Dell PowerEdge C6145 User Manual [es]

Sistemas Dell PowerEdge

C6145

Manual del propietario

del hardware

Modelo reglamentario B05S

Notas, precauciones y avisos

NOTA:

PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de que el hardware sufra algún daño o de que se pierdan datos en caso de que se no se sigan las instrucciones.

AVISO: un mensaje de AVISO indica el riesgo de que se produzcan daños materiales, lesiones o incluso la muerte.

La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autor ización por escrito de Dell Inc.

Marcas come r ciale s ut il iz ada s en este texto: D ell™, el logotipo de DELL y PowerE dge ™ s o n marcas comerciales de Dell Inc. AMD Devices, Inc.

En esta publicación se pueden utilizar otras mar cas y otros nombres comer ciales para hacer referencia a sus respectivos propie tar ios o a s us producto s. D ell Inc. renunc ia a cual quie r inte rés so bre l a propiedad de mar cas y no mbres comer ciales que no sean lo s suyos.

Modelo reglamentario B05S

Mayo de 2013 Rev. A05

una NOTA proporciona información importante que le ayudará a

utilizar mejor el ordenador.

es una marca comercial registrada de Advanced Micro

Contenido

1 Información sobre el sistema.................................................... 11

Acceso a las funciones del sistema durante el inicio ................................ 11

Características e indicadores del panel frontal .......................................... 12

Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro ........................... 15

Características e indicadores del panel posterior ...................................... 19

Códigos de los indicadores de la NIC ............................................................ 22

Códigos de los indicadores de alimentación y de la placa base .............. 24

Códigos de indicador de fuente de alimentación ........................................ 25

LED de latido de la BMC .................................................................................. 26

Código de error de la POST ............................................................................. 27

Recopilación de datos del registro de eventos del sistema (SEL)

para la investigación .................................................................................. 27

Evento de código de error de la POST ...................................................... 56

Otra información útil que puede necesitar................................................ 56

Modo de recuperación ..................................................................................... 57

2 Uso del programa de configuración del sistema .................. 59

Menú inicial ....................................................................................................... 59

Opciones del programa de configuración del sistema

durante el inicio ................................................................................................ 60

Redirección de consola ................................................................................... 61

Menú principal .................................................................................................. 63

Pantalla principal ........................................................................................ 63

Firmware del BIOS ..................................................................................... 64

Firmware del sistema ................................................................................. 64

Información acerca del producto .............................................................. 64

Procesador ................................................................................................. 65

Memoria del sistema .................................................................................. 65

Contenido | 3

Menú Advanced (Opciones avanzadas) ........................................................ 66

Configuración de la CPU ............................................................................ 67

Rendimiento máximo con la función de administración de energía ........ 70

Control del SO con la función de administración de energía ................... 71

Enlace de administración avanzada de la plataforma

con la función de administración de energía ............................................ 72

Configuración de la memoria ..................................................................... 73

Configuración de IDE.................................................................................. 74

Configuración USB ..................................................................................... 78

Configuración de PCI.................................................................................. 79

Configuración de Hyper Transport ............................................................ 83

Virtualización de E/S ................................................................................... 84

Menú Boot (Inicio) ............................................................................................ 85

Configuración de las opciones de inicio ................................................... 86

Prioridad de dispositivos de inicio ............................................................. 88

Hard Disk Drives ......................................................................................... 89

Unidades extraíbles .................................................................................... 90

Unidades CD/DVD ...................................................................................... 91

Unidades USB............................................................................................. 92

Unidades de red ......................................................................................... 93

Menú de seguridad ........................................................................................... 94

Menú Server (Servidor) .................................................................................... 96

Administración del sistema ........................................................................ 98

Configuración de acceso remoto .............................................................. 99

Configuración de IPMI ............................................................................. 101

Menú Exit (Salir) ............................................................................................. 105

Interfaz de línea de comandos para las opciones de configuración ...... 106

4 | Contenido

3 Instalación de los componentes del sistema ....................... 119

Instrucciones de seguridad ........................................................................... 119

