Jakákoli reprodukce těchto materiálů bez písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.
Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL a OptiPlex jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; Intel, Pentium a Core jsou buď ochranné
známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista a tlačítko Start systému Windows Vista jsou
ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.
V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy s odkazem na společnosti, které si na tyto známky a názvy činí nárok,
nebo na jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné ochranné známky a obchodní názvy než své vlastní.
Květen 2010 Rev. A00
Zpět na stránku obsahu
Práce na počítači
Servisní příručka k počítači Dell™ OptiPlex™ 980 — Minivěž
Před manipulací uvnitř počítačeDoporučené nástrojeVypnutí počítačePo manipulaci uvnitř počítače
Před manipulací uvnitř počítače
Dodržováním následujících bezpečnostních zásad předejdete poškození počítače a případnému úrazu. Není-li uvedeno jinak, u
každého postupu se v tomto dokumentu předpokládá, že platí tyto podmínky:
Prostudovali jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
Součást může být vyměněna nebo (v případě samostatného nákupu) nainstalována podle postupu demontáže
provedeného v obráceném pořadí kroků.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další
informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance
(Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNĚNÍ: Velkou část oprav může provádět pouze certifikovaný servisní technik. Sami byste měli řešit
pouze jednoduché potíže a provádět jednoduché opravy, ke kterým vás opravňuje dokumentace
k produktu nebo podle pokynů týmu zákaznického servisu online nebo po telefonu. Na škody způsobené
neoprávněným servisním zásahem se nevztahuje záruka. Přečtěte si bezpečnostní pokyny přiložené
k produktu a řiďte se jimi.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít elektrostatickému výboji, použijte uzemňovací náramek nebo se
opakovaně dotýkejte nenatřeného kovového povrchu (například konektoru na zadní straně počítače).
UPOZORNĚNÍ: Zacházejte se součástmi a kartami opatrně. Nedotýkejte se součástí nebo kontaktů na
kartě. Držte kartu za hrany nebo za kovový montážní držák. Součásti jako je procesor držte za hrany,
nikoli za kolíky.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování kabelu táhněte za konektor nebo tahací ouško, nikoli za samotný kabel.
Některé kabely jsou vybaveny konektory s pojistkami. Pokud odpojujete tento typ kabelu, před odpojením
kabelu pojistky stiskněte. Konektory odpojujte rovnoměrně a kolmo, předejdete tak ohnutí kolíků. Před
připojením kabelu také zkontrolujte, zda jsou oba konektory správně nasměrovány a zarovnány.
POZNÁMKA: Barva vašeho počítače a některých součástí může být jiná, než je uvedeno v tomto dokumentu.
Před manipulací uvnitř počítače proveďte následující kroky – zabráníte tak případnému poškození.
1. Zkontrolujte, zda je pracovní povrch plochý a čistý, aby nedocházelo k poškrábání krytu počítače.
2. Vypněte počítač (viz Vypnutí počítače
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování síťového kabelu nejprve odpojte kabel od počítače a potom ze síťového
zařízení.
3. Odpojte od počítače všechny síťové kabely.
4. Odpojte počítač a všechna připojená zařízení z elektrických zásuvek.
5. Stisknutím a podržením vypínače odpojeného počítače uzemníte systémovou desku.
6. Sejměte kryt
.
).
UPOZORNĚNÍ: Než se dotknete některé součásti uvnitř počítače, odveďte elektrostatický náboj z vašeho
těla tím, že se dotknete nenatřeného kovového povrchu, například na zadní stěně počítače. Během
manipulace se opakovaně dotýkejte nenatřeného kovového povrchu, abyste odvedli elektrostatický náboj,
který by mohl poškodit vnitřní součásti.
Doporučené nástroje
Postupy uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících nástrojů:
malý plochý šroubovák
křížový šroubovák
malá plastová jehla
médium s programem pro aktualizaci systému BIOS
Vypnutí počítače
UPOZORNĚNÍ: Před vypnutím počítače uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny
spuštěné programy, aby nedošlo ke ztrátě dat.
1. Vypněte operační systém:
V systému Windows® 7:
Klikněte na tlačítko Start , poté klikněte na tlačítko Vypnout.
V systému Windows Vista®:
Klikněte na tlačítko Start , poté klikněte na šipku v pravém dolním rohu nabídky Start, jak je znázorněna
níže, a pak klikněte na příkaz Vypnout.
V systému Windows® XP:
Klikněte na tlačítko Start® Vypnout počítač® Vypnout.
Po dokončení procesu vypnutí operačního systému se počítač vypne.
2. Zkontrolujte, zda jsou počítač a všechna připojená zařízení vypnutá. Pokud se počítač a všechna připojená zařízení
nevypnou automaticky po vypnutí operačního systému, vypněte jej tak, že stisknete a podržíte tlačítko napájení po
dobu asi 6 sekund.
Po manipulaci uvnitř počítače
Po dokončení montáže se před zapnutím počítače ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty, kabely atd.
1. Nasaďte kryt
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li připojit síťový kabel, nejprve připojte kabel do síťového zařízení a pak do počítače.
2. Připojte všechny telefonní nebo síťové kabely k počítači.
3. Připojte počítač a všechna připojená zařízení do elektrických zásuvek.
4. Zapněte počítač.
5. Spusťte nástroj Diagnostický nástroj Dell Diagnostics
Zpět na stránku obsahu
.
a ověřte, zda počítač správně pracuje.
Zpět na stránku obsahu
Technické specifikace
ProcesorPaměťRozšiřovací sběrniceVideoInformace o systémuKartyJednotkyExterní konektory
POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Další informace týkající se konfigurace počítače získáte po
kliknutí na tlačítko Start® Nápověda a odborná pomoc a vybrání možnosti zobrazení informací o počítači.
POZNÁMKA: Není-li uvedeno jinak, tyto specifikace platí pro minivěže, stolní počítače i úsporné počítače.
