Dell Precision 3530 User Manual [hu]

Precision 3530

Telepítési útmutató és műszaki adatok

Szabályozó modell: P60F
Szabályozó típus: P60F002

Megjegyzések, gyelmeztetések és Vigyázat jelzések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a gyelmet, egyben közli a

probléma elkerülésének módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.

© 2018 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb

névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2018 - 05

Mód. A00

Tartalomjegyzék

1 A számítógép üzembe helyezése.................................................................................................................... 5

2 Ház nézete.....................................................................................................................................................7

Front open view..................................................................................................................................................................7

Hátulnézet...........................................................................................................................................................................8

Bal oldali nézet....................................................................................................................................................................8

Jobb oldali nézet.................................................................................................................................................................9

Hátulnézet.........................................................................................................................................................................10

3 Rendszer műszaki adatai...............................................................................................................................11

Méretek és súly..................................................................................................................................................................11

Processzor..........................................................................................................................................................................11

Rendszer-információ........................................................................................................................................................ 12

Operációs rendszer...........................................................................................................................................................12

Memória.............................................................................................................................................................................13

Portok és csatlakozók...................................................................................................................................................... 13

Kommunikáció...................................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................14

Videó.................................................................................................................................................................................. 14

Tárolóhely...........................................................................................................................................................................15

Médiakártya-olvasó..........................................................................................................................................................16

Kijelző................................................................................................................................................................................. 16

Billentyűzet........................................................................................................................................................................ 17

Kamera............................................................................................................................................................................... 17

Érintőpad............................................................................................................................................................................17

Akkumulátor.......................................................................................................................................................................18

Beviteli eszköz...................................................................................................................................................................18

Környezet...........................................................................................................................................................................19

Tápadapter.........................................................................................................................................................................19

4 Rendszerbeállítási opciók.............................................................................................................................20

Rendszerindítási sorrend.................................................................................................................................................20

Navigációs billentyűk........................................................................................................................................................ 21

Rendszerbeállítás áttekintése..........................................................................................................................................21

A rendszerbeállítás elérése...............................................................................................................................................21

Általános képernyő opciók...............................................................................................................................................21

Rendszer-kongurációs képernyő opciói.......................................................................................................................22

Videó képernyő opciók.................................................................................................................................................... 25

Biztonsági képernyő opciói............................................................................................................................................. 25

Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók..............................................................................................................27

Intel Software Guard Extensions....................................................................................................................................28

Teljesítmény képernyő opciók.........................................................................................................................................28

Energiagazdálkodás képernyő opciók............................................................................................................................28

Tartalomjegyzék

3

POST viselkedés képernyő opciók.................................................................................................................................30

Virtualizáció támogatás képernyő opciók.......................................................................................................................31

Vezeték nélküli képernyő opciók.....................................................................................................................................32

Karbantartási képernyő opciói........................................................................................................................................ 32

Rendszernapló képernyő opciók.................................................................................................................................... 33

A BIOS frissítése a Windows rendszerben....................................................................................................................33

Rendszer- és beállítás jelszó...........................................................................................................................................34

Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése...........................................................................................................34

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása......................................................34

5 Szoftver...................................................................................................................................................... 36

Támogatott operációs rendszerek..................................................................................................................................36

Illesztőprogramok letöltése.............................................................................................................................................36

A chipkészlet-illesztőprogram letöltése.........................................................................................................................36

Intel chipkészlet illesztőprogramok.................................................................................................................................37

Intel HD grakus illesztőprogramok................................................................................................................................37

6 Hogyan kérhet segítséget............................................................................................................................38

A Dell elérhetőségei......................................................................................................................................................... 38

4 Tartalomjegyzék

1 Csatlakoztassa a tápadaptert.

1

A számítógép üzembe helyezése

2 Nyomja meg a bekapcsológombot.

3 A Windows-beállítás elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

a Kapcsolódjon egy hálózathoz.

A számítógép üzembe helyezése 5

b Jelentkezzen be Microsoft-ókjába, vagy hozzon létre egy új ókot.

4 Dell-alkalmazások keresése.

1.

táblázat: Dell-alkalmazások keresése

Regisztrálja a számítógépét

Dell súgó és támogatás

SupportAssist – Ellenőrizze és frissítse számítógépét

A számítógép üzembe helyezése

6

Front open view

2

Ház nézete

1 Array microphone 2 Camera (optional)
3 Camera status light (optional) 4 Array microphone
5 LCD panel 6 Battery charge status light

NOTE: Computer shipped with HD camera module is standard , IR camera is optional.

Ház nézete 7

Hátulnézet

1 Hálózati port 2 HDMI-Port
3 USB 3.1 Gen 1 port 4 Tápcsatlakozóport

Bal oldali nézet

1

Display Port over USB Type-C csatlakozó (opcionális
Thunderbolt™ 3)

3 SD kártyaolvasó 4 SmartCard kártyaolvasó (opcionális)

8 Ház nézete

2 USB 3.1 Gen 1 port

Jobb oldali nézet

1 Headsetport 2 SIM kártya nyílás (opcionális)
3 USB 3.1 Gen 1 porttal 4 VGA-port
5 Wedge zárnyílás

Ház nézete 9

Hátulnézet

1 Szellőzőnyílás 2 Szellőzőnyílás
3 Szervizcímke 4 Hangszóró
5 Szellőzőnyílás

10 Ház nézete

Rendszer műszaki adatai

MEGJEGYZÉS: A kínált opciók régiónként eltérőek lehetnek. A következő specikációk csupán a törvény értelmében a

számítógéphez kötelezően mellékelt adatok. Ha többet szeretne megtudni a számítógép kongurációjáról, kattintson a Súgó és
támogatás menüpontra a Windows operációs rendszerben, és válassza a számítógép adatainak megtekintését.

Témák:

• Méretek és súly

• Processzor

• Rendszer-információ

• Operációs rendszer

• Memória

• Portok és csatlakozók

• Kommunikáció

• Audio

• Videó

• Tárolóhely

• Médiakártya-olvasó

• Kijelző

• Billentyűzet

• Kamera

• Érintőpad

• Akkumulátor

• Beviteli eszköz

• Környezet

• Tápadapter

3

Méretek és súly

2.

táblázat: Méretek és súly

Magasság

Szélesség 376 mm (14,8 hüvelyk)

Mélység 250,7 mm (9,9 hüvelyk)

Súly 2,03 kg-tól (4,48 font) kezdődik

• Elülső magasság – 21,65 mm (0,8 hüvelyk)

• Hátsó magasság: – 24,3 mm (0,9 hüvelyk)

Processzor

A GSP (Global Standard Products) csoportba a Dell azon termékei tartoznak, amelyeket a Dell világszerte biztosít az elérhetőség és
szinkronizált termékváltások érdekében. Ezáltal biztosítható, hogy ugyanazon platform legyen megvásárolható világszerte. Ennek

Rendszer műszaki adatai 11

köszönhetően a vásárlóknak kevesebb kongurációt kell világszerte gyelembe venniük, ezzel pedig csökkenthetik költségeiket. Ezek a
termékek lehetővé teszik globális informatikai szabványok bevezetését is azzal, hogy világszerte meghatározott termékkongurációkat
rögzítenek. Az alábbi GSP processzorok válnak majd elérhetővé a Dell vásárlói számára.

MEGJEGYZÉS: A processzorok számozása nem tükrözi azok teljesítményét. A processzorok elérhetősége bármikor változhat,

illetve régiónként és országonként is eltérő lehet.

