Dell P2414H User Manual [tr]

Model: P2214H / P2414H

Kullanıcı Kılavuzu

Dell P2214H
Dell P2414H

Düzenleyici model: P2214Hb / P2414Hb

Notlar, Dikkat Notları ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli

bilgileri göstermektedir.

DİKKAT: DİKKAT, talimatlara uygun hareket edilmediğinde donanımda zarar

ya da veri kaybına neden olabilecek durumları göstermektedir.

UYARI: UYARI, mal zararı, kişisel yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek

durumları göstermektedir.

____________________

Bu belgedeki bilgiler, önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
© 2013-2016 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır.

Bu malzemelerin, Dell Inc.'nin yazılı izni olmadan, herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle
yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell ve DELL logosu Dell Inc.'nin ticari markalarıdır;
Microsoft ve Windows Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya
da tescilli ticari markalarıdır. Intel, Intel Corporation'ın ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari
markasıdır; ve ATI, Advanced Micro Devices, Inc.'nin ticari markasıdır.

Bu belgede diğer ticari markalar ve ticari adlar, marka ve adların sahibi olduğu varlıkları ya da
bunların ürünlerini ifade etmek için kullanılmış olabilir. Dell Inc., kendine ait olanlar dışında ticari
markalar ve ticari adlardaki her türlü mülkiyet çıkarını reddetmektedir.

2016 - 07 Değ

işiklik A06

İÇINDEKILER

1 Monitörünüz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ürün Özellikleri
Parçaları ve Kumandaları Tanıma
Monitörün Teknik Özellikleri
Tak -Ç alıştır Uyumluluğu
Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü
LCD Monitör Kalite ve Piksel Politikası
Bakım Kuralları

2 Monitörü Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Standın Takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Monitörün Bağlantılarının Yapılması
Kabloların Düzenlenmesi
Monitör Standının Çıkartılması
Duvara Montaj (İsteğe Bağlı)

3 Monitörün Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Monitörü Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ön Panelin Kullanılması
Ekranda Gösterimli (OSD) Menülerin Kullanılması
En Yüksek Çözünürlüğün Ayarlanması
Eğdirme, Döndürme ve Dikey Uzatmanın Kullanılması
Ekranınızın Döner Ekran Ayarlarının Yapılması

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . 42

. . 29

43

. . . . 45

4 Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Kendi Kendini Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dahili Arıza Teşhis
Sık Karşılaşılan Sorunlar
Ürüne Özgü Sorunlar
Evrensel Seri Yola (USB) Özgü Sorunlar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . 52

İçindekiler | 3

5Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

FCC Uyarıları (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Bilgiler 53
Dell ile Görüşme
Monitörünüzü Kurma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4 | İçindekiler

Monitörünüz Hakkında

1

Paketin İçindekiler

Mönitörünüzle, aşağıda listelenen parçalar birlikte gelmektedir. Tüm parçaları aldığınızdan
emin olun ve

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle birlikte gönderilmeyebilir. Bazı
özellikler ve ortamlar, bazı ülkelerde sunulmuyor olabilir.

NOT: Başka bir stand ile kuracaksanız lütfen kurulum talimatları için iletili standın
kurulum kılavuzuna bakın.

Dell ile Görüşme

eksik bir parça varsa.

• Monitör

• Stand

• Kablo Kapağı

• Elektrik Kablosu (Ülkeye

Göre Farklılık Gösterir)

Monitörünüz Hakkında | 5

• VGA Kablosu

• DP Kablosu

• USB karşıya yükleme

kablosu

• Sürücüler ve Belgeler

Ortamı

• Hızl

ı Başlangıç Kılavuzu

• Ürün ve Güvenlik Bilgileri

Kılavuzu

Ürün Özellikleri

Dell P2214H/P2414H düz panel ekran, aktif matrisli, İnce Film Transistörlü (TFT), Sıvı

Kristal Ekrana (LCD) ve LED arka ışığa sahiptir. Monitörün özellikleri arasında şunlar
bulunmaktadır:

• P2214H: 54,61 cm (21,5 inç) görüntülenebilir alana sahip ekran (çaprazlamasına

ölçülür). 1920 x 1080 çözünürlük, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam ekran
desteği.

• P2414H: 60,47 cm (23,8 inç) görüntülenebilir alana sahip ekran (çaprazlamasına

ölçülür). 1920 x 1080 çözünürlük, ayrıca daha düşük çözünürlükler için tam ekran
desteği.

• Ayakta ya da oturarak veya yanlara hareket ederken izlenmesine olanak sağlayan

geniş görüntüleme açısı.

• Eğdirme, döndürme, dikey uzatma ve döndürme ayarlama özellikleri.

• Esnek montaj çözümleri için çıkartılabilir stand ve Video Electronics Standards

Association (VESA™) 100 mm montaj delikleri.

• Sistem tarafından destekleniyorsa Tak ve çalıştır özelliği.

• Kolay ayarlama ve ekran optimizasyonu için Ekranda Gösterimli (OSD) ayarlar.

6 | Monitörünüz Hakkında

• Yaz ılım ve belgeler ortamında, Bilgi Dosyası (INF), Görüntü Renk Eşleştirme Dosyası

(ICM) ve ürün belgeleri bulunmaktadır.

• Dell Display Manager Yazılımı dahildir (monitörle gelen CD'de yer alır).

• Güvenlik kilidi yuvası.

• Stand kilidi.

• Görüntü kalitesini koruyarak geniş en-boy oranından standart en-boy oranına geçme

olanağı.

• P2214H/P2414H monitör, harici kabloları hariç olmak üzere BFR/PVC içermez

(Halojen içermez).

• TCO-Onaylı Ekranlar.

• Yal nızca panel için Arseniksiz cam ve Cıvasız panel.

• Yüksek Dinamik Kontrast Oranı (2.000.000:1).

• Uyku modunda 0,3 W bekleme gücü.

• Energy Gauge, gerçek zamanlı olarak monitör tarafından tüketilen enerji seviyesini

göstermektedir.

Parçaları ve Kumandaları Tanıma

Önden Görünüm

Etiket Açıklama

1 İşlev düğmeleri (Daha fazla bilgi için bkz.
2 Güç Açma/Kapama düğmesi (LED göstergeli)

Ön panel kumandaları

Monitörün Kullanılması

Monitörünüz Hakkında | 7

)

Arkadan Görünüm

Monitör standıyla arkadan görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1 VESA montaj delikleri

(100 mm x 100 mm - Arkadan
takılan VESA Kapak)

2 Yasal bildirim etiketi Yasal onayları listeler.
3 Stand açma düğmesi Standı monitörden ayırır.
4 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kilidi ile monitörü sabitler

5 Barkod seri numarası etiketi Teknik destek için Dell ile görüşmeniz

6 Dell Soundbar montaj braketleri İsteğe bağlı Dell Soundbar'ın takılmasını

7 USB indirme bağlantı noktaları USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu konektörü

8 Kablo yönetimi yuvası Yuvadan geçirerek kabloları düzenlemek

VESA uyumlu montaj kiti
(100 mm x 100 mm) kullanarak duvara
monte edilen monitör.

(güvenlik kilidi dahil değildir).

gerekiyorsa bu etikete bakın.

sağlar.
NOT: Dell Ses Çubuğunu takmadan önce

lütfen montaj yuvalarını kaplayan plastik
şeridi çıkarın.

yalnızca USB kablosunu bilgisayara ve
USB karşıya yükleme konektörünü
monitöre bağladıktan sonra
kullanabilirsiniz.

için kullanılır.

8 | Monitörünüz Hakkında

Yandan Görünüm

Alttan Görünüm

Monitör standı olmadan alttan görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1 AC elektrik kablosu

konektörü

2 DP konektörü Bilgisayarınızın DP kablosunu bağlayın.
3 DVI konektörü Bilgisayarınızın DVI kablosunu bağlayın.
4 VGA konektörü Bilgisayarınızın VGA kablosunu bağlayın.
5 USB karşıya

yükleme bağlantı
noktası

6 USB indirme

bağlantı noktaları

7 Stand kilidi özelliği Standı, M3 x 6 mm vidalarla (vidalar ürünle birlikte

Güç kablosunu bağlayın.

Monitörünüzle birlikte gelen USB kablosunu, monitörünüze
ve bilgisayarınıza bağlayın. Bu kablo bağlandığında,
monitördeki USB konektörlerini kullanabilirsiniz.

