Dell Precision 3530 User Manual [hu]

Precision 3530

Service Manual

Regulatory Model: P60F
Regulatory Type: P60F002

Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés

MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos

tudnivalókat tartalmazzák.

FIGYELMEZTETÉS A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére

hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a

figyelmet.

© 2018–2019 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy

leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2019 - 05

Rev. A02

Contents

1 Munka a számítógépen..................................................................................................................6

Biztonsági utasítások.............................................................................................................................................................6

A számítógép kikapcsolása — Windows 10....................................................................................................................... 6

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében........................................................................................................7

Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében....................................................................................................... 7

2 Technológia és összetevők............................................................................................................8

Tápadapter............................................................................................................................................................................. 8

DDR4....................................................................................................................................................................................... 8

HDMI 1.4–HDMI 2.0.............................................................................................................................................................. 9

USB-funkciók........................................................................................................................................................................10

A Displayport over USB Type-C előnyei......................................................................................................................12

USB Type-C..........................................................................................................................................................................12

3 Szétszerelés és újbóli összeszerelés............................................................................................. 13

Előfizetőiazonosítómodul-kártya (Subscriber Identity Module, SIM-kártya)............................................................... 13

Az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM) kártya behelyezése............................................................................. 13

Az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM) kártya eltávolítása............................................................................... 13

Alapburkolat.......................................................................................................................................................................... 14

Az alsó fedél eltávolítása................................................................................................................................................14

Az alapburkolat felszerelése..........................................................................................................................................15

Akkumulátor..........................................................................................................................................................................15

Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések.............................................................................................15

Az akkumulátor eltávolítása...........................................................................................................................................16

Az akkumulátor beszerelése..........................................................................................................................................16

SSD meghajtó – opcionális..................................................................................................................................................17

Removing the M.2 Solid State Drive - SSD................................................................................................................ 17

Az M.2 SSD-meghajtó eltávolítása...............................................................................................................................18

WLAN-kártya........................................................................................................................................................................18

A WLAN-kártya eltávolítása..........................................................................................................................................18

A WLAN-kártya beszerelése.........................................................................................................................................19

WWAN-kártya......................................................................................................................................................................20

A WWAN-kártya eltávolítása........................................................................................................................................20

A WLAN-kártya beszerelése........................................................................................................................................ 20

Gombelem............................................................................................................................................................................. 21

A gombelem eltávolítása................................................................................................................................................21

A gombelem beszerelése...............................................................................................................................................21

Memóriamodulok................................................................................................................................................................. 22

A memóriamodul eltávolítása........................................................................................................................................22

A memóriamodul beszerelése.......................................................................................................................................22

Billentyűzetrács és billentyűzet..........................................................................................................................................23

A billentyűzetrács eltávolítása......................................................................................................................................23

A billentyűzet eltávolítása............................................................................................................................................. 23

A billentyűzet beszerelése............................................................................................................................................ 26

Contents 3

A billentyűzet-keret beszerelése..................................................................................................................................26

Hűtőborda-...........................................................................................................................................................................26

A hűtőborda-szerkezet ................................................................................................................................................26

A hűtőborda beszerelése ............................................................................................................................................. 27

Tápcsatlakozóport...............................................................................................................................................................28

A tápcsatlakozó port eltávolítása.................................................................................................................................28

A tápcsatlakozó port beszerelése................................................................................................................................28

Ház kerete............................................................................................................................................................................29

Removing the chassis frame........................................................................................................................................29

Installing the chassis frame.......................................................................................................................................... 30

Alaplap...................................................................................................................................................................................30

Az alaplap eltávolítása................................................................................................................................................... 30

Installing the system board...........................................................................................................................................33

Érintőpad.............................................................................................................................................................................. 33

Az érintőpanel eltávolítása............................................................................................................................................33

Az érintőpanel beszerelése...........................................................................................................................................35

SmartCard-modul................................................................................................................................................................35

Removing the SmartCard reader................................................................................................................................ 35

A SmartCard-olvasó beszerelése.................................................................................................................................37

LED-panel............................................................................................................................................................................. 37

A LED-panel eltávolítása............................................................................................................................................... 37

A LED-panel beszerelése..............................................................................................................................................38

Hangszóró............................................................................................................................................................................ 39

Removing the speaker.................................................................................................................................................. 39

Installing the speaker.....................................................................................................................................................40

Csuklópántfedél...................................................................................................................................................................40

A csuklópántfedél eltávolítása......................................................................................................................................40

A csuklópántfedél felszerelése......................................................................................................................................41

Kijelzőszerkezet....................................................................................................................................................................41

Removing the display assembly....................................................................................................................................41

Installing display assembly.............................................................................................................................................44

Kijelzőelőlap.......................................................................................................................................................................... 44

A kijelző előlapjának eltávolítása ..................................................................................................................................44

A kijelzőelőlap beszerelése ...........................................................................................................................................45

Kijelzőcsuklópánt-zsanérok................................................................................................................................................45

Removing the display hinge..........................................................................................................................................45

A kijelző csuklópánt felszerelése..................................................................................................................................46

Kijelzőpanel........................................................................................................................................................................... 47

A kijelzőpanel eltávolítása..............................................................................................................................................47

A kijelzőpanel beszerelése............................................................................................................................................ 48

Kijelzőkábel (eDP-kábel).....................................................................................................................................................48

Az eDP kábel eltávolítása..............................................................................................................................................48

Az eDP kábel beszerelése.............................................................................................................................................49

Kamera..................................................................................................................................................................................49

Kamera eltávolítása....................................................................................................................................................... 49

Kamera beszerelése...................................................................................................................................................... 50

Kijelzőhátlap-szerkezet....................................................................................................................................................... 51

Removing the display back cover assembly................................................................................................................51

A kijelzőhátlap-szerkezet beszerelése.........................................................................................................................51

Csuklótámasz........................................................................................................................................................................51

4

Contents

Replacing the palm rest.................................................................................................................................................51

4 Hibaelhárítás..............................................................................................................................54

Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika........................................................................54

Az ePSA-diagnosztika futtatása..................................................................................................................................54

A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása............................................................................................................................. 54

5 Hogyan kérhet segítséget........................................................................................................... 56

A Dell elérhetőségei.............................................................................................................................................................56

Contents 5

1

Munka a számítógépen

Biztonsági utasítások

A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására. Ha
másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi:

• Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.

• A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy – ha az alkatrészt külön vásárolták meg – beépítése az eltávolítási eljárás lépéseinek
ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik.

MEGJEGYZÉS Mielőtt felnyitná a számítógép burkolatát vagy a paneleket, csatlakoztasson le minden tápellátást.

Miután befejezte a számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt,
hogy áramforráshoz csatlakoztatná a gépet.

VIGYÁZAT A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági

tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a Megfelelőségi honlapon találhat

FIGYELMEZTETÉS Sok olyan javítási művelet van, amelyet csak szakképzett szerviztechnikus végezhet el. Önnek csak

azokat a hibaelhárítási és egyszerű javítási műveleteket szabad elvégeznie, amelyek a termék dokumentációja, vagy a
támogatási csoport online vagy telefonon adott utasítása szerint megengedettek. A Dell által nem jóváhagyott
szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el és tartsa be a termékhez mellékelt biztonsági
útmutatót.

FIGYELMEZTETÉS Az elektrosztatikus kisülés elkerülése érdekében, földelje magát csuklóra erősíthető földelőkábellel

vagy úgy, hogy közben rendszeresen megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép hátulján található
csatlakozókat.

FIGYELMEZTETÉS Bánjon óvatosan a komponensekkel és kártyákkal. Ne érintse meg a kártyákon található

komponenseket és érintkezőket. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például
a mikroprocesszort vagy a chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa.

FIGYELMEZTETÉS A kábelek kihúzásakor ne a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza meg. Néhány kábel

csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni.
Miközben széthúzza a csatlakozókat, tartsa őket egy vonalban, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek meg. A tápkábelek
csatlakoztatása előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását.

MEGJEGYZÉS A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.

A számítógép kikapcsolása — Windows 10

FIGYELMEZTETÉS

nyitott fájlt, és lépjen ki minden futó programból, vagy távolítsa el az oldalsó burkolatot.

1. Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt.

2. Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt, majd tegyen ugyanígy a Leállítás ikonnal is.