Herramientas recomendadas ........................................................................ 119

Interior del sistema ......................................................................................... 120

Unidades de disco duro ................................................................................. 121

Extracción de una unidad de disco duro de relleno ............................... 121

Instalación de una unidad de disco duro de relleno............................... 122

Extracción del portaunidades de disco duro .......................................... 122

Instalación de un portaunidades de disco duro ..................................... 123

Extracción de una unidad de disco duro de un portaunidades

de disco duro ............................................................................................ 124

Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades ............. 125

Fuentes de alimentación ................................................................................ 126

Extracción de una fuente de alimentación ............................................. 127

Instalación de una fuente de alimentación ............................................. 130

Conjunto de placa base .................................................................................. 131

Extracción del conjunto de placa base ................................................... 131

Instalación del conjunto de placa base .................................................. 132

Conductos de aire ........................................................................................... 132

Extracción del conducto de aire .............................................................. 132

Instalación del conducto de aire ............................................................. 133

Disipadores de calor ...................................................................................... 134

Extracción del disipador de calor ............................................................ 134

Instalación del disipador de calor ........................................................... 135

Procesadores ................................................................................................... 137

Extracción de un procesador .................................................................. 138

Instalación de un procesador .................................................................. 140

Contenido | 5

Conjunto de tarjeta de expansión y tarjeta de expansión ....................... 141

Extracción de la tarjeta de expansión ..................................................... 141

Instalación de la tarjeta de expansión .................................................... 143

Tarjeta LSI 9260-8i ........................................................................................... 145

Extracción de la tarjeta LSI 9260-8i .......................................................... 145

Colocación de la tarjeta LSI 9260-8i ......................................................... 148

Tendido del cable de la tarjeta LSI 9260-8i .............................................. 149

Batería RAID de la tarjeta LSI 9260-8i (Opcional) ...................................... 151

Extracción de la batería RAID de la tarjeta LSI 9260-8i .......................... 151

Instalación de la batería RAID de la tarjeta LSI 9260-8i .......................... 152

Extracción del soporte la batería RAID de la tarjeta LSI 9260-8i ............ 153

Instalación del soporte de la batería RAID de la tarjeta LSI 9260-8i ...... 154

Tarjeta LSI 9265-8i ........................................................................................... 155

Extracción de la tarjeta LSI 9265-8i .......................................................... 155

Colocación de la tarjeta LSI 9265-8i ......................................................... 158

Tendido del cable de la tarjeta LSI 9265-8i .............................................. 159

Batería RAID de la tarjeta LSI 9265-8i (Opcional) ...................................... 161

Extracción del conjunto de la batería RAID de la tarjeta LSI 9265-8i ..... 161

Instalación del conjunto de la batería RAID de la tarjeta LSI 9265-8i .... 162

Extracción de la batería RAID de la tarjeta LSI 9265-8i .......................... 163

Instalación de la batería RAID de la tarjeta LSI 9265-8i .......................... 164

Conector para tarjetas de expansión ........................................................... 165

Extracción del conector para tarjetas de expansión.............................. 165

Instalación del conector para tarjetas de expansión ............................. 166

Tarjeta intermedia .......................................................................................... 167

Extracción de la tarjeta intermedia SAS ................................................. 167

Instalación de la tarjeta intermedia SAS ................................................. 169

Tendido del cable de la tarjeta intermedia SAS ..................................... 170

Extracción de la tarjeta intermedia 10GbE .............................................. 171

6 | Contenido

Instalación de la tarjeta intermedia 10GbE ............................................. 173

Extracción de la tarjeta Mellanox ............................................................ 174

Instalación de la tarjeta Mellanox ........................................................... 176

Tarjeta puente de tarjeta intermedia ........................................................... 177

Extracción de la tarjeta puente de tarjeta intermedia ............................ 177

Instalación de la tarjeta puente de tarjeta intermedia ........................... 178

Memoria del sistema ...................................................................................... 179

Configuración DIMM admitida ................................................................ 179

Extracción de los módulos de memoria .................................................. 182

