Dell Precision 3630 Tower User Manual [hu]

Download

Precision Tower 3630

Telepítési útmutató és műszaki adatok

Szabályozó modell: D24M Szabályozó típus: D24M003 August 2020 Mód. A02

Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat

tartalmazzák.

FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére

hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a

figyelmet.

© 2018 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

Tartalomjegyzék

Fejezetszám: 1: A számítógép üzembe helyezése............................................................................... 4

Fejezetszám: 2: Számítógépház....................................................................................................... 7

Elölnézet..................................................................................................................................................................................7

Hátulnézet.............................................................................................................................................................................. 8

Alaplap elrendezése...............................................................................................................................................................9

Fejezetszám: 3: Rendszer műszaki adatai.........................................................................................11

Rendszer-információ............................................................................................................................................................ 11

Processzor............................................................................................................................................................................. 11

Memória.................................................................................................................................................................................13

Tárolási...................................................................................................................................................................................13

Tárolókonfigurációk mátrixa................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................... 14

Videokártya........................................................................................................................................................................... 14

Kommunikáció.......................................................................................................................................................................15

Portok és csatlakozók..........................................................................................................................................................15

Médiakártya-olvasó..............................................................................................................................................................16

Tápegység.............................................................................................................................................................................16

A rendszer fizikai méretei.................................................................................................................................................... 17

Számítógép használati környezete.....................................................................................................................................17

Fejezetszám: 4: Rendszerbeállítás.................................................................................................. 19

Rendszerindító menü........................................................................................................................................................... 19

Navigációs billentyűk............................................................................................................................................................19

Rendszerbeállítási opciók.................................................................................................................................................... 19

A BIOS frissítése a Windows rendszerben....................................................................................................................... 27

A BIOS frissítése bekapcsolt BitLocker funkció mellett............................................................................................27

A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével........................................................................27

A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben...........................................................................................28

A BIOS frissítése az F12 egyszer használatos rendszerindító menü segítségével................................................ 28

Rendszer- és beállítási jelszó.............................................................................................................................................. 31

Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése...................................................................................................................... 31

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása.........................................................32

Fejezetszám: 5: Szoftver............................................................................................................... 33

Támogatott operációs rendszerek.................................................................................................................................... 33

Windows-illesztőprogramok letöltése...............................................................................................................................33

Fejezetszám: 6: Hogyan kérhet segítséget...................................................................................... 34

A Dell elérhetőségei.............................................................................................................................................................34

Tartalomjegyzék 3

A számítógép üzembe helyezése

1. Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret.

2. Csatlakoztassa a hálózati kábelt, vagy csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz.

MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli hálózati kártya opcionális tartozék, amelyet külön kell megvásárolni.

3. Csatlakoztassa a monitort.

MEGJEGYZÉS:

kijelzőportok takarva vannak. Csatlakoztassa a kijelzőt a különálló grafikus kártyához.

4. Csatlakoztassa a tápkábelt.

4 A számítógép üzembe helyezése

Ha Ön különálló grafikus kártyával rendelte meg számítógépét, a számítógép hátlapján található HDMI- és

5. Nyomja meg a bekapcsológombot.

6. A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. a. Kapcsolódjon egy hálózathoz.

b. Jelentkezzen be Microsoft-fiókjába, vagy hozzon létre egy új fiókot.

A számítógép üzembe helyezése

7. Dell-alkalmazások keresése.

1. táblázat: Dell-alkalmazások keresése

Ikonok Funkciók

Regisztrálja a számítógépét

Dell súgó és támogatás

SupportAssist – Ellenőrizze és frissítse számítógépét

6 A számítógép üzembe helyezése

Számítógépház

Ez a fejezet a több különböző nézetből mutatja be a házat, valamint a portokat és a csatlakozókat, továbbá az FN-billentyűkombinációkat ismerteti.

Elölnézet

1. Bekapcsológomb/Diagnosztikai visszajelző 2. Merevlemezmeghajtó-aktivitás LED

3. 3,5 mm-es kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon 4. USB 2.0 Type-A portok

5. Optikai meghajtó/CAC-olvasó (opcionális) 6. Médiakártya-olvasó (opcionális)

7. USB 3.1 Type-C-port 8. USB 3.0 Type-A port

Számítógépház 7

Hátulnézet

1. Soros port 2. PS2 port (billentyűzet)

3. PS2 port (egér) 4. Szervizcímke

5. 2 db DisplayPort-csatlakozó 6. Tartóelem opcionális VGA-, DP-, HDMI-, Type -bővítőkártyákhoz

7. Két USB 2.0 Type-A (SmartPower funkcióval) 8. RJ45 hálózati csatlakozó (maximális sebesség: 1000 Mbit/s)

9. 4 db USB 3.1 Gen1 port 10. Hangkimenet

11. Tápegység-csuklópánt kioldóretesze 12. Bővítőkártya-foglalatok

13. Oldalsó fedél biztonsági csavarja 14. Kensington/zárnyílás

15. Burkolatkioldó kar 16. Tápcsatlakozó port

17. Tápegység beépített tesztelőgombja (BIST) 18. Tápegység beépített tesztjét (BIST) jelző LED

19. Tápegység-csuklópánt kioldóretesze

8 Számítógépház

Alaplap elrendezése

Torony kivitelű számítógép alaplapjának komponensei

1. Tápcsatlakozó (CPU)

2. VR-hűtőborda (csak a 95 wattos hűtőborda-megoldás esetén érhető el)

3. Processzorfoglalat

4. CPU ventilátor csatlakozó

5. Memóriamodul csatlakozó

6. Rendszerventilátor csatlakozó

7. Behatolásjelző kapcsoló csatlakozója

8. A bekapcsológomb-modul csatlakozója

9. ATX PSU tápcsatlakozó

10. SD-kártyaolvasó csatlakozója

11. Előlapi USB Type-C csatlakozója

12. Elülső USB csatlakozó

13. Gombelem

14. SATA-csatlakozók

15. M.2 csatlakozó

16. Elülső ventilátor csatlakozója

MEGJEGYZÉS:

elképzelhető, hogy a régi alaplapokon nem található meg ez a csatlakozó.

17. CAC_PIV/BT-csatlakozó

18. Jelszóáthidaló

19. Hangszóró csatlakozó

20. Audio csatlakozó

21. PCIe-foglalatok (felülről lefelé):

a. Teljes magasságú PCle x16 b. PCI x1 c. Két teljes magasságú PCle x4

A 2019. július előtt megvásárolt számítógépek nem rendelkeztek kiépítéssel az elülső ventilátorhoz, és

Számítógépház

22. Opcionális kártyacsatlakozó (VGA, HDMI, DP, USB Type-C)

10 Számítógépház

Rendszer műszaki adatai

MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. A következő műszaki adatok csupán a törvény értelmében a számítógéphez

kötelezően mellékelendő adatok. Ha további információkat szeretne a számítógép konfigurációjáról, lépjen a Windows operációs rendszer Súgó és támogatás menüpontjába, és válassza a számítógép adatainak megtekintésére szolgáló lehetőséget.

