraanipaneel....................................................................................................................................................................... 42

Ekraanipaneeli eemaldamine.........................................................................................................................................42

Ekraanipaneeli paigaldamine......................................................................................................................................... 42

Ekraanipaneeli eemaldamine.........................................................................................................................................43

Ekraanipaneeli paigaldamine.........................................................................................................................................45

Ekraanitoend........................................................................................................................................................................ 45

Ekraanitoendi eemaldamine..........................................................................................................................................45

Ekraanitoendi paigaldamine.......................................................................................................................................... 46

Ekraani hinged......................................................................................................................................................................46

Ekraanihinge eemaldamine........................................................................................................................................... 46

Ekraanihinge paigaldamine............................................................................................................................................47

eDP-kaabel........................................................................................................................................................................... 48

eDP-kaabli eemaldamine...............................................................................................................................................48

eDP-kaabli paigaldamine............................................................................................................................................... 48

Kaamera................................................................................................................................................................................49

Kaamera eemaldamine.................................................................................................................................................. 49

Kaamera paigaldamine.................................................................................................................................................. 50

Ekraanikate...........................................................................................................................................................................50

Ekraanikatte vahetamine.............................................................................................................................................. 50

3 Tehnoloogia ja komponendid....................................................................................................... 52

Toiteadapter.........................................................................................................................................................................52

Protsessorid......................................................................................................................................................................... 52

Kaby Lake – 7. põlvkonna Intel Core’i protsessorid.................................................................................................. 52

USB omadused.................................................................................................................................................................... 53

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................... 55

4 Süsteemi tehnilised näitajad........................................................................................................56

Süsteemiteave..................................................................................................................................................................... 56

Protsessor............................................................................................................................................................................ 56

Mälu.......................................................................................................................................................................................57

Video..................................................................................................................................................................................... 57

Heli.........................................................................................................................................................................................57

Suhtlus.................................................................................................................................................................................. 57

Laiendussiin.......................................................................................................................................................................... 58

Pordid ja pistmikud.............................................................................................................................................................. 58

Kuva...................................................................................................................................................................................... 58

Klaviatuur..............................................................................................................................................................................59

Puuteplaat............................................................................................................................................................................ 59

Kaamera................................................................................................................................................................................59

Hoiustamine......................................................................................................................................................................... 60

Aku........................................................................................................................................................................................ 60

AC-adapter...........................................................................................................................................................................60

Kontaktivaba kiipkaart......................................................................................................................................................... 61

Füüsilised mõõtmed............................................................................................................................................................. 61

Keskkond.............................................................................................................................................................................. 62

5 Süsteemi seadistus.................................................................................................................... 63

Algkäivituse menüü..............................................................................................................................................................63

Contents

Navigeerimisklahvid.............................................................................................................................................................63

Süsteemi seadistusvalikud..................................................................................................................................................64

Ekraani General (Üldine) valikud..................................................................................................................................64

Ekraani System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) valikud........................................................................ 65

Üldised ekraanivalikud................................................................................................................................................... 67

Ekraani Security (Turve) valikud..................................................................................................................................67

Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud................................................................................................. 68

Ekraani Intel Software Guard Extensions (Inteli tarkvarakaitse laiendid) valikud..................................................69

Ekraani Performance (Jõudlus) valikud...................................................................................................................... 69

Ekraani Power Management (Toitehaldus) valikud...................................................................................................70

Ekraani POST Behavior (POST käitumine) valikud.................................................................................................... 71

Haldamise ekraanivalikud............................................................................................................................................... 71

Ekraani Virtualization support (Virtualiseerimise tugi) valikud..................................................................................72

Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud........................................................................................................................... 72

Ekraani Maintenance (Hooldus) valikud......................................................................................................................73

Ekraani System Log (Süsteemilogi) valikud................................................................................................................73

BIOS-i uuendamine Windowsis.......................................................................................................................................... 73

