Dell Precision 3530 User Manual [cr]

Precision 3530

Vodič za postavljanje i specikacije

Regulativni model: P60F
Regulativna vrsta: P60F002

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.

OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme.

UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt.

© 2018. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica. Ostali

zaštitni znakovi vlasništvo su pripadajućih vlasnika.

2018 - 05

Rev. A00

Sadržaj

1 Postavljanje računala......................................................................................................................................5

2 Prikaz kućišta................................................................................................................................................ 7

Front open view..................................................................................................................................................................7

Pogled sa stražnje strane..................................................................................................................................................8

Pogled s lijeve strane......................................................................................................................................................... 8

Pogled s desne strane....................................................................................................................................................... 9

Pogled sa stražnje strane.................................................................................................................................................10

3 Specikacije sustava.....................................................................................................................................11

Dimenzije i težina...............................................................................................................................................................11

Procesor............................................................................................................................................................................. 11

Informacije o sustavu........................................................................................................................................................12

Operacijski sustav.............................................................................................................................................................12

Memorija............................................................................................................................................................................ 13

Ulazi i priključci.................................................................................................................................................................. 13

Komunikacije......................................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................14

Video.................................................................................................................................................................................. 14

Skladištenje........................................................................................................................................................................15

Čitač medijskih kartica..................................................................................................................................................... 15

Zaslon.................................................................................................................................................................................16

Tipkovnica..........................................................................................................................................................................16

Kamera............................................................................................................................................................................... 17

Podloga osjetljiva na dodir................................................................................................................................................17

Baterija................................................................................................................................................................................17

Uređaji za unos..................................................................................................................................................................18

Okružje...............................................................................................................................................................................18

Adapter za napajanje........................................................................................................................................................19

4 Opcije programa za postavljanje sustava......................................................................................................20

Redoslijed podizanja.........................................................................................................................................................20

Navigacijske tipke............................................................................................................................................................. 21

Pregled programa za postavljanje sustava.....................................................................................................................21

Pristup programu za postavljanje sustava..................................................................................................................... 21

Ooće opcije zaslona..........................................................................................................................................................21

Opcije zaslona za konguraciju sustava........................................................................................................................ 22

Opcije video zaslona........................................................................................................................................................ 25

Opcije zaslona za sigurnost............................................................................................................................................ 25

Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava................................................................................................................27

Intel Software Guard Extensions....................................................................................................................................27

Opcije zaslona performansi.............................................................................................................................................28

Opcije zaslona za upravljanje napajanjem......................................................................................................................28

Sadržaj

3

Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a......................................................................................................................30

Opcije zaslona za podršku virtualizaciji.......................................................................................................................... 31

Opcije bežičnog zaslona...................................................................................................................................................31

Opcije zaslona za održavanje..........................................................................................................................................32

Opcije zaslona s dnevnicima sustava.............................................................................................................................32

Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows..........................................................................................................................32

Zaporka sustava i postavljanja........................................................................................................................................33

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke postavljanja............................................................................................33

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava ili postavljanja............................................................................34

5 softver.........................................................................................................................................................35

Podržani operativni sustavi.............................................................................................................................................35

Preuzimanje upravljačkih programa............................................................................................................................... 35

Preuzimanje upravljačkog programa seta čipova......................................................................................................... 35

Upravljački programi za Intel set čipova........................................................................................................................ 36

Upravljački programi za Intel HD Graphics....................................................................................................................36

6 Dobivanje pomoći.........................................................................................................................................37

Kontaktiranje tvrtke Dell..................................................................................................................................................37

4 Sadržaj

1 Priključite adapter za napajanje.

1

Postavljanje računala

2 Pritisnite gumb za uključivanje.

3 Za dovršetak postavljanja Windows pratite upute na zaslonu:

a Priključite na mrežu.

Postavljanje računala 5

b Prijavite se u Microsoft račun ili izradite novi račun.

4 Locirajte Dell aplikacije.

Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije

Registracija računala

Dell pomoć i podrška

SupportAssist – provjerite i ažurirajte računalo

Postavljanje računala

6

Front open view

2

Prikaz kućišta

1 Array microphone 2 Camera (optional)
3 Camera status light (optional) 4 Array microphone
5 LCD panel 6 Battery charge status light

NOTE: Computer shipped with HD camera module is standard , IR camera is optional.

Prikaz kućišta 7

Pogled sa stražnje strane

1 Ulaz za priključak mreže 2 HDMI ulaz
3 Priključak USB 3.1 Gen 1 4 Ulaz priključka napajanja

Pogled s lijeve strane

1

Priključak za ulaz za prikaz putem priključka USB vrste C
(opcionalno Thunderbolt™ 3)

3 čitač SD kartice 4 Čitač pametne kartice (opcija)

8 Prikaz kućišta

2 Priključak USB 3.1 Gen 1

Pogled s desne strane

1 Ulaz za slušalice 2 Utor za SIM karticu (opcionalni)
3 Priključak USB 3.1 Gen 1 4 VGA ulaz
5 Utor za bravu Wedge

Prikaz kućišta 9

Pogled sa stražnje strane

1 Ventilacijski otvor 2 Ventilacijski otvor
3 Naljepnica servisne oznake 4 Zvučnik
5 Ventilacijski otvor

10 Prikaz kućišta

Specikacije sustava

NAPOMENA: Ponude mogu varirati ovisno o regiji. Sljedeće specikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora

isporučiti s vašim računalom. Za više informacija vezano za konguraciju vašeg računala kliknite na Pomoć i podrška u
operativnom sustavu Windows i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.

Teme:

• Dimenzije i težina

• Procesor

• Informacije o sustavu

• Operacijski sustav

• Memorija

• Ulazi i priključci

• Komunikacije

• Audio

• Video

• Skladištenje

• Čitač medijskih kartica

• Zaslon

• Tipkovnica

• Kamera

• Podloga osjetljiva na dodir

• Baterija

• Uređaji za unos

• Okružje

• Adapter za napajanje

3

Dimenzije i težina

Tablica 2. Dimenzije i težina

Visina

Širina 376 mm (14,8 inča)

Dubina 250,7 mm (9,9 inča)

Težina Počevši od 2,03 kg (4,48 lb)

• Visina sprijeda – 21,65 mm (0,8 inča)

• Visina straga – 24,3 mm (0,9 inča)

Procesor

Global Standard Products (GSP) je podskup Dellovih povezanih proizvoda kojima se upravlja tako da budu dostupni na svjetskoj razini te da
ostvaruju sinkroni prijelaz. Oni osiguravaju dostupnost iste platforme za globalnu kupnju. Tako kupci mogu smanjiti broj konguracija kojima

Specikacije sustava 11

se upravlja na svjetskoj razini, čime se smanjuju njihovi troškovi. Osim toga, tvrtkama omogućuju uvođenje globalnih IT standarda primjenom
određenih konguracija proizvoda na svjetskoj razini. Sljedeći GSP procesori bit će dostupni Dell kupcima.

NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera za radna svojstva. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i među

regijama/državama.

Tablica 3. Specikacije procesora

Tip UMA gračka kartica

Intel Core i5-8300H procesor (4 jezgre, 8 MB predmemorije, 2,3
GHz, 35 W cTDP)

Intel UHD gračka kartica 630

Intel Core i5-8400H procesor (4 jezgre, 8 MB predmemorije, 2,5
GHz, 35 W cTDP, vPro)

Intel Core i7-8750H procesor (6 jezgri, 9 MB predmemorije, 2,2
GHz, Turbo, 35 W cTDP)

Intel Core i7-8850H procesor (6 jezgri, 9 MB predmemorije, 2,6
GHz, 35W cTDP, vPro)

Mobilni procesor Intel Xeon-E-2176M (6 jezgri, 12 MB predmemorije,
2,7 GHz, 4,4 GHz Turbo, 35 W cTDP, vPro)

Intel UHD gračka kartica 630

Intel UHD gračka kartica 630

Intel UHD gračka kartica 630

Intel UHD gračka kartica P630

Informacije o sustavu

Tablica 4. Informacije o sustavu

Set čipova Set čipova Intel CM246

Širina DRAM sabirnice 64-bita

FLASH EPROM {SP1 256 Mbita}

PCIe sabirnica 100 MHz

Frekvencija vanjske sabirnice {DMI 3.0-8GT/s}

Operacijski sustav

Tablica 5. Operacijski sustav

Podržani operativni sustavi

12 Specikacije sustava

• Windows 10 Home (64-bitni)

• Windows 10 Professional (64-bitni)

• Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni)

• Windows 10 Pro za radne stanice 64

• Red Hat 7.5

Memorija

Tablica 6. Specikacije memorije

Minimalna konguracija memorije

Maksimalna konguracija memorije

Broj utora

Maksimalno memorije podržano po utoru

Opcije memorije

Tip DDR4 SDRAM bez ECC memorije

Brzina

4 GB

32 GB

2 SODIMM

16 GB

• 4 GB – 1 x 4 GB

• 8 GB – 1 x 8 GB

• 8 GB – 2 x 4 GB

• 16 GB – 2 x 8 GB

• 16 GB – 1 x 16 GB

• 32 GB – 2 x 16 GB

Izborna ECC memorija za mobilni procesor Intel Xeon

2400/2666 MHz

Ulazi i priključci

Tablica 7. Ulazi i priključci

Čitač memorijskih kartica Čitač microSD 4.0 memorijskih kartica

Čitač smart kartica Da (opcionalno)

USB

Security (Sigurnost) Utor za bravu Noble Wedge

Priključak za priključnu stanicu DisplayPort putem USB priključka vrste C (opcionalni Thunderbolt

Audio

Video

Mrežni adapter jedan RJ-45 priključak

Serijski ulaz nije dostupan

Paralelni ulaz nije dostupan

Tri USB 3.1 Gen 1 (jedan sa značajkom PowerShare)

3)

• Univerzalna audio utičnica

• Mikrofoni s opcijom smanjivanja buke

• HDMI 1.4 (UMA)

• Jedan VGA

• HDMI 2.0 (neintegrirani)

Specikacije sustava 13

Čitač SIM kartice Jedan utor za uSIM karticu (opcionalno)

Komunikacije

Tablica 8. Komunikacije

Mrežni adapter

Wireless (Bežično)

Intel i219LM Gigabit (10/100/1000 Mbps) Ethernet Controller
(RJ-45 ) uz Intel Remote Wake UP, PXE i mogućnosti upravljanja
(AMT 11/DASH 1.1)

• Wi-Fi 802.11 a,b.g,n/ac putem M.2

• MU-MIMO RX

• Bluetooth putem WLAN-a

• Mobilna širokopojasna mreža LTE

Audio

Tablica 9. Audio specikacije

Upravljački uređaj Realtek ALC3246-CG Controller s Waves MaxxAudio Pro

Tip Višekanalni zvuk visoke denicije

Stereo konverzija Digitalni audio izlaz preko HDMI - do 7.1 kompresije i nekompresijski

audio

Zvučnici Dva (dvosmjerni zvučnici)

Unutarnje sučelje

Audio codec visoke denicije

Sučelje

Unutarnje pojačalo za zvučnik 2 W (RMS) po kanalu

Kontrola glasnoće

• Univerzalna audio utičnica

• Zvučnici visoke kvalitete

• Mikrofoni s opcijom smanjivanja buke

• Stereo slušalice/kombinirani mikrofon

Prečaci

Video

Tablica 10. Video

Upravljački
uređaj

Intel UHD
gračka kartica
630

Tip Ovisnost

UMA

procesora

• Intel® Core
i5-8300H

• Intel® Core
i5-8400H

• Intel® Core
i7-8850H

Vrsta gračke
memorije

Integrirano Dijeljena

Kapacitet Podržava vanjski

memorija
sustava (do 32
GB)

zaslon

VGA

HDMI 1.4 (UMA)

HDMI 2.0 (DSC)

eDP (interno)

Maksimalna
razlučivost

HDMI 1.4 (UMA):
4096 x 2160 na 30
Hz

HDMI 2.0 (DSC):
4096 x 2160 na 60
Hz

14 Specikacije sustava

Upravljački
uređaj

Intel UHD
gračka kartica
P630

Tip Ovisnost

procesora

• Procesor
Intel Xeon
E-2176M

Vrsta gračke
memorije

Kapacitet Podržava vanjski

zaslon

Putem izbornog
priključka vrste C:
DisplayPort

Maksimalna
razlučivost

Analogni: (VGA)
sustav 1920 x 1200
na 60Hz

Maks. digitalni: (DP

1.2 putem priključka
vrste C) 4096 x
2304 na 60Hz

nVIDIA Quadro
P600

Diskretna nije dostupan GDDR5

4 GB DisplayPort

HDMI 2.0

HDMI 1.4 (UMA):
4096 x 2160 na 30
Hz

HDMI 2.0 (DSC):
4096 x 2160 na 60
Hz

Analogni: (VGA)
sustav 1920 x 1200
na 60Hz

Maks. digitalni: (DP

1.2 putem priključka
vrste C) 4096 x
2304 na 60Hz

Skladištenje

Tablica 11.

Primarni pogon/ pogon za podizanje Primarno sučelje Sekundarni pogon Sekundarno sučelje Opcije sigurnosti

SSD M.2 2280 SATA: do 512 GB, s
opcijama samokriptiranja (SED) OPAL

Specikacije skladištenja

SATA AHCI, do 6 Gbps M.2 2230 (WWAN

utor)

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gbps

DA

SSD M.2 2280 PCIe/NVMe: do 2TB, s
opcijama samokriptiranja (SED) OPAL

Jedan 2,5-inčni HDD: do 2TB, s
opcijama samokriptiranja (SED) OPAL

SSD M.2 2230 PCIe/NVMe: do 256
GB (samo u WWAN utoru)

SSD M.2 2230 PCIe/NVMe: do 256
GB (samo u WWAN utoru)

PCIe 3 x4 NVME, do 32
Gbps

SATA AHCI, do 6 Gbps M.2 2230 (WWAN

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gbps

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gbps

M.2 2230 (WWAN
utor)

utor)

M.2 2280 SATA SATA AHCI, do 6 Gbps NE

2,5-inčni HDD SATA AHCI, do 6 Gbps NE

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gbps

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gbps

Čitač medijskih kartica

Tablica 12.

