Dell OptiPlex 980 User Manual [cr]

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa
SSF kućištem

Rad na računalu

Specifikacije
Uklanjanje i ugradnja dijelova

Izgled matične ploče

Postavljanje sustava
Dijagnostike

Napomene, oprezi i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu koristiti računalo na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt.

Ako ste kupili računalo Dell™ n Series, sve upute za operativne sustave Microsoft® Windows® u ovom dokumentu su nevažeće.

Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti.
© 2010 Dell Inc. Sva prava pridržana.

Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno.

Trgovački znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell, logotip DELL i OptiPlex su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc.; Intel i Core su trgovački znakovi ili registrirani
trgovački znakovi tvrtke Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista i gumb Start sustava Windows Vista su trgovački znakovi ili registrirani
trgovački znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama.

Ostali zaštitni znakovi i zaštićeni nazivi koji se koriste u ovom dokumentu označavaju ili entitete koji su vlasnici tih znakova ili njihove proizvode. Tvrtka
Dell Inc. odriče se bilo kakvih vlasničkih interesa za navedene zaštitne znakove i zaštićene nazive, osim vlastitih.

Svibanj 2010 Izmijenjeno izdanje. A00

Povratak na stranicu sa sadržajem

Rad na računalu

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

Prije radova na unutrašnjosti računala
Preporučeni alati
Isključite svoje računalo
Nakon rada na unutrašnjosti računala

Prije radova na unutrašnjosti računala

Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa.
Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta:

Pročitali ste sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s računalom.
Komponenta se može zamijeniti ili, ako je kupljena zasebno, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim

redoslijedom.

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti

samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili

po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenje
uzrokovano servisom kojeg tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su
isporučene s uređajem.

OPREZ: Kako biste izbjegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se koristeći ručnu traku za uzemljenje ili

povremeno dotaknite neobojenu metalnu površinu, kao što je priključak na stražnjoj strani računala.

OPREZ: Oprezno rukujte komponentama i karticama. Ne dotičite komponente ili kontakte na kartici.

Karticu pridržavajte za rubove ili za metalni nosač. Komponente poput procesora pridržavajte za rubove, a

ne za pinove.

OPREZ: Prilikom odspajanja kabela, vucite njegov utikač ili jezičac za povlačenje, a ne sami kabel. Neki

kabeli imaju priključke s jezičcima za blokiranje. Ako odspajate tu vrstu kabela, prije odspajanja pritisnite
jezičce za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate kako biste izbjegli krivljenje pinova
priključka. Također se prije ukopčavanja kabela pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i

poravnata.

NAPOMENA: Boja računala i određene komponente mogu se razlikovati od onih prikazanih u ovom dokumentu.

Kako biste izbjegli oštećivanje računala, izvršite sljedeće korake prije nego što započnete s radom na unutrašnjosti računala.

1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao.

2. Isključite računalo (vidi odjeljak Isključivanje računala

OPREZ: Za iskopčavanje mrežnog kabela, najprije iskopčajte kabel iz računala, a potom ga iskopčajte iz

mrežnog uređaja.

3. Iskopčajte sve mrežne kabele iz računala.

4. Iskopčajte računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja.

5. Pritisnite i držite gumb za uključivanje dok je računalo isključeno iz zidne utičnice kako biste uzemljili matičnu ploču.

6. Uklonite pokrov

.

).

OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti računala, uzemljite se dodirivanjem

neobojene metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite
neobojanu metalnu površinu kako bi se ispraznio statički elektricitet koji bi mogao oštetiti unutarnje

komponente.

Preporučeni alati

Za izvođenje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati sljedeći alati:

Mali ravni odvijač
Phillipsov odvijač
Malo plastično šilo

CD s programom za ažuriranje BIOS-a Flash postupkom

Isključite svoje računalo

OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene

datoteke i zatvorite sve otvorene programe.

1. Isključite operacijski sustav:

U sustavu Windows® 7:

Kliknite na Start , potom kliknite na Shut Down (Isključi).

U sustavu Windows Vista®:

Kliknite na Start , zatim pritisnite strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u
nastavku, a zatim pritisnite Shut Down (Isključi).

U sustavu Windows® XP:

Pritisnite Start® Turn Off Computer (Isključi računalo)® Turn Off (Isključi).

Računalo se isključuje nakon što se dovrši postupak odjave operacijskog sustava.

2. Provjerite jesu li računalo i svi priključeni uređaji isključeni. Ako se vaše računalo i priključeni uređaji nisu automatski

isključili nakon odjave operacijskog sustava, kako biste ih isključili pritisnite i približno 6 sekunde držite gumb za
uključivanje.

Nakon rada na unutrašnjosti računala

Nakon što ste završili bilo koji postupak ugradnje, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje,

kartice i kabele.

1. Ponovno postavite pokrov

OPREZ: Kako biste priključili mrežni kabel, najprije ga priključite u mrežni uređaj, a zatim u računalo.

2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na računalo.

3. Priključite računalo i sve priključene uređaje na izvore električnog napajanja.

4. Uključite računalo.

5. Pomoću programa Dell Diagnostics

.

provjerite radi li računalo ispravno.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Discrete PCI Express x16 utora podržava PCI

Tehničke specifikacije

Procesor
Memorija
Sabirnica za proširenje
Video
Informacije o sustavu
Kartice
Pogoni
Vanjski priključci

NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Više informacija o konfiguracija računala možete pronaći klikom

na Start® Help and Support (Pomoć i podrška) i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.

NAPOMENA: Osim ako drugačije nije utvrđeno, specifikacije su identične za mini-tower, stolno računalo i računala sa

SFF.

Procesor

Tip

Quad-Core

Dvostruka jezgra Intel Core i5 series

Kontrole i svjetla
Mreža
Audio
Napajanje
Priključci na matičnoj ploči
Fizičke karakteristike
Okružje

®

Core™ i7 series

Intel
Intel Core i5 series

Intel Core i3 series
Intel Pentium

®

Level 2 (L2) priručna memorija

Intel Core i7 series
Intel Core i5 series

Intel Core i5 series
Intel Core i3 series

Intel Pentium 3 MB

Memorija

Tip DDR3 SDRAM (samo memorija koja nije

Brzina 1066 MHz ili 1333 MHz

Priključci četiri

Kapacitet 1 GB, 2 GB ili 4 GB
Minimalno memorije 1 GB
Maksimalno memorije 16 GB

Video

Integrirano Intel ubrzivač grafike medija HD

8 MB

4 MB

ECC)

NAPOMENA: Nije podržano od računala

isporučenih s

Intel i7 i Intel i5 quad-core procesorima.

Express karticu

Memorija - ugrađeno Do 1759 MB dijeljene video memorije

(ukupni sustav memorije veći od 512 MB)

Audio

Integrirano Intel audio visoke definicije

Mreža

Integrirano Integrirani Intel 82578 DM Gigabita

Ethernet mogućnosti od komunikacije od

10/100/1000 Mb/s

Informacije o sustavu

Set čipova Intel Q57 Express set čipova

DMA kanali osam
Razine prekida 24
BIOS čip (NVRAM) 64 Mb i 16 Mb

Sabirnica za proširenje

Vrsta sabirnice PCI 2.3

PCI Express 2.0
SATA 1.0A i 2.0
eSATA
USB 2.0

Brzina sabirnice

PCI 133 MB/s
PCI Express x1-utor (bežični) sa dvosmjernom

brzinom - 500 MB/s

x16 utora (žičnih kao x4) sa dvosmjernom

brzinom - 2 GB/s

x16-utora dvosmjerne brzine - 8 GB/s
SATA 1,5 GB/s i 3,0 GB/s
eSATA 3,0 GB/s
USB 480 MB/s

Kartice

PCI

Mini-tower do dvije kartice pune visine

Stolno računalo bez podizača kartice — do dvije kartice

niskog profila

s podizačem kartice — do dvije kartice

pune visine

računala sa SFF kućištem jedna kartica niskog profila

PCI Express x16 (ožičenih kao x4)

Mini-tower jedna kartica pune visine

Stolno računalo jedna kartica niskog profila
računala sa SFF kućištem ništa

PCI Express x16

Mini-tower jedna kartica pune visine

Stolno računalo bez podizača — jedna kartica niskog

računala sa SFF kućištem jedna kartica niskog profila

PCI Express x1

Mini-tower jedna kartica za bežičnu vezu

Stolno računalo jedna kartica za bežičnu vezu
računala sa SFF kućištem jedna kartica za bežičnu vezu

Pogoni

dostupni izvana - pretinac(-ci) pogona od 5,25 inča

Mini-tower dva pretinca

Stolno računalo jedan pretinac
računala sa SFF kućištem jedan tanki pretinac

dostupni izvana - pretinac(-ci) pogona od 3,5 inča

Mini-tower jedan pretinac

Stolno računalo jedan pretinac
računala sa SFF kućištem jedan pretinac

profila

s podizačem — jedna kartica pune visine

dostupni unutra - pretinac(-ci) pogona od 3,5 inča za tvrdi pogon

Mini-tower dva pretinca

Stolno računalo jedan pretinac
računala sa SFF kućištem jedan pretinac

NAPOMENA: Vaše računalo može podržati do dva tvrda pogona od 2,5 inča s

nosačima.