USB aygıtlarınızı bağlayı
kablosunu bilgisayara ve USB karşıya yükleme
konektörünü monitöre bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.

verilmemektedir) monitöre kilitlemek için.

n. Bu konektörü yalnızca USB

Monitörünüz Hakkında | 9

Monitörün Teknik Özellikleri

Düz Panel Teknik Özellikleri

Model P2214H P2414H
Ekran türü Aktif matris - TFT LCD Aktif matris - TFT LCD
Panel türü Uçakta Açma Uçakta Açma
Görüntülenebilir görüntü
Çaprazlama
Yatay, Aktif Alan
Dikey, Aktif Alan
Alan
Piksel aralığı 0,248 x 0,248 mm 0,2745 x 0,2745 mm
Görüntüleme açısı 178° (dikey) tipik

Aydınlatma çıkışı 250 cd/m² (tipik) 250 cd/m² (tipik)
Kontrast oranı 1000:1 (tipik)

Ön panel kaplaması 3H sertlikte Parlamasız 3H sertlikte Parlamasız
Arka ışık LED kenar lambası sistemi LED kenar lambası sistemi
Tepki süresi Griden griye 8 ms (tipik) Griden griye 8 ms (tipik)
Renk derinliği 16,7 milyon renk 16,7 milyon renk
Renk gamı CIE1931 (%72)* CIE1931 (%72)**

54,61 cm (21,5 inç)
476,06 mm (18,74 inç)
267,78 mm (10,54 inç)
127479,35 mm² (197,59 inç²)

178° (yatay) tipik

2M:1 (tipik Dinamik Kontrast
Açık)

60,47 cm (23,8 inç)
527,04 mm (20,75 inç)
296,46 mm (11,67 inç)

156246,28 mm² (242,18 inç²)

178° (dikey) tipik
178° (yatay) tipik

1000:1 (tipik)
2M:1 (tipik Dinamik Kontrast

Açık)

*[P2214H] renk gamı (tipik), CIE1976 (%85) ve CIE1931 (%72) test standardlarını temel
almaktadır.

**[P2414H] renk gamı (tipik), CIE1976 (%86) ve CIE1931 (%72) test standardlarını temel
almaktadır.

10 | Monitörünüz Hakkında

Çözünürlük Teknik Özellikleri

Model P2214H P2414H
Yatay tarama aralığı 30 kHz - 83 kHz (otomatik) 30 kHz - 83 kHz (otomatik)
Dikey tarama aralığı 56 Hz - 76 Hz (otomatik) 56 Hz - 76 Hz (otomatik)
Maksimum ön ayarlı

1920 x 1080, 60 Hz'de 1920 x 1080, 60 Hz'de

çözünürlük

Desteklenen Video Modları

Model P2214H/P2414H
Video görüntüleme yetenekleri

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

(DVI'den ve DP'den oynatma)

Ön Ayarlı Görüntüleme Modları

P2214H/P2414H

Görüntüleme

Modu

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1280 x 1024 63,9 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Yatay Frekans

(kHz)

Dikey Frekans

(Hz)

Piksel Saati

(MHz)

Senk. Polaritesi

(Yatay/Dikey)

Monitörünüz Hakkında | 11

Elektrik Teknik Özellikleri

Model P2214H/P2414H
Video giriş sinyalleri • Analog RGB, 0,7 Volt +/- %5, 75 ohm giriş

empedansında pozitif polarite

• Dijital DVI-D TMDS, her bir hat için 600 mV, 50 ohm

giriş empedansında pozitif polarite

• DP 1.2 sinyal girişi desteği*

Senkronizasyon giriş
sinyalleri

AC giriş voltajı/frekansı/
akımı

Ani akım • 120 V: 30 A (Maks.)

*DP 1.2 (CORE) standartlarını destekler. Yüksek Bit Oranı 2 (HBR2), Hızlı AUX işlemi, Çok
akışlı aktarım (MST), 3D stereo aktarım, HBR Ses (ya da yükse veri oranlı ses) hariçtir

Ayrı yatay ve dikey senkronizasyonlar, polaritesiz TTL
seviyesi, SOG (Yeşilde Kompozit SENKRONİZASYONU)

100 VAC - 240 VAC / 50 Hz ya da 60 Hz +
(tipik)

• 240 V: 60 A (Maks.)

3 Hz / 1,2 A

Fiziksel Özellikler

Model P2214H P2414H
Konektör türü 15-pim D-subminiature,

mavi konektör; DVI-D,
beyaz konektör; DP, siyah
konektör

Sinyal kablosu türü • Dijital: ayrılabilir, DVI-D,

sabit pimler, monitöre
takılı olmadan gönderilir

• Dijital: DisplayPort,

20 pim

• Analog: takılabilir, D-Sub,

15 pim, monitöre takılı
olmadan gönderilir

Boyutlar (standlı)

Yükseklik (uzatılmış) 483,6 mm (19,04 inç) 499,0 mm (19,65 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 354,2 mm (13,94 inç) 369,0 mm (14,53 inç)
Genişlik 512,7 mm (20,19 inç) 565,6 mm (22,27 inç)
Derinlik 180,0 mm (7,09 inç) 180,0 mm (7,09 inç)

15-pim D-subminiature,
mavi konektör; DVI-D,
beyaz konektör; DP, siyah
konektör

• Dijital: ayrılabilir, DVI-D,

sabit pimler, monitöre
takılı olmadan gönderilir

• Dijital: DisplayPort,

20 pim

• Analog: takılabilir, D-Sub,

15 pim, monitöre takılı
olmadan gönderilir

12 | Monitörünüz Hakkında

Boyutlar (standsız)

Yükseklik 304,4 mm (11,98 inç) 335,1 mm (13,19 inç)
Genişlik 512,7 mm (20,19 inç) 565,6 mm (22,27 inç)
Derinlik 46,3 mm (1,82 inç) 47,0 mm (1,85 inç)

Stand boyutları

Yükseklik (uzatılmış) 399,7 mm (15,74 inç) 399,7 mm (15,74 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 354,2 mm (13,94 inç) 354,2 mm (13,94 inç)
Genişlik 225,0 mm (8,86 inç) 225,0 mm (8,86 inç)
Derinlik 180,0 mm (7,09 inç) 180,0 mm (7,09 inç)

Ağırlık

Ambalajla birlikte ağırlık 7,18 kg (15,80 lb) 7,79 kg (17,14 lb)
Stand tertibatı ve kablolarla

birlikte ağırlık
Stand tertibatı olmadan

ağırlık (Duvara montaj ya
da VESA montajla ilgili
bilgiler için - kablo yoktur)

Stand tertibatının ağırlığı 1,87 kg (4,11 lb) 1,87 kg (4,11 lb)
Ön çerçeve parlaklığı Siyah Çerçeve - %5~8

5,58 kg (12,28 lb) 5,83 kg (12,83 lb)

3,26 kg (7,17 lb) 3,51 kg (7,72 lb)

Siyah Çerçeve - %5~8

parlaklık birimi (maks.)

parlaklık birimi (maks.)

Çevresel Özellikler

Model P2214H P2414H

Sıcaklık

ma 0°C - 40°C (32°F - 104°F)

Çalış
Çalışmıyorken • Saklama: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

• Nakliye: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

Nem

Çalışma %10 - %80 (yoğunlaşmayan)
Çalışmıyorken • Saklama: %5 - %90 (yoğunlaşmayan)

• Nakliye: %5 - %90 (yoğunlaşmayan)

Rakım

Çalışma 5.000 m (16.400 ft) (maksimum)
Çalışmıyorken 12.192 m (40.000 ft) (maksimum)

Isı yayma • 143,3 BTU/saat (maksimum)

• 88,7 BTU/saat (tipik)

• 153,5 BTU/saat (maksimum)

• 95,5 BTU/saat (tipik)

Monitörünüz Hakkında | 13

Güç Yönetimi Modları

Eğer bilgisayarınızda VESA'nın DPM™ uyumlu bir ekran kartı takılıysa ya da bir yazılım
yüklüyse, monitör kullanılmadığında güç tüketimini otomatik olarak azaltır. Buna Güç
Tasarrufu Modu* adı verilir. Eğer bilgisayar tarafından klavye, fare ya da diğer bir giriş
aygıtından bir giriş algılanırsa, monitörünüz otomatik olarak çalışmayı devam ettirir.
Aşağıdaki tabloda, bu otomatik güç tasarrufu özelliğinin güç tüketimi ve sinyal sistemi
gösterilmektedir.

VESA

Modları

Normal
çalışma

Etkin kapalı
mod

Kapalı - - - Kapalı 0,3 W'tan az 0,3 W'tan az

Yatay
Senk.

Etkin Etkin Etkin Beyaz P2214H P2414H

Etkin
değil

Dikey
Senk.

