Dell Precision 3530 User Manual [sr]

Precision 3530

Vodič za podešavanje i specikacije

Model sa regulacijom: P60F
Tip sa regulacijom: P60F002

Napomene, mere opreza i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite proizvod na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod.

© 2018. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica. Drugi žigovi su vlasništvo njihovih

vlasnika.

2018 - 05

Pregl. A00

Sadržaj

1 Podešavanje računara....................................................................................................................................5

2 Prikaz kućišta................................................................................................................................................ 7

Front open view................................................................................................................................................................. 7

Prikaz sa zadnje strane......................................................................................................................................................8

Prikaz sa leve strane..........................................................................................................................................................8

Prikaz sa desne strane.......................................................................................................................................................9

Prikaz sa zadnje strane................................................................................................................................................... 10

3 Specikacije sistema....................................................................................................................................11

Dimenzije i težina..............................................................................................................................................................11

Procesor............................................................................................................................................................................11

Informacije o sistemu.......................................................................................................................................................12

Operativni sistem.............................................................................................................................................................12

Memorija........................................................................................................................................................................... 13

Portovi i konektori............................................................................................................................................................13

Komunikacija.....................................................................................................................................................................14

Audio..................................................................................................................................................................................14

Video................................................................................................................................................................................. 14

Skladištenje.......................................................................................................................................................................15

Čitač medijske kartice..................................................................................................................................................... 15

Ekran................................................................................................................................................................................. 16

Tastatura........................................................................................................................................................................... 16

Kamera..............................................................................................................................................................................17

Tabla osetljiva na dodir.................................................................................................................................................... 17

Baterija.............................................................................................................................................................................. 17

Ulazni uređaj..................................................................................................................................................................... 18

Okruženje..........................................................................................................................................................................18

Adapter za napajanje.......................................................................................................................................................19

4 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)........................................................................... 20

Sekvenca pokretanja.......................................................................................................................................................20

Tasteri za navigaciju.........................................................................................................................................................21

Pregled programa za podešavanje sistema (System Setup)......................................................................................21

Pristupanje programu za podešavanje sistema (System Setup)................................................................................21

Opšte opcije ekrana.........................................................................................................................................................21

Opcije ekrana za konguraciju sistema..........................................................................................................................22

Opcije video ekrana......................................................................................................................................................... 25

Opcije ekrana bezbednosti..............................................................................................................................................25

Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema...........................................................................................................27

Intel proširenja softverske zaštite.................................................................................................................................. 27

Opcije ekrana performansi..............................................................................................................................................28

Opcije ekrana za upravljanje energijom..........................................................................................................................28

Sadržaj 3

Opcije ekrana za ponašanje POST procedure..............................................................................................................30

Opcije ekrana za podršku virtualizaciji...........................................................................................................................31

Opcije ekrana bežične funkcije.......................................................................................................................................31

Opcije ekrana održavanja................................................................................................................................................32

Opcije ekrana za evidenciju sistema..............................................................................................................................32

Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows..........................................................................................................................32

Lozinka sistema i lozinka za podešavanje......................................................................................................................33

Dodeljivanje lozinke sistema i lozinke za podešavanje...........................................................................................33

Brisanje ili promena postojeće lozinke za podešavanje sistema........................................................................... 34

5 Softver........................................................................................................................................................ 35

Podržani operativni sistemi.............................................................................................................................................35

Preuzimanje upravljačkih programa............................................................................................................................... 35

Preuzimanje upravljačkog programa za skup čipova................................................................................................... 35

Upravljački programi za Intel čipset...............................................................................................................................36

Upravljački programi za Intel HD gračku karticu........................................................................................................ 36

6 Dobijanje pomoći......................................................................................................................................... 37

Kontaktiranje kompanije Dell...........................................................................................................................................37

4 Sadržaj

1 Povežite adapter za napajanje.

1

Podešavanje računara

2 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje.

3 Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje Windows sistema:

a Povežite se na mrežu.

Podešavanje računara 5

b Prijavite se na svoj Microsoft nalog ili kreirajte novi nalog.

4 Pronađite Dell aplikacije.

Tabela 1. Pronađite Dell aplikacije

Registracija računara

Dell pomoć i podrška

6 Podešavanje računara

SupportAssist - Proverite i ažurirajte svoj računar

Front open view

2

Prikaz kućišta

1 Array microphone 2 Camera (optional)
3 Camera status light (optional) 4 Array microphone
5 LCD panel 6 Battery charge status light

NOTE: Computer shipped with HD camera module is standard , IR camera is optional.

Prikaz kućišta 7

Prikaz sa zadnje strane

1 Mrežni port 2 HDMI port
3 USB 3.1 Gen 1 port 4 Port konektora za napajanje

Prikaz sa leve strane

1 Port za ekran preko USB konektora tipa C (opcionalno

Thunderbolt™ 3)

3 čitač SD kartice 4 Čitač smart kartica (opcija)

8 Prikaz kućišta

2 USB 3.1 Gen 1 port

Prikaz sa desne strane

1 Port za slušalice 2 Slot za SIM karticu (opciono)
3 USB 3.1 Gen 1 port 4 VGA port
5 Wedge slot za zaključavanje

Prikaz kućišta 9

Prikaz sa zadnje strane

1 Ventilacioni otvor 2 Ventilacioni otvor
3 Nalepnica sa servisnom oznakom 4 Zvučnik
5 Ventilacioni otvor

10 Prikaz kućišta

Specikacije sistema

NAPOMENA: Oprema se može razlikovati u zavisnosti od regiona. Navedene specikacije predstavljaju samo one komponente

koje se po zakonu moraju isporučiti uz računar. Da biste dobili više informacija u vezi sa konguracijom vašeg računara, pronađite
opciju Pomoć i podrška u Windows operativnom sistemu a zatim izaberite opciju za prikaz informacija o računaru.

Teme:

• Dimenzije i težina

• Procesor

• Informacije o sistemu

• Operativni sistem

• Memorija

• Portovi i konektori

• Komunikacija

• Audio

• Video

• Skladištenje

• Čitač medijske kartice

• Ekran

• Tastatura

• Kamera

• Tabla osetljiva na dodir

• Baterija

• Ulazni uređaj

• Okruženje

• Adapter za napajanje

3

Dimenzije i težina

Tabela 2. Dimenzije i težina

Visina

Širina 14,8 inča (376 mm)

Dubina 9,9 inča (250,7 mm)

Težina Počevši od 4,48 lbs (2,03 kg)

• Visina sa prednje strane – 0,8 inča (21,65 mm)

• Visina sa zadnje strane – 0,9 inča (24,3 mm)

Procesor

Proizvodi globalnog standarda (GSP) su podvrsta proizvoda odnosa kompanije Dell kojima se upravlja u smislu dostupnosti i sinhronizovanih
promena na svetskom nivou. Kompanija obezbeđuje jednu platformu za kupovine ovih proizvoda širom sveta. Na taj način kupci smanjuju

Specikacije sistema 11

broj konguracija na svetskom nivou, čime se smanjuju i troškovi. Kompanije mogu da primenjuju i svetske IT standarde zaključavanjem
posebnih konguracija proizvoda širom sveta. GSP procesori u nastavku će biti dostupni svim kupcima proizvoda kompanije Dell.

NAPOMENA: Brojevi u vezi s procesorima nisu mera rada procesora. Dostupnost procesora je podložna promeni i može da se

razlikuje u zavisnosti od regiona/zemlje.