Instalación de los módulos de memoria .................................................. 183

Batería del sistema ......................................................................................... 185

Sustitución de la batería del sistema ...................................................... 185

Placa base ........................................................................................................ 187

Extracción de una placa base ................................................................. 187

Instalación de una placa base ................................................................. 188

Apertura y cierre del sistema ........................................................................ 189

Apertura del sistema ................................................................................ 189

Cierre del sistema ..................................................................................... 190

Ventiladores de refrigeración ....................................................................... 191

Extracción de un ventilador de refrigeración ......................................... 191

Instalación de un ventilador de refrigeración ......................................... 192

Paneles intermedios ....................................................................................... 193

Extracción de los paneles intermedios ................................................... 193

Instalación de los paneles intermedios ................................................... 198

Planos posteriores .......................................................................................... 200

Extracción del panel posterior de unidad de disco duro

de 3,5 pulgadas ........................................................................................ 200

Instalación del panel posterior de unidad de disco duro

de 3,5 pulgadas ........................................................................................ 203

Contenido | 7

Placas de distribución de alimentación ..................................................... 204

Extracción de una placa de distribución de alimentación ..................... 204

Instalación de una placa de distribución de alimentación..................... 206

Tendido del cable de la placa de distribución de alimentación ............. 208

Tarjeta controladora del ventilador ............................................................. 209

Extracción de la tarjeta controladora del ventilador .............................. 209

Instalación de la tarjeta controladora del ventilador .............................. 210

Tendido del cable de la tarjeta controladora del ventilador .................. 211

Tarjeta de ampliación (opcional) ................................................................. 212

Extracción de la tarjeta de ampliación .................................................... 212

Instalación de la tarjeta de ampliación ................................................... 217

Paneles frontales ............................................................................................ 218

Extracción del panel frontal ..................................................................... 218

Instalación del panel frontal .................................................................... 221

Placas de sensor ............................................................................................. 223

Extracción de la placa de sensor para sistemas con unidades

de disco duro de 3,5 pulgadas ................................................................ 223

Instalación de la placa de sensor para sistemas con unidades

de disco duro de 3,5 pulgadas ................................................................ 225

Extracción de la placa de sensor para sistemas con unidades

de disco duro de 2,5 pulgadas ................................................................ 226

Instalación de la placa de sensor para sistemas con unidades

de disco duro de 2,5 pulgadas ................................................................ 228

4 Solución de problemas del sistema ....................................... 231

Seguridad para el usuario y el sistema ....................................................... 231

Problemas de instalación .............................................................................. 231

Solución de problemas de inicio del sistema ............................................ 232

Solución de problemas de las conexiones externas ................................ 232

Solución de problemas del subsistema de vídeo ...................................... 232

Solución de problemas de los dispositivos USB ....................................... 233

8 | Contenido

Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie ............................. 234

Solución de problemas de una NIC .............................................................. 234

Solución de problemas en caso de que se moje el sistema .................... 235

Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema .................... 236

Solución de problemas de la batería del sistema ..................................... 237

Solución de problemas de las fuentes de alimentación........................... 238

Solución de problemas de refrigeración del sistema .............................. 239

Solución de problemas de los ventiladores ............................................... 240

Solución de problemas de la memoria del sistema .................................. 240

Solución de problemas de una unidad de disco duro ............................... 242

Solución de problemas de una controladora de almacenamiento ........ 244

Solución de problemas de las tarjetas de expansión .............................. 245

Solución de problemas de los procesadores ............................................. 246

Conflictos de asignaciones de IRQ .............................................................. 248

5 Puentes y conectores ............................................................... 249

Conectores de la placa base ......................................................................... 249

Conectores del panel posterior .................................................................... 251

Panel posterior de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas

con CPLD .................................................................................................. 251

Panel posterior de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas

con ampliador ........................................................................................... 253

Panel posterior de unidad de disco duro de 2,5 pulgadas

con ampliador ........................................................................................... 254

Conectores de tarjeta de ampliación del panel posterior de unidad

de disco duro de 2,5 pulgadas ............................................................... 255

