Dell Precision 7520 User Manual [sr]

Download

Dell Precision 7520

Owner's Manual

Regulatory Model: P53F Regulatory Type: P53F002

Napomene, mere opreza i upozorenja

NAPOMENA Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod.

OPREZ Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da

izbegnete problem.

UPOZORENJE UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti.

Drugi žigovi su vlasništvo njihovih vlasnika.

2019 - 05

Rev. A04

Contents

1 Rad na računaru............................................................................................................................7

Bezbednosna uputstva..........................................................................................................................................................7

Isključivanje — Windows...................................................................................................................................................... 7

Pre rada u unutrašnjosti računara........................................................................................................................................7

Nakon rada u unutrašnjosti računara...................................................................................................................................8

2 Rastavljanje i ponovno sastavljanje................................................................................................ 9

Preporučeni alati.................................................................................................................................................................... 9

SD kartica............................................................................................................................................................................... 9

Uklanjanje SD kartice.......................................................................................................................................................9

Instaliranje SD kartice......................................................................................................................................................9

Poklopac baterije....................................................................................................................................................................9

Uklanjanje poklopca baterije............................................................................................................................................9

Instaliranje poklopca baterije......................................................................................................................................... 10

Baterija...................................................................................................................................................................................10

Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju..............................................................................................................10

Uklanjanje baterije...........................................................................................................................................................10

Instaliranje baterije...........................................................................................................................................................11

Čvrsti disk.............................................................................................................................................................................. 11

Uklanjanje čvrstog diska................................................................................................................................................. 11

Instaliranje čvrstog diska................................................................................................................................................12

Konektor kabla čvrstog diska..............................................................................................................................................12

Uklanjanje konektora kabla čvrstog diska....................................................................................................................12

Instaliranje konektora kabla čvrstog diska...................................................................................................................13

Rešetka tastature i tastatura..............................................................................................................................................13

Uklanjanje tastature........................................................................................................................................................13

Instaliranje tastature.......................................................................................................................................................14

Poklopac osnove.................................................................................................................................................................. 15

Uklanjanje poklopca osnove.......................................................................................................................................... 15

Instaliranje poklopca osnove......................................................................................................................................... 15

SIM kartica............................................................................................................................................................................15

Uklanjanje SIM kartice....................................................................................................................................................16

Instaliranje SIM kartice...................................................................................................................................................16

Memorijski moduli................................................................................................................................................................. 17

Uklanjanje modula primarne memorije..........................................................................................................................17

Instaliranje modula primarne memorije.........................................................................................................................17

Uklanjanje modula sekundarne memorije..................................................................................................................... 17

Instaliranje modula sekundarne memorije.................................................................................................................... 18

WWAN kartica......................................................................................................................................................................18

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg područja – WWAN kartice....................................................................18

Instaliranje WWAN kartice ............................................................................................................................................19

WLAN kartica........................................................................................................................................................................19

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu – WLAN kartice..................................................................................19

Instaliranje WLAN kartice..............................................................................................................................................20

Contents 3

Poluprovodnički disk – opcionalno.................................................................................................................................... 20

Uklanjanje modula M.2 poluprovodničkog diska (SSD).............................................................................................20

Instaliranje modula M.2 SSD..........................................................................................................................................21

Dugmasta baterija.................................................................................................................................................................21

Uklanjanje dugmaste baterije........................................................................................................................................ 21

Instaliranje dugmaste baterije.......................................................................................................................................22

Port konektora za napajanje...............................................................................................................................................22

Uklanjanje porta konektora za napajanje.....................................................................................................................22

Instaliranje porta konektora za napajanje....................................................................................................................23

Oslonac za dlanove..............................................................................................................................................................23

Uklanjanje oslonca za dlanove......................................................................................................................................23

Instaliranje oslonca za dlanove..................................................................................................................................... 24

Zvučnik................................................................................................................................................................................. 25

Uklanjanje zvučnika .................................................................................................................................................. 25

Instaliranje zvučnika.......................................................................................................................................................26

Ulazno/izlazna ploča...........................................................................................................................................................26

Uklanjanje leve ulazno-izlazne (U/I) ploče................................................................................................................. 26

Postavljanje leve U/I ploče........................................................................................................................................... 27

Uklanjanje desne ulazno/izlazne (U/I) ploče..............................................................................................................27

Postavljanje desne U/I ploče........................................................................................................................................28

Rashladni element – ...........................................................................................................................................................28

Uklanjanje sklopa rashladnog elementa.......................................................................................................................28

Instaliranje sklopa rashladnog elementa......................................................................................................................29

Grafička kartica....................................................................................................................................................................29

Uklanjanje grafičke kartice............................................................................................................................................29

Instaliranje grafičke kartice...........................................................................................................................................30

Matična ploča.......................................................................................................................................................................30

Uklanjanje matične ploče.............................................................................................................................................. 30

Instaliranje matične ploče..............................................................................................................................................32

Čitač otiska prsta.................................................................................................................................................................33

Uklanjanje čitača otiska prsta....................................................................................................................................... 33

Instaliranje čitača otiska prsta...................................................................................................................................... 33

Tabla osetljiva na dodir........................................................................................................................................................34

Uklanjanje table osetljive na dodir................................................................................................................................ 34

Instaliranje table osetljive na dodir............................................................................................................................... 35

Sklop ekrana.........................................................................................................................................................................35

Uklanjanje sklopa ekrana............................................................................................................................................... 35

Instaliranje sklopa ekrana...............................................................................................................................................37

Ploča sklopke za napajanje................................................................................................................................................. 37

Uklanjanje ploče sklopke za napajanje......................................................................................................................... 37

Instaliranje ploče sklopke za napajanje........................................................................................................................ 38

Čitač ExpressCard kartice..................................................................................................................................................38

Uklanjanje expresscard kartice.....................................................................................................................................38

Instaliranje expresscard kartice....................................................................................................................................39

USB ploča.............................................................................................................................................................................39

Uklanjanje USB ploče.....................................................................................................................................................39

Instaliranje USB ploče....................................................................................................................................................40

Okno ekrana......................................................................................................................................................................... 40

Uklanjanje okna ekrana..................................................................................................................................................40

Instaliranje okna ekrana..................................................................................................................................................41

Contents

Ploča ekrana.........................................................................................................................................................................42

Uklanjanje ploče ekrana.................................................................................................................................................42

Instaliranje ploče ekrana................................................................................................................................................43

Uklanjanje ploče ekrana.................................................................................................................................................43

Instaliranje ploče ekrana................................................................................................................................................45

Nosač ekrana....................................................................................................................................................................... 45

Uklanjanje nosača ekrana..............................................................................................................................................45

Instaliranje nosača ekrana.............................................................................................................................................46

Zglobovi ekrana....................................................................................................................................................................47

Uklanjanje zgloba ekrana...............................................................................................................................................47

Instaliranje zgloba ekrana..............................................................................................................................................47

eDP kabl................................................................................................................................................................................48

Uklanjanje eDP kabla..................................................................................................................................................... 48

Instaliranje eDP kabla.....................................................................................................................................................49

Kamera..................................................................................................................................................................................49

Uklanjanje kamere..........................................................................................................................................................49

Instaliranje kamere.........................................................................................................................................................50

Poklopac ekrana.................................................................................................................................................................. 50

Zamena poklopca ekrana..............................................................................................................................................50

3 Tehnologija i komponente............................................................................................................52

Adapter za napajanje...........................................................................................................................................................52

Procesori...............................................................................................................................................................................52

Kaby Lake – 7. generacija Intel Core procesora........................................................................................................ 52

Funkcije USB-a.................................................................................................................................................................... 53

HDMI 1.4............................................................................................................................................................................... 55

4 Specifikacije sistema.................................................................................................................. 56

Informacije o sistemu.......................................................................................................................................................... 56

Procesor............................................................................................................................................................................... 56

Memorija............................................................................................................................................................................... 57

Video..................................................................................................................................................................................... 57

Audio..................................................................................................................................................................................... 57

Komunikacija.........................................................................................................................................................................57

Magistrala za proširenje......................................................................................................................................................58

Portovi i konektori............................................................................................................................................................... 58

Ekran..................................................................................................................................................................................... 58

Tastatura.............................................................................................................................................................................. 59

Tabla osetljiva na dodir........................................................................................................................................................59

Kamera..................................................................................................................................................................................59

Skladištenje.......................................................................................................................................................................... 60

Baterija..................................................................................................................................................................................60

AC adapter............................................................................................................................................................................61

Beskontaktna smart kartica................................................................................................................................................61

Fizička dimenzija...................................................................................................................................................................61

Okruženje..............................................................................................................................................................................62

5 Podešavanje sistema.................................................................................................................. 63

Meni za pokretanje sistema................................................................................................................................................63

Contents

Tasteri za navigaciju............................................................................................................................................................63

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)........................................................................................... 64

Opšte opcije ekrana.......................................................................................................................................................64

Opcije ekrana za konfiguraciju sistema.......................................................................................................................65

Opcije video ekrana....................................................................................................................................................... 67

Opcije ekrana bezbednosti............................................................................................................................................67

Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema........................................................................................................ 69

Opcije ekrana za proširenja Intel softverske zaštite..................................................................................................69

Opcije ekrana performansi............................................................................................................................................69

Opcije ekrana za upravljanje energijom....................................................................................................................... 70

Opcije ekrana za ponašanje POST procedure.............................................................................................................71

Opcije ekrana upravljanja...............................................................................................................................................72

Opcije ekrana za podršku virtualizaciji.........................................................................................................................72

Opcije ekrana bežične funkcije.....................................................................................................................................73

Opcije ekrana održavanja..............................................................................................................................................73

Opcije ekrana za evidenciju sistema............................................................................................................................ 73

Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows..............................................................................................................................74

Lozinka sistema i lozinka za podešavanje......................................................................................................................... 74

Dodeljivanje lozinke za podešavanje sistema..............................................................................................................74

Brisanje ili promena postojeće lozinke za podešavanje sistema...............................................................................75

6 Rešavanje problema....................................................................................................................76

Poboljšana procena sistema pre pokretanja (ePSA) – dijagnostika..............................................................................76

Pokretanje ePSA dijagnostike.......................................................................................................................................76

Dijagnostičko svetlo.............................................................................................................................................................76

Svetlo za status baterije......................................................................................................................................................77

Resetovanje sata realnog vremena....................................................................................................................................77

Testiranje memorije pomoću ePSA procene.................................................................................................................... 78

7 Kontaktiranje kompanije Dell........................................................................................................79

Contents

Rad na računaru

Bezbednosna uputstva

Koristite sledeće bezbednosne smernice kako biste zaštitili računar od mogućih oštećenja i osigurali ličnu bezbednost. Osim ako je drugačije navedeno, svaka procedura obuhvaćena ovim dokumentom pretpostavlja da postoje slijedeći uslovi:

• Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.

• Komponenta se može zameniti ili, ako je kupljena odvojeno, montirati izvođenjem procedure uklanjanja u obrnutom redosledu.

NAPOMENA Isključite sve izvore napajanja pre otvaranja poklopca računara ili ploča. Nakon što završite sa radom u

unutrašnjosti računara, postavite sve poklopce, ploče i zavrtnje pre priključenja na izvor napajanja.

NAPOMENA Pre rada u unutrašnjosti računara, pročitajte bezbednosne informacije koje su isporučene sa vašim

računarom. Za dodatne informacije o najboljim bezbednosnim praksama, pogledajte početnu stranicu za usklađenost sa propisima na www.dell.com/regulatory_compliance.

OPREZ Mnoge popravke na vašem računaru treba da obavlja samo ovlašćeni serviser. Vi treba da obavljate rešavanje

problema i jednostavne popravke kao što je određeno u dokumentaciji proizvoda, ili na osnovu smjernica servisa na mreži ili telefonskog servisa i tima za podršku. Šteta usled servisiranja koje nije ovlastila kompanija Dell nije pokrivena vašom garancijom. Pročitajte i poštujte bezbednosna uputstva koja ste dobili uz proizvod.

OPREZ Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte

neobojenu metalnu površinu koja je uzemljena da biste se uzemljili pre nego što dodirnete računar radi obavljanja bilo kakvog rasklapanja.

OPREZ Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu držite za

krajeve ili za metalnu montažnu konzolu. Komponente kao što je procesor držite za krajeve, ne za pinove.

OPREZ Kada odspajate kabl, povucite njegov konektor ili navlaku, a ne sam kabl. Neki kablovi imaju konektore sa

sigurnosnim kukicama; ako odspajate ovaj tip kablova, pritisnite sigurnosnu kukicu pre nego što odspojite kabl. Kada razdvajate konektore, držite ih ravnomerno poravnate kako bi se izbeglo savijanje pinova konektora. Takođe, pre nego što povežete kabl, proverite da li su oba konektora ispravno usmerena i poravnata.

NAPOMENA Boja vašeg računara i nekih komponenata može izgledati drugačije u odnosu na one prikazane u ovom

dokumentu.

Isključivanje — Windows

OPREZ

pre nego što isključite računar .

1. Kliknite na ili dodirnite .

2. Kliknite na ili dodirnite , pa kliknite na ili dodirnite Isključi.

Da bi se izbegao gubitak podataka, sačuvajte i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe

NAPOMENA

automatski prilikom gašenja operativnog sistema, pritisnite i držite dugme za uključivanje/isključivanje oko šest sekundi da biste ih isključili.

Uverite se da su računar i svi priključeni uređaji isključeni. Ako se računar i priključeni uređaji ne isključe

Pre rada u unutrašnjosti računara

1. Pobrinite se da je vaša radna površina ravna i čista kako biste spriječili da se poklopac računara izgrebe.

Rad na računaru 7

2. Isključite računar.

3. Ako je računar povezan na baznu stanicu (priključen), odvojite ga.

4. Izvucite sve mrežne kablove iz računara (ako su dostupni).

OPREZ Ako računar ima RJ45 port, izvucite mrežni kabl tako što ćete prvo isključiti kabl iz računara.

5. Isključite računar i sve priključene uređaje iz pripadajućih električnih utičnica.

6. Otvorite ekran.

7. Pritisnite i držite dugme za napajanje nekoliko sekundi da biste uzemljili matičnu ploču.

OPREZ Da biste se zaštitili od električnog udara, pre nego što obavite 8. korak isključujte računar iz električne

utičnice.

OPREZ Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte

neobojenu metalnu površinu, kao što je konektor na zadnjem delu računara.

8. Uklonite bilo koje instalirane Express kartice ili Smart kartice iz odgovarajućih slotova.

Nakon rada u unutrašnjosti računara

Nakon što završite bilo koju proceduru zamene, a pre nego što uključite računar, uverite se da su svi eksterni uređaji, kartice i kablovi povezani.

OPREZ Da biste izbegli oštećenje računara, koristite isključivo bateriju dizajniranu za ovaj Dell računar. Nemojte da

koristite baterije dizajnirane za druge Dell računare.