Tip Jedan utor za SD 4.0 karticu

Podržane kartice

Specikacija čitača medijskih kartica

• SD 4.0

• Memory Stick, Pro, HG, Duo i XC

• SDHC

DA

DA

Specikacije sustava 15

Zaslon

Tablica 13. Specikacije zalona

• SDXC i multimedijska kartica

• SD UHS-I (Ultra High Speed-I) i SD UHS-II (Ultra High Speed­II) FD/HD način

Tip

Visina (aktivno područje) 193,5 mm (7,62 inča)

Širina (aktivno područje) 344,2 mm (13,55 inča)

Dijagonalno 396,25 mm (15,6 inča)

Specikacije dodirne ploče Ugrađena dodirna ploča od 15,6 ina ima podršku za 10 prstiju.

Osvijetljenost/svjetlina (uobičajeno) 220/300 nita

Učestalost osvježavanja 60 Hz

Kut horizontalnog gledanja (min) +/-40 stupnjeva (HD)

Kut vertikalnog gledanja (min) +10/-30 stupnjeva (HD)

• 15,6-inčni HD (1366 x 768) protiv bliještanja (16:9) WLED, 220
nita, 45% raspon boja, nije osjetljiv na dodir, stražnja strana
LCD-a od polimera ojačanog ugljičnim vlaknima

• 15,6-inčni WWA (1920 x 1080) protiv bliještanja (16:9) WLED,
300 nita, nije osjetljiv na dodir, 72% raspon boja uz PremierColor,
stražnja strana LCD-a od polimera ojačanog ugljičnim vlaknima

• 15,6-inčni FHD WVA (1920 x 1080) ugrađeni dodirni zaslon uz
Truelife, 220 nita, 45% raspon boja, stražnja strana LCD-a od
polimera ojačanog ugljičnim vlaknima

+85/-85 stupnjeva (FHD)

+85/-85 stupnjeva (FHD)

Tipkovnica

Tablica 14.

Broj tipki

Veličina Puna veličina

Osvjetljenje tipkovnice Da (opcionalno)

Specikacije tipkovnice

• 82 (SAD i Kanada)

• 83 (Europa)

• 84 (Brazil)

• 86 (Japan)

• X = 19,05 mm razmaka između sredina tipki

• Y = 19,05 mm razmaka između sredina tipki

16 Specikacije sustava

Razmještaj QWERTY/AZERTY/Kanji

Kamera

Tablica 15. Specikacije kamere

Razlučivost Kamera:

• Slika: 0,92 megapiksela

• Video: 1280 x 720 pri 30 fps

Infracrvena kamera (opcionalno):

• Slika: 0,92 megapiksela

• Video: 1280 x 720 pri 30 fps

Kut dijagonalnog pogleda

• Kamera : 74 stupnjeva

• Infracrvena kamera: 74 stupnjeva

Podloga osjetljiva na dodir

Tablica 16. Specikacije podloge osjetljive na dodir

Razlučivost

Dimenzije

Višedodirni Podrška za rad s 5 prstiju. Podrška za geste ovisi o operativnom

• Vodoravno: 1221

• Okomito: 661

• Širina: 101,7 mm (4,0 inča)

• Visina: 55,2 mm (2,17 inča)

sustavu.

Baterija

Tablica 17.

Specikacije baterije

Tip

Dimenzije

• 68 Wh, 4-ćelijska litij-ionska/polimerna baterija kompatibilna sa
značajkom ExpressCharge

• 68 Wh, 4-ćelijska litij-polimerna baterija dugog vijeka trajanja

• 92 Wh, 6-ćelijska litij-ionska/polimerna baterija kompatibilna sa
značajkom ExpressCharge

1 68 Wh, 4-ćelijska litij-ionska/polimerna

• Duljina: 233 mm (9,17 inča)

• Širina: 95,9 mm (3,78 inča)

• Visina: 7,05 mm (0,28 inča)

• Težina: 340,00 g

2 68 Wh, 4-ćelijska litij-polimerna baterija

• Duljina: 233 mm (9,17 inča)

Specikacije sustava 17

• Širina: 95,9 mm (3,78 inča)

• Visina: 7,05 mm (0,28 inča)

• Težina: 340,00 g

3 92 Wh, 6-ćelijska litij-polimerna baterija

• Duljina: 332 mm (13,07 inča)

• Širina: 96 mm (3,78 inča)

• Visina: 7,7 mm (0,303 inča)

• Težina: 450,00 g

Težina (maksimalno) 0,045 kg (0,99 lb)

Napon

Radni vijek 300 ciklusa punjenja/pražnjenja (standardna) i 1000 ciklusa

Vrijeme punjenja kad je računalo isključeno (približno) 2 – 4 sata

Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim

Raspon temperature: Radno

Raspon temperature: Skladištenje -20°C do 65°C (-4°F do 149°F)

Baterija na matičnoj ploči ML1220

• 68 Wh – 7,6 VDC

• 68 Wh – 7,6 VDC

• 92 Wh – 11,4 VDC

punjenja/pražnjenja (dugi vijek trajanja)

uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije.

• Punjenje: od 0 °C do 50 °C (od 32 °F do 122 °F)

• Pražnjenje: od 0 °C do 70 °C (od 32 °F do 158 °F)

Uređaji za unos

• Tipkovnica bez pokazivača i bez pozadinskog osvjetljenja

• Tipkovnica s pokazivačem i s pozadinskim osvjetljenjem

• Microsoft precizna podloga osjetljiva na dodir

Okružje

NAPOMENA

karakteristikama. Pogledajte odjeljak za vašu regiju kako biste provjerili dostupnost.

Tablica 18. Okružje

Energetski učinkovita potrošnja energije Ugrađeno

80 plus brončani certikat 155 W EPA bronca

80 plus platinasti certikat 240 W EPA platina

Jedinica koju može zamijeniti korisnik Ne

Pakiranje se može reciklirati Opcionalno, samo SAD

18 Specikacije sustava

: Dodatne pojedinosti o Dellovim značajkama za zaštitu okoliša pronaći ćete u odjeljku posvećenom ekološkim

MultiPack pakiranje Ne

Adapter za napajanje

Tablica 19. Specikacije adaptera napajanja

Tip

Ulazni napon od 100 do 240 VAC

Ulazna struja (maksimalno)

Veličina adaptera 7,4 mm koaksijalni

Frekvencija ulaza od 50 Hz do 60 Hz

Izlazna struja

Nazivni izlazni napon 19,5 VDC

Raspon temperature (radno) -40º do 70º C (-40º do 158º F)

Raspon temperature (u mirovanju) -40º do 70º C (-40º do 158º F)

• Adapter od 130 W

• 130 W – 1,8 A

• 130 W – 6,7 A (kontinuirano)

Specikacije sustava 19

Opcije programa za postavljanje sustava

NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće.

