Dell P2720D User Manual [he]
P2720D םגד – Dell לש 'ץניא 27 לדוגב גצ
שמתשמל ךירדמ
P2720D :גצה םגד
P2720Dc :ירוטלוגר םגד
.בשחמב שומישה תא לעייל לכות ותרזעב בושח עדימ תנייצמ הרעה :הרעה
אלמל דיפקת אל םא םינותנ ןדבא וא הרמוחל ירשפא קזנ השוריפ תוריהז :תוריהז
.תויחנהה רחא
.שפנב וא ףוגב העיגפ לש וא שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ הרהזא :הרהזא
םינמיס םה םינמיסה ראשו EMC , Dell .תורומש תויוכזה לכ .הלש תבה תורבח וא © 2019 Dell Inc. םירצוי תויוכז
.המאתהב םהילעב לש םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע םירחא םינמיס .הלש תבה תורבח וא Dell Inc. לש םיירחסמ
12 – 2019
A01 הרודהמ
ןכות
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תודוא
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיראה ןכות
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצומה תונוכת
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינצחלהו םיקלחה יוהיז
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימדק טבמ
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוחאמ טבמ
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דצהמ טבמ
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטמלמ טבמ
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה טרפמ
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויצולוזר יטרפמ
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכמתנ ואדיו יבצמ
15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שארמ םירדגומ הגוצת יבצמ
15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיילמשח םיטרפמ
16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םייזיפ םינייפאמ
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביבס יאנת
18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . למשח תכירצ לוהינ יבצמ
24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעפה-סנכה תלוכי
24. . . . . . . . . . . . . . םילסקיפה תוינידמו LCD-ה גצ תוכיא
24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקוזחתל תויחנה
24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה יוקינ
25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תנקתה
25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דמעמה רוביח
3 │
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה רוביח
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB 3.0 לבכו DP לבכ לש רוביח
28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילבכה רודיס
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דמעמה תרסה
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ילנויצפוא) ריק לע היילת
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תלעפה
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תקלדה
32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרקבה ינצחלב שומיש
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .טירפתה ינצחל
34 . . . . . . . . . . . . . . . . (OSD) ךסמה טירפתב שומיש
34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךסמה טירפתל השיג
45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלעפההו טירפתה ינצחל לש הליענ
47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךסמה טירפתב הרהזא תועדוה
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תנקתה
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תילמיסקמה היצולוזרה תרדגה
50 . . טנרטניאל השיג םע Dell תרצותמ דינ בשחמ וא חיינ בשחמ ךתושרב םא
51. . . . Dell תרצותמ וניאש ךסמ סיטרכ וא דיינ בשחמ ,חיינ בשחמ ךל שי םא
52 . . . תיכנאה תפסותבו בבותסמה דמעמב ,היטהה ןקתמב שומיש
52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בוביס ,היטה