Conectores del panel intermedio ................................................................. 256

Conectores para tarjetas de expansión ...................................................... 257

Conectores de tarjeta intermedia SAS ........................................................ 258

Conectores de tarjeta intermedia 10GbE ..................................................... 259

Conectores de la tarjeta controladora del ventilador .............................. 260

Conectores de la placa de distribución de alimentación ....................... 261

Contenido | 9

Conectores de la placa de sensor ................................................................ 262

Configuración de conmutadores y puentes ................................................ 263

Configuración de los conmutadores de configuración del sistema ...... 263

Configuración de los puentes del panel posterior de 3,5 pulgadas ....... 264

Configuración de los puentes del panel posterior de 3,5 pulgadas ....... 265

Configuración de los puentes de la tarjeta de ampliación del panel

posterior de 2,5 pulgadas ........................................................................ 266

6 Obtención de ayuda .................................................................. 267

Cómo ponerse en contacto con Dell ............................................................ 267

7 Índice ........................................................................................... 268

10 | Contenido

Información sobre el sistema

Acceso a las funciones del sistema durante el inicio

Las pulsaciones de tecla siguientes permiten acceder a las funciones del sistema durante el inicio.

Pulsación de tecla

<F2> Abre el programa de configuración del sistema. Consulte “Menú

<F11> Abre BIOS Boot Manager. Consulte “Opciones del programa de

<F12> Inicia el entorno de ejecución de preinicio (PXE).

<Ctrl><C> Abre la utilidad de configuración de la tarjeta secundaria SAS 2008.

<Ctrl><H> Abre la utilidad de configuración de LSI 9260. Para obtener más

<Ctrl><S> Abre la utilidad de configuración de las opciones de la NIC para el

<Ctrl><Inicio> Recuperación del BIOS durante el bloque de inicio.

Descripción

inicial” en la página 59.

configuración

Para obtener más información, consulte la documentación del adaptador SAS.

información, consulte la documentación de la tarjeta RAID SAS.

inicio PXE. Para obtener más información, consulte la documentación de la tarjeta NIC integrada.

del sistema durante el inicio” en la página 60.

Información sobre el sistema | 11

Características e indicadores del panel frontal

Ilustración 1-1. Panel frontal: 8 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas con 2 placas base

Ilustración 1-2. Panel frontal: 12 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas con 2 placas base

Ilustración 1-3. Panel frontal: 8 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas con una placa base

Ilustración 1-4. Panel frontal: 12 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas con una placa base

12 | Información sobre el sistema

Ilustración 1-5. Panel frontal: 18 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas con 2 placas base

Ilustración 1-6. Panel frontal: 24 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas con 2 placas base

Ilustración 1-7. Panel frontal: 24 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas con una placa base

Información sobre el sistema | 13

1,3

Indicador de encendido/

El indicador de encendido está iluminado

NOTA:

N.º Indicador, botón

o conector

botón de encendido (placas base 1 y 2)

2,4 Indicador/Botón de

identificación del sistema (placas base 1 y 2)

Icono Descripción

mientras el sistema recibe alimentación. El botón de encendido controla la salida de la fuente de alimentación de CC al sistema.

cuando se enciende el sistema, el monitor de vídeo puede tardar de unos segundos a más de dos minutos en mostrar una imagen, según la cantidad de memoria instalada en el sistema.

en los sistemas operativos compatibles con ACPI, si se apaga el sistema con el botón de encendido, éste se apagará de forma ordenada antes de cerrarse.

para forzar el apagado (no ordenado), mantenga presionado el botón de encendido durante cinco segundos.

El botón de identificación puede utilizarse para localizar un sistema y una placa base en concreto dentro de un chasis. Cuando se presiona el botón, el indicador azul de estado del sistema situado en la parte frontal parpadea hasta que se vuelve a presionar el botón.

5 Unidades de disco duro Hasta 12 unidades de disco duro de

* Cubierta de la unidad Diferente entre los sistemas con unidad

14 | Información sobre el sistema

3,5 pulgadas de intercambio activo. Hasta 24 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas de intercambio activo.

de disco duro de 2,5 pulgadas y de 3,5 pulgadas.