Teme:

• Redoslijed podizanja

• Navigacijske tipke

• Pregled programa za postavljanje sustava

• Pristup programu za postavljanje sustava

• Ooće opcije zaslona

• Opcije zaslona za konguraciju sustava

• Opcije video zaslona

• Opcije zaslona za sigurnost

• Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava

• Intel Software Guard Extensions

• Opcije zaslona performansi

• Opcije zaslona za upravljanje napajanjem

• Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a

• Opcije zaslona za podršku virtualizaciji

• Opcije bežičnog zaslona

• Opcije zaslona za održavanje

• Opcije zaslona s dnevnicima sustava

• Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows

• Zaporka sustava i postavljanja

4

Redoslijed podizanja

Redoslijed podizanja vam omogućuje brz i siguran mehanizam pomoću kojeg možete zaobići redoslijed podizanja uređaja koji je određen u
programu za postavljanje sustava i podići sustav s određenog uređaja (npr. optički pogon ili tvrdi pogon). Tijekom samoispitivanja
uključenosti (POST), kad se prikaže Dell logotip, možete:

• pristupiti programu za postavljanje sustava pritiskom na tipku F2

• otvoriti izbornik za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke F12

Izbornik za jednokratno podizanje sustava prikazuje uređaje s kojih možete podignuti sustav uključujući opciju dijagnostike. Opcije izbornika
za podizanje su sljedeće:

• uklonjivi pogon (ako postoji)

• STXXXX pogon

NAPOMENA

• Optički pogon (ako postoji)

• SATA tvrdi pogon (ako postoji)

• Dijagnostike

NAPOMENA

20 Opcije programa za postavljanje sustava

: XXX označava broj SATA pogona.

: Odabir dijagnostika prikazuje zaslon ePSA dijagnostike.

Zaslon za podizanje sustava također prikazuje opciju pristupa zaslonu programa za postavljanje sustava.

Navigacijske tipke

NAPOMENA: Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene no nemaju učinak dok

ponovno ne pokrenete sustav.

Tipke Navigacija

Strelica gore Vraća se na prethodno polje.

Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje.

Enter Odaberie vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju.

Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji.

Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa.

NAPOMENA: Samo za standardne gračke preglednike.

Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat

će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.

Pregled programa za postavljanje sustava

Program za postavljanje sustava omogućuje vam da:

• promjenite podatke o konguraciji sustava nakon dodavanja, promjene ili uklanjanja hardvera u računalu.

• postavite ili promijenite korisničke opcije poput korisničke zaporke.

• očitate trenutne količine memorije ili postavite vrste ugrađenog tvrdog pogona.

Prije uporabe programa za postavljanje sustava preporučuje se zapisati podatke sa zaslona programa za postavljanje za buduću upotrebu.

: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjajte postavke ovog programa. Neke promjene mogu uzrokovati nepravilan

OPREZ

rad računala.

Pristup programu za postavljanje sustava

1 Uključite (ili ponovno pokrenite) svoje računalo.
2 Nakon što se pojavi bijeli logotip Dell odmah pritisnite F2.

Prikazuje se stranica programa za postavljanje sustava.

NAPOMENA

Potom isključite ili ponovo pokrenite računalo i pokušajte ponovno.

NAPOMENA: Nakon što se pojavi logotip Dell, možete također pritisnuti F12 i potom odabrati program za postavljanje BIOS-

a.

: Ako čekate predugo i prikaže se logotip operacijskog sustava, nastavite čekati dok ne vidite radnu površinu.

Ooće opcije zaslona

Ovaj odlomak navodi primarne značajke hardvera vašeg računala.

Mogućnost

Podaci o sustavu Ovaj odlomak navodi primarne značajke hardvera vašeg računala.

Opis

• Podaci o sustavu: prikazuju se verzija BIOS-a, oznaka za uslugu, oznaka sredstva, oznaka vlasništva, datum
vlasništva, datum proizvodnje i kôd za brzu uslugu.

Opcije programa za postavljanje sustava 21

Mogućnost Opis

• Podaci o memoriji: prikazuju se instalirana memorija, raspoloživa memorija, brzina memorije, načini rada
memorijskih kanala, tehnologija memorije, veličina DIMM A i veličina DIMM B.

• Podaci o procesoru: Prikazuje se Tip procesora, broj jezgri, ID procesora, trenutna brzina sata, minimalna brzina
sata, maksimalna brzina sata, predmemorija procesora L2, predmemorija procesora L3, HT sukladnost i 64-bitna
tehnologija.

• Podaci o uređaju: prikazuje primarni tvrdi pogon, M.2 SATA2, M.2 SATA, M.2 PCIe SSD-0, LOM MAC adresu,
videokontroler, verziju Video BIOS-a, videomemoriju, tip ploče, izvornu razlučivost, audiokontroler, Wi-Fi uređaj,
WiGig uređaj, mobilni uređaj, Bluetooth uređaj.

Battery Information Prikazuje status baterije i vrstu AC adaptera koji je priključen na računalo.

Redoslijed
podizanja

Advanced Boot
Options

UEFI Booth Path
Security

Date/Time Omogućuje promjenu datuma i vremena.

Omogućuje promjenu redoslijeda kojim računalo pokušava pronaći operacijski sustav.

• Disketni pogon

• Unutrašnji pogon tvrdog diska

• USB Storage Device (USB uređaj za pohranu podataka)

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon)

• Onboard NIC (Ugrađeni NIC)

Ova opcija omogućuje vam učitavanje naslijeđenih dodatnih ROM-ova. Opcija Omogući naslijeđene dodatne
ROM-ove onemogućena je.

Ova opcija omogućuje vam da upravljate hoće li sustav tražiti korisnika da unese zaporku administratora kod
podizanja UEFI putanje podizanja sustava iz izbornika podizanja sustava F12.

• Uvijek, osim unutarnjeg HDD-a (omogućeno)

• Uvijek

• Nikad (omogućeno po zadanoj postavci)

Opcije zaslona za konguraciju sustava

Mogućnost

Opis

Integrated NIC Omogućuje konguraciju integriranog mrežnog kontrolera. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Enabled w/PXE: Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Parallel Port Omogućuje vam konguraciju paralelnog ulaza na priključnoj stanici. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• AT: ova opcija je prema zadanom omogućena.

• PS2

• ECP

Serial Port Omogućuje vam konguraciju ugrađenog serijskog ulaza. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• COM1: ova opcija je prema zadanom omogućena.