Procesor
Typ
Čtyřjádrový
DvoujádrovýIntel Core i5
Ovladače a kontrolkySíťZvukNapájeníKonektory základní deskyRozměry a hmotnostPracovní prostředí
Intel® Core™ i7
Intel Core i5
Intel Core i3
Intel Pentium
®
Mezipaměť L2
Intel Core i7
Intel Core i5
Intel Core i5
Intel Core i3
Intel Pentium3 MB
Paměť
TypDDR3 SDRAM (pouze paměť non-ECC)
Rychlost1066 MHz nebo 1333 MHz
Konektoryčtyři
Velikost1 GB, 2 GB nebo 4 GB
Minimální velikost paměti1 GB
Maximální velikost paměti16 GB
Video
IntegrovanéIntel Graphics Media Accelerator HD
8 MB
4 MB
POZNÁMKA: Není podporována počítači
dodávanými s
čtyřjádrovými procesory Intel i7 a Intel i5.
Samostatnéslot PCI Express x16 podporuje karty PCI
Express
Paměť - integrovanéaž 1759 MB sdílené grafické paměti
(systémová paměť větší než 512 MB)
Zvuk
Integrovanýzvuk Intel High Definition
Síť
Integrovanáintegrovaná karta Intel 82578DM Gigabit
Servisní příručka k počítači Dell™ OptiPlex™ 980 — Minivěž
Spouštěcí nabídkaNavigační klávesové zkratkyOtevření programu Nastavení systémuMožnosti nabídek nastavení systému
Spouštěcí nabídka
Stisknutím klávesy <F12> nebo kombinace kláves <Ctrl><Alt><F8> po zobrazení loga Dell™ vyvoláte jednorázovou nabídku zavádění systému s výčtem platných
zaváděcích zařízení systému.
K dispozici jsou následující možnosti:
Onboard SATA Hard Drive (Vestavěný pevný disk SATA)
Onboard or USB CD-ROM Drive (Vestavěná nebo přes port USB připojená jednotka CD-ROM)
System Setup (Nastavení systému)
Diagnostics (Diagnostika)
Tato nabídka je užitečná v případě, že se pokoušíte zavádět ze specifického zařízení nebo vyvolat diagnostiku systému. Použití zaváděcí nabídky nevede k provedení
změn v pořadí zaváděcích zařízení, jak je uloženo v systému BIOS.
Navigační klávesové zkratky
Následující klávesové zkraty použijte pro navigaci v obrazovkách nastavení systému.
Navigační klávesové zkratky
AkceKlávesová zkratka
Rozbalit a sbalit poleklávesy <Enter>, šipka vlevo či vpravo nebo +/–
Rozbalit a sbalit všechna pole < >
Ukončit systém BIOS<Esc> – Zobrazí možnosti Remain in Setup (Zůstat v programu nastavení), Save/Exit (Uložit/Konec) a Discard/Exit (Zrušit/Konec)
Změnit nastaveníklávesy se šipkou doleva nebo doprava
Vybrat pole pro změnu<Enter>
Stisknutím klávesy <F12> po zobrazení loga Dell™ vyvoláte jednorázovou nabídku zavádění systému s výčtem platných zaváděcích zařízení systému. Diagnostics
(Diagnostika) a možnosti Enter Setup (Vyvolat program Nastavení) jsou rovněž součástí této nabídky. Zařízení uvedená v zaváděcí nabídce závisí na tom, jaká
zaváděcí zařízení jsou v počítači nainstalována. Tato nabídka je užitečná v případě, že se pokoušíte zavádět ze specifického zařízení nebo vyvolat diagnostiku
systému. Změny v zaváděcí nabídce nevedou k provedení změn v pořadí zaváděcích zařízení, jak je uloženo v systému BIOS.
Klávesa <F2>
Stisknutím klávesy <F2> otevřete program nastavení systému, ve kterém lze změnit uživatelem definovatelná nastavení. Pokud máte problémy se spuštěním
programu nastavení systému pomocí této klávesy, stiskněte klávesu <F2> při prvním rozsvícení kontrolek na klávesnici.
Možnosti nabídek nastavení systému
POZNÁMKA: Možnosti nastavení se mohou lišit v závislosti na počítači a nemusí se zobrazovat ve stejném pořadí.
General (Obecné)
System
Board
(Základní
deska)
Zobrazí tyto informace:
Informace o systému: BIOS Version (Verze systému BIOS), Service Tag (Servisní štítek), Express Service Code (Kód expresní služby),
Asset Tag (Inventární štítek), Manufacture Date (Datum výroby) a Ownership Date (Datum vlastnictví).
Informace o paměti: Installed Memory (Instalovaná paměť), Memory Speed (Rychlost paměti), Number of Active Channels (Počet
DIMM_2).
Informace o procesoru: Processor Type (Typ procesoru), Processor Speed (Rychlost procesoru), Processor Bus Speed (Rychlost
sběrnice procesoru), Processor L2 cache (Mezipaměť procesoru L2), Processor ID (ID procesoru), Microcode Version (Verze mikrokódu),
Multi Core Capable (Více jader) a HT Capable 64-bit Technology (64bitová technologie s možností HT).
Informace o PCI: Zobrazí dostupné sloty na systémové desce.
Date/Time
(Datum/čas)
Boot
Sequence
(Zaváděcí
sekvence)
Drives (Jednotky)
Diskette drive (Disketová
jednotka)
SATA Operation (Operační
režim SATA)
S.M.A.R.T. Reporting (Hlášení
zpráv S.M.A.R.T)
JednotkyPovoluje či zakazuje jednotky SATA nebo ATA připojené k systémové desce.
Zobrazí systémové datum a čas. Změny systémového data a času se projeví okamžitě.
Specifikuje pořadí, v jakém se počítač pokouší najít operační systém na zařízeních uvedených v seznamu.