1. Povežite eksterne uređaje, kao što je replikator portova ili medijska baza, i zamenite kartice, kao što je ExpressCard kartica.

2. Povežite telefonske ili mrežne kablove sa računarom.

OPREZ

3. Priključite računar i sve povezane uređaje u odgovarajuće električne utičnice.

4. Uključite računar.

Da biste povezali mrežni kabl, prvo priključite kabl u mrežni uređaj a zatim ga priključite u računar.

Rad na računaru

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Preporučeni alati

Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati:

• Phillips odvrtač br. 0

• Phillips odvrtač br. 1

• Plastična olovka

NAPOMENA

Odvijač #0 je za zavrtnje 0–1, a odvijač #1 za zavrtnje 2–4

SD kartica

Uklanjanje SD kartice

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Pritisnite SD karticu da biste je oslobodili iz računara.

3. Uklonite SD karticu iz računara.

Instaliranje SD kartice

1. Gurajte SD karticu u predviđeni slot dok ne „klikne“ u ležište.

2. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Poklopac baterije

Uklanjanje poklopca baterije

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Da uklonite poklopac baterije: a) Gurnite rezu za otpuštanje prema ikoni za otključavanje da biste oslobodili poklopac baterije [1].

b) Gurnite i podignite poklopac baterije da biste ga uklonili iz računara [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje 9

Instaliranje poklopca baterije

1. Gurajte poklopac baterije u predviđeni slot dok ne „klikne“ u ležište.

2. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Baterija

Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju

OPREZ

• Budite oprezni pri rukovanju litijum-jonskih baterija.

• Ispraznite bateriju što je više moguće pre nego što je izvadite iz sistema. To možete da uradite tako što ćete isključiti adapter naizmenične struje sa sistema da biste omogućili da se isprazni baterija.

• Nemojte da pritiskate, ispuštate, oštećujete bateriju ili je probijate drugim objektima.

• Ne izlažite bateriju visokim temperaturama i ne rastavljajte sklopove i ćelije baterije.

• Ne pritiskajte površinu baterije.

• Bateriju nemojte rastavljati.

• Ne koristite nikakve alatke da biste odvojili bateriju.

• Vodite računa da tokom servisiranja ovog proizvoda ne izgubite ili zaturite zavrtnje da biste sprečili slučajno probijanje ili oštećenje baterije i drugih komponenti sistema.

• Ako se baterija zaglavi u uređaju zbog širenja, ne pokušavajte da je izvadite jer probijanje, savijanje ili pritiskanje litijum-jonske baterije može da bude opasno. U tom slučaju potražite pomoć i dodatna uputstva.

• Ako se baterija zaglavi u računaru zbog širenja, ne pokušavajte da je izvadite jer probijanje, savijanje ili pritiskanje litijum-jonske baterije može da bude opasno. U tom slučaju kontaktirajte Dell tehničku podršku da biste dobili pomoć. Pogledajte https://www.dell.com/support.

• Uvek kupujte originalne baterije od kompanije https://www.dell.com ili od ovlašćenih Dell partnera i prodavaca.

Uklanjanje baterije

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite poklopac baterije.

3. Da uklonite bateriju:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

a) Gurnite rezu za otpuštanje prema ikoni za otključavanje da biste otključali bateriju [1]. b) Podignite i uklonite bateriju iz računara [2].

Instaliranje baterije

1. Gurnite bateriju u predviđeni slot tako da „klikne“ u ležište.

2. Instalirajte poklopac baterije.

3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Čvrsti disk

Uklanjanje čvrstog diska

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija

3. Da biste uklonili hard disk: a) Uklonite zavrtnje M3.0x3.0 kojima je hard disk pričvršćen za računar [1].

b) Podignite rezu hard diska da biste oslobodili hard disk [2]. c) Gurnite i podignite čvrsti disk iz računara [3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

4. Uklonite zavrtnje M3.0x3.0 koji učvršćuju hard disk. Podignite hard disk iz nosača.

Instaliranje čvrstog diska

1. Zamenite M3,0x3,0 zavrtnje da biste učvrstili čvrsti disk za nosač čvrstog diska.

2. Gurnite čvrsti disk u predviđeni slot na računaru.

3. Zamenite zavrtnje M3,0x3,0 da biste učvrstili hard disk za računar.

4. Instalirajte: a) baterija

b) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Konektor kabla čvrstog diska

Uklanjanje konektora kabla čvrstog diska

1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk

3. Da biste uklonili konektor kabla čvrstog diska: a) Uklonite zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju konektor čvrstog diska za matičnu ploču [1].

b) Uklonite konektor kabla čvrstog diska iz računara [2].

Instaliranje konektora kabla čvrstog diska

1. Povežite kabl čvrstog diska na matičnu ploču.

2. Ubacite i usmerite kabl kroz kanal za usmeravanje.

3. Zamenite zavrtnje M2,5x5,0 da biste učvrstili konektor kabla čvrstog diska za računar.

4. Postavite: a) čvrsti disk

b) poklopac osnove c) baterija d) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Rešetka tastature i tastatura

Uklanjanje tastature

1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) čvrsti disk

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Da biste uklonili kabl tastature:

a) Odlepite lepljivu traku da biste pristupili kablu tastature [1]. b) Odspojite kablove tastature sa ploče osetljive na dodir [2]

4. Da biste uklonili tastaturu: a) Pomoću plastične olovke odignite okvir tastature počevši od donje ivice i zatim duž gornje ivice i uklonite ga iz računara [1, 2, 3].

b) Uklonite zavrtnje M2,0x2,5 koji pričvršćuju tastaturu za računar [4]. c) Podignite i gurnite tastaturu da biste je izvadili i uklonili iz računara [5].

Instaliranje tastature

1. Poravnajte tastaturu i usmerite kablove nazad do dna odeljka.

2. Pritisnite i poravnajte tastaturu u predviđeni odeljak.

3. Zamenite zavrtnje da biste učvrstili tastaturu za računar.

4. Gurnite okvir tastature i poravnajte ga u predviđen položaj na računaru. Okvir tastature treba da klikne u ležište.

5. Povežite kabl za prenos podataka tastature sa tablom osetljivom na dodir.

NAPOMENA

6. Zalepite traku na kablove za prenos podataka tastature.

7. Instalirajte:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Kabl tastature treba da bude precizno savijen.

a) čvrsti disk b) baterija c) poklopac baterije

8. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Poklopac osnove

Uklanjanje poklopca osnove

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija

3. Da uklonite poklopac osnove: a) Uklonite zavrtnje M2,5X5,0 kojima je poklopac osnove pričvršćen za računar [1].

b) Gurnite i podignite poklopac osnove iz računara [2].

Instaliranje poklopca osnove

1. Gurnite poklopac osnove tako da bude poravnat sa otvorima za zavrtnje na računaru.

2. Zamenite zavrtnje M2,5X5,0 da biste učvrstili poklopac osnove za računar.

3. Instalirajte: a) baterija

b) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

SIM kartica

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Uklanjanje SIM kartice

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Pritisnite SIM karticu da biste je oslobodili iz računara i uklonili.

NAPOMENA Tokom postavljanja ili uklanjanja SIM kartice uvek vodite računa da svi podaci imaju rezervne kopije.

Instaliranje SIM kartice

1. Gurnite SIM karticu u njen odeljak i pritisnite dok je ne umetnete u potpunosti i čujete klik.

NAPOMENA

2. Postavite: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Tokom postavljanja ili uklanjanja SIM kartice uvek vodite računa da svi podaci imaju rezervne kopije.

Memorijski moduli

Uklanjanje modula primarne memorije

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Da biste uklonili modul primarne memorije: a) Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula dok ne iskoči.

b) Podignite memorijski modul i uklonite ga iz računara.

Instaliranje modula primarne memorije

1. Umetnite memorijski modul u utičnicu za memoriju.

NAPOMENA

2. Pritisnite spone da biste fiksirali memorijski modul za matičnu ploču.

3. Instalirajte: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Instaliranje jednog ili tri memorijska modula dovodi do problema u performansama sistema.

Uklanjanje modula sekundarne memorije

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

a) poklopac baterije b) baterija c) čvrsti disk d) tastatura

3. Da biste uklonili modul sekundarne memorije: a) Uklonite zavrtanj koji pričvršćuje štitnik memorije [1].

b) Podignite i uklonite štitnik memorije iz računara [2]. c) Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula tako da on iskoči [3]. d) Podignite memorijski modul i uklonite ga iz računara [4].

Instaliranje modula sekundarne memorije

1. Umetnite memorijski modul u utičnicu za memoriju.

2. Pritisnite spone da biste fiksirali memorijski modul za matičnu ploču.

3. Postavite zaštitni poklopac memorije u originalni položaj na memorijski modul i pritegnite zavrtanj da biste ga učvrstili za računar.

4. Instalirajte: a) tastatura

b) čvrsti disk c) baterija d) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

WWAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg područja – WWAN kartice

NAPOMENA

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Da biste uklonili WWAN karticu: a) Odvojite i izvucite antenske kablove povezane sa WWAN karticom [1].

b) Uklonite zavrtanj M2,0x3,0 koji učvršćuje WWAN karticu za računar [2]. c) Uklonite WWAN karticu iz računara [3].

Da li ćete dobiti WWAN karticu zavisi od konfiguracije koju izaberete.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje WWAN kartice

NAPOMENA

1. Umetnite WWAN karticu u slot za WWAN karticu.

2. Zamenite zavrtanj M2,0x3,0 da biste pričvrstili WWAN karticu za računar.

3. Provucite antenske kablove kroz kanale za usmeravanje i povežite ih sa WWAN karticom.

4. Instalirajte: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Da li ćete dobiti WWAN karticu zavisi od konfiguracije koju izaberete.

WLAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu – WLAN kartice

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Da uklonite WLAN karticu iz računara: a) Uklonite zavrtanj M2,0x3,0 kojim je WLAN kartica pričvršćena za računar [1].

b) Uklonite štit koji štiti kablove antene [2]. c) Odvojite i izvucite kablove antene koji su povezani sa WLAN karticom i uklonite WLAN karticu iz računara [3,4].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje WLAN kartice

1. Umetnite WLAN karticu u odgovarajući slot na računaru.

2. Provucite antenske kablove kroz kanal za usmeravanje i povežite ih sa WLAN karticom.

3. Poravnajte štitnik i zategnite zavrtanj M2,0x3,0 da biste pričvrstili WLAN karticu za računar.

4. Instalirajte: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

5. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Poluprovodnički disk – opcionalno

Uklanjanje modula M.2 poluprovodničkog diska (SSD)

1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Da biste uklonili SSD modul: a) Uklonite zavrtanj M2,0x3,0 koji učvršćuje termalnu ploču za računar.

b) Uklonite termalnu ploču iz računara. c) Uklonite zavrtanj M2,0x3,0 koji učvršćuje SSD za računar. d) Uklonite SSD iz računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje modula M.2 SSD

1. Postavite SSD karticu u predviđeni slot.

2. Vratite na mesto zavrtanj M2,0x3,0 da biste učvrstili SSD za računar.

3. Postavite termalnu ploču na SSD.

4. Vratite na mesto zavrtanj M2,0x3,0 da biste učvrstili termalnu ploču za računar.

5. Postavite: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

6. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Dugmasta baterija

Uklanjanje dugmaste baterije

1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Da biste uklonili dugmastu bateriju: a) Odvojite kabl dugmaste baterije sa računara [1].

b) Oslobodite i podignite dugmastu bateriju iz računara [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje dugmaste baterije

1. Zamenite dugmastu bateriju u odgovarajućem slotu na računaru.

2. Povežite kabl dugmaste baterije na računar.

NAPOMENA

3. Instalirajte: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Uverite se da kabl dugmaste baterije ne štrči izvan svog odeljka.

Port konektora za napajanje

Uklanjanje porta konektora za napajanje

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove

3. Da biste uklonili port konektora za napajanje: a) Odspojite kabl konektora za napajanje sa računara [1].

b) Uklonite zavrtanj M2,5x5,0 da biste uklonili nosač iz računara . c) Podignite port konektora za napajanje iz računara [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje porta konektora za napajanje

1. Zamenite kabl konektora napajanja na računaru.

2. Usmerite kabl kroz kanal za usmeravanje.

3. Vratite na mesto zavrtanj M2,5x5,0 da biste učvrstili port konektora napajanja za računar.

4. Povežite kabl konektora za napajanje.

5. Postavite: a) poklopac osnove

b) baterija c) poklopac baterije

6. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Oslonac za dlanove

Uklanjanje oslonca za dlanove

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura

3. Uklonite 15 zavrtnja (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) sa donje strane računara, koji učvršćuju oslonac za dlan za računar.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

4. Da biste uklonili oslonac dlana: a) Podignite jezičak i izvucite kabl ventilatora [1] i kabl matične ploče [2].

b) Uklonite 11 zavrtnja (M2,5x5,0, M2,0x3,0) koji učvršćuju oslonac za dlan za računar [3]. c) Koristeći plastičnu olovku otpustite jezičke na ivicama oslonca dlana i uklonite oslonac dlana iz računara [4].

Instaliranje oslonca za dlanove

1. Poravnajte oslonac dlana na računaru i pritisnite ga tako da se utisne u ležište sa svih strana.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Zamenite 11 zavrtnja (M2,5x5,0, M2,0x3,0) koji učvršćuju oslonac za dlan za računar.

3. Priključite sledeće kablove: a) kabl matične ploče

b) kabl ventilatora

4. Okrenite računar i pričvrstite 15 zavrtnja (M2,5x5,0, M2,0x8,0, M2,0x3,0) sa njegove donje strane.

5. Postavite: a) tastatura

b) čvrsti disk c) poklopac osnove d) baterija e) poklopac baterije

6. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Zvučnik

Uklanjanje zvučnika

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili zvučnik: a) Odspojite kabl zvučnika sa matične ploče [1].

b) Izvadite kabl zvučnika i uklonite kabl iz držača za usmeravanje. c) Podignite zvučnike zajedno sa kablom zvučnika i uklonite ih iz računara [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje zvučnika

1. Poravnajte zvučnike duž slotova na računaru.

2. Provucite kabl zvučnika kroz vođice za usmeravanje na računaru.

3. Povežite kabl zvučnika na matičnu ploču.

4. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Ulazno/izlazna ploča

Uklanjanje leve ulazno-izlazne (U/I) ploče

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili U/I ploču: a) Uklonite zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju thunderbolt držač za računar [1].

b) Podignite nosač sa thunderbolt konektora [2]. c) Uklonite zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju U/I ploču za računar [3]. d) Podignite I/O ploču nagore i uklonite je iz računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Postavljanje leve U/I ploče

1. Umetnite U/I ploču u odgovarajući slot na računaru.

2. Instalirajte thunderbolt držač.

3. Vratite na mesto zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju U/I ploču za računar.

4. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije

5. Sledite procedure u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Uklanjanje desne ulazno/izlazne (U/I) ploče

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) SD kartica

b) poklopac baterije c) baterija d) poklopac osnove e) čvrsti disk f) tastatura g) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili U/I ploču: a) Odspojite kabl desnog zvučnika sa U/I ploče [1].

b) Uklonite zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju U/I ploču za računar [2]. c) Podignite U/I ploču nagore i uklonite je iz računara [3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Postavljanje desne U/I ploče

1. Priključite konektor kabla za U/I ploču i gurnite U/I ploču u predviđeni slot na računaru.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju U/I ploču za računar.