Vanjski priključci

Audio

Stražnja ploča dva priključka za ulaz/mikrofon i izlaz
Prednja ploča dva priključka na prednjoj ploči za

slušalice i mikrofon

eSATA jedan 7-pinski priključak
Mreža one RJ45 connector
Paralelno jedan 25-pinski priključak (dvosmjerni)
Serijski jedan 9-pinski; 16550C-kompatibilni
USB - prednja ploča

Mini-tower četiri priključka

Stolno računalo dva priključka
računala sa SFF kućištem dva priključka

USB - stražnja ploča

Mini-tower šest priključaka
Stolno računalo šest priključaka

računala sa SFF kućištem šest priključaka

Video jedan 15-pinski VGA priključak

Priključci na matičnoj ploči

PCI 2.3 širina podataka (maksimalno) — 32 bita

Mini-tower dva 120-pinska priključka

Stolno računalo dva 120-pinska priključka
računala sa SFF kućištem jedan 120-pinski priključak

PCI Express x16 (ožičena kao x4) podatkovne širine (maksimalno) — četiri PCI

Express trake

Mini-tower jedan 164-pinski priključak

Stolno računalo jedan 164-pinski priključak
računala sa SFF kućištem nije primjenjivo

PCI Express x16 podatkovne širine (maksimalno) — 16 PCI Express traka

Mini-tower jedan 164-pinski priključak

Stolno računalo jedan 164-pinski priključak
računala sa SFF kućištem jedan 164-pinski priključak

Serijski ATA

jedan 20-pinski DisplayPort priključak

Mini-tower četiri 7-pinskih priključaka
Stolno računalo tri 7-pinskih priključaka
računala sa SFF kućištem tri 7-pinskih priključaka

Memorija četiri 240-pinska priključka
Unutarnji USB uređaj jedan 10-pinski priključak (podržava dva

USB utora)

Ventilator procesora jedan 5-pinski priključak
Prednji I/O jedan 26-pinski priključak

Prednja upravljačka ploča jedan 14-pinski priključak

Procesor jedan 1156-pinski priključak
Napajanje 12 V jedan 4-pinski priključak
Napajanje jedan 24-pinski priključak
unutarnja serijska kartica jedan 14-pinski priključak

Unutarnji zvučnik jedan 5-pinski priključak
PCI Express x1 (bežična kartica) jedan 36-pinski priključak
toplinski senzor jedan 2-pinski priključak
intruder priključak jedan 3-pinski priključak

Kontrole i svjetla

Prednja strana računala

Gumb za uključivanje/isključivanje Gumb za pritiskanje
Svjetla napajanja treperi plavo — naznačuje da je računalo

u načinu rada mirovanja.

puno zeleno — naznačuje da je računalo u

načinu rada uključeno.

treperi žuto — naznačuje na probleme sa

matičnom pločom.

(EPA)

puno žuto (kad se računalo ne pokreće) —

naznačuje problem s matičnom pločom ili

napajanjem.
Svjetlo aktivnosti diska treperi plavo — naznačuje da računalo

čita podatke ili ih zapisuje na tvrdi pogon.
Svjetlo priključka mreže plavo — naznačuje da postoji dobra veza

između mreže i računala.

isključeno (nema svjetla) — naznačuje da

računalo ne prepoznaje fizičku vezu s

mrežom.

Dijagnostička svjetla Četiri žuta svijetla na prednjoj ploči. Za

više informacija pogledajte poglavlje

Dijagnostika.

Stražnja strana računala

Svjetlo za označavanje integriteta

veze na integriranom mrežnom
adapteru

Svjetlo za označavanje aktivnosti

mreže na integriranom mrežnom
adapteru

svjetlo za označavanje napajanja zeleno svjetlo — napajanje je uključeno i

zeleno — dobra veza od 10 Mbps između

mreže i računala.

narančasto — dobra veza od 100 Mbps

između mreže i računala.

žuto — dobra veza od 1000 Mbps između

mreže i računala.

isključeno (nema svjetla) — računalo ne

prepoznaje fizičku vezu na mrežu.

žuto svijetlo — treperavo žuto svjetlo

označava postojanje mrežne aktivnosti.

radi. Kabel za napajanje mora biti

uključen u priključak za napajanje (na

stražnjem dijelu računala) i u zidnu

utičnicu.

NAPOMENA: Možete testirati zdravlje

sustava za napajanje na način da

pritisnete gumb za testiranje. Kad je

napon napajanja sustava unutar

specifikacija, samotestirajuća LED lampica

svijetli. Ako LED lampica ne svijetli,

možda je u kvaru napajanje. Napajanje

mora biti priključeno tijekom ovog

testiranja.

Napajanje

Napon u vatima

Mini-tower 255 W

Stolno računalo 255 W

Računala sa SFF kućištem 235 W

Maksimalan gubitak topline

Mini-tower 1000

Stolno računalo 1000

(EPA)

(EPA)

(EPA)

BTU/hr
(EPA)

BTU/hr

305 W (bez­EPA)

255 W (bez­EPA)

235 W (bez­EPA)

1603 BTU/hr
(bez-EPA)

1341 BTU/hr
(bez-EPA)

Računala sa SFF kućištem 921

BTU/hr

1235 BTU/hr
(bez-EPA)

(EPA)
Napon 100–240 VAC
Baterija na matičnoj ploči CR2032 litijska baterija od 3 V u obliku

kovanice

NAPOMENA: Gubitak topline izračunat je prema proračunu potrošnje električne

energije u vatima.

Fizičke karakteristike

Visina

Mini-tower 40,80 cm (16,06 inča)

Stolno računalo 39,70 cm (15,62 inča)
računala sa SFF kućištem 29,0 cm (11,41 inča)

Širina

Mini-tower 18,70 cm (7,36 inča)

Stolno računalo 10,90 cm (4,29 inča)
računala sa SFF kućištem 8,50 cm (3,34 inča)

Dubina

Mini-tower 43,10 cm (16,96 inča)

Stolno računalo 34,80 cm (13,70 inča)
računala sa SFF kućištem 32,40 cm (12,75 inča)

Masa

Mini-tower 11,40 kg (25,13 funti)

Stolno računalo 8,30 kg (18,29 funti)
računala sa SFF kućištem 5,90 kg (13,00 funti)

Okružje

Temperatura

Radno od 10°C do 35°C (od 50°F do 95°F)

Skladištenje od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F)
Relativna vlažnost (bez kondenzacije) od 20% do 80%
Maksimalne vibracije

Radno

Skladištenje

od 5 do 350 Hz na 0,0002 G
od 5 do 500 Hz na 0,001 do 0,01 G

2

/Hz

2

/Hz

Maksimalni udarac

Radno 40 G +/- 5% s trajanjem pulsa od 2

milisekunde +/- 10% (ekvivalentno 20

inča/sek [51 cm/sek])

Skladištenje 105 G +/- 5% sa trajanjem pulsa od 2

milisekunde +/- 10% (ekvivalentno 50

inča/sek [127 cm/sek])

Nadmorska visina

Radno od –15,2 m do 3048 m (od –50 do

10.000 stopa)

Skladištenje od –15,2 m do 10.668 m (od –50 do

Razina zračnog onečišćenja G2 ili niže, kao što je definirano u ISA-

Povratak na stranicu sa sadržajem

35.000 stopa)

S71.04-1985

Povratak na stranicu sa sadržajem

Uklanjanje i ugradnja dijelova

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

Pokrov
Prednja ploča
Optički pogon
Tvrdi pogon
Modul za bežičnu vezu
Ventilator
Sklop hladila i procesor
Memorija
Unutarnji zvučnik