Onboard or USB Floppy (Vestavěná nebo přes port USB připojená disketová jednotka)
Onboard SATA Hard Drive (Vestavěný pevný disk SATA)
Onboard or USB CD-ROM Drive (Vestavěná nebo přes port USB připojená jednotka CD-ROM)
Toto pole určuje způsob, jakým systém BIOS konfiguruje disketové jednotky. Operační systémy s podporou rozhraní USB
rozpoznají disketové jednotky USB bez ohledu na toto nastavení:
Disable - All Floppy drive are disable. (Zakázat - Všechny disketové jednotky jsou zakázány.)
Enable - All floppy drive are enable. (Povolit - Všechny disketové jednotky jsou povoleny.)
Možnost nastavení „USB Controller“ (Řadič USB) ovlivňuje fungování disketové jednotky.
Toto pole konfiguruje operační režim integrovaného řadiče pevných disků.
RAID Autodetect / AHCI (Automatická detekce pole RAID / AHCI) = Použije pole RAID, jsou-li jednotky podepsané, jinak
použije režim AHCI
RAID Autodetect / ATA (Automatická detekce pole RAID / ATA) = Použije pole RAID, jsou-li jednotky podepsané, jinak
použije režim ATA
RAID On / ATA (Pole RAID zapnuto / ATA) = Jednotka SATA je nakonfigurována pro pole RAID při každém spuštění
počítače
Legacy (Starší) = Řadič pevného disku je nakonfigurován na režim starších zařízení
Režim starších zařízení zajišťuje kompatibilitu s některými staršími operačními systémy, které nepodporují nativní zdroje
přidělené řadiči pevného disku.
Režim pole RAID není kompatibilní se serverem ImageServer. Chcete-li povolit server ImageServer, zakažte režim
pole RAID.
Toto pole určuje, zda jsou chyby integrovaných pevných disků hlášeny při spuštění systému. Tato funkce je součástí technologie
SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology).
Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
System Configuration (Konfigurace systému)
Integrated NIC (Integrovaná
síťová karta)
USB Controller (Řadič USB)Povoluje či zakazuje vestavěný řadič USB. Řadič USB můžete nastavit na možnosti:
Parallel Port (Paralelní port)Identifikuje a definuje nastavení paralelního portu. Paralelní port můžete nastavit na možnosti:
Parallel Port Address (Adresa
paralelního portu)
Serial Port #1(Sériový port č. 1) Identifikuje a definuje nastavení sériového portu. Sériový port můžete nastavit možnosti:
Povoluje či zakazuje integrovanou síťovou kartu. Integrovanou síťovou kartu můžete nastavit na možnosti:
Disable (Vypnout)
Enable (Zapnout) (výchozí)
Enable with PXE (Zapnout s prostředím PXE)
Enable with ImageSever (Zapnout se serverem ImageServer)
Server ImageServer není kompatibilní s režimem pole RAID. Chcete-li povolit server ImageServer, zakažte režim pole RAID.
Prostředí PXE je třeba pouze v případě, že chcete využít operační systém nacházející se na serveru, nikoli v případě, že se
operační systém nachází na pevném disku počítače.
Enable (Zapnout) (výchozí)
Disable (Vypnout)
No boot (Bez zavádění)
Operační systémy podporující rozhraní USB rozpoznají úložiště USB
Disable (Vypnout)
AT
PS/2 (výchozí)
EPP
ECP No DMA
ECP DMA 1
ECP DMA 3
Nastavuje základní vstupně-výstupní adresu integrovaného paralelního portu.
Disable (Vypnout)
Auto (výchozí)
COM1
COM3
Operační systém může přidělovat zdroje, přestože je toto nastavení zakázáno.
Miscellaneous Devices (Různá
zařízení)
Povoluje či zakazuje následující zařízení na desce:
Toto pole určuje, který řadič videa se stane primárním řadičem videa, jsou-li v systému k dispozici dva řadiče. Tento výběr lze učinit pouze v
případě, že jsou nainstalovány 2 řadiče videa.
karta PCI Express (PEG), integrovaný řadič videa bude vypnut.
Toto pole určuje, zda má být k dispozici jedno nebo všechna jádra procesoru. Jsou-li povolena další jádra, výkon některých aplikací se
může zlepšit.
Tato možnost povolí nebo zakáže technologii Hyper-Threading. Pokud je tato možnost zakázána, je povoleno pouze jedno vlákno na
procesor.
Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Tato možnost povolí nebo zakáže technologii Intel® Turbo Boost. Pokud je tato možnost zakázána, technologie Intel® Turbo Boost
umožní procesorům fungovat při vyšších frekvencích, než je uváděno.
Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Tato možnost zapíná nebo vypíná režim procesoru Intel® SpeedStep™. Je-li tento režim vypnutý, systém podává nejvyšší výkon. Applet
Intel® SpeedStep™ nebo nativní ovladač operačního systému nemohou upravovat výkon procesoru. Je-li režim Intel® SpeedStep™
zapnutý, procesor může pracovat na různých úrovních výkonu.
Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Tato možnost povoluje nebo zakazuje další stavy spánku procesoru. Operační systém tyto stavy někdy využívá pro další úspory energie
při nečinnosti.
Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Toto pole omezuje maximální hodnotu podporované standardní funkce CPUID procesoru. Některé operační systémy nelze nainstalovat,
je-li maximální podporovaná hodnota funkce CPUID vyšší než 3.
Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Audio
OptiPlex ON Reader (Čtečka OptiPlex ON)
Rear Quad USB (Čtyři zadní porty USB)
WiFi NIC Slot (Slot síťové karty WiFi)
Virtualization Support (Podpora virtualizace)
Virtualization
(Virtualizace)
VT for Direct I/O
(Technologie VT for
Direct I/O)
Trusted Execution
(Technologie Trusted
Execution)
Security (Zabezpečení)
Administrative Password
(Heslo pro správce)
System Password (Systémové
heslo)
Password Changes (Změny
hesla)
Admin Setup Lockout (Zákaz
přístupu do nastavení při
heslu správce)
Password Configuration
(Konfigurace hesla)
Tato možnost určuje, zda může monitor virtuálního počítače (VMM) používat přídavné funkce hardwaru, které nabízí virtualizační
technologie Intel® Virtualization.