52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבוגה יוניש
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גצה בוביס
55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תויעב ןורתפ
55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תימצע הקידב
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנבומ ןוחבא ילכ
│ 4
58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוצופנ תויעב
61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצומל תיפיצפס תויעב
62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חפסנ
62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוחיטב תוארוה
62. . . . ףסונ ירוטלוגר עדימו (דבלב ב"הרא) FCC תומיאת תועדוה
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell םע רשק תריצי
5 │
גצה תודוא
הזיראה ןכות
םא .םיקלחה לכ תא תלביקש אדו .ךשמהב םיגצומה םיביכרה לכ םע עיגמ תשכרש גצה
.ףסונ עדימ תלבקל Dell םע רשק תריצי ףיעסב ןייע ,רסח והשמ
היהי ןתינ אלש ןכתיי .גצל ופרוצ אלש ןכתייו םיילנויצפוא םה םיטירפהמ קלח :הרעה
.תומיוסמ תונידמב תומיוסמ תוידמב וא תונוכתב שמתשהל
צג
מגבה המעמד
בסיס המעמד
כבל חשמל (שונה ממדינה
למדינה)
גצה תודוא │ 6
DP 1.2 לבכ
בשחמל רוביחל USB 3.0 לבכ
USB תואיציב שומיש רשפאמ)
(גצבש
רצוקמ הנקתה ךירדמ
הניקתו תוחיטב תודוא עדימ
7 │ גצה תודוא
רצומה תונוכת
,( Thin-Film Transistor) TFT תייגולונכטב ,הליעפ הצירטמב דיוצמ Dell P2720D גצ
LED תרואתבו תיטטס-יטנא היגולונכטב ,(Liquid Crystal Display) LCD תייגולונכטב
:תוללוכ גצה תונוכת .תירוחא
לש היצולוזר .(ןוסכלאב הדידמ) ('ץניא 27.0) מ"ס 68.47 לש ךסמב הייפצ חטש
.רתוי תוכומנ תויצולוזרב אלמ ךסמב הכימת םע , 2560 x 1440
.דצל דצמ העונת ידכ ךות וא ,הדימע וא הבישי בצמב הייפצ תרשפאמה הבחר הייפצ תיווז
.sRGB םיעבצ תכרע 99%
.הובג ימניד תוידוגינ סחי
.בוביסה ןוויכו ההבגה ,בוביס ,היטה תלוכי
Video Electronics Standards) ™VESA ימאות מ"מ 100 הבכרה יחתפו ףלשנ דמעמ
.םישימג הבכרה תונורתפל (Association
.HDMI-ו DisplayPort תועצמאב ילטיגיד רוביח
.USB תוסינכ 4-ו תחא USB תאיצי ללוכ
.תכרעמב הכימתב תינתומ ,לעפה-סנכה תלוכי
.ךסמה לש היצזימיטפואלו הלק הרדגהל (OSD) ךסמ טירפת ןונווכ
דועיתו (ICM) םיעבצ תמאתה ץבוק ,(INF) הנקתה ץבוק םע הנכותו דועית רוטילקת
.רצומה
.החטבא תליענ ץירח
.דמעמ תליענ
.הנומתה תוכיא לע הרימש ךות יטרדנטס סחיל בחר בחור-הבוג סחימ רבעמ תלוכי
.הניש בצמב רישכמה רשאכ הנתמה בצמב 0.3W קפסה
.בהבהמ וניאש גצ תועצמאב םייניעל תוחונה רופיש
קזנל םורגל תולולע גצהמ טלפנה לוחכה רואה לש ךורא חווטל תועפשהה :הרהזא
ComfortView הנוכתה .המודכו םייניעה לש ץומיא ,םייניעה תופייעתה ללוכ ,םייניעל
.םייניעל תוחונה תא רפשל ידכ גצהמ טלפנש לוחכה רואה תומכ תא הניטקמ
גצה תודוא │ 8
1 2
לחצני בקרה
בתפריט המסך. (לקבלת מידע נוסף, עיין
בסעיף שימוש בלחצני הבקרה)
ולכבות את הצג.
םינצחלהו םיקלחה יוהיז
ימדק טבמ
תוויתתיאורשימוש
1לחצני פונקציותהשתמש בלחצני הפונקציות לכוונון פריטים
2לחצן הפעלה/כיבויהשתמש בלחצן ההפעלה כדי להפעיל
9 │ גצה תודוא
Q40G027N-700-XXA
DELL P2720D
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ
Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: P2720Dc
Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A
䕨ޕ䴫ⓀӔ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢
Consumo de energía en operación: xxxxx Wh
Удельная мощность рабочего режима - xxxx Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - xx Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - xx Вт
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat u±ag.
Laite on liite±ävä suojakoskeµmilla varuste±uun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslu±es en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.