Povratak na stranicu sa sadržajem

Prednji toplinski senzor
Napajanje
Kartica za proširenje
I/O ploča
Upravljačka ploča
Prekidač za detekciju nasilnog

otvaranja

Baterija na matičnoj ploči
Matična ploča

Povratak na stranicu sa sadržajem

Izgled matične ploče

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

premosnik za način servisa

1

(Service_Mode)

3 utor za bateriju (BATTERY) 4

5 Utor kartice PCI (SLOT2) 6

7 priključak toplinskog senzora (THRM3) 8 priključak zvučnika (INT_SPKR)

priključak za karticu bežične veze PCI

9

Express x1 (PCIE_WLS1)

11 priključak napajanja (12V POWER) 12 priključci memorijskih modula (DIMM_1-4)
13 priključak prednje ploče (FRONTPANEL) 14 Unutarnji zvučni uređaj (BEEP)
15 premosnik lozinke (PSWD) 16 intruder priključak (INTRUDER)
17 priključci SATA pogona (SATA0-2) 18 priključak unutarnjeg USB (INT_USB)
19 Priključak prednje I/O (FIO) 20 priključak napajanja (MICRO_PWR)

Povratak na stranicu sa sadržajem

premosnik za poništavanje RTC-a

2

(RTCRST)

priključak za PCI Express x16 karticu

(SLOT1)

unutarnji priključak za serijsku karticu

(Serial2)

10 priključak ventilatora (FAN_CPU)

Povratak na stranicu sa sadržajem

veličinu DIMM_1, veličinu DIMM_2.

Postavljanje sustava

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

Izbornik za podizanje sustava
Tipke za navigaciju
Ulaz u program za postavljanje sustava
Opcije izbornika programa za postavljanje sustava

Izbornik za podizanje sustava

Kada se prikaže logotip Dell™, pritisnite <F12> ili <Ctrl><Alt><F8> za otvaranje izbornika za jednokratno podizanje sustava s popisom odgovarajućih uređaja za

podizanje sustava.
Navedene opcije su:

Ugrađeni SATA tvrdi pogon
Ugrađeni ili USB CD-ROM pogon

Postavljanje sustava
Dijagnostike

Ovaj izbornik koristan je kada pokušavate podignuti sustav s određenog uređaja ili otvoriti dijagnostiku sustava. Korištenje izbornika za podizanje sustava neće

promijeniti redoslijed podizanja sustava koji je pohranjen u BIOS-u.

Tipke za navigaciju

Sljedeće tipke koristite za navigaciju zaslonima programa za postavljanje sustava.

Tipke za navigaciju

Radnja Tipka

Proširenje i sažimanje polja <Enter>, lijeva- ili desna tipka sa strelicom ili +/–
Proširenje ili sažimanje svih polja < >
Izlaz iz sustava BIOS <Esc> — zadržavanje u programu za postavljanje, spremanje/izlaz, odbacivanje/izlaz
Promjena postavke lijeva ili desna tipka sa strelicom
Odabir polja za promjenu <Enter>
Otkaz promijene <Esc>
Ponovno postavljanje zadanih vrijednosti <Alt><F> ili opcija izbornika Load Defaults (Učitaj zadane postavke)

Ulaz u program za postavljanje sustava

Vaše računalo nudi sljedeće opcije BIOS-a i postavljanja sustava:

Otvorite izbornik za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke <F12>
Pristupite programu za postavljanje sustava pritiskom na <F2>

<F12> Izbornik

Kada se prikaže logotip Dell™, pritisnite <F12> za otvaranje izbornika za jednokratno podizanje sustava s popisom odgovarajućih uređaja za podizanje sustava.
Opcije Dijagnostike i Otvaranje programa za postavljanje sustava također su uključene u ovaj izbornik. U izborniku za podizanje sustava navedeni su uređaji
koji se nalaze u računalu. Ovaj izbornik koristan je kada pokušavate podignuti sustav s određenog uređaja ili otvoriti dijagnostiku sustava. Promjene izbornika za
podizanje sustava neće promijeniti redoslijed podizanja sustava koji je pohranjen u BIOS-u.

<F2>

Pritisnite <F2> za pristup postavljanju sustava i izmijenite postavke definirane od strane korisnika Ako ne možete pristupiti postavljanju sustava korištenjem ove
tipke, pritisnite <F2> kada lampice na tipkovnici prvi put zasvijetle.

Opcije izbornika programa za postavljanje sustava

NAPOMENA: Opcije postavljanja sustava mogu se razlikovati ovisno o vašem računalu i možda se ne prikažu u istom redoslijedu.

Općenito

Matična ploča Prikazuje sljedeće podatke:

Podaci o sustavu: Prikazuje BIOS Info, Podatke o sustavu, Servisna oznaka, Kôd za brzu uslugu, oznaka računala, datum
proizvodnje i datum vlasništva.
Podaci o memoriji: Prikazuju Ugrađenu memoriju, brzinu memorije, broj aktivnih kanala memorije, memorijsku tehnologiju,

Podaci o procesoru: Prikazuju vrstu procesora, brzinu procesora, brzinu sabirnice procesora, L2 predmemorije procesora, ID

procesora, verziju mikrokoda, mogućnost više jezgri i mogućnost HT 64-bitne tehnologije.

Rear Quad (Stražnji četverostruki) USB

PCI podaci: Prikazuju raspoložive utore na matičnoj ploči.

Datum/vrijeme Prikazuje datum i vrijeme sustava. Promjene datuma i vremena sustava nastupaju odmah.
Redoslijed za

podizanje sustava

Pogoni

Disketni
pogon

Rad SATA

uređaja

S.M.A.R.T

Izvješćivanje

Pogoni Omogućuje ili onemogućuje SATA ili ATA pogone priključene na matičnu ploču.

Ovo polje određuje kako BIOS konfigurira disketni pogon. Operacijski sustavi s podrškom USB-a prepoznat će USB disketni pogon prema ovim

postavkama:

Opcija postavljanja „USB kontroler“ utječe na rad disketne jedinice.
konfigurira način rada upravljača unutarnjeg tvrdog pogona.

Legacy (naslijeđe) način rada omogućuje kompatibilnost s nekim starijim operacijskim sustavima koji ne podržavaju pridruženi prirodni izvor u
upravljaču pogona.

Način rada RAID nije kompatibilan s ImageServer. Molimo vas da onemogućite način rada RAID ako omogućujete Image Server.

Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova tehnologija je dio SMART
(Tehnologija samostalnog nadziranja analize i izvješćivanja; eng. - Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specifikacije.

Ta opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Određuje redoslijed u kojem računalo pokušava pronaći operacijski sustav iz uređaja navedenih na ovom popisu.

Ugrađeno ili USB disketa
Ugrađeni SATA tvrdi pogon
Ugrađeno ili USB CD-ROM pogon

Onemogući - svi disketni pogoni su onemogućeni
Omogući - svi disketni pogoni su omogućeni

RAID Autodetect / AHCI = RAID ako su pripisano pogoni, u suprotnom AHCI
RAID Autodetect / ATA = RAID ako su pripisani pogoni, u suprotnom ATA
RAID On / ATA = SATA ja konfiguriran za RAID kod svakog podizanja
Legacy = upravljač tvrdog pogona je konfiguriran za način rada naslijeđa

Konfiguracija sustava

Ugrađeni NIC

USB kontroler Omogućuje ili onemogućuje ugrađeni USB kontroler. USB kontroler možete postaviti na:

Paralelni ulaz Identificira i određuje postavke paralelnog ulaza. Paralelni ulaz možete postaviti na:

Adresa paralelnog
ulaza

Serijski ulaz #1 Identificira i određuje postavke serijskog ulaza. Serijski ulaz možete postaviti na:

Razni uređaji Omogućuje ili onemogućuje sljedeće ugrađene uređaje:

Omogućuje ili onemogućuje ugrađenu mrežnu karticu. Ugrađeni NIC možete postaviti na:

Onemogućeno
Omogućeno (zadano)
Omogućeno s PXE
Omogućeno s ImageSever

ImageServer nije kompatibilan s RAID. Molimo vas da onemogućite RAID ako omogućujete Image Server.

PXE je potreban samo ako imate namjeru podignuti operacijski sustav koji se nalazi na poslužitelju, ne i ako podižete OS koji se nalazi na
tvrdom pogonu u ovom sustavu.

