Page 1
Dell™ OptiPlex™ 980
Informacije o nastavitvi in funkcijah
Mini stolp – pogled s sprednje in zadnje strani
O opozorilih
OPOZORILO:
poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti.
OPOZORILO označuje možnost
12
11
3
2
1
4
5
19
6
7
18
8
9
10
Modeli: mini stolp: DCSM1F; namizno ohišje: DCNE1F; ohišje majhne oblike: DCCY1F series
13
14
15
16
17
1
lučka dejavnosti pogona
2
lučka dejavnosti omrežja
3
lučka dejavnosti brezžičnega omrežja
®
Wi-Fi
(izbirna)
4
diagnostične lučke (4)
5
gumb napajanja, lučka napajanja
6
optični pogon
7
gumb za odpiranje optičnega pogona
8
nadomestna plošča optičnega pogona
9
prilagodljivo ležišče
10
priključki USB 2.0 (4)
11
priključek za slušalke
12
priključek za mikrofon
13
obroč ključavnice
14
reža za varnostni kabel
15
priključek za napajalni kabel
16
priključki na hrbtni plošči
17
reže za razširitvene kartice (4)
18
diagnostični gumb za napajanje
19
diagnostična lučka za napajanje
Februar 2010
Page 2
Namizno ohišje – pogled s sprednje in zadnje strani
11
10
1
9
8
7
18
2
6
5
17
3
1
gumb napajanja, lučka napajanja
2
optični pogon
3
gumb za odpiranje optičnega pogona
4
priključka USB 2.0 (2)
5
priključek za mikrofon
6
priključek za slušalke
7
prilagodljivo ležišče
8
4
12
13
14
15
lučka dejavnosti pogona
9
lučka dejavnosti omrežja
10
lučka dejavnosti brezžičnega omrežja (izbirna)
11
diagnostične lučke (4)
12
diagnostični gumb za napajanje
13
diagnostična lučka za napajanje
14
obroč ključavnice
15
reža za varnostni kabel
16
priključek za napajalni kabel
17
priključki na hrbtni plošči
18
reže za razširitvene kartice (4)
16
Page 3
Ohišje majhne oblike – pogled s sprednje in zadnje strani
10
11
18
2
6
7
3
1
gumb napajanja, lučka napajanja
2
optični pogon
3
gumb za odpiranje optičnega pogona
4
prilagodljivo ležišče
5
priključek za slušalke
6
priključek za mikrofon
7
priključka USB 2.0 (2)
8
5
4
12
13
14
15
17
16
lučka dejavnosti pogona
9
lučka dejavnosti omrežja
10
lučka dejavnosti brezžičnega omrežja (izbirna)
11
diagnostične lučke (4)
12
diagnostični gumb za napajanje
13
diagnostična lučka za napajanje
14
obroč ključavnice
15
reža za varnostni kabel
16
priključek za napajalni kabel
17
priključki na hrbtni plošči
18
reži za razširitvene kartice (2)
1
9
8
Page 4
Mini stolp, namizno ohišje, ohišje majhne oblike – plošča na zadnji strani
1
2
3
4
5
14
13
12
11
10
9
1
vzporedni priključek
2
zaporedni priključek
3
lučka celovitosti povezav
4
priključek za omrežno kartico
5
6
7
8
lučka dejavnosti omrežja
6
antena za brezžično omrežje (izbirna)
7
priključek za slušalke
8
vhodni priključek/mikrofon
9
priključki USB 2.0 (6)
10
priključek VGA
11
priključek eSATA
12
priključek DisplayPort
13
priključek za tipkovnico
14
priključek za miško
Page 5
Hitra namestitev
Priključite omrežni kabel
OPOZORILO:
preberite varnostna navodila, ki so priložena računalniku.
Za dodatne informacije o varnem delu obiščite
www.dell.com/regulatory_compliance.
OPOMBA:
Preden začnete postopke v tem razdelku,
Nekatere naprave morda niso priložene,
če jih niste naročili.
Monitor priključite z enim od teh kablov:
3
a modrim kablom VGA, b črnim kablom DisplayPort, c vmesnim kablom
1
(izbirno).
DisplayPort v DVI,
Priključite modem (izbirno).