Etkin
değil

Video Güç

Göstergesi

Kapalı Beyaz

(Azalıp çoğalan)

Güç Tüketimi

42 W
(maksimum)**

26 W (tipik)

0,3 W'tan az 0,3 W'tan az

45 W
(maksimum)**

28 W (tipik)

OSD yalnızca normal çalışma modunda çalışacaktır. Etkin kapalı modunda herhangi bir
düğmeye basıldığında, aşağıdaki mesaj gösterilecektir:

OSD'ye ulaşmak için bilgisayarı ve monitörü etkinleştirin.
* KAPALI modda s

ıfır güç tüketimi, yalnızca ana elektrik kablosunun monitörden

çıkartılmasıyla elde edilebilir.
** Maks. parlaklık ve USB etkinken maksimum güç tüketimi.
Bu belge yalnızca bilgi içindir ve laboratuar performansını yansıtır. Ürününüz sipariş

ettiğiniz yazılım, parçalar ve çevresel birimlere bağlı olarak farklı çalışabilir ve bu bilgilerin
güncellemesinden dolayı herhangi bir yükümlülüğümüz bulunmamaktadır. Buna göre,
müşteri elektrik toleransları hakkında karar verirken bu bilgilere güvenmemelidir. Doğruluk
veya bütünlükle ilgili olarak açık veya zımnî hiçbir garanti verilmez.

14 | Monitörünüz Hakkında

Pim Atamaları

VGA Konektörü

Pim

Bağlı Sinyal Kablosunun

Numarası

1Video-Kırmızı

2Video-Yeşil

3Video-Mavi

4GND

5 Kendi Kendini Test

6 GND-R

7 GND-G

8 GND-B

9 Bilgisayar 5 V/3,3 V

10 GND-sync

11 GND

12 DDC veri

13 H-sync

14 V-sync

15 DDC saati

15 Pimli Tarafı

Monitörünüz Hakkında | 15

DVI Konektörü

Pim

Bağlı Sinyal Kablosunun

Numarası

1TMDS RX2-

2TMDS RX2+

3 TMDS Toprak

4Değişken

5Değişken

6 DDC Saati

7DDC Veri

8Değişken

9TMDS RX1-

10 TMDS RX1+

11 TMDS Toprak

12 Değişken

13 Değişken

14 +5 V/+3,3 V güç

15 Kendi kendini test

16 Hot Plug Algılama

17 TMDS RX0-

18 TMDS RX0+

19 TMDS Toprak

20 Değişken

21 Değişken

22 TMDS Toprak

23 TMDS Saat+

24 TMDS Saat-

24 Pimli Tarafı

16 | Monitörünüz Hakkında

DisplayPort Konektörü

Pim

Numarası

1 ML0(p)

2GND

3 ML0(n)

4 ML1(p)

5GND

6 ML1(n)

7 ML2(p)

8GND

9 ML2(n)

10 ML3(p)

11 GND

12 ML3(n)

13 GND

14 GND

15 AUX(p)

16 GND

17 AUX(n)

18 GND

19 Re-PWR

20 PWR

Bağlı Sinyal Kablosunun

20 Pimli Tarafı

Tak-Çalıştır Uyumluluğu

Monitörü, herhangi bir Tak ve Çalıştır uyumlu sisteme takabilirsiniz. Monitör, bilgisayar
sistemine otomatik olarak Display Data Channel (DDC) protokollerini kullanarak Extended
Display Identification Data (EDID) sunarak, sistemin kendini yapılandırmasını ve monitör
ayarlarını en iyi değerlere getirmesini sağlar. Çoğu monitör otomatik olarak kurulur;
isterseniz farklı ayarlar seçebilirsiniz. Monitör ayarlarını değiştirmekle ilgili daha fazla bilgi

Monitörün Kullanılması

için

konusuna bakın.

Monitörünüz Hakkında | 17

Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü

Bu bölümde, monitörünüzün üzerinde bulunan USB bağlantı noktaları hakkında bilgiler
bulunur.

NOT: Bu monitör High-Speed Certified USB 2.0 arayüzünü desteklemektedir.

Transfer Hızı Veri Hızı Güç Tüketimi

Yüksek hız 480 Mbps 2,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)

Tam hız 12 Mbps 2,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)

Düşük hız 1,5 Mbps 2,5 W (Maks., her bağlantı noktası için)

USB Karşıya Yükleme Konektörü

Pim Numarası Konektörün 4 Pimli Tarafı

1DMU

2VCC

3DPU

4GND

USB İndirme Konektörü

Pim Numarası Konektörün 4 Pimli Tarafı

1VCC

2DMD

3DPD

4GND

18 | Monitörünüz Hakkında

USB Bağlantı Noktaları

• 1 karşıya yükleme - arka

• 4 indirme - arka
NOT: USB 2.0 işlevi, USB 2.0 özellikli bir bilgisayar gerektirmektedir.
NOT: Monitörün USB arayüzü, yalnızca monitör Açıksa ya da güç tasarrufu

modundaysa çalışır. Monitörü kapatırsanız ve daha sonra tekrar açarsanız, bağlı
cihazların normal işlevlerine geri dönmesi birkaç saniye sürebilir.

LCD Monitör Kalite ve Piksel Politikası

LCD Monitörü üretim işlemi sırasında, bir ya da daha fazla pikselin zor fark edilen şekilde
değişmez duruma gelmesi normaldir. Bu durum ekranın kalitesini ya da kullanılabilirliğini
etkilemez. Dell'in Monitör Kalitesi ve Piksel Politikası hakkında daha fazla bilgi almak için
Dell Destek sitesine bakın: http://www.dell.com/support/monitors.

Bakım Kuralları

Monitörünüzün Temizlenmesi

DİKKAT: Monitörünüzü temizlemeden önce
bunları uygulayın.

UYARI: Monitörü temizlemeden önce, monitörün güç kablosunu elektrik
prizinden çıkartın.

En iyi uygulama için paketi açarken, temizlik yaparken ya da monitörünüzü taşırken
aşağıdaki listede verilen talimatları uygulayın:

• Antistatik ekranınızı temizlemek için yumuşak, temiz bir bezi suyla hafifçe ıslatın.

Mümkünse, özel bir ekran temizleme bezi ya da antistatik kaplama için uygun
solüsyon kullanın. Benzen, tiner, amonyak, aşındırıcı temizleyiciler ya da basınçlı
hava kullanmayın.

• Monitörü temizlemek için hafifçe nemlendirilmiş, ılık bir bez kullanın. Bazı

deterjanlar monitörün üzerinde donuk bir film bıraktıklarından deterjan
kullanmayın.

• Monitörünüzün paketini açtığınızda beyaz toz olduğunu fark ederseniz, bir bezle

silin.

• Koyu renkli monitörler çizilebileceğ

çizik izlerini daha fazla göstereceğinden monitörünüzü tutarken dikkatli olun.

• Monitörünüzün en iyi görüntü kalitesini koruması için dinamik olarak değişen bir

ekran koruyucu kullanın ve kullanmadığınızda monitörünüzü kapatın.

inden ve açık renkli monitörlere göre beyaz

Güvenlik Talimatları

'nı okuyun ve

Monitörünüz Hakkında | 19

20 | Monitörünüz Hakkında

Monitörü Kurma

2

Standın Takılması

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.
NOT: Bu işlemler, standlı monitörler için geçerlidir. Başka bir stand alındığında

kurulum talimatları için lütfen ilgili standın kurulum kılavuzuna bakın.

Monitör standını takmak için:

1. Kapağı çıkartın ve monitörü üzerine yerleştirin.

2. Standın üst kısmındaki iki tırnağı, monitörün arkasındaki girintiye yerleştirin.

3. Yerine oturana kadar standa basın.

Monitörün Bağlantılarının Yapılması

UYARI: Bu bölümdeki işlemlerden herhangi birine başlamadan önce

Talimatları

NOT: Tüm kabloları aynı anda bilgisayarınıza takmayın.

Monitörünüzü bilgisayara bağlamak için:

1. Bilgisayarınızı kapatın ve güç kablosunu çıkartın.

VGA/DVI/DP kablosunu monitörünüze ve bilgisayarınıza takın.

'nı uygulayın.

Monitörü Kurma | 21

Güvenlik

Mavi VGA kablosunu takma

Beyaz DVI kablosunu takma

Siyah DisplayPort kablosunu takma

DİKKAT: Kullanılan grafikler temsili olarak verilmektedir. Bilgisayarın görüntüsü
farkı olabilir.

22 | Monitörü Kurma

USB kablosunu bağlama

VGA/DVI/DP kablosunu bağlama işlemini tamamladığınızda, aşağıdaki talimatları
uygulayarak USB kablosunu bilgisayarınıza takın ve monitörünüzün kurulumunu
tamamlayın:

1. Karşıya yükleme USB bağlantı noktasını (kablo birlikte verilmektedir),

bilgisayarınızdaki uygun bir USB bağlantı noktasına bağlayın. (Ayrıntılar için

Görünüm

2. USB çevre birimlerini, monitörün indirme USB bağlantı noktalarına bağlayın.

3. Bilgisayarınızın ve monitörün elektrik kablolarını yakındaki bir prize takın.

4. Monitörü ve bilgisayarı açın.

Eğer monitörünüzde görüntü varsa kurulum tamamlanmış demektir. Eğer herhangi bir
görüntü yoksa

5. Kabloları düzenlemek için monitör standındaki kablo yuvasını kullanın.

bakın.)