Omogućeno (zadano)
Onemogućeno

Nema podizanja

Operacijski sustavi s podržanim USB-om prepoznaju USB za pohranu

Onemogućeno

AT
PS/2 (zadano)
EPP
ECP No DMA
ECP DMA 1
ECP DMA 3

Postavlja osnovu adrese I/O ugrađenog paralelnog ulaza.

Onemogućeno

Auto (zadano)
COM1
COM3

Operacijski sustav može rasporediti izvore čak i ako su postavke onemogućene.

Prednji USB
PCI utore
Audio

OptiPlex čitač

utor za karticu WiFi NIC

Video

Primarni
Video

Performanse

Podrška više
jezgri

Hyper­Threading
tehnologija

Intel®
Turbo Boost
tehnologija

Intel®
SpeedStep™

C stanje
kontrola

Ograničenje

CPUID
vrijednosti

Ovo polje određuje koji video kontroler postaje primarni video kontroler kad su u sustavu dostupna 2 kontrolera. Ovaj odabir ima značenje samo ako

postoje 2 video kontrolera.

Ovo polje određuje hoće li procesor imati omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa bit će poboljšane s dodatnim jezgrama.

Ova opcija omogućuje ili onemogućuje ugrađeni Hyper-Threading tehnologiju. Kad je onemogućena, samo jedan niz je omogućen po omogućenoj

jezgri

Ta opcija je omogućena po zadanoj postavci.
Ova opcija omogućuje ili onemogućuje Intel® Turbo Boost tehnologiju. Kad je onemogućena, Intel® Turbo Boost tehnologija omogućuje procesoru da

se pokreće na većim frekvencijama od navedene frekvencije

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.
Ova opcija omogućuje ili onemogućuje način rada procesora Intel® SpeedStep™. Kad se onemogući, sustav je postavljen u najviši stupanj

performansi i aplet Intel® SpeedStep™ ili lokalni upravljački program operacijskog sustava spriječen je od podešavanja performansi procesora. Kad
je omogućeno. Intel® SpeedStep™, omogućenom CPU dopušta da radi u stanju višestrukih performansi.

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.
Ova opcija omogućuje ili onemogućuje dodatna stanja mirovanja procesora. Operacijski sustav ovo može opcionalno koristiti radi dodatne uštede u

stanju mirovanja.

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.
Ovo polje ograničava maksimalnu vrijednost koju će podržati procesor standardne CPUID funkcije. Neki operacijski sustavi neće dovršiti instalaciju

kada je maksimalna podržana CPUID funkcija veća od 3.

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Auto (zadano) - koristi dodatni video kontroler.

Ugrađeno/Kartica - koristi ugrađeni video kontroler osim ako nije instalirana grafička kartica. Kartica PCI Express Graphic(PEG) će nadjačati i
onemogućiti ugrađeni video kontroler.

Virtualizirana podrška

Ova opcija specificira da li Virtual Machine Monitor (VMM) može iskoristiti mogućnosti dodatnog softvera pruženog od tehnologije za virtualizaciju

Virtualizacija

VT za izravni
ulaz/izlaz

Pouzdano
izvršenje

Sigurnost

Administrativna
lozinka

Lozinka sustava Prikazuje trenutačni status značajke sigurnosti lozinke sustava i omogućuje da nova lozinka sustava bude pridružena i potvrđena.

Promjene lozinke Omogućuju ili onemogućuju korisniku promjenu lozinki sustava bez administrativne lozinke.

Zaključavanje od

strane
administratora

Konfiguracija
lozinke

Intel®.

Enable Intel® Vitalization Technology (Omogući Tehnologiju Intel® virtualizacije) - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.
Omogućuje ili onemogućuje Virtual Machine Monitor (VMM) da koristi dodatne mogućnosti hardvera koje omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za

izravni ulaz/izlaz.

Enable Intel® Vitalization Technology for Direct I/O (Omogući Tehnologiju Intel® virtualizacije za Direct I/O) - ova opcija omogućena

je po zadanoj postavci.

Polje specificira da li Virtual Machine Monitor (MVMM) može iskoristiti mogućnosti dodatnog softvera pruženog od tehnologije za pouzdano izvršenje
Intel®. TPM, virtualizirana tehnologija i virtualizirana tehnologija za Direct I/O moraju biti omogućeni za korištenje ove značajke.

Enable Intel® Trusted Execution Technology (Omogući Tehnologiju pouzdanog izvršenja Intel®) - ova opcija omogućena je po zadanoj

postavci.

Pruža ograničeni pristup programu za postavljanje sustava na isti način na koji može biti ograničen pristup s opcijom Lozinka sustava.
Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.
Omogućuje ili onemogućuje korisnika da uđe u postavljenje koje je postavio administrator.

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Ovo polje upravlja minimalnim i maksimalnim brojem dopuštenih znamenki za administratorsku i lozinku sustava. Promjene ovog polja nisu
aktivne sve dok se ne potvrde putem gumba ili spremanja promjena prije izlaska iz programa za postavljanje.

Lozinka administratora minimalno
Lozinka administratora maksimalno
Lozinka sustava minimalno
Lozinka sustava maksimalno

Jačina lozinke Ovo polje naznačuje jačinu lozinke. Ako je omogućeno sve lozinke moraju sadržavati najmanje jednu znamenku velikog slova, jednu malog

slova i biti najmanje 8 znamenki dugačka. Omogućavanje ove značajke automatski mijenja zadanu minimalna duljinu lozinke na 8 znamenki.

Enforce strong password (Naznači jačinu lozinke) - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.

Sigurnost TPM-a Omogućuje ili onemogućuje sigurnost pouzdanog modula platforme (TPM) (eng. - Trusted Platform Module).

TPM možete postaviti na:

Podrška za CPU XD Omogućuje ili onemogućuje način rada Execute Disable (Onemogućeno izvršenje) procesora.

Computrace(R) Omogućuje ili onemogućuje opcionalnu Computrace® uslugu namijenjenu za upravljanje imovinom.

Isključena (zadano)
Uključena

Obriši

Kada je TPM sigurnost postavljena na Clear (Obriši) program za postav sustava prazni korisničke podatke pohranjene u TPM-u. Ako izgubite ili
zaboravite podatke o autentifikaciji vlasnika koristite ovo da vratite TPM u njegovo tvorničko stanje.

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Ovu opciju možete postaviti na:

Isključena (zadano)
Onemogućeno
Uključena

Nasilno otvaranje

kućišta

SATA-0 lozinka Prikazuje trenutačni status lozinke postavljene za tvrdi pogon priključen na priključak SATA-0 na matičnoj ploči.

SATA-1 lozinka Prikazuje trenutačni status lozinke postavljene za tvrdi pogon priključen na priključak SATA-1 na matičnoj ploči.

Upravljanje napajanjem

Obnova napajanja Određuje kako će sustav odgovoriti na ponovno uključivanje izmjeničnog napajanja nakon gubitka napajanja. Obnovu napajanja možete

Automatsko

uključivanje

Način uštede

energije

Uključivanje na

daljinu

Ovo polje kontrolira značajku nasilnog otvaranja kućišta.

Ovu opciju možete postaviti na:

Poništi upozorenje o nasilnom otvaranju (Omogućeno po zadanoj postavci ako detektira nasilno otvaranje kućišta)

Onemogućeno
Omogućeno
Uključeno tiho (Omogućeno po zadanoj postavci ako detektira nasilno otvaranje kućišta)

Možete postaviti i novu lozinku. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

Program za postav sustava prikazuje lozinku za svaki od tvrdih diskova priključenih na matičnu ploču.

Možete postaviti i novu lozinku. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

Program za postav sustava prikazuje lozinku za svaki od tvrdih diskova priključenih na matičnu ploču.

postaviti na:

Isključena (zadano)
Uključena

Posljednje stanje

Postavlja vrijeme za automatsko uključivanje računala.

Vrijeme je u uobičajenom formatu (sati:minute:sekunde).

Promijenite vrijeme pokretanja utipkavajući vrijednosti u polje vremena AM/PM.

NAPOMENA: ova značajka ne funkcionira ako isključite računalo korištenjem prekidača na produžnom kabelu ili prednaponskoj zaštiti ili ako je

Automatsko uključivanje postavljeno na onemogućeno.

Omogućuje ili onemogućuje način rada uštedom energije.

Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

Kada je omogućena ušteda energije, ugrađena mrežna kartica je onemogućena prilikom isključivanja sustava ili rada u hibernaciji. Samo
dodatne NIC kartice bit će u mogućnosti daljinski uključiti sustav.

Omogućuje sustavu da se uključi kada kontrolor mrežnog sučelja primi signal za uključivanje. Uključivanje na daljinu možete postaviti na:

Onemogućeno (zadano)
Omogućeno
Omogući s karticom za podizanje

Način čekanja Postavlja način rada odgode upravljanja energijom na:

S1
S3 (zadano)

Kontrola brzine
ventilatora

Održavanje

Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala.
Oznaka sredstva Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena.

Kontrolira brzinu ventilatora sustava. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.

NAPOMENA: Kada je omogućeno, ventilator se pokreće najvećom brzinom.

Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.

SERR poruke Kontrole mehanizma SERR poruka.

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Neke grafičke kartice zahtijevaju da mehanizam SERR poruka bude onemogućen.

Image Server

Način rada

pretraživanjem

ImageServer IP
adresa

ImageServer ulaz Određuje primarni IP ulaz ImageServera s kojim komunicira softver klijenta.

DHCP adresa
klijenta

IP adresa klijenta Odredite statičku IP adresu klijenta.

Maska podmreže
klijenta

Pristupnik klijenta Odredite IP adresu pristupnika klijenta.

Status licence Prikazuje trenutačni status licence.

Određuje kako ImageServer pretražuje za adresu poslužitelja.

Statička IP-adresa

DNS

NAPOMENA: Morate postaviti Ugrađeni NIC na omogućeno s ImageServer za postavljanje Načina rada pretraživanjem.
Određuje primarnu statičku IP adresu ImageServera s kojim komunicira softver klijenta.

Zadana IP adresa je 255.255.255.255

NAPOMENA: Morate postaviti kontrolu „Ugrađenog NIC“ u grupi „Konfiguracije sustava“ na „Omogućeno s ImageServerom“ i kada je „Način
pretraživanja“ postavljen na „Statički IP“.

Zadani IP ulaz je 06910

NAPOMENA: Morate postaviti kontrolu „Ugrađenog NIC“ u grupi „Konfiguracije sustava“ na „Omogućeno s ImageServerom“.
Određuje kako klijent dobiva IP adresu.

Statička IP-adresa

DHCP (zadano)

NAPOMENA: Morate postaviti kontrolu „Ugrađenog NIC“ u grupi „Konfiguracije sustava“ na „Omogućeno s ImageServerom“.

Zadana IP adresa je 255.255.255.255
NAPOMENA: Za postavljanje IP klijenta morate postaviti DHCP klijenta na Statički IP

Određuje masku podmreže za klijenta.

Zadana postavka je 255.255.255.255
NAPOMENA: Za postavljanje Maske podmreže klijenta morate postaviti DHCP klijenta na Statički IP

Zadana postavka je 255.255.255.255
NAPOMENA: Za postavljanje Maske podmreže klijenta morate postaviti DHCP klijenta na Statički IP

POST ponašanje

Brzo podizanje Kada je omogućeno (zadano), vaše računalo se brže pokreće jer preskače određene konfiguracije i testove.
LED lampica

Numlock

POST prečaci Omogućuju vam da odredite funkcijske tipke za prikaz na zaslonu kada se računalo pokreće.

Pogreške
tipkovnice

MEBx prečac

Dnevnici sustava

BIOS događaji Prikazuje dnevnik događanja sustava i omogućuje vam da:

Povratak na stranicu sa sadržajem

Omogućuje ili onemogućuje značajku NumLock kad se pokreće računalo.

Kada je omogućena (zadano), ova opcija aktivira brojčane i matematičke značajke prikazane na vrhu svake tipke. Kada je onemogućena, ova
opcija aktivira funkciju kontrole kursora označenu na dnu svake tipke

Omogući F2 = Postavljanje (omogućeno po zadanoj postavci)
Omogući F12 = Izbornik za podizanje sustava (omogućeno po zadanoj postavci)

Omogućuje ili onemogućuje prijavu pogreški tipkovnice prilikom pokretanja računala.

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.
Prijavljen prikazuje poruku koja utvrđuje potreban niz tipki za unos programa za postavljanje Upravljivosti tražilicom BIOS proširenja (eng.

Manageability Engine BIOS Extensions (MEBx)).

Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.

Isprazni dnevnik

Označi sve unose

Povratak na stranicu sa sadržajem

Dijagnostike

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

Program Dell Diagnostics
Kodovi svjetla gumba za napajanje
Šifre zvučnih signala
Dijagnostička svjetla

Program Dell Diagnostics

Kada koristiti program Dell Diagnostics

Preporučuje se da ispišete ove postupke prije nego zepočnete.

NAPOMENA: Program Dell Diagnostics radi samo na računalima tvrtke Dell.
NAPOMENA: Drivers and Utilities medij je opcionalan i možda neće biti isporučen s vašim računalom.

Ulaz u program za postavljanje sustava (pogledajte Entering System Setup (Ulazak u uslužni program za postavljanje

sustava)), pregledajte informacije o konfiguraciji računala i uvjerite se kako se uređaj koji želite testirati prikazuje u programu

za postavljanje sustava i da je aktivan.
Pokrenite program Dell Diagnostics s tvrdog diska ili s medija Drivers and Utilities.

Pokretanje programa Dell Diagnostics s tvrdog pogona

1. Uključite (ili ponovno pokrenite) računalo.

2. Kad se prikaže logotip DELL, odmah pritisnite <F12>.

NAPOMENA: Ako se prikaže poruka s tekstom da nije pronađena uslužna particija za dijagnostiku, program Dell

Diagnostics pokrenite s Drivers and Utilities medij.

Ako čekate predugo i prikaže se logotip operacijskog sustava, nastavite čekati sve dok ne ugledate Microsoft®
Windows® radnu površinu. Potom isključite računalo i pokušajte ponovno.

3. Kad se prikaže popis uređaja za podizanje sustava, označite Boot to Utility Partition (Podizanje s uslužne particije) i
pritisnite <Enter>.

4. Kada se prikaže Main Menu (Glavni izbornik) programa Dell Diagnostics odaberite test koji želite pokrenuti.

Pokretanje programa Dell Diagnostics s Medija Drivers and Utilities

1. Umetnite medij Drivers and Utilities.

2. Isključite i ponovno pokrenite računalo.

Kada se prikaže DELL logotip, odmah pritisnite <F12>.

Ako čekate predugo i pojavi se logotip operacijskog sustava Windows, nastavite čekati sve dok ne ugledate radnu
površinu sustava Windows. Potom isključite računalo i pokušajte ponovno.

NAPOMENA: Sljedeći koraci samo jednokratno mijenjaju slijed podizanja sustava. Prilikom sljedećeg pokretanja,

računalo će se pokrenuti prema redoslijedu uređaja zadanom u programu za postavljanje sustava.

3. Kada se prikaže popis uređaja za podizanje sustava, označite Onboard or USB CD-ROM Drive (Integrirani ili USB CD­ROM pogon) pa pritisnite <Enter>.

4. Iz prikazanog izbornika odaberite opciju Boot from CD-ROM (Pokreni s CD-ROM-a) pa pritisnite <Enter>.

5. Upišite 1 za pokretanje izbornika i pritisnite <Enter> za nastavak.

6. Odaberite Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Pokretanje 32-bitnog programa Dell Diagnostics) s numeriranog popisa.

Ako je navedeno više verzija, odaberite onu koja je prikladna za vaše računalo.

7. Kada se prikaže Main Menu (Glavni izbornik) programa Dell Diagnostics odaberite test koji želite pokrenuti.

Glavni izbornik programa Dell Diagnostics

1. Nakon što se učita program Dell Diagnostics i prikaže se Main Menu (Glavni izbornik), kliknite na gumb za opciju koju
želite.

Opcija Funkcija

Express Test
(Brzo testiranje)

Extended Test
(Prošireno
testiranje)

Custom Test

(Prilagođeno

testiranje)
Symptom Tree

(Stablo
simptoma)

2. Ako dođe do problema tijekom testa, prikazuje se poruka sa šifrom pogreške i opisom problema. Zapišite šifru
pogreške i opis problema te slijedite upute na zaslonu.

3. Ako pokrenete test iz opcije Custom Test (Uobičajeni test) ili Symptom Tree (Stablo simptoma) za više informacija

pritisnite primjenjivu karticu opisanu u sljedećoj tablici.

