Dell Precision 3550 User Manual [cr]

Dell Precision 3550

Servisni priručnik

Regulativni model: P80F Regulativna vrsta: P80F001

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način.

OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

© 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica. Ostali zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.

Rev. A01

Sadržaj

1 Radovi na vašem računalu..............................................................................................................	6
Sigurnosne upute...................................................................................................................................................................	6
Prije radova na unutrašnjosti računala...........................................................................................................................	6
Sigurnosne mjere opreza.................................................................................................................................................	7
Zaštita od statičkog elektriciteta — ESD.....................................................................................................................	7
Komplet za servisiranje na terenu u slučaju ESD-a......................................................................................................	8
Transport osjetljivih komponenti....................................................................................................................................	9
Nakon rada na unutrašnjosti računala...........................................................................................................................	9
2 Tehnologija i komponente............................................................................................................	10
USB značajke........................................................................................................................................................................	10
USB vrste C...........................................................................................................................................................................	11
HDMI 1.4a..............................................................................................................................................................................	13
Karakteristike LED svjetla na gumbu za uključivanje/isključivanje.................................................................................	14
3 Glavne komponente sustava.........................................................................................................	16
4 Rastavljanje i ponovno sastavljanje...............................................................................................	18
microSD kartica....................................................................................................................................................................	18
Uklanjanje microSD kartice............................................................................................................................................	18
Umetanje microSD kartice.............................................................................................................................................	18
Poklopac kućišta...................................................................................................................................................................	19
Uklanjanje poklopca kućišta...........................................................................................................................................	19
Ugradnja poklopca kućišta.............................................................................................................................................	21
Baterija..................................................................................................................................................................................	24
Mjere opreza za litij-ionsku bateriju.............................................................................................................................	24
Uklanjanje baterije..........................................................................................................................................................	24
Ugradnja baterije............................................................................................................................................................	26
Memorijski moduli................................................................................................................................................................	28
Uklanjanje memorije.......................................................................................................................................................	28
Ugradnja memorije.........................................................................................................................................................	29
WLAN kartica.......................................................................................................................................................................	30
Uklanjanje kartice za bežičnu vezu..............................................................................................................................	30
Ugradnja kartice za bežičnu vezu.................................................................................................................................	31
Tvrdi pogon..........................................................................................................................................................................	32
Uklanjanje SSD pogona.................................................................................................................................................	32
Ugradnja SSD pogona...................................................................................................................................................	33
Nosač SSD pogona.............................................................................................................................................................	34
Uklanjanje nosača SSD pogona....................................................................................................................................	34
Ugradnja nosača SSD pogona......................................................................................................................................	35
Nosač oslonca za dlanove..................................................................................................................................................	36
Uklanjanje nosača oslonca za dlanove.........................................................................................................................	36
Ugradnja nosača oslonca za dlanove..........................................................................................................................	38
Zvučnik.................................................................................................................................................................................	40

Sadržaj 3

Uklanjanje zvučnika.......................................................................................................................................................	40
Ugradnja zvučnika.........................................................................................................................................................	42
Sklop hladila procesora.......................................................................................................................................................	44
Uklanjanje hladila............................................................................................................................................................	44
Ugradnja hladila..............................................................................................................................................................	46
Ventilator sustava................................................................................................................................................................	48
Uklanjanje ventilatora sustava......................................................................................................................................	48
Ugradnja ventilatora sustava........................................................................................................................................	50
Ulaz adaptera za napajanje.................................................................................................................................................	52
Uklanjanje ulaza napajanja.............................................................................................................................................	52
Ugradnja ulaza napajanja...............................................................................................................................................	54
LED ploča.............................................................................................................................................................................	56
Uklanjanje LED ploče.....................................................................................................................................................	56
Ugradnja LED ploče.......................................................................................................................................................	59
Gumbi podloge osjetljive na dodir.......................................................................................................................................	61
Uklanjanje ploče gumba podloge osjetljive na dodir...................................................................................................	61
Ugradnja ploče gumba podloge osjetljive na dodir.....................................................................................................	63
Matična ploča.......................................................................................................................................................................	65
Uklanjanje matične ploče..............................................................................................................................................	65
Ugradnja matične ploče................................................................................................................................................	68
Baterija na matičnoj ploči.....................................................................................................................................................	71
Uklanjanje baterije sa matične ploče.............................................................................................................................	71
Ugradnja baterije na matičnoj ploči..............................................................................................................................	72
Sklop zaslona........................................................................................................................................................................	73
Uklanjanje sklopa LCD-a................................................................................................................................................	73
Ugradnja sklopa LCD-a.................................................................................................................................................	75
Rešetka tipkovnice i tipkovnica..........................................................................................................................................	78
Uklanjanje tipkovnice.....................................................................................................................................................	78
Ugradnja tipkovnice.......................................................................................................................................................	80
Nosač tipkovnice.................................................................................................................................................................	82
Uklanjanje nosača tipkovnice........................................................................................................................................	82
Ugradnja nosača tipkovnice..........................................................................................................................................	83
Ploča čitača pametnih kartica............................................................................................................................................	85
Uklanjanje čitača pametnih kartica..............................................................................................................................	85
Ugradnja čitača pametnih kartica................................................................................................................................	86
Okvir zaslona........................................................................................................................................................................	88
Uklanjanje okvira zaslona..............................................................................................................................................	88
Ugradnja okvira zaslona................................................................................................................................................	90
Poklopci šarki.......................................................................................................................................................................	92
Uklanjanje poklopaca šarki............................................................................................................................................	92
Ugradnja poklopaca šarki..............................................................................................................................................	93
Šarke zaslona.......................................................................................................................................................................	94
Uklanjanje šarke zaslona...............................................................................................................................................	94
Ugradnja šarke zaslona.................................................................................................................................................	95
Ploča zaslona.......................................................................................................................................................................	96
Uklanjanje ploče zaslona...............................................................................................................................................	96
Ugradnja ploče zaslona.................................................................................................................................................	99
Kamera.................................................................................................................................................................................	101
Uklanjanje kamere.........................................................................................................................................................	101
Ugradnja kamere..........................................................................................................................................................	102