3. Povežite kabl zvučnika na U/I ploču.

4. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije g) SD kartica

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Rashladni element –

Uklanjanje sklopa rashladnog elementa

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili rashladni element: a) Odspojite kablove ventilatora sa računara [1, 2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) Olabavite neispadajuće zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju sklop rashladnog elementa za računar [3].

NAPOMENA Uklonite zavrtnje koji učvršćuju rashladni element za matičnu ploču prema redosledu prikazanom na

rashladnom elementu pored zavrtnja [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8].

c) Odlepite traku sa sklopa rashladnog elementa. d) Podignite i uklonite sklop rashladnog elementa iz računara [4].

Instaliranje sklopa rashladnog elementa

1. Ubacite sklop rashladnog elementa u predviđeni slot.

2. Zalepite traku na sklop rashladnog elementa.

3. Pritegnite neispadajuće zavrtnje M2,5x5,0 da biste pričvrstili sklop rashladnog elementa za računar.

NAPOMENA

zavrtnja [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8].

4. Povežite kablove ventilatora sa matičnom pločom.

5. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije

6. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Pritegnite zavrtnje na matičnoj ploči prema redosledu prikazanom na rashladnom elementu, pored

Grafička kartica

Uklanjanje grafičke kartice

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) rashladni element

3. Da biste uklonili grafičku karticu:

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

a) Uklonite zavrtnje M2,0x3,0 koji učvršćuju grafičku karticu za računar [1]. b) Uklonite grafičku karticu iz računara [2].

Instaliranje grafičke kartice

1. Gurnite grafičku karticu u njen originalni položaj u računaru.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,0x3,0 da biste učvrstili grafičku karticu za računar.

3. Postavite: a) rashladni element

b) oslonac za dlanove c) tastatura d) čvrsti disk e) poklopac osnove f) baterija g) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Matična ploča

Uklanjanje matične ploče

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) SD kartica

b) poklopac baterije c) baterija d) poklopac osnove e) čvrsti disk f) tastatura g) kabl čvrstog diska

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

h) sekundarnu memoriju i) primarnu memoriju j) WLAN kartica k) WWAN karticu l) M.2 SSD kartica m) grafička kartica n) port konektora za napajanje o) oslonac za dlanove p) U/I ploča (levo) q) U/I ploča (desno) r) rashladni element

3. Da biste izvukli i uklonili eDP kabl: a) Uklonite zavrtnj M2,5x5,0 koji učvršćuju štitnik za matičnu ploču [1].

b) Podignite metalni štitnik dalje od eDP kabla [2]. c) Odspojite eDP kabl [3]. d) Podignite jezičak i odspojite kabl konektora napajanja [4].

Da biste uklonili matičnu ploču:

4. a) Uklonite zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju matičnu ploču [1].

b) Gurnite i podignite matičnu ploču iz računara [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje matične ploče

1. Poravnajte matičnu ploču u originalan položaj na računaru.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju matičnu ploču za računar.

3. Priključite sledeće kablove: a) konektor za napajanje

b) eDP

4. Postavite metalni nosač i pritegnite zavrtanj M2,5x5,0 da biste učvrstili eDP kabl za računar.

5. Postavite: a) rashladni element

b) U/I ploča (desno) c) U/I ploča (levo) d) oslonac za dlanove e) port konektora za napajanje f) grafička kartica g) M.2 SSD kartica h) WWAN karticu i) WLAN kartica j) primarnu memoriju k) sekundarnu memoriju l) HDD kabl m) tastatura n) čvrsti disk o) poklopac osnove p) baterija q) poklopac baterije r) SD kartica

6. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Čitač otiska prsta

Uklanjanje čitača otiska prsta

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) SD kartica

b) poklopac baterije c) baterija d) poklopac osnove e) čvrsti disk f) tastatura g) kabl čvrstog diska h) sekundarnu memoriju i) primarnu memoriju j) WLAN kartica k) WWAN karticu l) M.2 SSD kartica m) grafička kartica n) port konektora za napajanje o) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili čitač otiska prsta: a) Odlepite lepljivu traku koja pričvršćuje čitač otiska prsta [1].

b) Uklonite i izvadite zavrtnje M2.0x3 koji učvršćuju metalne nosače na kućištu [2]. c) Iskopčajte kabl i izvadite čitač otiska prsta iz kućišta [3].

Instaliranje čitača otiska prsta

1. Namestite čitač otisaka prstiju u originalan položaj na kućištu.

2. Povežite kabl čitača otisaka prstiju.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Postavite metalni nosač na kućište.

4. Vratite na mesto zavrtnje M2,0x3 da biste učvrstili čitač otisaka prstiju za kućište.

5. Zalepite lepljivu traku da biste učvrstili čitač otisaka prstiju.

6. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) port konektora za napajanje c) grafička kartica d) M.2 SSD kartica e) WWAN karticu f) WLAN kartica g) primarnu memoriju h) sekundarnu memoriju i) HDD kabl j) tastatura k) čvrsti disk l) poklopac osnove m) baterija n) poklopac baterije o) SD kartica

7. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Tabla osetljiva na dodir

Uklanjanje table osetljive na dodir

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) matična ploča

3. Da biste uklonili tablu osetljivu na dodir: a) Podignite i odspojite kabl table osetljive na dodir sa računara [1].

b) Uklonite zavrtnje M2,0x3 koji učvršćuju tablu osetljivu na dodir za računar [2]. c) Podignite tablu osetljivu na dodir sa računara [3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje table osetljive na dodir

1. Postavite tablu osetljivu na dodir u slot na računaru.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,0x3 koji učvršćuju tablu osetljivu na dodir za računar.

3. Povežite kabl table osetljive na dodir sa računarom.

4. Postavite: a) matična ploča

b) oslonac za dlanove c) tastatura d) čvrsti disk e) poklopac osnove f) baterija g) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Sklop ekrana

Uklanjanje sklopa ekrana

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) WLAN kartica g) WWAN karticu h) oslonac za dlanove

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Da biste uklonili poklopac zgloba: a) Uklonite zavrtnje M2,5x4,0 koji učvršćuju poklopce zglobova [1].

b) Uklonite poklopce zglobova iz računara [2].

4. Da biste odspojili antenske kablove: a) Okrenite računar i uklonite zavrtnje M2,0x3 iz računara [1].

b) Provucite antenske kablove kroz otvor za usmeravanje [2].

5. Da biste uklonili sklop ekrana: a) Preokrenite računar i otvorite ekran.

b) Uklonite zavrtnj M2,0x3 koji učvršćuju nosač eDP kabla [1]. c) Uklonite držač eDP kabla [2]. d) Odlepite traku sa rashladnog elementa i odspojite eDP kabl sa matične ploče [3]. e) Uklonite zavrtnje M2,0x3 koji učvršćuju sklop ekrana za računar i uklonite ga iz računara [4].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje sklopa ekrana

1. Ubacite sklop ekrana u slotove na računaru.

2. Pritegnite zavrtnje M2,0x3 da biste učvrstili sklop ekrana na mestu.

3. Zalepite traku na rashladni element.

4. Povežite eDP kabl sa konektorima na matičnoj ploči.

5. Provucite kablove antena za bežično povezivanje kroz odgovarajuću rupu na postolju.

6. Vratite na mesto zavrtnje M2,0x3 sklopa ekrana na donjem i zadnjem delu računara.

7. Poravnajte poklopac zgloba ekrana i pritegnite zavrtnje M2,5x4,0 da biste ga učvrstili za računar.

8. Povežite antenske kablove sa konektorima.

9. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) WWAN karticu c) WLAN kartica d) tastatura e) čvrsti disk f) poklopac osnove g) baterija h) poklopac baterije

10. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Ploča sklopke za napajanje

Uklanjanje ploče sklopke za napajanje

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Da biste uklonili ploču sklopke za napajanje: a) Odspojite kabl ploče sklopke za napajanje sa računara [1].

b) Uklonite zavrtnje M2,0x3 koji učvršćuju ploču sklopke napajanja za računar. c) Uklonite ploču sklopke za napajanje iz računara [3].

Instaliranje ploče sklopke za napajanje

1. Postavite sklopku za napajanje u slot na računaru.

2. Zamenite zavrtnje M2,0x3 koji učvršćuju ploču sklopke za napajanje za računar.

3. Povežite kabl ploče sklopke za napajanje sa računarom.

4. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Čitač ExpressCard kartice

Uklanjanje expresscard kartice

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

e) tastatura f) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili expresscard karticu: a) Odspojite kabl expresscard kartice sa računara [1].

b) Uklonite zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju expresscard karticu za računar [2]. c) Uklonite ploču expresscard kartice sa računara [3].

Instaliranje expresscard kartice

1. Postavite expresscard karticu u računar.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,5x5,0 koji učvršćuju expresscard karticu za računar.

3. Povežite kabl expresscard kartice.

4. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

USB ploča

Uklanjanje USB ploče

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove

3. Da biste uklonili USB ploču: a) Odspojite kabl USB ploče sa računara [1].

b) Uklonite lepljivu traku koja učvršćuje USB ploču za računar [2]. c) Izvadite USB ploču iz računara [3].

Instaliranje USB ploče

1. Postavite USB ploču na računar.

2. Zalepite lepljivu traku kako biste učvrstili USB ploču za računar.

3. Povežite kabl USB ploče.

4. Postavite: a) oslonac za dlanove

b) tastatura c) čvrsti disk d) poklopac osnove e) baterija f) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Okno ekrana

Uklanjanje okna ekrana

NAPOMENA

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

40 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana

3. Da biste uklonili okvir ekrana: a) Izdignite sve ivice okvira ekrana [1, 2, 3] koristeći plastičnu olovku.

Instaliranje okna ekrana

NAPOMENA

1. Postavite okno ekrana na sklop ekrana.

2. Pritisnite ivice okna ekrana tako da on klikne u sklop ekrana.

3. Postavite: a) sklop ekrana

b) oslonac za dlanove c) tastatura d) čvrsti disk e) poklopac osnove f) baterija g) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ploča ekrana

Uklanjanje ploče ekrana

NAPOMENA Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeći korak.

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana

3. Da biste uklonili zavrtnje sa ploče ekrana: a) Uklonite zavrtnje M2,0x3 koji učvršćuju ploču ekrana za sklop ekrana [1].

b) Podignite i preokrenite ploču ekrana da biste pristupili eDP kablu [2].

4. Da biste uklonili ploču ekrana: a) Odlepite lepljivu traku da biste pristupili eDP kablu [1].

b) Uklonite plavu lepljivu traku [2]. c) Podignite metalni jezičak ploče ekrana [3]. d) Odspojite kabl i podignite ploču ekrana.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje ploče ekrana

NAPOMENA

1. Da biste postavili ploču ekrana: a) Povežite eDP kabl sa konektorom na poleđini ploče ekrana i zalepite lepljivu traku.

b) Poravnajte ploču ekrana sa držačima na sklopu ekrana. c) Vratite na mesto zavrtnje M2,0x3 da biste učvrstili ploču ekrana za sklop ekrana.

2. Postavite: a) okno ekrana

b) sklop ekrana c) oslonac za dlanove d) tastatura e) čvrsti disk f) poklopac osnove g) baterija h) poklopac baterije

3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Uklanjanje ploče ekrana

NAPOMENA

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura

Za sisteme sa ekranom osetljivim na dodir izvršite sledeće korake.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana

3. Da biste uklonili ploču ekrana: a) Pomoću plastičnog šila podignite ivice ploče ekrana da biste je odvojili od sklopa ekrana.

b) Podignite i preokrenite ploču ekrana da biste pristupili eDP kablu i kablu ekrana.

c) Odlepite lepljivu traku da biste pristupili eDP kablu [1, 3].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

d) Odspojite eDP kabl i kablove ekrana iz konektora na poleđini ploče ekrana [2, , 4, 6].

Instaliranje ploče ekrana

NAPOMENA

1. Da biste instalirali ploču ekrana za sisteme sa ekranom osetljivim na dodir: a) Postavite ploču ekrana na ravnu površinu.

b) Povežite eDP kabl i kablove ekrana sa konektorom na poleđini ploče ekrana i zalepite lepljivu traku. c) Preokrenite sklop ekrana. d) Poravnajte ploču ekrana sa držačima na sklopu ekrana. e) Pritisnite ivice ploče ekrana da biste ga učvrstili na sklop ekrana.

2. Postavite: a) okno ekrana

b) sklop ekrana c) oslonac za dlanove d) tastatura e) čvrsti disk f) poklopac osnove g) baterija h) poklopac baterije

3. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Za sisteme sa ekranom osetljivim na dodir izvršite sledeće korake.

Nosač ekrana

Uklanjanje nosača ekrana

NAPOMENA

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana i) ploča ekrana

3. Da biste uklonili nosač ekrana: a) Uklonite zavrtnje M2,5x4,0 koji učvršćuju poklopac ekrana [1].

b) Uklonite nosače ekrana sa poklopca ekrana [2].

Instaliranje nosača ekrana

NAPOMENA

1. Postavite nosače ekrana u predviđene slotove na poklopcu ekrana.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,5x4,0 da biste učvrstili nosače ekrana.

3. Postavite: a) ploča ekrana

b) okno ekrana c) sklop ekrana d) oslonac za dlanove e) tastatura f) čvrsti disk g) poklopac osnove h) baterija i) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Zglobovi ekrana

Uklanjanje zgloba ekrana

NAPOMENA Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana i) ploča ekrana

3. Da biste uklonili zglob ekrana: a) Uklonite zavrtnje M2,5x4,0 koji učvršćuju zglobove ekrana [1].

b) Uklonite zglobove ekrana sa poklopca ekrana [2].

Instaliranje zgloba ekrana

NAPOMENA

1. Postavite zglob ekrana u predviđeni slot na poklopcu ekrana.

2. Vratite na mesto zavrtnje M2,5x4,0 da biste učvrstili zglob ekrana.

3. Postavite: a) ploča ekrana

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

b) okno ekrana c) sklop ekrana d) oslonac za dlanove e) tastatura f) čvrsti disk g) poklopac osnove h) baterija i) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

eDP kabl

Uklanjanje eDP kabla

NAPOMENA

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana i) ploča ekrana

3. Da biste uklonili eDP kabl: a) Izvucite eDP kabl [1].

b) Preusmerite eDP kabl sa poklopca ekrana [2, 3].