Süsteemi- ja seadistusparool..............................................................................................................................................74

Süsteemi seadistamise parooli määramine..................................................................................................................74

Olemasoleva süsteemi seadistusparooli kustutamine või muutmine....................................................................... 74

6 Tõrkeotsing............................................................................................................................... 76

Täiustatud algkäivituseelne süsteemi hindamine – ePSA diagnostika.......................................................................... 76

ePSA diagnostika käitamine..........................................................................................................................................76

Diagnostika LED...................................................................................................................................................................76

Aku olekutuled...................................................................................................................................................................... 77

Reaalajalise kella lähtestamine............................................................................................................................................77

Mälu katsetamine ePSA-ga................................................................................................................................................78

7 Delli kontaktteave.......................................................................................................................79

Contents

Arvutiga töötamine

Ohutusjuhised

Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldab iga selles dokumendis sisalduv protseduur, et on täidetud järgmised tingimused:

• Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet.

• Komponendi saab asendada või juhul, kui see on eraldi ostetud, paigaldada eemaldamisprotseduurile vastupidises järjekorras.

MÄRKUS Enne arvuti kaane või paneelide avamist ühendage lahti kõik toiteallikad. Pärast arvuti sisemuses tegutsemise

lõpetamist pange enne arvuti uuesti vooluvõrku ühendamist tagasi kõik kaaned, paneelid ja kruvid.

MÄRKUS Enne arvuti sisemuses tegutsema asumist tutvuge arvutiga kaasas oleva ohutusteabega. Ohutuse heade

tavade kohta leiate lisateavet nõuetele vastavuse kodulehelt veebiaadressil www.dell.com/regulatory_compliance.

ETTEVAATUST Paljusid remonditöid tohib teha ainult sertifitseeritud hooldustehnik. Veaotsingut ja lihtsamaid

remonditöid tohib teha ainult teie tootedokumentides lubatud viisil või veebi- või telefoniteenuse ja tugimeeskonna juhiste kohaselt. Delli poolt volitamata hoolduse käigus arvutile tekkinud kahju garantii ei kata. Lugege ja järgige tootega kaasas olnud ohutusjuhiseid.

ETTEVAATUST Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või

puudutades regulaarselt värvimata metallpinda, mis on maandatud maapinnale enne, kui puudutate arvutit lahti monteerimise eesmärgil.

ETTEVAATUST Käsitsege komponente ja kaarte ettevaatlikult. Ärge puudutage kaardil olevaid komponente ega

kontakte. Hoidke kaarti servadest või metallist paigaldusklambrist. Hoidke komponenti (nt protsessorit) servadest, mitte kontaktidest.

ETTEVAATUST Kaabli eemaldamisel tõmmake pistikust või tõmbelapatsist, mitte kaablist. Mõnel kaablil on

lukustussakiga pistik; kui eemaldate sellise kaabli, vajutage enne kaabli äravõtmist lukustussakke. Pistiku lahtitõmbamisel tõmmake kõiki külgi ühtlaselt, et mitte kontakttihvte painutada. Enne kaabli ühendamist veenduge samuti, et mõlemad liidesed oleksid õige suunaga ja kohakuti.

MÄRKUS Arvuti ja teatud komponentide värv võib paista selles dokumendis näidatust erinev.

väljalülitamine – Windows

ETTEVAATUST

ning sulgege kõik avatud programmid või .

1. Klõpsake või puudutage ikooni .

2. Klõpsake või koputage ja seejärel klõpsake või koputage nuppu Lülita välja.

MÄRKUS

automaatselt välja, kui operatsioonisüsteemi välja lülitasite, vajutage nende väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke seda ligikaudu 6 sekundit all.

Andmete kaotsimineku vältimiseks salvestage ja sulgege enne arvuti väljalülitamist kõik avatud failid

Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed lülituksid välja. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei lülitunud

Enne, kui arvuti sees toimetama asute

1. Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et arvuti kaant mitte kriimustada.