• COM2

• COM3

22 Opcije programa za postavljanje sustava

Mogućnost Opis

• COM4

SATA Operation Omogućuje vam da kongurirate kontroler unutarnjeg SATA tvrdog pogona. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• AHCI

• RAID uključen: ova opcija je prema zadanom omogućena.

Pogoni Omogućuje vam da kongurirate SATA pogone na matičnoj ploči. Svi pogoni su prema zadanom omogućeni. Opcije

su:

• SATA-0

• SATA-2

• SATA-4

• M.2 PCI-e SSD-0

SMART Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova

je tehnologija dio SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, Tehnologija samostalnog nadziranja,
analize i izvješćivanja) specikacije. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

• Omogući SMART izvješćivanje

USB Conguration

USB PowerShare Ovo polje kongurira ponašanje USB PowerShare značajke. Omogućuje vam punjenje vanjskih uređaja korištenjem

Ovo je opcionalna značajka.

Ovo polje kongurira ugrađeni USB kontroler. Ako je podrška podizanja sustava omogućena, sustavu je dopušteno
podizanje sustava s bilo koje vrste USB uređaja za masovnu pohranu (HDD, memorijski ključ, disketna jedinica).

Ako je omogućen USB ulaz, uređaj priključen na ovaj ulaz omogućen je i dostupan u operacijskom sustavu.

Ako je USB ulaz onemogućen, operacijski sustav ne vidi nijedan uređaj priključen na ovaj ulaz.

Opcije su:

• Omogući podršku USB za podizanje sustava (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući vanjski USB ulaz (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući Thunderbolt ulaz (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući podršku za podizanje Thunderbolt

• Uvijek omogući Dell priključne stanice (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući Thunderbolt (i PCIe iza TBT) predpodizanje sustava

• Razina sigurnosti — bez sigurnosti

• Razina sigurnosti — korisnička konguracija (omogućeno po zadanoj postavci)

• Razina sigurnosti — sigurno povezivanje

• Razina sigurnosti — samo DisplayPort

NAPOMENA: USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama BIOS-a neovisno o ovim postavkama.

spremljenog sustava napajanja baterije preko ulaza USB PowerShare.

Audio kartica Ovo polje omogućuje ili onemogućuje integrirani audio kontroler. Opcija Enable Audio odabrana je po zadanoj

postavci. Opcije su:

• Omogući mikrofona (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući unutarnje zvučnike (omogućeno po zadanoj postavci

Opcije programa za postavljanje sustava 23

Mogućnost Opis

Keyboard
Illumination

Keyboard Backlight
Timeout on AC

Keyboard Backlight
Timeout on Battery

U ovom polju možete odabrati način rada značajke osvjetljenja tipkovnice. Razina osvjetljenja tipkovnice može se
postaviti na vrijednosti od 0 % do 100 %. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• Prigušeno

• Svijetlo (omogućeno po zadanoj postavci)

Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice zatamnjuje se uz opciju izmjenične struje. To ne utječe na glavnu značajku
osvjetljenja tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja
kad je pozadinsko osvjetljenje omogućeno.

• 5 sekunda

• 10 sekunda (omogućeno po zadanoj postavci)

• 15 sekunda

• 30 sekunda

• 1 minuta

• 5 minuta

• 15 minuta

• Nikad

Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice zatamnjuje se uz opciju baterije. To ne utječe na glavnu značajku osvjetljenja
tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja kad je
pozadinsko osvjetljenje omogućeno.

• 5 sekunda

• 10 sekunda (omogućeno po zadanoj postavci)

• 15 sekunda

• 30 sekunda

• 1 minuta

• 5 minuta

• 15 minuta

• Nikad

Keyboard Backlight
with AC

Dodirni zaslon
(Touchscreen)

Unobtrusive Mode Kad je ova opcija omogućena, pritiskom tipki Fn+F7 isključuju se sva svjetla i zvukovi sustava. Za nastavak

Miscellaneous
Devices

Opcija pozadinskog osvjetljenja tipkovnice uz izmjeničnu struju ne utječe na glavnu značajku osvjetljenja tipkovnice.
Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja kad je pozadinsko
osvjetljenje omogućeno.

Ovo polje određuje je li dodirni zaslon omogućen ili onemogućen.

• Dodirni zaslon (omogućeno kao zadana postavka)

normalnog rada ponovno pritisnite Fn+F7. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite sljedeće uređaje:

• Enable Camera — omogućeno po zadanoj postavci

• Omogući zaštitu od slobodnog pada tvrdog pogona (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući Secure Digital (SD) karticu (omogućeno po zadanoj postavci)

• Kartica Secure Digital (SD) – podizanje sustava

• Kartica Secure Digital (SD) – samo u načinu rada čitanja

24 Opcije programa za postavljanje sustava

Opcije video zaslona

Mogućnost Opis

LCD Brightness Omogućuje vam prilagodbu svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja (Na bateriji i Na struji).

NAPOMENA: Postavka Video bit će vidljiva samo kad je videokartica ugrađena u sustav.

Opcije zaslona za sigurnost

Mogućnost Opis

Admin Password Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke administratora (admin).

NAPOMENA: Zaporku administratora morate postaviti prije postavljanja zaporke sustava ili zaporke

tvrdog pogona. Brisanjem zaporke administratora automatski se brišu zaporka sustava i zaporka tvrdog
pogona.

NAPOMENA: Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu.

Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno)

System Password Omogućuje postavljanje, promjenu ili brisanje zaporke sustava.

NAPOMENA: Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu.

Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno)

M.2 SATA SSD
Password

Strong Password Omogućuje vam da uključite opciju da uvijek postavljate jake zaporke.

Password

Conguration

Password Bypass Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite odobrenje za zaobilaženje zaporke sustava i unutarnjeg HDD-a kad

Omogućuje vam da postavite, promijenite ili izbrišete zaporku za M.2 SATA SSD.

NAPOMENA: Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu.

Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno)

Zadana postavka: Nije odabrana opcija Enable Strong Password (Omogući jaku zaporku).

NAPOMENA: IAko je omogućena Jaka zaporka, administratorska i zaporka sustava moraju sadržavati

najmanje jedno veliko tiskano slovo, jedno malo tiskano slovo i sadržavati najmanje 8 znakova.

Omogućuje vam određivanje minimalne i maksimalne duljine zaporki administratora i sustava.

su postavljene. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• Reboot bypass (Zaobilaženje pri ponovnom pokretanju)

Zadana postavka: Onemogućeno

Password Change Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dopuštenje za promjenu zaporki sustava ili tvrdog pogona kada je

postavljena zaporka administratora.
Zadana postavka: odabrano je Dopusti promjene zaporki koje nisu administratorske.

Non-Admin Setup
Changes

Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka administratora. Ako
je onemogućena, opcije postavljanja zaključane su lozinkom administratora

Opcije programa za postavljanje sustava 25

Mogućnost Opis

UEFI Capsule
Firmware Updates

TPM 2.0 Security Omogućuje vam da omogućite pouzdani modul platforme (eng. Trusted Platform Module (TPM) tijekom POST-a.

