Dell P2714T User Manual [tr]

Kullanıcı Kılavuzu

Dell P2314T
Dell P2714T

Düzenleyici model: P2314Tt / P2714Tt

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi yararlanmanız için yardımcı olan önemli
bilgileri gösterir.

DİKKAT: DİKKAT, talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı veya veri
kaybını gösterir.

UYARI: UYARI olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı veya ölüm
durumunu gösterir.

© 2013-2015 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır.

Bu belgede yer alan bilgiler haber verilmeksizin değişime tabidir. Bu materyallerin Dell Inc.'ın
önceden yazılı izini olmaksızın herhangi bir yolla çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell™ ve DELL logosu Dell Inc.'in ticari markalarıdır;
Microsoft®, Windows® ve Windows başlat düğmesi logosu Microsoft Corporation'ın ABD'de ve/
veya diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Bu belgede kullanılan diğer ticari markalar ve ticari adlar markaların ve adların hak sahiplerine veya
bunların ürünlerine işaret eder. Dell Inc., kendisine ait olanlar dışındaki ticari markalar ve ticari adlar
üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmaz.

2015 – 08 Rev. A07

2

İçindekiler

Monitörünüz Hakkında .................................. 5

Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Parçalar ve Kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tak ve Çalıştır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

LCD Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bakım Kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Monitörü Kurma........................................ 18

Standı Hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Monitörünüzü Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kabloları Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Duvar Montajı (İsteğe Bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Monitörü Çalıştırma .................................... 21

Ön-Panel Kontrolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ön-Panel Düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ekran Menüsünü (OSD) Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Maksimum Çözünürlüğü Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Eğim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sorun Giderme ......................................... 35

Kendi Kendini Sınama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3

Dahili Tanılamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Genel Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Dokunmatik Ekran Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ürüne Özgü Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ek..................................................... 41

Güvenlik Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

FCC Bildirimleri (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Düzenleme Bilgileri. . 41

Dell'le Bağlantı Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ekran Çözünürlüğünü 1920x1080 (maksimum) olarak ayarlama . . 42

En Son Video Sürücülerini İndirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4

Monitörünüz Hakkında

Paketin İçindekiler

Monitörünüz aşağıda gösterilen bileşenlerle gelir. Tüm bileşenleri aldığınızdan emin olun
ve eksik olan varsa Dell'e başvurun.

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle gönderilmeyebilir. Bazı

özellikler veya ortamlar bazı ülkelerde kullanılamayabilir.

NOT: Başka bir stand kurmak istiyorsanız, standın belgelerine bakın.

Standlı monitör

Güç kablosu (ülkeye göre değişir)

Güç adaptörü

HDMI kablosu

USB 3.0 yukarı akış kablosu
(monitördeki dokunmatik ekran

işlevini etkinleştirir)

Monitörünüz Hakkında 5

Ekran temizleme bezi

Cırt bant

•Hızlı Kurulum Kılavuzu

•Sürücüler ve Dokümantasyon

ortamı

•Güvenlik ve Yasal Düzenlemeler
Bilgileri

Özellikler

Dell P2314T ve P2714T düz panel ekranlarda bir etkin matris, ince film transistör (TFT),
likit kristal ekran (LCD) ve LED arka ışığı bulunur. Ekran özellikleri şunları içerir:

• P2314T: 58,42cm (23 inç) etkin alan ekranı (çapraz ölçüldü) 1920X1080
çözünürlük (düşük çözünürlüklerle tam ekran destekli).

• P2714T: 68,58 cm (27 inç) etkin alan ekranı (çapraz ölçüldü) 1920X1080
çözünürlük (düşük çözünürlüklerle tam ekran destekli).

• Eğim ayar kapasitesi (10°-60°, tipik).

• Çıkarılabilir taban ve esnek montaj çözümleri için Video Electronics Standards

Association (VESA) 100 mm montaj delikleri.

• Bilgisayarınız destekliyorsa tak ve çalıştır özelliği.

• Kurulum kolaylığı ve ekran optimizasyonu için Ekran Menüsü (OSD) ayarlamaları.

• Bilgi dosyası (INF), Görüntü-Renk Eşleme dosyası (ICM), Dell Ekran Yöneticisi yazılım

uygulamasını ve ürün dokümantasyonu içeren yazılım ve dokümantasyon ortamı.
Dell Ekran Yöneticisi birlikte verilir (monitörle gönderilen ortamla gelir).