Kartica Funkcija

Results
(Rezultati)

Errors
(Pogreške)

Provodi brzo testiranje uređaja. Test obično traje 10 do 20 minuta i ne zahtijeva vaše sudjelovanje.

Najprije pokrenite Express Test (Brzo testiranje) kako biste povećali mogućnost brzog otkrivanja
problema.

Provodi detaljnu provjeru uređaja. Ovaj test obično traje 1 sat ili više i povremeno zahtijeva odgovaranje

na upite.

Testira određeni uređaj. Omogućuje vam prilagodbu testova koje želite pokrenuti.

Popisuje najuobičajenije simptome na koje se nalazi i dopušta vam da odaberete test na temelju

simptoma problema koji imate.

Prikazuje rezultate testiranja i sve pronađene pogreške.

Prikazuje pronađene pogreške, kodove pogrešaka i opis problema.

Help (Pomoć) Opisuje test i može naznačiti preduvjete za pokretanje testa.

Configuration
(Konfiguracija)

Parameters
(Parametri)

4. Kad se testiranje dovrši, ako Dell Diagnostics pokrećete s diska Drivers and Utilities, izvadite disk.

5. Zatvorite zaslon testiranja kako biste se vratili na zaslon Main Menu (Glavnog izbornika). Za izlazak iz programa Dell

Diagnostics i ponovno pokretanje računala, zatvorite zaslon Main Menu (Glavnog izbornika).

Prikazuje konfiguraciju hardvera za odabrani uređaj.

Program Dell Diagnostics dobiva informacije o konfiguraciji za sve uređaje iz postavljanja sustava, memorije
i svih različitih unutarnjih testova te prikazuje informacije na popisu uređaja u lijevom oknu zaslona. Popis
uređaja možda neće prikazati imena svih komponenti ugrađenih na vašem računalu ili svih uređaja
priključenih na vaše računalo.

Dopuštaju vam prilagodbu testa izmjenom postavki testa.

Kodovi svjetla gumba napajanja

Dijagnostička svijetla daju više podataka o stanju sustava no naslijeđena svjetla stanja napajanja također su podržana na
vašem računalu. Svjetla stanja napajanja prikazana su u sljedećoj tablici.

Svjetla

stanja

napajanja

Isključeno

Napajanje je isključeno, lampica ne svijetli.

Opis

Treperi žuto

Stalno žuto

Treperi

zeleno

Stalno zeleno

Početno stanje svijetla prilikom pokretanja.
Označava da sustav ima napajanje, ali signal POWER_GOOD još nije aktivan.

Ako je svjetlo tvrdog pogona isključeno, moguće je da treba zamijeniti napajanje.
Ako je svjetlo tvrdog pogona uključeno, moguće je da je došlo do kvara ugrađenog regulatora ili VRM-a.

Za daljnje informacije pogledajte dijagnostička svijetla.

Drugo stanje svijetla prilikom pokretanja. Označava da je signal POWER_GOOD aktivan te da je s
napajanjem vjerojatno sve u redu. Za dodatne informacije pogledajte dijagnostička svjetla.

Sustav je u stanju manjeg napajanja S1 ili S3. Pogledajte u dijagnostička svijetla kako biste odredili u

kojem je statusu sustav.

Sustav je u statusu S0, uobičajeno napajanje radi funkcioniranja uređaja.
BIOS će prebaciti svjetlo u ovo stanje kako bi naznačio da je započeo s preuzimanjem operativnih kodova.

Šifre zvučnih signala

Ako monitor ne može prikazati poruke o pogrešci tijekom POST-a, računalo može emitirati seriju zvučnih signala koje
naznačuju problem ili koji vam mogu pomoći identificirati kvar komponente ili sklopa. Sljedeća tablica navodi šifre zvučnih
signala može se generirati tijekom POST-a. Većina šifri zvučnih signala naznačuje kobne pogreške koje sprečavaju računalo
da dovrši slijed podizanja sve dok se naznačeni uvjet ne ispravi.

Šifra Uzrok

1-1-2 Pogreška pri registraciji mikroprocesora
1-1-3 NVRAM
1-1-4 Pogreška ROM BIOS kontrolnog zbroja
1-2-1 Pogreška mjerača intervala za programiranje
1-2-2 Pogreška prilikom inicijalizacije DMA
1-2-3 Pogreška pri čitanju/zapisivanju registracije stranice DMA
1-3-1 kroz 2-4-4 DIMM-ovi nisu prepoznati ili se ne koriste
3-1-1 Pogreška pri registraciji pomoćnog DMA
3-1-2 Pogreška pri registraciji glavnog DMA
3-1-3 Pogreška pri registraciji glavne maske prekida
3-1-4 Pogreška pri registraciji pomoćne maske prekida
3-2-2 Pogreška pri prekidu učitavanja vektora
3-2-4 Pogreška pri testiranju kontrolora tipkovnice
3-3-1 gubitak napajanja NVRAM-a

3-3-2 Konfiguracija NVRAM-a

3-3-4 Pogreška pri testiranju videomemorije
3-4-1 Pogreška pri uključivanju zaslona
3-4-2 Pogreška pri povratu zaslona
3-4-3 Traži se pogreška video ROM-a
4-2-1 Nema otkucaja mjerača vremena
4-2-2 Pogreška pri isključivanju
4-2-3 Kvar na ulazu A20
4-2-4 Neočekivani prekid u zaštićenom načinu rada
4-3-1 Pogreška memorije na adresi 0FFFFh
4-3-3 Pogreška čipa mjerača vremena, brojač 2
4-3-4 Sat je zaustavljen
4-4-1 Pogreška pri testiranju serijskog ili paralelnog ulaza
4-4-2 Pogreška pri raspakiranju šifre u memoriji
4-4-3 Pogreška pri testiranju matematičkog koprocesora
4-4-4 Pogreška pri testiranju privremene memorije
1-1-2 Pogreška pri registraciji mikroprocesora
1-1-3 Pogreška pri čitanju/zapisivanju u NVRAM
1-1-4 Pogreška ROM BIOS-a
1-2-1 Pogreška mjerača intervala za programiranje
1-2-2 Pogreška prilikom inicijalizacije DMA
1-2-3 Pogreška pri čitanju/zapisivanju registracije stranice DMA
1-3 Pogreška pri testiranju videomemorije
1-3-1 kroz 2-4-4 Memorija nije prepoznata ili se ne koristi
3-1-1 Pogreška pri registraciji pomoćnog DMA
3-1-2 Pogreška pri registraciji glavnog DMA
3-1-3 Pogreška pri registraciji glavne maske prekida
3-1-4 Pogreška pri registraciji pomoćne maske prekida
3-2-2 Pogreška pri prekidu učitavanja vektora
3-2-4 Pogreška pri testiranju kontrolera tipkovnice
3-3-1 gubitak napajanja NVRAM-a
3-3-2 Neispravna konfiguracija NVRAM-a
3-3-4 Pogreška pri testiranju videomemorije
3-4-1 Pogreška pri uključivanju zaslona
3-4-2 Pogreška pri povratu zaslona
3-4-3 Traži se pogreška video ROM-a
4-2-1 Nema otkucaja mjerača vremena
4-2-2 Pogreška pri isključivanju
4-2-3 Kvar na ulazu A20
4-2-4 Neočekivani prekid u zaštićenom načinu rada

4-3-1 Pogreška memorije na adresi 0FFFFh

4-3-3 Pogreška čipa mjerača vremena, brojač 2
4-3-4 Sat je zaustavljen
4-4-1 Pogreška pri testiranju serijskog ili paralelnog ulaza
4-4-2 Pogreška pri raspakiranju šifre u memoriji
4-4-3 Pogreška pri testiranju matematičkog koprocesora
4-4-4 Pogreška pri testiranju privremene memorije

Dijagnostička svjetla

Kako biste lakše riješili problem, vaše računalo na prednjoj ploči ima četiri indikatora označena brojevima 1, 2, 3 i 4. Kada se
računalo normalno pokrene, svjetla bljesnu i ugase se. Ako s računalom nešto nije u redu, slijed svjetala pomoći će vam pri

identifikaciji problema.

NAPOMENA: Nakon što računalo izvrši POST, sva četiri indikatora će se isključiti prije pokretanja operativnog sustava.