Made in China /сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /ѣു㼳䙖䆜䃔ֵ⭞䚄ᓜᚆۭᇩ㿌࣑Ⱦ
www.dell.com/regulatory_compliance Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two condions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon.
XXXXX
R33037
RoHS
䊂
ޛ࣑100V, 1.6 A, 50/60 Hz
XXXXXX-XX
IS 13252 (Part 1)/
IEC 60950-1
R-41018660
www.bis.gov.in
xxxxxxxxxxxxx
R-R-TPF-P2720Dc
㐔㷡㢬ڕTPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.(for Korea)
㥐㦤㣄ڕL&T Display Technology(Fujian)Ltd.(for Korea)
080-200-3800
SVC Tag:
1234567
Express Service
Code:
123 456 789 0
S/N: CN-012345TV100-96N-001V
-A00
Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ⭕⭘ᰛᵕ: June. 2019
Q40G027N-700-XXA
⏨Წᱴ⽰ಞ
ශ:P2720D
䗉ޛ⭫Ⓠ:
100-240V 50/60Hz,1.6A
ѣള䙖
DELL P2720D
2
3
4
5
1
.ץירחה
(מ"מ 100 x 100 ) VESA תבכרהל םירוח
תועצמאב ריקה לע גצה תבכרהל םישמשמ
.ריקה לע הבכרהל VESA-תמאות הכרע
רוחאמ טבמ
מבט אחורי עם מעמד הצג
תיוותרואיתשומיש
1םילבכל חתפ ךרד םבותינ ידי-לע םילבכה ןוגראל שמשמ
2 VESA תבכרהל םירוח
(VESA יוסיכ ירוחאמ)
3ירוטלוגר עדימ לש תיוות.הניקתה ירושיא תא תטרפמ
תיוותב ןייע .הניקתה ירושיא תא תטרפמ
תלבקל Dell םע רשק רוציל ךילע םא וז
ההזמ אוה תורישה גת .תינכט הכימת
תורישה יאנכטל רשפאמש ידוחיי ירמונפלא
בשחמב הרמוחה יביכר תא תוהזל Dell לש
.תוירחאל עגונב עדימל תשגלו ,ךלש
4דמעמ רורחש ןצחל.גצהמ דמעמה תא ררחשמ
5 רפסמ ,דוקרב ללוכ) היצלוגר תיוות
(תוריש גת תיוותו ירודיס
גצה תודוא │ 10
.USB ןוסחא ןקתה רוביח
רבחל ךילע ,וזה האיציב שמתשהל ידכ :הרעה
גצב USB-ה תאיצי לא )גצל ףרוצמ( USB לבכ
.ינשה דצהמ בשחמה לאו דחא דצמ
דצהמ טבמ
1
תיוותרואיתשומיש
USB 3.0 תסינכ
1
11 │ גצה תודוא
.ולש תישרומ אל הזזה תעינמל
(םיפרוצמ םניא םיגרבה)
.גצב USB-ה תואיצי
לבכב רבחל ךירצ ,וז האיציב שמתשהל ידכ :הרעה
.בשחמהו גצה ןיב )גצל ףרוצמ( האלעהל USB
הטמלמ טבמ
7654132
גצה דמעמ אלל ןותחת טבמ
תיוותרואיתשומיש
1למשחה עקתל רבחמ.(גצל ףרוצמ) למשחה לבכ רוביחל
2החטבאל הליענ ץירח (דרפנב שכרנ) החטבא לוענמ תועצמאב גצה תחטבאל
3דמעמ תליענ תנוכת מ"מ 6 x M3 הנוכמ יגרוב תועצמאב גצה לא דמעמה תליענל
4HDMI תאיצי.HDMI לבכ תועצמאב בשחמה רוביח