Enable Intel® Virtualization Technology (Povolit technologii Intel® Virtualization) – Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Povoluje či zakazuje nástroji VMM (Virtual Machine Monitor) využívat další možnosti hardwaru poskytované technologií Intel® Virtualization
pro přímý vstup a výstup.
Enable Intel® Virtualization Technology for Direct I/O (Povolit technologii Intel® Virtualization pro přímý vstup a výstup) – Tato
možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Toto pole určuje, zda může měřený virtuální přístroj (MVMM) používat přídavné funkce hardwaru, které nabízí technologie Intel® Trusted
Execution. Chcete-li používat tuto funkci, musí být povolen modul TPM, virtualizační technologie TPM a virtualizační technologie pro přímý
vstup a výstup.
Enable Intel® Trusted Execution Technology (Povolit technologii Intel® Trusted Execution) – Tato možnost je ve výchozím nastavení
zakázána.
Poskytuje omezený přístup k programu pro nastavení systému stejným způsobem, jakým lze omezit přístup k systému pomocí
možnosti System Password (Systémové heslo).
Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena.
Zobrazuje aktuální stav funkce zabezpečení systémovým heslem a umožňuje přiřadit a ověřit nové systémové heslo.
Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena.
Povoluje či zakazuje uživateli měnit systémové heslo bez hesla pro správce.
Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Povoluje či zakazuje uživateli vstoupit do Nastavení, když je nastaveno heslo pro správce.
Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Tato pole určují minimální a maximální povolený počet znaků povolený pro heslo pro správce a systémové heslo. Změny těchto polí
nejsou aktivní, dokud nejsou uplatněny tlačítkem Apply (Použít) nebo uložením před ukončením programu nastavení.
Admin Password Min (Minimum znaků hesla pro správce)
Admin Password Max (Maximum znaků hesla pro správce)
System Password Min (Minimum znaků systémového hesla)
System Password Max (Maximum znaků systémového hesla)
Strong Password (Silné heslo) Toto pole vynucuje silná hesla. Pokud je tato možnost povolena, všechna hesla musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno, jedno
TPM Security (Zabezpečení
modulu TPM)
CPU XD Support (Podpora
režimu XD procesoru)
Computrace(R)Povoluje či zakazuje volitelnou službu Computrace® určenou pro správu prostředků.
Chassis Intrusion
(Neoprávněný přístup do
skříně)
malé písmeno a musí obsahovat nejméně 8 znaků. Povolení této funkce automaticky změní výchozí nejmenší délku hesla na 8
znaků.
Enforce strong password (Vynucovat silná hesla) - Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Povoluje či zakazuje zabezpečení pomocí modulu TPM (Trusted Platform Module).
Toto pole řídí funkci neoprávněného přístupu do skříně.
Tuto možnost můžete nastavit na hodnoty:
Clear Intrusion Warning (Výrazné varování na průnik) (Ve výchozím nastavení povoleno v případě zjištění vniknutí do
skříně)
Disable (Vypnout)
Enabled (Povoleno)
On-Silent (Tiché) (Ve výchozím nastavení povoleno v případě zjištění vniknutí do skříně)
SATA-0 Password (Heslo
SATA-0)
SATA-1 Password (Heslo
SATA-1)
Power Management (Řízení spotřeby)
AC Recovery (Obnovení
napájení)
Auto On Time (Čas
automatického zapnutí)
Low Power Mode (Režim
nízké spotřeby)
Remote Wakeup (Vzdálené
probuzení)
Zobrazí aktuální stav hesla nastaveného pro pevný disk připojený ke konektoru SATA-0 na systémové desce.
Můžete také nastavit nové heslo. Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena.
Program pro nastavení systému zobrazí heslo pro každý pevný disk připojený k systémové desce.
Zobrazí aktuální stav hesla nastaveného pro pevný disk připojený ke konektoru SATA-1 na systémové desce.
Můžete také nastavit nové heslo. Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena.
Program pro nastavení systému zobrazí heslo pro každý pevný disk připojený k systémové desce.
Stanovuje, jakým způsobem, systém reaguje, když je obnoveno napájení po výpadku. AC Recovery můžete nastavit na:
Power Off (Vypnutí) (výchozí)
Power On (Zapnutí)
Last State (Poslední stav)
Nastaví čas automatického zapnutí počítače.
Čas se udává ve standardním 12hodinovém formátu (hodiny:minuty:sekundy).
Čas spuštění změníte zadáním hodnot do pole času a pole AM/PM.
POZNÁMKA: Tato funkce nefunguje, pokud vypnete počítač pomocí vypínače na rozpojce nebo na přepěťové ochraně, nebo pokud
nastavíte položku Auto Power On (Automatické zapnutí) na hodnotu Disabled (Vypnuto).
Povoluje či zakazuje režim nízké spotřeby.
Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
Je-li režim nízké spotřeby zapnutý, integrovaná síťová karta je po vypnutí počítače nebo po jeho přepnutí do režimu hibernace
vypnuta. Vzdálené probuzení systému bude možné pouze pomocí přídavných karet síťového rozhraní.
Umožňuje zapnout počítač, když řadič síťového rozhraní obdrží signál probuzení. Vzdálené probuzení můžete nastavit na:
Disable (Vypnout) (výchozí)
Enable (Zapnout)
Enable with Boot NIC (Zapnout se síťovou kartou pro spuštění)
Suspend Mode (Režim
pozastavení)
Nastavuje režim pozastavení řízení spotřeby na možnosti:
S1
S3 (výchozí)
Fan Control Override
(Potlačení řízení ventilátoru)
Řídí rychlost ventilátoru. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
POZNÁMKA: Když je funkce povolena, ventilátor běží na plné otáčky.
Maintenance (Údržba)
Service Tag (Servisní štítek)Zobrazí servisní štítek počítače.
Asset Tag (Inventární štítek)Umožňuje vytvořit inventární štítek počítače, pokud již nebyl nastaven.
Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena.
Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Některé grafické karty vyžadují, aby byl mechanismus SERR Message zakázán.
Specifikuje, jak server ImageServer vyhledává adresu serveru.
Static IP (Statická adresa IP)
DNS
POZNÁMKA: Abyste mohli nastavit položku Lookup Method (Metoda vyhledávání) Musíte nastvavit položku Integrated NIC (Integrovaná
síťová karta) na možnost Enable with ImageServer (Zapnout se serverem ImageSever).
Specifikuje primární statickou IP adresu serveru ImageServer, se kterou komunikuje klientský software.
Výchozí IP adresa je 255.255.255.255
POZNÁMKA: Je třeba zajistit aby byla položka Integrated NIC (Integrovaná síťová karta) ve skupině System Configuration (Konfigurace
systému) nastavena na možnost Enabled with ImageServer (Zapnout se serverem ImageSever) a položka Lookup Method (Metoda
vyhledávání) na možnost Static IP (Statická adresa IP).
Specifikuje primární IP port serveru ImageServer, se kterou komunikuje klientský software.
Výchozí IP port je 06910.
POZNÁMKA: Je třeba zajistit aby byla položka Integrated NIC (Integrovaná síťová karta) ve skupině System Configuration (Konfigurace
systému) nastavena na možnost Enabled with ImageServer (Zapnout se serverem ImageSever).
Specifikuje způsob, jakým klient získá IP adresu.
Static IP (Statická adresa IP)
DHCP (výchozí)
POZNÁMKA: Je třeba zajistit aby byla položka Integrated NIC (Integrovaná síťová karta) ve skupině System Configuration (Konfigurace
systému) nastavena na možnost Enabled with ImageServer (Zapnout se serverem ImageSever).
Specifikuje statickou IP adresu klienta.
Výchozí IP adresa je 255.255.255.255
POZNÁMKA: Chcete-li nastavit možnost Client IP (IP adresa klienta), je třeba nastavit položku Client DHCP (DHCP klienta) na možnost
Static IP (Statická IP adresa).
Specifikuje masku podsítě klienta.
Výchozí nastavení je 255.255.255.255
POZNÁMKA: Chcete-li nastavit možnost Client Subnet Mask (Maska podsítě klienta) je třeba nastavit položku Client DHCP (DHCP
klienta) na možnostStatic IP (Statická IP adresa).
Specifikuje IP adresu brány klienta.
Výchozí nastavení je 255.255.255.255
POZNÁMKA: Chcete-li nastavit možnost Client Subnet Mask (Maska podsítě klienta) je třeba nastavit položku Client DHCP (DHCP
klienta) na možnostStatic IP (Statická IP adresa).
Zobrazí aktuální stav licence.
Post Behavior (Režim testu POST)
Fast Boot (Rychlé
spouštění)
NumLock LED (Kontrolka
NumLock)
POST Hotkeys (Klávesové
zkratky testu POST))
Keyboard Errors (Chyby
klávesnice)
Když je funkce povolena (výchozí nastavení), počítač se spouští rychleji, protože přeskočí některé konfigurace a testy.
Zapíná či vypíná funkci NumLock při spuštění počítače.
Když je funkce zapnuta (výchozí nastavení), aktivuje numerické a matematické funkce uvedené nad jednotlivými klávesami. Když je
funkce vypnuta, aktivuje funkce ovládání kurzoru uvedené pod jednotlivými klávesami.
Umožňuje zadat funkční klávesy, které se při spuštění počítače zobrazí na obrazovce.
Povoluje či zakazuje hlášení chyb klávesnice při spuštění počítače.
Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Enable F2 = Setup (Zapnout F2 = Nastavení) (ve výchozím nastavení zapnuto)
Enable F12 = Boot menu (Zapnout F12 = Nabídka zavádění systému) (ve výchozím nastavení zapnuto)
MEBx Hotkey (Nástroj MEBx
Sign-on zobrazí zprávu se sekvencí kláves, kterou je třeba zadat, abyste otevřeli program Manageability Engine BIOS
Hotkey)
System Logs (Systémové protokoly)
BIOS Events (Události systému BIOS)Zobrazí protokol systémových událostí a umožní následující činnosti:
Zpět na stránku obsahu
Extensions(MEBx) Setup.
Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Clear Log (Smazat protokol)
Mark all Entries (Označit všechny položky)
Zpět na stránku obsahu
Diagnostika
Servisní příručka k počítači Dell™ OptiPlex™ 980 — Minivěž
Diagnostický nástroj Dell DiagnosticsKódy indikátoru v tlačítku napájeníZvukové signályDiagnostické kontrolky
Diagnostický nástroj Dell Diagnostics
Kdy použít diagnostický nástroj Dell Diagnostics
Doporučujeme si tyto postupy před zahájením práce vytisknout.
POZNÁMKA: Software Dell Diagnostics funguje pouze v počítačích Dell.
POZNÁMKA: Médium Drivers and Utilities je volitelné a nemusí být s počítačem dodáno.
Otevřete program Nastavení systému (viz část Otevření programu Nastavení systému
počítače a ujistěte se, zda zařízení, které chcete testovat, je v programu nastavení systému zobrazeno a je aktivní.
Spusťte nástroj Dell Diagnostics z pevného disku nebo z média Drivers and Utilities.
), zkontrolujte informace o konfiguraci
Spuštění nástroje Dell Diagnostics z pevného disku
1. Zapněte (nebo restartujte) počítač.
2. Ihned po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu <F12>.
POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí zpráva, že nelze nalézt žádný oddíl s diagnostickými nástroji, spusťte nástroj Dell
Diagnostics z média Drivers and Utilities.
Pokud čekáte příliš dlouho a objeví se logo operačního systému, počkejte, dokud se nezobrazí plocha systému
Microsoft® Windows®. Potom vypněte počítač a akci zopakujte.
3. Jakmile se zobrazí seznam spouštěcích zařízení, vyberte možnost Boot to Utility Partition (Spustit do oddílu
s nástroji) a stiskněte klávesu <Enter>.