Computrace Omogućuje vam aktivaciju ili deaktivaciju opcionalnog Computrace softvera. Opcije su:

Omogućuje vam da kontrolirate omogućuje li sustav ažuriranje BIOS-a preko UEFI kapsula paketa za ažuriranje.

• Omogući ažuriranja rmvera UEFI kapsule (omogućeno po zadanoj postavci)

Opcije su:

• TPM uključeno (omogućeno kao zadana postavka)

• Obriši

• PPI zaobiđi za omogućene komande (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući Attestation (omogućeno po zadanoj postavci)

• Omogući tipku za spremanje (omogućeno po zadanoj postavci)

• PPI zaobiđi za onemogućene komande

• SHA-256 (omogućeno po zadanoj postavci)

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

NAPOMENA: Za nadogradnju ili spuštanje na raniju verziju preuzmite TPM1.2/2.0 TPM wrapper alat

(softver).

• Deaktiviraj

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj)

NAPOMENA: Opcije Activate (Aktiviraj) i Disable (Onemogući) trajno će aktivirati ili onemogućiti

značajku i daljnje promjene neće biti dopuštene.

Zadana postavka: Deaktiviraj

CPU XD Support Omogućuje vam da omogućite način rada Onemogućeno izvršenje procesora.

Omogući CPU XD podršku (zadana postavka)

OROM Keyboard
Access

Admin Setup
Lockout

Zaključavanje
glavne zaporke

Omogućuje vam postavljanje opcije za unos zaslona za konguriranje opcija ROM-a s pomoću prečaca tijekom
podizanja sustava. Opcije su:

• Omogući

• One Time Enable (Jednokratno omogući)

• Disable (Onemogući)

Zadana postavka: Omogućeno

Omogućuje vam spriječiti korisnike od ulaženja u program za postavljanje kad je postavljena zaporka administratora.
Zadana postavka: Onemogućeno

Omogućuje vam da onemogućite podršku za glavnu zaporku. Da bi se ta postavka mogla promijeniti, potrebno je
izbrisati zaporku tvrdog pogona

• Omogući zaključavanje glavne zaporke (onemogućeno)

26 Opcije programa za postavljanje sustava

Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava

Mogućnost Opis

Secure Boot Enable Ova opcija omogućuje ili onemogućuje značajku sigurnog podizanja sustava.

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

Zadana postavka: Enabled (Omogućeno).

Expert Key
Management

Omogućuje vam da upravljate bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu.
Opcija Omogući prilagođeni način onemogućena je po zadanoj postavci. Opcije su:

• PK

• KEK

• db

• dbx

Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx. Opcije su:

• Spremi u datoteku - Sprema ključ u datoteku koju je odabrao korisnik

• Zamijeni iz datoteka - Zamjenjuje trenutačni ključ s ključem iz datoteke koju je odabrao korisnik

• Dodaj iz datoteka - Dodaje ključ u trenutačnu bazu podataka iz datoteke koju je odabrao korisnik

• Obriši - Briše odabrani ključ

• Ponovno postavlja sve ključeve - Ponovno postavlja zadanu postavku

• Briše sve ključeve - Briše sve ključeve

NAPOMENA: Ako onemogućite Prilagođeni način rada, sve promjene bit će obrisane, a svi ključevi vratit

će se na zadane postavke.

Intel Software Guard Extensions

Mogućnost

Opis

Intel SGX Enable Ovo polje specicira da osigurate sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu

glavnog operacijskog sustava. Opcije su:

• Disabled (Onemogućeno)

• Enabled (Omogućeno)

• Software Controlled (Softverski kontrolirano): ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Enclave Memory
Size

Ova opcija postavlja veličinu enklave pričuvne memorije SGX. Opcije su:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB

Opcije programa za postavljanje sustava 27

Opcije zaslona performansi

Mogućnost Opis

Multi Core Support Ovo polje određuje ima li postupak omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa poboljšavaju se s

dodatnim jezgrama.

• Sve (omogućeno po zadanoj postavci)

• 1

• 2

• 3

Intel SpeedStep Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku Intel SpeedStep.

• Omogućuje Intel SpeedStep

Zadana postavka: opcija je omogućena.

C-States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatne korake stanja mirovanja procesora.

• C status

Zadana postavka: opcija je omogućena.

Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora.

• Omogućuje Intel TurboBoost

Zadana postavka: opcija je omogućena.

Opcije zaslona za upravljanje napajanjem

Mogućnost

AC Behavior Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite automatsko uključivanje računalo računala kada je priključen AC

Auto On Time Omogućuje vam da odredite vrijeme u koje se računalo mora automatski uključiti. Opcije su:

USB Wake Support Omogućuje vam da omogućite USB uređajima pokretanje sustava iz stanja čekanja.

Opis

adapter.
Zadana postavka: Pokretanje na AC nije odabrano.

• Disabled (Onemogućeno)

• Every Day (Svaki dan)

• Weekdays (U tjednu)

• Odaberi dane

Zadana postavka: Onemogućeno

NAPOMENA: Ova je značajka funkcionalna samo kada je priključen AC adapter. Ako je AC adapter

uklonjen tijekom načina rada u stanju mirovanja, program za postavljanje sustava uklanja sva napajanja iz
svih USB priključaka kako bi očuvao snagu baterije.

• Enable USB Wake Support

28 Opcije programa za postavljanje sustava

Mogućnost Opis

• Wake on Dell USB-C Dock (omogućeno po zadanoj postavci)

Wireless Radio
Control

Wake on LAN/
WLAN

Block Sleep Ova opcija omogućuje vam ulaz u spavanje (stanje S3) u okruženju operacijskog sustava.

Peak Shift Ova opcija omogućuje vam da minimizirate potrošnju izmjenične struje u dijelovima dana kad je potrošnja najveća.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite funkciju koja automatski prebacuje iz žične ili bežične mreže
neovisno o zičkoj vezi.

• Kontroliraj WLAN radio

• Kontroliraj WWAN radio

Zadana postavka: Opcija je onemogućena.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku koja uključuje računalo iz isključenog stanja kada primi
poticaj putem LAN signala.

• Disabled (Onemogućeno)

• Samo LAN

• WLAN Only (Samo WLAN)

• LAN or WLAN (LAN ili WLAN)

Zadana postavka: Onemogućeno

Blokiraje stanja spavanja (S3 stanje)

Zadana postavka: Opcija je onemogućena

Kad omogućite tu opciju, sustav za napajanje koristi samo bateriju, čak i ako je priključen AC adapter.

Advanced Battery
Charge

Conguration

Primary Battery
Charge

Conguration

Način mirovanja Ova se opcija upotrebljava za odabir načina mirovanja koji će operativni sustav upotrebljavati.