• Güvenlik kilidi yuvası.

• Varlık yönetimi özelliği.

• Energy Star uyumlu.

• EPEAT Gold uyumlu.

• BFR/PVC- azaltılmış.

• Arsenik içermeyen cam. Cıva içermeyen panel.

• Energy Gauge, monitörün gerçek zamanda tüketmekte olduğu enerji düzeyini

gösterir.

• TCO sertifikalı ekranlar.

6 Monitörünüz Hakkında

Parçalar ve Kontroller

Önden görünüm Yan panel kontrolleri

Etiket Açıklama

1 İşlev düğmeleri (Daha fazla bilgi için, bkz. Monitörü Çalıştırma)
2 Güç Açma/Kapatma düğmesi (gösterge ışıklı)

Arkadan Görünüm

1

2

1
2

43

Etiket Açıklama Kullanım

1 100mmx100mm VESA montaj

delikleri (VESA kapağı altında)

2 Düzenleyici etiketi Yasalara uyum onaylarını listeler.
3 Hizmet Etiketi (yalnızca P2714T) Teknik destek için Dell'e başvurmanız

4 Barkod seri numarası etiketi Teknik destek için Dell'e başvurmanız

5 Kablo yönetim yuvası Yuvaya yerleştirerek kabloları düzenlemek

100mmx100mm VESA‑uyumlu
duvara‑montaj kiti içeren duvara montaj
monitör.

gerekiyorsa bu etikete başvurun.

gerekiyorsa bu etikete başvurun.

için kullanın.

Monitörünüz Hakkında 7

5

Alttan Görünüm

1

2 4 5

Etiket Açıklama Kullanım

1 Güç kablosu konektörü Güç kablosunu bağlayın.
2 Ekran Bağlantı Noktası

konektörü

3 HDMI (MHL) 1 bağlantı

noktası

3

Ekran Bağlantı Noktası kablosunu bağlayın.

Bilgisayarınızı HDMI kablosuyla veya taşınabilir
aygıtınızı MHL kablosuyla (isteğe bağlı) bağlayın.

6 7

10

8

9

4 HDMI (MHL) 2 bağlantı

noktası

5 VGA bağlantı noktası Bilgisayarınızı bir VGA kablosu kullanarak monitöre

6 Ses çıkışı bağlantı noktası HDMI veya Ekran Bağlantı Noktası ses kanallarından

7 USB yukarı akış bağlantı

noktası

8 USB 2.0 aşağı akış bağlantı

noktaları

9 Güvenlik kablosu yuvası Monitörünüzün yetkisiz taşımasını önlemek için bir

10 USB 3,0 aşağı akış bağlantı

noktaları

Bilgisayarınızı HDMI kablosuyla veya taşınabilir
aygıtınızı MHL kablosuyla (isteğe bağlı) bağlayın.

bağlamak için (isteğe bağlı).

gelen sesi çalmak için hoparlörleri bağlayın.
Yalnızca 2 kanal sesi destekler.

NOT: Ses çıkışı bağlantı noktası kulaklıkları
desteklemez.

USB bağlantı noktalarını ve monitör üzerinde
dokunmatik ekran işlevini kullanabilmek için
monitörden gelen USB kablosunu bilgisayara
bağlayın.

USB cihazınızı bağlayın.
Bu bağlantı noktasını USB kablosunu
bilgisayarınızdan monitördeki USB yukarı akış
bağlantı noktasına bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.

güvenlik kablosu kullanın.
USB cihazınızı bağlayın.

Bu bağlantı noktasını USB kablosunu
bilgisayarınızdan monitördeki USB yukarı akış
bağlantı noktasına bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.