Rendszer-információ

2. táblázat: Rendszer-információ

Funkció Műszaki adatok

Chipkészlet Intel C246 chipkészlet

DRAM busz szélesség 64 bit

FLASH EPROM SP1 128 Mbit

PCIe busz 8 GHz

Külső busz sebesség DMI 3,0–8 GT/s

Processzor

MEGJEGYZÉS:

változhat, illetve régiónként és országonként is eltérő lehet.

3. táblázat: Processzor műszaki adatai

Típus UMA grafikus eszköz

Intel Xeon E processzorok:

Intel Xeon E processzor, E-2224 (4 mag, 4T, 8 MB gyorsítótár, 3,3 GHz, 4,5 GHz Turbo, 71 W)

Intel Xeon E processzor, E-2224G (4 mag, 4T, 8 MB gyorsítótár, 3,4 GHz, 4,7 GHz Turbo, 80 W)

Intel Xeon E processzor, E-2236 (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,4 GHz, 4,8 GHz Turbo, 71 W)

Intel Xeon E processzor, E-2246G (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,5 GHz, 4,8 GHz Turbo, 80 W)

Intel Xeon E processzor, E-2274G (4 mag, 8T, 8 MB gyorsítótár, 3,5 GHz, 4,9 GHz Turbo, 80 W)

A processzorok számozása nincs összefüggésben azok teljesítményével. A processzorok elérhetősége bármikor

Nincs

Intel UHD Graphics P630

Nincs

Intel UHD Graphics P630

Intel Xeon E processzor, E-2286G (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,8 GHz, 4,9 GHz Turbo, 95 W)

Intel Xeon E processzor, E-2124 (4 mag, 8 MB gyorsítótár, 3,4 GHz, 4,5 GHz Turbo, 71 W)

Intel UHD Graphics P630

Nincs

Rendszer műszaki adatai 11

3. táblázat: Processzor műszaki adatai (folytatódik)

Típus UMA grafikus eszköz

Intel Xeon E processzor, E-2124G (4 mag, 8 MB gyorsítótár, 3,4 GHz, 4,5 GHz Turbo, 80 W)

Intel Xeon E processzor, E-2136 (6 mag, HT, 12 MB gyorsítótár, 3,3 GHz, 4,5 GHz Turbo, 71 W)

Intel Xeon E processzor, E-2146G (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,5 GHz, 4,5 GHz Turbo, 80 W)

Intel Xeon E processzor, E-2174G (4 mag, 8T, 8 MB gyorsítótár, 3,8 GHz, 4,7 GHz Turbo, 80 W)

Intel Xeon E processzor, E-2186G (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,8 GHz, 4,7 GHz Turbo, 95 W)

Intel Core processzorok:

Intel Core i3-9100 processzor (4 mag, 4T, 6 MB gyorsítótár, 4,0 GHz, 65 W)

Intel Core i5-9500 processzor (6 mag, 6T, 9 MB gyorsítótár, 3,0 GHz, 4,0 GHz Turbo, 65 W)

Intel Core i5-9600 processzor (6 mag, 6T, 9 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 4,60 GHz Turbo, 65 W)

Intel Core i7-9700 processzor (8 mag, 8T, 12 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 4,70 GHz Turbo, 65 W)

Intel Core i7-9700K processzor (8 mag, 8T, 12 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 4,90 GHz Turbo, 95 W)

Intel UHD Graphics P630

Nincs

Intel UHD Graphics P630

Intel UHD Graphics 630

Intel Core i9-9900 processzor (8 mag, 16 MB gyorsítótár, 3,1 GHz, 5,0 GHz Turbo)

Intel Core i9-9900K processzor (8 mag, 16 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 5,0 GHz Turbo)

Intel Core i3-8100 processzor (4 mag, 4T, 6 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 65 W)

Intel Core i5-8500 processzor (6 mag, 6T, 9 MB gyorsítótár, 3,0 GHz, 4,1 GHz Turbo, 65 W)

Intel Core i5-8600 processzor (6 mag, 6T, 9 MB gyorsítótár, 3,1 GHz, 4,3 GHz Turbo, 65 W)

Intel Core i7-8700 processzor (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,20 GHz, 4,6 GHz Turbo, 65 W)

Intel Core i7-8700K processzor (6 mag, 12T, 12 MB gyorsítótár, 3,7 GHz, 4,7 GHz Turbo, 91 W)

Intel Pentium Gold processzorok:

Intel Pentium Gold G5420 (2 mag, 4T, 4 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 65 W)

Intel Pentium Gold G5400 (2 mag, 4T, 4 MB gyorsítótár, 3,6 GHz, 65 W)

Intel UHD Graphics 630

Intel HD Graphics 630

Intel UHD Graphics 610

12 Rendszer műszaki adatai

Memória

4. táblázat: Memória műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Minimális memória konfiguráció 4 GB

Maximális memória konfiguráció 128 GB

Bővítőhelyek száma 4 DIMM-foglalat

Maximális memóriaméret foglalatonként 32 GB

Memórialehetőségek ● 4 GB DDR4 (1 x 4 GB) – nem ECC

● 8 GB DDR4 (2 x 4 GB) – nem ECC

● 8 GB DDR4 (1 x 8 GB) – ECC/nem ECC

● 16 GB DDR4 (2 x 8 GB) – ECC/nem ECC

● 16 GB DDR4 (4 x 4 GB) – nem ECC

● 32 GB DDR4 (4 x 8 GB) – ECC/nem ECC

● 32 GB DDR4 (2 x 16 GB) – ECC/nem ECC

● 64 GB DDR4 (4 x 16 GB) – ECC/nem ECC

● 128 GB DDR4 (4 x 32 GB) – ECC/nem ECC

Típus DDR4 SDRAM vagy ECC memória

Sebesség ● 2666 MHz (6 mag)

● 2400 MHz (4 mag)

Tárolási

5. táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai

Típus Kivitel Interfész Security Options

SSD M.2 2280/2260/2242

PCIe x4

1 db 2,5 hüvelykes merevlemez (HDD)

Egy 2,5-hüvelykes félvezető-alapú meghajtó (SSD)

Egy 3,5 hüvelykes merevlemez (HDD)

Kb. 2,760 x 3,959 x 0,374 hüvelyk

Kb. 4,00 × 1,00 × 0,984 hüvelyk

● SATA AHCI, akár 6 Gbit/s

● PCIe 3 x 4 NVME, maximum 32 Gb/s

SATA AHCI, akár 6 Gbit/s

(Biztonsági opciók)