MEGJEGYZÉS

operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan,
akkor a kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig.

Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden

Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az

6 Munka a számítógépen

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

1. Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását.

2. Kapcsolja ki a számítógépet.

3. Amennyiben a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról.

4. Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből (ha vannak).

FIGYELMEZTETÉS Ha számítógépe RJ45 porttal is rendelkezik, távolítsa el a hálózati kábelt. A művelet során első

lépésként a számítógépből húzza ki a kábelt.

5. Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.

6. Nyissa ki a kijelzőt.

7. Nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot az alaplap leföldeléséhez.

FIGYELMEZTETÉS Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a 8. lépés elvégzése előtt mindig húzza ki a

tápkábelt.

FIGYELMEZTETÉS Az elektrosztatikus kisülés elkerülése érdekében, földelje magát csuklóra erősíthető

földelőkábellel vagy úgy, hogy közben rendszeresen megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép
hátulján található csatlakozókat.

8. Távolítsa el az esetleg a foglalatokban lévő ExpressCard vagy Smart Card kártyákat.

Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében

Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatta-e a külső eszközöket, kártyákat, kábeleket stb.,
mielőtt a számítógépet bekapcsolná.

FIGYELMEZTETÉS

akkumulátort használja. Ne használjon más Dell számítógépekhez gyártott akkumulátorokat.

1. Csatlakoztassa a külső eszközöket (portreplikátor, lapos akkumulátor, médiabázis stb.), és helyezze vissza a kártyákat (pl. ExpressCard
kártya).

2. Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére.

FIGYELMEZTETÉS

számítógépbe.

3. Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra.

4. Kapcsolja be a számítógépet.

A számítógép sérülésének elkerülése érdekében, csak az ehhez a Dell számítógéphez készült

Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a

Munka a számítógépen

7

Technológia és összetevők

Eza fejezet a rendszerben alkalmazott technológiákat és az alkatrészeket ismerteti.

Témák:

• Tápadapter

• DDR4

• HDMI 1.4–HDMI 2.0

• USB-funkciók

• USB Type-C

Tápadapter

Ezt a laptopot 7,4 mm-es dugasszal és tápadapterrel forgalmazzuk.

VIGYÁZAT Amikor a váltóáramú adapter kábelét kihúzza a számítógépből, a csatlakozót fogja meg és ne a kábelt, majd

húzza meg határozottan, de óvatosan a kábel sérülésének elkerülése érdekében.

VIGYÁZAT A tápadapterek a világon bármely fali csatlakozóval használhatók. A tápcsatlakozók és -elosztók azonban

országonként eltérőek lehetnek. Nem megfelelő kábel használata vagy rossz csatlakoztatása esetén a berendezés
károsodhat vagy tűz keletkezhet.

2

DDR4

A DDR4 (dupla adatátviteli sebességű, negyedik generációs) memória a DDR2 és DDR3 technológia még nagyobb sebességű utódja,
amellyel modulonként akár 512 GB kapacitás is elérhető, szemben a DDR3 DIMM modulonként 128 GB-os kapacitásával. A DDR4 szinkron,
dinamikus, véletlen elérésű memória érintkezőkiosztása az SDRAM és a DDR modulokétól is eltér, ezzel megakadályozza, hogy a
felhasználók nem megfelelő memóriát telepítsenek a rendszerbe.

A DDR4 a DDR3 1,5 voltjához képest 20 százalékkal kevesebb, csupán 1,2 volt energiát igényel a működéshez. A DDR4 egy új, rendkívül
alacsony energiaigényű készenléti módot is támogat, amely lehetővé teszi, hogy a készenléti módba állított tartalmazó rendszernek ne
kelljen frissítenie a memóriát. Az alacsony energiaigényű készenléti mód várhatóan 40–50%-kal csökkenti a készenléti módban mérhető
energiafogyasztást.

A DDR4 bemutatása

A DDR3 és DDR4 memóriamodulok kisebb eltéréseit az alábbi lista tartalmazza.

Eltérő helyzetű foglalati bevágás

A DDR4 modulok foglalatba illeszkedő bevágása más helyen található, mint a DDR3 modulokon. Mindkét bevágás a foglalatba illeszkedő
szélen található, de a DDR4 modulon kicsit más az elhelyezése, hogy a modult ne lehessen nem kompatibilis alaplapba vagy platformba
helyezni.

1. ábra. Eltérő bevágási helyzet

8 Technológia és összetevők

Nagyobb vastagság

A DDR4 modulok kissé vastagabbak, mint a DDR3 modulok, így több jelátviteli réteget foglalhatnak magukban.

2. ábra. Eltérő vastagság

Ívelt szél

A DDR4 modulok jellegzetessége az ívelt szél, amely megkönnyíti a behelyezést, és csökkenti az alaplapra nehezedő terhelést a memória
behelyezésekor.

3. ábra. Ívelt szél

Memóriahibák

A rendszer memóriahibák esetén a VILÁGÍT-VILLOG-VILLOG és a VILÁGÍT-VILLOG-VILÁGÍT hibakódot jeleníti meg a hibakijelző LED­jeivel. Ha minden memóriamodul hibás, akkor az LCD panel nem kapcsol be. Az esetleges memóriahibák elhárításához helyezzen olyan
memóriamodulokat a rendszer alján vagy egyes hordozható számítógépeken a billentyűzet alatt található memóriafoglalatokba, amelyekről
biztosan tudja, hogy jók.

HDMI 1.4–HDMI 2.0

Ez a témakör a HDMI 1.4 technológiát, annak jellemzőit, valamint előnyeit ismerteti.

A HDMI (High-Definition Multimedia Interface) egy széles iparági támogatást élvező, tömörítetlen, tisztán digitális hang- és videojel-átvitelt
biztosító csatolófelület. A HDMI csatolófelületen keresztül bármilyen kompatibilis digitális hang- és videojelforrás (például DVD-lejátszó,
A/V vevő) összeköthető kompatibilis digitális hang- és/vagy videojelvevőkkel, például digitális TV-vel. A szabvány eredetileg HDMI TV­khez és DVD-lejátszókhoz készült. A egyik fő előnye, hogy csökkenti a kábeligényt, és lehetővé teszi a digitális tartalom védelmét. A HDMI
lehetővé teszi normál, javított és HD minőségű videojel, valamint többcsatornás digitális hang átvitelét egyetlen kábelen keresztül.

MEGJEGYZÉS

HDMI 1.4– HDMI 2.0 – Jellemzők

• HDMI Ethernet-csatorna – Nagy sebességű hálózati adattovábbítást kölcsönöz a HDMI-kapcsolatnak, így a felhasználók teljes
mértékben kihasználhatják IP-kompatibilis eszközeiket anélkül, hogy külön Ethernet-kábelre lenne szükségük.

• Audio Return Channel (ARC) – Lehetővé teszi, hogy egy HDMI-vel csatlakoztatott, beépített tunerrel rendelkező TV továbbküldje
az adatokat egy surround hangrendszernek, így nincs szükség külön audiokábelre.

• 3D – Meghatározza az input/output protokollokat a főbb 3D videoformátumokhoz, így készítve elő az utat a valódi 3D-s játékok és a
3D-s házimozi alkalmazásokhoz.

• Tartalomtípus – A tartalomtípusok valós idejű jelzése a kijelző és a forráseszközök között, lehetővé téve a tévé számára a
képbeállítások optimalizálását az adott tartalomtípusnak megfelelően.

A HDMI 1.4-es 5.1 csatornás audiotámogatást fog nyújtani.

Technológia és összetevők

9

• Kiegészítő színterek – Támogatást biztosít a kiegészítő színmodellekhez, amelyek a digitális fényképészetben és számítógépes
grafikában használatosak.

• 4K támogatás – Messze az 1080p-t meghaladó felbontást tesz lehetővé, támogatva a következő generációs kijelzőket; ezek
vetekedni fognak a Digital Cinema rendszerekkel, amelyeket számos kereskedelmi moziban használnak.

• HDMI-mikrocsatlakozó – Új, kisebb csatlakozó a telefonok és egyéb hordozható eszközök számára, amely maximálisan 1080p
videofelbontást támogat.

• Autóipari csatlakozórendszer – Új kábelek és csatlakozók az autóipari videórendszerekhez, amelyeket olyan módon terveztek meg,
hogy megfeleljenek az autós környezet sajátos igényeinek, HD-minőséget biztosítva.