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje eDP kabla

NAPOMENA Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Postavite eDP kabl na poklopac ekrana.

2. Pričvrstite eDP kabl na poklopac ekrana.

3. Postavite: a) ploča ekrana

b) okno ekrana c) sklop ekrana d) oslonac za dlanove e) tastatura f) čvrsti disk g) poklopac osnove h) baterija i) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Kamera

Uklanjanje kamere

NAPOMENA

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana

3. Da biste uklonili kameru: a) Odlepite eDP kabl i odspojite kabl kamere iz računara [1].

b) Izvadite modul kamere iz računara [2].

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Instaliranje kamere

NAPOMENA

1. Postavite modul kamere u odgovarajući otvor na računaru.

2. Povežite kabl kamere.

3. Pričvrstite eDP kabl.

4. Postavite: a) okno ekrana

b) sklop ekrana c) oslonac za dlanove d) tastatura e) čvrsti disk f) poklopac osnove g) baterija h) poklopac baterije

5. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

Poklopac ekrana

Zamena poklopca ekrana

NAPOMENA

Za sisteme bez ekrana osetljivog na dodir izvršite sledeće korake.

1. Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.

2. Uklonite: a) poklopac baterije

b) baterija c) poklopac osnove d) čvrsti disk e) tastatura

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

f) oslonac za dlanove g) sklop ekrana h) okno ekrana i) ploča ekrana j) nosač ekrana k) zglob ekrana l) kamera m) eDP kabl

Komponenta koja vam ostaje je poklopac ekrana.

3. Instalirajte: a) eDP kabl

b) kamera c) zglob ekrana d) nosač ekrana e) ploča ekrana f) okno ekrana g) sklop ekrana h) oslonac za dlanove i) tastatura j) čvrsti disk k) poklopac osnove l) baterija m) poklopac baterije

4. Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Tehnologija i komponente

U ovom odeljku su opisane tehnologije i komponente dostupne na sistemu.

Teme:

• Adapter za napajanje

• Procesori

• Funkcije USB-a

• HDMI 1.4

Adapter za napajanje

Ovaj laptop se isporučuje sa adapterima za napajanje od 180 W.

UPOZORENJE Kada odspojite kabl adaptera za napajanje sa laptopa, uhvatite konektor a ne kabl, i čvrsto ali lagano ga

povucite kako bi se izbeglo oštećenje kabla.

UPOZORENJE Adapter za napajanje funkcioniše sa električnim utičnicama širom sveta. Međutim, konektori za napajanje

i produžni kablovi se mogu razlikovati od zemlje do zemlje. Korišćenjem nekompatibilnog kabla ili nepravilnim povezivanjem kabla na produžni kabl ili utičnicu možete da uzrokujete požar ili oštećenje opreme.

Procesori

Latitude 7520 se isporučuje sa sledećim procesorima:

procesorima 7. generacije (KabyLake)

• Intel Core Xeon E3-1535M v6 (četvorojezgarni Xeon 3,10 GHz, 4,20 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core Xeon E3-1505M v6 (četvorojezgarni Xeon 3,00 GHz, 4,00GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-7920HQ (četvorojezgarni 3,10 GHz, 4,10 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-7820HQ (četvorojezgarni 2,90 GHz, 3,90 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-7700HQ (četvorojezgarni 2,80 GHz, 3,80 GHz Turbo, 6 MB 45 W)- non vPro

• Intel Core i5-7440HQ (četvorojezgarni 2,80 GHz, 3,80 GHz Turbo, 6 MB 45 W)

• Intel Core i5-7300HQ (četvorojezgarni 2,50 GHz, 3,50 GHz Turbo, 6 MB 45 W)

procesorima 6. generacije (SkyLake)

• Intel Core Xeon E3-1575M v5 (četvorojezgarni Xeon 3,00 GHz, 3,90 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core Xeon E3-1545M v5 (četvorojezgarni Xeon 2,90 GHz, 3,80 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

• Intel Core i7-6920HQ (četvorojezgarni 2.90GHz, 3.80GHz Turbo, 8MB 45W)

• Intel Core i7-6820HQ (četvorojezgarni 2,70 GHz, 3,60 GHz Turbo, 8 MB 45 W)

NAPOMENA

Kaby Lake – 7. generacija Intel Core procesora

7. generacija Intel Core procesora (Kaby Lake) naslednik je 6. generacije procesora (Sky Lake). Njegove osnovne funkcije su:

• Intel 14 nm Manufacturing Process Technology (Intel tehnologija proizvodnje u 14nm)

• Intel Turbo Boost tehnologija

• Intel Hyper-Threading tehnologija

• Intel ugrađeni vizuelni elementi

• Intel HD grafika – izuzetan video prikaz, uređivanje i najsitnijih detalja u snimcima

• Intel Quick Sync Video – odlična podrška za video konferencije, brzo uređivanje i izrada materijala

Brzina takta i performanse se razlikuju u zavisnosti od radnog opterećenja i drugih promenljivih.

52 Tehnologija i komponente

• Intel Clear Video HD – poboljšanja vizuelnog kvaliteta i vernosti boja za HD video reprodukciju i uživanje u surfovanju vebom

• Integrisani kontroler memorije

• Intel Smart Cache

• Opcionalna Intel vPro tehnologija (na i5/i7) sa Active Management tehnologijom 11.6

• Intel Rapid Storage Technology (Intel tehnologija za brzo skladištenje)

NAPOMENA Sistemi procesora 7. generacije ne podržavaju Windows 7 i 8

Funkcije USB-a

Univerzalna serijska magistrala ili USB je predstavljena 1996. godine. Značajno je pojednostavila vezu između matičnih računara i perifernih uređaja kao što su miševi, tastature, spoljne disk jedinice i štampači.

Bacimo kratak pogled na USB evoluciju koji je prikazan u tabeli u nastavku.

Tabela 1. USB evolucija

Tip Brzina prenosa podataka Kategorija Godina uvođenja

USB 2.0 480 Mb/s Velika brzina 2000.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gb/s Veoma velika brzina 2010.

USB 3.1 Gen 2 10 Gb/s Veoma velika brzina 2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

Godinama je USB 2.0 duboko ukorenjen kao podrazumevani interfejs standard u svetu računara sa oko 6 milijardi prodatih uređaja, a ipak potreba za većim brzinama raste zbog sve brže računarske opreme i sve većih zahteva u vezi sa propusnim opsegom. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 konačno ima odgovor na zahteve potrošača sa teoretski 10 puta većom brzinom od svog prethodnika. Ukratko, funkcije interfejsa USB 3.1 Gen 1 su:

• Veće brzine prenosa (do 5 Gb/s)

• Povećana maksimalna snaga magistrale i povećana potrošnja struje uređaja za bolje prilagođavanje uređajima koji su gladni energije

• Nove funkcije za upravljanje energijom

• Prenosi podataka u punom dupleksu i podrška za nove tipove prenosa

• Kompatibilnost sa prethodnom verzijom USB 2.0

• Novi konektori i kabl

Teme u nastavku odnose se na neka najčešće postavljana pitanja u vezi sa interfejsom USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Brzina

Trenutno postoje 3 režima brzine definisana prema najnovijoj USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specifikaciji. To su Super-Speed, Hi-Speed i FullSpeed. Novi SuperSpeed režim ima brzinu prenosa od 4,8 Gb/s. Dok specifikacija zadržava Hi-Speed i Full Speed USB režim, koji su poznatiji kao USB 2.0 i 1.1, tim redom, sporiji režimi i dalje rade na 480 Mb/s i 12 Mb/s, tim redom, odnosno i dalje se koriste radi održavanja kompatibilnosti sa prethodnim verzijama.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ostvaruje mnogo bolje performanse usled tehničkih promena navedenih u nastavku:

• Dodatna fizička magistrala koja je dodata paralelno postojećoj USB 2.0 magistrali (pogledajte sliku u nastavku).

• USB 2.0 interfejs je prethodno imao četiri žice (napajanje, masa i par za diferencijalne podatke); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 dodaje još četiri žice za dva para diferencijalnih signala (prijem i slanje) za kombinovano ukupno osam veza u konektorima i kablovima.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 koristi dvosmerni interfejs za prenos podataka umesto polu-dupleks sistema u interfejsu USB 2.0. Ovo obezbeđuje povećanje teorijskog protoka od 10 puta.

Tehnologija i komponente

Sa današnjim rastućim zahtevima koji se postavljaju za prenos podataka sa video sadržajem visoke definicije, uređajima za skladištenje veličine terabajta, digitalnim kamerama sa velikim brojem piksela, itd, USB 2.0 možda nije dovoljno brz. Osim toga, nijedna USB 2.0 veza se nikada neće približiti teorijskoj maksimalnoj propusnosti od 480 Mb/s, zbog čega je prenos podataka pri oko 320 Mb/s (40 MB/s) maksimalna brzina u stvarnosti. Slično tome, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 veze nikada neće postići 4,8 Gb/s. Verovatno ćemo zabeležiti maksimalnu stvarnu brzinu od 400 MB/s sa prelazima. Pri ovoj brzini USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 predstavlja poboljšanje od 10 puta u odnosu na USB 2.0.

Primene

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 otvara puteve i obezbeđuje više slobodnog prostora da uređaji pruže bolje sveukupno iskustvo. USB video je ranije bio jedva podnošljiv (u pogledu maksimalne rezolucije, kašnjenja i video kompresije), a sada je lako zamisliti da bi sa 5-10 puta većom pojasnom širinom na raspolaganju USB video rešenja trebalo da rade mnogo bolje. Za DVI sa jednom vezom potrebna je propusna moć od skoro 2 Gb/s. Tamo gde je 480 Mb/s bilo ograničavajuće, 5 Gb/s je više nego obećavajuće. Sa svojom obećanom brzinom od 4,8 Gb/s, standard će naći svoj put do nekih proizvoda koji ranije nisu bili na USB teritoriji, poput spoljašnjih RAID sistema za skladištenje.

U nastavku su navedeni neki od dostupnih proizvoda sa funkcijom SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1:

• Spoljašnji Desktop USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 hard diskovi

• Prenosni USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 hard diskovi

• Bazne stanice i adapteri za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 disk jedinice

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 fleš diskovi i čitači

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 diskovi sa permanentnom memorijom

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID sistemi

• Optičke medijske disk jedinice

• Multimedijski uređaji

• Umrežavanje

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 adapterske kartice i čvorišta

Kompatibilnost

Dobra vest je da je USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 od početka pažljivo planiran da mirno koegzistira sa USB 2.0. Pre svega, dok USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 precizira nove fizičke veze i samim tim nove kablove koji će iskoristiti mogućnosti većih brzina novog protokola, sam konektor zadržava isti pravougaoni oblik sa četiri USB 2.0 kontakta na potpuno istom mestu kao i pre. Pet novih veza koje treba da nezavisno nose primljene i poslate podatke je prisutno na USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kablovima i dolaze u kontakt samo kada je on povezan sa odgovarajućom SuperSpeed USB vezom.

Windows 8/10 će uvesti ugrađenu podršku za USB 3.1 Gen 1 kontrolere. Ovo je u suprotnosti sa prethodnim verzijama Windows-a, koji nastavlja da zahteva posebne upravljačke programe za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kontrolere.

Microsoft je najavio da će Windows 7 imati podršku za USB 3.1 Gen 1, možda ne odmah pri puštanju u prodaju, već u narednom servisnom paketu ili ažuriranju. Ne treba unapred odbaciti mogućnost da će, posle uspešnog objavljivanja podrške za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 u sistemu Windows 7, podrška za SuperSpeed funkciju preći i na sistem Vista. Microsoft je to potvrdio navodeći da većina njihovih partnera deli mišljenje da bi i Vista trebalo da podrži USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Tehnologija i komponente

HDMI 1.4

U ovoj temi je objašnjen interfejs HDMI 1.4 i njegove funkcije zajedno sa njegovim prednostima.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface – multimedijski interfejs visoke definicije) je standardni nekomprimovan, potpuno digitalni audio/video interfejs. HDMI pruža interfejs između svih kompatibilnih digitalnih audio/video izvora, poput DVD plejera ili A/V prijemnika i kompatibilnog audio i/ili video monitora, kao što je digitalni TV (DTV). Predviđena primena za HDMI TV uređaje i DVD plejere. Najveća prednost je smanjenje kablova i mere zaštite sadržaja. HDMI podržava standardni i poboljšani video, kao i video visoke rezolucije i višekanalni digitalni audio preko jednog kabla.

NAPOMENA HDMI 1.4 obezbeđuje audio podršku za 5.1 kanalni sistem.

HDMI 1.4 funkcije

• HDMI Ethernet Channel (HDMI Ethernet kanal) - Dodaje umrežavanje velike brzine na HDMI link, što korisnicima omogućava da u potpunosti iskoriste svoje IP uređaje bez posebnog Ethernet kabla

• Audio Return Channel (Audio povratni kanal) - Omogućava da televizor povezan HDMI kablom sa ugrađenim tjunerom šalje audio podatke "uzvodno" na prostorni (surround) audio sistem i na taj način eleminiše potrebu za posebnim audio kablom

• 3D (3D) - Definiše ulazno/izlazne protokole za osnovne 3D video formate i na taj način utire put pravim aplikacijama za 3D igrice i 3D kućni bioskop

• Content Type (Tip sadržaja) - Signalizacija tipova sadržaja u realnom vremenu između prikaza i izvora, što omogućava da televizor optimizuje postavke slike na osnovu tipa sadržaja

• Additional Color Spaces (Dodatni obojeni prostori) - Dodaje podršku za dodatne modele boja koji se koriste u digitalnoj fotografiji i računarskoj grafici

• 4K podrška (Podrška za 4k) – Omogućava video rezolucije mnogo veće od 1080 p i na taj način podržava prikaze sledeće generacije koji će parirati sistemima digitalnog bioskopa koji se koriste u mnogim komercijalnim bioskopima

• HDMI Micro Connector (HDMI mikro konektor) - Novi, manji konektor za telefone i druge prenosive uređaje, koji podržava video rezolucije do 1080p

• Automotive Connection System (Sistem povezivanja sa vozilom) - Novi kablovi i konektori za video sisteme u vozilima, koji su dizajnirani da ispune jedinstvene zahteve okruženja u vozilima i isporuče istinski HD kvalitet

Prednosti HDMI interfejsa

• Kvalitetni HDMI prenosi nekomprimovanog digitalnog audio i video signala za najviši, najoštriji kvalitet slike.

