Dell OptiPlex 580 Mini-Tower Service Manual [hr]
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Napomene, oprezi i upozorenja
Ako ste kupili računaloDell™nSeries,sveuputezaoperacijskesustaveMicrosoft®Windows®u ovom dokumentu su nevažeće.
Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti.
©2010DellInc.Svapravapridržana.
Bilo kakvo umnožavanje ovog materijala bez pismenog dopuštenja tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjeno.
Zaštitni znakovi korišteni u ovom tekstu: Dell, logotip DELL i OptiPlex are zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc.; ATI Radeon zaštitni je znak tvrtke Advanced Micro Devices, Inc; Intel i
Core zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Intel Corporation; AMD Athlon, AMD Sempron ikombinacije zaštitni su znakovi tvrtke Advanced Micro Devices, Inc.; Blu-
ray Disc zaštitni je znak tvrtke Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Vista, i logotip gumba Start sustava Windows Vista zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni
znakovi tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama.
Ostali zaštitni znakovi i zaštićeni nazivi koji se koriste u ovom dokumentu označavaju entitete koji su vlasnici tih znakova ili njihove proizvode. Tvrtka Dell Inc. odriče se bilo
kakvih vlasničkih interesa za navedene zaštitne znakove i zaštićene nazive, osim vlastitih.
Travanj2010IzmijenjenoizdanjeA00
Rad na računalu
Uklanjanje i ugradnja dijelova
Tehnički podaci
Izgled matične ploče
Postavljanje sustava
Dijagnostika
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da računalo koristite na bolji način.
OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka ako se ne poštuju upute.
UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Baterija na matičnoj ploči
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Uklanjanje baterije s matične ploče
1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2. Povucite kopču za učvršćivanje dalje od baterije na matičnoj ploči.
3. Podignite bateriju iz njezinog utora i izvadite bateriju iz računala.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije
potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.
Ugradnja baterije na matičnu ploču
Za ugradnju baterije na matičnu ploču izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Povratak na stranicu sa sadržajem
Pokrov
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Uklanjanje pokrova
1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2. Gurnite prema natrag ručicu za oslobađanje pokrova.
3. Nagnite pokrov računala od vrha prema van.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije
potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Skinite pokrov s računala.
Ugradnja pokrova
Za ponovno postavljanje pokrova računala izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Povratak na stranicu sa sadržajem
Dijagnostika
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Dell Diagnostics
Kodovi lampice gumba napajanja
Kodovi zvučnih signala
Dijagnostički indikatori
Dell Diagnostics
Kada koristiti program Dell Diagnostics
Ove je postupke prije početka rada preporučljivo ispisati.
Uđite u program za postavljanje sustava (pogledajte Otvaranje programa za postavljanje sustava (Ulazak u program za postavljanje sustava)), pregledajte
informacije o konfiguraciji računala i provjerite prikazuje li se uređaj koji želite testirati u programu za postavljanje sustava te je li aktivan.
Pokrenite Dell Diagnostics s tvrdog diska ili Drivers and Utilities medija.
Pokretanje programa Dell Diagnostics s tvrdog diska
1. Uključite (ili ponovno pokrenite) računalo.
2. Kad se prikaže logotip DELL, odmah pritisnite <F12>.
Ako čekate predugo i prikaže se logotip operacijskog sustava, nastavite čekati sve dok ne ugledate Microsoft®Windows®radnu površinu. Potom
isključite računalo i pokušajte ponovno.
3. Kad se pojavi popis uređaja za podizanje, označite Boot to Utility Partition (Pokreni particiju uslužnog programa) i pritisnite <Enter>.
4. Kada se prikaže Glavni izbornik programa Dell Diagnostics odaberite test koji želite pokrenuti.
Pokretanje programa Dell Diagnostics s diska Drivers and Utilities
1. Umetnite disk Drivers and Utilities.
2. Isključite i ponovno pokrenite računalo.
Kad se prikaže logotip DELL, odmah pritisnite <F12>.
Ako čekate predugo i pojavi se logotip operacijskog sustava Windows, nastavite čekati sve dok ne ugledate radnu površinu sustava Windows. Potom
isključite računalo i pokušajte ponovno.