A HDMI előnyei

• A minőségi HDMI tömörítetlen digitális audio és videóátvitelt biztosít a legmagasabb, legélesebb képminőséggel

• Az alacsony költségű HDMI a digitális interfészek minőségét és funkcióit nyújtja, miközben egyszerű, költséghatékony módon
támogatja a tömörítés nélküli videóformátumokat is

• Az audio HDMI több audioformátumot támogat a normál sztereó formátumtól a többcsatornás térhatású hangig

• A HDMI a videót és a többcsatornás hangot egyetlen kábelben egyesíti, így kiküszöbölve a költségeket, bonyolultságot és a sok kábel
által okozott zűrzavart, amely a jelenleg használt A/V-rendszerekre jellemző

• A HDMI támogatja a videóforrás (pl. egy DVD-lejátszó és a DTV közötti kommunikációt, így új funkciókat tesz lehetővé)

USB-funkciók

Az USB (Universal Serial Bus) technológia 1996-ban jelent meg a piacon. Ez a megoldás jelentősen leegyszerűsítette a periférikus
eszközök – például az egerek, billentyűzetek, külső meghajtók és nyomtatók – számítógépekhez való csatlakoztatását.

Vessünk egy gyors pillantást az USB evolúciójára az alábbi táblázat segítségével.

1. táblázat: Az USB evolúciója

Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve

USB 2.0 480 Mbps Nagy sebesség 2000

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Szuper sebesség 2010

USB 3.1 Gen 2 10 Gbps Szuper sebesség 2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)

Az USB 2.0 az évek során megkerülhetetlen de facto adatátviteli szabvánnyá vált a számítógépes iparágban, miután világszerte körülbelül
6 milliárd eladott eszközbe került be. Az egyre gyorsabb és egyre nagyobb sávszélességet igénylő hardverek azonban már nagyobb
adatátviteli sebességet igényelnek. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 az elődjénél elméletileg 10-szer gyorsabb adatátvitelt tesz lehetővé, ezáltal
végre megfelel a fogyasztói igényeknek. Az USB 3.1 Gen 1 jellemzői dióhéjban a következők:

• Magasabb adatátviteli sebesség (akár 5 Gbit/s)

• Fokozott maximális buszteljesítmény és nagyobb eszköz-áramfelvétel, amely jobban megfelel az egyre több energiát igénylő
eszközöknek

• Új energiakezelési funkciók

• Teljes kétirányú adatátvitel és támogatás az új átviteli típusok számára

• Visszafelé kompatibilis az USB 2.0-val

• Új csatlakozók és kábel

Az alábbi témakörök az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típushoz kapcsolódó leggyakrabban feltett kérdéseket fedik le.

Sebesség

A legújabb USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 specifikáció pillanatnyilag három sebességmódot határoz meg. Super-Speed, Hi-Speed és Full-Speed.
Az új SuperSpeed mód adatátviteli sebessége 4,8 Gbit/s. A specifikációban megmaradt a Hi-Speed és a Full-Speed USB-mód (közismert

10

Technológia és összetevők

nevén USB 2.0 és 1.1), amelyek továbbra is 480 Mbit/s-os, illetve 12 Mbit/s-os adatátvitelt tesznek lehetővé, megőrizve ezzel a korábbi
eszközökkel való kompatibilitást.

Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 a következő műszaki módosítások révén nyújt jóval nagyobb teljesítményt.

• A meglévő USB 2.0 busszal párhuzamosan egy további fizikai buszt is hozzáadtak (tekintse meg az alábbi képet).

• Az USB 2.0 korábban négy vezetékkel rendelkezett (táp, földelés és egy pár differenciális adatvezeték). Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1
négy további vezetékkel bővül, amelyek a két további differenciális jel (fogadás és továbbítás) vezetékpárjait alkotják, így a
csatlakozókban és a kábelekben nyolc vezeték található.

• Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kétirányú adatátviteli csatolófelületet használ, tehát nem az USB 2.0 fél-duplex elrendezését. Ez a
módosítás elméletileg 10-szeres sávszélesség-növekedést eredményez.

A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével
folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az
USB 2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető
maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típusú kapcsolatok ugyanígy nem érik el soha
a 4,8 Gbit/s sebességet. A valós, veszteségekkel együtt mért maximális adatátviteli sebesség 400 MB/s lesz. Ezzel a sebességgel az USB

3.0/USB 3.1 Gen 1 tízszeres javulást jelent az USB 2.0-hoz képest.

Alkalmazások

Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új sávokat nyit meg, és nagyobb teret enged az eszközöknek ahhoz, hogy jobb minőségű szolgáltatást
nyújtsanak. Az USB-n keresztül videojelküldés korábban alig használható lehetőség volt (mind a maximális felbontást, mind a késleltetést
és a videojel-tömörítést tekintve), de könnyen elképzelhető, hogy az 5–10-szeres elérhető sávszélességgel az USB-s videomegoldások is
sokkal jobban fognak működni. Az egykapcsolatos DVI majdnem 2 Gbit/s-os adatátviteli sebességet igényel. Amíg a 480 Mbit/s korlátozó
tényező volt, addig az 5 Gbit/s már több mint ígéretes. Az ígért 4,8 Gbit/s-os sebességgel a szabvány olyan termékekbe, például külső
RAID tárolórendszerekbe is bekerülhet, amelyekben korábban nem volt elterjedt.

Az alábbiakban néhány SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványt használó terméket sorolunk fel:

• Külső asztali USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemezek

• Hordozható USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemezek

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 merevlemez-dokkolók és adapterek

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 flash-meghajtók és olvasók

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 SSD meghajtók

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID-ek

• Optikai meghajtók

• Multimédiás eszközök

• Hálózatépítés

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 adapterkártyák és elosztók

Kompatibilitás

Jó hír, hogy az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 terméket az alapoktól fogva úgy tervezték, hogy békésen megférjen az USB 2.0 mellett. Az első és
legfontosabb, hogy bár az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új fizikai kapcsolatokat határoz meg, és az új kábeleken keresztül kihasználhatja az új
protokoll nagyobb adatátviteli sebességét, a csatlakozó szögletes alakja nem változott, és az USB 2.0 négy érintkezője is ugyanazon a

Technológia és összetevők

11

helyen maradt benne. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típusú kábelek öt új kapcsolatot létesítenek az adatok továbbítására és fogadására, de
ezeket csak akkor használja az eszköz, ha megfelelő SuperSpeed USB-csatlakozóval érintkezik.

A Windows 8/10 natívan támogatja az USB 3.1 Gen 1 vezérlőket. Ezzel ellentétben a korábbi Windows-verziókon külön illesztőprogramok
szükségesek az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 vezérlőkhöz.

A Microsoft bejelentette, hogy a Windows 7 is támogatni fogja az USB 3.1 Gen 1 típust, ha nem is az azonnali kiadásban, de egy későbbi
szervizcsomaggal vagy frissítéssel. Nem lehet kizárni, hogy ha a Windows 7-ben sikerül bevezetni az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 támogatását,
akkor a SuperSpeed támogatás esetleg a Vistában is meg fog jelenni. A Microsoft ezt meg is erősítette, mivel a cég úgy nyilatkozott, hogy
partnerei legtöbbje is úgy véli, hogy a Vistának is támogatnia kellene az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 típust.

A Displayport over USB Type-C előnyei

• A DisplayPort audio-/video- (A/V) teljesítményének teljes kihasználása (akár 4K 60 Hz mellett)

• SuperSpeed USB (USB 3.1) adatátvitel

• Tetszőlegesen csatlakoztatható dugasz és kábelirány

• Kompatibilitás a korábbi VGA- és DVI-adapterekkel

• HDMI 2.0a támogatása, kompatibilitás a korábbi verziókkal

USB Type-C

Az USB Type-C egy új, kis méretű fizikai csatlakozó. A csatlakozó különféle olyan izgalmas és új USB-szabványokat támogat, mint például
az USB 3.1 és az USB PD (USB-tápellátás).