4 Sadržaj

Kabel zaslona (eDP)..........................................................................................................................................................	103
Uklanjanje kabela zaslona............................................................................................................................................	103
Ugradnja kabela zaslona..............................................................................................................................................	104
Sklop maske stražnjeg dijela zaslona...............................................................................................................................	105
Ponovno postavljanje stražnjeg poklopca zaslona...................................................................................................	105
Sklop oslonca za dlanove..................................................................................................................................................	107
Ponovno postavljanje sklopa oslonca za dlanove i tipkovnice................................................................................	107
5 Rješavanje problema.................................................................................................................	109
Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (ePSA)............................................................	109
Pokretanje ePSA dijagnostika.....................................................................................................................................	109
Svjetla dijagnostike sustava..............................................................................................................................................	109
Uključivanje i isključivanje napajanja za Wi-Fi..................................................................................................................	110
6 Dobivanje pomoći.......................................................................................................................	111
Kontaktiranje tvrtke Dell.....................................................................................................................................................	111

Sadržaj 5

Radovi na vašem računalu

Sigurnosne upute

preduvjeti

Sljedećih uputa pridržavajte se radi zaštite računala od moguće g oštećenja i radi osiguranja osobne zaštite. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

•Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s računalom.

•Komponenta se može zamijeniti ili, ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.

O ovom zadatku

NAPOMENA: Odspojite sve izvore napajanja prije otvaranja pokrova računala i ploča. Nakon što ste dovršili radove unutar računala, ponovno postavite sve pokrove, ploče i vijke prije priključivanja na izvor napajanja.

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne informacije o najboljim sigurnosnim postupcima potražite na Početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama

OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dodirnite neobojenu metalnu površinu istovremeno dodirujući priključak na stražnjoj strani računala.

OPREZ: Pažljivo rukujte komponentama i karticama. Ne dodirujte komponente ili kontakte na kartici. Karticu pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a ne za pinove.

OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite za njegov utikač ili jezičak, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo koje od pinova priključka. Također se prije ukopčavanja kabela pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.

NAPOMENA: Boja vašeg računala i određenih komponenti mogu se razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

OPREZ: Sustav će se isključiti ako se bočni poklopci uklone dok je sustav pokrenut. Sustav se neće uključiti ako je uklonjen bočni poklopac.

Prije radova na unutrašnjosti računala

O ovom zadatku

Kako biste izbjegli oštećivanje računala, slijedite ove korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala.

6 Radovi na vašem računalu

Koraci

1.Pridržavajte se Sigurnosnih uputa.

2.Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

3.Isključite računalo.

4.Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala.

OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz svog računala i potom iskopčajte kabel iz mrežnog uređaja.

5.Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

6.Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok je računalo isključeno iz zidne utičnice kako biste uzemljili matičnu ploču.

NAPOMENA: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili povremeno dodirnite neobojenu metalnu površinu istovremeno dodirujući priključak na stražnjoj strani računala.

Sigurnosne mjere opreza

U poglavlju o mjerama opreza navedeni su glavni koraci koje treba poduzeti prije bilo kakvog rastavljanja.

Prije bilo kakvog sastavljanja ili rastavljanja u svrhu postupaka ugrađivanja ili popravaka kvarova poduzmite sljedeće mjere opreza:

•Isključite sustav i sve priključene periferne uređaje.

•Iskopčajte sustav i sve priključene periferne uređaje iz izmjeničnog napajanja.

•Odspojite sve mrežne, telefonske i telekomunikacijske kabele iz sustava.

•Prilikom rada na unutrašnjosti tabletaprijenosnog računalastolnog računala koristite komplet za servisiranje na terenu u slučaju ESD-a kako ne bi došlo do oštećenja uslijed mogućeg elektrostatičkog pražnjenja (ESD).

•Nakon uklanjanja bilo koje komponente sustava, pažljivo odložite uklonjenu komponentu na antistatički podložak.

•Nosite obuću s izolacijskim gumenim potplatima kako biste smanjili mogućnost strujnog udara.

Napajanje u stanju pripravnosti

Proizvodi tvrtke Dell s napajanjem u stanju pripravnosti moraju se odspojiti iz napajanja prije otvaranja kućišta. Sustavi s napajanjem u stanju pripravnosti zapravo su pod napajanjem i dok su isključeni. Ugrađeno napajanje omogućuje daljinsko uključivanje (buđenje na LAN signale za uključivanje) i prebacivanje u stanje mirovanja, kao i druge napredne mogućnosti upravljanja napajanjem.

Ako nakon odspajanja pritisnete i zadržite gumb za uključivanje/isključivanje na 15 sekundi, time bi se trebao isprazniti preostali naboj iz matične ploče. Uklonite bateriju iz tableta.prijenosnih računala.

Spajanje uzemljenja

Spajanje uzemljenja je način povezivanja dvaju ili više vodiča uzemljenja s istim električnim potencijalom. To se obavlja pomoću terenskog kompleta za servisiranje koji štiti od elektrostatičkog pražnjenja (ESD). Prilikom priključivanja žice uzemljenja pobrinite se da je povezana s nezaštićenim metalom, a nikada s obojenom ili nemetalnom površinom. Remen za ručni zglob treba biti dobro pričvršćen i u punom kontaktu s kožom. Prije uzemljivanja tijela ili opreme uklonite sav nakit poput satova, narukvica i prstenja.