3. táblázat: Processzor műszaki adatai

Típus UMA grakus eszköz

Intel Core i5-8300H processzor (4 mag, 8 MB gyorsítótár, 2,3 GHz,
35 W cTDP)

Intel UHD Graphics 630

Intel Core i5-8400H processzor (4 mag, 8 MB gyorsítótár, 2,5 GHz,
35 W cTDP, vPro)

Intel Core i7-8750H processzor (6 mag, 9 MB gyorsítótár, 2,2 GHz,
Turbo üzemmóddal, 35 W cTDP)

Intel Core i7-8850H processzor (6 mag, 9 MB gyorsítótár, 2,6 GHz,
35 W cTDP, vPro)

Mobil Intel Xeon-E-2176M processzor (6 mag, 12 MB gyorsítótár, 2,7
GHz, 4,4 GHz Turbo üzemmódban, 35W cTDP, vPro)

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics 630

Intel UHD Graphics P630

Rendszer-információ

4.

táblázat: Rendszer-információ

Chipkészlet Intel CM246 chipkészlet

DRAM busz szélesség 64 bit

FLASH EPROM {SP1 256 Mbit}

PCIe busz 100 MHz

Külső busz sebesség DMI 3.0 (8 GT/s)

Operációs rendszer

5.

táblázat: Operációs rendszer

Támogatott operációs rendszerek

12 Rendszer műszaki adatai

• Windows 10 Home (64 bites)

• Windows 10 Professional (64 bites)

• Ubuntu 16.04 LTS (64 bites)

• Windows 10 Pro 64 bites munkaállomásokhoz

• Red Hat 7.5

Memória

6. táblázat: Memória műszaki adatai

Minimális memória konguráció

Maximális memória konguráció

Bővítőhelyek száma

Maximális memóriaméret foglalatonként

Memórialehetőségek

Típus DDR4 SDRAM nem ECC memória

Sebesség

4 GB

32 GB

2 SODIMM

16 GB

• 4 GB – 1 x 4 GB

• 8 GB – 1 x 8 GB

• 8 GB – 2 x 4 GB

• 16 GB – 2 x 8 GB

• 16 GB – 1 x 16 GB

• 32 GB – 2 x 16 GB

Opcionális ECC memória a Mobile Intel Xeon processzorhoz

2400/2666 MHz

Portok és csatlakozók

7.

táblázat: Portok és csatlakozók

Memóriakártya-olvasó microSD 4.0 memóriakártya-olvasó

Smart kártya olvasó Igen (opcionális)

USB

Security (Biztonság) Noble Wedge zárnyílás

Dokkoló port DisplayPort over USB Type-C (opcionális Thunderbolt 3)

Audio

Videó

Hálózati adapter Egy RJ-45-csatlakozó

Soros port Hiányzik

Párhuzamos port Hiányzik

3 db USB 3.1 Gen 1 (egy PowerShare funkcióval)

• Univerzális audio jack csatlakozó

• Zajcsökkentő tömbmikrofonok

• HDMI 1.4 (UMA)

• 1 db VGA

• HDMI 2.0 (különálló)

Rendszer műszaki adatai 13

SIM kártya olvasó 1 db uSIM kártyafoglalat (opcionális)

Kommunikáció

8. táblázat: Kommunikáció

Hálózati adapter

Vezeték nélküli kapcsolat

Intel i219LM Gigabit (10/100/1000 Mb/s) Ethernet-vezérlő (RJ-45)
Intel Remote Wake UP, PXE és felügyeleti funkciókkal (AMT 11/
DASH 1.1)

• Wi-Fi 802.11 a,b.g,n/ac M.2 interfészen keresztül

• MU-MIMO RX

• Bluetooth WLAN-on keresztül

• Mobil szélessáv (LTE)

Audio

9. táblázat: Hangrendszer műszaki adatai

Vezérlő Realtek ALC3246-CG vezérlő + Waves MaxxAudio Pro

Típus Többcsatornás HD minőségű hang

Sztereó átalakítás Digitális audiokimenet HDMI csatlakozáson keresztül - maximum 7.1

tömörített vagy nem tömörített audio

Hangszórók Kettő (kétirányú hangszórók)

Belső interfész

Nagy felbontású audio kodek

Interfész

Belső hangszoró erősítő 2 W (RMS) csatornánként

Hangerőszabályzók

• Univerzális audio jack csatlakozó

• Kiváló minőségű hangszórók

• Zajcsökkentő tömbmikrofonok

• Kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon

Gyorsbillentyűk

Videó

táblázat: Videó

10.

Vezérlő Típus CPU-függőség Grakus

Intel UHD
Graphics 630

Intel UHD
Graphics P630

UMA

• Intel® Core
i5-8300H

• Intel® Core
i5-8400H

• Intel® Core
i7-8850H

memória típusa

Integrált Megosztott

Kapacitás Külső képernyő

rendszermemóri
a (max. 32 GB)

támogatás

VGA

HDMI 1.4 (UMA)

HDMI 2.0 (DSC)

eDP (belső)

Maximális felbontás

HDMI 1.4 (UMA):
4096×2160, 30 Hz
mellett

HDMI 2.0 (DSC):
4096×2160, 60 Hz
mellett

14 Rendszer műszaki adatai

Vezérlő Típus CPU-függőség Grakus

memória típusa

• Intel Xeon
E-2176M
processzor

Kapacitás Külső képernyő

támogatás

Az opcionális Type-C
porton keresztül:
DisplayPort

Maximális felbontás

Analóg: (VGA)
rendszer,
1920×1200, 60 Hz
mellett

Max. digitális: (DP

1.2 a Type-C porton
keresztül)
4096×2304, 60 Hz
mellett

Nvidia Quadro
P600

Különálló Hiányzik GDDR5

Tárolóhely

11.

táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai

Elsődleges/rendszerindító
merevlemez-meghajtó

SSD M.2 2280 SATA: max. 512GB,
OPAL SED opciók

4GB DisplayPort

Elsődleges interfész Másodlagos

SATA AHCI, max. 6
Gb/s

merevlemez­meghajtó

M.2 2230 (WWAN­foglalat)

HDMI 1.4 (UMA):
4096×2160, 30 Hz

HDMI 2.0

Másodlagos interfész Security Options

PCIe 3 x2 NVME,
maximum 16 Gb/s

mellett

HDMI 2.0 (DSC):
4096×2160, 60 Hz
mellett

Analóg: (VGA)
rendszer,
1920×1200, 60 Hz
mellett

Max. digitális: (DP

1.2 a Type-C porton
keresztül)
4096×2304, 60 Hz
mellett

(Biztonsági
opciók)

IGEN

SSD M.2 2280 PCIe/NVMe: max. 2 TB,
OPAL SED opciók

1 db 2,5 hüvelykes HDD: max. 2 TB,
OPAL SED opciók

SSD M.2 2230 PCIe/NVMe: max. 256
GB (csak a WWAN-foglalatban)

SSD M.2 2230 PCIe/NVMe: max. 256
GB (csak a WWAN-foglalatban)

PCIe 3 x4 NVME,
maximum 32 Gb/s

SATA AHCI, max. 6
Gb/s

PCIe 3 x2 NVME,
maximum 16 Gb/s

PCIe 3 x2 NVME,
maximum 16 Gb/s

M.2 2230 (WWAN­foglalat)

M.2 2230 (WWAN­foglalat)

M.2 2280 SATA SATA AHCI, max. 6 Gb/s NEM

2,5 hüvelykes HDD SATA AHCI, max. 6 Gb/s NEM

PCIe 3 x2 NVME,
maximum 16 Gb/s

PCIe 3 x2 NVME,
maximum 16 Gb/s

Rendszer műszaki adatai 15

IGEN

IGEN

Médiakártya-olvasó

12. táblázat: A médiakártya-olvasó műszaki adatai

Típus Egy SD 4.0 kártyafoglalat

Támogatott kártyák

• SD 4.0

• Memory Stick, Pro, HG, Duo és XC

• SDHC

• Secure Digitale Xtended Capacity (SDXC) és multimédiás
kártyák

• SD UHS-I (Ultra High Speed-I) és SD UHS-II (Ultra High Speed­II) FD/HD mód

Kijelző

13. táblázat: Kijelző műszaki adatai

Típus

Magasság (aktív terület) 193,5 mm (7,62 hüvelyk)