Evrensel Seri Yola (USB) Özgü Sorunlar

konusuna bakın.

Alttan

Kabloların Düzenlenmesi

Tüm gerekli kabloları monitörünüze ve bilgisayarınıza taktıktan sonra (kabloların
bağlanması hakkında bilgi için
yukarıda gösterildiği gibi tüm kabloları düzenleyin.

Monitörün Bağlantılarının Yapılması

Monitörü Kurma | 23

konusuna bakın)

Kablo Kapağının Takılması

Monitör fabrikadan gönderildiğinde Kablo Kapağı takılı değildir.

1. Kablo Kapağının alt kısmındaki iki tırnağı, monitörün arkasındaki girintiye yerleştirin.

2. Yerine oturana kablo kapağını kapatın.

Monitör Standının Çıkartılması

NOT: Standı çıkartırken LCD ekranın çizilmesini önlemek için monitörün yumuşak,

temiz bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
NOT: Bu işlemler, standlı monitörler için geçerlidir. Başka bir stand alındığında

kurulum talimatları için lütfen ilgili standın kurulum kılavuzuna bakın.

Standı çıkartmak için:

1. Monitörü yumuşak bir bez ya da minderin üzerine yerleştirmeyin.

2. Stand açma düğmesine basın ve basılı tutun.

3. Standı monitörden kaldırın ve ayırın.

24 | Monitörü Kurma

Duvara Montaj (İsteğe Bağlı)

(Ekran boyutları: M4 x 10 mm).
VESA uyumlu duvara montaj kitiyle birlikte gelen talimatlara bakın.

1. Monitör panelini, düz, dengeli bir masa üzerine koyduğunuz yumuşak bir bez ya da

minder üzerine yerleştirin.

2. Standı çıkartın.

3. Plastik kapağı yerinde tutan dört vidayı çıkartmak için Philips yıldız tornavida kullanın.

4. Duvara montaj kitinin montaj braketini monitöre takın.

5. Duvara montaj kitiyle birlikte gelen talimatları uygulayarak monitörü takın.
NOT: Yalnızca 5,88 kg en düşük ağırlık/yük taşıma kapasitesine sahip UL listeli

duvara montaj braketi ile birlikte kullanılabilir.

Monitörü Kurma | 25

26 | Monitörü Kurma

Monitörün Kullanılması

3

Monitörü Açma

Monitörü açmak için düğmesine basın.

Ön Panelin Kullanılması

Gösterilen görüntü özelliklerini ayarlamak için monitörün ön tarafındaki düğmelerin kullanın.
Kontrolleri ayarlamak için bu düğmeleri kullandıkça, OSD'de özelliklerin değişen sayısal
değerleri gösterilir.

Aşağıdaki tabloda ön panel düğmeleri açıklanmaktadır:

Ön Panel Düğmesi Açıklama

1

Kısayol Tuşu/
Preset Modes

(Ön Tanımlı Modlar)

Önceden ayarlanmış renk modları listesinden seçmek için bu
düğmeyi kullanın.

Monitörün Kullanılması | 27

2

Bu düğmeyi, Brightness/Contrast (Parlaklık/Kontrast)
menüsüne doğrudan erişim için kullanın.

Kısayol Tuşu/

Brightness/Contrast

(Parlaklık/Kontrast)

3

Menu (Menü)

4

Ekranda Gösterimli (OSD) menüyü açmak için Menu (Menü)
düğmesini kullanın ve OSD menüsünü seçin. Menü Sistemine

Erişim konusuna bakın.

Ana menüye geri dönmek ya da OSD ana menüsünden çıkmak
için bu düğmeyi kullanın.

Exit (Çıkış)

5

Güç

(güç lambası

Monitörü Güç ya da Kapatmak için Açık düğmesini kullanın.
Beyaz ışık, monitörün Açık ve tam işlevsel olduğunu gösterir.

Azalıp çoğalan beyaz ışık, monitörün güç tasarrufu modunda
olduğunu gösterir.

göstergeli)

Ön Panel Düğmesi

Görüntü ayarlarını düzenlemek için monitörün ön tarafındaki düğmeleri kullanın.

Ön Panel Düğmesi Açıklama

1

OSD menüsündeki öğeleri ayarlamak için (aralığı artırma) Yukarı
düğmesini kullanın.

Yukarı

2

OSD menüsündeki öğeleri ayarlamak için (aralığı azaltma) Aşağı
düğmesini kullanın.

Aşağı

28 | Monitörün Kullanılması

3

OK

4

Geri

Seçiminizi onaylamak için OK düğmesine basın.

Bir önceki menüye dönmek için Geri düğmesini kullanın.

Ekranda Gösterimli (OSD) Menülerin Kullanılması

Menü Sistemine Erişim

NOT: Ayarları değiştirir ve daha sonra başka bir menüye geçer ya da OSD

menüsünden çıkarsanız, monitör değişiklikleri otomatik olarak kaydeder. Ayarları
değiştirdikten sonra OSD menüsünün kapanmasını beklediğinizde de değişiklikler
kaydedilir.

1. OSD menüsünü başlatmak ve ana menüyü görüntülemek için düğmesine basın.

Analog (VGA) giriş için Ana Menü

ya da

Monitörün Kullanılması | 29

Dijital (DVI) girişi için Ana Menü

ya da

Dijital (DP) girişi için Ana Menü

NOT: Auto Adjust, yalnızca analog (VGA) konektörü ile birlikte kullanılabilir.

2. Ayar seçenekleri arasında gezinmek için ve düğmelerini kullanın. Bir

simgeden diğerine geçerken, seçenek adı vurgulanır. Monitörde kullanılabilecek tüm
seçeneklerin tam listesi için aşağıdaki tabloya bakın.

3. Vurgulanan seçeneği etkinleştirmek için bir kez düğmesine bir kez basın.

4. İstenen parametreyi seçmek için ve düğmesine basın.

30 | Monitörün Kullanılması

5. Kaydırma çubuğuna girmek için düğmesine dokunun ve daha sonra

değişikliklerinizi yapmak için menüdeki göstergelere göre ve düğmelerini
kullanın.

6. Ana menüye geri dönmek için düğmesini seçin.

Simge Menü ve Alt

Menüler

Brightness/

Contrast

Brightness

Contrast

Açıklama

Brightness/Contrast ayarını etkinleştirmek için bu menüyü kullanın.

Brightness, arka ışığın aydınlatmasını ayarlar.

Parlaklığı artırmak için düğmesine ve parlaklığı azaltmak için
düğmesine basın (min 0 ~ maks. 100).

NOT: Energy Smart ya da Dynamic Contrast açık olduğunda

Brightness'ın manuel ayarlaması devre dışı bırakılır.

Önce Brightness'ı ayarlayın. Daha sonra başka ayarlama gerekiyorsa
Contrast'ı ayarlayın.

Kontrastı artırmak için düğmesine ve kontrastı azaltmak için
düğmesine basın (min 0 ~ maks. 100).

Contrast işlevi, monitör ekranındaki koyu alanla açık alan arasındaki farkı
ayarlar.

Monitörün Kullanılması | 31

Auto Adjust

Input Source

Bilgisayarınız monitörü açılışta algılasa bile Auto Adjustment işlevi, sizin
kurulumunuza göre ekran ayarlarını en iyi duruma getirir.

Auto Adjustment, monitörün gelen video sinyaline göre kendi kendini
ayarlamasını sağlar. Auto Adjustment'ı kullandıktan sonra, Display
Settings altında bulunan Pixel Clock (Coarse) ve Phase (Fine)
kontrollerini kullanarak monitörünüzü daha da ayarlayabilirsiniz.

NOT: Çoğu durumda Auto Adjust, yapılandırmanız için en iyi görüntüyü

sağlar.

NOT: Auto Adjust seçeneği, yalnızca analog (VGA) konektörü ile birlikte

kullanılabilir.

Monitörünüze bağlı olabilecek farklı video sinyalleri arasında seçim
yapmak için Input Source menüsünü kullanın.

Auto Select

VGA

DVI-D

DisplayPort

düğmesine basarak Auto Select seçin. Monitör mevcut giriş

kaynaklarını tarar.

Analog (VGA) konektör kullanırken VGA girişini seçin. VGA giriş
kaynağını seçmek için düğmesine basın.

Dijital (DVI) konektörü kullanıyorsanız DVI-D girişini seçin. DVI giriş
kaynağını seçmek için düğmesine basın.

DisplayPort (DP) konektörünü kullanırken DisplayPort girişini seçin.
DisplayPort giriş kaynağını seçmek için düğmesine basın.

32 | Monitörün Kullanılması

Color

Settings

Color Settings'i, renk ayaları modunu ayarlamak için kullanabilirsiniz.

