Dell OptiPlex FX160 User Manual [ro]

Dell™ OptiPlex™ FX160

Ghid de configurare şi referinţă rapidă

Acest ghid furnizează o prezentare generală a funcţiilor, specificaţiilor şi informaţii despre configurarea rapidă, software şi depanare pentru calculatorul dumneavoastră. Pentru mai multe informaţii despre sistemul de operare, dispozitive şi tehnologii, consultaţi Ghidul tehnologic Dell la support.dell.com.

Model DC01T

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Note, avertismente şi atenţionări

NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine calculatorul dumneavoastră.

AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema.

ATENŢIONARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces.

Dacă aţi achiziţionat un calculator Dell™ Seria n, nicio referire din prezentul document la sistemele de operare Microsoft® Windows® nu este aplicabilă.

Menţiune produs Macrovision

Acest produs include tehnologie de protecţie a drepturilor de proprietate intelectuală care este protejată prin declaraţii de proprietate asupra procedurii din anumite brevete şi alte drepturi de proprietate intelectuală din S.U.A. deţinute de Corporaţia Macrovision şi de alţi deţinători de drepturi. Utilizarea tehnologiei de protecţie

a drepturilor de proprietate intelectuală trebuie aprobată de Corporaţia Macrovision, fiind destinată exclusiv utilizării domestice sau în alte medii restrânse, în absenţa unei autorizaţii extinse oferite de către Corporaţia Macrovision. Decompilarea şi dezasamblarea sunt interzise.

____________________

Informaţiile din acest document pot fi modificate fără notificare. © 2008 Dell Inc. Toate drepturile rezervate.

Este strict interzisă reproducerea sub orice formă a acestor materiale, fără autorizaţia scrisă a Dell Inc.

Mărcile comerciale utilizate în acest text: Dell, logo-ul DELL, OptiPlex şi DellConnect sunt mărci comerciale ale Dell Inc.; Bluetooth este o marcă comercială deţinută de Bluetooth SIG, Inc. şi este utilizată de Dell sub licenţă; Intel şi Atom sunt mărci comerciale înregistrate ale Intel Corporation în S.U.A. şi în alte ţări; Microsoft, Windows, Windows Vista şi butonul de start Windows Vista sunt fie mărci comerciale fie mărci comerciale, fie mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation din Statele Unite şi/sau în alte ţări.

Alte mărci comerciale şi denumiri comerciale pot fi utilizate în acest document pentru referire fie la entităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor fie la produsele acestora. Dell Inc. neagă orice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale cu excepţia celor care îi aparţin.

Model DC01T

August 2008 Cod reper D608F Rev. A00

Cuprins

1Despre calculatorul

dumneavoastră . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vedere frontală . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	5
Vedere spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	6

2Configurarea calculatorului

dumneavoastră . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Înainte de configurarea calculatorului

dumneavoastră . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
Configurare rapidă . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
3 Specificaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11

4Sfaturi de depanare . . . . . . . . . . . . . . 17

Utilizarea programului Hardware	17
Troubleshooter (Depanator hardware) . . . . . . .
Sfaturi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
Probleme de alimentare . . . . . . . . . . . . .	18
Problemele de memorie . . . . . . . . . . . . .	19
Blocări şi probleme de software . . . . . . . . .	19
Serviciul de actualizare tehnică Dell . . . . . . .	21

Cuprins 3

Utilitar Dell Support . . . . . . . . . . . . . . . 21

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5Reinstalarea software-ului . . . . . . . . . 25

Drivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Identificarea driverelor . . . . . . . . . . . . . . 25

Reinstalarea driverelor şi utilitarelor . . . . . . . 26

Restaurarea sistemului de operare . . . . . . . . . 28

Utilizarea Microsoft Windows System Restore (numai pentru sistemele de operare Windows

Vista instalate pe unitate hard disk). . . . . . . . 29

6Găsirea informaţiilor . . . . . . . . . . . . . . 31

7Obţinerea de ajutor . . . . . . . . . . . . . . 33

Obţinerea de asistenţă . . . . . . . . . . . . . . .	33
Asistenţa tehnică şi service-ul pentru clienţi. . . .	34
DellConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
Servicii on-line . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
Serviciul AutoTech. . . . . . . . . . . . . . . .	35
Serviciu automat stare comandă . . . . . . . . .	35
Probleme cu comanda dumneavoastră . . . . . . .	36
Informaţii despre produse . . . . . . . . . . . . .	36
Restituirea articolelor în garanţie pentru	36
reparaţie sau pentru rambursarea plăţii . . . . . . .