3. Kada se prikaže popis uređaja za podizanje sustava, označite Onboard or USB CD-ROM Drive (Integrirani ili USB CD-ROM pogon) pa pritisnite <Enter>.
4. Iz prikazanog izbornika odaberite opciju Boot from CD-ROM (Pokreni s CD-ROM-a) pa pritisnite <Enter>.
5. Za pokretanje izbornika unesite 1 i za nastavak pritisnite <Enter>.
6. Odaberite Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Pokretanje 32-bitnog programa Dell Diagnostics) s numeriranog popisa. Ako je navedeno više verzija,
odaberite onu koja je prikladna za vaše računalo.
7. Kada se prikaže Glavni izbornik programa Dell Diagnostics odaberite test koji želite pokrenuti.
Glavni izbornik programa Dell Diagnostics
1. Nakon što se učita program Dell Diagnostics i prikaže se Glavni izbornik, pritisnite gumb za željenu opciju.
NAPOMENA: Dell Diagnostics funkcionira samo na Dell računalima.
NAPOMENA: Drivers and Utilities medij nije obavezan sastojak isporuke te ga možda nećete dobiti s računalom.
NAPOMENA: ako se prikaže poruka s tekstom da nije pronađena particija s uslužnim programom za dijagnostiku, program Dell Diagnostics pokrenite s
Drivers and Utilities medija.
NAPOMENA: Sljedeći koraci samo jednokratno mijenjaju slijed podizanja sustava. Prilikom sljedećeg pokretanja, računalo će se pokrenuti prema
redoslijedu uređaja zadanom u programu za postavljanje sustava.
Opcija
Funkcija
Express Test (Brzo
testiranje)
Provodi brzo testiranje uređaja. Test obično traje 10 do 20 minuta i ne zahtijeva vaše sudjelovanje. Najprije pokrenite Express
Test (Brzo testiranje) kako biste povećali mogućnost brzog otkrivanja problema.
Extended Test (Produženo
testiranje)
Provodi detaljnu provjeru uređaja. Ovaj test obično traje 1 sat ili više i povremeno zahtijeva odgovaranje na upite.
2. Ako se za vrijeme testa pojavi problem, pojavit će se poruka s kodom pogreške i opisom problema. Zapišitekôdpogreške i opis problema te slijedite
upute na zaslonu.
3. Ako test pokrenete putem opcija Custom Test (Prilagođeni test) ili Symptom Tree (Stablo simptoma), pritisnite odgovarajuću karticu opisanu u sljedećoj
tablici za više informacija.
4. Ako Dell Diagnostics pokrećete s diska Drivers and Utilities , nakon dovršetka testiranja izvadite disk.
5. Zatvorite zaslon testiranja kako biste se vratili na zaslon Glavnog izbornika. Za izlazak iz programa Dell Diagnostics i ponovno pokretanje računala,
zatvorite zaslon Glavnog izbornika.
Kodovi lampice gumba napajanja
Dijagnostičke lampice daju puno više informacija o stanju sustava, ali su u vašem računalu podržana i naslijeđena stanja lampice napajanja. Stanja lampica
napajanja prikazana su u sljedećoj tablici.
Kodovi zvučnih signala
Ako monitor ne može prikazati poruke o pogrešci za vrijeme POST-a, računalo može odaslati niz zvučnih signala koji identificira problem ili vam može pomoći
utvrditi neispravnu komponentu ili sklop. U sljedećoj su tablici navedeni kodovi zvučnih signala koje možete začuti tijekom POST-a. Većina kodova zvučnih
signala naznačuju kritičnu pogrešku koja sprječava dovršetak postupka podizanja operacijskog sustava na računalu dok se naznačeni problem ne otkloni.
Dijagnostički indikatori
Kako biste lakše riješili problem, vaš e računalo na prednjoj ploči ima četiri indikatora označena brojevima 1, 2, 3 i 4. Ako je računalo normalno pokrenuto,
lampice se prije isključivanja pale i gase. Ako s računalom nešto nije u redu, slijed indikatora pomoći će vam pri identifikaciji problema.