Igen, SED-meghajtókkal Max. 2 TB

Igen, SED/FIPS HDD-vel Max. 2 TB

NINCS Max. 1 TB

NINCS Max. 8 TB

Kapacitás

Zoom2-kártya

M.2 2280 PCIe x4

PCIe × 4, max. 32 Gbit/s

NINCS Max. 2 TB

Rendszer műszaki adatai 13

Tárolókonfigurációk mátrixa

6. táblázat: Tárolókombinációk

Elsődleges/rendszerindító merevlemez-meghajtó Másodlagos merevlemez-meghajtó

M.2 meghajtó Max. 3 db 3,5 hüvelykes / 4 db 2,5 hüvelykes SATA SSD/HDD / PCIe SSD

M.2 csatlakozókártya

2,5 hüvelykes meghajtó Max. 2 db 3,5 hüvelykes / 3 db 2,5 hüvelykes SATA SSD/HDD /1 db M.2

meghajtó/PCIe SSD M.2 csatlakozókártya

3,5 hüvelykes meghajtó Max. 2 db 3,5 hüvelykes / 3 db 2,5 hüvelykes SATA SSD/HDD /1 db M.2

meghajtó / PCIe SSD M.2 csatlakozókártya

Audio

7. táblázat: Hangrendszer műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Vezérlő Integrált Realtek ALC3234

Típus Kétcsatornás HD minőségű hang

Hangszórók Egy

Interfész ● Univerzális audiocsatlakozó (hátul)

● Kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon (elöl)

Belső hangszoró erősítő 2 W

Videokártya

8. táblázat: A videokártya műszaki adatai

Vezérlő Típus CPU-függőség Grafikus

Intel HD Graphics 630 UMA

Intel UHD Graphics 610

Intel UHD Graphics 630

UMA

Intel Core i3,i5 vagy i7 8XXX sorozatú processzorok

Intel Pentium Gold G54XX sorozatú processzorok

Intel Core i3,i5 vagy i7 9XXX sorozatú processzorok

memória típusa

Integrált Megosztott

Kapacitás Külső képernyő

rendszermemóri a

támogatás

2 db DisplayPortcsatlakozó

Maximális felbontás

4096 × 2304

Intel UHD Graphics P630

14 Rendszer műszaki adatai

UMA

Intel Xeon E-21XXG és 22XXG sorozatú processzorok

Integrált Megosztott

rendszermemóri a

2 db DisplayPortcsatlakozó

4096 × 2304

8. táblázat: A videokártya műszaki adatai (folytatódik)

Vezérlő Típus CPU-függőség Grafikus

nVIDIA Quadro P sorozat (P5000, P4000, P2000, P1000, P620, P400)

nVIDIA GeForce 10-es sorozat (GTX 1080/1060)

nVIDIA Quadro RTXsorozat (RTX4000, RTX5000)

nVIDIA GeForce 20-as sorozat (RTX2060 SI, RTX 2080B/ RTX 2080 Super)

Különálló Hiányzik GDDR5/

memória típusa

GDDR5X

Kapacitás Külső képernyő

támogatás

2–16 GB Max. négy

DisplayPort (DP 1.4)

DVI-I

6 GB/8 GB DVI-D

HDMI 2.0

3 db DP 1.3 (DP 1.4kompatibilis)

6 GB/8 GB DVI-D

HDMI 2.0

3 db DP 1.3 (DP 1.4kompatibilis)

6 GB/8 GB DVI-D

HDMI 2.0

Max. 3 db DP 1.3 (DP 1.4kompatibilis)

Maximális felbontás

4096 × 2304

7680 x 4320

AMD Radeon Pro WXsorozat (2100, 3200, 3100, 4100, 5100,

7100) és RX580

MEGJEGYZÉS: A 75 wattos vagy annál nagyobb teljesítményű grafikus kártyák esetén 6 tűs és/vagy 8 tűs tápcsatlakozóra van

szükség.

Különálló Hiányzik GDDR5 2–8 GB DP1.3

2–4 mini-DP

4096 × 2304

Kommunikáció

9. táblázat: Kommunikációs műszaki adatok

Funkció Műszaki adatok

Vezeték nélküli kapcsolat

Frekvenciasáv: 2,4 GHz, 5 GHz

Bővítőkártyák 1 GB NIC, 2,5 GB/5 Gb NIC

RJ45 hálózati adapter (10/100/1000 Mbps)

Intel® Dual Band Wireless-9260 (Thunder Peak 2) 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 5 LE M.2 vezeték nélküli hálózati kártya

Qualcomm QCA9377 kétsávos WiFi- és Bluetooth-kártya

Intel® Ethernet Connection I219 sorozat

Portok és csatlakozók

10. táblázat: Portok és csatlakozók

Funkció Műszaki adatok

Memóriakártya-olvasó Opcionális SD 4.0 médiakártya-olvasó

Rendszer műszaki adatai 15

10. táblázat: Portok és csatlakozók (folytatódik)

Funkció Műszaki adatok

Smart kártya olvasó Opcionális

USB ● Két USB 2.0 Type-A port (elöl)

● Egy USB 3.1 Gen 2 Type-C port (elöl)

● Egy USB 3.1 Type-A port (elöl)

● Négy USB 3.1 Gen 1 port (hátul)

● Két USB 2.0 port (hátul, SmartPower funkcióval)

MEGJEGYZÉS: A SmartPower On funkció nem érhető el

Kínában

Biztonság Noble Wedge/Kensington zárnyílás

Audio Univerzális audiocsatlakozó (elöl)

Vonalkimenet (hátul)

Videó ● DisplayPort/HDMI/VGA/USB Type-C (opcionális)

● Két DisplayPort 1.2

Hálózati adapter Egy RJ-45-csatlakozó

Soros port Egy soros port

PS/2 ● Egér

● Billentyűzet

Médiakártya-olvasó

11. táblázat: A médiakártya-olvasó műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Típus Push-pull típusú USB 3.0 interfésszel

Támogatott kártyák ● SD

● SDHC

● SDXC

● UHS-I

● UHS-II

Tápegység

12. táblázat: Áramellátás műszaki adatai

Funkció Műszaki adatok

Energiatakarékos tápegység Belső

80 Plus bronz tanúsítvány 300 W EPA Bronz (SD nélkül)

80 Plus arany tanúsítvány 300/460 W (SD-vel) és 850 W (SD-vel)

Újrahasznosítható csomagolás Opcionális, csak az Egyesült Államokban

16 Rendszer műszaki adatai

12. táblázat: Áramellátás műszaki adatai (folytatódik)

Funkció Műszaki adatok

MultiPack csomagolás Nem

A rendszer fizikai méretei

13. táblázat: A rendszer fizikai méretei

Funkció Műszaki adatok

Ház űrtartalma (liter) 20,41

Ház tömege (font / kilogramm) 23,37/10,6

14. táblázat: A számítógépház méretei

Funkció Műszaki adatok

Magasság (hüvelyk / centiméter) 13,19/33,50

Szélesség (hüvelyk / centiméter) 6,95/17,66

Mélység (hüvelyk / centiméter) 13,58/34,50

Szállított csomag tömege (font / kilogramm – csomagolóanyaggal együtt)

33/14,97

15. táblázat: Csomagolás paraméterei

Funkció Műszaki adatok

Magasság (hüvelyk / centiméter) 18,5/47

Szélesség (hüvelyk / centiméter) 13,9/35,3

Mélység (hüvelyk / centiméter) 19,37/49,2

Számítógép használati környezete

Légkörszennyezési szint: G1-es osztályú az ISA-S71.04-1985 jelű szabvány szerint

MEGJEGYZÉS:

jellemzők szakaszra. Nézze meg, hogy az Ön régiójában milyen jellemzőket biztosítunk.