Tabela 3. Specikacije procesora

Tip Graka UMA

Intel Core i5-8300H procesor (4 jezgra, 8 M keša, 2,3 GHz, 35 W
cTDP)

Intel UHD gračka kartica 630

Intel Core i5-8400H procesor (4 jezgra, 8 M keša, 2,5 GHz, 35 W
cTDP, vPro)

Intel Core i7-8750H procesor (6 jezgara, 9 M keša, 2,2 GHz, Turbo,
35 W cTDP)

Intel Core i7-8850H procesor (6 jezgara, 9 M keša, 2,6 GHz, 35 W
cTDP vPro)

Mobile Intel Xeon-E-2176M procesor (6 jezgara, 12 M keša, 2,7 GHz,
4,4 GHz Turbo, 35 W cTDP, vPro)

Intel UHD gračka kartica 630

Intel UHD gračka kartica 630

Intel UHD gračka kartica 630

Intel UHD gračka kartica P630

Informacije o sistemu

Tabela 4. Informacije o sistemu

Čipset Čipset Intel CM246

Širina DRAM magistrale 64 bita

Flash EPROM {SP1 256 Mbita}

PCIe magistrala 100 MHz

Frekvencija eksterne magistrale DMI 3.0 (8 GT/s)

Operativni sistem

Tabela 5. Operativni sistem

Podržani operativni sistemi

12 Specikacije sistema

• Windows 10 Home (64-bitni)

• Windows 10 Professional (64-bitni)

• Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni)

• Windows 10 Pro za radne stanice 64

• Red Hat 7.5

Memorija

Tabela 6. Specikacije memorije

Minimalna konguracija memorije

Maksimalna konguracija memorije

Broj slotova

Maksimalna podržana memorija po slotu

Opcije memorije

Tip Memorija DDR4 SDRAM koja nije ECC

Brzina

4 GB

32 GB

2 SODIMM

16 GB

• 4 GB – 1 x 4 GB

• 8 GB – 1 x 8 GB

• 8 GB – 2 x 4 GB

• 16 GB – 2 x 8 GB

• 16 GB – 1 x 16 GB

• 32 GB – 2 x 16 GB

Opcionalna ECC memorija za Mobile Intel Xeon procesor

2400/2666 MHz

Portovi i konektori

Tabela 7. Portovi i konektori

Čitač memorijske kartice Čitač memorijske kartice microSD 4.0

Čitač "smart" kartica Da (opcionalno)

USB

Security (Bezbednost) Noble Wedge slot za zaključavanje

Port za priključivanje baze DisplayPort za USB tipa C (opcionalni Thunderbolt 3)

Audio

Video

Mrežni adapter Jedan RJ-45 konektor

Serijski port Nije dostupno

Paralelni port Nije dostupno

Tri USB 3.1 Gen 1 porta (jedan sa tehnologijom PowerShare)

• Univerzalni audio konektor

• Grupa mikrofona sa funkcijom smanjenja buke

• HDMI 1.4 (UMA)

• jedan VGA

• HDMI 2.0 (diskretni)

Specikacije sistema 13

čitač SIM kartice Jedan slot za uSIM karticu (opcionalni)

Komunikacija

Tabela 8. Komunikacija

Mrežni adapter

Wireless (Bežična mreža)

Intel i219LM Gigabit (10/100/1000 Mb/s) Ethernet kontroler
(RJ-45 ) sa Intel daljinskim buđenjem, PXE i upozoravanjem za
mogućnost upravljanja (AMT 11 / DASH 1.1 )

• Wi-Fi 802.11 a,b.g,n/ac putem M.2

• MU-MIMO RX

• Bluetooth putem WLAN-a

• LTE mobilne veze širokog opsega

Audio

Tabela 9. Specikacije audio funkcije

Kontroler Realtek ALC3246-CG kontroler sa Waves MaxxAudio Pro

Tip Višekanalni audio visoke denicije

Stereo konverzija Digitalni audio izlaz preko HDMI — do 7.1 komprimovani i

nekomprimovani audio

Zvučnici Dva (zvučnici sa dvostrukim usmeravanjem zvuka)

Interni interfejs

Audio kodek visoke denicije

Interfejs

Pojačavač unutrašnjeg zvučnika 2 W (RMS) po kanalu

Kontrole jačine zvuka

• Univerzalni audio konektor

• Zvučnici visokog kvaliteta

• Niz mikrofona sa funkcijom smanjenja buke

• Stereo slušalice/mikrofon - kombinovano

Interventni tasteri

Video

Tabela 10. Video

Kontroler Tip Uslovljenost

Intel UHD
gračka kartica
630

UMA

procesorom

• Intel® Core
i5-8300H

• Intel® Core
i5-8400H

• Intel® Core
i7-8850H

Vrsta gračke
memorije

Integrisani Deljena memorija

Kapacitet Podrška za spoljni

sistema (do 32
GB)

displej

VGA

HDMI 1.4(UMA)

HDMI 2.0(DSC)

eDP(Internal)

Maksimalna
rezolucija

HDMI 1.4 (UMA):
4096x2160 na 30 Hz

HDMI 2.0 (DSC):
4096x2160 na 60 Hz

14 Specikacije sistema

Kontroler Tip Uslovljenost

Intel UHD
gračka kartica
P630

procesorom

• Intel Xeon
Processor
E-2176M

Vrsta gračke
memorije

Kapacitet Podrška za spoljni

displej

Putem opcionalnog
porta tipa C:
DisplayPort

Maksimalna
rezolucija

Analogno: (VGA)
sistem 1920x1200 na
60Hz

Maksimalna digitalna
rezolucija: (DP 1.2
preko porta tipa C)
4096x2304 na 60
Hz

Nvidia Quadro
P600

Diskretni Nije dostupno GDDR5

Skladištenje

Tabela 11. Specikacije skladišta

Primarna disk jedinica/disk jedinica za
pokretanje

SSD M.2 2280 SATA: do 512 GB, OPAL
SED opcije

4 GB DisplayPort

Primarni interfejs Sekundarna disk

jedinica

SATA AHCI, do 6 Gb/s M.2 2230 (WWAN

slot)

HDMI 1.4 (UMA):
4096x2160 na 30 Hz

HDMI 2.0

HDMI 2.0 (DSC):
4096x2160 na 60 Hz

Analogno: (VGA)
sistem 1920x1200 na
60Hz

Maksimalna digitalna
rezolucija: (DP 1.2
preko porta tipa C)
4096x2304 na 60
Hz

Sekundarni interfejs Opcije

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gb/s

bezbednosti

DA

SSD M.2 2280 PCIe/NVMe: do 2 TB,
OPAL SED opcije

Jedan HDD od 2,5 inča: do 2 TB, OPAL
SED opcije

SSD M.2 2230 PCIe/NVMe: do 256
GB (samo u WWAN slotu)

SSD M.2 2230 PCIe/NVMe: do 256
GB (samo u WWAN slotu)

PCIe 3 x4 NVME, do 32
Gb/s

SATA AHCI, do 6 Gb/s M.2 2230 (WWAN

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gb/s

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gb/s

M.2 2230 (WWAN
slot)

slot)

M.2 2280 SATA SATA AHCI, do 6 Gb/s NE

HDD od 2,5 inča SATA AHCI, do 6 Gb/s NE

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gb/s

PCIe 3 x2 NVME, do 16
Gb/s

Čitač medijske kartice

Tabela 12. Specikacije čitača medijskih kartica

Tip Jedan slot za SD 4.0 karticu

Podržane kartice

• SD 4.0

• Memory Stick, Pro, HG, Duo i XC

DA

DA

Specikacije sistema 15

Ekran

Tabela 13. Specikacije ekrana

• SDHC

• Secure Digitale Xtended Capacity (SDXC) i multimedijalna

kartica

• FD/HD režim za SD UHS-I (Ultra High Speed-I) i SD UHS-II
(Ultra High Speed-II)

Tip

Visina (aktivna površina) 7,62 inča (193,5 mm)

Širina (aktivna površina) 13,55 inča (344,2 mm)

Dijagonala 15,6 inča (396,25 mm)

Specikacija dodirne ploče Podrška za dodir pomoću 10 prstiju na ugrađenoj dodirnoj tabli od

Osvetljenje/osvetljenost (tipično) 220/300 nita

Brzina osvežavanja 60 Hz

Horizontalni ugao gledanja (min) +/- 40 stepeni (HD)

• HD od 15,6 inča (1366 x 768) bez odsjaja (16:9) WLED, 220 nita,
45% opsega boja, neosetljiv na dodir, sa ojačanom polimernom
LCD zadnjom pločom od ugljeničnih vlakana

• FHD WVA od 15,6 inča (1920 x 1080) bez odsjaja (16:9) WLED,
300 nita, neosetljiv na dodir, 72% opsega boja sa PremierColor,
sa ojačanom polimernom LDC zadnjom pločom od ugljeničnih
vlakana

• FHD WVA od 15,6 inča (1920 x 1080) ugrađeni ekran osetljiv na
dodir sa Truelife funkcijom, 220 nita, 45% opsega boja, sa
ojačanom polimernom LCD zadnjom pločom od ugljeničnih
vlakana

15,6 inča.