• Jeftini HDMI pruža kvalitet i funkcionalnost digitalnog interfejsa i istovremeno podržava nekomprimovane video formate na jednostavan, ekonomičan način

• Audio HDMI podržava više audio formata, od standardnog stereo do višekanalnog prostornog zvuka

• HDMI kombinuje video i višekanalni audio u jednom kablu i na taj način eliminiše troškove, složenost i zbrku više kablova koji se trenutno koriste u A/V sistemima

• HDMI podržava komunikaciju između video izvora (kao što je DVD plejer) i DTV-a i na taj način omogućava novu funkcionalnost

Tehnologija i komponente

Specifikacije sistema

NAPOMENA Oprema se može razlikovati po regionima. Sledeće specifikacije su samo one koje se po zakonu moraju

isporučivati sa vašim računarom. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom računara kliknite na Pomoć i podrška u Windows operativnom sistemu i izaberite opciju za prikaz informacija o računaru.

Teme:

• Informacije o sistemu

• Procesor

• Memorija

• Video

• Audio

• Komunikacija

• Magistrala za proširenje

• Portovi i konektori

• Ekran

• Tastatura

• Tabla osetljiva na dodir

• Kamera

• Skladištenje

• Baterija

• AC adapter

• Beskontaktna smart kartica

• Fizička dimenzija

• Okruženje

Informacije o sistemu

Karakteristika

Čipset sistema Čipset Intel CM238

Nivoi prekida Kontroler prekida

BIOS čip (NVRAM)

Specifikacije

• Podržava do osam starijih pinova za prekid

• Podržava PCI 2.3 poruke

Prekidi

• Integrisana IO APIC opcija sa 24 prekida

• Podržava prekid sistemske magistrale procesora

64 Mbit (8 MB) i 32 Mbit (4 MB)

Procesor

Karakteristika

Tip procesora

L1 keš memorija Do 32 KB keš memorije u zavisnosti od tipa procesora

Specifikacije

• 6. generacija Intel i7, Xeon procesori (SkyLake)

• 7. generacija Intel Core i5, i7 i Xeon procesori (KabyLake)

56 Specifikacije sistema

L2 keš Do 256 KB keš memorije u zavisnosti od tipa procesora

L3 keš Do 8 MB keš memorije u zavisnosti od tipa procesora

Intel Smart keš sa keš memorijom poslednjeg nivoa

Do 8 MB keš memorije u zavisnosti od tipa procesora

Memorija

Karakteristika Specifikacije

Tip Memorija DDR4 SDRAM ECC i koja nije ECC

Brzina

Konektori 4

Kapacitet 8 GB, 16 GB

Minimalna memorija

Maksimalna memorija

• 2400 MHz

• 2667 MHz (samo ne-ECC)

8 GB (1 x 8 GB)

• 4 DIMM slota: do 64GB DDR4 i nije ECC 2400MHz

• Do 64GB DDR4 ECC DDR4 2400MHz

• SuperSpeed memorija do 32GB DDR4 2667MHz

Video

Karakteristika

Tip Dodatna kartica MXM tipa A

Magistrala podataka

Video kontroler i memorija:

Specifikacije

PCIE x16, Gen3

• Intel HD GFX (Procesori 7. generacije će biti u ponudi samo sa I5-7300HQ, I7-7920HQ i E3-1535M v6 procesorima)

• Nvidia Quadro M1200, sa 4 GB GDDR5

• Nvidia Quadro M2200, sa 4 GB GDDR5

• Radeon Pro WX 4130 sa 2 GB GDDR5

• Radeon Pro WX 4150 sa 4 GB GDDR5

Audio

Funkcije

Integrisani dvokanalni audio visoke definicije

Specifikacije

Komunikacija

Karakteristika

Adapter za Ethernet

Bežična mreža

Specifikacije

mrežna interfejs kartica sposobna za komunikaciju od 10/100/1000 mb/s

Opcije za WLAN:

• Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+BT 4.2 (vPro)

Specifikacije sistema 57

• Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac NBT (vPro)

• Dell DW 1820 2x2 802.11ac+BT 4.2 US

Opcionalna mobilna mreža širokog opsega i GPS

• DW5811e (Gobi 4G/LTE - FMC)

• DW5814e (Gobi 4G/LTE)

Magistrala za proširenje

Karakteristika Specifikacije

Tip magistrale PCI Express 1.0, 2.0 i 3.0, SATA 1.0 A, 2.0 i 3.0, USB 2.0 i 3.0

Širina magistrale PCIe X16

BIOS čip (NVRAM)

128 Mb (16 MB)

Portovi i konektori

Karakteristika Specifikacije

Audio Univerzalni konektor za audio priključak

Mrežni adapter jedan RJ45 konektor

USB C konektor s opcijom Thunderbolt

USB 3.1 Gen. 1 (s funkcijom PowerShare)

Video HDMI 1.4, mDP 1.4

Čitač memorijske kartice

Port za priključivanje baze

Port za Micro modul pretplatničkog identiteta (Micro SIM)

Smart kartica (opcionalna)

jedan (opciono)

četiri

SD 4.0

jedan

Ekran

Funkcije

Tip

Veličina 15,6 inča

Dimenzije:

Visina 193,59 mm (7,62 inča)

Širina 344,16 mm (13,54 inča)

58 Specifikacije sistema

Specifikacije

• FHD (1920 x 1080)

• UHD (3840 x 2160)

Dijagonala 396,24 mm (15,60 inča)

Aktivna površina (X/Y)

• FHD (1920 x 1080)

• UHD (3840 x 2160)

Maksimalna rezolucija

Maksimalna osvetljenost

Radni ugao 0° (zatvoren) do 135°

Brzina osvežavanja

Minimalni ugao prikaza:

Horizontalno

Vertikalno

• FHD (1920 x 1080)

• UHD (3840 x 2160)

• FHD TN od 15,6" sa LED pozadinskim osvetljenjem bez odsjaja – 220 nita

• UltraSharp™ FHD IPS od 15,6" sa LED pozadinskim osvetljenjem bez odsjaja sa širokim pregledom – 300 nita

• UltraSharp™ FHD IPS ekran osetljiv na dodir od 15,6" sa LED pozadinskim osvetljenjem bez odsjaja sa širokim pregledom – 350 nita

• UltraSharp™ UHD IGZO od 15,6" sa LED pozadinskim osvetljenjem bez odsjaja sa širokim pregledom – 300 nita

60 Hz

• FHD (40/80/80)

• UHD (80)

• FHD (10/80/80)

• UHD (80)

Tastatura

Funkcije

Broj tastera

Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji

Specifikacije

• Sjedinjene Države: 103 tastera

• Ujedinjeno Kraljevstvo: 104 tastera

• Brazil: 106 tastera

• Japan: 107 tastera

Tabla osetljiva na dodir

Funkcije

rezolucija X/Y položaja

Veličina Aktivna oblast senzora:

Višedodirni Pokreti sa jednim i više prstiju koji mogu da se konfigurišu

Specifikacije

• X: 41,27+-4,13 broja/mm

• Y: 38,75+-3,88 broja/mm

• 1048/984 cpi

• Širina: 99,5 mm (3,92 inča)

• Visina: 53 mm (2,09 inča)

Kamera

Funkcije

Tip CMOS senzor

Specifikacije

Specifikacije sistema 59

Rezolucija mirovanja

Video rezolucija 1280 x 720 piksela (maksimalno)

Dijagonala 74 stepena

1280 x 720 piksela (maksimalno)

Skladištenje

Funkcije Specifikacije

Skladištenje:

• SATA 1 (1,5 Gb/s)

• SATA 2 (3,0 Gb/s)

• SATA 3 (6 Gb/s)

• PCIe express

Opcije

• Čvrsti disk, 500 GB 2,5" 7 mm SATA (7200 rpm)

• Čvrsti disk, 1 TB 2,5" 7 mm SATA (7200 rpm)

• Čvrsti disk, 2 TB 2,5" 7 mm SATA (5400 rpm)

• Poluprovodnički disk klase 20, 256 GB 2,5" 7 mm SATA

• Poluprovodnički disk klase 20, 360 GB 2,5" 7 mm SATA

• Poluprovodnički disk klase 20, 512 GB 2,5" 7 mm SATA

• Poluprovodnički disk klase 20, 512 GB 2,5" 7 mm SATA SED

• Poluprovodnički disk klase 20, 1 TB 2,5" 7 mm SATA

• SSD klase 40, M.2 PCIe 256 GB

• SSD klase 40, M.2 PCIe 512 GB

• SSD klase 40, M.2 PCIe 512 GB SED

• SSD klase 40, M.2 PCIe 1 TB

• SSD klase 40, M.2 PCIe 2 TB

• SSD klase 50, M.2 PCIe 512 GB

• SSD klase 50, M.2 PCIe 1 TB

• SSD klase 50, M.2 PCIe 2 TB

Baterija

Funkcije

Snaga 72 Wh/91 Wh/88 Wh

Tip litijum-jonska

Dužina 243,89 mm (9,6 inča)

Visina 18,45 mm (0,73 inča)

Širina 71,30 mm (2,81 inča)

Težina 18,45 mm (0,73 inča)

Napon 400,00 g (0,88 lb)

Radni vijek

Specifikacije

• 300 ciklusa pražnjenja/punjenja

• 1000 ciklusa pražnjenja/punjenja (LCL)

Opseg temperatura:

Rad

Neoperativni -20 °C do 65 °C (4 °F do 149 °F)

Dugmasta baterija litijum-jonska 3 V CR2032

60 Specifikacije sistema

• Punjenje: 0 °C do 50°C (32 °F do 158 °F)

• Pražnjenje: 0 °C do 70 °C (32 °F do 122 °F)

AC adapter

Funkcije Specifikacije

Ulazni napon 100 VAC do 240 VAC

Ulazna struja (maksimalna)

Ulazna frekvencija 50 Hz do 60 Hz

Izlazna snaga 180 W

Izlazna struja 9,23 A

Nazivni izlazni napon

Visina 30 mm (1,18 inča)

Širina 155 mm (6,10 inča)

Dubina 76,2 mm (3,0 inča)

Težina 0,58 kg (1,28 lb)

Opseg temperatura:

Rad 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)

Neoperativni –40 °C do 70 °C (–40 °F do 158 °F)

2,34 A

19,50 VDC

Beskontaktna smart kartica

Funkcije

Podržane smart kartice i tehnologije

Specifikacije

• ISO14443A – 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s

• ISO14443B – 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s

• ISO15693

• HID iClass

• FIPS201

• NXP Desfire

Fizička dimenzija

Karakteristika

Težina (kilogrami/ funte)

Dimenzije

Visina (mm/inči)

Prednja strana (nije osetljiva na dodir)

Zadnja strana (nije osetljiva na dodir)

Prednja strana (osetljiva na dodir)

Zadnja strana (osetljiva na dodir)

Specifikacije

2,80 kg (6,17 lb)

27,7 mm (1,09 inča)

33,0 mm (1,30 inča)

28,4 mm (1,12 inča)

33,7 mm (1,33 inča)

Specifikacije sistema 61

Širina (mm/inči) 378 mm (14,88 inča)

Dubina (mm/inči) 261 mm (10,28 inča)

Okruženje

Karakteristika Specifikacije

Opseg temperatura:

Rad 10°C do 35°C (50°F do 95°F)

Skladištenje -40°C do 65°C (-40°F do 149°F)

Relativna vlažnost (maksimalna):

Skladištenje 20 % do 80 % (bez kondenzacije)

Maksimalne vibracije:

Rad 5 Hz do 350 Hz pri 0,0002 G²/Hz

Skladištenje 5 Hz do 500 Hz pri 0,001 do 0,01 G²/Hz

Maksimalni šok:

Rad 40 G +/- 5% sa trajanjem impulsa od 2 ms +/- 10% (ekvivalentno 51 cm/s [20 in/s])

Skladištenje 105 G +/- 5% sa trajanjem impulsa od 2 ms +/- 10% (ekvivalentno 127 cm/s [50 in/s])

Maksimalna nadmorska visina:

Rad -15,2 m do 3048 m (-50 do 10.000 ft)

Skladištenje –15,2 do 10.668 m (–50 do 35.000 ft)

62 Specifikacije sistema

Podešavanje sistema

Podešavanje sistema vam omogućava da upravljate hardverom prenosnog računara i da odredite opcije na nivou BIOS-a. U okviru podešavanja sistema možete da:

• Promenite podešavanja za NVRAM nakon dodavanja ili uklanjanja hardvera

• Prikažete konfiguraciju hardvera sistema

• Omogućite ili onemogućite integrisane uređaje

• Postavite granične vrednosti za performanse i upravljanje energijom

• Upravljate bezbednošću računara

Teme:

• Meni za pokretanje sistema

• Tasteri za navigaciju

• Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

• Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows

• Lozinka sistema i lozinka za podešavanje

Meni za pokretanje sistema

Pritisnite <F12> kada se prikaže Dell logotip da bi se prikazao jednokratan meni za pokretanje sistema sa listom važećih uređaja za pokretanje za sistem. Opcije Diagnostics (Dijagnostika) i BIOS Setup (Podešavanje BIOS-a) se takođe nalaze u ovom meniju. Uređaji navedeni u ovom meniju za pokretanje sistema zavise od uređaja za pokretanje u sistemu. Ovaj meni je koristan kada pokušavate da pokrenete određeni uređaj ili da aktivirate dijagnostiku za sistem. Korišćenjem menija za pokretanje sistema ne unose se nikakve promene u redosled pokretanja koji je sačuvan u BIOS-u.

Opcije su:

• UEFI Boot: (UEFI pokretanje)

• Windows Boot Manager

•

• Druge opcije:

• BIOS Setup (Podešavanje BIOS-a)

• BIOS Flash Update (Brzo ažuriranje BIOS-a)

• Dijagnostika

• Change Boot Mode Settings (Postavke promene režima pokretanja sistema)

Tasteri za navigaciju

NAPOMENA

aktivne dok ponovo ne pokrenete sistem.

Tasteri Navigacija

Strelica gore Prelazak na prethodno polje.

Strelica dole Prelazak na sledeće polje.

Enter Odabir vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju.

Razmaknica Proširenje ili smanjenje opadajuće liste ako je primenljivo.

Tab Prelazak na sledeću oblast izbora.

Kod najvećeg broja opcija programa za podešavanje sistema promene koje vršite se snimaju ali ne postaju

NAPOMENA Samo za standardne grafičke pregledače.

Podešavanje sistema 63

Tasteri Navigacija

Esc Prelazak na prethodnu stranu do prikaza glavnog ekrana. Pritiskom na Esc na glavnom ekranu prikazuje se poruka

da morate da sačuvate sve nesačuvane promene i ponovo pokreće sistem.

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

NAPOMENA U zavisnosti od laptopa i postavljenih uređaja, stavke navedene u ovom odeljku mogu, ali ne moraju da budu

prikazane.

Opšte opcije ekrana

U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara.