5DisplayPort.(גצל ףרוצמ) DisplayPort לבכ תועצמא בשחמה תא רבח
6USB 3.0 תסינכ תא ליעפהל ידכ בשחמל וז האיצימ USB לבכ רבחל שי
7USB 2.0 תסינכ x 2.USB ןוסחא ןקתה רוביח
גצה תודוא │ 12
('ץניא 27.0) מ"מ 684.70
גצה טרפמ
םגדP2720D
ךסמ גוסTFT LCD - הליעפ הצירטמ
חול גוסIn-Plane גותימ תייגולונכט
היולג הגוצת
ינוסכלא
('ץניא 23.49) מ"מ 596.74
('ץניא 13.76) מ"מ 335.66
(2'ץניא 323.22) ר"ממ 200,301.75
108
(ליגר) 178°
(ליגר) 178°
(ריהמ) (Fast) היינשה תויפלא 5
ליעפ רוזא ,יקפוא
ליעפ רוזא ,יכנא
רוזא
לסקיפ הבוגמ"מ 0.233 x מ"מ 0.233
'ץניאל םילסקיפ תופיפצ
(PPI)
הייפצ תיווז
יקפוא
יכנא
תוקיהב תקופת(ינייפוא) ר"מ/ cd 350
תוידוגינ סחי(יסופיט) 1-ל 1000
גצה יופיצHaze 25% , 3H תוחישק םע Anti-Glare
תירוחא הרואתהצק תרואת תכרעמ
(רופאל רופא) הבוגת ןמז(ליגר) (Normal) היינשה תויפלא 8
עבצ קמועםיעבצ ןוילימ 16.7
םיעבצ חולsRGB 99%
13 │ גצה תודוא
DP 1.2 1
USB 3.0 תאיצי x 1
דצב – USB 3.0 תאיצי x 2
הטמל – USB 2.0 תאיצי x 2
(ליעפה רוזאל גצה הצקמ) תרגסמ בחור
מ"מ 7.4
םירוביח HDMI 1.4 רוביח x 1
הלעמל
מ"מ 7.4
מ"מ 21.1
מ"מ 130
2 1° דע -5
4 5° דע -45
9 0° דע -90
תופסונ םינצחל תונוכתו (לק רודיס) Easy Arrange
ןימי/לאמש
הטמל
המאתה תלוכי
ןנווכתמ הבוג םע דמעמ
היטה
דצל דצמ בוביס
ריצ לע בוביס
Dell הנכותל תומיאת
Display Manager
החטבא(דרפנב רכמנ הליענה לבכ) החטבא לוענמל ץירח
תויצולוזר יטרפמ
דגםP2720D
טווח סריקה אופקיkHz 113 דע kHz 29
טווח סריקה אנכי(יטמוטוא) Hz 75 דע Hz 49
גצה תודוא │ 14
60 Hz-ב 1440 x 2560
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 1440p
רזולוציה מוגדרת מראש
מרבית
םיכמתנ ואדיו יבצמ
דגםP2720D
יכולת תצוגת וידאו
(HDMI/DP)
שארמ םירדגומ הגוצת יבצמ
תויבטוק
ןורכנס
)יכנא/יקפוא(
םילסקיפ ןועש
)MHz(
יכנא רדת
)ץרה(
יקפוא רדת
)ץרהוליק(
הגוצת בצמ
VESA, 720 x 40031.570.128.3+/VESA, 640 x 48031.559.925.2-/VESA, 640 x 48037.575.031.5-/VESA, 800 x 60037.960.340.0+/+
VESA, 800 x 60046.9 75.049.5+/+
VESA, 1024 x 76848.460.065.0 -/VESA, 1024 x 76860.075.078.8+/+
VESA, 1152 x 86467.575.0108.0+/+
VESA, 1280 x 76847.8 59.979.5+/-
VESA, 1280 x 102464.060.0108.0+/+
VESA, 1280 x 102479.975.0135.0+/+