Zaštita od statičkog elektriciteta — ESD

Statički elektricitet glavni je problem prilikom rukovanja elektroničkim komponentama, osobito osjetljivima kao što su kartice proširenja, procesori, memorijski DIMM-ovi i matične ploče. Vrlo slabi izboji mogu oštetiti strujne krugove na načine koji možda neće biti očiti, kao što su povremeni problemi u radu ili kraći vijek trajanja. Uza sve veće zahtjeve za niskom potrošnjom energije i većom gustoćom komponenti, zaštita od statičkog elektriciteta sve je važnija.

Zbog povećane gustoće poluvodiča upotrijebljenih u novim proizvodima tvrtke Dell, osjetljivost na statički elektricitet veća je nego kod njezinih starijih proizvoda. Stoga više nisu primjenjivi neki prethodno odobreni načini rukovanja dijelovima.

Dvije priznate vrste oštećenja statičkim elektricitetom su katastrofalni i povremeni kvarovi.

•Katastrofalni – ovi kvarovi obuhvaćaju oko 20 posto kvarova povezanih sa statičkim elektricitetom. Oštećenje uzrokuje neposredan i potpuni gubitak funkcije uređaja. Primjer katastrofalnog kvara je memorijski DIMM koji je primio elektrostatički udar i odmah pokazuje simptom „No POST/No Video“ uza zvučni signal koji označava memoriju koja nedostaje ili je neispravna.

•Povremeni – ovi kvarovi obuhvaćaju oko 80 posto kvarova uzrokovanih statičkim elektricitetom. Visoka stopa povremenih kvarova znači da se u većini slučajeva ne prepoznaje nastalo oštećenje. DIMM prima elektrostatički udar, ali funkcija je samo oslabljena i nisu primjetni vanjski simptomi oštećenja. Za konačno otkazivanje oslabljene komponente mogu biti potrebni tjedni ili mjeseci, a u međuvremenu može doći do degradacije integriteta memorije, povremenih pogrešaka memorije itd.

Radovi na vašem računalu

Vrsta oštećenja koju je teže prepoznati i otkloniti je ona povremena (poznata i kao latentna ili „šepanje“).

Da biste spriječili oštećenje statičkim elektricitetom, napravite sljedeće:

•Upotrijebite pravilno uzemljeni remen za ručni zglob. Upotreba bežičnih antistatičkih traka više nije dopuštena jer ne pružaju odgovarajuću zaštitu. Dodirivanje kućišta prije rukovanja dijelovima ne pruža odgovarajuću elektrostatičku zaštitu dijelova koji su osjetljiviji na takva oštećenja.

•Svim dijelovima osjetljivima na statički elektricitet rukujte na mjestima koja su od njega zaštićena. Ako je moguće, upotrijebite antistatičke podloge za pod i radni stol.

•Komponentu osjetljivu na statički elektricitet nemojte vaditi iz ambalaže dok ne budete spremni za njezino ugrađivanje. Prije odmatanja antistatičke ambalaže obavezno se oslobodite statičkog elektriciteta iz tijela.

•Komponentu osjetljivu na statički elektricitet prije transporta stavite u antistatički spremnik ili ambalažu.

Komplet za servisiranje na terenu u slučaju ESD-a

Nenadzirani komplet za servisiranje na terenu najčešće je korišten servisni komplet. Svaki komplet za servisiranje na terenu obuhvaća tri glavna dijela: antistatički podložak, remen za ručni zglob i žicu uzemljenja.

Dijelovi antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu

Komponente antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu su sljedeće:

•Antistatički podložak – odvodi elektricitet i na njega se tijekom servisiranja i popravaka mogu staviti dijelovi. Prilikom upotrebe antistatičkog podloška remen za ručni zglob treba biti čvrsto pritegnut, a žica uzemljenja spojena s podloškom i s bilo kojim nezaštićenim metalom na sustavu na kojem radite. Servisni dijelovi mogu se izvaditi iz antistatičke vrećice i staviti izravno na podložak. Dijelovi osjetljivi na elektrostatički izboj sigurni su u ruci, na antistatičkom podlošku, u sustavu i u vrećici.

•Remen za ručni zglob i žica uzemljenja – mogu se povezati izravno između ručnog zgloba i nezaštićenog metala ako antistatički podložak nije potreban ili priključiti na antistatički podložak radi zaštite hardvera koji je trenutno postavljen na podložak. Fizička veza ručnog zgloba i žice između kože, antistatičkog podloška i hardvera naziva se uzemljenjem. Koristite samo komplete za servisiranje na terenu sa remenom za ručni zglob, podloškom i žicom uzemljenja. Nemojte koristiti remene za ručni zglob bez žice. Ne zaboravite da su unutarnje žice remena za ručni zglob sklone oštećivanju uslijed uobičajenog habanja i trošenja te da ih treba redovito provjeravati kako bi se izbjeglo nehotično oštećenje hardvera. Preporučujemo da remen za ručni zglob i žicu uzemljenja provjeravate barem jedanput tjedno.

•Pribor za testiranje antistatičkog remena za ručni zglob – Žice unutar remena mogu se s vremenom oštetiti. Ako koristite nenadzirani komplet, najbolje je redovito provjeravati remen prije svakog servisnog poziva i najmanje jedanput tjedno. Ovaj test najbolje je obavljati pomoću pribora za testiranje ručnog zgloba. Ako nemate vlastiti pribor za testiranje ručnog zgloba, obratite se lokalnom uredu. Da biste obavili test, priključite žicu uzemljenja remena za ručni zglob u pribor za testiranje dok je remen na vašem zglobu i pritisnite gumb za testiranje. Ako test uspije, pali se zelena lampica. U suprotnom se pali crvena lampica.