Alternatív mód

Az USB Type-C egy új, rendkívül kis méretű csatlakozószabvány. Mérete a régi USB Type-A csatlakozó méretének kb. egyharmada. Ez
egy önálló csatlakozószabvány, amelyet minden eszköznek támogatnia kell. Az USB Type-C portok különféle „alternatív módot” használó
protokollok támogatására alkalmasak, ennek köszönhetően olyan adaptereket is használhat, amelyek HDMI, VGA, DisplayPort vagy egyéb
típusú csatlakozókon képesek jel kibocsátására erről az USB-portról.

USB-tápellátás

Az USB PD műszaki adatai nagyban hasonlítanak az USB Type-C műszaki adataira. Manapság az okostelefonokat, a táblagépeket és más
mobileszközöket is gyakran töltenek USB-kapcsolaton keresztül. Az USB 2.0 csatlakozó max. 2,5 watt teljesítmény leadására képes – ez
legfeljebb a telefonok töltésére elegendő. A laptopok töltése például 60 wattot igényel. Az USB PD specifikáció azonban akár 100 watt
leadását is lehetővé teszi. Ez kétirányú folyamat, vagyis a csatlakozó eszközök töltésére vagy a csatlakozón keresztüli visszatöltésre is
használható. És ez még nem minden: ez a tápellátás akár az adatküldés közben is működik.

Ezzel végre eljöhet az az idő, amikor laptopjainkat nem csak a laptophoz kapott töltő segítségével, hanem egy standard USB­csatlakozáson keresztül tölthetjük. Laptopját egy olyan hordozható akkumulátorral is töltheti, amelyet manapság az okostelefon és más
hordozható eszközök töltésére is használnak. Csatlakoztassa laptopját egy tápkábelhez csatlakozó külső kijelzőhöz, amely a használat
közben is tölteni fogja a laptopját – mindezt egy kis méretű USB Type-C csatlakozón keresztül. Használatához fontos, hogy az eszköz és a
kábel is támogassa az USB-tápellátást. Attól, hogy az eszköz USB Type-C csatlakozóval is fel van szerelve, még nem biztos, hogy a többi
eszköz is támogatja azt.

USB Type-C és USB 3.1

Az USB 3.1 egy új USB-szabvány. Az USB 3 névleges sávszélessége 5 Gb/s, míg az USB 3.1 Gen2 esetében ez 10 Gb/s. Ez dupla
sávszélességet jelent, azaz eléri az első generációs Thunderbolt-csatlakozó sebességét. Az USB Type-C nem azonos az USB 3.1
csatlakozóval. Az USB Type-C csak egy csatlakozóforma, a mögötte azonban USB 2 vagy USB 3.0 technológia is állhat. A Nokia N1
Android táblagépe például szintén USB Type-C csatlakozót használ, azonban az csak az USB 2.0 szabványt támogatja – még csak nem is
USB 3.0-t. Ezek a technológiák azonban közel állnak egymáshoz.

12

Technológia és összetevők

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Előfizetőiazonosítómodul-kártya (Subscriber Identity Module, SIM-kártya)

Az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM) kártya behelyezése

1. Dugja be a nyílásba egy gemkapocs végét vagy valamilyen, az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM-kártya) eltávolítására alkalmas
eszközt [1].

2. Az eltávolításhoz húzza ki a SIM-kártya-tálcát [2].

3. Helyezze rá a SIM-kártya tálcájára a SIM-et.

4. Tolja be addig a SIM-kártya tálcáját a foglalatba, amíg a helyére nem kattan

3

Az előfizetői egyéni azonosító modul (SIM) kártya eltávolítása

FIGYELMEZTETÉS

elveszhetnek vagy megsérülhetnek. Ügyeljen rá, hogy ki legyen kapcsolva a számítógép, illetve le legyenek tiltva a
hálózati kapcsolatok.

1. Helyezzen a SIM-kártya tálca lyukába egy gemkapocs véget vagy egy SIM-kártya-eltávolító eszközt.

2. Az eltávolításhoz húzza ki a SIM-kártya-tálcát.

3. A SIM-kártyát távolítsa el a SIM-kártya-tálcából.

4. Nyomja be a SIM-kártya tálcát a foglalatába, amíg a helyére nem pattan.

Ha úgy távolítja el a SIM-kártyát, hogy a számítógép be van kapcsolva, a kártyán tárolt adatok

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 13

Alapburkolat

Az alsó fedél eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Az alapburkolat eltávolítása:
a) Lazítsa meg az M2,5x5 (8) rögzített csavarokat, amelyek az alapburkolatot a rögzítik [1].

b) A szellőzőnyílás közelében a széleinél kezdve fejtse ki az alapburkolatot [2].

MEGJEGYZÉS Az alapburkolat felső szélénél kezdve a bemélyedés lepattintásához egy műanyag .

3. Az alapburkolatot csúsztassa el és emelje ki a laptopból.

14

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Az alapburkolat felszerelése

1. Illessze az alapburkolatot a laptopon lévő csavarfuratokhoz.

2. A burkolat széleit megnyomva pattintsa a helyére.

3. Húzza meg az M2x5 csavarokat, amelyek az alapburkolatot a laptophoz rögzítik.

4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Akkumulátor

Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések

FIGYELMEZTETÉS

• Legyen óvatos a lítium-ion akkumulátorok kezelése során.

• A lehető legjobban merítse le az akkumulátort, mielőtt eltávolítaná a rendszerből. Ehhez például húzza ki a
tápadaptert a rendszerből, és hagyja, hogy a rendszer folyamatosan merítse az akkumulátort.

• Ne nyomja össze, ejtse le, vágja meg vagy szúrja át az akkumulátort idegen eszközzel.

• Ne tegye ki az akkumulátort magas hőmérsékletnek vagy szerelje szét az akkumulátortelepeket vagy -cellákat.

• Ne fejtsen ki nyomást az akkumulátort felületére.

• Ne hajlítsa meg az akkumulátort.

• Ne próbálja meg felfejteni az akkumulátort szerszámokkal.

• Az akkumulátor és a rendszer többi alkatrészének megsértésének elkerülése érdekében ügyeljen rá, hogy a termék
szervizelése közben ne veszítse el a csavarokat.

• Ha az akkumulátor megduzzad és a készülékbe szorul, akkor ne próbálja meg kiszabadítani, mert a lítium-ion
akkumulátor átszúrása, meghajlítása vagy összenyomása veszélyes lehet. Ilyen esetben kérjen segítséget és további
útmutatást.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 15

• Ha az akkumulátor megduzzad és a számítógépbe szorul, akkor ne próbálja meg kiszabadítani, mert a lítium-ion
akkumulátor átszúrása, meghajlítása vagy összenyomása veszélyes lehet. Ilyen esetben kérjen segítséget Dell
műszaki ügyfélszolgálatától. Lásd: https://www.dell.com/support.

• Minden esetben eredeti akkumulátort vásároljon a https://www.dell.com webhelyről vagy hivatalos Dell-partnerektől
és -viszonteladóktól.

Az akkumulátor eltávolítása

MEGJEGYZÉS A 6 cellás, 92 wattórás akkumulátorhoz csak 2 csavar tartozik.

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el az alapburkolatot.

3. Az akkumulátor eltávolítása:
a) Csatlakoztassa le az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].

b) Lazítsa meg az M2,5x5 rögzített csavart 2, amelyek az akkumulátort a laptophoz rögzítik[2].
c) Emelje ki az akkumulátort a laptop házából [3].

Az akkumulátor beszerelése

MEGJEGYZÉS

mm-es SATA-meghajtókkal egyaránt használható.

1. Helyezze be az akkumulátort a laptopban lévő foglalatba.

MEGJEGYZÉS

vezetőcsatornában.

2. Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.

3. Húzza meg az M2,5x5 csavart (2), amely az akkumulátort a laptophoz rögzíti.

4. Szerelje fel az alapburkolatot.

16

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

A 92 wattórás akkumulátor használatához M.2 kártya szükséges, míg a 68 wattórás akkumulátor M.2 és 7

A megfelelő csatlakozás érdekében vezesse végig az akkumulátor kábelét az akkumulátornál található

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

SSD meghajtó – opcionális

Removing the M.2 Solid State Drive - SSD

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) base cover

b) battery

3. To remove the SSD:
a) Remove the one M2x3 screw [1] that secures the SSD bracket to the laptop and lift the SSD frame [2] that secures the SSD card

to the system board. .

b) Lift and pull the SSD card from the laptop [3].

NOTE:

For models shipped with NVMe SSDs, remove the thermal plate placed over the SSD.