+85/-85 stepeni (FHD)

Vertikalni ugao gledanja (min) +10/-30 stepeni (HD)

+85/-85 stepeni (FHD)

Tastatura

Tabela 14. Specikacije tastature

Broj tastera

Veličina U punoj veličini

16 Specikacije sistema

• 82 (SAD i Kanada)

• 83 (Evropa)

• 84 (Brazil)

• 86 (Japan)

• X= 19.05 mm – veličina tastera

• Y= 19.05 mm – veličina tastera

Tastatura sa pozadinskim osvetljenjem Da (opcionalno)

Raspored QWERTY/AZERTY/Kanji

Kamera

Tabela 15. Specikacije kamere

Rezolucija Kamera:

• Fotograja: 0,92 megapiksela

• Video: 1280x720 brzine 30 fps

Infracrvena kamera (opcionalno):

• Fotograja: 0,92 megapiksela

• Video: 1280x720 brzine 30 fps

Dijagonalni ugao prikaza

• Kamera: 74 stepena

• Infracrvena kamera: 74 stepena

Tabla osetljiva na dodir

Tabela 16. Specikacije table osetljive na dodir

Rezolucija

Dimenzije

Višedodirni Podržava najviše 5 prstiju. Podrška za pokrete zavisi od operativnog

• Horizontalno: 1221

• Vertikalno: 661

• Širina: 4,0 inča (101,7 mm )

• Visina: 2,17 inča (55,2 mm)

sistema.

Baterija

Tabela 17. Specikacije baterije

Tip

Dimenzije

• 68 WHr baterija od 4 ćelije, litijum-jonska/polimerska, sa
mogućnošću ExpressCharge

• 68 WHr baterija od 4 ćelije, litijum-polimerska, sa dugim vekom
trajanja

• 92 Whr baterija od 6 ćelija, sa mogućnošću ExpressCharge,
litijum-jonska/polimerska

1 68 WHr od 4 ćelije, litijum-jonska/polimerska

• Dužina: 233mm (9,17 inča)

Specikacije sistema 17

• Širina: 95,9 mm (3,78 inča)

• Visina: 7,05 mm (0,28 inča)

• Težina: 340,00 g

2 68 WHr baterija od 4 ćelije, litijum-polimerska

• Dužina: 233mm (9,17 inča)

• Širina: 95,9 mm (3,78 inča)

• Visina: 7,05 mm (0,28 inča)

• Težina: 340,00 g

3 92 WHr, od 6 ćelija, litijum-polimerska

• Dužina: 332 mm (13,07 inča)

• Širina: 96 mm (3,78 inča)

• Visina: 7,7 mm (0,303 inča)

• Težina: 450,00 g

Težina (maksimalna) 0,045 kg (0,99 lb)

Napon

Radni vijek 300 ciklusa pražnjenja/punjenja (standardna) i 1000 ciklusa

Vreme punjenja kada je računar isključen (približno) 2–4 sata

Vreme rada Razlikuje se u zavisnosti od radnih uslova i može se u značajnoj meri

Opseg temperature: Rad

Opseg temperature: Skladištenje -20 °C do 65 °C (-4 °F do 149 °F)

Dugmasta baterija ML1220

• 68 WHr – 7,6 VDC

• 68 WHr – 7,6 VDC

• 92 WHr – 11,4 VDC

pražnjenja/punjenja (sa dugim vekom)

smanjiti u određenim uslovima intenzivne potrošnje

• Punjenje: 0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F)

• Pražnjenje: 0 °C do 70 °C (32 °F do 158 °F)

Ulazni uređaj

• Single Point tastatura bez pozadinskog osvetljenja

• Dual Pointing tastatura s pozadinskim osvetljenjem

• Microsoft Precision tabla osetljiva na dodir

Okruženje

NAPOMENA

Informacije o dostupnosti potražite u odeljku za svoj region.

Tabela 18. Okruženje

Energetski ekasan izvor napajanja Ugrađeni

Sertikat za ocenu 80 plus Bronze 155W EPA bronzani

18 Specikacije sistema

: Više informacija o karakteristikama radnog okruženja potražite u odeljku s karakteristikama radnog okruženja.

Sertikat za ocenu 80 plus Platinum 240W EPA platinasti

Jedinica koju može da zameni kupac Ne

Pakovanje koje može da se reciklira Opcionalno, samo u SAD

Zajedničko pakovanje Ne

Adapter za napajanje

Tabela 19. Specikacije adaptera za napajanje

Tip

Ulazni napon 100 VAC do 240 VAC

Ulazna struja (maksimalna)

Veličina adaptera 7,4 mm cilindrični

Ulazna frekvencija 50 Hz do 60 Hz

Izlazna struja

Nazivni izlazni napon 19,5 VDC

Opseg temperature (operativno) od -40º do 70º C (od -40º do 158º F)

Opseg temperature (neoperativno) od -40º do 70º C (od -40º do 158º F)

• 130 W adapter

• 130 W – 1,8 A

• 130 W – 6,7 A (neprekidno)

Specikacije sistema 19

4

Opcije programa za podešavanje sistema (System

Setup)

NAPOMENA: U zavisnosti od računara i instaliranih uređaja, stavke navedene u ovom odeljku mogu, ali ne moraju da se pojavljuju.

Teme:

• Sekvenca pokretanja

• Tasteri za navigaciju

• Pregled programa za podešavanje sistema (System Setup)

• Pristupanje programu za podešavanje sistema (System Setup)

• Opšte opcije ekrana

• Opcije ekrana za konguraciju sistema

• Opcije video ekrana

• Opcije ekrana bezbednosti

• Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema

• Intel proširenja softverske zaštite

• Opcije ekrana performansi

• Opcije ekrana za upravljanje energijom

• Opcije ekrana za ponašanje POST procedure

• Opcije ekrana za podršku virtualizaciji

• Opcije ekrana bežične funkcije

• Opcije ekrana održavanja

• Opcije ekrana za evidenciju sistema

• Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows

• Lozinka sistema i lozinka za podešavanje

Sekvenca pokretanja

Sekvenca pokretanja dozvoljava zaobilaženje redosleda uređaja za pokretanje sistema koji je određen u programu za podešavanje sistema i
direktno podizanje sa određenog uređaja (npr. optički disk ili čvrsti disk). Tokom automatskog testiranja pri uključivanju računara (POST),
kada se prikaže Dell logotip, možete da:

• Pristupite programu za podešavanje sistema (System Setup) pritiskom na taster F2

• Pozovete meni za jedno pokretanje sistema pritiskom na taster F12

Meni za jedno pokretanje sistema prikazuje uređaje sa kojih možete da izvršite podizanje sistema, uključujući opciju dijagnostike. Opcije
menija za pokretanje sistema su:

• Removable Drive (Zamenljivi disk) (ako je dostupno)

• STXXXX Drive (STXXXX disk)

NAPOMENA: XXX označava broj SATA disk jedinice.

• Optical Drive (optički disk) (ako je dostupno)

• SATA čvrsti disk (ako je dostupan)

20 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

• Dijagnostika

NAPOMENA: Ako izaberete opciju Diagnostics (Dijagnostika) prikazaće se ekran ePSA diagnostics (ePSA dijagnostika).