•Izolacijski elementi – uređaje osjetljive na statički elektricitet, kao što su plastična kućišta hladnjaka, ključno je držati podalje od unutarnjih dijelova koji su izolatori te su često pod visokim nabojem.

•Radno okruženje – prije primjene antistatičkog kompleta za servisiranje na terenu, provjerite situaciju na lokaciji klijenta. Na primjer, primjena kompleta u poslužiteljskom okruženju razlikuje se od primjene za stolna ili prijenosna računala. Poslužitelji se obično postavljaju na nosače u podatkovnim centrima. Stolna i prijenosna računala obično se nalaze na uredskim stolovima. Uvijek potražite veliko i ravno radno mjesto bez suvišnih predmeta na kojem možete primijeniti antistatički komplet i na kojem će vam ostati dovoljno prostora za sustav na kojem radite. Također, na radnome mjestu ne smije biti izolacijskih materijala koji mogu uzrokovati elektrostatički izboj. Izolatore kao što su stiropor i plastika treba odmaknuti 30 cm od osjetljivih dijelova prije dodirivanja bilo kojih dijelova hardvera

•Antistatička ambalaža – svi uređaji osjetljivi na elektrostatički izboj moraju se slati i primati u antistatičkoj ambalaži. Najbolja je ambalaža od metala i vrećice zaštićene od statičkog elektriciteta. Međutim, oštećeni dio uvijek vraćajte u istoj antistatičkoj vrećici i ambalaži u kojoj ste ga i primili. Antistatičku vrećicu treba preklopiti i zatvoriti ljepljivom trakom te upotrijebiti iste spužvaste dijelove koji su bili u izvornoj kutiji u kojoj je novi dio isporučen. Uređaje osjetljive na statički elektricitet treba izvaditi iz ambalaže samo na radnoj površini zaštićenoj od statičkog elektriciteta, a dijelovi se ne smiju stavljati na antistatičku vrećicu jer je samo njezina unutrašnjost zaštićena. Dijelove uvijek stavite na dlan, antistatički podložak, u sustav ili u antistatičku vrećicu.

•Transport osjetljivih dijelova – Prilikom transporta dijelova osjetljivih na statički elektricitet, kao što su zamjenski dijelovi ili oni koje vraćate tvrtki Dell, ključno je staviti te dijelove u antistatičke vrećice radi sigurnog transporta.

Sažetak zaštite od statičkog elektriciteta

Preporučujemo da svi terenski serviseri uvijek koriste uobičajeni remen za ručni zglob sa žičnim uzemljenjem i zaštitni antistatički podložak prilikom servisiranja proizvoda tvrtke Dell. Osim toga, vrlo je važno da tehničari drže osjetljive dijelove odvojeno od izolatora tijekom servisiranja i da za transport osjetljivih dijelova upotrijebe antistatičke vrećice.

8 Radovi na vašem računalu

Transport osjetljivih komponenti

Prilikom transporta komponenti osjetljivih na elektrostatički izboj, kao što su zamjenski dijelovi koji se vraćaju tvrtki Dell, ključno je staviti te dijelove u antistatičke vrećice radi sigurnog transporta.

Podizanje opreme

Prilikom podizanja teške opreme primjenjujte sljedeće smjernice:

OPREZ: Nemojte podizati predmete teže od 25 kg. Uvijek potražite pomoć ili upotrijebite mehaničke dizalice.

1.Zauzmite stabilan položaj. Razmaknite stopala i usmjerite palčeve prema van.

2.Zategnite trbušne mišiće. Trbušni mišići podupiru kralježnicu prilikom podizanja i kompenziraju težinu tereta.

3.Podižite nogama, a ne leđima.

4.Držite teret blizu tijela. Što je teret bliže kralježnici, manje je opterećenje za leđa.

5.Leđa držite uspravno, bez obzira na to podižete li ili spuštate teret. Težini tereta nemojte dodavati težinu vlastitog tijela. Izbjegavajte izvijanje tijela i leđa.

6.Prilikom spuštanja tereta primijenite iste smjernice obrnutim redoslijedom.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

O ovom zadatku

Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice, kabele itd.

Koraci

1.Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, prvo ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

2.Priključite svoje računalo i sve priključene uređaje na njihove izvore električnog napajanja.

3.Uključite računalo.

4.Po potrebi provjerite radi li vaše računalo ispravno pomoću programa ePSA diagnostics.

Radovi na vašem računalu

Tehnologija i komponente

Ovo poglavlje navodi tehnologiju i komponente dostupne u sustavu.

Teme:

•USB značajke

•USB vrste C

•HDMI 1.4a

•Karakteristike LED svjetla na gumbu za uključivanje/isključivanje

USB značajke

Univerzalna serijska sabirnica, ili USB, predstavljena je 1996. Značajno je pojednostavila povezivanje glavnih računala s perifernim uređajima poput miševa, tipkovnica, vanjskih pogona i pisača.