Patrones de los indicadores de la unidad de disco duro

Ilustración 1-8. Indicadores de la unidad de disco duro

1 Indicador de actividad de la unidad

de disco duro (verde)

Tabla 1-1. Indicadores de estado de la unidad de disco duro: para el panel posterior de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas con CPLD

Tipo de unidad de disco duro

SAS Ranura vacía Apagado Apagado Apagado

Función

Unidad en línea/acceso Error de la unidad

Recompilación de la unidad

Anulación de la recompilación de la unidad

LED de actividad Verde Verde Ámbar

Parpadeante si está activa Apagado/ Parpadeante si está activa

Parpadeante si está activa

Apagado/ Parpadeante si está activa

2 Indicador de estado de la unidad

de disco duro (verde y ámbar)

LED de estado

Enc endido Apagado

Apagado Encendido

150 ms Apagado

150 ms Encendido 400 ms Apagado 100 ms Encendido 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms

Apagado

3 000 ms

Apagado

3 000 ms

Encendido

3 000 ms

Apagado

3 000 ms

Información sobre el sistema | 15

Identificación

Parpadeante

Encendido

Apagado

Error previsto (SMART)

de la unidad/ Preparación para la extracción

Apagado/ Parpadeante si está activa

si está activa

Encendido 500 ms Apagado 500 ms Apagado 1 000 ms

250 ms Apagado 250 ms

Apagado

500 ms

Encendido

500 ms

Apagado

1 000 ms

16 | Información sobre el sistema

Tabla 1-2. Indicadores de estado de la unidad de disco duro: para el panel posterior

LED de

LED de estado

de unidad de disco duro de 3,5 pulgadas con ampliador

Tipo de unidad de disco duro

SAS Ranura vacía Apagado Apagado Apagado

Función

Unidad en línea/acceso Error de la unidad

Recompilación de la unidad

Anulación de la recompilación de la unidad

Error previsto (SMART)

Identificación de la unidad/ Preparación para la extracción

actividad Verde Verde Ámbar

Parpadeante si está activa Apagado/ Parpadeante si está activa

Parpadeante si está activa

Apagado/ Parpadeante si está activa

Parpadeante si está activa

Encendido Apagado

Apagado Encendido

125 ms Apagado 125 ms

Encendido 400 ms Apagado 100 ms Encendido 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Encendido 500 ms Apagado 500 ms Apagado 1 000 ms Encendido 250 ms Apagado 250 ms

Apagado

Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Encendido 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 500 ms Encendido 500 ms Apagado 1 000 ms Apagado

Información sobre el sistema | 17

Tabla 1-3. Indicadores de estado de la unidad de disco duro: para el panel posterior de

LED de

LED de estado

unidad de disco duro de 2,5 pulgadas con ampliador

Tipo de unidad de disco duro

SAS Ranura vacía Apagado Apagado Apagado

Función

Unidad en línea/acceso Error de la unidad

Recompilación de la unidad

Anulación de la recompilación de la unidad

Error previsto (SMART)

Identificación de la unidad/ Preparación para la extracción

actividad Verde Verde Ámbar

Parpadeante si está activa Apagado/ Parpadeante si está activa

Parpadeante si está activa

Apagado/ Parpadeante si está activa

Parpadeante si está activa

Encendido Apagado

Apagado Encendido

125 ms Apagado 125 ms

Encendido 400 ms Apagado 100 ms Encendido 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Encendido 500 ms Apagado 500 ms Apagado 1 000 ms Encendido 250 ms Apagado 250 ms

Apagado

Apagado 3 000 ms Apagado 3 000 ms Encendido 3 000 ms Apagado 3 000 ms Apagado 500 ms Encendido 500 ms Apagado 1 000 ms Apagado

18 | Información sobre el sistema

Características e indicadores del panel posterior

Ilustración 1-9. Panel posterior: dos placas base

Información sobre el sistema | 19

Ilustración 1-10. Panel posterior: una placa base

Conector NIC 1

Conectores NIC 10/100/1 000 integrada.