Ekran sa sekvencom pokretanja sistema takođe prikazuje opciju za pristupanje ekranu programa za podešavanje sistema (System Setup).

Tasteri za navigaciju

NAPOMENA: Kod najvećeg broja opcija programa za podešavanje sistema promene koje vršite se snimaju ali ne postaju aktivne

dok ponovo ne pokrenete sistem.

Tasteri Navigacija

Strelica gore Prelazak na prethodno polje.

Strelica dole Prelazak na sledeće polje.

Enter Odabir vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju.

Razmaknica Proširenje ili smanjenje padajuće liste, ako je primenljivo.

Tab Prelazak na sledeću oblast izbora.

NAPOMENA: Samo za standardne gračke pregledače.

Esc Prelazak na prethodnu stranu do prikaza glavnog ekrana. Pritiskom na Esc na glavnom ekranu prikazuje se poruka

da morate da sačuvate sve nesačuvane promene i ponovo pokreće sistem.

Pregled programa za podešavanje sistema (System Setup)

Program System Setup omogućava:

• promenu informacija za konguraciju sistema nakon dodavanja, zamene ili uklanjanja hardvera na računaru.

• postavljanje ili promenu opcija koje bira korisnik, kao što je lozinka korisnika.

• čitanje trenutne memorije ili postavljanje tipa instaliranog čvrstog diska.

Pre korišćenja programa za podešavanje sistema (System Setup), preporučuje se da zapišete informacije na ekranu programa za
podešavanje sistema (System Setup) za naknadnu upotrebu.

OPREZ: Ako nijeste iskusni korisnik računara, ne mijenjajte postavke ovog programa. Neke promene mogu uzrokovati nepravilan

rad vašeg računara.

Pristupanje programu za podešavanje sistema (System Setup)

1 Uključite (ili ponovo pokrenite) računar.
2 Kada se pojavi beli Dell logotip, odmah pritisnite taster F2.

Prikazuje se stranica System Setup (Podešavanje sistema).

NAPOMENA: Ako čekate predugo i pojavi se logotip operativnog sistema, sačekajte dok ne ugledate radnu površinu. Zatim,

isključite ili restartujte računar i pokušajte ponovo.

NAPOMENA: Kada se pojavi Dell logotip možete i da pritisnete taster F12 i izaberete BIOS setup (Podešavanje BIOS-a).

Opšte opcije ekrana

U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara.

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 21

Opciono Opis

Informacije o
sistemu

Battery Information Prikazuje status baterije i tip AC adaptera povezanog na računar.

Sekvenca
pokretanja

U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara.

• System Information (Informacije o sistemu): prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service Tag (Servisna
oznaka), Asset Tag (Oznaka delova), Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Ownership Date (Datum vlasništva),
Manufacture Date (Datum proizvodnje) i Express Service Code (Kod za brzi servis).

• Memory Information (Informacije o memoriji): prikazuje Memory Installed (Instalirana memorija), Memory
Available (Dostupna memorija), Memory Speed (Brzina memorije), Memory Channels Mode (Režim
memorijskih kanala), Memory Technology (Tehnologija memorije), DIMM A Size (Veličina DIMM A) i DIMM B
Size (Veličina DIMM B).

• Processor Information (Informacije o procesoru): prikazuje Processor Type (Tip procesora), Core Count (Broj
jezgara), Processor ID (ID procesora), Current Clock Speed (Trenutna brzina takta), Minimum Clock Speed
(Minimalna brzina takta), Maximum Clock Speed (Maksimalna brzina takta), Processor L2 Cache (L2 keš
procesora), Processor L3 Cache (L3 keš procesora), HT Capable (HT sposobnost) i 64-Bit Technology (64­bitna tehnologija).

• Device Information (Informacije o uređaju): prikazuje Primary Hard Drive (Primarni čvrsti disk), M.2 SATA2, M.2
SATA, M.2 PCIe SSD-0, LOM MAC Address (LOM MAC adresa), Video Controller (Video kontroler), Video
BIOS Version (Video BIOS verzija), Video Memory (Video memorija), Panel Type (Tip table), Native Resolution
(Originalna rezolucija), Audio Controller (Audio kontroler), Wi-Fi Device (Wi-Fi uređaj), WiGig Device (WiGig
uređaj), Cellular Device (Mobilni uređaj), Bluetooth Device (Bluetooth uređaj).

Omogućava promenu redosleda po kojem računar pokušava da pronađe operativni sistem.

• Diskette Drive (Disketa)

• Interni HDD

• USB memorijski uređaj

• CD/DVD/CD-RW disk jedinica

• Onboard NIC mrežna kartica

Advanced Boot
Options

UEFI Booth Path
Security

Date/Time Omogućava promenu datuma i vremena.

Ova opcija omogućava učitavanje zastarelih ROM-ova. Opcija Enable Legacy Option ROMs (Omogući zastarele
ROM-ove) je podrazumevano onemogućena.

Ova opcija vam omogućava da kontrolišete da li sistem zahteva od korisnika administratorsku lozinku kada se
sistem pokreće sa UEFI putanje za pokretanje izabrane u meniju za pokretanje koji se dobija pritiskom na F12.

• Always, Except Internal HDD (Uvek, osim ukoliko je u pitanju interni HDD)

• Always (Uvek)

• Never (Nikada) (podrazumevano je omogućeno)

Opcije ekrana za konguraciju sistema

Opciono Opis

Integrated NIC
(Integrisana NIC
kartica)

Parallel Port Omogućava konguraciju paralelnog porta na priključnoj stanici. Opcije su:

Omogućava konguraciju integrisanog mrežnog kontrolera. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

• Enabled w/PXE (Omogućen sa PXE): Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• Disabled (Isključeno)

• AT: Ova opcija je podrazumevano omogućena.

22 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

Opciono Opis

• PS2

• ECP

Serial Port Omogućava konguraciju integrisanog serijskog porta. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• COM1: Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• COM2

• COM3

• COM4

SATA Operation Omogućava konguraciju kontrolera internog SATA hard diska. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• AHCI

• RAID: Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Drives Omogućava konguraciju SATA disk jedinica na matičnoj ploči. Svi diskovi su podrazumevano omogućeni. Opcije su:

• SATA-0

• SATA-2

• SATA-4

• M.2 PCI-e SSD-0

SMART Reporting Ovo polje kontroliše da li se greške hard diskova za integrisane disk jedinice prijavljuju prilikom pokretanja sistema.

Ova tehnologija je deo specikacije SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology – tehnologija
samostalnog nadgledanja, analize i izveštavanja). Ova opcija je podrazumevano onemogućena

• Enable SMART Reporting (Omogućavanje SMART izveštavanja)

USB Conguration

Ovo je opcionalna funkcija.

Ovo polje konguriše integrisani USB kontroler. Ako je omogućena opcija Boot Support (Podrška za pokretanje),
sistem se može pokrenuti sa bilo kog USB uređaja za masovno skladištenje (HDD-a, eš diska, diskete).

Ako je USB port omogućen, uređaj povezan na ovaj port je omogućen i dostupan za OS.

Ako je USB port onemogućen, OS ne može da vidi nijedan uređaj povezan za ovaj port.

Opcije su:

• Enable USB Boot Support (Omogući podršku za USB pokretanje) (podrazumevano omogućeno)

• Enable External USB Port (Omogući spoljašnji USB port) (podrazumevano omogućeno)

• Enable Thunderbolt Port (Omogući Thunderbolt port) (podrazumevano omogućeno).

