Page 1
Info over Gevaar-kennisgevingen
LET OP: LET OP geeft aan dat er schade aan hardware of potentieel gegevensverlies
kan optreden als de instructies niet worden opgevolgd.
Dell™ OptiPlex™ 960
Informatie over installatie en functies
Mini Tower — Voor- en achteraanzicht
1234
12
11
15
13 14
5
6
7
8
9
10
16
17
18
19
september 2009
Modellen: DCSM, DCNE,
DCCY, DCSM1F, DCNE1F,
en DCCY1F-serie.
Page 2
1 lampje van vaste schijf 2 lampje voor de integriteit van de
netwerkverbinding
3 WiFi-lampje (optioneel) 4 diagnostieklampjes
5 aan/uit-knop, aan/uit-lampje 6 CD/DVD-station
7 CD/DVD-station uitwerpknop 8 CD/DVD-vulpaneel
9 schijfcompartiment (voor optioneel
diskettestation of geheugenkaartlezer)
11 aansluiting koptelefoon 12 aansluiting microfoon
13 testknop stroomtoevoer 14 controlelampje stroomtoevoer
15 kapontgrendelingsmechanisme en
hangslotbeugel
17 stroomaansluiting 18 ingangen achterpaneel
19 sleuven voor uitbreidingskaarten (4)
10 USB 2.0 ingangen (4)
16 sleuf voor een veiligheidskabel
Page 3
Desktop — Voor- en achteraanzicht
12
12
11
3 4
10
1 aan/uit-knop, aan/uit-lampje 2 CD/DVD-station
3 CD/DVD-station lade
uitwerpknop
5 USB 2.0-ingangen (2) 6 aansluiting microfoon
7 aansluiting koptelefoon 8 schijfcompartiment (voor optioneel
9 lampje van vaste schijf 10 lampje verbindingsintegriteit
11 WiFi-lampje (optioneel) 12 diagnostieklampjes
13 sleuven uitbreidingskaarten (4) 14 testknop stroomtoevoer
15 controlelampje stroomtoevoer 16 kapontgrendelingsmechanisme en hangslotbeugel
17 sleuf voor een veiligheidskabel 18 stroomaansluiting
19 ingangen achterpaneel
9
13
76
4 Dell-plaatje
58
14 15
19
diskettestation, geheugenkaartlezer of tweede
vaste schijf van 3,5 inch)
18
16
17
Page 4
Small Form Factor — Voor- en achteraanzicht
12 4
12
11
10
9
13
1 aan/uit-knop, aan/uit-lampje 2 slimline flex gleuf (voor optionele
3 CD/DVD-station (slimline) 4 CD/DVD-station uitwerpknop
5 Dell-plaatje 6 aansluiting koptelefoon
7 aansluiting microfoon 8 USB 2.0-ingangen (2)
9 lampje van vaste schijf 10 lampje verbindingsintegriteit
11 WiFi-lampje (optioneel) 12 diagnostieklampjes
13 sleuven voor uitbreidingskaarten
(2)
15 controlelampje stroomtoevoer 16 kapontgrendelingsmechanisme en
17 sleuf voor een veiligheidskabel 18 stroomaansluiting
19 ingangen achterpaneel
3
876 5
19
floppy’s of geheugenkaartlezer)
14 testknop stroomtoevoer
hangslotbeugel
14
15
18
16
17
Page 5
Connectoren op het achterpaneel — Mini Tower, Desktop en Small Form Factor
12
14 1213
1 PS2-muisconnector 2 parallelle connector (printer)
3 seriële aansluiting 4 lampje verbindingintegriteit
5 ingang netwerkadapter 6 activiteitslampje netwerk
7 ruimte voor optionele draadloze
connector
9 lijningang/microfoonconnector 10 USB 2.0-ingangen (6)
11 VGA-videoconnector 12 eSATA-connector
13 DisplayPort-connector 14 PS2-toetsenbordconnector
3
4
11 10
8 lijn uit-ingang
5
6
7
8
9
Page 6
Snelle installatie
LET OP: Voordat u aan een van de procedures in dit gedeelte begint, dient u de
veiligheidsinstructies te lezen die met de computer zijn meegeleverd. Raadpleeg voor meer
informatie over beste praktijken www.dell.com/regulatory_compliance.