Tablica 1. USB evolucija
Tip	Brzina prijenosa podataka	Kategorija	Godina uvođenja

USB 2.0	480 Mbps	High Speed	2000.
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1	5 Gbps	SuperSpeed	2010.
priključak
USB 3.1 Gen 2	10 Gbps	SuperSpeed	2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

USB 2.0 već je godinama prihvaćen kao standard sučelja u računalnom svijetu s otprilike 6 milijardi prodanih uređaja, no potreba za brzinom i dalje raste uz sve brži računalni hardver i sve veće zahtjeve propusnosti. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 konačni je odgovor na zahtjeve potrošača i teoretski je 10 puta brži od prethodnika. Ukratko, značajke sučelja USB 3.1 Gen 1 su sljedeće:

•Veće brzine prijenosa (do 5 Gbps)

•Povećana maksimalna snaga sabirnice i povećana struja uređaja bolje služe uređajima koji više troše

•Nove značajke upravljanja napajanjem

•Puni dupli prijenos podataka i podrška novim vrstama prijenosa

•Kompatibilnost s USB 2.0

•Novi priključci i kabeli

Temama u nastavku obuhvaćena su najčešće postavljana pitanja u vezi USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 standarda.

Brzina

Trenutno su najnovijim specifikacijama za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 definirana 3 načina brzine. To su Super-Speed, Hi-Speed i Full-Speed. Novi način SuperSpeed ima brzinu prijenosa od 4,8 Gbps. Dok su u specifikacijama zadržani USB načini Hi-Speed i Full-Speed, poznati kao USB 2.0 odnosno 1.1, sporiji načini i dalje rade na 480 Mbps odnosno 12 Mbps te su zadržani da bi se održala kompatibilnost sa starijim verzijama.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 postiže mnogo bolje performanse primjenom tehničkih izmjena navedenih u nastavku:

•Dodatna fizička sabirnica koji se dodaje paralelno s postojećom USB 2.0 sabirnicom (pogledajte na slici u nastavku).

10 Tehnologija i komponente

•USB 2.0 je prethodno imao četiri žice (napajanje, uzemljenje i par za diferencijalne podataka); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 dodaje još dva para za diferencijalne signale (primanje i slanje) za kombinaciju od ukupno osam priključaka u priključcima i kablovima.

•USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 koristi dvosmjerno podatkovno sučelje umjesto poludupleksa sučelja USB 2.0. To omogućuje deseterostruko povećanje teoretske propusnosti.

Uz sve veće zahtjeve za prijenos podataka zahvaljujući video sadržaju visoke definicije, uređajima za pohranu od terabajta, digitalnim fotoaparatima s velikim brojem piksela itd., USB 2.0 može biti prespor. Nadalje, USB 2.0 veza ne može se ni približiti teoretskom maksimalnom protoku od 480 Mbps, zbog čega je prijenos podataka pri brzini od 320 Mbps (40 MB/s) stvarni maksimum. Slično tome, veza USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 nikad neće postići 4,8 Gb/s. Vjerojatno možemo očekivati stvarnu maksimalnu brzinu od 400 MB/s s fiksnim troškovima. Uz tu brzinu, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 bolji je 10 puta od sučelja USB 2.0.

Aplikacije

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 otvara više prometnica i uređajima pruža više prostora za bolje korisničko iskustvo. Dok je ranije USB video bio jedva podnošljiv (iz perspektive maksimalne razlučivosti, latencije i kompresije videozapisa), lako je zamisliti da bi uz 5 – 10 puta veću dostupnu propusnost i USB video rješenja trebala raditi toliko bolje. Jednostruki DVI zahtijeva protok od gotovo 2 Gbps. Dok je brzina od 480 Mbps bila ograničavajuća, 5 Gbps više nego obećava. Uz obećanu brzinu od 4,8 Gbps, taj će se standard naći i u nekim proizvodima koji ranije nisu bili dio USB svijeta, poput eksternih RAID sustava za pohranu.

U nastavku su navedeni neki od dostupnih SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 proizvoda:

•Vanjska radna površina USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 tvrdih diskova

•Prijenosni USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 tvrdi diskovi

•USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 priključne stanice i adapteri

•USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 memorijski pogoni i čitači

•USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 elektronički diskovi

•USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID sustavi

•Optički medijski pogoni

•Multimedijski uređaji

•Umrežavanje

•USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kartice adaptera i koncentratori

Kompatibilnost

Dobra je vijest da je USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 pažljivo planiran od početka na način da se može upotrebljavati paralelno uz USB 2.0. Prije svega, dok USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specificira nove fizičke veze i kabele kako bi se mogle iskoristiti mogućnosti više brzine novog protokola, sam priključak ostaje istog pravokutnog oblika uz četiri kontakta USB 2.0 na istim mjestima kao i prije. Na kabelima USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 nalazi se pet novih priključaka za nezavisno primanje i prijenos podataka, koji su u kontaktu samo kada su priključeni na odgovarajući SuperSpeed USB priključak.

USB vrste C

USB vrste C je novi, tanki fizički priključak. Sam priključak podržava razne nove uzbudljive USB standarde kao što su USB 3.1 i USB napajanje (USB PD).

Tehnologija i komponente

Alternativni način rada

USB vrste C predstavlja novi standard priključka koji je vrlo mali. Njegova veličina je oko jedne trećine starog USB Type-A utikača. To je standard za jedan priključak koji može koristiti svaki uređaj. USB priključci vrste C mogu podržavati više različitih protokola uz

pomoć “alternativnih načina rada” koji omogućavaju upotrebu adaptera s HDMI, VGA, DisplayPort ili drugih vrsta izlaza iz samo jednog USB priključka

USB napajanje

USB PD tehnički podaci slični su kao za USB vrste C. Trenutno, pametni telefoni, tableti i drugi mobilni uređaji često koriste USB priključak za punjenje. USB 2.0 priključak može osigurati snagu od 2,5 W – on će puniti mobilni telefon i to je sve što može. Za prijenosno računalo može biti potrebno i do 60 W, primjerice. Tehnički podaci za USB napajanje povećavaju tu snagu na 100 W. Veza je dvosmjerna i takav uređaj može slati i primati napajanje preko tog priključka. Također se to napajanje može osigurati uz istodobni prijenos podataka s uređaja preko tog priključka.