Uzorak svjetla Opis problema Predloženo rješenje

Dijagnostičko

LED svjetlo

Svjetlo LED-a gumba za

uključivanje/isključivanje

Računalo je
isključeno ili

nema
napajanja.

Ponovno uključite kabel napajanja u priključak na
stražnjem dijelu računala i utičnicu.

Premostite razdjelnike napajanja, produžne kabele i ostale

uređaje za zaštitu kako bi provjerili da li se računalo
pravilno uključuje.

Provjerite da su razdjelnici napajanja koji se koriste

priključeni u utičnicu i uključeni.

Provjerite da li izvor el. energije radi tako da ga testirate

pomoću drugog uređaja, poput svjetiljke.

Provjerite jesu li glavni kabel napajanja i kabel

upravljačke ploče čvrsto priključeni na matičnu ploču.

Postoji

mogućnost
kvara matične
ploče.

Postoji

mogućnost
kvara matične
ploče,

napajanja ili se
dogodio kvar
perifernog

uređaja.

Pronađeni su

memorijski
moduli, ali je
došlo do
pogreške
napajanja
memorije.

Isključite računalo. Omogućite jednu minutu za pražnjenje
napajanja. Uključite računalo u utičnicu i pritisnite gumb
za uključivanje/isključivanje.

Isključite računalo, ostavite ga priključenim na utičnicu.

Pritisnite i držite gumb za testiranje napajanja na stražnjoj
strani jedinice za napajanje. Ako svijetli LED svjetlo pored

sklopke, možda je došlo problema s matičnom pločom.

Ako LED svijetlo pored sklopke ne svijetli, odspojite sve

unutrašnje i vanjske periferne uređaje i pritisnite i držite

gumb za testiranje napajanja. Ako svijetli, možda je došlo

do problema s perifernim uređajem.
Ako LED svijetlo i dalje na svijetli, uklonite priključke PSU
iz matične ploče i zatim pritisnite i držite gumb za

napajanje. Ako svijetli, možda je došlo do problema s

matičnom pločom.

Ako LED svijetlo i dalje ne svijetli, vjerojatno je problem s
napajanjem.

Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite

ih i zatim ponovno ugradite jedan modul i ponovno

pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene,

nastavite dodavati memorijske module (jedan po jedan)

sve dok ne otkrijete problematični modul ili dok sve

module ne ugradite bez pogreške. Ako je instaliran samo
jedan memorijski modul, pokušajte ga premjestiti na drugi

priključak DIMM-a i ponovno pokrenuti računalo.
Ako je to moguće, u svoje računalo ugradite radnu

memoriju iste vrste.

Postoji

mogućnost

kvara CPU ili

matične ploče.

BIOS ne radi
ispravno ili ga
nema.

Postoji

mogućnost
kvara matične
ploče.

Zamijenite CPU s onim za kojeg znate da je ispravan. Ako

se računalo i dalje ne pokreće, provjerite da li je oštećen

CPU utor.

Hardver računala radi uobičajeno, no BIOS ne radi

ispravno ili ga nema.

Uklonite sve kartice perifernih uređaja iz PCI i PCI-E utora
te ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo pokrene,
dodavajte kartice perifernih uređaja jednu po jednu sve
dok ne pronađete neispravnu.

Priključak

napajanja nije
pravilno
instaliran.

Postoji

mogućnost

kvara kartice
perifernog

uređaja ili
matične ploče.

Postoji

mogućnost
kvara matične
ploče.

Postoji

mogućnost

kvara baterije

matične ploče.
Računalo je u

redovnom

uključenom

stanju.

Dijagnostička

svjetla ne
svijetle nakon
uspješno
pokrenutog
operacijskog
sustava.

Postoji

mogućnost

kvara
procesora.

Pronađeni su

memorijski
moduli, no
došlo je do
pogreške s
memorijom.

Ponovno postavite 2x2 priključak za napajanje u jedinici

za napajanje.

Uklonite sve kartice perifernih uređaja iz PCI i PCI-E utora
te ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo pokrene,
dodavajte kartice perifernih uređaja jednu po jednu sve
dok ne pronađete neispravnu.

Odspojite sve unutrašnje i vanjske periferne uređaje i
ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo pokrene,
dodavajte kartice perifernih uređaja jednu po jednu sve
dok ne pronađete neispravnu.

Ako i dalje dolazi do problema, vjerojatno je u kvaru

matična ploča.

Uklonite bateriju matične ploče na jednu minutu, ponovno
postavite bateriju i ponovno pokrenite računalo.

Provjerite je li zaslon priključen i uključen.

Ponovno postavite procesor.

Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite
ih (pogledajte servisni priručnik), zatim ponovno ugradite
jedan modul (pogledajte servisni priručnik) i ponovno
pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene,

nastavite dodavati memorijske module (jedan po jedan)

sve dok ne otkrijete problematični modul ili dok sve

module ne ugradite bez pogreške.

Ako je to moguće, u svoje računalo ugradite radnu

memoriju iste vrste.

Postoji

mogućnost
kvara grafičke

kartice.

Ponovno umetnite sve ugrađene grafičke kartice.
Ako je moguće, u vaše računalo ugradite grafičku karticu

za koju ste sigurni da radi.

Postoji

mogućnost

kvara disketne
jedinice ili
tvrdog pogona.

Postoji

mogućnost

kvara USB-a.

Nisu pronađeni

memorijski
moduli.

Pronađeni su

memorijski
moduli, no
došlo je do
pogreške s
konfiguracijom
ili

kompatibilnošću

memorije.

Postoji

mogućnost

kvara kartice za
proširenje.

Ponovno postavite sve podatkovne i kabele napajanja.

Ponovno instalirajte sve USB uređaje i provjerite sve
priključke kabela.

Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite
ih (pogledajte servisni priručnik), zatim ponovno ugradite
jedan modul (pogledajte servisni priručnik) i ponovno
pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene,

nastavite dodavati memorijske module (jedan po jedan)

sve dok ne otkrijete problematični modul ili dok sve

module ne ugradite bez pogreške.

Ako je to moguće, u svoje računalo ugradite radnu

memoriju iste vrste.

Provjerite da ne postoje posebni zahtjevi za postavljanje

memorijskih modula/priključaka.
Provjerite podržava li vaše računalo memoriju koju

koristite.

Utvrdite ako postoji sukob tako da uklonite karticu

proširenja (ne s grafičkom karticom) i ponovno pokrenite
računalo.

Ako i dalje dolazi do problema, ponovno postavite karticu
koju ste uklonili, zatim izvadite drugu karticu i ponovno

pokrenite računalo.
Postupak ponovite za svaku ugrađenu karticu za
proširenje. Ako se računalo normalno pokrene, riješite

problem tako da uklonite posljednju karticu kao izvor
sukoba.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Došlo je do još
jedne pogreške.

Provjerite jesu li svi kabeli tvrdih i optičkih pogona
pravilno priključeni na matičnu ploču.

Ako se na zaslonu prikaže poruka o pogrešci koja ukazuje

na problem s uređajem (kao što je disketna jedinica ili
tvrdi pogon), provjerite da li uređaj radi ispravno.
Ako se operacijski sustav pokušava pokrenuti s uređaja
(kao što je disketna jedinica ili optički pogon), provjerite
postavke sustava kako biste osigurali točan slijed za
podizanje sustava za uređaje instalirane na vašem
računalu.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Pokrov

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Skidanje pokrova

NAPOMENA: Možda budete trebali instalirati Adobe Flash Player s Adobe.com kako biste bili u mogućnosti pregledati

sljedeće ilustracije.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala

2. Gurnite prema natrag zasun za oslobađanje pokrova.

.

3. Nagnite pokrov računala dalje od gornjeg dijela, a zatim ga odvojite od računala.

Ponovno postavljanje pokrova

Za ponovno postavljanje pokrova računala izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Pokrov

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Skidanje pokrova

NAPOMENA: Možda budete trebali instalirati Adobe Flash Player s Adobe.com kako biste bili u mogućnosti pregledati

sljedeće ilustracije.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala

2. Gurnite prema natrag zasun za oslobađanje pokrova.

.

3. Nagnite pokrov računala dalje od gornjeg dijela, a zatim ga odvojite od računala.

Ponovno postavljanje pokrova

Za ponovno postavljanje pokrova računala izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Prednja ploča

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje prednje ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Nježno odvojite kopče prednje ploče od računala.