4. To remove the SSD clip:
a) Remove the M2x3 screw that secures the SSD clip to the laptop [1].

b) Lift the SSD clip away from the laptop [2].

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

17

Az M.2 SSD-meghajtó eltávolítása

MEGJEGYZÉS

dugva a tápkábel.

1. Helyezze be az SSD csatlakozóját a laptopba.

MEGJEGYZÉS

2. Húzza meg az M2x3 csavart, amely az SSD csatlakozóját a laptophoz rögzíti.

3. Helyezze az SSD-meghajtót a laptopban lévő csatlakozójába.

4. Helyezze el az SSD-keretet, majd húzza meg az M2x3 csavart , amely az SSD-t a laptophoz rögzíti.

5. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Az SSD-kártya beszerelése előtt ellenőrizze, hogy az akkumulátor teljesen fel van-e töltve, és be van-e

Helyezze az SSD-kapocsfejet a számítógépházban található tartóelembe.

WLAN-kártya

A WLAN-kártya eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A WLAN-kártya eltávolítása:

18

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

a) Távolítsa el az M2x3 csavart (1), amely a WLAN-kártyát a laptophoz rögzíti [1].
b) Emelje meg a fémkeretet, amely a WLAN-kábeleket a WLAN-kártyához rögzíti [2].
c) Csatlakoztassa le a WLAN kábeleket a WLAN kártyán lévő csatlakozókról [3].

MEGJEGYZÉS A WLAN-kártyát egy öntapadós, habból készült távtartó rögzíti a helyére. A vezeték nélküli

hálózati kártyának a rendszerből való eltávolításakor ügyeljen arra, hogy a ragasztószalag az alaplapon/ház
keretén maradjon a kifejtési folyamat alatt. Ha a ragasztószalagot eltávolította a rendszerből a vezeték nélküli
hálózati kártyával együtt, akkor helyezze vissza a rendszerbe.

d) Húzza ki a WLAN-kártyát, hogy az kiugorjon az alaplapi csatlakozójából [4].

MEGJEGYZÉS Az érintkezők károsításának elkerülése érdekében ne húzza ki 35°-nál nagyobb szögben a WLAN-

kártyát.

A WLAN-kártya beszerelése

1. Helyezze be a WLAN-kártyát a laptopon lévő foglalatba.

2. Vezesse el a WLAN kábeleket a kábelvezető csatornákban.

MEGJEGYZÉS

antennákat megfelelően vezesse át a ház keretén található kábelvezetőkön.

3. Csatlakoztassa a WLAN kábeleket a WLAN kártyán lévő csatlakozókra.

4. Helyezze el a fémkeretet, és húzza meg az M2x3 csavart, amely a WLAN-kártyát a alaplaphoz rögzíti.

5. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

A kijelzőszerkezetnek vagy a házkeretnek a rendszerre szerelésekor a vezeték nélküli és WLAN-

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

19

WWAN-kártya

A WWAN-kártya eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A WWAN-kártya eltávolítása:
a) Válassza le a WWAN-kábeleket a WWAN-kártyán lévő csatlakozóikról [1].

MEGJEGYZÉS A WWAN-kártyát egy öntapadós, habból készült távtartó rögzíti a helyére. A vezeték nélküli

hálózati kártyának a rendszerből való eltávolításakor ügyeljen arra, hogy a ragasztószalag az alaplapon/gépházon
maradjon a kifejtési folyamat alatt. Ha a ragasztószalagot eltávolította a rendszerből a vezeték nélküli hálózati
kártyával együtt, akkor helyezze vissza a rendszerbe.

b) Távolítsa el az M2x3 csavart (1), amely a WWAN-kártyát a alaplaphoz rögzíti [2].
c) Felemelve válassza le a WWAN-kártyát az alaplapon található csatlakozóról [3].

MEGJEGYZÉS Az érintkezők sérülésének elkerülése érdekében ne húzza ki 35°-nál nagyobb szögben a WWAN-

kártyát.

A WLAN-kártya beszerelése

1. Helyezze a WWAN-kártyát a laptopon lévő foglalatba.

2. Hajtsa be az M2x3 csavart, amely a WWAN-kártyát az alaplaphoz rögzíti.

3. Csatlakoztassa a WWAN kábeleket a WWAN kártyán lévő csatlakozókra.

20

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

4. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Gombelem

A gombelem eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A gombelem eltávolítása:
a) Csatlakoztassa le a gombelem kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].

b) Fejtse le a gombelemet a ragasztóanyagról, és emelje el az alaplapról [2].

A gombelem beszerelése

1. Helyezze a gombelemet az alaplapra.

2. Csatlakoztassa a gombelem kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.

MEGJEGYZÉS

3. Szerelje be a következőt:
a) ház kerete

b) elem

Ügyeljen a kábel épségére, óvatosan vezesse el a gombelem kábelét.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

21

c) alapburkolat

4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Memóriamodulok

A memóriamodul eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A memóriamodul eltávolítása:
a) Nyomja meg a memóriamodult rögzítő kapcsokat, amíg a memóriamodul ki nem ugrik a helyéről [1].

b) Húzza ki a memóriamodult alaplapi csatlakozójából [2].

A memóriamodul beszerelése

1. A memóriamodult helyezze a memóriamodul foglalatba és nyomja le úgy, hogy a kapcsok rögzítsék a memóriamodult.

MEGJEGYZÉS

Nyomja le a memóriamodult, amíg a rögzítőfülek meg nem fogják azt.

2. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

22

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Ügyeljen rá, hogy a behelyezés során se döntse meg 30°-nál nagyobb szögben a memóriamodult.

Billentyűzetrács és billentyűzet

A billentyűzetrács eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Fejtse ki a billentyűzetrácsot az egyik bemélyedési pontról [1], majd emelje ki a rácsot a rendszerből [2].

MEGJEGYZÉS Óvatosan, az óramutató járásának megfelelő vagy azzal ellentétes irányba haladva húzza fel vagy

emelje ki a billentyűzetrácsot. Így elkerülhető annak eltörése.

MEGJEGYZÉS A billentyűzetrácsnak a kifejtési pontokról való kifejtéséhez műanyag pálcát használjon, mozgassa a

billentyűzetrácsot az eltávolításához.

A billentyűzet eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) akkumulátor
c) billentyűzet rács

3. A billentyűzet eltávolítása:
a) Emelje fel a reteszt, és válassza le a billentyűzet kábelét az alaplapon lévő csatlakozóról.

b) Emelje fel a reteszt, és válassza le a billentyűzet háttérvilágításának kábelét az alaplapon lévő [2].

MEGJEGYZÉS

A billentyűzet típusától függően előfordulhat, hogy a leválasztandó kábelek száma különböző.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 23

c) Emelje fel a reteszt, és válassza le a kábelt az alaplapon lévő csatlakozóról [3].
d) Emelje fel a reteszt, és válassza le a kábelt az alaplapon lévő csatlakozóról [4].
e) Fordítsa meg a rendszert, és nyissa fel a laptopot elölnézeti módban.
f) Távolítsa el az M2 x 2,5 (6) csavart, amely a billentyűzetet a rendszerhez rögzíti [1].
g) Alulról haladva fejtse ki a billentyűzetet, majd emelje el a rendszertől a billentyűzet kábelével és a billentyűzet-háttérvilágítás együtt

[2].

VIGYÁZAT

billentyűzetkábelt és billentyűzetháttérvilágítás-kábelt.

A kábelek sérülésének elkerülése érdekében óvatosan húzza meg a ház kerete alatt elvezetett

24 Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 25

A billentyűzet beszerelése

1. Fogja meg a billentyűzetet, és vezesse át a billentyűzet kábelét és a billentyűzet háttérvilágításának kábelét kábeleit a csuklótámaszon.

2. A billentyűzetet illessze a rendszeren lévő csavarlyukakhoz.

3. Hajtsa be a billentyűzetet a rendszerhez rögzítő M2x2,5 csavart (6).

4. Fordítsa meg a rendszert, és csatlakoztassa a billentyűzet kábelét és a billentyűzet háttérvilágításának kábelét a rendszerben lévő
csatlakozóhoz.

MEGJEGYZÉS A ház keretének visszahelyezésekor ügyeljen rá, hogy a billentyűzet kábeleit NE a ház alatt, hanem a

házban lévő nyíláson át vezesse el, mielőtt azokat az alaplaphoz csatlakoztatná.