Tanto el software de administración del

que el indicador parpadee en azul para

N.º Indicador, botón

o conector

1 Fuente de

alimentación 2

Icono Descripción

1 100 W/1 400 W

2 Fuente de

alimentación 1

4 Conector NIC 2

5 Puerto serie

6 Puerto VGA

7 Indicador de

identificación del sistema

1 100 W/1 400 W

Conectores NIC 10/100/1 000 integrada.

Conecta un dispositivo serie al sistema.

Conecta una pantalla VGA al sistema.

sistema como los botones de identificación ubicados en la parte frontal pueden hacer

identificar un sistema y una placa concretos. Se ilumina en ámbar cuando el sistema requiere atención a causa de un problema.

20 | Información sobre el sistema

NOTA: monitor de vídeo puede tardar de unos

NOTA:

de encendido, éste se apagará de forma

NOTA:

N.º Indicador, botón

o conector

8 Puerto de

administración de la BMC

9 Puerto USB 0

10 Puerto USB 1

11 Botón de

encendido/apagado

Icono Descripción

Puerto de administración dedicado.

Conecta dispositivos USB al sistema. Los puertos son compatibles con USB 2.0.

El botón de encendido controla la salida de la fuente de alimentación de CC al sistema.

cuando se enciende el sistema, el

segundos a más de dos minutos en mostrar una imagen, según la cantidad de memoria instalada en el sistema.

en los sistemas operativos compatibles

con ACPI, si se apaga el sistema con el botón

ordenada antes de cerrarse.

para forzar el apagado (no ordenado), mantenga presionado el botón de encendido durante cinco segundos.

12 Conector IPASS Conecta a dispositivos PCIE externos o a un

puerto de ampliación de bus PCIE.

Información sobre el sistema | 21

Códigos de los indicadores de la NIC

verde; sin enlace cuando el LED de Verde fijo

Enlace a la LAN/sin acceso

Ilustración 1-11. Indicadores de la NIC

1 Indicador de velocidad 2 Indicador de actividad/enlace

Indicador de estado de la NIC (velocidad) Condición

Verde fijo Enlace a una velocidad de 100 Mbps

Verde parpadeante Identificación de puerto con una velocidad de

10 o 100 Mbps

Ámbar fijo Enlace a una velocidad de 1 Gbps

Ámbar intermitente Identificación de puerto con una velocidad

de 1 Gbps

Apagado Enlace a una velocidad de 10 Mbps cuando el

LED de enlace/actividad está encendido en

Indicador de estado de la NIC (enlace/actividad)

Verde parpadeante Acceso a la LAN

Apagado Sin enlace

22 | Información sobre el sistema

enlace/actividad está apagado.

Condición

Ilustración 1-12. Indicadores de la NIC (puerto de administración de la BMC)

1 Indicador de velocidad

Indicador de estado de la NIC (velocidad) Condición

Verd e Enlace a una velocidad de 100 Mbps

Apagado Enlace a una velocidad de 10 Mbps cuando

Indicador de estado de la NIC (enlace/actividad)

Verd e Enlace/acceso a la LAN

Apagado Sin enlace

2 Indicador de actividad/enlace

el LED de enlace/actividad emite una luz verde fija; sin enlace cuando el LED de enlace/actividad está apagado

Condición

Información sobre el sistema | 23

Códigos de los indicadores de alimentación y de la placa base

Los LED situados en los paneles frontal y posterior del sistema muestran códigos de estado durante el inicio del sistema. En la Ilustración 1-1 se muestra la ubicación de los LED del panel frontal en sistemas con unidades de disco duro de 3,5 pulgadas, del panel frontal en sistemas con unidades de disco duro de Ilustración 1-9 se muestra la ubicación de los LED del panel posterior. La Tabla 1-4 muestra el estado asociado con los códigos de estado.