8 Monitörünüz Hakkında

Teknik Özellikler

Panel

P2314T P2714T

Ekran türü Etkin matris - TFT LCD
Panel türü Düzlem İçi Değiştirme

/ Düzlemden Çizgiye

Değiştirme

Görüntülenebilir görüntü:

Diyagonal 58,42 cm (23 inç) 68,58 cm (27 inç)
Yatay (etkin alan) 509,18 mm (20,05 inç) 597,89 mm (23,54 inç)
Dikey (etkin alan) 286,42 mm (11,28 inç) 336,31 mm (13,24 inç)
Alan

Piksel aralığı 0,265 mm 0,311 mm
Görüntüleme açısı:

Yatay 178 derece tipik
Dikey 178 derece tipik

Parlaklık:

Panel 300 cd/m² (tipik)

Monitör 270 cd/m² (tipik)
Kontrast oranı 1000:1 (tipik)
Dinamik kontrast oranı 8.000.000: 1 (tipik)
Düz ayna kaplaması Katı kaplama 3H ile parlamaya karşı
Cam parlaklığı >30 parlak birimler.

Arka ışığı LED kenardan aydınlatma sistemi
Yanıt Süresi 8 ms gri-gri (tipik) 8 ms gri-gri (tipik)
Renk derinliği 16,77 milyon renk
Renk skalası (Tipik) %83 (CIE1976)

145839,34 mm

(226,05inç2)

NOT: Kenardan-kenara tasarımlı ekranlar için, ekranı
çevre ışığını ve camdan parlak yüzeyleri yansıtacak şekilde
yerleştirmeyi düşünmek rahatsızlıklara neden olabilir.-

NOT: Renk skalası (tipik) CIE1976 (%83) ve CIE1931 (%72)
test standartlarına dayanır.

2

Düzlemden Çizgiye

Değiştirme

201.076,39 mm
(311,67inç2)

2

Monitörünüz Hakkında 9

Dokunmatik

P2314T P2714T

Tür Korumalı Toplayıcı Sistem
Panel Diyagonal 23,1 inç 27,1 inç
Panel Kalınlığı 2,4 mm 3,1 mm
Etkin Alan Görüntüleme Alanı Dışına Taşmış
Sensör Yığın kalınlığı 0,5 mm
Kapak Camı Kalınlığı
Giriş Yöntemi Çıplak parmak, ince eldivenler, iletken kalem
Dokunma noktası 10 dokunma noktası
Yanıt süresi <10 ms
Çıkış konumu

çözünürlüğü
Dokunma yöntemi Parmaklar ve ince eldivenler
İşletim sistemi Windows 8 / Windows 8.1 onaylı

1,1 mm 1,8 mm

32767 x 32767

Çözünürlük

Yatay tarama aralığı 30 kHz – 83 kHz (otomatik)
Dikey tarama aralığı 56 Hz – 75 Hz (otomatik)
Maksimum çözünürlük 1920 X 1080, 60 Hz'de
Desteklenen video

modları

480p, 576p, 720p, 1080p ve 1080i

Elektrik

Video giriş sinyalleri Ekran Bağlantı Noktası 1.2/HDMI/MHL 2.0/VGA
Senkronizasyon giriş

sinyalleri

AC/DC adaptörü girişi:

Gerilim 100 VAC–240 VAC
Frekans 50 Hz/60 Hz + 3 Hz
Akım 1,5 A (maksimum)

Boşalma akımı 150 A, 115/230 VAC'de
Giriş voltajı 19,5 VDC, 3,34 A

•Ayrı yatay ve dikey senkronizasyon.

•Polaritesiz TTL düzeyi

•SOG (yeşilde kompozit SENK)

Yalnızca güç kaynağı DELL DA65NM111-00 ile kullanım

içindir.

10 Monitörünüz Hakkında

Ortam Özellikleri

Yatay Frekans

Dikey Frekans

Dikey)

640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

1920 X 1080

67,5

60,0

148,5

+/+

Sıcaklık:

Çalıştığında 0° ila 40°C (32 ° ila 104 °F) arası
Çalışmadığında

Nem:

Çalıştığında %10 ila %80 arası (yoğuşma olmadan)

Çalışmadığında %5 ila %90 arası (yoğuşma olmadan)
Rakım
Çalıştığında 5.000 m maks
Çalışmadığında 12.191 m maks
Isı kaybı:

P2314T

P2714T

-20° ila 60°C (-4 ° ila 140 °F) arası

88,7 BTU/saat (maksimum)
58,0 BTU/saat (tipik)
95,9 BTU/saat (maksimum)
64,8 BTU/saat (tipik)

Önceden Ayarlı Görüntüleme Modları

P2314T

Ekran Modu

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+

(kHz)

(Hz)

Piksel Saati

(MHz)

