Dell PN557W User Manual [po]

Aktywne piórko Dell

PN557W
Podręcznik użytkownika

Model regulacji: PN556W
June 2020
Wer. A02

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

© 2018-2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej
spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Spis treści

Rodzdział 1: Zawartość opakowania.................................................................................................. 4

Rodzdział 2: Funkcje....................................................................................................................... 5

Rodzdział 3: Konfigurowanie Dell Active Pen .....................................................................................7

Instalowanie baterii................................................................................................................................................................ 7

Instalowanie baterii AAAA............................................................................................................................................... 7

Wyjmowanie baterii AAAA...............................................................................................................................................7

Instalowanie baterii pastylkowych................................................................................................................................. 8

Ilustracja: wyjmowanie uchwytu baterii pastylkowych................................................................................................9

Parowanie z urządzeniem Bluetooth.................................................................................................................................. 9

Rodzdział 4: Panel sterowania aktywnego pióra ................................................................................11

Instalacja Panelu sterowania aktywnego pióra..................................................................................................................11

Korzystanie z Panelu sterowania aktywnego pióra..........................................................................................................12

Rodzdział 5: Trzymanie aktywnego pióra firmy Dell...........................................................................14

Rodzdział 6: Dane techniczne......................................................................................................... 15

Rodzdział 7: Rozwiązywanie problemów.......................................................................................... 16

Rodzdział 8: Ważne informacje....................................................................................................... 18

Rodzdział 9: Oświadczenie prawne..................................................................................................19

Rodzdział 10: Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell.................................................................. 20

Spis treści 3

1

Zawartość opakowania

Rysunek 1. Zawartość opakowania

Dell Active Pen 2. Smycz

1.

3. Baterie pastylkowe (2) 4. Bateria AAAA

5. Podręczniki

UWAGA: Do celów związanych z gwarancją należy zanotować numer PPID z opakowania lub zachować opakowanie na

później.

Rysunek 2. Zapisywanie numeru PPID

4 Zawartość opakowania

Funkcje

Tabela 1. Funkcje i możliwości produktu

Cecha Funkcja

1 Końcówka pióra Przesuń końcówkę pióra nad ekranem dotykowym, aby przesunąć wskaźnik.

Końcówka pióra umożliwia pisanie, rysowanie, zaznaczanie obiektów itp.

2 Dolny przycisk na obudowie Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk; przesunięcie końcówki pióra spowoduje

wtedy usunięcie wybranego obszaru. Zmiana funkcji tego przycisku jest opisana
w sekcji Panel sterowania aktywnego pióra.

3 Górny przycisk na obudowie Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć menu kontekstowe lub wykonać kliknięcie

prawym przyciskiem myszy. Zmiana funkcji tego przycisku jest opisana w sekcji

Panel sterowania aktywnego pióra.

4 Lampka parowania Bluetooth Lampka miga na biało, gdy tryb parowania jest włączony. Ciągłe białe światło

wskazuje, że pióro jest sparowane z urządzeniem. Więcej informacji na temat
parowania można znaleźć w sekcji Parowanie z urządzeniem Bluetooth.

2

5 Górny przycisk

• Naciśnij i przytrzymaj przez 3,5 sekundy, aby włączyć tryb parowania.

• Naciśnij i zwolnij, aby otworzyć aplikację OneNote.

UWAGA: Ta funkcja działa nawet wtedy, gdy ekran urządzenia

jest zablokowany.

• Naciśnij przycisk dwa razy z rzędu, aby zapisać zrzut ekranu.

• Naciśnij i przytrzymaj lub naciśnij dwa razy z rzędu, aby uruchomić
komputer lub tablet z trybu utrzymywania łączności „Connected standby”.

UWAGA: Ta funkcja działa tylko w komputerach i tabletach,

które obsługują technologię utrzymywania łączności
„Connected standby”.

• W trybie prezentacji naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby przejść do
następnego slajdu. Naciśnij przycisk dwa razy z rzędu, aby przejść do
poprzedniego slajdu.

UWAGA: Ta funkcja jest dostępna tylko po zainstalowaniu

Panelu sterowania aktywnego pióra. Instrukcje dotyczące
instalowania Panelu sterowania aktywnego pióra zawiera sekcja

Instalowanie Panelu sterowania aktywnego pióra.

Nowy Panel sterowania aktywnego pióra umożliwia zaprogramowanie górnego
przycisku w celu uruchomienia określonych aplikacji wymienionych w menu
zawartości. Domyślne aplikacje uruchamiane za pomocą górnego przycisku to:

• Pojedyncze naciśnięcie — uruchomienie aplikacji OneNote

• Podwójne naciśnięcie — tryb szkicowania na ekranie

• Naciśnięcie i przytrzymanie — uruchomienie Cortany

UWAGA

aktualizacją rocznicową.

: Te funkcje są dostępne tylko w Windows 10 i Windows 10 z

UWAGA: Te funkcje są dostępne tylko po zainstalowaniu Panelu

sterowania aktywnego pióra. Instrukcje dotyczące instalowania

Funkcje 5

Tabela 1. Funkcje i możliwości produktu (cd.)

Panelu sterowania aktywnego pióra zawiera sekcja Instalowanie

Panelu sterowania aktywnego pióra.

6 Funkcje