2. Lülitage arvuti sisse.

Arvutiga töötamine 7

3. Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist.

4. Ühendage võimaluse korral kõik võrgukaablid arvuti küljest lahti.

ETTEVAATUST Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest lahti ja alles seejärel

võrguseadme küljest.

5. Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti.

6. Avage ekraan.

7. Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada.

ETTEVAATUST Elektrilöögi vältimiseks võtke arvuti toitejuhe pistikupesast välja enne kui 8. sammu juurde asute.

ETTEVAATUST Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või

puudutades regulaarselt värvimata metallpinda, nt arvuti taga olevat liidest.

8. Eemaldage pesadest kõik paigaldatud ekspresskaardid või kiipkaardid.

Pärast arvuti sees toimetamist

Pärast mis tahes asendusprotseduuri lõpetamist veenduge, et ühendaksite arvutiga kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid, enne kui arvuti sisse lülitate.

ETTEVAATUST Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage vaid akut, mis on mõeldud just sellele Delli arvutile. Ärge

kasutage akusid, mis on mõeldud teistele Delli arvutitele.

1. Ühendage kõik välisseadmed (nt dokkimisalus või meediabaas) ja pange tagasi kõik kaardid (nt ExpressCard).

2. Ühendage arvutiga kõik telefoni- ja võrgukaablid.

ETTEVAATUST

3. Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed toitepistikusse.

4. Lülitage arvuti sisse.

Võrgukaabli ühendamiseks ühendage kaabel esmalt võrguseadmega ja seejärel arvutiga.

Arvutiga töötamine

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Soovitatud tööriistad

Käesolevas dokumendis olevate toimingute jaoks võib olla vaja järgmisi tööriistu:

• Ristpeakruvikeeraja nr 0

• Ristpeakruvikeeraja nr 1

• Plastikvarras

MÄRKUS

Ristpeakruvikeeraja nr 0 on kruvide 0-1 jaoks ja ristpeakruvikeeraja nr 1 on kruvide 2-4 jaoks

SD-kaart

SD-kaardi eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. SD-kaardi vabastamiseks arvutist suruge sellele.

3. Eemaldage SD-kaart arvutist.

SD-kaardi paigaldamine

1. Libistage SD-kaart pesasse, kuni see paika lukustub.

2. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Akukaas

Akukaane eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Akukaane eemaldamiseks tehke järgmist. a) Akukatte vabastamiseks lükake vabastusriivi avamise ikooni poole [1].

b) Lükake akukaant selle eemaldamiseks arvuti küljest [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine 9

Akukaane paigaldamine

1. Lükake akukaant pessa, kuni see paika klõpsatab.

2. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Aku

Liitiumioonaku ettevaatusabinõud

ETTEVAATUST

• Olge liitiumioonakude käsitsemisel ettevaatlik.

• Enne aku eemaldamist süsteemist tühjendage akut nii palju kui võimalik. Selleks eemaldage vahelduvvooluadapter süsteemist, et aku saaks tühjaks joosta.

• Ärge muljuge, pillake maha, vigastage või torgake akut võõrkehadega läbi.

• Ärge jätke akut kõrge temperatuuri kätte ega võtke akupakette ja elemente koost lahti.

• Ärge avaldage aku pinnale survet.

• Ärge painutage akut.

• Ärge kasutage aku kangutamiseks tööriistu.

• Veenduge, et selle toote hooldamise ajal poleks kruvid kadunud ega valesti paigaldatud, et vältida aku ja teiste süsteemikomponentide juhuslikku torkamist või kahjustumist.

• Kui aku jääb paisumise tõttu seadmesse kinni, ärge üritage seda vabastada, sest liitiumioonaku läbitorkamine, painutamine või muljumine võib olla ohtlik. Sellisel juhul võtke abi ja täiendavate juhiste saamiseks ühendust.