Tabla 1-4. Códigos de los indicadores de estado

Componente Indicador Condición

Indicador del sistema

y en la Ilustración 1-6 se muestra la ubicación de los LED

2,5 pulgadas. En la

Verd e Fijo

parpade ante

Apagado

Ámbar

Parpade ante

Apagado

Encendido S0/S1 Evento de condición crítica de la BMC en el modo de encendido S0/S1

Modo apagado S4/S5

Evento de condición crítica de la BMC en el modo de encendido S0/S1 Evento de condición crítica de la BMC en el modo de apagado S4/S5 Encendido S0/S1 Apagado S4/S5

Indicador de identificación del sistema

24 | Información sobre el sistema

Azul Fijo

Apagado

IPMI con comando de identificación de chasis activado o con pulsación de botón de identificación de ID activada IPMI con comando de identificación de chasis desactivado o con pulsación de botón de identificación de ID desactivada

Códigos de indicador de fuente de alimentación

Fuente de alimentación

LED de alimentación de CA

Ilustración 1-13. Indicador de estado de la fuente de alimentación

LED de alimentación de CA

Verde fijo El suministro de energía está activado (CA OK/CC OK) o en

Amarillo fijo Hay una condición de error en la fuente de alimentación

Apagado El suministro está apagado o el voltaje de entrada de CA está fuera

Condición

modo de espera (100 VCA-120 VCA para 1023 W, 200 VCA240 VCA para 1100 W, 200 VCA-240 VCA para 1400 W)

(fallo de UVP/OVP/OCP/SCP/OTP/ventilador).

del rango de funcionamiento normal (100 VCA-120 VCA para 1023 W, 200 VCA-240 VCA para 1100 W, 200 VCA-240 VCA para 1400 W)

Información sobre el sistema | 25

LED de latido de la BMC

La placa base proporciona el LED de latido de la BMC (CR2) para las depuraciones de la BMC. El LED de latido de la BCM es verde. Este LED se iluminará cuando el sistema reciba alimentación de CA. Cuando el firmware de la BMC está listo, el LED de latido de la BMC parpadeará.

Ilustración 1-14. LED de latido de la BMC

1 LED de latido de la BMC 2 placa base

26 | Información sobre el sistema

Código de error de la POST

Recopilación de datos del registro de eventos del sistema (SEL) para la investigación

Siempre que sea posible, el BIOS mostrará los códigos de progreso del inicio actual en la pantalla de vídeo. Los códigos de progreso son cantidades de 32 bits más datos opcionales. Los números de 32 bits incluyen información sobre la clase, la subclase y la operación. Los campos de clase y subclase indican el tipo de hardware que se está inicializando. El campo de operación representa la actividad de inicialización específica. Según la disponibilidad de los bits de datos para mostrar los códigos de progreso, se puede personalizar un código de progreso para que se adapte a la amplitud de datos. Cuanto mayor sea el bit de datos, mayor será la granularidad de la información que se puede enviar al puerto de progreso. El BIOS del sistema y las ROM opcionales pueden notificar los códigos de progreso. La sección “Respuesta” de la tabla siguiente se divide en estos tres tipos: 1 Aviso o No es un error: el mensaje se muestra en la pantalla. Se registra un

registro de error en el SEL. El sistema continuará iniciándose con un estado degradado. El usuario puede sustituir la unidad errónea.

2 Pausa: se muestra el mensaje en la pantalla, se registra un error en el SEL

y se solicita la intervención del usuario para continuar. El usuario puede realizar una acción correctiva inmediata o puede continuar con el inicio.

3 Interrumpir: se muestra el mensaje en la pantalla, se registra un error en

el SEL y el sistema no se puede iniciar salvo que se solucione el error. El usuario debe sustituir la pieza defectuosa y reiniciar el sistema.