16. táblázat: Számítógép használati környezete

Hőmérséklet-tartomány

A Dell számítógépek környezetvédelmi jellemzőivel kapcsolatos további információkért lépjen a Környezetvédelmi

Üzemi Tárolóhely

0 °C és 35 °C (32 °F és 95 °F) között - 40 °C - 65 °C (- 40 °F - 149 °F)

Relatív páratartalom (legfeljebb)

Rezgés (maximum)

Rázkódás (maximum)

10 % és 80 % között (nem lecsapódó)

MEGJEGYZÉS: Maximális

harmatpont-hőmérséklet = 26 °C

0,26 GRMS 1,37 GRMS

†

40 G

10% és 95% között (nem lecsapódó)

MEGJEGYZÉS: Maximális

harmatpont-hőmérséklet = 33 °C

‡

105 G

Rendszer műszaki adatai 17

16. táblázat: Számítógép használati környezete (folytatódik)

Üzemi Tárolóhely

Tengerszint feletti magasság (maximum):

*Mért rezgés, a felhasználói környezetet szimuláló, véletlenszerű rezgési spektrumot használva.

† 2 ms-os félszinuszú rezgéssel mérve, a merevlemez-meghajtó üzemelése mellett.

‡ 2 ms-os félszinuszú rezgéssel mérve, a merevlemez-meghajtó készenléti állapota mellett.

−15,2 m és 3048 m (−50 láb és 10 000 láb) között

−15,2 m és 10 668 m (−50 láb és 35 000 láb) között

18 Rendszer műszaki adatai

Rendszerbeállítás

A rendszerbeállításokon keresztül kezelheti asztali számítógépe hardverét, és meghatározhatja a BIOS rendszer beállításait. A Rendszerbeállítás a következőket teszi lehetővé:

● Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat

● Megtekintheti a rendszer hardver konfigurációját

● Engedélyezheti vagy letilthatja az integrált eszközöket

● Teljesítmény és energiagazdálkodási korlátokat állíthat be

● Kezelheti a számítógép védelmét

Rendszerindító menü

Az érvényes rendszerindító eszközök listáját tartalmazó egyszeri rendszerindító menü elindításához a Dell logó megjelenésekor nyomja meg az <F12> billentyűt. Ebben a menüben a diagnosztikai és BIOS-beállítások is megtalálhatók. A rendszerindító menüben felsorolt eszközök listája a rendszerben megtalálható, rendszerindításra alkalmas eszközök körétől függ. Ez a menü abban az esetben lehet hasznos, ha egy konkrét eszközről szeretné elindítani az eszközt, vagy diagnosztikát szeretne végezni a rendszeren. A rendszerindító menü módosítása nem változtatja meg a BIOS-ban tárolt rendszerindítási sorrendet.

Az opciók:

● UEFI Boot:

○ Windows Boot Manager

● Egyéb opciók:

○ BIOS beállítás ○ BIOS frissítés ○ Diagnosztika ○ Rendszerindítási üzemmód beállítások módosítása

Navigációs billentyűk

MEGJEGYZÉS:

újraindítása után lépnek érvénybe.

Billentyűk Navigáció

Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre.

Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre.

Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.

Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges.

Fül Lépés a következő fókusz területre.

Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha a főképernyőn megnyomja az Esc billentyűt,

A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer

megjelenik egy üzenet, amely felszólítja a változtatások mentésére, és újraindítja a rendszert.

Rendszerbeállítási opciók

MEGJEGYZÉS:

jelennek meg.

A számítógéptől és a hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem

Rendszerbeállítás 19

17. táblázat: Általános

Lehetőség Leírás

Rendszeradatok Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája.

● Rendszeradatok

● Memory Configuration (Memóriakonfiguráció)

● PCI Information (PCI-adatok)

● Processor Information (Processzor adatai)

● Device Information (Eszközinformációk)

Boot Sequence Lehetővé teszi a sorrend módosítását, amelyben a számítógép operációs rendszert keres.

● Windows Boot Manager

● Onboard NIC (Csatlakoztatott hálózati kártya)

Boot List Options Lehetővé teszi az indítási lista opció módosítását.

● Legacy (Hagyományos)

● UEFI (alapértelmezett)

Advanced Boot Options Lehetővé teszi korábbi verziójú ROM opciók engedélyezését.

● Enable Legacy Option ROMs (Korábbi verziójú ROM opciók engedélyezése) (Alapértelmezett beállítás: nincs engedélyezve)

UEFI Boot Path Security

Date/Time Lehetővé teszi a dátum és idő módosítását. A rendszerdátum és -idő módosításai azonnal érvénybe

● Always, Except Internal HDD (Mindig, kivéve belső merevlemez-meghajtó esetén) (alapértelmezett)

● Always (Mindig)

● Soha

lépnek.

18. táblázat: Rendszer konfiguráció

Lehetőség Leírás

Integrated NIC Lehetővé teszi az alaplapi LAN-vezérlő konfigurálását. Az opciók:

● Disabled (Letiltva)

● Enabled (Engedélyezve)

● Enabled w/PXE (Engedélyezve PXE-vel) (Alapértelmezett)

Serial Port A soros port beállításait azonosítja és definiálja. A soros port lehetséges beállításai:

● Disabled (Letiltva)

● COM1 (alapértelmezett)

● COM2

● COM3

● COM4

SATA Operation Lehetővé teszi a belső SATA-merevlemez-meghajtó vezérlőjének konfigurálását. Az opciók:

● Disabled (Letiltva)

● AHCI

● RAID On (RAID bekapcsolva) (Alapértelmezett)

Meghajtók Lehetővé teszi az alaplapon található SATA meghajtók konfigurálását. Az opciók:

● SATA-0

● SATA-1

● SATA-2

● SATA-3

● SATA-4

20 Rendszerbeállítás

18. táblázat: Rendszer konfiguráció (folytatódik)

Lehetőség Leírás

● M.2 PCIe SSD-0

Alapértelmezett beállítás: Összes meghajtó engedélyezve.

SMART Reporting Ezzel a funkcióval állíthatja be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit

az indítás során. Ez a technológia a SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) szabvány része.

● Enable SMART Reporting (SMART jelentés engedélyezése) - Ez a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva.