• 15,6 hüvelykes HD (1366×768) tükröződésmentes bevonattal,
(16:9) WLED, 220 nit, 45% színskála, nem érintőpaneles,
karbonszálakkal erősített polimerből készült hátsó LCD-panel

• 15,6 hüvelykes FHD WVA (1920×1080) tükröződésmentes
bevonattal, (16:9) WLED, 300 nit, 72% színskála PremierColor
funkcióval, nem érintőpaneles, karbonszálakkal erősített
polimerből készült hátsó LCD-panel

• 15,6 hüvelykes FHD WVA (1920×1080) beépített érintőképernyő
Truelife kialakítással, 220 nit, 45% színskála, karbonszálakkal
erősített polimerből készült hátsó LCD-panel

Szélesség (aktív terület) 344,2 mm (13,55 hüvelyk)

Átló 396,25 mm (15,6 hüvelyk)

Az érintőpanel műszaki adatai A beépített 15,6 hüvelykes érintőpanelek támogatják a 10 ujjas

használatot.

Fényesség/Fényerő (jellemző) 220/300 nit

Frissítési frekvencia 60 Hz

Vízszintes látószög (min.) +/- 40 fok (HD)

+85/-85 fok (FHD)

Függőleges látószög (min.) +10/-30 fok (HD)

+85/-85 fok (FHD)

16 Rendszer műszaki adatai

Billentyűzet

14. táblázat: Billentyűzet műszaki adatai

Billentyűk száma

Méret Teljes méretű

Háttérvilágítással ellátott billentyűzet Igen (opcionális)

Elrendezés QWERTY/AZERTY/Kanji

• 82 (USA és Kanada)

• 83 (Európa)

• 84 (Brazília)

• 86 (Japán)

• X = 19,05 mm-es billentyűosztás

• Y = 19,05 mm-es billentyűosztás

Kamera

15. táblázat: Kamera műszaki adatai

Felbontás Kamera:

• Állókép: 0,92 megapixel

• Videó: 1280×720 30 kép/mp mellett

Infravörös kamera (opcionális):

• Állókép: 0,92 megapixel

• Videó: 1280×720 30 kép/mp mellett

Átlós látószög

• Kamera: 74 fok

• Infravörös kamera: 74 fok

Érintőpad

16.

táblázat: Érintőpad műszaki adatok

Felbontás

Méretek

Többérintéses Akár 5 ujjal is kezelhető. A mozdulatokkal való vezérlés támogatása

• Vízszintes: 1221

• Függőleges: 661

• Szélesség: 101,7 mm (4,0 hüvelyk)

• Magasság: 55,2 mm (2,17 hüvelyk)

az operációs rendszer típusától függ.

Rendszer műszaki adatai 17

Akkumulátor

17. táblázat: Akkumulátor műszaki adatai

Típus

Méretek

Súly (maximum) 0,045 kg (0,99 font)

• 68 wattórás, 4 cellás, ExpressCharge-kompatibilis li-ion/polimer
akkumulátor

• 68 wattórás, 4 cellás, hosszú élettartamú li-polimer akkumulátor

• 92 wattórás, 6 cellás, ExpressCharge-kompatibilis li-ion
akkumulátor

1 68 wattórás, 4 cellás li-ion/polimer akkumulátor

• Hossz: 233 mm (9,17 hüvelyk)

• Szélesség: 95,9 mm (3,78 hüvelyk)

• Magasság: 7,05 mm (0,28 hüvelyk)

• Tömeg: 340,00 g

2 68 wattórás, 4 cellás li-polimer akkumulátor

• Hossz: 233 mm (9,17 hüvelyk)

• Szélesség: 95,9 mm (3,78 hüvelyk)

• Magasság: 7,05 mm (0,28 hüvelyk)

• Tömeg: 340,00 g

3 92 wattórás, 6 cellás li-polimer akkumulátor

• Hossz: 332 mm (13,07 hüvelyk)

• Szélesség: 96 mm (3,78 hüvelyk)

• Magasság: 7,7 mm (0,303 hüvelyk)

• Tömeg: 450,00 g

Feszültség

Élettartam 300 lemerülés/töltés ciklus (standard) és 1000 lemerülés/töltés

Töltési idő kikapcsolt számítógép mellett (körülbelül) 2–4 óra

Üzemidő Függ az üzemi körülményektől, és jelentősen csökkenhet bizonyos

Hőmérsékleti tartomány (üzemi)

Hőmérsékleti tartomány (tárolási) -20 °C és 65 °C között

Gombelem ML1220

• 68 wattórás – 7,6 V egyenáram

• 68 wattórás – 7,6 V egyenáram

• 92 wattórás – 11,4 V egyenáram

ciklus (hosszú élettartamú típusok)

nagy áramfelvételi körülmények között.

• Töltés: 0 °C és 50 °C (32 °F és 122 °F) között

• Töltés: 0 °C és 70 °C (32 °F és 158 °F) között

Beviteli eszköz

• Háttérvilágítással ellátott billentyűzet (egy pont)

• Háttérvilágítással ellátott billentyűzet (két pont)

Rendszer műszaki adatai

18

• Microsoft precíziós érintőpárna

Környezet

MEGJEGYZÉS: A Dell környezeti tulajdonságairól bővebben tájékozódhat a környezeti jellemzőkről szóló fejezetben. Tekintse

meg, hogy az Ön régiójában milyen típusok érhetők el.

18. táblázat: Környezet

Energiatakarékos tápegység Belső

80 Plus bronz tanúsítvány 155 W EPA Bronz

80 Plus platina tanúsítvány 240 W EPA Platina

Felhasználók által cserélhető egység Nem

Újrahasznosítható csomagolás Opcionális, csak az Egyesült Államokban

MultiPack csomagolás Nem

Tápadapter

19. táblázat: A tápadapter műszaki adatai

Típus

Bemeneti feszültség 100 és 240 volt egyenáram között

Bemeneti áramerősség (maximum)

Adapterméret 7,4 mm-es, ///rúd típusú adapter

Bemeneti frekvencia 50 Hz és 60 Hz között

Kimeneti áramerősség

Névleges kimeneti feszültség 19.5 volt egyenáram

Hőmérsékleti tartomány (üzemi) -40 és 70 ºC között (-40 és 158 ºF között)

Hőmérsékleti tartomány (nem üzemi) -40 és 70 ºC között (-40 és 158 ºF között)

• 130 W-os tápegység

• 130 W – 1,8 A

• 130 W – 6,7 A (folyamatos)

Rendszer műszaki adatai 19

Rendszerbeállítási opciók

MEGJEGYZÉS: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem

jelennek meg.