2
d vmesnim kablom
DisplayPort v VGA.
4 Priključite tipkovnico ali
miško USB (izbirno).
5 Priključite napajalne
kable.
6 Pritisnite gumba za vklop na monitorju in računalniku.
Page 6
Tehnični podatki
OPOMBA:
biti v skladu z zakonodajo dostavljeni skupaj z računalnikom. Za popoln
in najnovejši seznam tehničnih podatkov za vaš računalnik obiščite
support.dell.com
Informacije o sistemu
Nabor vezij nabor vezij Intel® Q57
Procesor Intel Core™ i3/i5/i7 series
Video
Vrsta grafične kartice:
Vgrajena
Ločena
Grafični pomnilnik:
Vgrajen
Pomnilnik
Priključek pomnilniškega modula
Kapaciteta pomnilniškega
modula
Vrsta pomnilnika 1066 MHz ali 1333 MHz pomnilnik DDR3
Najmanjša količina pomnilnika 1 GB
Največja količina pomnilnika 16 GB
Spodaj navedeni tehnični podatki so samo tisti, ki morajo
.
®
Intel Pentium
grafični predstavnostni pospeševalnik Intel®
visoke ločljivosti
OPOMBA:
štirijedrnimi procesorji Intel i7 in Intel i5.
grafična kartica PCI-E x16
do 1759 MB (deljen)
OPOMBA:
je odvisna od operacijskega sistema in
razpoložljivega pomnilnika.
štiri reže DIMM
1 GB, 2 GB, 4 GB
dual-core
Ni podprto v računalnikih s
Količina deljenega pomnilnika
Pogoni
Zunanji:
ležišča za 3,5-palčne pogone
ležišča za 5,25-palčne
pogone
Notranji:
ležišča za 3,5-palčne
pogone SATA
Razpoložljive naprave:
ležišča za 2,5-palčne
trde diske SATA
ležišča za 3,5-palčne
trdi diski SATA
5,25-palčni pogoni SATA
DVD-ROM, kombinirani
pogoni DVD/CD-RW ali
pogoni DVD+/-RW
Nadzorne in diagnostične lučke
Sprednja stran računalnika
Lučka gumba za vklop
Mini stolp Namizno
en en en
dva en en (tanek)
dva en en
dva dva dva
dva en en
dva en en (tanek)
sveti modro – označuje vklopljen računalnik.
utripa modro – označuje, da je računalnik v
stanju mirovanja.
sveti oranžno (ko se računalnik ne zažene) –
označuje, da je prišlo do težav s sistemsko
ploščo ali napajanjem.
utripa oranžno – označuje težavo s sistemsko
ploščo.
ohišje
Ohišje majhne
oblike
Page 7
Nadzorne in diagnostične lučke (nadaljevanje)
Lučka dejavnosti pogona
Lučka aktivnosti omrežja
Diagnostične lučke
Zadnja stran računalnika
Lučka celovitosti povezav
na integriranem omrežnem
vmesniku
Lučka aktivnosti omrežja na
integriranem omrežnem
vmesniku
prikazuje dejavnost trdega diska SATA ali
optičnega pogona.
modra lučka – utripajoča modra lučka označuje,
da računalnik bere podatke s trdega diska ali jih
zapisuje nanj.
modra lučka – med omrežjem in računalnikom
je dobra povezava.
lučka ne sveti – povezava med omrežjem
in računalnikom ni vzpostavljena.
štiri oranžne lučke na sprednji plošči
računalnika. Informacije o diagnostičnih lučkah
najdete v priročniku za servisiranje na spletnem
mestu podpore Dell na
support.dell.com/manuals.
zelena lučka – med omrežjem in računalnikom
je dobra povezava s hitrostjo 10 Mb/s.
oranžna lučka – med omrežjem in računalnikom
je dobra povezava s hitrostjo 100 Mb/s.
rumena lučka – med omrežjem in računalnikom
je dobra povezava s hitrostjo 1000 Mb/s.
lučka ne sveti – povezava med omrežjem in
računalnikom ni vzpostavljena.
rumena lučka – utripajoča rumena lučka
opozarja na delovanje omrežja.