OPMERKING: Sommige apparaten zijn mogelijk niet inbegrepen als u deze niet hebt besteld.
Sluit de monitor aan met een van de volgende kabels:
1
a
De Y-adapterkabel voor twee monitoren
c
De blauwe VGA-kabel
b
De witte DVI-kabel
d
D
e blauwe VGA-kabel-naar-DVI-
adapter
Page 7
e
De DisplayPort-kabel
2
Sluit een USB-apparaat aan, zoals een
toetsenbord of muis.
f
DVI naar DisplayPort aansluiting
3
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel).
4
Sluit het modem aan (optioneel).
5
Sluit de stroomkabel(s) aan.
Page 8
Druk op de aan/uit-knoppen op de monitor en de computer.
6
Specificaties
OPMERKING: De volgende specificaties zijn alleen de specificaties die volgens de wet bij uw
computer moeten worden geleverd. Voor een volledige en actuele lijst van de specificaties van de
computer gaat u naar support.dell.com.
Video
Ty p e :
Geïntegreerd
Los
Intel® Graphics Media Accelerator 4500
®
Microsoft Windows
Microsoft Windows Vista
ATI Radeon HD3450 256 M
ATI Radeon HD3470 256 M
XP: tot 1 GB maximaal (gedeeld systeemgeheugen)
®
: tot 1.7 GB maximaal (gedeeld systeemgeheugen)
OPMERKING: Ondersteuning voor aparte videokaarten van volledige hoogte
beschikbaar op Mini Tower en Desktop via de PCIe x16 grafische-kaartsleuf.
Ondersteuning voor videokaarten van halve hoogte beschikbaar op Desktop en
Small Form Factor via de PCIe x16 grafische-kaartsleuf.
Page 9
Stations
Extern toegankelijk:
CD/DVDstation:
Flexbay:
Intern toegankelijk: Mini Tower — twee 3,5-inch vaste schijven (HDD's) of twee 2,5-inch HDD's
Beschikbare
apparaten:
Mini Tower — twee externe 5,25-inch compartimenten
Desktop — één externe 5,25-inch compartiment
Small Form Factor — één externe 5,25-inch slimline compartiment
Mini Tower — één 3,5-inch extern compartiment voor diskette of 19-in-1
mediakaartlezer
Desktop — één 3,5-inch extern compartiment voor diskette of 19-in-1
mediakaartlezer
Small Form Factor — één 3,5-inch extern compartiment voor slimline diskette
of 19-in-1 mediakaartlezer
Desktop — twee 3,5-inch HDD's of twee 2,5-inch HDD's
Small Form Factor — één 3,5-inch HDD of twee 2,5-inch HDD's
Mini Tower — twee externe 5,25-inch compartimenten, één externe 3,5-inch
compartiment, twee interne 3,5-inch compartimenten
Desktop — één extern 5,25-inch compartiment, één extern 3,5-inch
compartiment, één intern 3,5-inch compartiment
OPMERKING: Het desktopplatform heeft plaats voor twee vaste schijven van
3,5 inch, mits er geen diskette wordt gebruikt.
OPMERKING: Het desktopplatform kan het interne 3,5-inch compartiment
gebruiken met twee 2,5-inch HDD's of het externe 3,5-inch compartiment als een
extra intern 3,5-inch HDD-compartiment voor RAID-configuraties.
Small Form Factor — één extern 5,25-inch slimline compartiment, één extern
3,5-inch slimline compartiment, één intern 3,5-inch compartiment.
OPMERKING: De CD/DVD-stations worden bepaald door het aantal externe
5,25-inch gleuven.
Page 10
Schakelaars en lampjes
Voorkant computer:
Aan/uit-knop
Aan/uit-lampje
Activiteitslampje
station
Lampje voor de
integriteit van de
netwerkverbinding
Diagnostische
lampjes (vier)
Wi-Fi-lampje
Achterkant van de
computer:
Lampje voor de
verbindingsintegriteit
(op de geïntegreerde
netwerkadapter)
Netwerkactiviteitslampje (op de
ingebouwde
netwerkadapter)
drukknop.
Blauw lampje — Een knipperend blauw lampje in de slaapstand; een continu
brandend blauw lampje als het systeem is ingeschakeld.