Custom Test (Prilagođeno
testiranje)
Testira određeni uređaj. Omogućuje vam prilagodbu testova koje želite pokrenuti.
Symptom Tree (Stablo
simptoma)
Nabraja uobičajene simptome i dopušta vam odabir testa s obzirom na simptom problema koji imate.
Kartica
Funkcija
Results (Rezultati)
Prikazuje rezultate testiranja i sve pronađene pogreške.
Errors (Pogreške)
Prikazuje pronađene pogreške, kodove pogrešaka i opis problema.
Help (Pomoć)
Opisuje test i može naznačiti preduvjete za pokretanje testa.
Configuration
(Konfiguracija)
Prikazuje konfiguraciju hardvera za odabrani uređaj.
Dell Diagnostics dobiva informacije o konfiguraciji za sve uređaje iz postavljanja sustava, memorije i svih različitih unutarnjih testova te
prikazuje informacije na popisu uređaja u lijevom oknu zaslona. Popis uređaja možda neće prikazati nazive svih komponenti ugrađenih
u računalo ili svih uređaja priključenih na računalo.
Parameters
(Parametri)
Omogućuju vam prilagodbu testa izmjenom njegovih postavki.
Stanje lampice
napajanja
Opis
Off
Napajanje je isključeno, lampica ne svijetli.
Treperi žuto
Početno stanje lampice kod uključivanja.
Označava da sustav ima napajanje, ali signal POWER_GOOD jošnije aktivan.
Ako je svjetlo tvrdog pogona isključeno, moguće je da treba zamijeniti napajanje.
Ako je lampica tvrdog diska uključena, vjerojatno postoji kvar na ugrađenom regulatoru ili VRM-u. Za više informacija pogledajte
dijagnostičke lampice.
Stalno žuto
Drugo stanje lampice kod uključivanja. Označava da je signal POWER_GOOD aktivan te da je s napajanjem vjerojatno sve u redu. Za
više informacija pogledajte dijagnostičke lampice.
Treperi zeleno
Sustav je u stanju slabog napajanja, S1 ili S3. Pogledajte dijagnostičke lampice kako biste utvrdili u kojem je stanju sustav.
Stalno zeleno
Sustav je u stanju S0, uobičajenom stanju napajanja uređaja koji radi.
BIOS će lampicu staviti u ovo stanje kako bi označio da je počeo dohvaćati kodove opcija.
Šifra Uzrok
jedan dug, dva kratka
Neuspješan test memorije
jedan dug, tri kratka, dva kratka
Nema memorije
jedan kratak
Pritisnuta tipka <F12>
dva kratka, jedan dug
Pogreška checksuma ROM BIOS-a
NAPOMENA: nakon što računalo izvrši POST, sva četiri indikatora će se isključiti prije pokretanja operativnog sustava.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Obrazac paljenja
lampica
Opis problema
Predloženo rješenje
Računalo je isključeno ili je možda
došlo do pogreške prije pokretanja
BIOS-a.
Dijagnostičke lampice ne svijetle
nakon uspješno pokrenutog
operacijskog sustava.
l Uključite računalo u ispravnu električnu utičnicu.
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Postoji mogućnost kvara procesora.
l Ponovno postavite procesor (pogledajte informacije o procesoru za vaše računalo).
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Pronađeni su memorijski moduli, no
došlo je do pogreške s memorijom.
l Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih i zatim ponovno ugradite
jedan modul te ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene, nastavite
dodavati memorijske module (jedan po jedan) sve dok ne otkrijete problematični modul ili
dok sve module ne ugradite bez pogreške.
l Ako je moguće, u računalo ugradite radnu memoriju iste vrste.
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Postoji mogućnost kvara grafičke
kartice.
l Ponovno namjestite sve ugrađene grafičke kartice.
l Ako je moguće, u vaše računalo ugradite ispravnu grafičku karticu.
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Postoji mogućnost kvara disketne
jedinice ili tvrdog diska.
Ponovno postavite sva kabele napajanja i podatkovne kabele.
Postoji mogućnost kvara USB-a.
Ponovno instalirajte sve USB uređaje i provjerite sve priključke kabela.