VESA, 1600 x 120075.060.0162.0+/+
VESA, 1680 x 105065.360.0146.3+/VESA, 1920 x 108067.560.0148.5+/+
VESA, 1920 x 120074.659.9193.3+/VESA, 2048 x 108066.660.0147.2-/+
VESA, 2560 x 144088.860.0241.5-/+
15 │ גצה תודוא
דרפנב גוז לכ רובע םהוא
100 לש הסינכ תבכע ,דרפנב וק לכ רובע 600mV , DP 1.2
דרפנב גוז לכ רובע םהוא
(ינייפוא)
(רק בצממ הלעפה) 0°C -ב (םומיסקמ) 60 A :240 V
םיניפ 9 , Universal Serial Bus: USB
םיילמשח םיטרפמ
םגדP2720D
ואדיו תסינכ תותוא 100 הסינכ תבכע ,דרפנב וק לכ רובע 600mV ,HDMI 1.4
םרז / רדת / אובמ חתמ 1.6A / 3 Hz ± 60 Hz וא 50 Hz / 240-100 VAC
םרז לושחנ (רק בצממ הלעפה) 0°C -ב (םומיסקמ) 30 A :120 V
םייזיפ םינייפאמ
םגדP2720D
תותוא לבכ גוס םיניפ 20 , DP :ילטיגיד
)דמעמ ללוכ( תודימ
(שורפ) הבוג('ץניא 20.68) מ"מ 525.3
(לפוקמ) הבוג('ץניא 15.56) מ"מ 395.3
בחור('ץניא 24.08) מ"מ 611.6
קמוע('ץניא 7.28) מ"מ 185.0
)דמעמ ללוכ אל( תודימ
הבוג('ץניא 14.34) מ"מ 364.1
בחור('ץניא 24.08) מ"מ 611.6
קמוע('ץניא 1.72) מ"מ 43.6
גצה תודוא │ 16
ג"ק 6.87
ג"ק 4.57
דמעמה תודימ
(שורפ) הבוג('ץניא 16.47) מ"מ 418.4
(לפוקמ) הבוג('ץניא 14.61) מ"מ 371.0
בחור('ץניא 9.65) מ"מ 245.0
קמוע('ץניא 7.28) מ"מ 185.0
לקשמ
הזירא ללוכ לקשמג"ק 9.13
דמעמה לולכמ ללוכ לקשמ
םילבכו
אלל) דמעמה לולכמ אלל לקשמ
(םילבכ
דמעמה לולכמ לקשמג"ק 1.85
הקירבמ תימדק תרגסמקרב תודיחי 2-4 םע הרוחש תרגסמ
הביבס יאנת
םגדP2720D
הניקתל המאתה
17 │ גצה תודוא
.www.epeat.net רתאב ןייעל שי ,תיפיצפס הנידמ לע ףסונ
140
דע -4 °F) 60 °C דע -20 °C :הלבוה
ENERGY STAR רושיא םע גצ
עדימל .ץראל םאתהב הנתשמ EPEAT םושיר .םייטנוולרה תומוקמב EPEAT םושיר
.TCO רושיא לעב גצ
RoHS ןקתל תומיאת
(םיינוציח םילבכ ללוכ אל) BFR/PVC אלל גצ
.םרז תגילזל NFPA 99 תושירדב דמוע
דבלב לנפב תיפסכו ןסרא תלוטנ תיכוכז
.גצה ידי לע תכרצנה היגרנאה תמר תא תמא ןמזב גיצמ היגרנא דמ
הרוטרפמט
הלועפב(F° 104 דע 32 °F) 40 °C דע 0 °C
הלועפב אל (F° 140 דע -4 °F) 60 °C דע -20 °C :ןוסחא
(F°
תוחל
הלועפב(תובעתה אלל) 80% דע 10%
הלועפב אל (יוביע אלל) 90% דע 10% ןוסחא
(יוביע אלל) 90% דע 10% עוניש
הבוג
(םומיסקמ) לעופ(לגר 16,400)' מ 5,000
(םומיסקמ) יובכ(לגר 40,000)' מ 12,192