4. Jakmile se zobrazí okno Main menu (Hlavní nabídka) nástroje Dell Diagnostics, vyberte test, který chcete spustit.
Spuštění nástroje Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities
(Ovladače a nástroje)
1. Vložte disk Drivers and Utilities.
2. Vypněte a restartujte počítač.
Ihned po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu F12.
Pokud čekáte příliš dlouho a zobrazí se logo systému Windows, počkejte, dokud se nezobrazí pracovní plocha systému
Windows. Potom vypněte počítač a akci zopakujte.
POZNÁMKA: Následujícími kroky se změní posloupnost spouštěcích zařízení pouze pro jedno spuštění. Při příštím
spuštění počítače bude použita posloupnost zařízení určená v programu nastavení systému.
3. Jakmile se zobrazí seznam spouštěcích zařízení, vyberte položku Onboard or USB CD-ROM Drive (Vestavěná nebo
přes port USB připojená jednotka CD-ROM) a stiskněte klávesu <Enter>.
4. V zobrazené nabídce vyberte položku Boot from CD-ROM (Spustit z disku CD-ROM) a stiskněte klávesu <Enter>.
5. Zadáním hodnoty 1 otevřete nabídku. Potom pokračujte stisknutím klávesy <Enter>.
6. V číslovaném seznamu zvolte položku Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Spustit 32bitový nástroj Dell Diagnostics).
Je-li v seznamu uvedeno několik verzí, zvolte verzi odpovídající vašemu počítači.
7. Jakmile se zobrazí okno Main menu (Hlavní nabídka) nástroje Dell Diagnostics, vyberte test, který chcete spustit.
Hlavní nabídka diagnostického nástroje Dell Diagnostics
1. Po spuštění nástroje Dell Diagnostics a zobrazení okna MainMenu (Hlavní nabídka) klikněte na tlačítko požadované
možnosti.
MožnostFunkce
Express Test
(Expresní
test)
Extended Test
(Podrobný
test)
Custom Test
(Vlastní test)
Symptom
Tree (Strom
příznaků)
2. Pokud bude během testu zjištěn problém, zobrazí se zpráva s kódem chyby a popisem daného problému. Kód chyby a
popis problému si poznamenejte a poté postupujte podle pokynů na obrazovce.
3. Pokud použijete možnost Custom Test (Vlastní test) nebo Symptom Tree (Strom příznaků), můžete získat další
informace kliknutím na příslušnou kartu popsanou v následující tabulce.
KartaFunkce
Results
(Výsledky)
Errors
(Chyby)
Provede rychlý test zařízení. Tento test obvykle trvá 10 až 20 minut a není nutné, abyste do něj zasahovali.
Test Express Test (Expresní test), který zvyšuje pravděpodobnost rychlého vyhledání problému, je vhodné
spustit nejdříve.
Provede důkladný test zařízení. Tento test obvykle trvá 1 hodinu nebo déle a vyžaduje pravidelné odpovědi
uživatele.
Otestuje konkrétní zařízení. Spouštěné testy můžete přizpůsobovat.
Uvádí seznam nejběžnějších příznaků a umožňuje výběr testu na základě příznaku problému, který máte.
Zobrazuje výsledky testu a případně zjištěné chyby.
Zobrazí chybové podmínky, kódy chyb a popisy daných problémů.
Help
(Nápověda)
Configuration
(Konfigurace)
Parameters
(Parametry)
4. Po dokončení testů vyjměte disk Drivers and Utilities (pokud jste nástroj Dell Diagnostics spustili z tohoto disku).
5. Zavřete obrazovku testu a vraťte se na obrazovku MainMenu (Hlavní nabídka). Chcete-li nástroj Dell Diagnostics
ukončit a restartovat počítač, zavřete obrazovku Main Menu (Hlavní nabídka).
Popisuje testy a může obsahovat požadavky pro spuštění testu.
Zobrazí konfiguraci hardwaru pro vybrané zařízení.
Nástroj Dell Diagnostics získává informace o konfiguraci pro všechna zařízení z programu nastavení systému,
paměti a různých interních testů a tyto informace zobrazí v seznamu zařízení v levém podokně. V seznamu
nemusí být uvedeny názvy všech součástí nainstalovaných v počítači nebo všech k němu připojených
zařízení.
Umožňuje přizpůsobovat testy změnou nastavení.
Kódy indikátoru v tlačítku napájení
Diagnostické kontrolky poskytují mnohem více informací o stavu systému, avšak v počítači jsou podporovány také dříve
používané stavy kontrolek napájení. Stavy kontrolek napájení jsou uvedeny v následující tabulce.
Stav
indikátoru
napájení
Nesvítí
Napájení vypnuto, indikátor nesvítí.
Popis
Bliká
oranžově
Svítí oranžově
Bliká zeleně
Svítí zeleně
Počáteční stav při zapnutí napájení.
Signalizuje, že systém je napájen, ale signál POWER_GOOD ještě není aktivní.
Pokud Kontrolka pevného disku nesvítí, napájecí zdroj je pravděpodobně třeba vyměnit.
Pokud Kontrolka pevného disku svítí, regulátor na desce nebo VRM je pravděpodobně vadný. Další
informace získáte z diagnostických kontrolek.
Druhý stav při zapnutí napájení. Signalizuje, že signál POWER_GOOD je aktivní a napájecí zdroj je
pravděpodobně v pořádku. Další informace získáte z diagnostických kontrolek.
Systém je ve stavu nízké spotřeby S1 nebo S3. Stav systému zjistíte podle diagnostických kontrolek.
Systém je ve stavu S0, normálním stavu napájení funkčního počítače.
Systém BIOS přepnutím kontrolky do tohoto stavu signalizuje, že začal poskytovat provozní kódy.