• Enable Thunderbolt Boot Support (Omogući podršku za thunderbolt pokretanje)

• Always Allow Dell Docks (Uvek omogući Dell priključne stanice) (podrazumevano je omogućeno)

• Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot (Omogući thunderbolt (i PCie posle TBT) predpokretanje)

• Security level — No Secuirty (Nivo bezbednosti – bez zaštite)

• Security level — User Conguration (Nivo bezbednosti – korisnička konguracija) (podrazumevano je

omogućeno)

• Security level — Secure connect (Nivo bezbednosti – bezbedno povezivanje)

• Security level — Display Port Only (Nivo bezbednosti – samo port ekrana)

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 23

Opciono Opis

NAPOMENA: USB tastatura i miš uvek rade u okviru BIOS konguracije nezavisno od ovih postavki.

USB PowerShare Ovo polje konguriše ponašanje funkcije USB PowerShare. Ova opcija omogućava punjenje eksternih uređaja

pomoću uskladištene energije baterije sistema preko USB PowerShare porta.

Audio Ovo polje omogućava ili onemogućava integrisani audio kontroler. Opcija Enable Audio (Omogući audio)

podrazumevano je izabrana. Opcije su:

• Enable Microphone (Omogući mikrofon) (podrazumevano omogućeno)

• Enable Internal Speaker (Omogući interni zvučnik) (podrazumevano omogućeno)

Keyboard
Illumination

Keyboard Backlight
Timeout on AC

Keyboard Backlight
Timeout on Battery

U ovom polju možete da izaberete režim rada funkcije osvetljavanja tastature. Nivo osvetljenosti tastature se može
podešavati između 0% i 100%. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Dim (Prigušeno)

• Bright (Jarko) (podrazumevano omogućeno)

Odlaganje pozadinskog osvetljenja tastature se prigušuje kada je uključen AC adapter. Funkcija glavnog osvetljenja
tastature nije narušena. Osvetljenje tastature će nastaviti da podržava različite nivoe osvetljenja. Ovo polje ima
uticaj kada je omogućeno pozadinsko osvetljenje.

• 5 seconds (5 sekundi)

• 10 sekundi (podrazumevano je omogućeno)

• 15 seconds (15 sekundi)

• 30 seconds (30 sekundi)

• 1 minute (1 minut)

• 5 minuta

• 15 minuta

• Never (Nikada)

Odlaganje pozadinskog osvetljenja tastature se prigušuje kada se uređaj napaja preko baterije. Funkcija glavnog
osvetljenja tastature nije narušena. Osvetljenje tastature će nastaviti da podržava različite nivoe osvetljenja. Ovo
polje ima uticaj kada je omogućeno pozadinsko osvetljenje.

• 5 seconds (5 sekundi)

• 10 sekundi (podrazumevano je omogućeno)

• 15 seconds (15 sekundi)

• 30 seconds (30 sekundi)

• 1 minute (1 minut)

• 5 minuta

• 15 minuta

• Never (Nikada)

Keyboard Backlight
with AC

Touchscreen Ova polja služe za omogućavanje i onemogućavanje ekrana osetljivog na dodir.

24 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

Opcija pozadinskog osvetljenja tastature preko AC adaptera ne utiče na funkciju glavnog osvetljenja tastature.
Osvetljenje tastature će nastaviti da podržava različite nivoe osvetljenja. Ovo polje ima uticaj kada je omogućeno
pozadinsko osvetljenje.

• Ekran osetljiv na dodir (podrazumevano omogućeno)

Opciono Opis

Unobtrusive Mode Kada je omogućena, ova opcija pritiskom na Fn+F7 isključuje sve svetlosne i zvučne signale na sistemu. Za povratak

na normalan način rada ponovo pritisnite Fn+F7. Ova opcija je podrazumevano onemogućena

Miscellaneous
Devices

Omogućava uključivanje ili isključivanje slijedećih uređaja:

• Enable Camera (Omogući kameru) — podrazumevano omogućeno

• Enable Hard Drive Free Fall Protection (Omogući zaštitu čvrstog diska od pada) (podrazumevano omogućeno)

• Enable Secure Digital (SD) Card (Omogući Secure Digital (SD) karticu) (podrazumevano je omogućeno)

• Secure Digital (SD) Card Boot (Pokretanje sa Secure Digital (SD) kartice)

• Secure Digital (SD) Card Read — only Mode (Režim samo za čitanje Secure Digital (SD) kartice)

Opcije video ekrana

Opciono Opis

LCD Brightness Omogućava postavljanje osvetljenosti ekrana u zavisnosti od izvora napajanja (On Battery (Baterija) i On AC

(Naizmenična struja)).

NAPOMENA: Postavka za video biće vidljiva samo kada je video kartica instalirana na sistemu.

Opcije ekrana bezbednosti

Opciono Opis

Admin Password Omogućava postavljanje, promjenu ili brisanje lozinke administratora (admin).

NAPOMENA: Administratorsku lozinku morate da postavite prije postavljanja sistemske ili lozinke tvrdog

diska. Brisanjem administratorske lozinke automatski se briše lozinka sistema i čvrstog diska.

NAPOMENA: Uspješno promijenjene lozinke su odmah aktivne.

Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena)

System Password Omogućava postavljanje, promenu ili brisanje lozinke sistema.

NAPOMENA: Uspješno promijenjene lozinke su odmah aktivne.

Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena)

M.2 SATA SSD
Password

Strong Password Omogućava vam da podesite opciju da uvek postavljate sigurne lozinke.

Password

Conguration

Password Bypass Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dozvolu za premošćavanje lozinke sistema i unutrašnjeg hard diska

Omogućava da podesite, promenite ili izbrišete lozinku za M.2 SATA SSD.

NAPOMENA: Uspješno promijenjene lozinke su odmah aktivne.

Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena)

Podrazumevana postavka: Nije izabrana opcija Enable Strong Password (Omogući sigurnu lozinku).

NAPOMENA: Ukoliko je omogućena sigurna lozinka, administratorska i sistemska lozinka moraju da

sadrže najmanje jedno veliko slovo, jedno malo slovo i mora da bude najmanje 8 znakova dugačka.

Omogućava da odredite minimalnu i maksimalnu dužinu administratorske i sistemske lozinke.

kada su one postavljene. Opcije su:

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 25

Opciono Opis

• Disabled (Isključeno)

• Reboot bypass (Ponovo pokreni premošćavanje)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Password Change Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dozvolu za promenu lozinke sistema i čvrstog diska kada je

postavljena administratorska lozinka.
Podrazumevana postavka: izabrano je Allow Non-Admin Password Changes (Dozvoli promene

neadministratorske lozinke).

Non-Admin Setup
Changes

UEFI Capsule
Firmware Updates

TPM 2.0 Security Omogućava da omogućite Trusted Platform Module (TPM) tokom POST rutine. Opcije su:

Computrace Omogućava vam da uključite ili isključite opcionalni Computrace softver. Opcije su:

Ova opcija omogućava da odredite da li su promene opcija podešavanja dozvoljene kada je postavljena lozinka
administratora. Ako je onemogućeno, opcije podešavanja su zaključane lozinkom administratora.

Omogućava vam da kontrolišete da li ovaj sistem dozvoljava ažuriranja BIOS-a preko paketa za ažuriranje UEFI
kapsule.

• Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Omogući ažuriranja rmvera UEFI kapsule) – podrazumevano
omogućeno

• TPM On (TPM uključen) (podrazumevano omogućeno)

• Clear (Brisanje)

• PPI Bypass for Enabled Commands (Premošćavanje PPI za omogućene naredbe) – podrazumevano

omogućeno

• Attestation Enable (Omogući atestiranje) (podrazumevano omogućeno)

• Key Storage Enable (Omogući skladištenje tasterom) (podrazumevano omogućeno)

• PPI Bypass for Enabled Commands (Premošćavanje PPI za onemogućene naredbe)

• SHA-256 (podrazumevano omogućeno)

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

NAPOMENA: Da biste instalirali noviju ili stariju verziju TPM1.2/2.0, preuzmite alat TPM plašta (softver).