5. Szerelje be a következőt:
a) billentyűzetrács

b) akkumulátor
c) alapburkolat

6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

A billentyűzet-keret beszerelése

1. Illessze a billentyűzet széleit a számítógépen lévő fülekhez, majd gyakoroljon nyomást a billentyűzetre, amíg az a helyére nem pattan.

2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Hűtőborda-

A hűtőborda-szerkezet

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A hűtőborda eltávolítása:
a) Válassza le a hűtőborda-szerkezet kábelét, és távolítsa el a csavarokat (2), amelyek az alaplapot rögzítik [1, 2]. .

MEGJEGYZÉS

Távolítsa el a hűtőborda-szerkezetet .

26 Szétszerelés és újbóli összeszerelés

b) Távolítsa el az M2x3 csavarokat (6), amelyek a hűtőborda-szerkezetet rögzítik az alaplapra [1].
c) Emelje le a hűtőbordáthűtőborda-szerkezetet az alaplapról [2].

A hűtőborda beszerelése

1. A hűtőborda -szerkezetet helyezze az alaplapra, és a csavarfuratokat illessze a helyére.

2. Húzza meg az M2x3 csavarokat 8, amelyek a hűtőborda-szerkezetet az alaplaphoz rögzítik.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

27

3. Csatlakoztassa a hűtőborda-szerkezetet az alaplapi csatlakozóhoz.

4. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Tápcsatlakozóport

A tápcsatlakozó port eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A tápcsatlakozó port eltávolítása:
a) Válassza le a tápadapter port csatlakozókábelét az alaplapi csatlakozóról [1].

MEGJEGYZÉS Egy műanyag pálca segítségével oldja ki a kábelt a csatlakozóból. Ne húzza meg a kábelt, mivel ez

töréshez vezethet.

b) Távolítsa el az M2x3 csavart, amely a fémkeretet rögzíti a tápcsatlakozó portra [2].
c) Távolítsa el a tápcsatlakozó portját rögzítő fémkeretet [3].
d) Emelje ki a tápcsatlakozó portját a laptopból [4].

A tápcsatlakozó port beszerelése

1. Illessze be a tápadapter portját a laptopon lévő foglalatába.

28

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

2. Helyezze a fémkeretet a tápcsatlakozó portra.

3. Húzza meg az M2x3 csavarokat, amelyek a fémkeretet a laptop tápadapterének portjához rögzítik.

4. Csatlakoztassa a tápadapter port kábelét az alaplapi csatlakozóra.

5. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Ház kerete

Removing the chassis frame

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) SIM card module

b) base cover
c) battery
d) WLAN card
e) WWAN card
f) SSD card

3. To release the chassis frame:
a) Release the WLAN and WWAN cables from the routing channels [1].

b) Disconnect the speaker cable from the connector on the system board [2].
c) Lift the latch to disconnect the backlight cable (optional) [3], touchpad cable [4], pointstick cable [5], and keyboard cable [6] from

the connector on the system board.

4. To remove the chassis frame:

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

29

a) Remove the M2x3 (5), M2x5 (2) screws that secure the chassis frame to the laptop[1].
b) Lift the chassis frame away from the laptop [2].

Installing the chassis frame

1. Place the chassis frame on the computer and tighten the screws M2x5 (2), M2x3 (5).

NOTE:

the opening in the frame.

2. Connect the speaker, keyboard cable, touchpad cable, pointstick cable and backlight cable(optional).

3. Route the WLAN and WWAN cable.

NOTE:

avoid damages to the cable.

4. Install the:
a) SSD card

b) WWAN card
c) WLAN card
d) battery
e) base cover
f) SIM card module

5. Follow the procedure in After working inside your system.

When reinstalling the chassis frame ensure the keyboard cables are NOT under the frame, but run through

Ensure the coin cell battery cable is properly routed in between the chassis frame and the system board to

Alaplap

Az alaplap eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) SIM-kártya modul

b) alapburkolat

30

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

c) elem
d) WLAN-kártya
e) WWAN-kártya
f) SSD-kártya
g) memóriamodul
h) hűtőborda
i) gombelem
j) Tápcsatlakozóport
k) váz kerete

3. Az alaplap eltávolítása:
a) Távolítsa el az M2x5 csavarokat, amelyek a fémből készült tartókeretet az alaplaphoz rögzítik. [1].

b) Emelje ki a kijelzőkábelt az alaplaphoz rögzítő fémkeretet [ 2].
c) Válassza le a kijelzőkábelt az alaplapi csatlakozókról [3].

4. Az alaplap eltávolítása:
a) Emelje fel a reteszt, majd válassza le a LED-kártya, az alaplap és az érintőpanel kábelét az alaplapi csatlakozóról [1].

b) Távolítsa el az M2x5 csavarokat (2), amelyek az USB-C-port fémkeretét az alaplaphoz rögzítik, majd emelje el a fémkeretet az

alaplaptól [2,3].

MEGJEGYZÉS

Ez a fémkeret az USB-C port kerete.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 31

5. Távolítsa el az M2x3 csavarokat (3), és emelje ki az alaplapot a számítógépből [1, 2].

32

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Installing the system board

1. Align the system board with the screw holders on the laptop.

2. Tighten the M2x3 screws to secure the system board to the laptop.

3. Place the metal USB-C bracket and tighten the M2x5 screws on the system board.

4. Connect the LED, mother board and touchpad cable to the system board.

5. Connect the display cable on the system board.

6. Place the eDP cable and metal bracket to system board and tighten the M2x3 screws to secure to the system board.

7. Install the:
a) chassis frame

b) Power connector port
c) coin cell battery
d) heat sink
e) memory module
f) SSD card
g) WWAN card
h) WLAN card
i) battery
j) base cover
k) SIM card module

8. Follow the procedure in After working inside your computer.

Érintőpad

Az érintőpanel eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem
c) WLAN-kártya
d) WWAN-kártya
e) SSD-kártya
f) váz kerete

3. Az érintőpanel kioldása:
a) Emelje fel a reteszt, és válassza le a SmartCard-olvasó kábelét az alaplapon lévő csatlakozóról [1].

b) Fejtse le a Smartcard-olvasó kábelét a ragasztóanyagról [2].

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

33

4. Az érintőpanel eltávolítása:
a) Emelje fel a reteszt, és válassza le az érintőpanel kábelét az alaplapon lévő csatlakozóról [1].

b) Távolítsa el az M2x3 csavarokat (2), amelyek az érintőpanelt rögzítik a laptophoz [2].
c) Emelje ki az érintőpanelt a laptopból [3].

34

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Az érintőpanel beszerelése

1. Mielőtt a gombpanelt visszahelyezné a keretbe, először helyezze a gombpanel alsó szélét a műanyag tartófülek alá.

2. Az érintőpanel rögzítéséhez húzza meg az M2x3 csavarokat.

3. Csatlakoztassa az érintőpanel kábelét.

4. Csatlakoztassa a SmartCard-olvasó kábelét a laptophoz.

5. Szerelje be a következőt:
a) váz kerete

b) SSD-kártya
c) WWAN-kártya
d) WLAN-kártya
e) elem
f) alapburkolat

6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

SmartCard-modul

Removing the SmartCard reader

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) base cover

b) battery
c) WLAN card
d) WWAN card

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

35

e) SSD card
f) chassis frame

3. To release the SmartCard reader:
a) Disconnect the SmartCard reader board cable from the connector on the system board [1].

b) Peel off the cable to release from the adhesive [2].

4. To remove the SmartCard reader:
a) Remove the M2x3 screws (2) that secure the SmartCard reader board to the palmrest [1].

b) Pull the SmartCard reader board to release on the system board [2].

36

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

A SmartCard-olvasó beszerelése

1. Helyezze be a laptopba a SmartCard-olvasót.

2. Húzza meg az M2x3 csavarokat, amelyek a SmartCard-olvasót a laptophoz rögzítik.

3. Helyezze el a Smartcard-olvasó kábelét, majd csatlakoztassa az alaplapi csatlakozóhoz.

4. Szerelje be a következőt:
a) váz kerete

b) SSD-kártya
c) WWAN-kártya
d) WLAN-kártya
e) elem
f) alapburkolat

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

LED-panel

A LED-panel eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem
c) WLAN-kártya

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

37

d) WWAN-kártya
e) SSD-kártya
f) váz kerete

3. A LED-panel eltávolítása:
a) Emelje meg a reteszt, és válassza le az LED-kártya kábelét a LED-kártyán lévő csatlakozóról [1].

b) Távolítsa el az M2x3 csavart, amely a LED-kártyát a laptophoz rögzíti [2].
c) Emelje ki a LED-panelt a laptopból [3].