Opciono

Informacije o sistemu

Battery Information

Sekvenca pokretanja

Opis

U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara.

• System Information (Informacije o sistemu): prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service Tag (Servisna oznaka), Asset Tag (Oznaka delova), Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Ownership Date (Datum vlasništva), Manufacture Date (Datum proizvodnje) i Express Service Code (Kod za brzi servis).

• Memory Information (Informacije o memoriji): prikazuje Memory Installed (Instalirana memorija), Memory Available (Dostupna memorija), Memory Speed (Brzina memorije), Memory Channels Mode (Režim memorijskih kanala), Memory Technology (Tehnologija memorije), DIMM A Size (Veličina DIMM A), DIMM B Size (Veličina DIMM B), DIMM C Size (Veličina DIMM C) i DIMM D Size (Veličina DIMM D),

• Processor Information (Informacije o procesoru): prikazuje Processor Type (Tip procesora), Core Count (Broj jezgara), Processor ID (ID procesora), Current Clock Speed (Trenutna brzina takta), Minimum Clock Speed (Minimalna brzina takta), Maximum Clock Speed (Maksimalna brzina takta), Processor L2 Cache (L2 keš procesora), Processor L3 Cache (L3 keš procesora), HT Capable (HT sposobnost) i 64-Bit Technology (64bitna tehnologija).

• Device Information (Informacije o uređaju): prikazuje Primary Hard Drive (Primarni čvrsti disk), SATA-0, M.2 PCIe SSD-0, Dock eSATA Device (Sistemski eSATA uređaj), LOM MAC Address (LOM MAC adresa), Passthrough MAc address (Prolazna MAc adresa), Video Controller (Video kontroler), dGPU video controller (dGPU video kontroler), Video BIOS Version (Video BIOS verzija), Video Memory (Video memorija), Panel Type (Tip table), Native Resolution (Originalna rezolucija), Audio Controller (Audio kontroler), Wi-Fi Device (Wi-Fi uređaj), Cellular Device (Mobilni uređaj), Bluetooth Device (Bluetooth uređaj).

Prikazuje status baterije i tip AC adaptera povezanog na računar.

Omogućava promenu redosleda po kojem računar pokušava da pronađe operativni sistem.

• Windows Boot Manager

• Opcije liste za pokretanje:

• Legacy (Zastarelo)

• Diskette Drive (Disketa)

• Interni HDD

• USB memorijski uređaj

• CD/DVD/CD-RW disk jedinica

• Onboard NIC mrežna kartica

• UEFI (podrazumevano je izabrano)

Advanced Boot Options

UEFI Boot Path Security

64 Podešavanje sistema

Ova opcija omogućava učitavanje zastarelih ROM-ova. Opcija Enable Legacy Option ROMs (Omogući zastarele ROM-ove) je podrazumevano omogućena.

• Enable Attempt Legacy Boot (Omogući pokušaj pokretanja pomoću starije opcije)

• Always, except internal HDD (Uvek, osim unutrašnjeg čvrstog diska) (podrazumevano je izabrano)

• Always (Uvek)

Opciono Opis

• Never (Nikada)

Date/Time Omogućava promenu datuma i vremena.

Opcije ekrana za konfiguraciju sistema

Opciono Opis

Integrated NIC Omogućava konfiguraciju integrisanog mrežnog kontrolera. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

• Enabled w/PXE (Omogućen sa PXE): Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Parallel Port Omogućava konfiguraciju paralelnog porta na baznoj stanici. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• AT: Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• PS2

• ECP

Serial Port Omogućava konfiguraciju integrisanog serijskog porta. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• COM1: Ova opcija je podrazumevano izabrana.

• COM2

• COM3

• COM4

SATA Operation Omogućava konfiguraciju kontrolera internog SATA hard diska. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• AHCI

• RAID: Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Drives Omogućava konfiguraciju SATA disk jedinica na matičnoj ploči. Svi diskovi su podrazumevano omogućeni. Opcije

su:

• SATA-0

• SATA-1

• M.2 PCI-e SSD-0

• SATA-3

SMART Reporting Ovo polje kontroliše da li se greške hard diskova za integrisane disk jedinice prijavljuju prilikom pokretanja sistema.

Ova tehnologija je deo specifikacije SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology – tehnologija samostalnog nadgledanja, analize i izveštavanja). Ova opcija je podrazumevano onemogućena

• Enable SMART Reporting (Omogućavanje SMART izveštavanja)

USB Configuration

Ovo je opcionalna funkcija.

Ovo polje konfiguriše integrisani USB kontroler. Ako je omogućena opcija Boot Support (Podrška za pokretanje), sistem se može pokrenuti sa bilo kog USB uređaja za masovno skladištenje (HDD-a, fleš diska, diskete).

Ako je USB port omogućen, uređaj povezan na ovaj port je omogućen i dostupan za OS.

Ako je USB port onemogućen, OS ne može da vidi nijedan uređaj povezan za ovaj port.

Opcije su:

• Enable Boot Support (Omogući podršku za pokretanje) (podrazumevano omogućeno)

• Enable Thunderbolt Ports (Omogući Thunderbolt portove) (podrazumevano omogućeno)

• Always Allow Dell Docks (Uvek omogući Dell bazne stanice)

• Enable External USB Ports (Omogući spoljašnje USB portove)

Ostali:

Podešavanje sistema 65

Opciono Opis

• Enable Thunderbolt Boot Support (Omogući podršku za thunderbolt pokretanje)

• Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Omogući thunderbolt (i PCIE posle TBT) pretpokretanje)

• Security level-No security (Nivo bezbednosti – bez podešene bezbednosti)

• Security level-User configuration (Nivo bezbednosti – konfiguracija korisnika) (podrazumevano je izabrano)

• Security level-Secure connect (Nivo bezbednosti – bezbedno povezivanje)

• Security level- Display port only (Nivo bezbednosti – samo port za ekran)

NAPOMENA USB tastatura i miš uvek rade u okviru BIOS konfiguracije nezavisno od ovih postavki.

USB PowerShare Ova opcija konfiguriše ponašanje funkcije USB PowerShare. Ova opcija omogućava punjenje eksternih uređaja

pomoću uskladištene energije baterije sistema preko USB PowerShare porta (podrazumevano onemogućeno).

Audio Ovo polje omogućava ili onemogućava integrisani audio kontroler. Opcija Enable Audio (Omogući audio)

podrazumevano je izabrana. Opcije su:

• Enable Microphone (Omogući mikrofon) (podrazumevano omogućeno)

• Enable Internal Speaker (Omogući interni zvučnik) (podrazumevano omogućeno)

Keyboard Illumination

Keyboard Backlight with AC

Keyboard Backlight Timeout on AC

Touchscreen Služi za omogućavanje i onemogućavanje ekrana osetljivog na dodir (podrazumevano omogućeno).

Keyboard Backlight Timeout on Battery

U ovom polju možete da izaberete režim rada funkcije osvetljavanja tastature. Nivo osvetljenosti tastature se može podešavati između 0% i 100%. Opcije su:

• Onemogućeno (podrazumevano je izabrano)

• Dim (Prigušeno)

• Bright (Svetlo)

Opcija Keyboard Backlight with AC (Pozadinsko osvetljenje tastature kada je priključeno napajanje naizmeničnom strujom) ne utiče na funkciju glavnog osvetljena tastature. Osvetljenje tastature će nastaviti da podržava različite nivoe osvetljenja. Ovo polje ima uticaja kada je omogućeno pozadinsko osvetljenje (podrazumevano je izabrano).

Opcija Keyboard Backlight Time-out (Vremensko ograničenje pozadinskog osvetljenja tastature) prigušuje svetlo kada je priključeno napajanje naizmeničnom strujom. Ova opcija ne utiče na funkciju glavnog osvetljenja tastature. Osvetljenje tastature će nastaviti da podržava različite nivoe osvetljenja. Ovo polje ima uticaja kada je omogućeno pozadinsko osvetljenje.

• 5 sek.

• 10 sek. (podrazumevano je izabrano)

• 15 sek.

• 30 sek.

• 1 min

• 5 min

• 15 min

• Never (Nikada)

Opcija Keyboard Backlight Time-out (Vremensko ograničenje pozadinskog osvetljenja tastature) prigušuje svetlo kada je priključeno napajanje baterijom. Ova opcija ne utiče na funkciju glavnog osvetljenja tastature. Osvetljenje tastature će nastaviti da podržava različite nivoe osvetljenja. Ovo polje ima uticaja kada je omogućeno pozadinsko osvetljenje.

• 5 sek.

• 10 sek. (podrazumevano je izabrano)

• 15 sek.

• 30 sek.

• 1 min

• 5 min

• 15 min

• Never (Nikada)

Unobtrusive Mode Kada je ova opcija omogućena, pritiskom na Fn+F7 isključuju se sve opcije osvetljenja i zvučnih signala na sistemu.

Da biste vratili standardan režim, ponovo pritisnite Fn+F7. Ova opcija je podrazumevano onemogućena

66 Podešavanje sistema

Opciono Opis

Miscellaneous Devices

Omogućava uključivanje ili isključivanje slijedećih uređaja:

• Enable Camera (Omogući kameru) — podrazumevano omogućeno

• Enable ExpressCard (Omogući ExpressCard) (podrazumevano je izabrano)

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Omogući zaštitu čvrstog diska od pada) (podrazumevano je izabrano)

• WiFI Radio (WiFI radio) (podrazumevano je izabrano)

• Enable Secure Digital (SD) Card (Omogući Secure Digital (SD)) karticu (podrazumevano je izabrano)

• Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Režim samo za čitanje Secure Digital (SD) kartice))

• Secure Digital (SD) Card Boot (Pokretanje sa Secure Digital (SD) kartice))

Opcije video ekrana

Opcija

LCD Brightness Omogućava postavljanje osvetljenosti ekrana u zavisnosti od izvora napajanja. On Battery (baterija uključena )

Switchable Graphics

NAPOMENA Postavka za video biće vidljiva samo kada je video kartica instalirana na sistemu.

Opis

(50% je podrazumevano) i On AC (napajanje naizmeničnom strujom uključeno) (100 % podrazumevano).

• Enable Switchable Graphics (Omogući promenljivu grafiku) (podrazumevano je izabrano)

• Enable Dock Display Port (Omogući port za priključivanje bazne stanice za ekran) (podrazumevano je izabrano)

• Režim direktnog izlaza za kontroler neintegrisane grafičke kartice

Opcije ekrana bezbednosti

Opciono

Admin Password Omogućava postavljanje, promjenu ili brisanje lozinke administratora (admin).

System Password Omogućava postavljanje, promenu ili brisanje lozinke sistema.

Internal HDD-2 Password

Strong Password Omogućava vam da podesite opciju da uvek postavljate sigurne lozinke.

Opis

NAPOMENA Administratorsku lozinku morate da postavite prije postavljanja sistemske ili lozinke

tvrdog diska. Brisanjem administratorske lozinke automatski se briše lozinka sistema i čvrstog diska.

NAPOMENA Uspešno promijenjene lozinke su odmah aktivne.

Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena)

NAPOMENA Uspešno promijenjene lozinke su odmah aktivne.

Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena)

Omogućava postavljanje, promenu ili brisanje administratorske lozinke.

NAPOMENA Uspešno promijenjene lozinke su odmah aktivne.

Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena)

Podrazumevana postavka: Nije izabrana opcija Enable Strong Password (Omogući sigurnu lozinku).

NAPOMENA Ukoliko je omogućena sigurna lozinka, administratorska i sistemska lozinka moraju da

sadrže najmanje jedno veliko slovo, jedno malo slovo i mora da bude najmanje 8 znakova dugačka.

Password Configuration

Omogućava da odredite minimalnu i maksimalnu dužinu administratorske i sistemske lozinke.

• minimalno -4 (podrazumevano, možete da povećate broj ako želite)

• maksimalno -32 (možete da smanjite broj)

Podešavanje sistema 67

Opciono Opis

Password Bypass Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dozvolu za premošćavanje lozinke sistema i unutrašnjeg hard diska

kada su one postavljene. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Reboot bypass (Ponovo pokreni premošćavanje)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Password Change Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dozvolu za promenu lozinke sistema i čvrstog diska kada je

postavljena administratorska lozinka.

Podrazumevana postavka: izabrano je Allow Non-Admin Password Changes (Dozvoli promene

neadministratorske lozinke).

Non-Admin Setup Changes

UEFI Capsule Firmware Updates

TPM 1.2/2.0 Security

Computrace Omogućava vam da uključite ili isključite opcionalni Computrace softver. Opcije su:

Ova opcija omogućava da odredite da li su promene opcija podešavanja dozvoljene kada je postavljena lozinka administratora. Ako je onemogućeno, opcije podešavanja su zaključane lozinkom administratora.

• allow wireless switch changes (obezbeđuje promene bežičnog prebacivanja)

Omogućava da omogućite ili onemogućite. Ova opcija kontroliše da li sistem dozvoljava ažuriranja BIOS-a preko paketa za ažuriranje UEFI kapsule. Opcije su:

• Enable UEFI Capsule Firmware (Omogući firmver UEFI kapsule) – podrazumevano omogućeno

Omogućava da omogućite Trusted Platform Module (TPM) tokom POST rutine. Opcije su:

• TPM On (TPM uključen) (podrazumevano je izabrano)

• Clear (Obriši) (opcija je onemogućena)

• PPI Bypass for Enabled Commands (Premošćavanje PPI za omogućene naredbe) (podrazumevano je izabrano)

• PPI Bypass for Disabled Commands (Premošćavanje PPI za onemogućene naredbe)

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

• Attestation Enable (Omogući atestiranje) (podrazumevano je izabrano)

• Key Storage Enable (Omogući skladištenje ključeva) (podrazumevano je izabrano)

• SHA-256 (podrazumevano je izabrano)

NAPOMENA Da biste instalirali noviju ili stariju verziju TPM1.2/2.0, preuzmite alat TPM plašta

(softver).

• Deactivate (Deaktiviraj)

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj) (podrazumevano je izabrano)

NAPOMENA Opcije Activate (Aktiviraj) i Disable (Onemogući) trajno aktiviraju ili isključuju funkciju

i naknadne promene neće biti dozvoljene

CPU XD Support Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Execute Disable režim procesora.

Enable CPU XD Support (Omogući podršku za CPU XD)(podrazumevano)

OROM Keyboard Access

Admin Setup Lockout

68 Podešavanje sistema

Omogućava da podesite opciju za ulazak u ekrane za Option ROM Configuration pomoću interventnih tastera prilikom pokretanja sistema. Opcije su:

• Enable (Omogući)

• One Time Enable (Omogući jednom)

• Disable (Onemogući)

Podrazumevana postavka: Enable (Omogući).

Omogućava vam da sprečite da korisnici ulaze u program za podešavanje kada je postavljena administratorska lozinka.