• Deactivate (Deaktiviraj)

• Disable (Onemogući)

• Activate (Aktiviraj)

NAPOMENA: Opcije Activate (Aktiviraj) i Disable (Onemogući) trajno aktiviraju ili isključuju funkciju i

naknadne promene neće biti dozvoljene

Podrazumevana postavka: Deactivate (Deaktiviraj)

CPU XD Support Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Execute Disable režim procesora.

Enable CPU XD Support (Omogući podršku za CPU XD)(podrazumevano)

OROM Keyboard
Access

26 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

Omogućava da podesite opciju za ulazak u ekrane za Option ROM Conguration pomoću brzih tastera prilikom
pokretanja sistema. Opcije su:

• Enable (Omogući)

• One Time Enable (Omogući jednom)

• Disable (Onemogući)

Opciono Opis

Podrazumevana postavka: Enable (Omogući).

Admin Setup
Lockout

Master Password
Lockout

Omogućava vam da sprečite da korisnici ulaze u program za podešavanje kada je postavljena administratorska
lozinka.

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Dozvoljava vam da onemogućite podršku za glavnu lozinku. Lozinka za čvrsti disk mora da se izbriše da bi se ovo
podešavanje promenilo

• Enable Master Password Lockout (Omogući zaključavanje glavne lozinke) – onemogućeno

Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema

Opciono Opis

Secure Boot Enable Ova opcija omogućava ili onemogućava funkciju Secure Boot (Bezbedno pokretanje sistema).

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

Podrazumevana postavka: Enabled (Omogućeno).

Expert Key
Management

Dozvoljava manipulaciju bazom podataka bezbednosnih ključeva ukoliko je sistem u prilagođenom režimu. Opcija
Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni režim) podrazumevano je onemogućena. Opcije su:

• PK

• KEK

• db

• dbx

Ako omogućite Custom Mode (Prilagođeni režim), pojavljuju se važeće opcije za PK, KEK, db i dbx. Opcije su:

• Save to File (Sačuvaj u datoteku) — Sprema ključ u datoteku koju bira korisnik

• Replace from File (Zameni iz datoteke) — Menja trenutni ključ ključem iz datoteke koju bira korisnik

• Append from File (Dodaj iz datoteke) — Dodaje ključ u trenutnu bazu podataka iz datoteke koju bira korisnik

• Delete (Izbriši) — Briše izabrani ključ

• Reset All Keys (Resetuj sve ključeve) — Resetuje na podrazumevanu postavku

• Delete All Keys (Izbriši sve ključeve) — Briše sve ključeve

NAPOMENA: Ako onemogućite Custom Mode (Prilagođeni režim) sve izvršene promene biće obrisane i

ključevi će se vratiti na podrazumevane postavke.

Intel proširenja softverske zaštite

Opciono Opis

Intel SGX Enable Ovo polje vam nalaže da navedete bezbedno okruženje za izvršavanje koda/čuvanje osetljivih informacija u

kontekstu glavnog OS-a. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Enabled (Uključeno)

• Software Controlled (Softverska kontrola): ova opcija je podrazumevano omogućena.

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 27

Opciono Opis

Enclave Memory
Size

Ova opcija podešava SGX Enclave Reserve Memory Size (Veličina SGX privatne rezervne memorije). Opcije su:

• 32 MB

• 64 MB

• 128 MB

Opcije ekrana performansi

Opciono Opis

Multi Core Support Ovo polje određuje da li je na procesoru omogućeno jedno ili više jezgara. Performanse nekih aplikacija će biti bolje

ukoliko se koristi više jezgara.

• All (Sve) (podrazumevano je omogućeno)

• 1

• 2

• 3

Intel SpeedStep Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep funkciju.

• Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep)

Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.

C-States Control Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.

• C states (C stanja)

Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.

Intel TurboBoost Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost režim procesora.

• Enable Intel TurboBoost (Omogući Intel TurboBoost)

Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.

Opcije ekrana za upravljanje energijom

Opciono Opis

AC Behavior Omogućava da uključite ili isključite automatsko uključivanje računara kada je AC adapter povezan.

Podrazumevana postavka: nije izabrano Wake on AC (Aktiviraj pri AC).

Auto On Time
(Vrijeme
automatskog
uključenja)

Omogućava postavljanje vremena za automatsko isključenje računara. Opcije su:

• Disabled (Isključeno)

• Every Day (Svakog dana)

• Weekdays (Radnim danima)

• Select Days (Izabranim danima)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

28 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

Opciono Opis

USB Wake Support Omogućava da uključite mogućnost pokretanja sistema iz stanja pripravnosti pomoću USB uređaja.

NAPOMENA: Ova funkcija je aktivna samo kada je povezan AC adapter. Ako je AC adapter uklonjen u

stanju pripravnosti, podešavanje sistema će isključiti napajanje svih USB portova kako bi se sačuvala
energija baterije.

• Enable USB Wake Support

• Wake on Dell USB-C Dock (Buđenje na baznoj stanici preko USB-a tipa C) (podrazumevano je omogućeno)

Wireless Radio
Control

Wake on LAN/
WLAN

Block Sleep Ova opcija omogućava blokiranje ulaska u stanje spavanja (stanje S3) u okruženju operativnog sistema.

Peak Shift Ova opcija vam omogućava da maksimalno smanjite potrošnju energije u periodima najveće potrošnje tokom dana.

Omogućava da omogućite ili onemogućite funkciju koja automatski prebacuje sa žičane na bežičnu mrežu i obrnuto,
nezavisno od zičke veze.

• Control WLAN Radio (Kontrola WLAN radija)

• Control WWAN Radio (Kontrola WWAN radija)

Podrazumevana postavka: Opcija je onemogućena.

Omogućava da omogućite ili onemogućite funkciju koja napaja računar iz neaktivnog stanja kada se aktivira
signalom LAN mreže.

• Disabled (Isključeno)

• LAN Only (Samo LAN)

• WLAN Only (Samo WLAN)

• LAN or WLAN (LAN ili WLAN)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Block Sleep (S3 state) (Blokiranje spavanja (stanje S3))

Podrazumevana postavka: Ova opcija je onemogućena

Kada omogućite ovu opciju, sistem će se pokretati samo preko baterija, čak i kada je priključen AC adapter.

Advanced Battery
Charge

Conguration

Primary Battery
Charge

Conguration

Ova opcija vam omogućava da maksimalno produžite trajanje baterije. Ako omogućite ovu opciju, sistem će koristiti
standardan algoritam punjenja i druge tehnike tokom perioda neaktivnosti da bi se produžilo trajanje baterije.

Disabled (Isključeno)

Podrazumevana postavka: Disabled (Onemogućeno)

Omogućava vam da izaberete režim punjenja baterije. Opcije su:

• Adaptive (Adaptivno)

• Standard (Standardno) — potpuno punjenje baterije standardnom brzinom.

• ExpressCharge (Brzo punjenje) — baterija se može puniti u kraćem vremenskom periodu pomoću tehnologije

brzog punjenja kompanije Dell. Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• Primarily AC use (Primarno korišćenje AC)

• Custom (Prilagođeno)

Ako je izabrana opcija Custom Charge (Prilagođeno punjenje), možete da kongurišete i opcije Custom Charge
Start (Početak prilagođenog punjenja) i Custom Charge Stop (Zaustavljanje prilagođenog punjenja).

NAPOMENA: Za sve baterije nisu dostupni svi načini punjenja. Da biste omogućili ovu opciju,

onemogućite opciju Advanced Battery Charge Conguration (Napredna konguracija punjenja baterije).

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 29

Opciono Opis

Sleep Mode (Režim
spavanja)

Type-C Connector
Power (Snaga
konektora tipa C)

Ova opcija služi za izbor režima spavanja koji će koristiti operativni sistem.

• OS Automatic Selection (OS automatski izbor)

• Force S3 (Nametni S3) (podrazumevano je omogućeno)

Pomoću ove opcije možete da podesite maksimalnu snagu koja se može dobijati iz USB konektora C tipa.