Nisu pronađeni memorijski moduli.
l Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih i zatim ponovno ugradite
jedan modul te ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene, nastavite
dodavati memorijske module (jedan po jedan) sve dok ne otkrijete problematični modul ili
dok sve module ne ugradite bez pogreške.
l Ako je moguće, u računalo ugradite radnu memoriju iste vrste.
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Pronađeni su memorijski moduli, no
došlo je do pogreške s
konfiguracijom ili kompatibilnošću
memorije.
l Provjerite ne postoje li posebni zahtjevi za postavljanje memorijskih modula/priključaka.
l Provjerite podržava li vaše računalo memoriju koju koristite (pogledajte odlomak
"Specifikacije" za vaše računalo).
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Postoji mogućnost kvara kartice za
proširenje.
l Utvrđivanje eventualnog sukoba s karticom za proširenje (ne s grafičkom karticom) i
ponovno pokretanje računala (pogledajte).
l Ako i dalje dolazi do problema, ponovno postavite karticu koju ste uklonili, zatim izvadite
drugu karticu i ponovno pokrenite računalo.
l Postupak ponovite za svaku ugrađenu karticu za proširenje. Ako se računalo normalno
pokrene, riješite problem tako da uklonite posljednju karticu kao izvor sukoba.
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Došlo je do jošjedne pogreške.
l Provjerite jesu li svi kabeli tvrdih diskova i optičkih pogona ispravno spojeni na matičnu
ploču.
l Ako se na zaslonu prikaže poruka o pogrešci koja ukazuje na problem s uređajem (kao
što je disketna jedinica ili tvrdi disk), provjerite radi li uređaj ispravno.
l Ako se operacijski sustav pokušava pokrenuti s uređaja (kao što je disketna jedinica ili
optički pogon), provjerite postavke sustava kako biste osigurali točan slijed za podizanje
sustava za uređaje instalirane na vašem računalu.
l Ako se problem i dalje javlja, obratite se tvrtki Dell.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Maska pogona
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Uklanjanje maske pogona
1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2. Pomaknite ručicu za oslobađanje pogona prema dnu računala.
3. Okrenite masku pogona od računala i uklonite je.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije
potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.
Ugradnja maske pogona
Za ugradnju maske pogona izvedite gornje korake obrnutim redoslijedom.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Povratak na stranicu sa sadržajem
Tvrdi disk
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Uklanjanje tvrdog diska
1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2. Odspojite podatkovni kabel od tvrdog diska.
3. Odspojite kabel napajanja od tvrdog diska.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije
potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Pritisnite plave jezičke za otpuštanje sa svake strane tvrdog diska i izvadite tvrdi disk iz računala.
Ugradnja tvrdog diska
Za ugradnju tvrdog diska izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Povratak na stranicu sa sadržajem
Hladnjak
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Uklanjanje hladnjaka
1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2. Otpustite dva pričvrsna vijka koji pričvršćuju hladnjak za matičnu ploču.
3. Zakrenite hladnjak prema stražnjem dijelu računala i izvadite ga.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije
potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.
Ugradnja hladnjaka
Za ugradnju hladnjaka izvedite gore opisane korake obrnutim redoslijedom.
Povratak na stranicu sa sadržajem
Povratak na stranicu sa sadržajem
Ulazno/izlazna ploča
Servisni priručnikzaDell™OptiPlex™580— Mini-Tower
Uklanjanje ulazno/izlazne ploče
1. Slijedite postupke opisane u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala.
2. Isključite podatkovni kabel ulazno/izlazne ploče od matične ploče.
3. Odvojite podatkovni kabel ulazno/izlazne ploče od vodilica.
UPOZORENJE: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne sigurnosne informacije
potražite na početnoj stranici za sukladnost sa zakonskim odredbama na www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Odvijte vijak koji pričvršćuje ulazni/izlaznu ploču za prednji dio računala.
5. Pritisnite zazor kako biste odvojili ulazno/izlaznu ploču od računala.
6. Nagnite ulazno/izlaznu ploču prema stražnjoj strani računala.
7. Podignite ulazno/izlaznu ploču iz utora i stavite je na okvir pogona.
Loading...