Zvukové signály
Pokud monitor nemůže během testu po spuštění počítače zobrazovat chybové zprávy, z počítače se může ozvat několik
pípnutí, která slouží k určení problému nebo mohou pomoci s identifikací vadné součásti či zařízení. V následující tabulce jsou
uvedeny kódy zvukových signálů, které se mohou během testu při spuštění počítače ozvat. Většina kódů zvukových signálů
představuje závažnou chybu, která brání počítači ve spuštění, dokud její příčina není opravena.
KódPříčina
1-1-2Chyba registrace mikroprocesoru
1-1-3NVRAM
1-1-4Chyba v kontrolním součtu paměti ROM systému BIOS
1-2-1Programovatelný časovač intervalu
1-2-2Chyba inicializace přímého přístupu do paměti (DMA)
1-2-3Chyba čtení/zápisu do registru stránek DMA
1-3-1 až 2-4-4 Nesprávná identifikace nebo používání paměti DIMM
3-1-1Chyba registrace podřízeného rozhraní DMA
3-1-2Chyba registrace hlavního rozhraní DMA
3-1-3Chyba registrace hlavní masky přerušení
3-1-4Chyba registrace podřízené masky přerušení
3-2-2Chyba zavádění vektoru přerušení
3-2-4Chyba testu řadiče klávesnice
3-3-1Ztráta napájení paměti NVRAM
3-3-2Konfigurace NVRAM
3-3-4Chyba testu grafické paměti
3-4-1Chyba inicializace obrazovky
3-4-2Chyba opakovaného sledování obrazovky
3-4-3Chyba při hledání grafické paměti ROM
4-2-1Žádný impuls časovače
4-2-2Chyba při vypnutí
4-2-3Chyba brány A20
4-2-4Neočekávané přerušení v chráněném režimu
4-3-1Chyba paměti nad adresou 0FFFFh
4-3-3Chyba čítače 2 čipu časovače
4-3-4Denní hodiny zastaveny
4-4-1Chyba testu sériového nebo paralelního portu
4-4-2Nepodařilo se dekomprimovat kód do stínové paměti
4-4-3Chyba testu matematického koprocesoru
4-4-4Chyba testu mezipaměti
1-1-2Chyba registrace mikroprocesoru
1-1-3Porucha čtení/zápisu paměti NVRAM
1-1-4Chyba v kontrolním součtu paměti ROM systému BIOS
1-2-1Chyba programovatelného časovače intervalu
1-2-2Chyba inicializace DMA
1-2-3Chyba čtení/zápisu do registru stránek DMA
1-3Chyba testu grafické paměti
1-3-1 až 2-4-4 Nesprávná identifikace nebo používání paměti
3-1-1Chyba registru podřízené DMA
3-1-2Chyba registru hlavní DMA
3-1-3Chyba registru hlavní masky přerušení
3-1-4Chyba registrace podřízené masky přerušení
3-2-2Chyba zavádění vektoru přerušení
3-2-4Chyba testu řadiče klávesnice
3-3-1Ztráta napájení paměti NVRAM
3-3-2Neplatná konfigurace paměti NVRAM
3-3-4Chyba testu grafické paměti
3-4-1Chyba inicializace obrazovky
3-4-2Chyba opakovaného sledování obrazovky
3-4-3Chyba hledání grafické paměti ROM
4-2-1Žádný impuls časovače
4-2-2Chyba při vypnutí
4-2-3Chyba brány A20
4-2-4Neočekávané přerušení v chráněném režimu
4-3-1Chyba paměti nad adresou 0FFFFh
4-3-3Chyba čítače 2 čipu časovače
4-3-4Denní hodiny zastaveny
nedaří spustit, zkontrolujte, zda není socket procesoru poškozen.
4-4-1Chyba testu sériového nebo paralelního portu
4-4-2Nepodařilo se dekomprimovat kód do stínové paměti
4-4-3Chyba testu matematického koprocesoru
4-4-4Chyba testu mezipaměti
Diagnostické kontrolky
Pro snadnější odstraňování problémů je tento počítač vybaven na předním panelu čtyřmi indikátory označenými číslicemi 1, 2,
3 a 4. Pokud se počítač normálně spouští, kontrolky blikají a poté zhasnou. Pokud dojde k poruše počítače, můžete použít
pořadí rozsvěcování kontrolek k identifikování potíží.
POZNÁMKA: Po dokončení testu při spuštění počítače všechny kontrolky zhasnou před spuštěním operačního systému
Signalizace kontrolek
Diagnostické
kontrolky
Kontrolka
tlačítka
napájení
Popis
problému
Počítač je
vypnutý nebo
není napájen.
Pravděpodobně
došlo k selhání
rozhraní
systémové
desky.
Pravděpodobně
došlo k selhání
základní desky,
zdroje napájení
nebo periferního
zařízení.
Doporučené řešení
Řádně připojte napájecí kabel do konektoru na zadní straně počítače a
do elektrické zásuvky.
Vyřaďte z okruhu rozpojky, prodlužovací kabely a další ochranná
napájecí zařízení a ověřte, zda bez nich počítač řádně pracuje.
Zkontrolujte, zda jsou používané rozpojky připojeny do elektrické
zásuvky a zda jsou zapnuty.
Zkontrolujte funkčnost elektrické zásuvky tak, že do ní připojíte jiné
zařízení, například lampu.
Zkontrolujte, zda jsou hlavní napájecí kabel a kabel čelního panelu
řádně připojeny k základní desce.
Odpojte počítač od napájení. Vyčkejte jednu minutu. Připojte počítač do
funkční elektrické zásuvky a stiskněte vypínač.
Vypněte počítač, ale nechejte jej připojený. Stiskněte a podržte tlačítko
pro testování napájení na zadní straně jednotky zdroje napájení. Pokud
se indikátor LED vedle spínače rozsvítí, může se jednat o problém se
základní deskou.
Pokud se indikátor LED vedle spínače nerozsvítí, Odpojte všechny interní
a externí periferie a stiskněte a podržte tlačítko pro testování napájení.
Pokud se rozsvítí, může se jednat o problém s periferním zařízením.