To praktično znači kraj svih namjenskih i zaštićenih kabela za punjenje prijenosnih računala jer sada se sve može puniti preko standardnog USB priključka. Prijenosno računalo od sada možete napajati preko jednog od onih prijenosnih baterijskih modula koje koristite za punjenje pametnih telefona i drugih prijenosnih uređaja. Prijenosno računalo može se ukopčati u vanjski zaslon koji je povezan s kabelom za napajanje i taj će vanjski zaslon puniti prijenosno računalo dok god je ono spojeno na vanjski zaslon – i sve to možete obaviti preko jednog USB priključka vrste C. Da biste to mogli iskoristiti, uređaj i kabel moraju podržavati USB napajanje (USB Power Delivery). To što imate USB priključak vrste C ne znači samo po sebi da on to može i učiniti.

USB vrste C i USB 3.1

USB 3.1 novi je USB standard. Teoretska propusnost za USB 3 je 5 Gb/s, dok on za USB 3.1 iznosi 10 Gb/s. To je dvostruko veća propusnost i brzina je jednaka Thunderbolt priključku prve generacije. USB vrste C nije isti priključak kao USB 3.1. USB vrste C predstavlja samo oblik priključka, ali tehnologija s kojom radi može biti USB 2 ili USB 3.0. Zapravo, N1 Android tablet tvrtke Nokia koristi USB priključak vrste C, ali tehnologija koju koristi je USB 2.0 – nije čak ni USB 3.0. Međutim, te su tehnologije međusobno tijesno povezane.

Thunderbolt putem priključka USB tip C

Thunderbolt je hardversko sučelje koje putem samo jedne veze omogućuje kombinaciju prijenosa podataka, videa, zvuka i energije. Thunderbolt kombinira PCI Express (PCIe) i DisplayPort (DP) u jedan serijski signal, a uz to omogućuje i istosmjerno napajanje, i sve to putem jednog kabela. Za povezivanje s perifernim uređajima Thunderbolt 1 i Thunderbolt 2 koriste isti konektor kao miniDP (DisplayPort), dok Thunderbolt 3 koristi USB konektor vrste C.

Slika 1. Thunderbolt 1 i Thunderbolt 3

1.Thunderbolt 1 i Thunderbolt 2 (putem miniDP konektora)

2.Thunderbolt 3 (putem USB priključka vrste C)

Thunderbolt 3 putem USB-a tip C

Thunderbolt 3 putem USB-a vrste C doseže brzine do 40 Gbps, čime je dobiven jedan kompaktni, ali svestrani priključak – za najbrže i najraznovrsnije povezivanje s bilo kojom priključnom stanicom, zaslonom ili uređajem za pohranu podataka kao što je vanjski tvrdi pogon. Thunderbolt 3 s podržanim se perifernim uređajima povezuje priključka/ulaza USB vrste C.

1. Thunderbolt 3 upotrebljava USB konektor vrste C i kabele, koji su kompaktni i mogu se priključiti s obje strane

12 Tehnologija i komponente

2.Thunderbolt 3 podržava brzine do 40 Gbps

3.DisplayPort 1.4 – kompatibilan s postojećim DisplayPort monitorima, uređajima i kabelima

4.Napajanje putem USB-a – do 130 W na podržanim računalima

Ključne značajke Thunderbolta 3 putem USB-a vrste C

1.Thunderbolt, USB, DisplayPort i napajanje putem USB-a vrste C u samo jednom kabelu (značajke se razlikuju među proizvodima)

2.USB konektor vrste C i kabeli koji su kompaktni i mogu se priključiti s obje strane

3.Podržava Thunderbolt umrežavanje (*razlikuje se među proizvodima)

4.Podržava zaslone do 4K

5.40 Gbps

NAPOMENA: Brzine podatkovnog prijenosa mogu se razlikovati ovisno o uređaju.

Ikone Thunderbolta

Slika 2. Varijacije ikonografije Thunderbolta

HDMI 1.4a

Ovo poglavlje objašnjava što je HDMI 1.4a te navodi njegove značajke i prednosti.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface, multimedijsko sučelje visoke definicije) industrijski je podržano, nekomprimirano, potpuno digitalno audio/video sučelje. HDMI omogućuje sučelje između bilo kojih kompatibilnih digitalnih audio/video izvora, kao što je DVD reproduktor ili A/V prijemnik i kompatibilan audio i/ili video monitor, primjerice digitalni televizor (DTV). Primarna su prednost smanjenje broja kabela i odredbe o zaštiti sadržaja. HDMI podržava standardni, poboljšani ili video visoke definicije te višekanalni digitalni zvuk putem samo jednog kabela.

Značajke priključka HDMI 1.4a

•HDMI Ethernet kanal - dodaje umrežavanje velike brzine na HDMI poveznicu, omogućavajući korisnicima da potpuno iskoriste njihove uređaje s IP protokolom bez zasebnog Ethernet kabela.

•Povratni audio kanal - omogućuje televizorima povezanim putem HDMI-ja s ugrađenim prijemnikom za slanje audio podataka „prema gore“ u surround audio sustav, uklanjajući potrebu za odvojenim audio kabelom.

•3D - definira ulazno/izlazne protokole za glavne 3D video formate, utirući put za primjenu poput 3D igranja i 3D kućnog kina.