A LED-panel beszerelése

1. Helyezze be a LED-panelt a laptopba.

2. Húzza meg az M2x3 csavart, amely a LED-panelt a laptophoz rögzíti.

3. Csatlakoztassa a LED-panel kábelét a LED-panelen lévő csatlakozójára.

4. Szerelje be a következőt:
a) váz kerete

b) SSD-kártya
c) WWAN-kártya
d) WLAN-kártya
e) elem
f) alapburkolat

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

38

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Hangszóró

Removing the speaker

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) base cover

b) battery
c) WLAN card
d) WWAN card
e) SSD card
f) chassis frame

3. To disconnect the cables:
a) Lift the latch and disconnect the LED board cable [1].

b) Disconnect and unroute the speaker cable [2].
c) Remove the speaker cable from the routing clips [3].

4. Lift the speakers from the laptop.

NOTE:

Speaker are fixed to the laptop in the speaker holder, lift the speaker gently to avoid damage to the holders.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 39

Installing the speaker

1. Place the speakers into the slots on the laptop.

2. Route the speaker cable through the retention clips through the routing channel.

3. Connect the speaker and LED board cable to the laptop.

4. Install the:
a) chassis frame

b) SSD card
c) WLAN card
d) battery
e) base cover

5. Follow the procedure in After working inside your computer.

Csuklópántfedél

A csuklópántfedél eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem

3. A csuklópántfedél eltávolítása:
a) Távolítsa el az M2x3 csavart, amely a kijelzőcsuklópánt fedelét a laptophoz rögzíti [1].

b) Távolítsa el a csuklópántfedelet a laptopról [2].

40

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

A csuklópántfedél felszerelése

1. Helyezze el úgy a csuklópántkeretet, hogy az illeszkedjen a laptop csavarfurataihoz.

2. Húzza meg a kijelzőegységet a laptophoz rögzítő M2x3 csavart.

3. Szerelje be a következőt:
a) elem

b) alapburkolat

4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Kijelzőszerkezet

Removing the display assembly

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) base cover

b) battery
c) WWAN card
d) WLAN card
e) hinge cap

3. To disconnect the display cable:
a) Release the WLAN cable from the routing channels [1].

b) Remove the M2x3 screws (2) and lift the metal bracket that secure the display cable on the computer [2,3].
c) Disconnect the display cable [4].

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

41

4. To remove hinge screws:
a) Remove the M2x5 screws (4) that secure the display assembly to the system board [1].

b) Release the antenna cables and display cable from the routing channel [2, 3].

5. Turn over the laptop.

6. To remove the display assembly:
a) Remove the M2x5 screws (2) that secure the display assembly to the laptop [1].

b) Flip to open the display [2].

42

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

7. Slide the display assembly away from the system base.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

43

Installing display assembly

1. Place the display assembly to align with the screw holders on the laptop.

NOTE: Close the LCD before inserting the screws or turning over the laptop.

CAUTION: Route the display and antenna cable through the LCD hinge mount holes as LCD assembly is inserted into

the base, to prevent possible cable damage.

Tighten the M2x5 screws to secure the display assembly to the laptop.

2.

3. Turn over the laptop.

4. Connect the antenna cables and display cable to the connectors.

5. Place the display cable bracket over the connector and tighten the M2x5 screws to secure the display cable to the laptop.

6. Install the:
a) hinge cap

b) WLAN card
c) battery
d) base cover

7. Follow the procedure in After working inside your computer.

Kijelzőelőlap

A kijelző előlapjának eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) akkumulátor
c) WLAN-kártya
d) WWAN-kártya
e) kijelzőszerkezet

3. A kijelzőelőlap eltávolítása:
a) Fejtse ki a kijelzőelőlapot a kijelző alsó részénél [1].

MEGJEGYZÉS

kell arra, hogy a kijelzőlap erős ragasztóval van rögzítve az LCD-panelhez, és kerülni kell az LCD károsodását.

b) Emelje ki a kijelzőelőlapot a helyéről [2].
c) A kijelző széleinél fejtse ki az előlapot, hogy azt ki lehessen emelni [3, 4,5].

FIGYELMEZTETÉS

megnehezítheti az előlap eltávolítását, mivel a ragasztó gyakran hozzátapad az LCD-hez, és felhúzhatja annak
rétegeit, vagy az üveg is betörhet, amikor a felhasználó megpróbálja szétfeszíteni a két egységet.

A kijelzőlap kijelzőszerkezetből történő eltávolítása vagy cseréje során a technikusoknak ügyelniük

Az LCD-előlapon erős ragasztó található, amely az LCD-kijelzőhöz rögzíti az előlapot. Ez

44 Szétszerelés és újbóli összeszerelés

A kijelzőelőlap beszerelése

1. Helyezze a kijelzőelőlapot a kijelzőegységre.

MEGJEGYZÉS

2. A felső saroktól kezdve az óramutató járásával megegyező irányban nyomja rá a kijelzőelőlapot a kijelzőegységre, majd haladjon körbe a
szélek mentén, amíg az előlap mindenhol a helyére nem pattan.

3. Szerelje be a következőt:
a) kijelzőszerkezet

b) WWAN-kártya
c) WLAN-kártya
d) akkumulátor
e) alapburkolat

4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Mielőtt elhelyezi azt a kijelzőszerkezeten, vegye le a védőfóliát az LCD-előlap ragasztós részéről.

Kijelzőcsuklópánt-zsanérok

Removing the display hinge

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) base cover

b) battery
c) WWAN card
d) WLAN card
e) hinge cap
f) display assembly
g) display bezel

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

45

3. To remove the display hinge:
a) Remove the M2.5x3.5 screws that secure the display hinge to the display assembly [1].

b) Lift the display hinge away from the display assembly [2].
c) Repeat the to remove the other display hinge.

A kijelző csuklópánt felszerelése

1. Helyezze a kijelző csuklópántjának burkolatát a kijelzőszerkezetre.

2. Húzza meg kijelzőcsuklópánt burkolatát a kijelzőszerkezetre rögzítő M2,5x3,5 csavarokat.

3. A másik csuklópántburkolat felszereléséhez ismételje meg az eljárás 1–2. lépését.

4. Szerelje be a következőt:
a) kijelzőelőlap

b) kijelzőszerkezet
c) csuklópántfedél
d) WWAN-kártya
e) WLAN-kártya
f) elem
g) alapburkolat

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

46

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Kijelzőpanel

A kijelzőpanel eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) elem
c) WWAN-kártya
d) WLAN-kártya
e) csuklópánt sapkája
f) kijelzőszerkezet
g) kijelzőelőlap

3. Távolítsa el az M2x3 csavarokat (4), amelyek a kijelzőpanelt a kijelzőegységre rögzítik [1], és emelje meg, majd fordítsa fel a
kijelzőpanelt, hogy hozzáférjen az eDP-kábelhez [2].

4. A kijelzőpanel eltávolítása:
a) Fejtse le a ragasztószalagot [1].

b) Emelje le a kijelzőkábelt rögzítő ragasztószalagot [2].
c) Emelje meg a reteszt, és válassza le a kijelzőkábelt a kijelzőpanel csatlakozójáról [3, 4].

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

47

A kijelzőpanel beszerelése

1. Csatlakoztassa az eDP-kábelt a csatlakozóhoz, és helyezze fel a kék ragasztószalagot.

2. Helyezze fel az eDP-kábelt rögzítő ragasztószalagot.

3. A kijelzőpanel csavarfuratait illessze a kijelzőszerkezet furataihoz.

4. Húzza meg az M2x3 csavart, amely a kijelzőpanelt a kijelzőszerkezetre rögzíti.

5. Szerelje be a következőt:
a) kijelzőelőlap

b) kijelzőszerkezet
c) csuklópántfedél
d) WWAN-kártya
e) WLAN-kártya
f) elem
g) alapburkolat

6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Kijelzőkábel (eDP-kábel)

Az eDP kábel eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

48

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

b) elem
c) WWAN-kártya
d) WLAN-kártya
e) kijelzőszerkezet
f) Kijelzőpanel
g) kijelzőelőlap

3. Fejtse le az eDP-kábelt a ragasztóanyagról, és így távolítsa el a kijelzőről.

Az eDP kábel beszerelése

1. illessze az eDP-kábelt a kijelzőszerkezethez.