USB Configuration Lehetővé teszi az USB-k konfigurálás engedélyezését vagy letiltását. Az opciók:

● Enable Boot Support (Rendszerindítási támogatás engedélyezése) (alapértelmezett)

● Enable Front USB Ports (Előlapi USB-portok engedélyezése) (alapértelmezett)

● Enable rear USB Ports (Hátsó USB-portok engedélyezése) (alapértelmezett)

Front USB Configuration Lehetővé teszi az előlapi USB-k konfigurálásának engedélyezését vagy letiltását. Az opciók:

● 1. előlapi port (bal)

● 2. előlapi port (középső)

● 3. előlapi port (jobb)*

● 4. előlapi port (Type C)*

* USB 3.0-kompatibilis portot jelöl

Rear USB Configuration Lehetővé teszi a hátsó USB-k konfigurálásának engedélyezését vagy letiltását. Az opciók:

● 1. hátsó port (bal felső)

● 2. hátsó port (jobb felső)

● 3. hátsó port (bal)*

● 4. hátsó port (bal közép)*

● 5. hátsó port (jobb közép)*

● 6. hátsó port (jobb)*

* USB 3.1 Gen 1-kompatibilis portot jelöl.

Memory Map IO above 4 GB A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

USB PowerShare A USB PowerShare támogatás engedélyezése vagy letiltása.

Enable USB PowerShare (USB PowerShare engedélyezése) - A beállítás alapértelmezés szerint nem engedélyezett.

Audio Az audio funkció engedélyezése vagy letiltása.

Enable Audio (Audio engedélyezése) (Alapértelmezett)

● Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése) (alapértelmezett)

● Enable Internal Speaker (Belső hangszóró engedélyezése) (alapértelmezett)

Miscellaneous devices Lehetővé teszi az egyéb alaplapi eszközök engedélyezését, illetve letiltását.

● Enable PCI Slot (PCI-foglalat engedélyezése) (alapértelmezett)

● Enable Secure Digital (SD) card (SD-kártya engedélyezése) (alapértelmezett)

● Secure Digital (SD) Card Boot (Rendszerindítás SD-kártyáról) (alapértelmezett)

19. táblázat: Videó

Lehetőség Leírás

Multi-Display A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Primary Display Lehetővé teszi az elsődleges videovezérlő konfigurálását, amikor több vezérlő áll rendelkezésre. Az

opciók:

Rendszerbeállítás 21

19. táblázat: Videó (folytatódik)

Lehetőség Leírás

● Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)

● Intel HD Graphics

● NVIDIA HD Graphics

20. táblázat: Security (Biztonság)

Lehetőség Leírás

Strong Password Ezzel a lehetőséggel engedélyezheti, illetve letilthatja a rendszer védelmére irányuló erős jelszavak

megadását. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

Password Configuration Meghatározhatja a rendszergazdai jelszó és a rendszerjelszó megengedett minimális és maximális

karakterszámát. 4–32 karaktert írhat be.

Password Bypass Lehetővé teszi a rendszerindító jelszó és a belső HDD jelszó kihagyását a rendszer újraindításakor.

● Disabled (Letiltva) – Mindig a rendszerindító és a belső HDD-jelszó kérése, ha azok be vannak állítva. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

● Kihagyás újraindításkor – Újraindítás esetén nem kell megadni a jelszavakat (melegindítás).

MEGJEGYZÉS: A rendszer teljesen kikapcsolt állapotból történő indításkor (ún.

hidegindításkor) mindig kéri a rendszer és a belső merevlemezek jelszavait. Ezentúl a rendszer a moduláris rekeszekbe szerelt merevlemezek jelszavait is mindig kéri, ha vannak ilyen merevlemezek.

Password Change Beállíthatja, hogy a rendszerjelszó és a merevlemez-meghajtó jelszó módosítható legyen-e, ha be

van állítva a rendszergazdai jelszó.

Nem rendszergazda általi biztonság - a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva.

UEFI Capsule Firmware Updates Ez a funkció lehetővé teszi annak beállítását, hogy a rendszer engedélyezze-e a BIOS-frissítéseket

UEFI-kapszula típusú frissítőcsomagokon keresztül. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás. A funkció letiltása esetén a BIOS-t nem lehet a Microsoft Windows Update és a Linux Vendor Firmware Service (LVFS) funkcióhoz hasonló szolgáltatások révén frissíteni.

TPM 2.0 Security Lehetővé teszi annak vezérlését, hogy a Trusted Platform Module (TPM) látható legyen-e az

operációs rendszer számára.

● TPM On (TPM bekapcsolva) (alapértelmezett)

● Clear (Törlés)

● PPI Bypass for Enable Commands (PPI áthidalás engedélyezési parancsokhoz)

(alapértelmezett)

● PPI Bypass for Disabled Commands (PPI áthidalás letiltott parancsokhoz)

● PPI Bypass for Clear Commands (PPI áthidalás törlési parancsokhoz)

● Attestation Enable (Hitelesítés engedélyezve) (alapértelmezett)

● Key Storage Enable (Kulcstárolás engedélyezve) (alapértelmezett)

● SHA-256 (alapértelmezett)

Válasszon az alábbiak közül:

● Disabled (Letiltva)

● Enabled (Engedélyezve) (alapértelmezett)

Computrace Lehetővé teszi az Absolute Software által biztosított opcionálisan kérhető Computrace szolgáltatás

BIOS modul interfészének aktiválását, illetve letiltását. Engedélyezi vagy letiltja az eszközök kezelésére tervezett opcionális Computrace szolgáltatást.

● Deactivate (Deaktiválás)

● Disable (Letiltás)

● Activate (Aktiválás) (alapértelmezés)

Chassis Intrusion Ez a mező vezérli a behatolásvédelmi funkciót.

Válassza az alábbiak valamelyikét:

22 Rendszerbeállítás

20. táblázat: Security (Biztonság) (folytatódik)

Lehetőség Leírás

● Disabled (Letiltva)

● Enabled (Engedélyezve)

● On-Silent (Be, csendes) (alapértelmezett)

OROM Keyboard Access

Admin Setup Lockout Megakadályozza, hogy a felhasználók hozzáférjenek a beállításokhoz, ha a rendszergazdai jelszó be

SMM Security Mitigation (SMM biztonsági óvintézkedések)

● Disabled (Letiltva)

● Enabled (Engedélyezve) (alapértelmezett)

● One Time Enable (Egyszeri engedélyezés)

van állítva. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva.

Ezzel a funkcióval további UEFI SMM biztonsági óvintézkedéseket engedélyezhet. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva.

21. táblázat: Biztonságos indítás

Lehetőség Leírás

Secure Boot Enable A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Secure Boot Mode

Expert Key Management Lehetővé teszi az egyedi üzemmód kulcskezelés engedélyezését és letiltását.

● Deployed Mode (Telepített mód) (alapértelmezett)

● Audit mode (Ellenőrzési mód)

● Enable Custom Mode (Egyedi üzemmód engedélyezése) (Ez az opció alapértelmezett

beállításként nincs engedélyezve)

Ha engedélyezve van, az opciók az alábbiak:

● PK (alapértelmezés)

● KEK

● db

● dbx

22. táblázat: Intel Software Guard Extensions

Lehetőség Leírás

Intel SGX Enable Lehetővé teszi az Intel Software Guard Extensions technológia engedélyezését, illetve letiltását.