Oranje lampje — Het knipperende oranje lampje geeft een probleem met het
moederbord aan. Als een lampje continu oranje brand terwijl de computer niet
opstart, houdt dit in dat het moederbord de initialisatie niet kan starten. Dit
kan een probleem met het moederbord of met de voeding zijn.
Blauw lampje — Een knipperend blauw licht geeft aan dat de computer
gegevens aan het lezen/schrijven is van/naar de SATA harde schijf of
CD/DVD-schijf.
Blauw lampje — Er is een goede verbinding tussen het netwerk en de computer.
Uit (er brandt geen lampje) — De computer detecteert geen fysieke
verbinding tussen de computer en het netwerk.
Knipperend oranje, ononderbroken oranje of uit.
Wordt gebruikt voor het oplossen van systeemfouten. Raadpleeg de
Onderhoudshandleiding voor informatie over de betekenis van de lampjes.
Blauw lampje — Brandt blauw als het draadloze netwerk is ingeschakeld.
Kleur van het lampje voor de verbindingsintegriteit is gebaseerd op de
verbindingssnelheid:
10 - Groen, 100 - Oranje, 1000 - Geel
Uit (er brandt geen lampje) — De computer detecteert geen fysieke
verbinding tussen de computer en het netwerk.
Geel knipperend lampje.
Page 11
Voed ing
Gelijkstroom:
OPMERKING: Zie de veiligheidsinformatie die bij uw computer is meegeleverd voor
belangrijke informatie over de instelling van het voltage.
Spanning
Vo ed in g Mini Tower — 305 W (standaard); 255 W (EPA)
Huidig verbruik Mini Tower —
Knoopbatterij CR2032-lithiumknoopcel van 3 V
Fysieke specificaties
Hoogte Mini Tower — 40,8 cm (16,06 in)
Breedte Mini Tower — 18,7 cm (7,36 in)
Diepte Mini Tower — 43,1 cm (16,96 in)
Gewicht Mini Tower — ten minste 11,5 kg (25,3 lbs)
115/230 VAC, 50/60 Hz
Desktop —
Small Form Factor —
Desktop —
Small Form Factor —
Desktop — 39,7 cm (15,61 in)
Small Form Factor — 29,0 cm (11,40 in)
Desktop — 10,9 cm (4,30 in)
Small Form Factor — 8,5 cm (3,35 in)
Desktop — 34,8 cm (13,70 in)
Small Form Factor — 32,4 cm (12,74 in)
Desktop — ten minste 7,5 kg (16,5 lbs)
Small Form Factor — ten minste 5,9 kg (13,0 lbs)
255 W (standaard of EPA)
235 W (standaard of EPA)
3,6 A/1,8 A
4,0 A/2,0 A
3,5 A/1,8 A
Page 12
Omgeving
Temperatuur:
Bij bedrijf
Opslag
Relatieve vochtigheid 20% tot 80% (niet-condenserend)
Hoogte:
Bij bedrijf
Opslag
Contaminatieniveau in
de lucht
10° tot 35° C (50° tot 95° F)
–40° tot 65° C (–40° tot 149° F)
–15,2 tot 3048 m (–50 tot 10.000 ft)
–15,2 tot 10.668 m (–50 tot 35.000 ft)
G2 of lager, zoals gedefinieerd in ISA-S71.04-1985
Meer informatie en bronnen
Als u het volgende wilt: Zie:
Zie voor meer informatie over beste praktijken
op het gebied van veiligheid voor uw computer
Garantiegegevens, Algemene voorwaarden (alleen VS),
Veiligheidsinstructies, Informatie over regelgeving,
Informatie over ergonomie en
Gebruiksrechtovereenkomst.
De veiligheids- en regelgevingsdocumenten
die met de computer zijn meegeleverd en
zie ook de homepage voor regelgeving op
www.dell.com/regulatory_compliance.
__________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2008–2009 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in Ierland.
Verveelvoudiging op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt
verboden.
Merken in deze tekst: Dell, het DELL-logo en OptiPlex zijn merken van Dell Inc.; Intel is een gedeponeerd
merk van Intel Corporation in de V.S. en andere landen; Microsoft, Windows en Windows Vista zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van
de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc.
claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan
haar eigen merken en handelsnamen.
Loading...