4Cuprins

Înainte să apelaţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Cum se poate contacta Dell . . . . . . . . . . . . . 39

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Cuprins 5

6Cuprins

Despre calculatorul dumneavoastră

Vedere frontală

	10
	9
1	8
	7
2

6

3

5

	4
1	buton alimentare	2	capac lateral
3	conectori USB 2.0 (2)	4	suport
5	conector căşti	6	conector microfon
7	lumini de diagnosticare (consultaţi	8	indicator Wi-Fi
	Manualul de service pentru informaţii
	despre codurile luminoase)
9	indicator unitate hard disk	10	indicator activitate reţea

Despre calculatorul dumneavoastră

5

Vedere spate

1

	2
	3
	4
	5
9	6
8	7

1	antenă wireless (opţională)	2	conector serial
3	conector DVI	4	conector VGA
5	conectori USB 2.0 (4)	6	conector tastatură PS/2
7	conector de alimentare	8	conector mouse PS/2

9conector de reţea (RJ-45)

6Despre calculatorul dumneavoastră

Configurarea calculatorului dumneavoastră

Înainte de configurarea calculatorului dumneavoastră

Înainte de poziţionarea calculatorului dumneavoastră, asiguraţi-vă că dispuneţi de acces uşor la o sursă de alimentare, de ventilaţie adecvată şi de o suprafaţă orizontală pe care să amplasaţi calculatorul.

AVERTISMENT: Ţineţi calculatorul pe suport, în poziţie verticală. Instalarea calculatorului în poziţie orizontală (pe o parte) restricţionează fluxul de aer şi poate afecta performanţa.

Restricţionarea fluxului de aer în jurul calculatorului poate cauza supraîncălzirea acestuia. Pentru a preveni supraîncălzirea, asiguraţi-vă că există un spaţiu minimum 10,2 cm (4 in) în spatele calculatorului şi un spaţiu minim de 5,1 cm (2 in) pe toate celelalte laturi. Nu amplasaţi niciodată calculatorul într-un spaţiu închis, cum ar fi un dulap sau un sertar, când acesta este alimentat.

Configurare rapidă

ATENŢIONARE: Înainte de a iniţia orice procedură indicată în această secţiune, urmaţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul dumneavoastră.

NOTĂ: S-ar putea ca unele dispozitive să nu fie incluse dacă nu le-aţi comandat.

Configurarea calculatorului dumneavoastră

7

1Conectaţi monitorul utilizând fie cablul DVI alb sau cablul VGA albastru.

2Conectaţi un dispozitiv USB, cum ar fi o tastatură sau un mouse.

8Configurarea calculatorului dumneavoastră

3Conectaţi cablul de reţea.

4Conectaţi cablul de alimentare.

Configurarea calculatorului dumneavoastră

9

5Apăsaţi butoanele de alimentare de pe monitor şi calculator.

10
		Configurarea calculatorului dumneavoastră

Specificaţii

NOTĂ: Ofertele pot fi diferite în funcţie de regiune. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia calculatorului, faceţi clic pe Start→Help and Support (Ajutor şi asistenţă) şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre calculatorul dumneavoastră.

Procesor

Tip procesor	Procesor Intel® seria Atom™ Single-Core sau Intel
	seria Atom 300 Dual-Core
Cache Nivel 2 (L2)	cel puţin 512 KB de SRAM cu tehnică pipeline pentru
	acces în mod rafală, asociativă pe set de opt căi, tip
	scrie-înapoi
Informaţii sistem
Chipset	SiS M671 şi SiS 968
Canale DMA	şapte
Niveluri de întrerupere	24
chip BIOS (ROM)	8 MB
NIC	interfaţă de reţea integrată capabilă de comunicaţie
	10/100/1000 Mbps
Memorie
Tip	SDRAM DDR2 de 667 MHz sau 800 MHz
	NOTĂ: Când este instalată memorie de 800 MHz,
	calculatorul funcţionează tot la 667 MHz.
Conectori memorie	două module DIMM
Capacităţi memorie	modul de 512 MB, 1 GB şi 2 GB modules (modulele
	de 512 MB sunt acceptate sub Linux)

Specificaţii 11

Memorie (continuare)

Memorie minimă	1 GB (512 MB pentru Linux)
Memorie maximă	4 GB
Video
Tip:
SiS Mirage integrat	memorie video partajată implicită 128 MB (poate
video	fi modificată din configurarea sistemului BIOS)
Audio
Tip:
ADI 1984A integrat
HD Audio
Unităţi
Accesibile din interior	un bay pentru unitate de 2,5 in
Dispozitive disponibile	o unitate hard disk SATA de 2,5 in
	NOTĂ: Unitatea hard disk este opţională şi necesită un
	kit pentru unitate hard disk.
	un modul Flash NVRAM (pentru sistem de operare
	încorporat)
Conectori
Conectori externi:
Video	conector VGA cu 15 pini şi conector DVI cu 24 de pini
Adaptor de reţea	Conector RJ-45
USB	doi conectori compatibili USB 2.0 pe panoul frontal şi
	patru conectori compatibili USB 2.0 pe panoul din spate
Audio	două mufe jack (cască şi microfon)
Serial	un conector cu 9 pini
PS/2	două mufe mini DIN cu 6 pini

12 Specificaţii