Az opciók:

● Disabled (Letiltva)

● Enabled (Engedélyezve)

● Software controlled (Szoftveres szabályozás) (alapértelmezett)

Enclave Memory Size Lehetővé teszi az Intel szoftveres védelem bővítmények Guard Extensions beékelt

memóriaméretének módosítását. Az opciók:

● 32 MB

● 64 MB

● 128 MB

23. táblázat: Teljesítmény

Lehetőség Leírás

Multi Core Support Beállíthatja, hogy a folyamathoz a processzor csak egy vagy az összes magja engedélyezve

legyen-e. A további magok engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Lehetővé teszi a processzor többmagos támogatásának engedélyezését, illetve letiltását. Az opciók:

● All (Összes) (Alapértelmezett)

Rendszerbeállítás 23

23. táblázat: Teljesítmény (folytatódik)

Lehetőség Leírás

● 1

● 2

● 3

MEGJEGYZÉS:

● A telepített processzortól függően megjelenő opciók eltérők lehetnek.

● Az opciók függnek a telepített processzor magszámától (All (összes), 1, 2, N-1 N

magszámú processzorok esetén)

Intel SpeedStep Lehetővé teszi az Intel SpeedStep funkció engedélyezését, illetve letiltását.

Alapértelmezett beállítás: Enable Intel SpeedStep (Intel SpeedStep engedélyezése)

C-States Control Lehetővé teszi a processzor további alvó állapotainak engedélyezését, illetve letiltását.

C states (C állapotok) (Ez az opció alapértelmezett beállításként ki van választva)

Cache Prefetch (Gyorsítótárelőbetöltés)

Intel TurboBoost

Hyper-Thread Control

● Hardware Prefetcher (Hardveres előbetöltés) (alapértelmezett)

● Adjacent Cache Prefetch (Kiegészítő gyorsítótár előbetöltése) (alapértelmezett)

Ha a Hardware Prefetcher (Hardveres előbetöltés) opció engedélyezve van, a processzor hardveres előbetöltője automatikusan elvégzi az adatok és kódok előbetöltését. Ha az Adjacent Cache (Kiegészítő gyorsítótár előbetöltése) opció engedélyezve van, a processzor a legutóbb kért gyorsítótársor mellett a következő gyorsítótársort is lekéri.

Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának engedélyezését, illetve letiltását.

Az Intel TurboBoost alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Lehetővé teszi a processzor HyperThreading (Többszálas vezérlés) funkciójának engedélyezését, illetve letiltását.

● Disabled (Letiltva)

● Enabled (Engedélyezve): Alapértelmezett

24. táblázat: Energiakezelés

Lehetőség Leírás

AC Recovery Azt adja meg, hogy áramkimaradás esetén a számítógép hogyan működjön a váltakozó áram

visszaállása után. A lehetséges értékek:

● Power off (Kikapcsolás) (Alapértelmezett)

● Power On (Bekapcsolás)

● Last Power State (Utolsó állapot)

Enable Intel Speed Shift Technology (Az Intel Speed Shift technológia engedélyezése)

Auto On Time Lehetővé teszi, hogy beállítson egy időpontot, amikor a számítógépnek automatikusan be kell

Deep Sleep Control Lehetővé teszi a Deep Sleep (mély alvás) mód bekapcsolási feltételeinek meghatározását.

24 Rendszerbeállítás

Lehetővé teszi az Intel Speed Shift technológia engedélyezését, illetve letiltását. Alapértelmezés szerint az Enable Intel Speed Shift Technology (Intel Speed Shift Technology engedélyezése) beállítás van kiválasztva.

kapcsolnia. Az opciók:

● Disabled (Letiltva) (Alapértelmezett)

● Every Day (Mindennap)

● Weekdays (Hétköznapokon)

● Nap kijelölése

● Disabled (Letiltva)

● Kizárólag S5 esetén engedélyezett

24. táblázat: Energiakezelés (folytatódik)

Lehetőség Leírás

● Enabled in S4 and S5 (S4 és S5 esetén engedélyezett) (alapértelmezett)

Fan Control Override A rendszerventilátor fordulatszámának szabályozását teszi lehetővé. Az opciók:

A Fan Control Override (Ventilátor vezérlésének felülírása) beállítás alapértelmezés szerint nincs engedélyezve.

Wake on LAN/WLAN Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógépet egy speciális hálózati jellel elindítsa teljesen

kikapcsolt állapotból. Ez a beállítás nincs hatással a készenléti állapotból való felébresztésre. Ezt az operációs rendszerben kell beállítani. Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógép hálózati tápellátáshoz kapcsolódik.

● Disabled (Letiltva) (Alapértelmezett)

● Csak LAN

● Csak WLAN

● LAN vagy WLAN

● LAN PXE Boot-tal

Block Sleep Operációs rendszer környezetekben lehetővé teszi az alvó üzemmód blokkolását (S3 állapot). A

Block Sleep (Alvó mód blokkolása) opció alapértelmezés szerint le van tiltva.

25. táblázat: POST viselkedés

Lehetőség Leírás

Numlock LED Lehetővé teszi, hogy meghatározza, hogy a NumLock gyorsbillentyű funkció engedélyezve legyen-

e a rendszer indításakor. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Keyboard Errors Ezzel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e a billentyűzettel kapcsolatos hibákat az indítás során.

A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Extend BIOS POST Time E funkcióval beállíthat egy további rendszerindítás előtti késést.

● 0 seconds (0 másodperc) – alapértelmezett beállítás

● 5 seconds (5 másodperc)

● 10 seconds (10 másodperc)

Full Screen Logo E funkció használata esetén a logó teljes képernyős módban jelenik meg, ha a kép megfelel a

képernyő felbontásának. Az Enable Full Screen Logo (Teljes képernyős logó engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint nincs engedélyezve.

Warnings and Errors Ha ezt a beállítást használja, a rendszerindítási folyamatban csak akkor áll be szünet, ha a rendszer

figyelmeztetéseket vagy hibákat észlel. Válassza az alábbiak valamelyikét:

● Prompt on Warnings and Errors (Kérdezés figyelmeztetések és hibák esetén) (alapértelmezés)

● Continue on Warnings (Továbblépés a figyelmeztetéseknél)

● Continue on Warnings and Errors (Továbblépés a figyelmeztetéseknél és hibáknál)

26. táblázat: Felügyelhetőség

Lehetőség Leírás

USB provision (USB-kiépítés) A beállítás alapértelmezés szerint nincs kiválasztva.

MEBx Hotkey Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.

27. táblázat: Virtualizáció támogatása

Lehetőség Leírás

Virtualization Ez az opció határozza meg, hogy egy virtuális gépfigyelő (VMM) ki tudja-e használni az Intel

virtualizációs technológiájának lehetőségeit.