• Kui aku on paisumise tulemusena arvutis kinni, ärge üritage seda vabaks kangutada, kuna liitium-ioonaku torkamine, painutamine või purustamine võib olla ohtlik. Sellisel juhul võtke abi saamiseks ühendust Delli tehnilise toega. Vt:

https://www.dell.com/support.

• Ostke alati originaalakusid veebisaidilt https://www.dell.com või Delli volitatud partneritelt või edasimüüjatelt.

Aku eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage akukaas.

3. Aku eemaldamiseks tehke järgmist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

a) Aku luku avamiseks lükake vabastusriivi avamise ikooni poole [1]. b) Tõstke aku üles ja eemaldage see arvuti [2] küljest.

Aku paigaldamine

1. Lükake akut pessa, kuni see paika klõpsatab.

2. Paigaldage akukaas.

3. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist

Kõvaketas

Kõvaketta eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) battery cover

b) aku

3. To remove hard drive: a) Eemaldage kruvid, mis VGA-liidest arvuti küljes hoiavad [1].

b) Lift the hard drive latch to release the hard drive [2]. c) Slide and lift the hard drive from the computer [3].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

4. Remove the M3.0x3.0 screws that secure the hard drive. Lift the hard drive from the bracket.

Kõvaketta paigaldamine

1. Pange tagasi M3,0 × L3,0 kruvid, mis kõvaketast klambri küljes hoiavad.

2. Sisestage kõvaketas arvutis olevasse pessa.

3. Paigaldage M3,0 × M3,0 kruvid, mis kõvaketast arvuti küljes hoiavad.

4. Paigaldage: a) aku

b) akukaas

5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Kõvakettakaabli liitmik

Kõvakettakaabli liitmiku eemaldamine

1. Järgige protseduure jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas d) kõvaketas

3. Kõvakettakaabli liitmiku eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage M2,5 × 5,0 kruvid, mis hoiavad kõvakettaliitmikku emaplaadi küljes [1].

b) Eemaldage kõvakettakaabli liitmik arvuti küljest [2].

Kõvakettakaabli liitmiku paigaldamine

1. Ühendage kõvakettakaabel emaplaadiga.

2. Viige kaabel läbi kanali.

3. Kinnitage kõvakettakaabli liitmik M2,5 × 5,0 kruvide abil arvuti külge.

4. Paigaldage: a) kõvaketas

b) põhjakaas c) aku d) akukaas

5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Klaviatuuri võre ja klaviatuur

Klaviatuuri eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) kõvaketas

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

3. Klaviatuurikaabli eemaldamiseks toimige järgmiselt.

a) Klaviatuurikaablile juurdepääsuks eemaldage kleeplint [1]. b) Eemaldage klaviatuurikaablid puuteplaadi aluse küljest [2]

4. Klaviatuuri eemaldamiseks toimige järgmiselt. a) Kangutage klaviatuuri raami põhjast plastpulgaga, jätkake mööda ülemist serva ja eemaldage raam arvuti küljest [1, 2, 3].

b) Eemaldage M2,0 × 2,5 kruvid, mis klaviatuuri arvuti küljes hoiavad [4]. c) Tõstke ja lükake klaviatuuri, et see arvutist eemaldada [5].

Klaviatuuri paigaldamine

1. Joondage klaviatuur ja suunake kaablid läbi korpuse põhja olevate avade taha.

2. Suruge klaviatuur õiges asendis korpusse.

3. Kinnitage klaviatuur kruvidega arvuti külge.

4. Lükake klaviatuuri raam arvutil oma kohale. Veenduge, et klaviatuuri raam klõpsaks paika.

5. Ühendage klaviatuuri andmekaablid puuteplaadi alusega.