Ova opcija omogućuje vam da maksimizirate zdravlje baterije. Kad omogućite tu opciju, sustav izvan vremena rada
upotrebljava standardni algoritam punjenja i druge tehnike poboljšanja zdravlja baterije.

Disabled (Onemogućeno)

Zadana postavka: Onemogućeno

Omogućuje vam odabir načina punjenja baterije. Opcije su:

• Prilagodljivo

• Standard – potpuno puni bateriju pri standardnoj brzini.

• Brzo punjenje - Baterija se može puniti tijekom kraćeg vremena korištenjem Dell tehnologije brzog punjenja. Ova
je opcija omogućena po zadanoj postavci.

• Primarno korištenje AC

• Prilagođeno

Ako je odabrano prilagođeno punjenje, možete također kongurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj
prilagođenog punjenja.

NAPOMENA: Svi načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu opciju,

onemogućite opciju Advanced Battery Charge Conguration.

• Automatski odabir OS-a

• Force S3 (omogućeno po zadanoj postavci)

Opcije programa za postavljanje sustava 29

Mogućnost Opis

Type-C Connector
Power

Ova opcija omogućuje vam da postavite maksimalnu snagu koja se može izvući iz USB-C priključka.

• 7,5 W (omogućeno po zadanoj postavci)

• 15 W

Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a

Mogućnost Opis

Adapter Warnings Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja programa za postavljanje sustava (BIOS) kada

upotrebljavate određene adaptere.
Zadana postavka: Omogući upozorenja adaptera

Keypad
(Embedded)

Mouse/Touchpad Omogućuje vam da odredite kako sustav radi s unosom mišem i podlogom osjetljivom na dodir. Opcije su:

Omogućuje vam da odaberete jedan od dva načina za aktivaciju tipkovnice koja je ugrađena u unutarnju tipkovnicu.

• Samo tipka Fn: ova opcija je prema zadanom omogućena.

• By Numlock

NAPOMENA: Kad je u tijeku postavljanje, ova opcija nema utjecaja. Postavljanje radi u načinu rada Samo

tipka Fn.

• Serial Mouse (Serijski miš)

• PS2 miš

• Podloga osjetljiva na dodir/PS-2 miš: Ova opcija omogućena je prema zadanoj postavci.

Numlock Enable Omogućuje vam da omogućite NumLock kod podizanja sustava računala.

Omogući mrežu. Ova je opcija omogućena po zadanoj postavci.

Fn Key Emulation Omogućuje vam da postavite opciju prema kojoj tipka Scroll Lock upotrebljava se za simulaciju funkcije tipke Fn.

Omogući emulaciju tipke Fn (zadana postavka)

Fn Lock Options

Fastboot Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka. Opcije su:

Extended BIOS
POST Time

Omogućuje da kombinacija prečaca Fn + Esc označi primarno ponašanje F1 – F12, između standardnih i
sekundarnih funkcija. Ako onemogućite tu opciju, nećete moći dinamički mijenjati primarno ponašanje tih tipaka.
Dostupne su sljedeće opcije:

• Fn Lock Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci.

• Lock Mode Disable/Standard

• Lock Mode Enable/Secondary

• Minimalno

• Temeljito (zadana postavka)

• Auto

Omogućuje vam da izradite dodatnu odgodu podizanja sustava: Opcije su:

• 0 sekundi. Ova je opcija omogućena po zadanoj postavci.

• 5 sekunda

30 Opcije programa za postavljanje sustava

Mogućnost Opis

• 10 sekunda

Logotip preko
cijelog zaslona

Warnings and Error Ova opcija omogućuje pauziranje postupka podizanja samo kad se otkriju upozorenja ili pogreške.

Ova opcija omogućuje logotip preko cijelog zaslona ako vaša slika odgovara razlučivosti zaslona

• Omogući logotip preko cijelog zaslona

• Obavijest za upozorenja i pogreške Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

• Nastavi na upozorenja

• Nastavi na upozorenja i pogreške

NAPOMENA: Pogreška koja se smatra kritičnom za rad hardvera sustava uvijek će zaustaviti sustav.

Opcije zaslona za podršku virtualizaciji

Mogućnost Opis

Virtualization Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intelovu tehnologiju virtualizacije.

Omogući Intelovu tehnologiju virtualizacije: ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje Virtual Machine Monitor (VMM) da koristi dodatne mogućnosti hardvera koje

omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za izravni ulaz/izlaz.
Omogući VT za izravan U/I: ova opcija je prema zadanom omogućena.

Trusted Execution Ova opcija specicira može li Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) iskoristiti dodatne hardverske

mogućnosti koje pruža Intelova tehnologija za pouzdano izvršenje. Za korištenje ove značajke mora biti omogućena
TPM tehnologija virtualizacije i tehnologija virtualizacije za izravan ulaz/izlaz.

Pouzdano izvršenje: ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Opcije bežičnog zaslona

Mogućnost

Wireless Switch Omogućuje vam postavljanje bežičnih uređaja koji se mogu kontrolirati putem bežičnog prekidača. Opcije su:

Wireless Device
Enable

Opis

• WWAN

• GPS (na WWAN modulu)

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Sve opcije su prema zadanom omogućene.

NAPOMENA: Za WLAN i WiGig omogućite ili onemogućite kontrole zajedno jer se kontrole ne mogu

samostalno omogućavati ili onemogućavati.

Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite unutarnje bežične uređaje.

• WWAN/GPS

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Opcije programa za postavljanje sustava 31

Mogućnost Opis

Sve opcije su prema zadanom omogućene.

Opcije zaslona za održavanje

Mogućnost Opis

Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.

Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije

postavljena po zadanoj postavci.

BIOS Downgrade Ovo polje kontrolira ažuriranja rmvera sustava na ranije verzije.

• Omogući BIOS snižavanje (omogućeno po zadanoj postavci)

Data Wipe Ovo polje omogućuje korisnicima da obrišu podatke iz svih unutarnjih uređaja za spremanje. Naveden je popis

uređaja na koje ovo utječe:

• Interni SATA HDD/SSD

• Interni M.2 SATA SDD

• Interni M.2 PCIe SSD

• Internal eMMC

BIOS Recovery Ovo polje omogućuje vam da vratite određene prekinute BIOS uvjete iz datoteke za vraćanje na primarnom pogonu

ili na vanjskom USB ključu.

• BIOS vraćanje s tvrdog pogona (omogućeno po zadanoj postavci)

• BIOS Auto-Recovery

• Uvijek izvrši provjeru integriteta

Opcije zaslona s dnevnicima sustava

Mogućnost

BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS).

Thermal Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (termalni).

Power Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (napajanje).

Opis

Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows

Preporučujemo da ažurirate BIOS (program za postavljanje sustava), kod zamjene matične ploče ili ako je dostupno ažuriranje. Za prijenosna
računala osigurajte da je baterija potpuno napunjena i priključena na utičnicu.

NAPOMENA

ažuriranja ponovo omogućiti.