Input Color

Format

Video giriş modunu ayarlamanızı sağlar:
RGB: Monitörünüz bir bilgisayara ya da DVD oynatıcıya VGA ya da DVI

kablosuyla bağlıysa bunu seçin.
YPbPr: Eğer monitör bir YPbPr - VGA ya da YPbPr - DVI kablosuyla bir

DVD oynatıcıya bağlıysa ya da DVD renk çıkışı ayarı RGB değilse bunu
seçin.

Monitörün Kullanılması | 33

Preset Modes

Preset Modes'u seçtiğinizde, listeden Standard, Multimedia, Movie,
Game, Text, Warm, Cool ya da Custom Color seçeneklerinden birini

tercih edebilirsiniz.

• Standard: Monitörün varsayılan renk ayarlarını yükler. Bu, varsayılan

ön ayar modudur.

• Multimedia: Multimedya uygulamaları için ideal renk ayarlarını yükler.

• Movie: Filmler için ideal renk ayarlarını yükler.

• Game: Çoğu oyun uygulamaları için ideal renk ayarlarını yükler.

• Text: Metin görüntüleme için ideal parlaklık ve netlik ayarlarını yükler.

• Warm: Renk sıcaklığını artırır. Ekran, kırmızımsı/sarımsı bir tonla daha

sıcak görünür.

• Cool

: Renk sıcaklığını azaltır. Ekran, mavimsi bir tonla daha sıcak

görünür.

• Custom Color: Renk ayarlarını kendinizin ayarlamanıza olanak tanır.

Üç rengi (R, G, B) ayarlamak ve kendi ön ayarlı renk modunuzu

oluşturmak için ve düğmelerine basın.

Hue

Bu özellik, video görüntüsünün rengini yeşilden mora değiştirir. Bu ayar,
istenen cilt rengini ayarlamak için kullanılır. Hue de ğerini '0' - '100' arası

ayarlamak için ya da düğmelerini kullanın.

Video görüntüsünün yeşil tonunu artırmak için düğmesine basın.

Video görüntüsünün mor tonunu artırmak için düğmesine basın.

NOT: Hue ayarı yalnızca Movie ya da Game ön ayarı modunu

seçtiğinizde kullanılabilir.

34 | Monitörün Kullanılması

Saturation

Image

Enhance

Reset Color

Settings

Display

Settings

Bu özellik, video görüntüsünün renk doygunluğunu ayarlamanızı sağlar.

Saturation değerini '0' - '100' arası ayarlamak için ya da
düğmelerini kullanın.

Video görüntüsünün monokrom görünümünü artırmak için
düğmesine basın.

Video görüntüsünün renkli görünümünü artırmak için düğmesine
basın.

NOT: Saturation ayarı yalnızca Movie ya da Game ön ayarı modunu

seçtiğinizde kullanılabilir.

Görüntü solması ve kenar pürüzlerini gidererek büyütülmüş görüntülerin
kalitesini arttırır.

NOT: Image Enhance yalnızca Standard, Multimedia, Movie ya da

Game ön ayarı modunu seçtiğinizde kullanılabilir.

Monitörünüzün renk ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine getirir.

Display Settings'i görüntüyü ayarlamak için kullanın.

Aspect Ratio

Horizontal

Position

Vertical

Position

Sharpness

Görüntü en-boy oranını Wide 16:9, 4:3 ya da 5:4 seçeneklerinden birine
ayarlamanızı sağlar.

Görüntüyü sola ya da sağa ayarlamak için ya da düğmesini

kullanın. En düşük '0'dır (-). En yüksek '100'dür (+).

Görüntüyü yukarı ya da aşağı ayarlamak için ya da düğmesini

kullanın. En düşük '0'dır (-). En yüksek '100'dür (+).

NOT: Horizontal Position ve Vertical Position ayarları yalnızca "VGA"

girişi için kullanılabilir.

Bu özellik görüntünün daha keskin ya da daha yumuşak görünmesini

sağlar. Sharpness değerini '0' - '100' arası ayarlamak için ya da
düğmesini kullanın.

Monitörün Kullanılması | 35

Pixel Clock

Phase

Dynamic

Contrast

Reset Display

Settings

Energy

Settings

Phase ve Pixel Clock ayarları, monitörünüzü tercihlerinize göre

ayarlamanızı sağlar.

En iyi görüntü kalitesini ayarlamak için ya da düğmesini
kullanın.

Eğer Phase ayarıyla istediğiniz sonucu elde edemezseniz, Pixel Clock
(coarse) ayarını kullandıktan sonra tekrar Phase (fine) ayarını kullanın.

NOT: Pixel Clock ve Phase Ayarları yalnızca "VGA" girişi için

kullanılabilir.

Daha keskin ve daha ayrıntılı görüntü kalitesi sağlamak için kontrast
seviyesini artırmanızı sağlar.

Dynamic Contrast'ı "Açık" ya da "Kapatmak" yapmak için
düğmesine basın.

NOT: Dynamic Contrast, Game ya da Movie preset mod seçerseniz

daha yüksek kontrast sağlar.

Var sayılan görüntü ayarlarını geri yüklemek için bunu seçin.

Energy Smart

Power Button

LED
USB

Dinamik ekran parlaklığını kısma özelliğini on ya da off için.
Dinamik ekran parlaklığını kısma özelliği, gösterilen görüntüde parlak

alan oranı fazla olduğunda otomatik olarak ekranın parlaklık seviyesini
düşürür.

Enerji tasarrufu için güç LED'li göstergesini açık ya da kapalı duruma
ayarlamanızı sağlar.

Monitörün bekleme modu sırasında USB'yi etkinleştirmenizi ya da devre
dışı bırakmanızı sağlar.

NOT: Bekleme modunda USB AÇMA/KAPAMA, yalnızca USB karşıya

yükleme kablosu çıkartıldığında kullanılabilir. USB karşıya yükleme
kablosu takıldığında bu seçenek gri renkte gösterilir ve kullanılamaz.

Reset Energy

Var sayılan Energy Settings geri yüklemek için bunu seçin.

Settings

36 | Monitörün Kullanılması

Menu

Settings

OSD ayarlarını, yani OSD dilini, bu menünün ne kadar süre açık
kalacağını vs. ayarlamak için bunu seçin.

Language

Rotation

Transparency

Timer

Lock

Reset Menu

Settings

Language seçeneği, OSD menü dilini, sekiz dilden birine ayarlar

(English, Espanol, Francais, Deutsch, Brazilian Portuguese, Russian,
Simplified Chinese ya da Japanese).

OSD'yi saat yönünün tersine 90 derece döndürür. Göre menüyü
ayarlayabilirsiniz yapabilirsiniz

ve düğmelerini kullanarak menü şeffaflığını değiştirebilirsiniz

(Minimum: 0 ~ Maksimum: 100).

OSD Hold Time: Bir düğmeye basıldıktan sonra OSD'nin açık kalacağı
süreyi belirler.

Kayar kontrolü 5-60 saniye arası 1'er saniyelik adımlarla ayarlamak için

ya da düğmelerini kullanın.

Ayarlara kullanıcı erişimini kontrol eder. Lock seçildiğinde hiçbir kullanıcı
ayarına izin verilmez. Tüm düğmeler kilitlenir.

Ekran Dönüş

.

NOT:

Lock işlevi – Yazılımdan kilitleme (OSD menüsünden) ya da donanımdan

kilitleme (Güç düğmesinin üzerindeki düğmeye 10 saniye boyunca basılı
tutun)

Unlock işlevi – Yalnızca donanımdan kilit açma (güç düğmesinin
üzerindeki düğmeye 10 saniye boyunca basılı tutun)

Tüm OSD ayarlarını fabrika ön ayarları değerlerine sıfırlar.

Monitörün Kullanılması | 37

Other

Settings

DDC/CI

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface), monitörünüzün

parametrelerini (brightness, color balance vs.) PC'nizdeki yazılımla
ayarlamanızı sağlar.

"Disable"ı seçerek bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz.
En iyi kullanıcı deneyimi elde etmek ve monitörünüzden en iyi

performansı almak için bu özelliği etkinleştirin.

38 | Monitörün Kullanılması

LCD

Conditioning

Görüntünün ekranda kaldığı, çok ciddi olmayan durumların düzeltilmesine
yardımcı olur. Görüntü tutulması derecesine bağlı olarak programın
çalışması biraz zaman alabilir. "Enable"ı seçerek bu özelliği
etkinleştirebilirsiniz.

Reset Other

Settings

Factory Reset

Personalize

Other Settings altındaki tüm ayarları, fabrika ön ayarları değerlerine

sıfırlar.

Tüm ayarları fabrika ön ayarları değerlerine sıfırlar.

Kullanıcılar, Preset Modes, Brightness/Contrast, Auto Adjust, Input
Source, Aspect Ratio ya da Rotation işlevlerinden birini seçebilir ve
kısayol tuşu olarak ayarlayabilir.