•Vrsta sadržaja - signaliziranje vrste sadržaja u stvarnom vremenu između zaslona i uređaja izvora, omogućavajući TV-u optimizaciju postavki slike na temelju vrste sadržaja

•Dodatni prostor za boju - dodaje podršku za dodatne modele boja koji se koriste u fotografijama i računalnoj grafici.

•Podrška za 4K podrška - omogućuje video razlučivost daleko iznad 1080p, podržavajući sljedeću generaciju zaslona koji će biti usporedivi s digitalnim kino sustavima u mnogim komercijalnim kinima.

•HDMI Micro priključak - novi, manji priključak za telefone i druge prijenosne uređaje, podržava video razlučivost do 1080p.

•Automobilski sustav za spajanje - novi kabeli i priključci za automobilske video sustave, dizajnirani da zadovolje zahtjeve nadziranja okoline dok isporučuju pravu HD kvalitetu.

Prednosti HDMI priključka

•Kvaliteta HDMI prijenosa nekomprimiranih digitalnih audio i video za najvišu, najoštriju kvalitetu slike

•Jeftini HDMI pruža kvalitetu i funkcionalnost digitalnog sučelja, istovremeno podržavajući nekomprimirane video formate na jednostavan, ekonomičan način

•Audio HDMI podržava više audio formata, od standardnog stereo do višekanalnog surround zvuka.

Tehnologija i komponente

•HDMI kombinira video i višekanalni audio u jednom kabelu, eliminirajući trošak, kompleksnost i pomutnju više kabela koji se trenutno koriste u A/V sustavima.

•HDMI podržava komunikaciju između video izvora (poput DVD reproduktora) i DTV-a, omogućavajući novu funkcionalnost.

Karakteristike LED svjetla na gumbu za uključivanje/isključivanje

Na pojedinim Dell Latitude računalima, LED svjetlo na gumbu za uključivanje/isključivanje služi kao indikator statusa sustava, i kao posljedica toga zasvijetli nakon pritiska na gumb. Računala s opcionalnim gumbom za uključivanje/isključivanje i čitačem otiska prsta ne sadrže LED svjetlo ispod gumba za uključivanje/isključivanje i kod njih kao indikator stanja sustava služe ostala dostupna LED svjetla.

Karakteristike LED svjetla na gumbu za uključivanje/ isključivanje bez čitača otiska prsta

•Sustav je uključen (S0) = LED svijetli bijelom bojom.

•Sustav je u stanju mirovanja/čekanja (S3, SOix) = LED svjetlo je isključeno

•Sustav je isključen/hibernira (S4/S5) = LED je isključen

Karakteristike LED svjetla na gumbu za uključivanje/ isključivanje s čitačem otiska prsta

•Pritisak na gumb za uključivanje/isključivanje u trajanju od 50 ms do 2 s uključuje uređaj.

•Gumb za uključivanje/isključivanje ne reagira na naknadno pritiskivanje dok se ne pojavi SOL (Sign-Of-Life, signal stanja).

•LED svjetlo sustava svijetli nakon pritiska na gumb za uključivanje/isključivanje.

•Sva dostupna LED svjetla (pozadinsko osvjetljenje tipkovnice/svjetlo tipke caps lock/svjetlo punjenja baterije) svijetle i obilježavaju specifične karakteristike.

•Zvučni signal je isključen prema zadanoj postavci. Možete ga uključiti u postavkama BIOS-a.

•Zaštitnicima ne ističe vremensko ograničenje ako poklopite uređaj tijekom postupka prijave.

•Dell logotip: Uključuje se unutar 2 s nakon pritiska na gumb za uključivanje/isključivanje.

•Cjelokupno podizanje sustava: Unutar 22 s nakon pritiska na gumb za uključivanje/isključivanje.

•Niže su navedeni primjeri vremenskih crta:

14 Tehnologija i komponente

Gumb za uključivanje/isključivanje s čitačem otiska prsta ne sadrži LED svjetlo i koristi preostala dostupna LED svjetla u sustavu kao indikatore stanja sustava

•LED svjetlo na adapteru za napajanje:

•LED svjetlo na priključku adaptera za napajanje svijetli bijelom bojom kad se napaja iz električne utičnice.

•LED svjetlo baterije:

•Ako je računalo priključeno na električnu utičnicu, svijetli na sljedeći način:

1.Bijela boja – baterija se puni. LED se isključuje kad se dovrši punjenje.

•Ako računalo radi na bateriju, svijetli na sljedeći način:

1.Isključeno – Baterija je napunjena (ili je računalo isključeno).

2.Žuto – Baterija je gotovo kritično ispražnjena. Stanje niske napunjenosti baterije znači da je preostalo otprilike 30 ili manje minuta prije nego se baterija potpuno isprazni.

•LED svjetlo kamere

•Bijelo LED svjetlo se aktivira kad je kamera uključena.

•LED svjetlo utišavanja mikrofona:

•Kad je aktivno (utišano), LED svjetlo utišavanja mikrofona na tipki F4 svijetli BIJELO.

•RJ45 LED svjetla:

•Tablica 2. LED svjetlo s bilo koje strane priključka RJ45

Indikator brzine veze (LHS)	Indikator aktivnosti (RHS)

Zeleno	Žuto

Tehnologija i komponente

Glavne komponente sustava

1.Poklopac kućišta

2.Hladilo

16 Glavne komponente sustava

3.Ulaz adaptera za napajanje

4.Ventilator sustava

5.Matična ploča

6.Baterija

7.Nosač oslonca za dlanove

8.Zvučnici

9.Čitač smart kartica

10.Ploča gumba podloge osjetljive na dodir

11.LED ploča

12.Sklop zaslona

13.Sklop oslonca za dlanove

14.Tvrdi pogon

15.Baterija na matičnoj ploči

16.Memorijski moduli

17.WLAN kartica

NAPOMENA: Dell dostavlja popis komponenti i njihove brojeve dijela za izvornu kupljenu konfiguraciju sustava. Ti dijelovi dostupni su u skladu s uvjetima jamstva koje je kupio kupac. Mogućnosti kupnje zatražite od Dellovog prodajnog predstavnika.