Información sobre el sistema | 27

Suma de comprobación de

004Bh

Language Module Error 7

Sin especificar

Reparación de la

Código de error

0000h Timer Error Error del temporizador

0003h CMOS Battery Low Batería baja del CMOS Cambiar la batería

0004h CMOS Setting Wrong El byte de estado de

0005h CMOS Checksum Bad

000Bh CMOS Memory Size

000Ch RAM Read/Write Test

0012h CMOS Date/Time Not

0040h Refresh Timer Test

0041h Display Memory Test

0044h DMA Controller Error Fallo irrecuperable de la

0045h DMA-1 Error Fallo irrecuperable de la

0046h DMA-2 Error Fallo irrecuperable de la

0048h Password Check Failed Violación de la contraseña

004Ah ADM Module Error Sin especificar Reparación de la

Mensaje de error Causa del error Método de

recuperación

Reparación de la

Wrong

Failed

Set

Failed

8254

diagnóstico ha mostrado un error

CMOS o actualización del BIOS

Error de tamaño de la memoria base Memoria del sistema no utilizable Fecha y hora indicadas no válidas en el byte de estado del diagnóstico de CMOS Fallo irrecuperable de la placa base Fallo irrecuperable de la placa base

placa base

de usuario de preinicio

placa

Cargar la configuración predeterminada del CMOS Cargar la configuración predeterminada del CMOS Cambiar DIMM o reparar la placa Cambiar DIMM

Restablecer fecha y hora

Reparación de la placa Reparación de la placa Reparación de la placa Reparación de la placa Reparación de la placa Cambiar contraseña mediante conmutador

placa

28 | Información sobre el sistema

placa

0168h

L1 cache size mismatch!

Combinación instalada de

Instalar el mismo

Código de error

005Dh S.M.A.R.T. Command

005Eh Password Check Failed Otra violación de

0060h Primary Master Hard

0061h Primary Slave Hard Disk

0062h Secondary Master Hard

0063h Secondary Slave Hard

0080h Primary Master Drive-

0081h Primary Slave Drive-

0082h Secondary Master Drive-

0083h Secondary Slave Drive-

0166h CPU Frequency

0167h CPUID mismatch! Combinación instalada de

Mensaje de error Causa del error Método de

Error del dispositivo Failed S.M.A.R.T. Status BAD, Backup and Replace

Disk Error

Error

Disk Error

ATAPI Incompatible

mismatch!

HDD/ATAPI/IDE

contraseña de preinicio

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Error del dispositivo

HDD/ATAPI/IDE

Combinación instalada de

CPU no compatible

recuperación

Cambiar la unidad de disco duro

Cambiar contraseña mediante conmutador Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Cambiar la unidad de disco duro Instalar el mismo modelo de CPU Instalar el mismo modelo de CPU

0169h L2 cache size mismatch! Combinación instalada de

016Ah CPU Patch level

4168h DIMM CRC Error or be

4169h DIMM Chip Select

mismatch!

ignore POST Error

Disable, Test Fail

CPU no compatible

Combinación instalada de

CPU no compatible

DIMM dañado Cambiar DIMM

Información sobre el sistema | 29

modelo de CPU Instalar el mismo modelo de CPU Instalar el mismo modelo de CPU

8601h

Error: BMC Not

No se encuentra el chip de

Reparación de

Código de error

5120h CMOS cleared by

5122h Password cleared by

8104h Warning! Port 60h/64h

8105h Warning! EHCI

8701h Insufficient Runtime

8702h

Mensaje de error Causa del error Método de

jumper

emulation is not supported by this USB Host Controller!!!

controller disabled. It requires 64 bit data support in the BIOS.

Responding

space for MPS data!! System may operate in PIC or Non-MPS mode. No enough APIC ID in range 0-0Fh can be assigned to IO APICs. (Re-assigning CPUs’ local APIC ID may solve this issue) MPS Table is not built! System may operate in PIC or Non-MPS mode.

recuperación

Borrado de CMOS por el

puente

Borrado de contraseña por

el puente

No admitido por HC Reparación de

Comprobar si esta

controladora de host

necesita o no una

estructura de datos de

64 bits

la BCM

Error al copiar MPTable

en la RAM oculta F000

o E000

Error al comprobar

la APIC

Ninguna acción

la placa

Reparación de la placa

la placa Reparación de la placa

Reparación de la placa

30 | Información sobre el sistema

+ 241 hidden pages