2. Szerelje be a következőt:
a) kijelzőpanel

b) kijelzőelőlap
c) kijelzőszerkezet
d) csuklósapka
e) WWAN-kártya
f) WLAN-kártya
g) elem
h) alapburkolat

3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Kamera

Kamera eltávolítása

1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

2. Távolítsa el a következőt:
a) alapburkolat

b) akkumulátor

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

49

c) WLAN
d) WWAN-kártya
e) kijelzőszerkezet
f) kijelzőelőlap
g) kijelzőpanel

3. A kamera eltávolítása:
a) Válassza le a kamerakábelt a kijelzőpanelen [1] található csatlakozóról.

b) Óvatosan fejtse le, majd emelje ki a kameramodult a kijelző hátsó burkolatáról [2].

Kamera beszerelése

1. A kamerát helyezze a kijelző hátsó burkolatán lévő foglalatba.

2. Csatlakoztassa a kijelző kábelét a csatlakozójára.

3. Csatlakoztassa a kamera kábelét a kameramodul csatlakozójához.

4. Szerelje be a következőt:
a) kijelzőpanel

b) kijelzőelőlap
c) kijelzőszerkezet
d) WLAN
e) WWAN-kártya
f) memóriamodul
g) akkumulátor
h) alapburkolat

5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

50

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

Kijelzőhátlap-szerkezet

Removing the display back cover assembly

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

2. Remove the:
a) base cover

b) battery
c) WWAN card
d) WLAN card
e) display assembly
f) display bezel
g) display panel
h) eDP cable
i) camera

3. The display back cover assembly is the remaining component, after removing all the components.

A kijelzőhátlap-szerkezet beszerelése

1. Az összes alkatrész eltávolítása után csak a kijelzőhátlap szerkezete marad.

2. Szerelje be a következőt:
a) kamera

b) eDP-kábel
c) kijelzőpanel
d) kijelzőelőlap
e) kijelzőszerkezet
f) WWAN-kártya
g) WLAN-kártya
h) elem
i) alapburkolat

3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.

Csuklótámasz

Replacing the palm rest

1. Follow the procedure in Before working inside your computer.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

51

2. Remove the:
a) base cover

b) battery
c) keyboard
d) WLAN card
e) WWAN card
f) SSD card
g) memory module
h) Touchpad
i) heat sink
j) coin cell battery
k) chassis frame
l) system board
m) hinge cap
n) display assembly

NOTE:

The component you are left with is the palm rest.

3. Install the following components on the new palm rest.
a) display assembly

b) hinge cap
c) system board
d) chassis frame
e) coin cell battery
f) heat sink
g) Touchpad
h) memory module
i) SSD card
j) WWAN card
k) WLAN card
l) keyboard
m) battery
n) base cover

52

Szétszerelés és újbóli összeszerelés

4. Follow the procedure in After working inside your computer.

Szétszerelés és újbóli összeszerelés 53

4

Hibaelhárítás

Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika

Az ePSA diagnosztika (más néven rendszerdiagnosztika) a hardver teljes körű ellenőrzését végzi. Az ePSA a BIOS részét képezi és a
BIOS-on belül indul el. A beépített rendszerdiagnosztika számos opciót biztosít az adott eszközcsoportok vagy eszközök számára, amelyek
az alábbiakat teszik lehetővé:

• Tesztek automatikus vagy interaktív futtatása

• Tesztek megismétlése

• A teszteredmények megjelenítése és elmentése

• Alapos tesztek futtatása további tesztopciókkal, amelyek további információkat biztosítanak a meghibásodott eszköz(ök)ről

• Állapotüzenetek megtekintése, amelyek a teszt sikerességéről tájékoztatnak

• Hibaüzenetek megtekintése, amelyek a teszt során tapasztalt problémákról tájékoztatnak

FIGYELMEZTETÉS A rendszerdiagnosztika csak ennek a számítógépnek a tesztelésére használható. Ha ezt a programot

más számítógépen használja, érvénytelen eredményeket és hibaüzeneteket kaphat.

MEGJEGYZÉS Bizonyos eszközök tesztjeihez a felhasználó beavatkozása is szükséges. A diagnosztikai tesztek

végrehajtásakor mindig maradjon a számítógépnél.

Az ePSA-diagnosztika futtatása

Hívja elő a rendszerindítási diagnosztikát a lent javasolt módszerek valamelyikével:

1. Kapcsolja be a számítógépet.

2. Amikor a számítógép elindul, a Dell embléma megjelenésekor nyomja meg az F12 billentyűt.

3. A rendszerindítási menü képernyőn a fel/le nyilak segítségével válassza ki a Diagnostics (Diagnosztika) lehetőséget, majd nyomja meg

Enter (Belépés) gombot.

az

MEGJEGYZÉS

jelenik meg, amely felsorolja a számítógépre csatlakoztatott eszközöket. A diagnosztika elkezdi a tesztek futtatását
minden érzékelt eszközön.

4. A lista megjelenítéséhez nyomja meg a jobb alsó sarokban látható nyilat.
Az észlelt elemeket listába gyűjti és megvizsgálja a rendszer.

5. Ha egy adott eszközön szeretne diagnosztikai tesztet futtatni, nyomja meg az Esc billentyűt, és a diagnosztikai teszt leállításához
kattintson a Yes (Igen) lehetőségre.

6. A bal oldali panelen válassza ki az eszközt, és kattintson a Run Tests (Teszt futtatása) lehetőségre.

7. Probléma esetén hibakódok jelennek meg.
Jegyezze fel a hibakódot, és forduljon a Dellhez.

vagy

8. Kapcsolja ki a számítógépet.

9. Nyomja meg és tartsa lenyomva az Fn billentyűt, miközben megnyomja a bekapcsológombot, majd engedje fel mindkettőt.

10. Ismételje meg a 3–7. lépést.

Az Enhanced Pre-boot System Assessment (Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés) ablak

A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása

A valós idejű óra (RTC) visszaállítási funkciója segítségével helyreállíthatja a Dell rendszert bizonyos POST-hibák/rendszerindítási
problémák/tápellátási problémák után. Az RTC indításához állítsa alaphelyzetbe a rendszert úgy, hogy kikapcsolt állapotban,

54 Hibaelhárítás

tápellátáshoz csatlakoztatott legyen. Nyomja meg majd tartsa 25 percig benyomva a bekapcsológombot, majd engedje fel a
bekapcsológombot. Ugrás ide: A valós idejű óra alaphelyzetbe állítása.

MEGJEGYZÉS Ha a művelet közben megszűnik a váltakozó áramú tápellátás, vagy 40 másodpercnél tovább nyomva

tartja a bekapcsológombot, megszakad az RTC-visszaállítási folyamat.

Az RTC-visszaállítási folyamat beállítja a BIOS alapértelmezéseit, visszavonja az Intel vPro telepítését, és alapértékekre állítja a
rendszerdátumot és -időt. Az RTC-visszaállítás nincs hatással a következőkre:

• Szervizcímkét

• Termékcímkét

• Tulajdonosi címkét

• Rendszergazda jelszavát

• Rendszerjelszó

• HDD jelszó

• A TPM be van kapcsolva és aktív

• Kulcsadatbázisok

• Rendszernaplók

A következő elemek visszaállítási státuszát az határozza meg, hogy milyen egyedi beállítást választott a BIOS-ban:

• Rendszerindítási lista

• Korábbi ROM opció engedélyezése

• Secure Boot Enable (Biztonsági indítás - engedélyezése)

• Allow BIOS Downgrade (BIOS visszafrissítésének engedélyezése)

Hibaelhárítás 55

5

Hogyan kérhet segítséget

Témák:

• A Dell elérhetőségei

A Dell elérhetőségei

MEGJEGYZÉS Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást

igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.

A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és
termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne
kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:

1. Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.

2. Válassza ki a támogatás kategóriáját.

3. Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő
menüben a lap alján.

4. Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.

56 Hogyan kérhet segítséget