• 7.5 W (podrazumevano je omogućeno)

• 15 W

Opcije ekrana za ponašanje POST procedure

Opciono Opis

Adapter Warnings Omogućava da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja podešavanja sistema (BIOS) kada koristite određene

adaptere napajanja.
Podrazumevana postavka: Enable Adapter Warnings (Omogući upozorenja za adapter)

Keypad
(Embedded)

Omogućava da izaberete jedan ili dva načina da omogućite tastaturu koja je ugrađena u unutrašnju tastaturu.

• Fn Key Only (Samo Fn taster): ova opcija je podrazumevano omogućena.

• By Numlock

NAPOMENA: Ova opcija nema uticaja u toku podešavanja. Podešavanje radi u režimu Fn Key Only (Samo

taster Fn).

Mouse/Touchpad Omogućava da denišete na koji način sistem obrađuje podatke unete preko miša i table osetljive na dodir. Opcije

su:

• Serial Mouse (Serijski miš)

• PS2 Mouse (PS2 miš)

• Touchpad/PS-2 Mouse (Tabla osetljiva na dodir/PS-2 miš): Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Numlock Enable Omogućava da omogućite Numlock opciju kada se računar pokreće.

Enable Network (Omogući mrežu). Ova opcija je podrazumevano omogućena.

Fn Key Emulation Omogućava da podesite opciju kada se taster Scroll Lock koristi za simulaciju funkcije tastera Fn.

Enable Fn Key Emulation (Omogući emulaciju Fn tastera) (podrazumevano)

Fn Lock Options

Fastboot Omogućava da ubrzate postupak pokretanja zaobilaženjem nekih koraka koji povećavaju kompatibilnost. Opcije su:

Omogućava da kombinacija interventnih tastera Fn + Esc menja primarno ponašanje tastera F1–F12, između
standardnih i sekundarnih funkcija. Ako onemogućite ovu opciju, ne možete dinamički da menjate primarno
ponašanje ovih tastera. Dostupne opcije su:

• Fn Lock (Zaključaj Fn). Ova opcija je podrazumevano izabrana.

• Lock Mode Disable/Standard (Onemogući zaključani režim/Standardni)

• Lock Mode Enable/Secondary (Omogući zaključani režim/Sekundarni)

• Minimal (Minimalno)

• Thorough (Detaljno) (podrazumevano)

30 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

Opciono Opis

• Auto (Automatski)

Extended BIOS
POST Time

Full Screen Logo
(Logotip preko
čitavog ekrana)

Warnings and Error
(Upozorenja i
greška)

Omogućava da kreirate dodatno odlaganje pre pokretanja sistema. Opcije su:

• 0 seconds (0 sekundi). Ova opcija je podrazumevano omogućena.

• 5 seconds (5 sekundi)

• 10 seconds (10 sekundi)

Ova opcija prikazuje logotip preko čitavog ekrana ukoliko slika odgovara rezoluciji ekrana

• Enable Full Screen Logo (Omogući logotip preko čitavog ekrana

Ova opcija pauzira proces pokretanja samo kada se otkriju upozorenja i greške.

• Prompt on Warnings and Errors (Ukaži na upozorenja i greške) – ova opcija je podrazumevano omogućena.

• Continue on Warnings (Nastavak posle upozorenja)

• Continue on Warnings and Errors (Nastavak posle upozorenja i grešaka)

NAPOMENA: Greške koje se smatraju kritičnim po funkcionisanje hardvera sistema će uvek zaustavljati

sistem.

Opcije ekrana za podršku virtualizaciji

Opciono Opis

Virtualization Omogućava da omogućite ili onemogućite Intel Virtualization tehnologiju.

Enable Intel Virtualization Technology (Omogući Intel Virtualization Technology) – ova opcija je podrazumevano
omogućena.

VT for Direct I/O Omogućava ili onemogućava da monitor virtuelne mašine (VMM) koristi dodatne hardverske mogućnosti koje

obezbeđuje Intel® Virtualization tehnologija za direktni U/I.
Enable VT for Direct I/O (Omogući VT za Direct I/O): ova opcija je podrazumevano omogućena.

Trusted Execution Ova opcija određuje da li monitor za praćenje stanja virtuelne mašine (MVMM) može da koristi dodatne hardverske

mogućnosti koje obezbeđuje Intel Trusted Execution Technology. Da biste koristili ovu funkciju, opcije TPM
Virtualization Technology (TMP Virtualization tehnologija) i Virtualization Technology for Direct I/O (Virtualization
tehnologija za direktni U/I) moraju biti omogućene.

Trusted Execution (Pouzdano izvođenje): ova opcija je podrazumevano omogućena.

Opcije ekrana bežične funkcije

Opciono Opis

Wireless Switch Omogućava da postavite bežične uređaje kojima se može upravljati putem prekidača za bežičnu mrežu. Opcije su:

• WWAN

• GPS (na WWAN modulu)

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Sve opcije su podrazumevano omogućene.

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 31

Opciono Opis

NAPOMENA: Za WLAN i WiGig, kontrole za aktiviranje ili deaktiviranje su povezane i ne mogu se

nezavisno omogućiti ili onemogućiti.

Wireless Device
Enable

Omogućava uključivanje ili isključivanje internih bežičnih uređaja:

• WWAN/GPS

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Sve opcije su podrazumevano omogućene.

Opcije ekrana održavanja

Opciono Opis

Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara.

Asset Tag Omogućava da kreirate sistemsku oznaku sredstava ako oznaka sredstava nije postavljena. Ova opcija nije

podrazumevano postavljena.

BIOS Downgrade Ovo polje kontroliše ešovanje fabričkog softvera sistema na prethodne verzije.

• Allows BIOS Downgrade (Omogućava stariju verziju BIOS-a) (podrazumevano je omogućeno)

Data Wipe Ovo polje omogućava korisnicima da bezbedno brišu podatke sa svih unutrašnjih uređaja za skladištenje. Evo liste

pogođenih uređaja:

• Unutrašnji SATA HDD/SSD

• Unutrašnji M.2 SDD

• Unutrašnji M.2 PCIe SSD

• Internal eMMC (Ugrađeni eMMC)

BIOS Recovery Ova opcija omogućava korisniku da sistem vrati iz određenih oštećenih stanja BIOS-a iz datoteke za oporavak na

primarnom čvrstom disku korisnika ili spoljašnjoj USB memoriji.

• BIOS Recovery from Hard Drive (Oporavak BIOS-a sa čvrstog diska) (podrazumevano omogućeno)

• BIOS Auto-Recovery (Automatski oporavak BIOS-a)

• Always perform Integrity Check (Uvek obavljaj proveru integriteta)

Opcije ekrana za evidenciju sistema

Opciono Opis

BIOS Events Omogućava pregled i brisanje BIOS POST događaja.

Thermal Events Omogućava pregled i brisanje termalnih događaja pri podešavanju sistema.

Power Events Omogućava pregled i brisanje događaja u vezi sa napajanjem pri podešavanju sistema.

Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows

Preporučuje se da ažurirate BIOS (podešavanje sistema) prilikom zamene matične ploče ili ako je ispravka dostupna. Za laptop računare,
proverite da li je baterija računara potpuno napunjena i priključena na strujnu utičnicu.

32 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

NAPOMENA: Ukoliko je BitLocker omogućen, mora se obustaviti pre ažuriranja BIOS-a sistema, a zatim ponovo omogućiti nakon

što se ažuriranje BIOS-a završi.

1 Ponovo uključite računar.
2 Idite na Dell.com/support.

• Unesite Service Tag (servisnu oznaku) ili Express Service Code (kôd za brzi servis) i kliknite na Submit (Pošalji).

• Kliknite na Detect Product (Otkrij proizvod) i sledite uputstva na ekranu.
3 Ako ne možete da otkrijete ili pronađete servisnu oznaku, kliknite na Choose from all products (Izaberi među svim proizvodima).
4 Izaberite kategoriju Products (Proizvodi) sa liste.