NOT: Bu monitör, LED eskimesini telafi etmek için parlaklığı otomatik olarak kalibre
eden dahili bir özelliğe sahiptir.

Monitörün Kullanılması | 39

OSD Uyarı Mesajları
Energy Smart ya da Dynamic Contrast özelliği etkin olduğunda (bu ön ayar modlarında:

Game ya da Movie), manuel parlaklık ayarı etkinleştirilir.

Monitör, belirli bir çözünürlük modunu desteklemediğinde, aşağıdaki mesajı görürsünüz:

Bu mesaj, monitörün, bilgisayardan aldığı sinyal ile senkronize olamadığını gösterir. Bu
monitörün desteklediği Yatay ve Dikey frekans aralıklarını görmek için Monitörün Teknik

Özellikleri kısmına bakın. Önerilen mod 1920 x 1080'dir.

DDC/CI işlevi devre dışı bırakılmadan önce aşağıdaki mesajı göreceksiniz:

40 | Monitörün Kullanılması

Monitör Power Save moduna girdiğinde, aşağıdaki mesaj görüntülenir:

OSD'ye ulaşmak için bilgisayarı etkinleştirin ve monitörü uyandırın.

Eğer güç düğmesinden başka herhangi bir düğmeye basarsanız, seçilen girişe bağlı olarak
aşağıdaki mesajlar gösterilir.

VGA/DVI-D/DP girişi

VGA ya da DVI-D ya da DP girişlerinden biri seçilmişse ve ilgili kablo takılı değilse, şekilde
gösterilen bir hareketli iletişim kutusu açılır.

ya da

Monitörün Kullanılması | 41

ya da

Daha fazla bilgi için Sorun Giderme bölümüne bakın.

En Yüksek Çözünürlüğün Ayarlanması

Monitörü en yüksek çözünürlüğe ayarlamak için:
Windows

1. Yal nızca Windows

2. Masaüstünü sağ tıklatın ve Ekran çözünürlüğü'yi seçin.

3. Ekran Çözünürlüğü Açılır listesini tıklatın ve 1920 x 1080'i seçin.

4. Tamam'ı tıklatın.

Windows

1. Masaüstüne sağ tıklayın ve Görüntü ayarları üzerine tıklayın.

2. Gelişmiş görüntü ayarları üzerine tıklayın.

3. Çözünürlük indirme listesine tıklayın ve 1920 x 1080 öğesini seçin.

4. Uygula üzerine tıklayın.

Eğer seçenekler arasında 1920 x 1080'i göremiyorsanız, grafik kartınızın sürücüsünü
güncelleştirmeniz gerekebilir. Bilgisayarınıza bağlı olarak aşağıdaki işlemlerden birini
tamamlayın:

Eğer bir Dell masaüstü ya da taşınabilir bilgisayarınız varsa:

Eğer Dell dış

®

7, Windows® 8, ve Windows® 8.1'de:

®

8 ve Windows® 8.1'de, klasik masaüstüne geçmek için Masaüstü

karosuna geçin.

®

10'da:

• http://www.dell.com/support, adresine gidin, servis etiketinizi girin ve grafik kartınız

için en yeni sürücüleri indirin.

ında bir bilgisayar kullanıyorsanız (taşınabilir ya da masaüstü):

• Bilgisayarınızın destek sitesine gidin ve en yeni grafik sürücüsünü indirin.

• Grafik kartınızın web sitesine gidin ve en yeni grafik sürücülerini indirin.

42 | Monitörün Kullanılması

Eğdirme, Döndürme ve Dikey Uzatmanın Kullanılması

NOT: Bu işlemler, standlı monitörler için geçerlidir. Başka bir stand alındığında

kurulum talimatları için lütfen ilgili standın kurulum kılavuzuna bakın.

Eğdirme, Döndürme

Stand monitöre takılıyken, monitörü en rahat görüntüleme açısına döndürebilir ve
eğdirebilirsiniz.

NOT: Monitör fabrikadan gönderildiğinde stand takılı değildir.

Dikey Uzatma

NOT: Stand, dik olarak 130 mm'ye kadar uzayabilir. Aşağıdaki resimde, standın dik

olarak nasıl uzatıldığı gösterilmektedir.

Monitörün Kullanılması | 43

Monitörün Döndürülmesi

Monitörünüzü döndürmeden önce monitörün alt kenarını çarpmamak için tam olarak
uzatıldığından (

Dikey Uzatma

) ve tam olarak eğdirildiğinden emin olun.

Dell bilgisayarınızda, Ekran Dönüş işlevinden yararlanmak için (Yatay - Dikey
görünüm), bu monitörle birlikte verilmeyen bir güncelleştirilmiş grafik sürücüsü
gerekmektedir. Bu grafik sürücüsünü indirmek için www.dell.com/support adresine
gidin ve en yeni sürücü güncelleştirmeleri için Video Drivers'ın Download bölümüne
bakın.

Dikey Görünüm Modunda, yoğun grafikli uygulamalarda (3B Oyunlar gibi) performans
düşüşü yaşayabilirsiniz.

44 | Monitörün Kullanılması

Ekranınızın Döner Ekran Ayarlarının Yapılması

Monitörünüzü döndürdükten sonra, sisteminizin Döner Görüntüleme Ayarlarını yapmak için
aşağıdaki işlemleri tamamlamanız gerekmektedir.

Eğer monitörünüzü Dell markalı olmayan bir bilgisayarla kullanıyorsanız, ekrandaki
'içeriklerin' döndürülmesi hakkında daha fazla bilgi için grafik sürücüsünün ya da
bilgisayar üreticisinin web sitesine bakmanız gerekmektedir.

Döner Ekran Ayarlarını düzenlemek için:

1. Masaüstünü sağ tıklatın ve Özellikler'i seçin.

2. Ayarlar sekmesini seçin ve Gelişmiş'i tıklatın.

3. Eğer bir ATI grafik kartına sahipseniz, Döndürme sekmesini seçin ve istediğiniz

döndürme yönünü belirleyin.

4. Eğer bir nVidia grafik kartına sahipseniz, nVidia sekmesini tıklatın, sol sütunda,
NVRotate'i seçin ve daha sonra tercih ettiğiniz dönüş yönünü belirleyin.

5. Eğer Intel
Özellikleri'ni tıklatın, Döndürme sekmesini seçin ve istediğiniz dönüş yönünü

belirleyin.

NOT: Eğer döndürme seçeneğini görmüyorsanız ya da düzgün çalışmıyorsa,
www.dell.com/support adresine gidin ve grafik kartınız için en yeni sürücüyü indirin.

®

grafik kartı kullanıyorsanız Intel grafikleri sekmesini seçin, Grafik

Monitörün Kullanılması | 45

46 | Monitörün Kullanılması

4

Sorun Giderme

UYARI: Bu bölümdeki işlemlerden herhangi birine başlamadan önce

Talimatları

'nı uygulayın.

Güvenlik

Kendi Kendini Test

Monitörünüzde, cihazın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmenizi sağlayan bir kendi
kendini test özelliği bulunmaktadır. Eğer monitörünüz ve bilgisayarınız düzgün
bağlanmışsa, ancak monitör ekranı koyu rengini koruyorsa, aşağıdaki işlemleri
gerçekleştirerek monitörünüzün kendi kendini test özelliğini çalıştırın:

1. Bilgisayarınızı ve monitörünüzü kapatın.

2. Video kablosunu bilgisayarın arkasından çıkartın. Kendi Kendini Testin başarılı

biçimde çalışması için tüm Dijital (beyaz konektör) hem de Analog (mavi konektör)
kabloları bilgisayarın arkasından çıkartın.

3. Monitörü açın.

Eğer monitör video sinyalini algılamıyorsa ve düzgün çalışıyorsa ekranda hareketli bir
iletişim kutusu görünür (siyah arka plan üzerinde). Kendi kendini test modunda güç LED'i
beyaz renkte kalır. Ayrıca ekranda, seçilen girişe bağlı olarak aşağıdaki iletişim kutularından
biri sürekli olarak geçecektir.

ya da

Sorun Giderme | 47

ya da

4. Bu kutu, sistemin normal çalışması sırasında, video kablosu çıktığında ya da zarar
gördüğünde de gösterilir.

5. Monitörünüzü kapatın ve video kablosunu tekrar takın; daha sonra bilgisayarınızı ve
monitörünüzü açın.

Monitörünüz düzgün çalıştığından, eğer bir önceki işlemi kullandıktan sonra monitörünüzün
ekranı siyah renkte kalmaya devam ediyorsa, video denetleyicinizi ve bilgisayarınızı kontrol
edin.

Dahili Arıza Teşhis

Monitörünüzde, ekranla ilgili yaşadığınız sorununun, monitörünüzle mi yoksa bilgisayarınız
ve video kartınızla mı ilgili olduğunu belirlemenize yardımcı olacak bir dahili arıza teşhis
özelliği bulunmaktadır.