MÄRKUS

6. Kinnitage klaviatuuri andmekaablitele kleeplint.

7. Paigaldage:

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Veenduge, et seaksite klaviatuuri andmekaabli õigesse asendisse.

a) kõvaketas b) aku c) akukaas

8. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Tagakaas

Tagakaane eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku

3. Tagakaane eemaldamiseks tehke järgmist. a) Keerake lahti M2,5 × 5,0 kinnituskruvid, mis tagakaant arvuti küljes hoiavad [1].

b) Lükake tagakaant ja tõstke see arvuti küljest ära [2].

Tagakaane paigaldamine

1. Pange tagakaas paika, seades selle arvuti kruvihoidikutega kohakuti.

2. Paigaldage M2,5 × 5,0 kruvid tagakaane kinnitamiseks arvuti külge.

3. Paigaldage: a) aku

b) akukaas

4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

SIM-kaart

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Traadita andmeside kaardi eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) battery cover

b) aku c) tagakaas

3. To remove the SIM card press in on the card to release.

MÄRKUS During installation or removal of the SIM card, always ensure all data is backed up properly.

Traadita andmeside kaardi eemaldamine

Installing the SIM card

1. Slide in the SIM Card into its compartment and press until its fully engaged with a click sound.

MÄRKUS

2. Paigaldage: a) tagakaas

b) aku c) battery cover

3. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

During installation or removal of the SIM card, always ensure all data is backed up properly.

Mälumoodulid

Peamise mälumooduli eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas

3. Peamise mälumooduli eemaldamiseks tehke järgmist. a) Kangutage klambrid mälumoodulist eemale, kuni see üles hüppab.

b) Tõstke mälumoodul üles ja eemaldage see arvutist.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Peamise mälumooduli paigaldamine

1. Sisestage mälumoodul mälupessa.

MÄRKUS

2. Vajutage klambreid mälumooduli kinnitamiseks emaplaadi külge.

3. Paigaldage: a) põhjakaas

b) aku c) akukaas

4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ühe või kolme mälumooduli paigaldamine põhjustab süsteemi jõudlusprobleeme.

Teise mälumooduli eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) kõvaketas d) Klaviatuur

3. Teise mälumooduli eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage kruvi, mis mälu katet kinni hoiab [1].

b) Tõstke mälu kate üles ja eemaldage arvuti küljest [2]. c) Kangutage klambrid mälumoodulist eemale, kuni see üles hüppab [3]. d) Tõstke mälumoodul üles ja eemaldage see arvutist [4].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Teise mälumooduli paigaldamine

1. Insert the memory module into the memory socket.

2. Vajutage klambreid mälumooduli kinnitamiseks emaplaadi külge.

3. Pange mälu kate mälumoodulil algsesse asendisse ja keerake kruvi kinni, et see arvuti külge kinnitada.

4. Paigaldage: a) Klaviatuur

b) kõvaketas c) aku d) akukaas

5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

WWAN-kaart

Removing Wireless Wide Area Network - WWAN card

MÄRKUS

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas

3. WWAN-kaardi eemaldamiseks tehke järgmist. a) Võtke WWAN-kaardi külge ühendatud antennikaablid lahti ja eemaldage need [1].

b) Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis hoiab WWAN-kaarti arvuti küljes [2]. c) Eemaldage WWAN-kaart arvutist [3].

Olenevalt valitud konfiguratsioonist võib teil WWAN-kaart olla või mitte.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

WWAN-kaardi paigaldamine

MÄRKUS

1. Lükake WWAN-kaart WWAN-kaardi pessa.

2. Paigaldage M2,0 × 3,0 kruvi WWAN-kaardi kinnitamiseks arvuti külge.

3. Suunake antennikaablid läbi suunamiskanalite ja ühendage need WWAN-kaardi külge.

4. Paigaldage: a) tagakaas

b) aku c) akukaas

5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Olenevalt valitud konfiguratsioonist võib teil WWAN-kaart olla või mitte.