Témák:

• Rendszerindítási sorrend

• Navigációs billentyűk

• Rendszerbeállítás áttekintése

• A rendszerbeállítás elérése

• Általános képernyő opciók

• Rendszer-kongurációs képernyő opciói

• Videó képernyő opciók

• Biztonsági képernyő opciói

• Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók

• Intel Software Guard Extensions

• Teljesítmény képernyő opciók

• Energiagazdálkodás képernyő opciók

• POST viselkedés képernyő opciók

• Virtualizáció támogatás képernyő opciók

• Vezeték nélküli képernyő opciók

• Karbantartási képernyő opciói

• Rendszernapló képernyő opciók

• A BIOS frissítése a Windows rendszerben

• Rendszer- és beállítás jelszó

4

Rendszerindítási sorrend

A rendszerindítási sorrend lehetővé teszi, hogy megkerülje a rendszerbeállításban meghatározott rendszerindítási sorrendet, és egy
meghatározott eszközről indítsa a rendszert (például: optikai meghajtó vagy merevlemez meghajtó). A bekapcsolási önteszt (POST) során,
amíg a Dell embléma látható, a következő műveleteket végezheti el:

• Hozzáférés a rendszerbeállításhoz az <F2> billentyű lenyomásával

• Egyszeri rendszerindítási menü előhívása az <F12> billentyű lenyomásával

Az egyszeri rendszerindítási menü azokat az eszközöket jeleníti meg, amelyekről a rendszer indítható, valamint diagnosztikai opciókat ajánl
fel. A rendszerindítási opciók az alábbiak:

• Eltávolítható meghajtó (ha van)

• STXXXX meghajtó

MEGJEGYZÉS

• Optikai meghajtó (ha van)

• SATA-meghajtó (ha van)

• Diagnosztika

20 Rendszerbeállítási opciók

: A XXX a SATA meghajtó számát jelöli.

MEGJEGYZÉS: A Diagnosztika kiválasztásával az ePSA diagnosztika képernyő jelenik meg.

A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat.

Navigációs billentyűk

MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer

újraindítása után lépnek érvénybe.

Billentyűk Navigáció

Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre.

Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre.

Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.

Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges.

Fül Lépés a következő fókusz területre.

MEGJEGYZÉS: Csak normál grakus böngésző esetén.

Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha az Esc billentyűt megnyomja a fő képernyőn,

egy üzenet jelenik meg, amely kéri a változtatások elmentését, és újraindítja a rendszert.

Rendszerbeállítás áttekintése

A Rendszerbeállítás az alábbiakat teszi lehetővé:

• Módosíthatja a rendszerkongurációs adatokat a hardver számítógépbe szerelését, cseréjét vagy eltávolítását követően.

• Olyan felhasználó által választható opciókat állíthat be vagy módosíthat, mint például a felhasználói jelszó.

• Megállapíthatja az aktuális memóriaméretet vagy beállíthatja a telepített merevlemez-meghajtó típusát.

A Dell azt ajánlja, hogy a rendszerbeállítások használata előtt – későbbi felhasználás céljából – írja le a Rendszerbeállítások képernyőn
látható információkat.

FIGYELMEZTETÉS

számítógép hibás működését okozhatják.

: Ha nem szakértő szintű felhasználó, ne módosítsa az itt található beállításokat. Bizonyos változtatások a

A rendszerbeállítás elérése

1 Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet.
2 Miután a Dell embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az F2 billentyűt.

A Rendszerbeállítás képernyő jelenik meg.

MEGJEGYZÉS

Microsoft Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja meg újból végrehajtani a műveletet.

MEGJEGYZÉS: Miután a Dell embléma megjelent, az F12 billentyűt is megnyomhatja, amellyel a BIOS beállítást nyitja meg.

: Ha túl sokáig vár és megjelenik az operációs rendszer logója, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a

Általános képernyő opciók

Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája.

Lehetőség

Rendszer­információk

Leírás

Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája.

Rendszerbeállítási opciók 21

Lehetőség Leírás

• System Information (Rendszer-információ): BIOS-verzió, szervizcímke, termékcímke, tulajdonosi címke,
tulajdonosi viszony kezdete, gyártási idő és az expressz szervizkód.

• Memory Information (Memóriaadatok) — Telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség,
memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia, az A foglalatban lévő memória mérete, a B foglalatban lévő
memória mérete.

• Processor Information (Processzor adatai): processzor típusa, magok száma, processzorazonosító, aktuális
órajelsebesség, minimális órajelsebesség, maximális órajelsebesség, L2 processzor gyorsítótár, L3 processzor
gyorsítótár, HT képesség, valamint 64-bites technológia.

• Eszközinformációk: A következőket jeleníti meg: Elsődleges merevlemez-meghajtó, M.2 SATA2, M.2 SATA, M.2
PCIe SSD-0, LOM MAC cím, Videovezérlő, Videovezérlő BIOS-verziója, Videomemória, Panel típusa, Eredeti
felbontás, Audiovezérlő, Wi-Fi eszköz, WiGig eszköz, Mobil eszköz, Bluetooth eszköz.

Akkumulátor adatai Az akkumulátor állapotát és a számítógéphez csatlakoztatott váltóáramú adapter típusát mutatja.

Boot Sequence Azon sorrend megváltoztatását teszi lehetővé, melyen a számítógép megpróbál egy operációs rendszert találni.

• Hajlékonylemez meghajtó

• Belső merevlemez-meghajtó

• USB tárolóeszköz

• CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW meghajtó)

• Onboard NIC (Csatlakoztatott hálózati kártya)

Advanced Boot
Options

UEFI Boot Path
Security (UEFI
indítási útvonal
biztosítása)

Date/Time Lehetővé teszi a dátum és idő módosítását.

Ezzel az opcióval lehetőség van korábbi beállítási ROM-ok betöltésére. Az Enable Legacy Option ROMs
(Hagyományos beállítási ROM-ok engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

Ezzel a funkcióval szabályozhatja, hogy a rendszer megkérje-e a felhasználót a rendszergazdai jelszó megadására,
amikor UEFI indítási útvonalról végez rendszerindítást az F12 billentyűvel megnyitható rendszerindítási menüből.

• Always, Except Internal HDD (Mindig, kivéve belső merevlemez esetén)

• Always (Mindig)

• Never (Soha) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

Rendszer-kongurációs képernyő opciói

Lehetőség

Integrated NIC Lehetővé teszi az integrált hálózati vezérlő kongurálását. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

Parallel Port Lehetővé teszi a dokkoló állomáson található párhuzamos port kongurálását. Az alábbi lehetőségek közül

Leírás

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

• Enabled w/PXE (Engedélyezve PXE-vel): Az opció alapértelmezés szerint engedélyezve van.

választhat:

• Disabled (Letiltva)

• AT: E beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

• PS2

• ECP

Serial Port Lehetővé teszi az integrált soros port kongurálását. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Disabled (Letiltva)

22 Rendszerbeállítási opciók

Lehetőség Leírás

• COM1: E beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

• COM2

• COM3

• COM4

SATA Operation Lehetővé teszi a belső SATA-merevlemez-meghajtó vezérlőjének kongurálását. Az alábbi lehetőségek közül

választhat:

• Disabled (Letiltva)

• AHCI

• RAID be: Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Drives Lehetővé teszi az alaplapon található SATA meghajtók kongurálását. Alapértelmezés szerint minden meghajtó

engedélyezve van. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• SATA-0

• SATA-2

• SATA-4

• M.2 PCI-e SSD-0

SMART Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált merevlemez-meghajtók hibáit az indítás során.

Ez a technológia a SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specikációk részét képezi. A
beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

USB Conguration

• Enable SMART Reporting (SMART-jelentések engedélyezése)

Ez opcionális funkció.

Ez a mező kongurálja az integrált USB vezérlőt. Ha a Boot Support (Rendszerindítási támogatás) engedélyezve
van, a rendszer bármilyen típusú USB-tárolóeszközről (HDD, pendrive, hajlékonylemez) elindítható.

Az USB-port aktiválása esetén a hozzá csatlakoztatott eszközök engedélyezettek és az operációs rendszer
számára hozzáférhetők.

Ha az USB-port le van tiltva, az operációs rendszer nem látja a hozzá csatlakoztatott eszközöket.

Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Enable USB Boot Support (USB rendszerindítás támogatásának engedélyezése) (alapértelmezett beállításként
engedélyezve)

• Enable External USB Port (Külső USB-port engedélyezése) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• Enable Thunderbolt Ports (Thunderbolt-portok engedélyezése) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• Enable Thunderbolt Boot Support (Thunderbolt indítás támogatásának engedélyezése)

• Always Allow Dell Dock (Dell-dokk engedélyezése mindig) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot (Thunderbolt (és TBT utáni PCIe) előindítás
engedélyezése)

• Security level – No Secuirty (Biztonsági szint – Nincs biztonság)

• Security level – User Conguration (Biztonsági szint – Felhasználói konguráció) (alapértelmezett beállításként
engedélyezve)

• Security level – Secure connect (Biztonsági szint – Biztonságos csatlakozás)

• Security level – Display Port Only (Biztonsági szint – Csak DisplayPort)

MEGJEGYZÉS

beállításában.

: Az USB-billentyűzet és egér a fenti beállításoktól függetlenül mindig működik a BIOS

Rendszerbeállítási opciók 23

Lehetőség Leírás

USB PowerShare Ez a mező az USB PowerShare funkció működésének beállítására szolgál. Ez a beállítás lehetővé teszi külső

eszközök töltését a rendszer akkumulátorának használatával az USB PowerShare porton keresztül.

Audio Ez a terület engedélyezi vagy tiltja le az integrált audio-vezérlőt. Alapértelmezés szerint az Enable Audio (Hang

engedélyezése) opció van kiválasztva. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• Enable Internal Speaker (Belső hangszóró engedélyezése) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

Keyboard
Illumination

Keyboard Backlight
Timeout on AC

Keyboard Backlight
Timeout on Battery

E mező teszi lehetővé a billentyűzetvilágítás funkció üzemmódjának a kiválasztását. A billentyűzet fényereje 0% és
100% között változtatható. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Disabled (Letiltva)

• Dim (Sötét)

• Bright (Fényes) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

A Keyboard Backlight Timeout (Billentyűzet háttérvilágítás időtartam) funkció elsötétíti a billentyűzetet, ha a
számítógépet a váltóáramú adatperről használja. Ez nem befolyásolja a billentyűzet fő megvilágítási funkcióit.
Továbbra is különböző fényerőszinteket állíthat be a billentyűzet megvilágítását szabályozó funkciókkal. Ez a mező
csak akkor van befolyással a működésre, ha engedélyezve van a háttérvilágítás.

• 5 seconds (5 másodperc)

• 10 seconds (10 másodperc) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• 15 seconds (15 másodperc)

• 30 seconds (30 másodperc)

• 1 minute (1 perc)

• 5 minutes (5 perc)

• 15 minutes (5 perc)

• Never (Soha)

A Keyboard Backlight Timeout (Billentyűzet háttérvilágítás időtartam) funkció elsötétíti a billentyűzetet, ha a
számítógépet a akkumulátorról használja. Ez nem befolyásolja a billentyűzet fő megvilágítási funkcióit. Továbbra is
különböző fényerőszinteket állíthat be a billentyűzet megvilágítását szabályozó funkciókkal. Ez a mező csak akkor
van befolyással a működésre, ha engedélyezve van a háttérvilágítás.

• 5 seconds (5 másodperc)

• 10 seconds (10 másodperc) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• 15 seconds (15 másodperc)

• 30 seconds (30 másodperc)

• 1 minute (1 perc)

• 5 minutes (5 perc)

• 15 minutes (5 perc)

• Never (Soha)

Keyboard Backlight
with AC

Érintőképernyős Ez a mező határozza meg, hogy az érintőképernyő engedélyezve van-e.

24 Rendszerbeállítási opciók

A Keyboard Backlight with AC (Billentyűzet háttérvilágítása töltőadapterrel) beállítás nem befolyásolja a billentyűzet
fő megvilágítási funkcióit. Továbbra is különböző fényerőszinteket állíthat be a billentyűzet megvilágítását
szabályozó funkciókkal. Ez a mező csak akkor van befolyással a működésre, ha engedélyezve van a háttérvilágítás.

• Touchscreen (Érintőképernyő) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

Lehetőség Leírás

Unobtrusive Mode Ha bekapcsolja ezt a funkciót, az Fn és az F7 billentyűk együttes lenyomásával kikapcsolja a rendszer által kiadott

összes fényt és hangot. A normál működés visszaállításához nyomja meg ismét az Fn és az F7 billentyűket. A
beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.

Miscellaneous
Devices

Az alábbi eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé:

• Enable Camera (Kamera engedélyezése) — alapértelmezett beállításként engedélyezve

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Merevlemez-meghajtó szabadesési védelem engedélyezése)
(alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• Enable Secure Digital (SD) Card (SD-kártya engedélyezése) (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• Secure Digital (SD) Card Boot

• Secure Digital (SD) card Read-Only Mode (Secure Digital (SD) kártya csak olvasás üzemmódban)

Videó képernyő opciók

Lehetőség Leírás

LCD Brightness Lehetővé teszi a kijelző fényerősségének beállítását az alkalmazott erőforrás (akkumulátor vagy váltóáramú

adapter) függvényében.

MEGJEGYZÉS: A videobeállítások csak akkor láthatók, ha a rendszerben videokártya is telepítve van.

Biztonsági képernyő opciói

Lehetőség

Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát.

Leírás

MEGJEGYZÉS: A rendszer vagy a merevlemez-meghajtó jelszavának beállítása előtt be kell állítania a

rendszergazda jelszót. A rendszergazda jelszó beállítása automatikusan törli a rendszer jelszót és
merevlemez-meghajtó jelszavát.

MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek.

Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva)

System Password Lehetővé teszi a rendszerjelszó beállítását, módosítását vagy törlését.

MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek.

Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva)

M.2 SATA SSD
Password (M.2
SATA SSD jelszava)

Strong Password Lehetővé teszi, hogy a rendszer csak erős jelszavak beállítását fogadja el.

Ezzel a funkcióval állíthatja be, módosíthatja vagy törölheti az M.2 SATA SSD jelszavát.

MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek.

Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva)

Alapértelmezett beállítás: Enable Strong Password (Erős jelszó engedélyezése) nincs kiválasztva.

MEGJEGYZÉS: Erős jelszó engedélyezése esetén a rendszergazdai és rendszerjelszónak legalább egy

nagybetűs és egy kisbetűs karaktert kell tartalmaznia, és legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie.

Rendszerbeállítási opciók 25

Lehetőség Leírás

Password

Conguration

Password Bypass Lehetővé teszi annak a jogosultságnak az engedélyezését, illetve letiltását, amellyel megkerülhető a rendszerjelszó

Password Change Lehetővé teszi a rendszerjelszóhoz és a merevlemez-meghajtó jelszavához való jogosultság engedélyezését, illetve

Non-Admin Setup
Changes

UEFI Capsule
Firmware Updates

TPM 2.0 Security Lehetővé teszi a megbízható platform modul (Trusted Platform Module – TPM) engedélyezését indítási önteszt

Lehetővé teszi a rendszergazdai jelszó és a rendszerjelszó minimális és maximális hosszának beállítását.

és a belső merevlemez-meghajtó jelszava (feltéve, hogy be vannak állítva). Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Disabled (Letiltva)

• Reboot bypass (Újraindításkor kihagyás)

Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva)

letiltását, amennyiben a rendszergazdai jelszó be van állítva.
Alapértelmezett beállítás: Allow Non-Admin Password Changes (Nem rendszergazdai jelszavak módosításának

engedélyezése) kiválasztva.

Lehetővé teszi annak beállítását, hogy engedélyezett-e a beállítási opciók módosítása rendszergazda jelszó megléte
esetén. Letiltás esetén a beállításokat zárolja a rendszergazda jelszó.

Lehetővé teszi annak beállítását, hogy a rendszer engedélyezze-e a BIOS-frissítéseket UEFI-kapszula típusú
frissítőcsomagokon keresztül.