Rendszerbeállítás 25

27. táblázat: Virtualizáció támogatása (folytatódik)

Lehetőség Leírás

● Enable Intel Virtualization Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyezése) - Ez az opció alapértelmezés szerint engedélyezve van.

VT for Direct I/O Engedélyezi vagy letiltja, hogy a Virtual Machine Monitor (virtuális számítógép-figyelő, VMM)

kihasználja az Intel virtualizációs technológiája által a közvetlen bemenet/kimenet számára biztosított kiegészítő hardverképességeket.

● Enable VT for Direct I/O (VT engedélyezése közvetlen I/O-hoz) - A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Trusted Execution (Megbízható végrehajtás)

Annak meghatározása, hogy a Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) kihasználja-e az Intel Trusted Execution Technology által biztosított további hardver képességeket.

● Trusted Execution (Megbízható végrehajtás) - a lehetőség alapértelmezés szerint le van tiltva.

28. táblázat: Karbantartás

Lehetőség Leírás

Service Tag A számítógép szervizcímkéjének megjelenítése.

Asset Tag Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség alapértelmezés

szerint nincs beállítva.

SERR Messages Lehetővé teszi a SERR-üzenetek mechanizmusának vezérlését. Ez a lehetőség alapértelmezés

szerint nincs beállítva. Egyes grafikus kártyák esetében az SERR-üzeneteket le kell tiltani.

BIOS Downgrade Lehetővé teszi a gép belső vezérlőprogramjának egy előző verzióra történő visszaállítását. A

beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Data Wipe Lehetővé teszi az adatok biztonságos törlését minden belső tárolóeszközről. A beállítás

alapértelmezés szerint le van tiltva.

BIOS Recovery Lehetővé teszi bizonyos sérült BIOS állapotok visszaállítását visszaállító fájl használatával. A

beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

29. táblázat: Rendszernaplók

Lehetőség Leírás

BIOS events Megjeleníti a rendszer eseménynaplóját és lehetővé teszi napló létrehozását.

● Napló törlése

30. táblázat: Speciális konfigurációk

Lehetőség Leírás

ASPM Lehetővé teszi az aktív állapotú energiagazdálkodási szint beállítását:

● Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)

● Disabled (Letiltva)

● L1 Only (Csak L1)

PCIe Linkspeed Lehetővé teszi a rendszereszközök által elérhető maximális PCle-kapcsolati sebesség

kiválasztását.

● Auto (Automatikus) (Alapértelmezett)

● Gen1

● Gen2

26 Rendszerbeállítás

A BIOS frissítése a Windows rendszerben

Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzió megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (System Setup).

MEGJEGYZÉS: Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a

frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell.

1. Indítsa újra a számítógépet.

2. Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.

● Töltse ki a Service Tag vagy az Express Service Code mezőt, majd kattintson a Submit lehetőségre.

● Kattintson a Detect Product gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3. Ha a rendszer nem észleli, illetve nem találja a szervizcímkét, kattintson a Choose from all products lehetőségre.

4. A listában válassza a Products kategóriát.

MEGJEGYZÉS: A termékoldal eléréséhez válassza ki a megfelelő kategóriát.

5. Válassza ki a számítógépe modelljét, és megjelenik a számítógép Product Support oldala.

6. Kattintson a Get drivers lehetőségre, majd a Drivers and Downloads elemre. Ekkor megnyílik a Drivers and Downloads oldal.

7. Kattintson a Find it myself lehetőségre.

8. A BIOS-verziók megtekintéséhez kattintson a BIOS elemre.

9. Keresse meg a legfrissebb BIOS-fájlt, majd kattintson a Download lehetőségre.

10. Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below ablakban, majd kattintson a Download File lehetőségre. Megjelenik a File Download ablak.

11. A Save gombra kattintva a fájlt az asztalra mentheti.

12. A Run lehetőségre kattintva telepítse a frissített BIOS-beállításokat a számítógépre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A BIOS frissítése bekapcsolt BitLocker funkció mellett

FIGYELMEZTETÉS:

újraindításakor nem fogja felismerni a BitLocker kulcsát. Ekkor a továbblépéshez meg kell adnia a helyreállítási kulcsot, és ez minden rendszerindításkor meg fog ismétlődni. Ha nem ismeri a helyreállítási kulcsot, ez adatvesztéshez vagy az operációs rendszer felesleges újratelepítéséhez vezethet. A témával kapcsolatos további információkért olvassa el a következő tudásbáziscikket: A BIOS frissítése Dell rendszereken a BitLocker engedélyezésével

Ha a BIOS frissítése előtt nem függeszti fel a BitLocker működését, a rendszer következő

A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével

Ha a rendszer nem tölti be a Windowst, de továbbra is szükség van a BIOS frissítésére, töltse le egy másik rendszer BIOS-fájlját, és mentse azt egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra.

MEGJEGYZÉS:

alábbi cikket: Hogyan készíthető rendszerbetöltő USB-s pendrive a Dell Diagnostic Deployment Package (DDDP) segítségével

1. Töltse le a BIOS frissítésére szolgáló .exe-fájlt egy másik rendszerben.

2. Másolja a fájlt (például O9010A12.EXE) egy rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ra.

3. Helyezze be az USB-s pendrive-ot a BIOS-frissítést igénylő rendszerbe.

4. Indítsa újra a rendszert, és amikor a Dell Splash logó megjelenik a kijelzőn, nyomja meg az F12-t az egyszeri rendszerindítási menü eléréséhez.

5. A nyílgombok segítségével válassza az USB Storage Device lehetőséget, majd nyomja meg az Enter gombot.

6. A rendszer elindul egy Diag C:\> parancssorral.

7. Futtassa a fájlt a teljes fájlnév (pl.: O9010A12.exe) beírásával, majd nyomja meg az Enter gombot.

8. Elindul a BIOS Update Utility. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ehhez mindenképp rendszerindításra alkalmas USB-s pendrive-ot kell használnia. További részletekért olvassa el az

Rendszerbeállítás

1. ábra. DOS BIOS-frissítési képernyő

A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben

Ha Linux környezetben, például Ubuntu alatt szeretné frissíteni a BIOS-t, olvassa el a következőt: https://www.dell.com/support/article/

sln171755/.

A BIOS frissítése az F12 egyszer használatos rendszerindító menü segítségével

A BIOS frissítése a BIOS-hoz kiadott frissítést tartalmazó .exe-fájllal, amelyet egy FAT32 rendszerű USB-s pendrive-ra másoltak. Rendszerindítás az F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menüből.

BIOS-frissítés

A BIOS-frissítési fájlt futtathatja a Windowsból egy rendszerindításra alkalmas pendrive-ról, de a BIOS-t a rendszer F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menüjéből is frissítheti.

A Dell 2012 óta készült legtöbb számítógépén elérhető ez a funkció. Ezt úgy ellenőrizheti, hogy rendszerindításkor belép az F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menübe, és megnézi, hogy szerepel-e a rendszerindítási lehetőségek között a BIOS FLASH UPDATE. Ha igen, ez a BIOS támogatja a BIOS-frissítési funkciót.