WLAN-kaart

Removing the Wireless Local Area Network - WLAN card

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas

3. WLAN-kaardi eemaldamiseks arvutist tehke järgmist. a) Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis hoiab WLAN-kaarti arvuti küljes [1].

b) Eemaldage kate, mis hoiab antennikaableid kinni [2]. c) Võtke WLAN-kaardi külge kinnitatud antennikaablid lahti ja eemaldage WLAN-kaart arvuti küljest [3,4].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

WLAN-kaardi paigaldamine

1. Pange WLAN-kaart arvutil selle jaoks mõeldud pessa.

2. Suunake antennikaablid läbi suunamiskanali ja ühendage need WLAN-kaardi külge.

3. Joondage kate ja kinnitage M2,0 × 3,0 kruvi WWAN-kaardi kinnitamiseks arvuti külge.

4. Paigaldage: a) tagakaas

b) aku c) akukaas

5. Järgige protseduure jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Välkdraiv (valikuline)

Removing the M.2 Solid State Drive -SSD module

1. Järgige protseduure jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas

3. SSD-mooduli eemaldamiseks tehke järgmist. a) Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis hoiab termoplaati arvuti küljes.

b) Eemaldage termoplaat arvuti küljest. c) Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis hoiab SSD-d arvuti küljes. d) Eemaldage SSD arvuti küljest.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

M.2 SSD-mooduli paigaldamine

1. Asetage SSD oma pessa.

2. Kinnitage SSD M2,0 × 3,0 kruvi abil arvuti külge.

3. Asetage termoplaat SSD-le.

4. Kinnitage termoplaat M2,0 × 3,0 kruvi abil arvuti külge.

5. Paigaldage: a) põhjakaas

b) aku c) akukaas

6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Nööppatarei

Nööppatarei eemaldamine

1. Järgige protseduure jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas

3. Nööppatarei eemaldamiseks tehke järgmist. a) Võtke nööppatarei arvuti küljest ära [1].

b) Kangutage nööppatarei lahti ja võtke arvutist välja [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Nööppatarei paigaldamine

1. Vahetage nööppatarei selle jaoks mõeldud pesas.

2. Ühendage nööppatarei arvutiga.

MÄRKUS

3. Paigaldage: a) tagakaas

b) aku c) akukaas

4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Veenduge, et nööppatarei ei ulatuks pesast välja.

Toitepistmiku pesa

Toiteliitmiku pordi eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas

3. Toiteliitmiku pordi eemaldamiseks tehke järgmist. a) Lahutage toiteliitmiku kaabel arvuti küljest [1].

b) Eemaldage M2,5 × 5,0 kruvi, mis hoiab toendit arvuti küljes . c) Võtke toiteliitmiku port arvutist välja [2].

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

Toiteliitmiku pordi paigaldamine

1. Pange toiteliitmiku kaabel arvutile tagasi.

2. Viige kaabel läbi kanali

3. Kinnitage toiteliitmiku port M2,5 × 5,0 kruvi abil arvuti külge.

4. Ühendage toiteliitmiku kaabel.

5. Paigaldage: a) põhjakaas

b) aku c) akukaas

6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Randmetugi

Peopesatoe eemaldamine

1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.

2. Eemaldage: a) akukaas

b) aku c) põhjakaas d) kõvaketas e) klaviatuur

3. Eemaldage arvuti põhjalt15 kruvi (M2,5 × 5,0, M2,0 × 8,0, M2,0 × 3,0) , millega peopesatugi on arvuti külge kinnitatud.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

4. Peopesatoe eemaldamiseks tehke järgmist. a) Lift the tab and disconnect the fan cable [1] and system board cable [ 2].

b) Eemaldage 11 kruvi (M2,5 × 5,0, M2,0 × 3,0) , millega peopesatugi on arvuti külge kinnitatud [3]. c) Vabastage plastnõela abil peopesatoe servades olevad sakid ja eemaldage peopesatugi arvuti küljest [4].

Peopesatoe paigaldamine

1. Pange peopesatugi arvutil paika ja vajutage, nii et see kinnitub klõpsuga.

Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine

+ 55 hidden pages