• Enable UEFI Capsule Firmware Updates (UEFI-kapszulás rmware-frissítés engedélyezése) (alapértelmezés
szerint engedélyezve)

(POST) közben. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• TPM On (TPM Be) (alapértelmezett beállításként engedélyezve van)

• Clear (Törlés)

• PPI Bypass for Enabled Commands (PPI-áthidalás engedélyezett parancsokhoz) (alapértelmezés szerint
engedélyezve)

• Attestation Enable (Tanúsítás engedélyezése) (alapértelmezés szerint engedélyezve van)

• Key Storage Enable (Kulcstárolás engedélyezése) (alapértelmezés szerint engedélyezve van)

• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI-áthidalás letiltott parancsokhoz)

• SHA-256 (alapértelmezés szerint engedélyezve van)

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

MEGJEGYZÉS: A TPM1.2/2.0 frissítéséhez vagy visszaállításához töltse le a TPM csomagoló eszközt

(szoftver).

Computrace Lehetővé teszi az opcionális Computrace szoftver aktiválását, illetve letiltását. Az alábbi lehetőségek közül

választhat:

• Deactivate (Deaktiválás)

• Disable (Letiltás)

• Activate (Aktiválás)

MEGJEGYZÉS: Az Activate (Aktiválás) és a Disable (Letiltás) opciókkal a funkciókat véglegesen

aktiválhatjuk vagy letilthatjuk, amely után nem módosíthatók tovább.

Alapértelmezett beállítás: Deactivate (Deaktiválás)

CPU XD Support Lehetővé teszi a processzor Execute Disable (Letiltás végrehajtása) módjának engedélyezését.

26 Rendszerbeállítási opciók

Lehetőség Leírás

Enable CPU XD Support (CPU XD-támogatás engedélyezése) (alapértelmezett beállítás)

OROM Keyboard
Access

Admin Setup
Lockout

Master Password
Lockout
(Mesterjelszó
letiltása)

Lehetővé teszi rendszerindítás során az Option ROM kongurációs képernyőkhöz történő hozzáférést
billentyűparancsok segítségével. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Enable (Engedélyezés)

• One Time Enable (Egyszeri engedélyezés)

• Disable (Letiltás)

Alapértelmezett beállítás: Engedélyezés

Megakadályozza, hogy a felhasználók hozzáférjenek a beállításokhoz, ha a rendszergazdai jelszó be van állítva.
Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva)

Ezzel a funkcióval letilthatja a mesterjelszavakat. A beállítás módosítása előtt törölnie kell a merevlemez­meghajtókhoz beállított jelszavakat.

• Enable Master Password Lockout (Mesterjelszó letiltásának engedélyezése) (letiltva)

Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók

Lehetőség

Secure Boot Enable Ez az opció engedélyezi vagy tiltja le Secure Boot funkciót.

Leírás

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

Expert Key
Management

Alapértelmezett beállítás: Enabled (Engedélyezve).

Lehetővé teszi a biztonságikulcs-adatbázis kezelését, ha a rendszer Egyéni módban van. Az Enable Custom Mode
(Egyéni mód engedélyezése) opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• PK

• KEK

• db

• dbx

Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) opciót, a PK, KEK, db és a dbx megfelelő opciói jelennek
meg. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Save to File (Mentés fájlba)–A kulcs elmentése a felhasználó által megadott fájlba

• Replace from File (Csere fájlból)– Az aktuális kulcs cseréje egy a felhasználó által megadott fájlból

• Append from File (Kiegészítés fájlból)– Egy kulcs hozzáadása az aktuális adatbázishoz a felhasználó által
megadott fájlból

• Delete (Törlés)–A kiválasztott kulcs törlése

• Reset All Keys (Összes kulcs visszaállítása)–Az alapértelmezett beállítások visszaállítása

• Delete All Keys (Összes kulcs törlése)–Az összes kulcs törlése

MEGJEGYZÉS: Ha letiltja az egyéni üzemmódot, minden módosítás törlésre kerül, és a kulcsok

visszaállnak az alapértelmezett beállításokra.

Rendszerbeállítási opciók 27

Intel Software Guard Extensions

Lehetőség Leírás

Intel SGX Enable Ez a mező adja meg a kódok futtatásához és az érzékeny adatok tárolásához a fő operációs rendszer szintjén

használható biztonságos környezetet. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Disabled (Letiltva)

• Enabled (Engedélyezve)

• Software Controlled (Szoftver szabályozza): A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Enclave Memory
Size

Ezzel a funkcióval lehet megadni az SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX beékelt lefoglalt memória mérete)
beállítást. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB

Teljesítmény képernyő opciók

Lehetőség Leírás

Multi Core Support Ez a mező meghatározza, hogy a folyamat egy magot használhat-e, vagy mindet. A további magok

engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét.

• All (Mind) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

• 1

• 2

• 3

Intel SpeedStep Lehetővé teszi az Intel SpeedStep funkció engedélyezését, illetve letiltását.

• Az Intel SpeedStep engedélyezése

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

C-States Control Lehetővé teszi a processzor további alvó állapotainak engedélyezését, illetve letiltását.

• C States

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

Intel TurboBoost Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának engedélyezését, illetve letiltását.

• Az Intel TurboBoost engedélyezése

Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van.

Energiagazdálkodás képernyő opciók

Lehetőség

AC Behavior Lehetővé teszi a számítógép automatikus bekapcsolásának engedélyezését, illetve letiltását, amikor a váltóáramú

28 Rendszerbeállítási opciók

Leírás

adaptert csatlakoztatja a számítógéphez.

Lehetőség Leírás

Alapértelmezett beállítás: Aktiválás váltóáramra csatlakozáskor nincs beállítva.

Auto On Time Lehetővé teszi, hogy beállítsa azt az időpontot, amikor a számítógépnek automatikusan be kell kapcsolnia. Az alábbi

lehetőségek közül választhat:

• Disabled (Letiltva)

• Every Day (Mindennap)

• Weekdays (Hétköznapokon)

• Nap kijelölése

Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva)

USB Wake Support Lehetővé teszi, hogy a rendszer USB-eszközök csatlakoztatásakor bekapcsoljon készenléti állapotból.

MEGJEGYZÉS: Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógéphez csatlakoztatva van a váltóáramú

adapter. Ha a váltóáramú adaptert a készenléti állapot alatt kihúzza, akkor a rendszer az
energiatakarékosság érdekében megszünteti az USB-portok tápellátását.

• Enable USB Wake Support (USB-bekapcsolási támogatás engedélyezése)

• Wake on Dell USB-C Dock (USB-C dokkolás általi felébresztés) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

Wireless Radio
Control

Wake on LAN/
WLAN

Block Sleep Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógép operációs rendszer környezetben alvó módba (S3 állapot) lépjen.

Peak Shift Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a nap legnagyobb energiaigényű időszakában minimálisra csökkentse a hálózati

Lehetővé teszi azon funkció engedélyezését, illetve letiltását, amely automatikusan átvált a vezetékes vagy vezeték
nélküli hálózatokról a zikai kapcsolattól függetlenül.

• WLAN-rádió vezérlése

• WWAN-rádió vezérlése

Alapértelmezett beállítás: Ez az opció le van tiltva.

Lehetővé teszi annak engedélyezését vagy letiltását, hogy a számítógép helyi hálózati jel hatására bekapcsoljon.

• Disabled (Letiltva)

• Csak LAN

• Csak WLAN

• LAN vagy WLAN

Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva)

Block Sleep (S3 state)

Alapértelmezett beállítás: Ez az opció le van tiltva.

áramfogyasztást. A beállítás engedélyezése után a rendszer akkor is akkumulátorról fog működni, ha csatlakoztatja
a tápkábelt.