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Opciono Opis

Master Password Lockout

Ova opcija nije podrazumevano izabrana

Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema

Opciono Opis

Secure Boot Enable

Expert Key Management

Ova opcija omogućava ili onemogućava funkciju Secure Boot (Bezbedno pokretanje sistema).

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

Podrazumevana postavka: Enabled (Omogućeno).

Dozvoljava manipulaciju bazom podataka bezbednosnih ključeva ukoliko je sistem u prilagođenom režimu. Opcija Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni režim) podrazumevano je onemogućena. Opcije su:

• PK – podrazumevano omogućeno

• KEK

• db

• dbx

Ako omogućite Custom Mode (Prilagođeni režim), pojavljuju se važeće opcije za PK, KEK, db i dbx. Opcije su:

• Save to File (Sačuvaj u datoteku) — Sprema ključ u datoteku koju bira korisnik

• Replace from File (Zameni iz datoteke) — Menja trenutni ključ ključem iz datoteke koju bira korisnik

• Append from File (Dodaj iz datoteke) — Dodaje ključ u trenutnu bazu podataka iz datoteke koju bira korisnik

• Delete (Izbriši) — Briše izabrani ključ

• Reset All Keys (Resetuj sve ključeve) — Resetuje na podrazumevanu postavku

• Delete All Keys (Izbriši sve ključeve) — Briše sve ključeve

NAPOMENA Ako onemogućite Custom Mode (Prilagođeni režim) sve izvršene promene biće

obrisane i ključevi će se vratiti na podrazumevane postavke.

Opcije ekrana za proširenja Intel softverske zaštite

Opciono

Intel SGX Enable Ovo polje vam nalaže da navedete bezbedno okruženje za izvršavanje koda/čuvanje osetljivih informacija u

Enclave Memory Size

Opis

kontekstu glavnog OS-a. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

• Software controlled (Kontrola pomoću softvera) (podrazumevano)

Ova opcija podešava SGX Enclave Reserve Memory Size (Veličina SGX privatne rezervne memorije). Opcije su:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB (podrazumevano)

Opcije ekrana performansi

Opciono

Opis

Multi Core Support

Ovo polje određuje da li je na procesoru omogućeno jedno ili više jezgara. Performanse nekih aplikacija će biti bolje ukoliko se koristi više jezgara. Ova opcija je podrazumevano omogućena. Dozvoljava da omogućite ili onemogućite podršku za više jezgara procesora. Instalirani procesor podržava dva jezgra. Ukoliko omogućite Multi Core Support (Podrška za više jezgara), biće omogućena dva jezgra. Ukoliko onemogućite Multi Core Support (Podrška za više jezgara), biće omogućeno jedno jezgro.

Podešavanje sistema 69

Opciono Opis

• All (Sva) (podrazumevano je izabrano)

• 1

• 2

• 3

Intel SpeedStep Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep funkciju.

• Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep)

Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.

C-States Control Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.

• C states (C stanja)

Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.

Intel TurboBoost Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost režim procesora.

• Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost)

Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.

Hyper-Thread Control

Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Hyper-Threading tehnologiju u procesoru.

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

Podrazumevana postavka: Enabled (Omogućeno).

Opcije ekrana za upravljanje energijom

Opciono

AC Behavior Omogućava da uključite ili isključite automatsko uključivanje računara kada je AC adapter povezan.

Auto On Time Omogućava postavljanje vremena za automatsko isključenje računara. Opcije su:

Deep Sleep Control

Opis

Podrazumevana postavka: nije izabrano Wake on AC (Aktiviraj pri AC).

• Disabled (Isključeno)

• Every Day (Svakog dana)

• Weekdays (Radnim danima)

• Select Days (Izabranim danima)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

• Onemogućeno (podrazumevano je izabrano)

• Enabled in S5 only (Omogućeno samo u S5)

• Enabled in S4 and S5 (Omogućeno u S4 i S5)

USB Wake Support

Wireless Radio Control

70 Podešavanje sistema

Omogućava da uključite mogućnost pokretanja sistema iz stanja pripravnosti pomoću USB uređaja.

NAPOMENA Ova funkcija je aktivna samo kada je povezan AC adapter. Ako je AC adapter uklonjen

u stanju pripravnosti, podešavanje sistema će isključiti napajanje svih USB portova kako bi se sačuvala energija baterije.

• Enable USB Wake Support

• Wake on Dell USB-C dock (Buđenje preko Dell USB-C baze)

Omogućava da omogućite ili onemogućite funkciju koja automatski prebacuje sa žičane na bežičnu mrežu i obrnuto, nezavisno od fizičke veze.

• Control WLAN Radio (Kontrola WLAN radija)

• Control WWAN Radio (Kontrola WWAN radija)

Opciono Opis

Wake on LAN/ WLAN

Peak Shift Ova opcija vam omogućava da maksimalno smanjite potrošnju energije u periodima najveće potrošnje tokom dana.

Advanced Battery Charge Configuration

Primary Battery Charge Configuration

Omogućava da omogućite ili onemogućite funkciju koja napaja računar iz neaktivnog stanja kada se aktivira signalom LAN mreže.

• Disabled (Isključeno)

• LAN Only (Samo LAN)

• WLAN Only (Samo WLAN)

• LAN or WLAN (LAN ili WLAN)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Kada omogućite ovu opciju, sistem će se pokretati samo preko baterija, čak i kada je priključen AC adapter.

• Enable peak shift (Omogući vršno pomeranje) (onemogućeno)

• Set battery threshold (Podesi prag baterije)

Ova opcija vam omogućava da maksimalno produžite trajanje baterije. Ako omogućite ovu opciju, sistem će koristiti standardan algoritam punjenja i druge tehnike tokom perioda neaktivnosti da bi se produžilo trajanje baterije.

Omogućava vam da izaberete režim punjenja baterije. Opcije su:

• Adaptive (Adaptivno) (podrazumevano)

• Standard (Standardno) — potpuno punjenje baterije standardnom brzinom.

• ExpressCharge (Brzo punjenje) — baterija se može puniti u kraćem vremenskom periodu pomoću tehnologije brzog punjenja kompanije Dell. Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• Primarily AC use (Primarno korišćenje AC)

• Custom (Prilagođeno)

Ako je izabrana opcija Custom Charge (Prilagođeno punjenje), možete da konfigurišete i opcije Custom Charge Start (Početak prilagođenog punjenja) i Custom Charge Stop (Zaustavljanje prilagođenog punjenja).

NAPOMENA Za sve baterije nisu dostupni svi načini punjenja. Da biste omogućili ovu opciju,

onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration (Napredna konfiguracija punjenja baterije).

Type-C connector power

• 7,5 W (podrazumevano je izabrano)

• 15 W

Opcije ekrana za ponašanje POST procedure

Opciono

Adapter Warnings Omogućava da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja podešavanja sistema (BIOS) kada koristite određene

Keypad (Embedded)

Mouse/Touchpad Omogućava da definišete na koji način sistem obrađuje podatke od miša i table osetljive na dodir. Opcije su:

Numlock Enable Omogućava da omogućite Numlock opciju kada se računar pokreće.

Opis

adaptere napajanja.

Podrazumevana postavka: Enable Adapter Warnings (Omogući upozorenja za adapter)

Omogućava da izaberete jedan ili dva načina da omogućite tastaturu koja je ugrađena u unutrašnju tastaturu.

• Fn Key Only (Samo Fn taster): ova opcija je podrazumevano omogućena.

• By Numlock

NAPOMENA Kada je pokrenuto podešavanje, ova opcija nema efekta. Podešavanje radi u režimu Fn

Key Only (Samo Fn taster).

• Serial Mouse (Serijski miš)

• PS2 Mouse (PS2 miš)

• Touchpad/PS-2 Mouse (Tabla osetljiva na dodir/PS-2 miš): Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Enable Network (Omogući mrežu). Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Podešavanje sistema 71

Opciono Opis

Fn Key Emulation Omogućava da podesite opciju kada se taster Scroll Lock koristi za simulaciju funkcije tastera Fn.

Enable Fn Key Emulation (Omogući emulaciju Fn tastera) (podrazumevano)

Fn Lock Options

Omogućava da kombinacija interventnih tastera Fn + Esc menja primarno ponašanje tastera F1–F12, između standardnih i sekundarnih funkcija. Ako onemogućite ovu opciju, ne možete dinamički da menjate primarno ponašanje ovih tastera. Dostupne opcije su:

• Fn Lock (Zaključaj Fn). Ova opcija je podrazumevano izabrana.

• Lock Mode Disable/Standard (Onemogući zaključani režim/Standardni) (podrazumevano izabrano).

• Lock Mode Enable/Secondary (Omogući zaključani režim/Sekundarni)

Opcije ekrana upravljanja

Opciono

MEBx Hotkey Omogućava da odredite da li će funkcija MEBx interventnog tastera biti omogućena tokom pokretanja sistema.

Fastboot Omogućava da ubrzate postupak pokretanja zaobilaženjem nekih koraka koji povećavaju kompatibilnost. Opcije su:

Extended BIOS POST Time

Opis

Podrazumevana postavka: Enable MEBx Hotkey (Omogući MEBx interventni taster)

• Minimal (default) (Minimalno (podrazumevano))

• Thorough (Detaljno)

• Auto (Automatski)

Omogućava da kreirate dodatno odlaganje pre pokretanja sistema. Opcije su:

• 0 seconds (0 sekundi). Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• 5 seconds (5 sekundi)

• 10 seconds (10 sekundi)

Full Screen Log Omogućava vam da odredite da li će Logotip celog ekrana biti omogućen (podrazumevano onemogućen).

Warnings and errors option

• Prompt on Warnings and Errors (Obavesti me o upozorenjima i greškama) (podrazumevano je izabrano)

• Continue on Warnings (Nastavak posle upozorenja)

• Continue on Warnings and Errors (Nastavak posle upozorenja i grešaka)

Opcije ekrana za podršku virtualizaciji

Opciono

Virtualization Omogućava da omogućite ili onemogućite Intel Virtualization tehnologiju.

VT for Direct I/O Omogućava ili onemogućava da monitor virtuelne mašine (VMM) koristi dodatne hardverske mogućnosti koje

Trusted Execution Ova opcija određuje da li mereni monitor virtuelne mašine (MVMM) može da koristi dodatne hardverske

Opis

Enable Intel Virtualization Technology (Omogući Intel Virtualization tehnologiju) (podrazumevano).

obezbeđuje Intel® Virtualization tehnologija za direktni U/I.

Enable VT for Direct I/O (Omogući VT za direktni U/I) - podrazumevano je omogućeno.

mogućnosti koje obezbeđuje tehnologija Intel Trusted Execution. Da biste koristili ovu funkciju, opcije TPM Virtualization Technology (TPM Virtualization tehnologija) i Virtualization Technology for Direct I/O (Virtualization tehnologija za direktni U/I) moraju biti omogućene.

Trusted Execution

72 Podešavanje sistema

Opcije ekrana bežične funkcije

Opciono Opis

Wireless Switch Omogućava da postavite bežične uređaje kojima se može upravljati putem prekidača za bežičnu mrežu. Opcije su:

• WWAN

• GPS (na WWAN modulu)

• WLAN

• Bluetooth

Sve opcije su podrazumevano omogućene.

NAPOMENA Za WLAN i WiGig, kontrole za aktiviranje ili deaktiviranje su povezane i ne mogu se

nezavisno omogućiti ili onemogućiti.

Wireless Device Enable

Omogućava uključivanje ili isključivanje internih bežičnih uređaja:

• WWAN/GPS

• WLAN

• Bluetooth

Sve opcije su podrazumevano omogućene.

Opcije ekrana održavanja

Opciono

Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara.

Asset Tag Omogućava da kreirate sistemsku oznaku sredstava ako oznaka sredstava nije postavljena. Ova opcija nije

BIOS Downgrade Ovo polje kontroliše flešovanje fabričkog softvera sistema na prethodne verzije.

Data Wipe Ovo polje omogućava korisnicima da bezbedno brišu podatke sa svih unutrašnjih uređaja za skladištenje. Evo liste

Opis

podrazumevano postavljena.

pogođenih uređaja:

• Wipe on next boot (Obriši pri sledećem pokretanju) (onemogućeno)

• Unutrašnji SATA HDD/SSD

• Unutrašnji M.2 SDD

• Unutrašnji M.2 PCIe SSD

• Internal eMMC (Ugrađeni eMMC)

BIOS Recovery Ova opcija omogućava korisniku da sistem vrati iz određenih oštećenih stanja BIOS-a iz datoteke za oporavak na

primarnom čvrstom disku korisnika ili spoljašnjoj USB memoriji.

• BIOS Recovery from Hard Drive (Oporavak BIOS-a sa čvrstog diska) (podrazumevano omogućeno)

• BIOS Auto-Recovery (Automatski oporavak BIOS-a)

• Always perform integrity check (Uvek obavi proveru integriteta) (podrazumevano onemogućeno)

Opcije ekrana za evidenciju sistema

Opciono

BIOS Events Omogućava pregled i brisanje BIOS POST događaja.

Thermal Events Omogućava pregled i brisanje termalnih događaja pri podešavanju sistema.

Power Events Omogućava pregled i brisanje događaja u vezi sa napajanjem pri podešavanju sistema.

Opis

Podešavanje sistema 73

Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows

Preporučuje se da ažurirate BIOS (podešavanje sistema) prilikom zamene matične ploče ili ako je dostupna ispravka. Za laptop računare proverite da li je baterija računara potpuno napunjena i priključena na strujnu utičnicu.

NAPOMENA Ukoliko je BitLocker omogućen, mora se obustaviti pre ažuriranja BIOS-a sistema, a zatim ponovo

omogućiti nakon što se ažuriranje BIOS-a završi.

Ponovo uključite računar.

2. Idite na Dell.com/support.

• Unesite Service Tag (servisnu oznaku) ili Express Service Code (kôd za brzi servis) i kliknite na Submit (Pošalji).

• Kliknite na Detect Product (Otkrij proizvod) i sledite uputstva na ekranu.

3. Ako ne možete da otkrijete ili pronađete servisnu oznaku, kliknite na Choose from all products (Izaberi među svim proizvodima).

4. Izaberite kategoriju Products (Proizvodi) sa liste.

NAPOMENA

5. Izaberite model računara i pojaviće se stranica Product Support (Podrška za proizvod)vašeg računara.

6. Kliknite na Get drivers (Preuzmi upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja). Otvara se odeljak Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).

7. Kliknite na Find it myself (Pronađi sam).

8. Kliknite na BIOS da biste videli verzije BIOS-a.

9. Pronađite najnoviju BIOS datoteku i kliknite na Download (Preuzmi).

10. Izaberite način preuzimanja koji vam najviše odgovara u prozoru Please select your download method below (Izaberite način preuzimanja u nastavku), kliknite na Download File (Preuzmi datoteku). Pojavljuje se prozor File Download (Preuzimanje datoteke).