3. Uklonite prednju ploču iz kućišta.

Ponovno postavljanje prednje ploče

Za ponovno postavljanje prednje ploče izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Optički pogon

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje optičkog pogona

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Odspojite podatkovni i kabel napajanja sa stražnje strane optičkog pogona.

3. Podignite zasun za oslobađanje i pomaknite optički pogon prema stražnjem dijelu računala.

4. Podignite i izvadite optički pogon iz računala.

5. Uklonite vijke.

6. Uklonite vijak.

7. Uklonite nosač iz optičkog pogona.

Ugradnja optičkog pogona

Za ugradnju optičkog pogona, izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Tvrdi pogon

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje tvrdog diska

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Pritisnite na dva plava sigurnosna jezička na svakoj strani kutije pretinca pogona i izvadite kućište pogona iz računala.

3. Odspojite i oslobodite podatkovne i kabele za napajanje.

4. Uklonite okvir tvrdog diska iz računala.

5. Pritisnite plave sigurnosne jezičke na svakoj strani pogona i uklonite tvrdi pogon.

6. Uklonite vijke kojima je prvi tvrdi pogon pričvršćen na pretinac.

7. Uklonite primarni tvrdi pogon iz pretinca.

8. Uklonite vijke kojima je drugi tvrdi pogon pričvršćen na pretinac (ako postoji).

9. Uklonite sekundarni tvrdi pogon iz pretinca.

Ponovno postavljanje tvrdog diska

Za ugradnju tvrdog diska izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Modul za bežičnu vezu

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje modula za bežičnu vezu

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite tvrdi pogon

3. Podignite jezičak za oslobađanja ulaza bežične antene i gurnite ulaz bežične antene prema napajanju.

.

4. Oslobodite bežičnu antenu.

5. Oslobodite sigurnosni jezičak za uklanjanje modula za bežičnu vezu iz matične ploče.

6. Uklonite metalni pokrov od sklopa kratice za bežičnu vezu.

7. Odspojite antenske kablove.

8. Otpustite karticu bežične lokalne mreže (WLAN) iz sigurnosnog jezička.

9. Uklonite WLAN karticu iz utora.

10. Oslobodite i uklonite kabele antena.

11. Uklonite WLAN ploču iz nosača.

Ponovno postavljanje modula za bežičnu vezu

Za ponovno postavljanje modula za bežičnu vezu izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Ventilator

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje ventilatora

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite optički pogon

3. Uklonite tvrdi pogon

4. Uklonite modul bežične veze

5. Odspojite kabel ventilatora iz priključka na matičnoj ploči.

.

.

.

6. Uklonite vijke iz ventilatora procesora.

7. Uklonite ventilator procesora od sklopa hladila.

Ponovno postavljanje ventilatora

Za ponovno postavljanje ventilatora izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Sklop hladila i procesor

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

Uklanjanje sklopa hladila i procesora

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala

2. Uklonite optički pogon

3. Uklonite okvir tvrdog pogona

4. Uklonite modul bežične veze

5. Isključite kabel ventilatora iz priključka na matičnoj ploči.

.

.

.

.

6. Otpustite pričvrsne vijke koji pričvršćuju hladnjak na matičnu ploču.

7. Zakrenite sklop hladila prema stražnjem dijelu računala i uklonite sklop hladila.

8. Pritisnite zasun za oslobađanje pokrova procesora i izvadite pokrov.

9. Podignite pokrov procesora.

10. Uklonite procesor iz matične ploče.

OPREZ: Prilikom ponovnog postavljanja procesora, ne dodirujte nijedan od pinova unutar utora ili pazite

da na pinove u utoru nešto ne padne.

Ponovno postavljanje sklopa hladila i procesora

Za ponovno postavljanje sklopa hladila i procesora izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Memorija

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje memorijskih modula

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite optički pogon

3. Uklonite okvir tvrdog pogona

4. Pritisnite na kopču za učvršćivanje memorijskog modula kako biste oslobodili memorijski modul.

.

.

5. Izvadite memorijski modul iz priključka na matičnoj ploči i uklonite ga iz računala.

Uklanjanje memorijskog(ih) modula

Za ponovno postavljanje memorijskog modula izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Unutarnji zvučnik

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje unutarnjeg zvučnika

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite okvir tvrdog pogona

3. Uklonite ventilator

4. Odspojite i oslobodite kabel unutarnjeg zvučnika.

procesora.

.

5. Pritisnite sigurnosni jezičak i uklonite zvučnik.

Ponovno postavljanje unutarnjeg zvučnika

Za ponovno postavljanje unutarnjeg zvučnika izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Prednji toplinski senzor

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje prednjeg toplinskog senzora

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pretinac tvrdog pogona

3. Uklonite unutarnji zvučnik

4. Uklonite ventilator

5. Odspojite kabel prednjeg toplinskog senzora od matične ploče.

procesora.

.

.

6. Oslobodite zakačku prednjeg toplinskog senzora.

Ponovno postavljanje prednjeg toplinskog senzora

Za ponovno postavljanje prednjeg toplinskog senzora izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Napajanje

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje napajanja

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite optički pogon

3. Uklonite pretinac tvrdog pogona

4. Uklonite sklop hladila

5. Uklonite podatkovni kabel iz vodilice kabela.

.

.

.

6. Odspojite priključak glavog napajanja procesora iz matične ploče.

7. Odspojite priključak napajanja iz matične ploče.

8. Odvijte vijke koji pričvršćuju napajanje na stražnji dio kućišta računala.

9. Izvucite napajanje prema pretincu pogona.

10. Podignite i izvadite sklop napajanja iz računala.

Ugradnja napajanja

Za ugradnju napajanja izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Kartice za proširenje

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje kartica za proširenje

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pretinac tvrdog pogona

3. Podignite ručku podizača kartice za proširenje.

.

4. Podignite sigurnosnu polugu i potom uklonite karticu za proširenje iz podizača.

Ponovno postavljanje kartice za proširenje

Za ponovno postavljanje kartice za proširenje izvedite gornje postupke obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

I/O ploča

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje I/O ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite prednju ploču

3. Uklonite pretinac tvrdog pogona

4. Uklonite optički pogon

5. Uklonite memoriju

6. Odspojite kabel I/O ploče iz matične ploče.

.

.

.

.

7. Oslobodite kabel I/O ploče.

8. Podignite sigurnosni jezičak i gurnite I/O ploču u desnu stranu računala.

9. Uklonite I/O ploču s prednje strane računala.

Ponovno postavljanje I/O ploče

Za ponovno postavljanje I/O ploče izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Upravljačka ploča

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje upravljačke ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite prednju ploču

3. Uklonite pretinac tvrdog pogona

4. Uklonite optički pogon

5. Odspojite kabel upravljačke ploče iz matične ploče.

.

.

.

6. Uklonite vijak.

7. Uklonite upravljačku ploču iz kućišta.

Ponovno postavljanje upravljačke ploče

Za ponovno postavljanje upravljačke ploče izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Prekidač za detekciju nasilnog otvaranja

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pretinac tvrdog pogona

3. Iskopčajte kabel prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta iz matične ploče.

.

4. Uklonite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja.

Ponovno postavljanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja
kućišta

Za ponovno postavljanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Baterija na matičnoj ploči

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje baterije na matičnoj ploči

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite pretinac tvrdog pogona

3. Povucite kopču za učvršćivanje dalje od baterije na matičnoj ploči.

.

4. Podignite bateriju iz njeinog utora i uklonite je iz računala.

Ponovno postavljanje baterije na matičnu ploču

Za ugradnju baterije na matičnu ploču izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem

Povratak na stranicu sa sadržajem

Matična ploča

Servisni priručnik za Dell™ OptiPlex™ 980 — Računalo sa SSF kućištem

UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom.

Dodatne sigurnosne informacije potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na

www.dell.com/regulatory_compliance.

Uklanjanje matične ploče

1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.

2. Uklonite optički pogon

3. Uklonite pretinac tvrdog pogona

4. Uklonite sklop hladila i procesor

5. Uklonite modul bežične veze

6. Uklonite memoriju

7. Uklonite kartice za proširenje

8. Isključite sve kabele s matične ploče.

.

.

.

.

.

.

9. Uklonite vijke iz matične ploče.

10. Podignite i uklonite matičnu ploču iz kućišta.

Ponovno postavljanje matične ploče

Za ugradnju matične ploče izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.

Povratak na stranicu sa sadržajem