Advanced Battery
Charge

Conguration

Ezzel az opcióval a lehető leghosszabbra nyújthatja az akkumulátor élettartamát. Ennek az opciónak az
engedélyezésével, a rendszer hagyományos töltési algoritmust és más technikákat használ, a működési órákon
kívül, az akkumulátor élettartamának növelése érdekében.

Disabled (Letiltva)

Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva)

Rendszerbeállítási opciók 29

Lehetőség Leírás

Primary Battery
Charge

Conguration

Sleep mode (Alvó
üzemmód)

Type-C Connector
Power (Type-C
csatlakozón
keresztüli
áramfelvétel)

Az akkumulátor töltési módjának a kijelölését teszi lehetővé. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Adaptív

• Standard (Hagyományos) – Hagyományos módon, teljesen feltölti az akkumulátort.

• ExpressCharge (Expressz töltés) — Az akkumulátort rövidebb idő alatt feltölti a Dell gyorstöltő
technológiájának használatával. Ez az opció alapértelmezésben engedélyezve van.

• Primarily AC use (Elsősorban hálózati feszültség).

• Custom (Egyéni).

Egyéni töltés kijelölése esetén beállíthatja az egyéni töltés indítási és befejezési idejét.

MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy nem minden akkumulátor esetében áll valamennyi töltési mód

rendelkezésre. E beállítás engedélyezéséhez le kell tiltania az Advanced Battery Charge Conguration
(Haladó akkumulátortöltési beállítások) beállítást.

Ezzel a beállítással választhatja ki az operációs rendszer által használandó alvó üzemmódot.

• OS Automatic selection (Az operációs rendszer állítja be automatikusan)

• Force S3 (S3 kényszerítése) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

Ezzel a funkcióval állíthatja be, hogy legfeljebb mennyi energiát vehessen fel a rendszer az USB Type-C csatlakozón
keresztül.

• 7.5 Watts (7,5 watt) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

• 15 Watts (15 watt)

POST viselkedés képernyő opciók

Lehetőség

Adapter Warnings Lehetővé teszi a rendszerbeállítási (BIOS) gyelmeztető üzenetek engedélyezését, illetve letiltását bizonyos típusú

Keypad
(Embedded)

Mouse/Touchpad Lehetővé teszi annak meghatározását, hogy a rendszer hogyan kezelje az egérrel és érintőpanellel történő bevitelt.

Numlock Enable Engedélyezhető a Numlock opció a számítógép indításakor.

Leírás

hálózati adapterek használata esetén.
Alapértelmezett beállítás: Enable Adapter Warnings (Adapter gyelmeztetések engedélyezése)

Lehetővé teszi egy vagy két módszer kiválasztását, amellyel a belső billentyűzetbe épített számbillentyűzet
engedélyezhető.

• Csak Fn billentyű: A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

• By Numlock

MEGJEGYZÉS: Ennek a beállításnak nincs hatása, ha a telepítő fut. A beállítás csak az Fn Key Only (csak

az Fn gombbal) módban működik.

Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Serial Mouse (Soros egér)

• PS2 Mouse (PS2 egér)

• Touchpad/PS-2 egér: Ez az opció alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Enable Network (hálózat engedélyezése) Ez az opció alapértelmezésben engedélyezve van.

30 Rendszerbeállítási opciók

Lehetőség Leírás

Fn Key Emulation Beállíthatja, hogy a Scroll Lock gombot szeretné-e az Fn gomb funkciójának emulálására használni.

Fn billentyű emulációjának engedélyezése (alapértelmezett)

Fn Lock Options

Fastboot Lehetővé teszi a rendszerindítás meggyorsítását bizonyos kompatibilitási lépések kihagyásával. Az alábbi

Extended BIOS
POST Time

Full Screen Logo
(Teljes képernyős
logó)

Lehetővé teszi, hogy az <Fn> + <Esc> billentyűkombinációval váltson az F1–F12 billentyűk elsődleges funkciói és
másodlagos funkciói között. Ha letiltja ezt az opciót, akkor nem tud dinamikusan váltani az előbbi gombok funkciói
között. A következő lehetőségek közül választhat:

• Fn Lock. Ez a lehetőség az alapértelmezett beállítás.

• Lock Mode Disable/Standard (Zár mód letiltva/Normál)

• Lock Mode Enable / Secondary (Zár mód engedélyezve / Másodlagos)

lehetőségek közül választhat:

• Minimal (Minimális)

• Thorough (Alapos) (alapértelmezett)

• Auto (Automatikus)

Lehetővé teszi további indításkésleltetés beállítását. Az alábbi lehetőségek közül választhat:

• 0 seconds (0 másodperc). Ez az opció alapértelmezésben engedélyezve van.

• 5 seconds (5 másodperc)

• 10 seconds (10 másodperc)

E funkció használata esetén a logó teljes képernyős módban jelenik meg, ha a kép megfelel a képernyő
felbontásának.

• Enable Full Screen Logo (Teljes képernyős logó engedélyezése)

Warnings and
Errors
(Figyelmeztetések
és hibák)

Ha ezt a beállítást használja, a rendszerindítási folyamatban csak akkor áll be szünet, ha a rendszer
gyelmeztetéseket vagy hibákat észlel.

• Prompt on Warnings and Errors (Kérdezés gyelmeztetések és hibák esetén) Ez a beállítás alapértelmezés
engedélyezve van.

• Continue on Warnings (Továbblépés a gyelmeztetéseknél)

• Continue on Warnings and Errors (Továbblépés a gyelmeztetéseknél és hibáknál)

MEGJEGYZÉS: A rendszer hardvereinek működése szempontjából kritikusnak ítélt hibák esetén a

rendszer mindig meg fog állni.

Virtualizáció támogatás képernyő opciók

Lehetőség

Virtualization Lehetővé teszi az Intel Virtualization Technology funkció engedélyezését, illetve letiltását.

VT for Direct I/O Engedélyezi vagy letiltja, hogy a Virtual Machine Monitor (virtuális számítógép-gyelő, VMM) kihasználja az Intel®

Leírás

Enable Intel Virtualization Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyezése) – Ez a beállítás
alapértelmezés szerint engedélyezve van.

virtualizációs technológiája által a közvetlen bemenet/kimenet számára biztosított kiegészítő hardverképességeket.

Rendszerbeállítási opciók 31

Lehetőség Leírás

Enable VT for Direct I/O (VT engedélyezése közvetlen I/O-hoz) – Ez a beállítás alapértelmezés szerint
engedélyezve van.

Trusted Execution E beállítással meghatározható, hogy a mért virtuális gépgyelő (Measured Virtual Machine Monitor - MVMM)

kihasználhatja-e az Intel Trusted Execution Technology által biztosított hardverkapacitási többletet. A funkció
használatához engedélyezni kell a TPM Virtualization Technology (TPM virtualizációs technológia) és a
Virtualization Technology for Direct I/O (Virtualizációs technológia a közvetlen bemenethez/kimenethez) opciókat.

Trusted Execution (Megbízható végrehajtás) – Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

Vezeték nélküli képernyő opciók

Lehetőség Leírás

Wireless Switch Lehetővé teszi a vezeték nélküli kapcsoló által vezérelhető vezeték nélküli eszközök meghatározását. Az alábbi

lehetőségek közül választhat:

• WWAN

• GPS (on WWAN Module)

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

MEGJEGYZÉS: WLAN és WiGig esetén az engedélyezett és a letiltott vezérlők össze vannak kapcsolva,

ezért nem engedélyezhetők vagy tilthatók le egymástól függetlenül.

Wireless Device
Enable

Karbantartási

Lehetőség

Service Tag A számítógép szervizcímkéjét jeleníti meg.

Asset Tag Lehetővé teszi termékcímke létrehozását, ha nincs még termékcímke beállítva. Alapértelmezésként nincs beállítva.