11. Kliknite na Save (Sačuvaj) da biste sačuvali datoteku na računaru.

12. Kliknite na Run (Pokreni) da biste instalirali ažurirana podešavanja BIOS-a na računar. Pratite uputstva na ekranu.

Izaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda

Lozinka sistema i lozinka za podešavanje

Tabela 2. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje

Tip lozinke Opis

Lozinka sistema Lozinka koju morate uneti da biste se prijavili na sistem.

Lozinka za podešavanje Lozinka koju morate uneti da biste pristupili i izmenili podešavanja

BIOS-a na računaru.

Možete da kreirate lozinku sistema i lozinku za podešavanje da biste zaštitili računar.

OPREZ

OPREZ Svako može pristupiti podacima ukladištenim na računaru ako računar nije zaključan ili pod nadzorom.

NAPOMENA Funkcija lozinka sistema i lozinka za podešavanje je onemogućena.

Lozinke pružaju osnovni nivo bezbednosti podataka na računaru.

Dodeljivanje lozinke za podešavanje sistema

Novu lozinku sistema ili lozinku administratora možete da dodelite samo kada je status Not Set (Nije postavljena).

Da biste pristupili podešavanju sistema, pritisnite taster F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog pokretanja sistema.

1. U BIOS-u sistema ili ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite Security (Bezbednost) i pritisnite Enter. Prikazuje se ekran Security (Bezbednost).

2. Izaberite System Password (Lozinka sistema) i kreirajte lozinku u polju Enter the new password (Unos nove lozinke). Koristite sledeće smernice da biste dodelili lozinku sistema:

Podešavanje sistema

• Lozinka može imati do 32 znakova.

• Lozinka može sadržati brojeve od 0 do 9.

• Dozvoljena su samo mala slova, dok mala slova nisu dozvoljena.

• Dozvoljeni su samo sledeći specijalni znaci: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Unesite lozinku sistema koju ste prethodno uneli u polje Confirm new password (Potvrda nove lozinke) i kliknite na OK (U redu).

4. Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena.

5. Pritisnite Y da biste sačuvali promene. Računar se ponovo pokreće.

Brisanje ili promena postojeće lozinke za podešavanje sistema

Proverite da li je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Unlocked (Otključano) (u programu za podešavanje sistema System Setup) pre nego što pokušate da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje. Ako je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Locked (Zaključano), nećete moći da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje.

Da biste pristupili programu za podešavanje sistema (System Setup), pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog uključivanja.

1. U System BIOS (BIOS-u sistema) ili ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite System Security (Bezbednost sistema) i pritisnite Enter. Prikazuje se ekran System Security (Bezbednost sistema).

2. Na ekranu System Security (Bezbednost sistema), proverite da li je Password Status (Status lozinke) Unlocked (Otključano).

3. Izaberite System Password (Lozinka sistema), izmenite ili obrišite postojeću lozinku sistema i pritisnite taster Enter ili Tab.

4. Izaberite Setup Password (Lozinka za podešavanje), izmenite ili obrišite postojeću lozinku za podešavanje i pritisnite taster Enter ili Tab.

NAPOMENA

vas zatraži. Ako izbrišete lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje, potvrdite brisanje kada se to od vas zatraži.

5. Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena.

6. Pritisnite taster Y da biste sačuvali promene i izašli iz programa za podešavanje sistema (System Setup). Računar se ponovo pokreće.

Ako promenite lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje, ponovo unesite novu lozinku kada se to od

Podešavanje sistema

Rešavanje problema

Poboljšana procena sistema pre pokretanja (ePSA) – dijagnostika

ePSA dijagnostika (takođe se naziva dijagnostika sistema) vrši sveobuhvatnu proveru hardvera. ePSA dijagnostika je ugrađena zajedno sa BIOS-om, a BIOS je pokreće interno. Ugrađena dijagnostika sistema pruža niz opcija za određene uređaje ili grupe uređaja koje vam omogućavaju da:

• Pokrenete testove automatski ili u interaktivnom režimu

• Ponovite testove

• Prikažete ili sačuvate rezultate testova

• Prođete kroz testove kako biste uveli dodatne opcije testiranja da biste obezbedili dodatne informacija o neispravnom(im) uređaju(ima)

• Pregledate statusne poruke koje pružaju informacije o tome da li su testovi uspešno završeni

• Pregledate poruke o greškama koje pružaju informacije o problemima nastalim tokom testiranja

OPREZ Dijagnostiku sistema koristite samo za testiranje vašeg računara. Korišćenje ovog programa na drugim

računarima može da dovede do pojave netačnih rezultata ili poruka o greškama.

NAPOMENA Neki testovi za posebne uređaje zahtevaju interakciju korisnika. Uvek budite pored terminala računara za

vreme obavljanja dijagnostičkih testova.

Pokretanje ePSA dijagnostike

Pokrenite dijagnostičko podizanje sistema na bilo koji od dva načina navedena u nastavku:

1. Uključite računar.

2. Dok se sistem računara pokreće, pritisnite taster F12 kada se prikaže Dell logotip.

3. U meniju za pokretanje sistema izaberite opciju Diagnostics (Dijagnostika) pomoću strelica nagore/nadole, pa pritisnite taster Enter.

NAPOMENA

na kome su navedeni svi uređaji pronađeni na računaru. Dijagnostika pokreće testiranje na svim pronađenim uređajima.

4. Pritisnite strelicu u donjem desnom uglu da biste otišli na listu stranica. Pronađene stavke su navedene i testirane.

5. Ako želite da pokrenete dijagnostički test na određenom uređaju, pritisnite Esc i kliknite na Yes (Da) da biste zaustavili dijagnostički test.

6. Izaberite uređaj u levom oknu i kliknite na Run Tests (Pokreni testove).

7. Ako postoje bilo kakvi problemi prikazaće se kodovi grešaka. Zabeležite kod greške i obavestite kompaniju Dell.

ili

8. Isključite računar.

9. Pritisnite i zadržite taster Fn i istovremeno držite dugme za napajanje, a zatim otpustite oba tastera.

10. Ponovite prethodno navedene korake 3–7.

Prikazuje se prozor Enhanced Pre-boot System Assessment (Proširena procena sistema pre podizanja)

Dijagnostičko svetlo

Ovaj odeljak navodi detalje o dijagnostičkim funkcijama LED baterije na prenosnom računaru.

Umesto zvučnim signalom greške se označavaju pomoću LED baterije koja svetli u dve boje. Nakon određenog šablona treperenja sledi šablon sa žutim, pa sa belim svetlom. Šablon se zatim ponavlja.

76 Rešavanje problema

NAPOMENA Dijagnostički šablon se sastoji od dvocifrenog broja koji predstavlja prva grupa LED treperenja (1–9) žutim

svetlom, praćeni pauzom od 1,5 sekunde kada je LED isključen, pa zatim drugom grupom LED treperenja (1–9) belim svetlom. Zatim sledi pauza od tri sekunde kada je LED isključen, pre nego što se šablon ponovi. Svaki LED treptaj traje 0,5 sekundi.

Sistem neće da se isključi kada se prikazuju dijagnostički kodovi grešaka. Dijagnostički kodovi grešaka će uvek imati prioritet nad bilo kojim drugim korišćenjem LED-a. Na primer, na prenosnim računarima kodovi za bateriju koji označavaju nizak nivo napunjenosti bateriji ili kvar baterije se neće prikazivati kada se prikazuju dijagnostički kodovi grešaka:

Tabela 3. Šablon treperenja LED lampice

Šablon treperenja

Žuto Bela

2 1 procesor greška procesora

2 2 matična ploča: BIOS ROM matična ploča, obuhvata neispravnost BIOS-a ili grešku ROM memorije

2 3 memorija nije detektovana memorija/RAM

2 4 memorija otkaz memorije ili RAM memorije

2 5 memorija instalirana nevažeća memorija

2 6 matična ploča: čipset greška matične ploče/čipseta

2 7 ekran otkaz ekrana

3 1 kvar RTC napajanja otkaz coin-cell baterije

3 2 PCI/Video kvar PCI ili video kartice/čipa

3 3 BIOS oporavak 1 slika za oporavak nije pronađena

3 4 BIOS oporavak 2 slika za oporavak je pronađena, ali je nevažeća

Opis problema Predloženo rešenje

Svetlo za status baterije

Ako je računar priključen na električnu utičnicu, svetla baterije funkcionišu na sledeći način:

Naizmenično trepćuće žuto svetlo i belo svetlo

Naizmenično trepćuće žuto svetlo i stalno belo svetlo

Stalno trepćuće žuto svetlo

Isključeno svetlo Baterija je potpuno napunjena sa priključenim AC adapterom.

Svetli belo svetlo Baterija je u režimu punjenja sa priključenim AC adapterom.

Neverifikovan ili nepodržan AC adapter koji nije proizveo Dell je priključen na laptop. Ako se problem ponovo javi, ponovo povežite konektor baterije i postavite bateriju.

Privremeni kvar baterije sa priključenim AC adapterom. Ako se problem ponovo javi, ponovo povežite konektor baterije i postavite bateriju.

Nepopravljiv kvar baterije sa priključenim AC adapterom. Nepopravljiv kvar, zamenite bateriju.

Resetovanje sata realnog vremena

Funkcija resetovanja sata realnog vremena (Real Time Clock – RTC) omogućava vam da oporavite sistem Dell u situacijama kad ne možete da obavite POST proceduru, kad ne možete da pokrenete sistem ili kad nema napajanja. Da biste pokrenuli RTC

resetovanje na sistemu, proverite da li je sistem isključen i da li je povezan na izvor napajanja. Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje/ isključivanje 25 sekundi, pa ga otpustite. Idite na kako da resetujete sat realnog vremena.

NAPOMENA

sekundi, proces RTC resetovanja će biti obustavljen.

Ako se adapter za napajanje izvuče iz sistema u toku procesa ili zadržite dugme za napajanje duže od 40

Rešavanje problema 77

RTC resetovanjem ćete vratiti BIOS na podrazumevane vrednosti, opozvati Intel vPro opremanje i resetovati datum i vreme sistema. RTC resetovanje ne utiče na sledeće stavke:

• Servisna oznaka

• Oznaka delova

• Oznaka vlasništva

• Administratorska lozinka

• Sistemsku lozinku

• HDD lozinku

• TPM uključen i aktivan

• Ključne baze podataka

• Evidencije sistemskih događaja

Sledeće stavke će možda biti resetovane u zavisnosti od prilagođenih podešavanja BIOS-a:

• The Boot List (Lista za pokretanje)

• Enable Legacy OROMs (Omogući OROM-ove starije verzije)

• Secure Boot Enable (Omogućava bezbednog pokretanja)

• Allow BIOS Downgrade (Omogućava vraćanje na stariju verziju BIOS-a)

Testiranje memorije pomoću ePSA procene

1. Uključite ili restartujte računar.

2. Pritisnite F12 ili Fn+PWR da pokrenete ePSA dijagnostiku. Na računaru se pokreće procedura PreBoot System Assessment (PSA).

NAPOMENA

ekran radne površine. Isključite računar i pokušajte ponovo.

Ako čekate predugo i pojavi se logotip operativnog sistema, sačekajte dok ne ugledate ekran za prijavu/

Ako test memorije pokaže 25 ili manje grešaka, tada osnovna funkcija RMT automatski rešava probleme. Test će prikazati prolazni rezultat nakon što se defekti otklone. Ako test memorije pokaže 26–50 grešaka, osnovna funkcija RMT maskira defektne memorijske blokove, što rezultuje prolazom bez potrebe za zamenom memorije. Ukoliko test memorije pokaže više od 50 grešaka, zaustavlja se i rezultat ukazuje da je potrebna zamena memorijskog modula.

Rešavanje problema

Kontaktiranje kompanije Dell

NAPOMENA Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu

ili katalogu Dell proizvoda.

Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga:

1. Idite na Dell.com/support.

2. Izaberite svoju kategoriju podrške.

3. Potvrdite vašu zemlju ili region u padajućem meniju Choose a Country/Region (Izaberite zemlju/region) u donjem delu stranice.

4. Izaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku na osnovu vaših potreba.

Kontaktiranje kompanije Dell 79

Dell Precision 7520 User Manual [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Rad na računaru

Bezbednosna uputstva

Isključivanje — Windows

Pre rada u unutrašnjosti računara

Nakon rada u unutrašnjosti računara

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Preporučeni alati

SD kartica

Uklanjanje SD kartice

Instaliranje SD kartice

Poklopac baterije

Uklanjanje poklopca baterije

Instaliranje poklopca baterije

Baterija

Bezbednosne mere za litijum-jonsku bateriju

Uklanjanje baterije

Instaliranje baterije

Čvrsti disk

Uklanjanje čvrstog diska

Instaliranje čvrstog diska

Konektor kabla čvrstog diska

Uklanjanje konektora kabla čvrstog diska

Instaliranje konektora kabla čvrstog diska

Rešetka tastature i tastatura

Uklanjanje tastature

Instaliranje tastature

Poklopac osnove

Uklanjanje poklopca osnove

Instaliranje poklopca osnove

SIM kartica

Uklanjanje SIM kartice

Instaliranje SIM kartice

Memorijski moduli

Uklanjanje modula primarne memorije

Instaliranje modula primarne memorije

Uklanjanje modula sekundarne memorije

Instaliranje modula sekundarne memorije

WWAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu mrežu šireg područja – WWAN kartice

Instaliranje WWAN kartice

WLAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu lokalnu mrežu – WLAN kartice

Instaliranje WLAN kartice

Poluprovodnički disk – opcionalno

Uklanjanje modula M.2 poluprovodničkog diska (SSD)

Instaliranje modula M.2 SSD

Dugmasta baterija

Uklanjanje dugmaste baterije

Instaliranje dugmaste baterije

Port konektora za napajanje

Uklanjanje porta konektora za napajanje

Instaliranje porta konektora za napajanje

Oslonac za dlanove

Uklanjanje oslonca za dlanove

Instaliranje oslonca za dlanove

Zvučnik

Uklanjanje zvučnika

Instaliranje zvučnika

Ulazno/izlazna ploča

Uklanjanje leve ulazno-izlazne (U/I) ploče

Postavljanje leve U/I ploče

Uklanjanje desne ulazno/izlazne (U/I) ploče

Postavljanje desne U/I ploče

Rashladni element –

Uklanjanje sklopa rashladnog elementa

Instaliranje sklopa rashladnog elementa

Grafička kartica

Uklanjanje grafičke kartice

Instaliranje grafičke kartice

Matična ploča

Uklanjanje matične ploče

Instaliranje matične ploče

Čitač otiska prsta

Uklanjanje čitača otiska prsta

Instaliranje čitača otiska prsta

Tabla osetljiva na dodir