: Ako je BitLocker omogućen, prije ažuriranja BIOS-a sustava potrebno ga je obustaviti, a zatim po dovršetku

1 Ponovno pokrenite računalo.
2 Idite na Dell.com/support.

• Upišite Servisnu oznaku ili Kôd za brzu uslugu i kliknite na Pošalji.

• Kliknite Detect Product (Detektiraj proizvod) i pratite upute na zaslonu.
3 Ako ne možete detektirati ili pronaći servisnu oznaku, kliknite opciju Choose from all products (Odaberite između svih proizvoda).
4 Odaberite kategoriju za Products (Proizvodi) s popisa.

Opcije programa za postavljanje sustava

32

NAPOMENA: Odaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda

5 Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu.
6 Kliknite na Get drivers (Dohvati upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).

Otvara se odjeljak s upravljačkim programima i preuzimanjima.
7 Kliknite Find it myself (Pronađi ih sam).
8 Kliknite na BIOS za prikaz verzija BIOS-a.
9 Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi).
10 Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku.

Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku.
11 Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi.
12 Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni.

Slijedite upute na ekranu.

NAPOMENA: Preporučuje se da verziju BIOS-a ne ažurirate u koracima većim od tri verzije. Na primjer: ako želite ažurirati BIOS

od 1.0 do 7.0, instalirajte najprije verziju 4.0, a potom instalirajte verziju 7.0.

Zaporka sustava i postavljanja

Tablica 20. Zaporka sustava i postavljanja

Vrsta zaporke Opis

Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav.

Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u

postavkama BIOS-a računala.

Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.

OPREZ

: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.

OPREZ: Svatko može pristupiti podacima spremljenim na vašem računalu ako nisu zaključani i ostavljeni bez nadzora.

NAPOMENA: Značajka Zaporka sustava i postavljanja je onemogućena.

Pridruživanje zaporke sustava i zaporke postavljanja

Možete pridružiti novu System Password (Zaporku sustava) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno).

Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1 U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava), odaberite Security (Sigurnost) i

pritisnite Enter.

Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost).
2 Odaberite System Password (Zaporka sustava) i izradite zaporku u polju Enter the new password (Unos nove zaporke).

Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava:

• Zaporka može imati da 32 znamenke.

• Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9.

• Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena.

• Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Upišite zaporku sustava koju ste ranije unijeli u polje Conrm new password (Potvrdi novu zaporku) i kliknite na OK (U redu).
4 Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene.
5 Pritisnite Y za spremanje promjena.

Opcije programa za postavljanje sustava

33

Računalo se ponovno pokreće.

Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava ili postavljanja

Provjerite je li Password Status (status zaporke) Unlocked (Otključano) (u postavkama sustava) prije nego što pokušate izbrisati ili
promijeniti postojeću zaporku sustava i/ili postavljanja. Ne možete izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja ako je
Password Status (status zaporke) Locked (Zaključano).
Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava.

1 U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Program za postavljanje sustava), odaberite System Security (Sigurnost

sustava)

Prikazuje se zaslon System Security (Sigurnost sustava).
2 U zaslonu System Security (Sigurnost sustava) potvrdite da je Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključano).
3 Odaberite System Password (Zaporku sustava), dodajte ili obrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite Enter ili Tab.
4 Odaberite Setup Password (Zaporku postavljanja), dodajte ili obrišite postojeću zaporku postavljanja i pritisnite Enter ili Tab.

5 Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene.
6 Pritisnite Y za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava.

Računalo se ponovo pokreće.

i pritisnite Enter.

NAPOMENA: Ako promijenite zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku na upit. Ako izbrišete

zaporku sustava i/ili postavljanja, potvrdite brisanje na upit.

34

Opcije programa za postavljanje sustava

Podržani operativni sustavi

Sljedeći popis prikazuje podržane operativne sustave:

Tablica 21. Podržani operativni sustavi

Podržani operativni sustavi Opis operativnog sustava

Microsoft Windows

• Microsoft Windows 10 Pro (64-bitni)

• Microsoft Windows 10 Home (64-bitni)

• Windows 10 Pro za radne stanice 64

5

softver

Ostalo

Podrška OS Media

• Ubuntu 16.04 LTS 64-bit

• Red Hat 7.5

• Dell.com/support za preuzimanje odgovarajućeg OS-a Windows

• Dostupan je USB medij za kupnju skupljeg sustava

Preuzimanje upravljačkih programa

1 Uključite prijenosno računalo.
2 Idite na Dell.com/support.
3 Kliknite na Product Support (Podrška proizvodu), upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite na Submit (Pošalji).

NAPOMENA

prijenosnog računala.

4 Kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanje).
5 Odaberite operacijski sustav koji je instaliran na vašem prijenosnom računalu.
6 Pomaknite se prema dolje na stranici i odaberite upravljački program za instalaciju.
7 Kliknite Download File (Preuzmi datoteku) za preuzimanje upravljačkog programa na prijenosno računalo.
8 Po završetku preuzimanja, navigirajte do mape gdje ste spremili datoteku upravljačkog programa.
9 Dva puta kliknite ikonu datoteke upravljačkog programa i slijedite upute na zaslonu.

: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model

Preuzimanje upravljačkog programa seta čipova

1 Uključite prijenosno računalo.
2 Idite na Dell.com/support.
3 Kliknite na Podrška proizvodu, upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite na Pošalji.

NAPOMENA

prijenosnog računala.

4 Kliknite na Upravljački programi i preuzimanje.
5 Odaberite operacijski sustav koji je instaliran na vašem prijenosnom računalu.

: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model

softver 35

6 Pomaknite se na stranici, proširite Set čipova i odaberite upravljački program za set čipova.
7 Kliknite na Preuzmi datoteku za preuzimanje najnovije verzije upravljačkog programa za set čipova za vaše prijenosno računalo.
8 Po završetku preuzimanja, navigirajte do mape gdje ste spremili datoteku upravljačkog programa.
9 Dva puta kliknite ikonu datoteke upravljačkog programa za set čipova i slijedite upute na zaslonu.

Upravljački programi za Intel set čipova

Provjerite ako su upravljački programi za Intel set čipova već ugrađeni na prijenosno računalo.

Tablica 22. Upravljački programi za Intel set čipova

Prije instalacije Nakon instalacije

Upravljački programi za Intel HD Graphics

Provjerite ako su upravljački programi za Intel HD Graphic već ugrađeni na prijenosno računalo.

Tablica 23. Upravljački programi za Intel HD Graphics

Prije instalacije Nakon instalacije

36 softver

6

Dobivanje pomoći

Kontaktiranje tvrtke Dell

NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje

proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell.

Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i
proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji. Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili
problema oko korisničke podrške:

1 Idite na Dell.com/support.
2 Odaberite kategoriju podrške.
3 Odaberite vašu zemlju ili regiju iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na dnu

stranice.
4 Odaberite odgovarajući uslugu ili vezu za podršku na temelju vaših potreba.

Dobivanje pomoći 37