BIOS Downgrade Ez a mező vezérli a rendszer rmware-ének visszaállítását egy korábbi állapotra.

Data Wipe Ezzel a mezővel a felhasználó az összes belső tárolóeszközről biztonságosan törölheti az adatokat. A parancs a

A belső vezeték nélküli eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé.

• WWAN/GPS

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.

képernyő opciói

Leírás

• Allows BIOS Downgrade (BIOS-visszaállítás engedélyezése) (alapértelmezés szerint engedélyezve)

következő típusú eszközökre vonatkozik:

• Belső SATA HDD/SSD

• Belső M.2 SATA SDD

• Belső M.2 PCIe SSD

• Belső eMMC

32 Rendszerbeállítási opciók

Lehetőség Leírás

BIOS Recovery Ez a beállítás lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy visszaállítson bizonyos sérült BIOS-állapotokat a

felhasználó elsődleges merevlemezén lévő vagy egy külső USB-kulcson lévő helyreállítási fájlból.

• BIOS visszaállítása merevlemez-meghajtóról (alapértelmezett beállításként engedélyezve)

• BIOS Auto-Recovery

• Always perform Integrity Check (Mindig legyen integritás-ellenőrzés)

Rendszernapló képernyő opciók

Lehetőség Leírás

BIOS Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (BIOS) program önindítási tesztje során bekövetkezett

eseményeket.

Thermal Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Thermal) program önindítási tesztje során bekövetkezett

eseményeket.

Power Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Power) program önindítási tesztje során bekövetkezett

eseményeket.

A BIOS frissítése a Windows rendszerben

Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzó megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén
gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva.

MEGJEGYZÉS

frissítés befejezését követően ismét engedélyeznie kell.

: Amennyiben használja a BitLocker szolgáltatást, azt a BIOS-rendszerfrissítés idejére fel kell függesztenie, majd a

1 Indítsa újra a számítógépet.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.

• Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit
(Elküldés) lehetőségre.

• Kattintson a Detect Product (Termék észlelése) gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3 Ha a rendszer nem észleli, illetve nem találja a szervizcímkét, kattintson a Choose from all products (Választás a teljes terméklistából)

lehetőségre.

4 A listában válassza a Products (Termékek) kategóriát.

MEGJEGYZÉS

5 Válassza ki a számítógépe modelljét, és megjelenik a számítógép Product Support (Terméktámogatás) oldala.
6 Kattintson a Get drivers (Illesztőprogramok letöltése) lehetőségre, majd a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések)

elemre.

Ekkor megnyílik a Drivers and Downloads( Illesztőprogramok és letöltések) oldal.
7 Kattintson a Find it myself (Magam keresem meg) lehetőségre.
8 A BIOS-verziók megtekintéséhez kattintson a BIOS elemre.
9 Keresse meg a legfrissebb BIOS-fájlt, majd kattintson a Download (Letöltés) lehetőségre.
10 Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját) ablakban, majd

kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.

Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak.
11 A Save (Mentés) gombra kattintva a fájlt az asztalra mentheti.
12 A Run (Futtatás) lehetőségre kattintva telepítse a frissített BIOS beállításokat a számítógépre.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

: A termékoldal eléréséhez válassza ki a megfelelő kategóriát.

MEGJEGYZÉS

a BIOS-t, akkor először telepítse a 4.0-s verziót, majd ezután a 7.0-s verziót.

: A BIOS-verziót egyszerre legfeljebb három verzióval javasolt frissíteni. Ha például 1.0-ról 7.0-ra szeretné frissíteni

Rendszerbeállítási opciók 33

Rendszer- és beállítás jelszó

20. táblázat: Rendszer- és beállítás jelszó

Jelszó típusa Leírás

Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre.

Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak

eléréséhez és módosításához.

A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót.

FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.

FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz.

MEGJEGYZÉS: A rendszer- és beállítás jelszó funkció le van tiltva.

Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése

Új System Password (Rendszerjelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs beállítva).

A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.

1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a Security (Biztonság) lehetőséget,

majd nyomja meg az Enter billentyűt.

Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő.
2 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new password (Adja meg az új

jelszót) mezőben.

A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat:

• A jelszó maximum 32 karakterből állhat.

• A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig.

• Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek.

• Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Conrm new password (Új jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson az OK gombra.
4 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt.

A számítógép újraindul.

Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítási jelszó törlése, illetve módosítása

Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó
állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy

módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva).
A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.

1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security

(Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt.
A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg.

2 A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked

(Feloldva) legyen.

Rendszerbeállítási opciók

34

3 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy

a Tab billentyűt.

4 Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a

Tab billentyűt.

MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállításjelszót, adja meg újra a jelszót, amikor a program kéri. Ha törli a

rendszerjelszót vagy beállításjelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri.

5 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat.
6 A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt.

A számítógép újraindul.

Rendszerbeállítási opciók 35

Támogatott operációs rendszerek

Az alábbi lista a támogatott operációs rendszereket tartalmazza.

21. táblázat: Támogatott operációs rendszerek

Támogatott operációs rendszerek Operációs rendszer megnevezése

Microsoft Windows

• Microsoft Windows 10 Pro (64 bites)

• Microsoft Windows 10 Home (64 bites)

• Windows 10 Pro 64 bites munkaállomásokhoz

5

Szoftver

Egyéb

Támogatott operációsrendszer-adathordozók

• Ubuntu 16.04 LTS 64 bites

• Red Hat 7.5

• Dell.com/support: a megfelelő Windows rendszer letöltése

• Felárért USB-s telepítő is kapható

Illesztőprogramok letöltése

1 Kapcsolja be a laptopot.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be a laptopjának szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)

gombra.

MEGJEGYZÉS

a laptopjának típusát.

4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
5 Válassza ki a laptopjára telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő illesztőprogramot.
7 Kattintson a Download File (Fájl letöltése) elemre, és töltse le a laptophoz tartozó illesztőprogramot.
8 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte.
9 Kattintson duplán az illesztőprogram fájljának ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

: Ha nincsen meg a szervizcímkéje, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg

A chipkészlet-illesztőprogram letöltése

1 Kapcsolja be a laptopot.
2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be a laptopjának szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés)

gombra.

MEGJEGYZÉS

a laptopjának típusát.

4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.

36 Szoftver

: Ha nincsen meg a szervizcímkéje, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg

5 Válassza ki a laptopjára telepített operációs rendszert.
6 Görgessen lefelé az oldalon, bontsa ki a Chipset (Chipkészlet) opciót, és válassza ki a chipkészlet illesztőprogramot.
7 A legfrissebb chipkészlet illesztőprogram verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre.
8 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte.
9 Kattintson duplán a chipkészlet illesztőprogram fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Intel chipkészlet illesztőprogramok

Ellenőrizze, hogy van-e Intel chipkészlet illesztőprogram telepítve a laptopon.

22. táblázat: Intel chipkészlet illesztőprogramok

Telepítés előtt Telepítés után

Intel HD grakus illesztőprogramok

Ellenőrizze, hogy van-e Intel HD grakus illesztőprogram telepítve a laptopon.

23.

táblázat: Intel HD grakus illesztőprogramok

Telepítés előtt Telepítés után

Szoftver 37

6

Hogyan kérhet segítséget

A Dell elérhetőségei

MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló

nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban.

A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és
termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében. Amennyiben szeretne
kapcsolatba lépni vállalatunkkal értékesítéssel, műszaki támogatással vagy ügyfélszolgálattal kapcsolatos ügyekben:

1 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra.
2 Válassza ki a támogatás kategóriáját.
3 Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben

a lap alján.

4 Válassza a szükségleteinek megfelelő szolgáltatási vagy támogatási hivatkozást.

38 Hogyan kérhet segítséget