Glavne komponente sustava

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

microSD kartica

Uklanjanje microSD kartice

Koraci

1.Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2.Pritisnite microSD karticu [1] i uklonite je iz računala [2].

Umetanje microSD kartice

Koraci

Umetnite SD karticu u utor sve dok ne sjedne na mjesto [1, 2].

18 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Sljedeæi koraci

Slijedite postupak u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Poklopac kućišta

Uklanjanje poklopca kućišta

preduvjeti

1.Slijedite postupak u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala.

2.Uklonite microSD karticu.

Koraci

1. Otpustite osa pričvrsnih vijaka kojima je poklopac kućišta pričvršćen na računalo.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Upotrijebite plastično šilo da biste poklopac kućišta odvojili od ruba. [1, 2].

20 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

NAPOMENA: Tehničari na licu mjesta moraju voditi računa o tome da pažljivo uklone poklopac kućišta. Pokraj lijeve i desne šarke nalaze se udubljenja za izdizanje šilom koja olakšavaju postupak rastavljanja. Uz pomoć plastičnog šila izdignite od lijeve gornje strane poklopca kućišta, nastavite izdizati oko lijeve i desne strane poklopca kućišta, a zatim uklonite poklopac kućišta iz sustava.

3. Podignite poklopac kućišta s računala.

Ugradnja poklopca kućišta

Koraci

1. Poravnajte poklopac kućišta s računalom i pritisnite rubove poklopca dok ne uskoče na mjesto.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Pritisnite dolje rubove poklopca kućišta dok ne sjedne na mjesto.

22 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

3. Pritegnite osam pričvrsnih vijaka kako biste pričvrstili poklopac kućišta na računalo.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Sljedeæi koraci

1.Umetnite microSD karticu.

2.Slijedite postupak u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Baterija

Mjere opreza za litij-ionsku bateriju

OPREZ:

•Budite oprezni kada rukujete litij-ionskim baterijama.

•Ispraznite bateriju koliko god možete prije njezina uklanjanja iz sustava. To se može učiniti tako da odspojite strujni adapter iz sustava kako biste omogućili da se baterija isprazni.

•Nemojte drobiti, bacati, trgati na komade ili probijati bateriju stranim tijelima.

•Bateriju nemojte izlagati visokim temperaturama ili rastavljati baterijske sklopove i ćelije.

•Nemojte pritiskati površinu baterije.

•Nemojte savijati bateriju.

•Ne koristite bilo kakav alat za izdizanje baterije.

•Pobrinite se da se niti jedan vijak prilikom servisiranja ovog uređaja ne izgubi ili zametne, kako biste spriječili slučajno puknuće ili oštećenje baterije i drugih komponenti sustava.

•Ako se baterija zaglavi u računalu zbog nabreknuća, nemojte je pokušavati osloboditi jer probijanje, savijanje ili drobljenje litij-ionske baterije može biti opasno. U takvom slučaju za pomoć se obratite tehničkoj podršci tvrtke Dell. Idite na www.dell.com/contactdell.

•Uvijek kupujte originalne baterije s web mjesta www.dell.com ili od ovlaštenih Dellovih partnera i prodavača.

Uklanjanje baterije

preduvjeti

1.Slijedite postupak u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala

2.Uklonite microSD karticu.

3.Uklonite poklopac kućišta.

Koraci

1. Odspojite kabel baterije iz njegovog priključka na matičnoj ploči.

24 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2.Uklonite (M2,0x4,0) vijak koji pričvršćuje bateriju na oslonac za dlanove [1].

3.Uklonite bateriju iz računala [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja baterije

Koraci

1. Postavite bateriju u utor na računalu [1] i ponovno postavite (M2.0x4.0) vijak da biste pričvrstili bateriju na oslonac za dlanove [2].

26 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

2. Ponovno priključite kabel baterije na priključak na matičnoj ploči.

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Sljedeæi koraci

1.Ugradite poklopac kućišta.

2.Umetnite microSD karticu.

3.Slijedite postupak u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

Memorijski moduli

Uklanjanje memorije

preduvjeti

1.Slijedite postupak u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala

2.Uklonite microSD karticu.

3.Uklonite poklopac kućišta.

4.Uklonite bateriju.

Koraci

Nježno povucite zasun memorijskog modula [1] i izvucite modul iz utora [2].

28 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Ugradnja memorije

Koraci

Poravnajte memoriju i gurnite je u utor na računalu [1] te nježno pritisnite memorijski modul dok ga zasuni ne uskoče u ureze [2].

Rastavljanje i ponovno sastavljanje

Sljedeæi koraci

1.Ugradite bateriju.

2.Ugradite poklopac kućišta.

3.Umetnite microSD karticu.

4.Slijedite postupak u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.

WLAN kartica

Uklanjanje kartice za bežičnu vezu

preduvjeti

1.Slijedite postupak u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala

2.Uklonite microSD karticu.

3.Uklonite poklopac kućišta.

4.Uklonite bateriju.

Koraci

1.Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač WLAN-a na računalo [1] i podignite nosač iz računala [2].

2.Odspojite dvije bežične antene iz bežične kartice [3] i izvucite karticu iz priključka [4].

30 Rastavljanje i ponovno sastavljanje

+ 81 hidden pages