NOT: Dahili arıza teşhisi, yalnızca video kablosu çıktığında ve monitör kendi kendini
test modunda olduğunda çalıştırabilirsiniz.

Dahili arıza teşhisi çalıştırmak için:

1. Ekranın temiz olduğundan emin olun (ekranın yüzeyinde toz parçacıkları
bulunmamalıdır).

2. Video kablolarını bilgisayarın ya da monitörün arkasından çıkartın. Monitör, kendi
kendini test moduna girer.

48 | Sorun Giderme

3. 2 saniye boyunca aynı anda yan paneldeki Düğme 1 ve Düğme 4 tuşlarına basılı

tutun. Gri bir ekran gösterilir.

4. Ekranda herhangi bir anormallik olup olmadığını kontrol edin.

5. Yeniden yan paneldeki Düğme 4 tuşuna basın. Ekran kırmızı renge değişir.

6. Ekranda herhangi bir anormallik olup olmadığını inceleyin.

7. Ekranı yeşil, mavi, siyah ve beyaz renkli görüntülerle incelemek için 5. ve 6. adımları

tekrarlayın.

Beyaz ekran gösterildiğinde test tamamlanmış olur. Çıkmak için Düğme 4 tuşuna tekrar
basın.

Eğer dahili arıza teşhis aracını kullanırken ekranda herhangi bir anormallik alg

ılamazsanız,

monitör düzgün çalışıyor demektir. Video kartını ve bilgisayarı kontrol edin.

Sık Karşılaşılan Sorunlar

Aşağıdaki tabloda, sık karşılaşılan monitör sorunlarıyla ilgili genel bilgiler ve olası çözümler
bulunmaktadır:

Sık Karşılaşılan

Yaşadıklarınız Olası Çözümler

Belirtiler

Video yok/Güç
LED'i kapalı

Video yok/Güç
LED'i açık

Netlik İyi Değil Resim bulanık,

Resim yok • Monitör ile bilgisayarı birbirine bağlayan video kablosunun

Resim yok ya da
parlaklık yok

karışık ya da
gölgeli

doğru ve düzgün bağlı olduğundan emin olun.

• Başka bir elektrikli cihaz kullanarak elektrik prizinin düzgün

çalıştığını kontrol edin.

• Güç düğmesine tam olarak basıldığından emin olun.

•

Input Source

seçildiğinden emin olun.

• OSD üzerinden Brightness ve Contrast kontrollerinin

değerlerini artırın.

• Monitör kendi kendini test özelliğini çalıştırın.

• Video kablosu konektöründe eğik ya da kırık pim olup

olmadığını kontrol edin.

• Dahili arıza teşhisi çalıştırın.

•

Input Source

seçildiğinden emin olun.

• OSD üzerinden Auto Adjust'ı çalıştırın.

• OSD üzerinden Phase ve Pixel Clock kontrollerini

ayarlayın.

• Video uzatma kabloları kullanmayın.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• Video çözünürlüğünü doğru en-boy oranına getirin.

menüsüyle doğru giriş kaynağının

menüsüyle doğru giriş kaynağının

Sorun Giderme | 49

Titreşen/Sallanan
Video

Kayıp Pikseller LCD ekranda

Sürekli Yanan
Pikseller

Parlaklık Sorunları Resim çok soluk

Geometrik
Bozulma

Yatay/Dikey
Çizgiler

Dalgalı resim ya
da ince hareket

noktalar var

LCD ekranda
parlak noktalar var

ya da çok parlak

Ekran doğru
ortalanmıyor

Ekranda bir ya da
daha fazla çizgi
var

• OSD üzerinden Auto Adjust'ı çalıştırın.

• OSD üzerinden Phase ve Pixel Clock kontrollerini

ayarlayın.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• Çevresel etkenleri kontrol edin.

• Monitörün yerini değiştirin ve başka bir odada test edin.

• Ekranı kapatıp açın.

• Sürekli olarak sönük olan pikseller, LCD teknolojisinde

doğal olarak bulunan hatalardır.

• Dell'in Monitör Kalitesi ve Piksel Politikası hakkında daha

fazla bilgi almak için Dell Destek sitesine bakın:

http://www.dell.com/support/monitors.

• Ekranı kapatıp açın.

• Sürekli olarak sönük olan pikseller, LCD teknolojisinde

doğ

al olarak bulunan hatalardır.

• Dell'in Monitör Kalitesi ve Piksel Politikası hakkında daha

fazla bilgi almak için Dell Destek sitesine bakın:

http://www.dell.com/support/monitors.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• OSD üzerinden Auto Adjust'ı çalıştırın.

• OSD üzerinden Brightness ve Contrast kontrollerini

ayarlayın.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• OSD üzerinden Auto Adjust'ı çalıştırın.

• OSD üzerinden Horizontal ve Vertical kontrollerini

ayarlayın.

NOT: DVI-D/DisplayPort girişini kullanırken, konum

ayarlamaları kullanılamaz.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• OSD üzerinden Auto Adjust'ı çalıştırın.

• OSD üzerinden Phase ve Pixel Clock kontrollerini

ayarlayın.

• Kendi kendine test özelliğini çalıştırın ve bu test

modundayken bu çizgiler hala var olup olmadığını kontrol
edin.

• Video kablosu konektöründe eğik ya da kırık pim olup

olmadığını kontrol edin.

• Dahili arıza teşhisi çalıştırın.

NOT: DVI-D/DisplayPort girişini kullanırken, Pixel Clock ve

Phase ayarlamaları kullanılamaz.

50 | Sorun Giderme

Senkronizasyon
Sorunları

Güvenlikle İlgili
Sorunlar

Görüntü Kesilmesi
Sorunları

Renk Eksik Resimde renk yok • Monitör kendi kendini test özelliğini çalıştırın.

Yanlış Renk Resmin rengi

Monitörde uzun
süre kalan sabit bir
görüntünün neden
olduğu görüntü izi

Ekran karışık ya
da bozuk
görünüyor

Duman ya da
kıvılc

ım belirtileri

Monitör açılıp
kapanıyor

düzgün değil

Görüntülenen
statik görüntünün
soluk bir gölgesi
ekranda
gösteriliyor

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• OSD üzerinden Auto Adjust'ı çalıştırın.

• OSD üzerinden Phase ve Pixel Clock kontrollerini

ayarlayın.

• Kendi kendine test özelliğini çalıştırın ve bu test

modundayken karışık ekran görüntüsünün hala var olup
olmadığını kontrol edin.

• Video kablosu konektöründe eğik ya da kırık pim olup

olmadığını kontrol edin.

• Bilgisayarı güvenli modda tekrar başlatın.

• Sorunu gidermek için hiçbir işlem yapmayın.

• Hemen Dell ile görüşün.

• Monitör ile bilgisayarı birbirine bağlayan video kablosunun

doğru ve düzgün bağlı olduğundan emin olun.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• Kendi kendine test özelliğini çalıştırın ve bu test

modundayken görüntü kesilmesi sorununun hala var olup
olmadığını kontrol edin.

• Monitör ile bilgisayarı birbirine bağlayan video kablosunun

doğru ve düzgün bağlı olduğundan emin olun.

• Video kablosu konektöründe eğik ya da kırı

olmadığını kontrol edin.

• Color Settings OSD'de Color Setting Mode'u,
uygulamaya bağlı olarak Graphics ya da Video olarak
değiştirin.

• Color Settings OSD'de farklı Color Preset Setting'leri
deneyin. Color Management kapalıysa, Color Settings
OSD'de R/G/B değerlerini ayarlayın.

• Advance Setting OSD'de Input Color Format'ı PC RGB
ya da YPbPr olarak değiştirin.

• Dahili arıza teşhisi çalıştırın.

• Kullanılmadığında her zaman monitörün kapatılması için

Güç Yönetimi özelliğini kullanın (daha fazla bilgi için bkz.

Güç Yönetimi Modları

• Alternatif olarak dinamik olarak değişen bir ekran koruyucu
da kullanabilirsiniz.

).

k pim olup

Sorun Giderme | 51

Ürüne Özgü Sorunlar

Özel Belirtiler Yaşadıklarınız Olası Çözümler

Ekran görüntüsü
çok küçük

Monitör, yan
paneldeki
düğmelerle
ayarlanmıyor

Kullanıcı
kontrollerine
basıldığında Giriş
Sinyali yok

Resim tüm ekranı
doldurmuyor.

Görüntü ekranda
ortalı ancak tüm
görüntülenebilir
alanı doldurmuyor

Ekranda OSD
gösterilmiyor

Resim yok, LED
mavi yanıyor.

Resim, ekranın
yüksekliğini ya da
genişliğini
doldurmuyor.

NOT: DVI-D modunu seçerken Auto Adjust işlevi kullanılamaz.

•Image Setting OSD'de Scaling Ratio ayarını kontrol edin.