Senkronizasyon

Polaritesi (Yatay/

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+

1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/-

Monitörünüz Hakkında 11

P2714T

(Yatay/Dikey)

720 x 400

31,5

70,0

28,3

-/+

800 x 600

37,9

60,0

40,0

+/+

1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

1280 x 1024

80,0

75,0

135,0

+/+

Ekran Modu

640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/-

1920 X 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Yatay Frekans

(kHz)

Dikey Frekans

(Hz)

Piksel Saati

(MHz)

Senkronizasyon

Polaritesi

Fiziki Özellikler

P2314T P2714T

Konektör türü D-Sub

Ekran Bağlantı Noktası

HDMI (MHL)

USB

Sinyal kablosu türü D-Sub

HDMI

MHL

Ekran Bağlantı Noktası

USB 3.0

Ekran Bağlantı Noktası

Ekran Bağlantı Noktası

Boyutlar (stand ile)

Yükseklik (uzatılmış) 216,40 mm (8,52 inç) 246,50 mm (9,70 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 412,70 mm (16,25 inç) 475,50 mm (18,72 inç)
Genişlik 569,90 mm (22,44 inç) 665 mm (26,18 inç)
Derinlik (uzatılmış) 421,30 mm (16,59 inç) 421,30 mm (16,59 inç)
Derinlik (sıkıştırılmış) 80,90 mm (3,19 inç) 79,70 mm (3,14 inç)

Boyutlar (stand olmadan)

Yükseklik 348,10 mm (13,70 inç) 410,70 mm (16,17 inç)
Genişlik 569,90 mm (22,44 inç) 665 mm (26,18 inç)
Derinlik 42,20 mm (1,66 inç) 44,30 mm (1,74 inç)

D-Sub

HDMI (MHL)

USB

D-Sub

HDMI

MHL

USB 3.0

12 Monitörünüz Hakkında

Stand boyutları

Yükseklik 298,4 mm (11,75 inç) 298,4 mm (11,75 inç)
Genişlik 352,0 mm (13,86 inç) 352,0 mm (13,86 inç)
Derinlik 77,4 mm (3,05 inç) 77,4 mm (3,05 inç)

Ağırlık

Paketle ağırlık 8,98 kg (19,76 lb) 11,49 kg (25,28 lb)
Altlık düzeneği ve

kablolarla ağırlık
Kablolar olmadan ağırlık

(Duvara montaj veya VESA
montaj için)

Altlık düzeneğinin ağırlığı 1,46 kg (3,21 lb) 1,46 kg (3,21 lb)

7,10 kg (15,62 lb) 9,39 kg (20,66 lb)

4,82 kg (10,60 lb) 7,11 kg (15,64 lb)

Güç Yönetimi Modları

Bilgisayarınızda VESA'nın DPM uyumlu ekran kartı veya yazılımı yüklüyse, monitör
kullanılmadığında otomatik olarak güç tüketimini azaltabilir. Bu, Güç Tasarrufu Modu
olarak adlandırılır. Bilgisayar klavyeden, fareden veya başka giriş aygıtlarından giriş
algıladığında monitör otomatik olarak işlevini sürdürür. Aşağıdaki tabloda güç tüketimi ve
Güç Tasarrufu Modunun sinyali gösterilir:

P2314T

VESA
Modları

Normal
çalıştırma

Etkin
kapalı
modu

Kapalı - - - Kapalı <0,5 W

Yatay
Senkronizas-

Dikey Senkro­nizasyon

Video Güç Gös-

tergesi

Güç Tüketimi

yon

Etkin Etkin Etkin Beyaz 17 W (tipik)

26 W
(maksimum)

Etkin değil Etkin değil Boş Parlayan

beyaz

<0,5 W

P2714T

VESA Mod­ları

Normal
çalıştırma

Etkin kapalı
modu

Kapat - - - Kapalı <0,5 W

Bu monitör ENERGY STAR uyumludur.

Yatay
Senkroni­zasyon

Etkin Etkin Etkin Beyaz 19 W (tipik)

Etkin değil Etkin değil Boşaltılmış Parlayan

Dikey
Senkro­nizasyon

Video Güç Gös-

tergesi

beyaz

Güç Tüketimi

28 W (maksimum)
<0,5 W

Monitörünüz Hakkında 13