Nadzorne in diagnostične lučke (nadaljevanje)
Lučka napajanja
Napajanje
Mini stolp (DCSM1F)
Skladno z EPA
APFC
Namizno ohišje (DCNE1F)
Skladno z EPA
APFC
Ohišje majhne oblike (DCCY1F)
Skladno z EPA
APFC
OPOMBA:
napajalnika.
Gumbna baterija litijeva gumbna baterija z napetostjo 3 V CR2032
Odvajanje toplote je izračunano z uporabo ocene moči
sveti zeleno – napajanje je priklopljeno in deluje.
Napajalni kabel mora biti priklopljen na
napajalni priključek (na zadnji strani
računalnika) in v električno vtičnico.
OPOMBA:
sistema lahko preizkusite s pritiskom
tega gumba. Če je napetost napajanja
računalnika v ustreznem obsegu, lučka LED
za samodejni preizkus zasveti. Če lučka
LED ne zasveti, je morda prišlo do okvare
napajalnika. Napajanje mora biti med
preizkusom priklopljeno.
Moč Največje odvajanje
toplote
255 W 1060 BTU/h 100–240 VAC
305 W 1600 BTU/h 100–240 VAC
255 W 1060 BTU/h 100–240 VAC
255 W 1337 BTU/h 100–240 VAC
235 W 977 BTU/h 100–240 VAC
235 W 1233 BTU/h 100–240 VAC
Delovanje napajalnega
Napetost
Page 8
Mere
Višina 40,80 cm 39,70 cm 29,00 cm
Širina 18,70 cm 10,90 cm 8,50 cm
Globina 43,10 cm 34,80 cm 32,40 cm
Masa (najmanjša) 11,40 kg 8,30 kg 5,90 kg
Okolje
Temperatura:
Med delovanjem
Shranjevanje
Relativna vlažnost od 20 do 80 % (brez kondenzacije)
Nadmorska višina:
Med delovanjem
Za shranjevanje
Raven onesnaževalcev,
ki se prenašajo po zraku
Mini stolp Namizno ohišje Ohišje majhne
od 10 do 35 °C
od -40 do 65 °C
od –15,2 m do 3.048 m
od –15,2 m do 10.668 m
G2 ali manj, kot določa predpis ISA-S71.04-1985
oblike
Obvestilo o tehnologijah Macrovision
Ta izdelek vsebuje avtorsko zaščiteno tehnologijo, ki je zaščitena s strani
urada za patente (ZDA) in drugih pravic intelektualne lastnine. Uporabo te, z
avtorskimi pravicami zaščitene, tehnologije mora odobriti družba
Macrovision in je namenjena samo za domačo ali omejeno uporabo, razen v
primeru, da je drugačna uporaba odobrena s strani družbe Macrovision.
Obratno inženirstvo ali razstavljanje je prepovedano.
Na voljo je več informacij in virov
Oglejte si varnostne in zakonske dokumente, ki so bili priloženi vašemu
računalniku, ter stran za zakonsko skladnost
www.dell.com/regulatory_compliance za več informacij o:
• najboljših varnostnih praksah
• garanciji
• pogojih in določilih
• zakonskih informacijah
• ergonomiki
• licenčni pogodbi za končnega uporabnika
________________
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega
obvestila.
© 2010 Dell Inc. Vse pravice pridržane. Natisnjeno na Irskem.
Vsakršno razmnoževanje tega gradiva brez pisnega dovoljenja družbe Dell Inc.
je strogo prepovedano.
Blagovne znamke, uporabljene v tem besedilu: Dell, logotip DELL in OptiPlex
so blagovne znamke družbe Dell Inc.; Intel in Pentium sta registrirani blagovni
znamki in Core je blagovna znamka družbe Intel Corporation v ZDA in drugih
državah; WI-FI je registrirana blagovna znamka združenja Wireless Ethernet
Compatibility Alliance, Inc.
V tem dokumentu se lahko uporabljajo tudi druge blagovne znamke in imena,
ki se nanašajo na osebe, katerih last so blagovne znamke ali imena, oziroma na
njihove izdelke. Dell Inc. se odpoveduje vsem lastniškim interesom do
blagovnih znamk in imen podjetij, ki niso njegova last.
Loading...