• Monitörü, Fabrika Ayarları'na sıfırlayın.

• Monitörü kapatmak için elektrik fişini çekin, tekrar takın ve

monitörü tekrar açın.

• OSD menüsünün kilitli olup olmadığını kontrol edin.
Kilitliyse, Güç düğmesinin üstündeki düğmeye 10 saniye
basılı tutarak kilidi açın (daha fazla bilgi için
konusuna bakın).

• Sinyal kaynağını kontrol edin. Fareyi hareket ettirerek ya
da klavyede herhangi bir tuşa basarak bilgisayarın güç
tasarrufu modunda olmadığından emin olun.

• Sinyal kablosunun takılı olduğundan emin olun.
Gerekiyorsa sinyal kablosunu tekrar takın.

• Bilgisayarı ya da video oynatıcıyı tekrar başlatın.

• DVD'leirn farklı video biçimleri (en-boy oranı) nedeniyle

monitör tam ekranda gösterebilir.

• Dahili arıza teşhisi çalıştır

ın.

Lock

Evrensel Seri Yola (USB) Özgü Sorunlar

Özel Belirtiler Yaşadıklarınız Olası Çözümler

USB arayüzü
çalışmıyor

Yüksek Hızlı
USB 2.0 arayüzü
yavaş

52 | Sorun Giderme

USB çevre birimleri
çalışmıyor

Yüksek Hızlı
USB 2.0 çevre
birimleri yavaş
çalışıyor ya da hiç
çalış

mıyor

• Monitörünüzün AÇIK olduğundan emin olun.

• Karşıya yükleme kablosunu tekrar bilgisayarınıza takın.

• USB çevre birimlerini tekrar bağlayın (indirme konektörü).

• Monitörü kapatın ve tekrar açın.

• Bilgisayarı tekrar başlatın.

• Harici taşınabilir HDD'ler gibi bazı USB aygıtları, daha

yüksek elektrik akımı gerektirir. Bu aygıtları doğrudan
bilgisayar sistemine bağlayın.

• Bilgisayarınızın USB 2.0 özelliğine sahip olduğundan emin
olun.

• Bazı bilgisayarlarda hem USB 2.0 hem de USB 1.1
bağlantı noktaları bulunur. Doğru USB bağlantı noktasının
kullanıldığından emin olun.

• Karşıya yükleme kablosunu tekrar bilgisayarınıza takın.

• USB çevre birimlerini tekrar bağlayın (indirme konektörü).

• Bilgisayarı tekrar başlatın.

Ek

5

UYARI: Güvenlik Talimatları

UYARI: Bu belgede açıklanandan başka kontroller, ayarlamalar ya da işlemler
yapmak, elektrik çarpması, elektrik tehlikeleri ve/veya mekanik tehlikelere
maruz kalmaya neden olabilir.

Güvenlik talimatlarıyla ilgili bilgi için Ürün Bilgileri Kılavuzu'na bakın.

FCC Uyarıları (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Bilgiler

FCC uyarıları ve diğer yasal bilgiler için web sitemizdeki

www.dell.com\regulatory_compliance adresindeki yasal uyumla ilgili sayfaya bakın.

Dell ile Görüşme

ABD'deki müşteriler 800-WWW-DELL (800-999-3355) numaralı telefonu arayabilirler.

NOT: Eğer İnternet bağlantınız yoksa, iletişim bilgilerini ürünün faturasında, ambalaj

fişinde, makbuzda ya da Dell ürün katalogunda bulabilirsiniz.

Dell, çok sayıda çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve hizmet seçeneği sunmaktadır.
Bu hizmetlerin kullanılabilirliği ülkeye ve ürüne göre değişmektedir ve bazı hizmetler
sizin bulunduğunuz bölgede sunulmuyor olabilir.

Çevrimiçi Monitör desteği içeriği almak için:

1. www.dell.com/support/monitors adresini ziyaret edin.

Satış, teknik destek ya da müşteri hizmetleri sorunları hakkında Dell ile iletişim
kurmak için:

1. www.dell.com/support adresini ziyaret edin.

2. Sayfanın en altındaki Bir Ülke/Bölge Seçin aşağı açılır menüsünden ülkenizi ya da

bölgenizi doğrulayın.

3. Sayfanın sol tarafındaki İletişim

4. Gereksiniminize göre ilgili servis ya da destek bağlantısını seçin.

5. Dell ile görüşmek için size uygun gelen yöntemi seçin.

'i tıklatın.

Monitörünüzü Kurma

Ekran çözünürlüğünü ayarlama

Microsoft® Windows® işletim sistemlerini kullanırken en iyi görüntü performansı için
aşağıdaki işlemleri uygulayarak ekran çözünürlüğünü 1920 x 1080 piksele ayarlayın:

Ek | 53

Windows

1. Yal nızca Windows

2. Masaüstünü sağ tıklatın ve Ekran çözünürlüğü'yi seçin.

3. Ekran Çözünürlüğü Açılır listesini tıklatın ve 1920 x 1080'i seçin.

4. Tamam'ı tıklatın.

Windows

1. Masaüstüne sağ tıklayın ve Görüntü ayarları üzerine tıklayın.

2. Gelişmiş görüntü ayarları üzerine tıklayın.

3. Çözünürlük indirme listesine tıklayın ve 1920 x 1080 öğesini seçin.

4. Uygula üzerine tıklayın.

Eğer seçenekler arasında önerilen çözünürlüğü göremiyorsanız, grafik kartınızın
sürücüsünü güncelleştirmeniz gerekebilir. Lütfen aşağıdaki senaryolardan kullandığınız
bilgisayar sistemini en iyi açıklayanı seçin ve verilen işlemleri uygulayın.

1:
2:

®

7, Windows® 8, ve Windows® 8.1'de:

®

8 ve Windows® 8.1'de, klasik masaüstüne geçmek için Masaüstü

karosuna geçin.

®

10'da:

Eğer internet erişimine sahip bir Dell™ masaüstü ya da Dell™ taşınabilir bilgisayarınız varsa

Eğer Dell™ markalı olmayan bir masaüstü, taşınabilir bilgisayar ya da grafik kartınız varsa

Eğer internet erişimine sahip bir Dell™ masaüstü ya da Dell™
taşınabilir bilgisayarınız varsa

1. www.dell.com/support, adresine gidin, servis etiketinizi girin ve grafik kartınız için en

yeni sürücüleri indirin.

2. Grafik Bağdaştırıcının sürücülerini yükledikten sonra çözünürlüğü yeniden
1920 x 1080 yapmaya çalışın.

NOT: Eğer çözünürlüğü 1920 x 1080'a ayarlayamıyorsanız lütfen Dell™ ile görüşerek

bu çözünürlüğü destekleyen bir Grafik Bağdaştırıcı hakkında bilgi alın.

Eğer Dell™ markalı olmayan bir masaüstü, taşınabilir bilgisayar
ya da grafik kartınız varsa

Windows® 7, Windows® 8, ve Windows® 8.1'de:

1. Yal nızca Windows
karosuna geçin.

2. Masaüstünü sağ tıklatın ve Kişiselleştirme'yi seçin.

3. Görüntü Ayarlarını Değiştir'i tıklatın.

4. Gelişmiş Ayarlar'ı tıklatın.

5. Pencerenin en üstündeki açıklamadan grafik denetleyicisinin sağlayıcısını belirleyin

(ör. NVIDIA, ATI, Intel vs.).

6. Güncelleştirilmiş sürücü için grafik kartı sağlayıcının web sitesine bakın (örneğin

http://www.ATI.com

54 |Ek

®

8 ve Windows® 8.1'de, klasik masaüstüne geçmek için Masaüstü

YA D A http://www.NVIDIA.com).

7. Grafik Bağdaştırıcının sürücülerini yükledikten sonra çözünürlüğü yeniden
1920 x 1080 yapmaya çalışın.

Windows

®

10'da:

1. Masaüstüne sağ tıklayın ve Görüntü ayarları üzerine tıklayın.

2. Gelişmiş görüntü ayarları üzerine tıklayın.

3. Çözünürlük indirme listesine tıklayın ve 1920 x 1080 öğesini seçin.

4. Pencerenin en üstündeki açıklamadan grafik denetleyicisinin sağlayıcısını belirleyin

(ör. NVIDIA, ATI, Intel vs.).

5. Güncelleştirilmiş sürücü için grafik kartı sağlayıcının web sitesine bakın (örneğin

http://www.ATI.com

YA D A http://www.NVIDIA.com).

6. Grafik Bağdaştırıcının sürücülerini yükledikten sonra çözünürlüğü yeniden
1920 x 1080 yapmaya çalışın.

NOT: Eğer çözünürlüğü önerilen değere getiremiyorsanız, bilgisayarınızın üreticisiyle

görüşün ya da video çözünürlüğünü destekleyecek bir grafik bağdaştırıcısı satın alın.

Ek | 55