MEGJEGYZÉS:

szerepel a BIOS Flash Update (Gyors BIOS-frissítés) lehetőség.

Frissítés az egyszeri rendszerindító menüből

Ha az F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menüből szeretné frissíteni a BIOS-t, ahhoz a következőkre lesz szüksége:

● FAT32 fájlrendszerrel formázott USB-s pendrive (a pendrive-nak nem kell rendszerindításra alkalmasnak lennie)

● a Dell támogatási webhelyéről letöltött, a pendrive gyökérmappájába másolt végrehajtható BIOS-fájl

● a rendszerhez csatlakoztatott tápadapter

● működő akkumulátor a rendszerben

Az F12-vel elérhető menüben végezze el a következő lépéseket a BIOS frissítéséhez:

FIGYELMEZTETÉS:

hogy ezt követően a rendszeren nem lehet majd rendszerindítást végezni.

1. Kikapcsolt állapotban dugja be a frissítést tartalmazó pendrive-ot a rendszer USB-portjába.

2. Kapcsolja be a rendszert, és nyomja meg az F12 billentyűt az egyszeri rendszerindító menü eléréséhez. A nyílgombok segítségével jelölje ki a BIOS Update lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt.

Rendszerbeállítás

A funkció csak azokon a rendszereken használható, amelyeknél az F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menüben

A BIOS-frissítési folyamat időtartama alatt ne kapcsolja ki a gépet. Ha kikapcsolja, elképzelhető,

3. Megnyílik a BIOS flash menü. Ezután kattintson a Flash from file (Frissítés fájlból) pontra.

4. Válassza ki a külső USB-eszközt.

Rendszerbeállítás

5. A fájl kiválasztása után kattintson duplán a flash célfájlra, majd nyomja meg a Submit (Elküldés) gombot.

6. Kattintson az Update BIOS (A BIOS frissítése) pontra; ezután a rendszer újraindul a BIOS frissítéséhez.

Rendszerbeállítás

7. Ha befejeződött a művelet, a rendszer újraindul. Ezzel befejeződött a BIOS-frissítési folyamat.

Rendszer- és beállítási jelszó

31. táblázat: Rendszer- és beállítási jelszó

Jelszó típusa Leírás

Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre.

Beállítás jelszó Az a jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS-beállításainak

eléréséhez és módosításához.

A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.

FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.

FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz.

MEGJEGYZÉS: A rendszer- és beállítás jelszó funkció le van tiltva.

Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése

Új System vagy Admin Password csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot Not Set.

A rendszerbeállítások megnyitásához a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 billentyűt.

1. A System BIOS vagy a System Setup képernyőn válassza a Security lehetőséget, majd nyomja le az Enter billentyűt. Megjelenik a Security képernyő.

2. Válassza a System/Admin Password lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new password mezőben. A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat:

● A jelszó maximum 32 karakterből állhat.

● A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig.

● Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek.

● Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3. Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Confirm new password mezőbe, majd kattintson az OK gombra.

4. Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.

Rendszerbeállítás

5. A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt. A számítógép újraindul.

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása

Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status beállítás értéke Unlocked legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítási jelszó nem törölhető vagy módosítható, ha a Password Status beállítása Locked.

A rendszerbeállítások megnyitásához a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 billentyűt.

1. A System BIOS vagy a System Setup képernyőn válassza a System Security lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt. A System Security képernyő jelenik meg.

2. A System Security képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status beállítása Unlocked legyen.

3. Válassza a System Password lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a Tab billentyűt.

4. Válassza a Setup Password lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a Tab billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállítási jelszót, adja meg újra az új jelszót, amikor a program kéri. Ha törli a

rendszerjelszót vagy beállítási jelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri.

5. Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.

6. A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt. A számítógép újraindul.

Rendszerbeállítás

Szoftver

Ebben a fejezetben a támogatott operációs rendszereket ismertetjük, továbbá az illesztőprogramok megfelelő módon való telepítéséhez nyújtunk útmutatást.

Támogatott operációs rendszerek

32. táblázat: Támogatott operációs rendszerek

Támogatott operációs rendszerek Leírás

Windows operációs rendszer

Egyéb

● Microsoft Windows 10 Home (64 bites)

● Microsoft Windows 10 Pro (64 bites)

● Microsoft Windows 10 Pro National Academic (64 bites)

● Microsoft Windows 10 Home National Academic (64 bites)

● Ubuntu 16.04 SP1 LTS (64 bites)

● Neokylin v6.0 SP4 (Csak Kínában)

● Red Hat Enterprise Linux 7.5

Windows-illesztőprogramok letöltése

1. Kapcsolja be a .

2. Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.

3. Kattintson a Product Support részre, írja be a szervizcímkéjét, majd kattintson a Submit gombra.

MEGJEGYZÉS: Ha nincsen szervizcímkéje, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a típusát.

4. Kattintson a Drivers and Downloads lehetőségre.

5. Válassza ki a telepített operációs rendszert.

6. Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő illesztőprogramot.

7. Kattintson a Download File lehetőségre, és töltse le a megfelelő illesztőprogramot.

8. A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte.

9. Kattintson duplán az illesztőprogram fájljának ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Szoftver 33

Hogyan kérhet segítséget

A Dell elérhetőségei

MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőséget találhat a megrendelőlapon, számlán,

csomagolási szelvényen vagy a Dell termékkatalógusban.

A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne kapcsolatba lépni a Dell-lel értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:

1. Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.

2. Válassza ki a támogatás kategóriáját.

3. Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region legördülő menüben a lap alján.

4. Jelölje ki az igényeinek megfelelő szolgáltatás vagy támogatás linket.

34 Hogyan kérhet segítséget

Dell Precision 3630 Tower User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

A számítógép üzembe helyezése

Számítógépház

Elölnézet

Hátulnézet

Alaplap elrendezése

Rendszer műszaki adatai

Rendszer-információ

Processzor

Memória

Tárolási

Tárolókonfigurációk mátrixa

Audio

Videokártya

Kommunikáció

Portok és csatlakozók

Médiakártya-olvasó

Tápegység

A rendszer fizikai méretei

Számítógép használati környezete

Rendszerbeállítás

Rendszerindító menü

Navigációs billentyűk

Rendszerbeállítási opciók

A BIOS frissítése a Windows rendszerben

A BIOS frissítése bekapcsolt BitLocker funkció mellett

A rendszer BIOS-ának frissítése egy USB-s pendrive segítségével

A Dell BIOS frissítése Linux és Ubuntu környezetekben

A BIOS frissítése az F12 egyszer használatos rendszerindító menü segítségével

Rendszer- és beállítási jelszó

Rendszerbeállító jelszó hozzárendelése

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása

Szoftver

Támogatott operációs rendszerek

Windows-illesztőprogramok letöltése

Hogyan kérhet segítséget

A Dell elérhetőségei