Pokud indikátor LED stále nesvítí, odstraňte připojení PSU ze základní
desky a pak stiskněte a podržte tlačítko zdroje napájení. Pokud se
kontrolka rozsvítí, může se jednat o problém se základní deskou.
Pokud indikátor LED stále nesvítí, jedná se pravděpodobně o problém s
napájecím zdrojem.
Byly rozpoznány
paměťové
moduly, ale
došlo k selhání
napájení paměti.
Pravděpodobně
došlo k selhání
Pokud jsou v počítači nainstalovány dva nebo více paměťových modulů,
vyjměte je, znovu nainstalujte jeden modul a spusťte počítač. Pokud se
počítač spustí normálně, pokračujte v instalaci dalších paměťových
modulů (po jednom), dokud neidentifikujete vadný modul nebo
nenainstalujete moduly bez chyby. Pokud je nainstalován jeden modul,
zkuste jej přesunout na jiný konektor DIMM a spusťte počítač.
Pokud možno nainstalujte do počítače ověřenou fungující paměť stejného
typu.
Vyměňte procesor za ověřeně fngující procesor. Pokud se počítač stále
procesoru nebo
základní desky.
Systém BIOS je
pravděpodobně
poškozený nebo
neexistuje.
Pravděpodobně
došlo k selhání
základní desky.
Konektor
napájení není
správně
nainstalován.
Pravděpodobně
došlo k selhání
periferní karty
nebo základní
desky.
Pravděpodobně
došlo k selhání
základní desky.
Počítačový hardware funguje normálně, ale systém BIOS je
pravděpodobně poškozený nebo neexistuje.
Odstraňte ze slotů PCI a PCI-E všechny periferní karty a spusťte počítač.
Pokud se počítač spustí, přidávejte postupně zpět jednu periferní kartu
po druhé, dokud nenajdete vadnou.
Znovu usaďte konektor napájení 2x2 ze zdroje napájení.
Odstraňte ze slotů PCI a PCI-E všechny periferní karty a spusťte počítač.
Pokud se počítač spustí, přidávejte postupně zpět jednu periferní kartu
po druhé, dokud nenajdete vadnou.
Odpojte všechny interní a externí periferie a spusťte počítač. Pokud se
počítač spustí, přidávejte postupně zpět jednu periferní kartu po druhé,
dokud nenajdete vadnou.
Jestliže problém trvá, pravděpodobně je vadná základní deska.
Pravděpodobně
došlo k selhání
knoflíkové
baterie.
Počítač je v
normálním stavu
zapnuto.
Po úspěšném
zavedení
operačního
systému nesvítí
diagnostické
indikátory.
Pravděpodobně
došlo k selhání
procesoru.
Byly rozpoznány
paměťové
moduly, ale
došlo k selhání
paměti.
Pravděpodobně
došlo k selhání
grafické karty.
Vyjměte knoflíkovou baterii na jednu minutu, nainstalujte ji zpět a
spusťte počítač.
Zkontrolujte, zda je připojen displej a zda je zapnutý.
Usaďte řádně procesor.
Pokud jsou v počítači nainstalovány dva nebo více paměťových modulů,
vyjměte je (viz servisní příručka) a znovu nainstalujte pouze jeden z
modulů. Pokud se počítač spustí normálně, pokračujte v instalaci dalších
paměťových modulů (po jednom), dokud neidentifikujete vadný modul
nebo nenainstalujete moduly bez chyby.
Pokud možno nainstalujte do počítače ověřenou fungující paměť stejného
typu.
Vyjměte a znovu usaďte všechny grafické karty.
Pokud máte k dispozici funkční grafickou kartu, nainstalujte ji do
počítače.
Pravděpodobně
došlo k selhání
disketové
jednotky nebo
pevného disku.
Pravděpodobně
došlo k selhání
rozhraní USB.
Znovu usaďte všechny napájecí a datové kabely.
Znovu nainstalujte všechna zařízení USB a zkontrolujte všechna
kabelová připojení.
Pokud jsou v počítači nainstalovány dva nebo více paměťových modulů,
Nebyly zjištěny
vyjměte je (viz servisní příručka), znovu nainstalujte pouze jeden z
žádné paměťové
moduly.
Byly rozpoznány
paměťové
moduly, ale
došlo k chybě
kompatibility
nebo
konfigurace
paměti.
Pravděpodobně
došlo k selhání
rozšiřující karty.
Došlo k jinému
selhání.
modulů (viz servisní příručka) a spusťte počítač. Pokud se počítač spustí
normálně, pokračujte v instalaci dalších paměťových modulů (po
jednom), dokud neidentifikujete vadný modul nebo nenainstalujete
moduly bez chyby.
Pokud možno nainstalujte do počítače ověřenou fungující paměť stejného
typu.
Zkontrolujte, zda pro umístění modulu nebo konektoru neplatí speciální
požadavky.
Ujistěte se, že použité paměťové moduly jsou počítačem podporovány.
Zjistěte, zda nedošlo ke konfliktům, vyjmutím rozšiřující karty (nikoli
grafické karty) a restartováním počítače.
Pokud problém trvá, nainstalujte vyjmutou kartu, poté vyjměte jinou
kartu a spusťte počítač.
Tento proces zopakujte pro každou nainstalovanou rozšiřující kartu.
Pokud se počítač spustí normálně, vyřešte potíže s poslední kartou
odstraněnou z počítače, abyste zjistili případné konflikty zdrojů.
Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely pevného disku a optické jednotky
správně připojeny k základní desce.
Pokud se na obrazovce zobrazila zpráva identifikující problém se
zařízením (například s disketovou jednotkou nebo pevným diskem),
zkontrolujte, zda zařízení funguje správně.
Pokud se operační systém pokouší spustit ze zařízení (např. z disketové
jednotky nebo optického disku), zkontrolujte systémové nastavení a
přesvědčte se, že je nastaveno správné pořadí zavádění pro zařízení
nainstalovaná na počítači.
Zpět na stránku obsahu
Loading...
+ 57 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.