NAPOMENA: Izaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda

5 Izaberite model računara i pojaviće se stranica Product Support (Podrška za proizvod)vašeg računara.
6 Kliknite na Get drivers (Preuzmi upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).

Otvara se odeljak Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).

7 Kliknite na Find it myself (Pronađi sam).
8 Kliknite na BIOS da biste videli verzije BIOS-a.
9 Pronađite najnoviju BIOS datoteku i kliknite na Download (Preuzmi).
10 Izaberite način preuzimanja koji vam najviše odgovara u prozoru Please select your download method below (Izaberite način

preuzimanja u nastavku), kliknite na Download File (Preuzmi datoteku).
Pojavljuje se prozor File Download (Preuzimanje datoteke).

11 Kliknite na Save (Sačuvaj) da biste sačuvali datoteku na računaru.
12 Kliknite na Run (Pokreni) da biste instalirali ažurirana podešavanja BIOS-a na računar.

Pratite uputstva na ekranu.

NAPOMENA: Preporučuje se da ne ažurirate verziju BIOS-a za više od 3 revizije. Na primer: ako želite da ažurirate BIOS sa

verzije 1.0 na verziju 7.0, prvo instalirajte verziju 4.0 a zatim instalirajte verziju 7.0.

Lozinka sistema i lozinka za podešavanje

Tabela 20. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje

Tip lozinke Opis

Lozinka sistema Lozinka koju morate uneti da biste se prijavili na sistem.

Lozinka za podešavanje Lozinka koju morate uneti da biste pristupili i izmenili podešavanja

BIOS-a na računaru.

Možete da kreirate lozinku sistema i lozinku za podešavanje da biste zaštitili računar.

OPREZ: Lozinke pružaju osnovni nivo bezbednosti podataka na računaru.

OPREZ: Svako može pristupiti podacima ukladištenim na računaru ako računar nije zaključan ili pod nadzorom.

NAPOMENA: Funkcija lozinka sistema i lozinka za podešavanje je onemogućena.

Dodeljivanje lozinke sistema i lozinke za podešavanje

Novu lozinku sistema možete da dodelite samo kada je status Nije postavljena.

Da biste pristupili podešavanju sistema, pritisnite taster F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog pokretanja sistema.

1 U BIOS-u sistema ili ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite Security (Bezbednost) i pritisnite Enter.

Prikazuje se ekran Security (Bezbednost).

2 Izaberite System Password (Lozinka sistema) i kreirajte lozinku u polju Enter the new password (Unos nove lozinke).

Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) 33

Koristite sledeće smernice da biste dodelili lozinku sistema:

• Lozinka može imati do 32 znakova.

• Lozinka može sadržati brojeve od 0 do 9.

• Dozvoljena su samo mala slova, dok mala slova nisu dozvoljena.

• Dozvoljeni su samo sledeći specijalni znaci: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Unesite lozinku sistema koju ste prethodno uneli u polje Conrm new password (Potvrda nove lozinke) i kliknite na OK (U redu).
4 Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena.
5 Pritisnite Y da biste sačuvali promene.

Računar se ponovo pokreće.

Brisanje ili promena postojeće lozinke za podešavanje sistema

Proverite da li je opcija Password Status (Status lozinke) podešena na Unlocked (Otključano) (u programu za podešavanje sistema System
Setup) pre nego što pokušate da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje. Ako je opcija Password Status
(Status lozinke) podešena na Locked (Zaključano), nećete moći da izbrišete ili izmenite postojeću lozinku sistema i/ili lozinku za
podešavanje.
Da biste pristupili programu za podešavanje sistema (System Setup), pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog uključivanja.

1 U System BIOS (BIOS-u sistema) ili ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite System Security (Bezbednost

sistema) i pritisnite Enter.
Prikazuje se ekran System Security (Bezbednost sistema).

2 Na ekranu System Security (Bezbednost sistema), proverite da li je Password Status (Status lozinke) Unlocked (Otključano).
3 Izaberite System Password (Lozinka sistema), izmenite ili obrišite postojeću lozinku sistema i pritisnite taster Enter ili Tab.
4 Izaberite Setup Password (Lozinka za podešavanje), izmenite ili obrišite postojeću lozinku za podešavanje i pritisnite taster Enter ili

Tab.

NAPOMENA: Ako promenite lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje, ponovo unesite novu lozinku kada se to od vas

zatraži. Ako izbrišete lozinku sistema i/ili lozinku za podešavanje, potvrdite brisanje kada se to od vas zatraži.

5 Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena.
6 Pritisnite taster Y da biste sačuvali promene i izašli iz programa za podešavanje sistema (System Setup).

Računar se ponovo pokreće.

34 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup)

Podržani operativni sistemi

Na sledećoj listi su navedeni podržani operativni sistemi

Tabela 21. Podržani operativni sistemi

Podržani operativni sistemi Opis operativnog sistema

Microsoft Windows

• Microsoft Windows 10 Pro (64-bitni)

• Microsoft Windows 10 Home (64-bitni)

• Windows 10 Pro za radne stanice 64

5

Softver

Drugo

Podrška za medije na operativnom sistemu

• Ubuntu 16.04 LTS 64-bit

• Red Hat 7.5

• Dell.com/support za preuzimanje odgovarajućih Windows

operativnih sistema

• USB medijum dostupan za nadogradnju

Preuzimanje upravljačkih programa

1 Uključite laptop.
2 Idite na Dell.com/support.
3 Kliknite na stavku Product Support (Podrška za proizvode), unesite servisnu oznaku svog laptopa i kliknite na Submit (Pošalji).

NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog pronalaženja ili ručno potražite model laptopa.

4 Kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).
5 Izaberite operativni sistem koji je instaliran na vašem laptopu.
6 Pomerite stranicu nadole i izaberite upravljački program za instalaciju.
7 Kliknite na Download File (Preuzmi datoteku) da biste preuzeli upravljački program za laptop.
8 Kada se preuzimanje završi, pronađite fasciklu u kojoj ste sačuvali datoteku upravljačkog programa.
9 Dvaput kliknite na ikonu datoteke upravljačkog programa i pratite uputstva na ekranu.

Preuzimanje upravljačkog programa za skup čipova

1 Uključite laptop.
2 Idite na Dell.com/support.
3 Kliknite na stavku Podrška za proizvode, unesite servisnu oznaku svog laptopa i kliknite na Prosledi.

NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog pronalaženja ili ručno potražite model laptopa.

4 Kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja).
5 Izaberite operativni sistem koji je instaliran na vašem laptopu.
6 Pomerite stranicu na dole, proširite opciju Čipset pa izaberite upravljački program za čipset.
7 Kliknite na Download File (Preuzmite datoteku) da biste preuzeli najnoviju verziju upravljačkog programa za čipset za vaš laptop.

Softver 35

8 Kada se preuzimanje završi, pronađite fasciklu u kojoj ste sačuvali datoteku upravljačkog programa.
9 Dvaput kliknite na ikonu datoteke upravljačkog programa za čipset i sledite uputstva na ekranu.

Upravljački programi za Intel čipset

Proverite da li su upravljački programi za Intel čipset već instalirani na laptopu.

Tabela 22. Upravljački programi za Intel čipset

Pre instalacije Posle instalacije

Upravljački programi za Intel HD gračku karticu

Proverite da li su upravljački programi za Intel HD gračku karticu već instalirani na laptopu.

Tabela 23. Upravljački programi za Intel HD gračku karticu

Pre instalacije Posle instalacije

36 Softver

Dobijanje pomoći

Kontaktiranje kompanije Dell

NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili

katalogu Dell proizvoda.

Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti
dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga:

1 Idite na Dell.com/support.
2 Izaberite svoju kategoriju podrške.
3 Potvrdite vašu zemlju ili region u padajućem meniju Choose a Country/Region (Izaberite zemlju/region) u donjem delu stranice.
4 Izaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku na osnovu vaših potreba.

6

Dobijanje pomoći 37