(יברמ) העש/BTU 188.10
(יסופיט) העש/BTU 82.08
ימרת רוזיפ
למשח תכירצ לוהינ יבצמ
תיטמוטוא תיחפהל ןתינ ,בשחמ תנכותב וא VESA DPM םאות ךסמ סיטרכב םישמתשמ םא
Power Save Mode תארקנ וז הנוכת .שומישב וניא אוהשכ גצה לש למשחה תכירצ תא
ןקתהמ וא רבכעהמ ,תדלקמהמ טלק ההזמ בשחמה רשאכ .*(למשחה תכירצב ןוכסיח בצמ)
תאו למשחה תכירצ תא הגיצמ ןלהלש הלבטה .הלועפל תיטמוטוא רוזחי גצה ,רחא טלק
:למשחב ןוכסיחל וז תיטמוטוא הנוכת לש תותואה
.גצהמ למשחה לבכ קותינ ידי לע קר יובכ בצמב למשחה תכירצ תא ירמגל קיספהל ןתינ *
גצה תודוא │ 18
למשח תכירצ
הלעפהל
**(םומיסקמ)
(ליגר) טאוו 24
.ליעפ USB-ו תיברמ הרואת םע תיברמ למשח תכירצ **
לעופב רצומה יעוציב .הדבעמב םיעוציב לע ססובמו דבלב עדימ תורטמל אבומ הז ךמסמ
תובייחתה לכ ןיאו תשכרש יפקיהה דויצלו םיביכרל ,הנכותל םאתהב ,םינוש תויהל םייושע
הטלחהה תלבק תעב הזה עדימה לע ךמתסהל ןיא ,ךכל םאתהב .הזה עדימה תא ןכדעל
תומלשל וא קוידל עגונב תוירחא לכ ןיא .תרחא הטלחה לכ וא תילמשח תודימעל עגונב
ןתינ .ENERGY STAR תינכות ינקתל םאות הז רצומ ,ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגה םע
"Factory Reset" היצקנופה תועצמאב ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגה תא רזחשל
ןרציה לש לדחמה תרירב תורדגה לש יוניש .ךסמה טירפתב (לדחמה תרירב תורדגהל סופיא)
םיכרעה תא רובעל ךכבו למשחה תכירצ תא לידגהל םייושע תופסונ תונוכת לש הלעפה וא
.Energy Star 8.0 תסרגב רדגומכ לעפומ בצמב למשחה תכירצ :PON
.Energy Star 8.0 לש תורדגהל םאתהב ,ש"טוקב למשח תכירצ כ"הס :TEC
ואדיו יוויח תירונ
.ENERGY STAR ןקתל םאות הז גצ :הרעה
ןורכנס
יכנא
.זמורמ וא שרופמ ןפואב םא ןיב ,עדימה
.ENERGY STAR תינכותב םירדגומה
ןורכנס
יקפוא
ליעפליעפליעפהנבל טאוו 55
ליעפ אלליעפ אלךשחומ( תרהוז)הנבל0.3W-מ תוחפ
PON למשח תכירצטאוו 19
)TEC( תיברמ למשח תכירצש"טווק 60
יבצמ
VESA
הלועפ
הליגר
בצמ
Active-off
יובכ---יובכ0.3W-מ תוחפ
:הרעה
19 │ גצה תודוא
+3.3 V DP_PWR
DisplayPort רבחמ
ןיפ רפסמתותואה לבכ לש םיניפ 20 דצ
1ML0 (p)
2GND
3ML0 (n)
4ML1 (p)
5GND
6ML1 (n)
7ML2 (p)
8GND
9ML2 (n)
10ML3 (p)
11GND
12ML3 (n)
13GND
14GND
15 AUX (p)
16GND
17AUX (n)
18ליעפ עקת יוהיז
19Re-PWR
20
גצה תודוא │ 20
Loading...