Dell OptiPlex 580 Desktop Service Manual [hu]

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

Munka a számítógépen

Alkatrészek eltávolítása és cseréje

Műszaki adatok

Az alaplap elrendezése

Rendszerbeállítások

Diagnosztika

Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmazzák.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉSEK az utasítások be nem tartása esetén esetlegesen bekövetkező hardversérülés vagy adatvesztés veszélyére hívják fel a figyelmet.

VIGYÁZAT! A "VIGYÁZAT!" típusú figyelmeztetések a tárgyi és személyi sérülések veszélyére, valamint az életveszélyes helyzetekre hívják fel a figyelmet.

Ha az Ön által vásárolt számítógép Dell™ n Series típusú, a dokumentumban szereplő, Microsoft® Windows® operációs rendszerekkel kapcsolatos utalások nem érvényesek.

A Dell Inc. elő zetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumot bármilyen módon sokszorosítani.

A szövegben használt védjegyek: a Dell, a DELL- e m b l é m a é s a z OptiPlex a Dell Inc. védjegye; az ATI Radeon az Advanced Micro Devices, Inc; az Intel és a Core az Intel Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei; az AMD Athlon, az AMD Sempron, é s ezek kombinációi az Advanced Micro Devices, Inc. védjegyei; a Blu-ray Disc a Blu-ray Disc Association védjegye; a Microsoft, a Windows, a Windows Vista é s a Windows Vista Start gombja a Microsoft Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A dokumentumban egyéb védjegyek és védett nevek is szerepelhetnek, amelyek a védjegyet vagy nevet bejegyeztető cégre, valamint annak termékeire vonatkoznak. A Dell Inc. elhárít minden, a sajátján kívüli védjegyekkel és márkanevekkel kapcsolatban benyújtott tulajdonjogi keresetet.

2010. április Mód.: A00

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Gombelem

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

VIGYÁZAT! A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatások a www.dell.com/regulatory_compliance címen találhatók, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon.

A gombelem eltávolítása

1.Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében c. fejezet utasításait.

2.Húzza el a rögzítőkapcsot a gombelemről.

3. Emelje ki az akkumulátort a számítógépből.

A gombelem visszahelyezése

A gombelem visszahelyezéséhez végezze el a fenti lépéseket fordított sorrendben.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Burkolat

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

A burkolat eltávolítása

1.Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében c. fejezet utasításait.

2.Húzza hátra a fedél kioldóreteszét.

3. Hajtsa a fedelet a felső rész felől kifelé, majd távolítsa el azt a számítógépről.

A burkolat visszahelyezése

A burkolat visszahelyezéséhez végezze el a fenti lépéseket fordított sorrendben.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Diagnosztika

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

Dell Diagnostics

A bekapcsológomb fénykódjai

Hangkódok

Diagnosztikai jelzőfények

Dell Diagnostics

Mikor van szükség a Dell Diagnostics használatára?

A kezdés előtt ajánlott kinyomtatni a lépéseket.

MEGJEGYZÉS: a Dell Diagnostics szoftver csak Dell számítógépeken használható.

MEGJEGYZÉS: a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozó opcionális, és nem feltétlenül mellékelik a számítógéphez.

Lépjen be a Rendszerbeállításokba (lásd Belépés a Rendszerbeállításokba), ellenőrizze a számítógép konfigurációs információit, valamint győződjön meg róla, hogy a tesztelni kívánt eszköz megjelenik a Rendszerbeállításokban, és aktív.

Indítsa el a Dell Diagnostics szoftvert a merevlemezes meghajtóról vagy a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozóról.

A Dell Diagnostics indítása merevlemezes meghajtóról

1.Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet.

2.Amikor a DELL-embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: ha olyan üzenet jelenik meg, amely szerint a rendszer nem talált diagnosztikai segédprogramot tartalmazó partíciót, futtassa a Dell

Diagnostics szoftvert a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) adathordozóról.

Ha túl sokáig vár, és az operációs rendszer emblémája megjelenik, akkor várjon tovább, amíg megjelenik a Microsoft®Windows® Asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálkozzon újból.

3.Amikor megjelenik az indítóeszközök listája, válassza ki a Boot to Utility Partition (Segédprogram-partíció indítása) elemet, és nyomja meg az <Enter> billentyűt.

4.Amikor a Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü) megjelenik, válassza ki a futtatni kívánt tesztet.

A Dell Diagnostics indítása a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) lemezről

1.Helyezze be a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) lemezt.

2.Állítsa le, majd indítsa újra a számítógépet.

Amikor a DELL-embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az <F12> billentyűt.

Ha túl sokat vár, és megjelenik a Windows-embléma, várjon, amíg megjelenik a Windows Asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálkozzon újból.

MEGJEGYZÉS: az alábbi lépések csak egy alkalomra módosítják az indítási sorrendet. A következő indítás alkalmával a számítógép az eszközök Rendszerbeállítások programban megadott sorrendje szerint indul el.

3.Amikor megjelenik az indító eszközök listája, jelölje ki az Onboard or USB CD-ROM Drive (Alaplapi vagy USB CD-ROM meghajtó) elemet, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.

4.A megjelenő menüben válassza a Boot from CD-ROM (Indítás CD-/DVD meghajtóról) lehetőséget, majd nyomja meg az <Enter> billentyűt.

5.Az 1 billentyű megnyomásával indítsa el a menüt, a folytatáshoz pedig nyomja meg az <Enter> billentyűt.

6.A számozott listából válassza a Run the 32 Bit Dell Diagnostics (A 32 bites Dell Diagnostics program futtatása) parancsot. Ha több verzió is fel van sorolva, válassza a számítógépének megfelelőt.

7.Amikor a Dell Diagnostics Main Menu (Főmenü) megjelenik, válassza ki a futtatni kívánt tesztet.

A Dell Diagnostics főmenüje

1. Miután a Dell Diagnostics betöltődik, és a Main Menu (Főmenü) képernyő megjelenik, kattintson a kívánt lehetőség gombjára.

Opció

Funkció

Express Test (Gyorsteszt) Az eszközök gyors tesztelést végzi. Ez a teszt általában 10-20 percig tart, és nem igényel felhasználói beavatkozást. A probléma mihamarabbi feltárásához célszerű elsőként az Express Test vizsgálatot futtatni.

Extended Test (Bővített	Az eszközök alapos vizsgálatát végzi. Ez a teszt általában legalább egy órát vesz igénybe, és időről időre felhasználói választ
teszt)	igénylő kérdéseket tesz fel.

Custom Test (Egyéni teszt)	Az adott eszköz tesztelése. A futtatandó teszteket testre szabhatja.

Symptom Tree (Jelenség	Felsorolja a leggyakrabban előforduló jelenségeket, és lehetőséget nyújt arra, hogy a fennálló probléma tünete szerint
szerinti vizsgálat)	válasszon tesztet.

2.Ha egy teszt során probléma merült fel, a hibakódot és a probléma leírását tartalmazó üzenet jelenik meg. Jegyezze fel a hibakódot és a probléma leírását, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3.Ha a Custom Test (Egyéni teszt) vagy a Symptom Tree (Jelenség szerinti vizsgálat) opcióval futtat tesztet, további információkért kattintson az alábbi táblázatban ismertetett lapok közül a megfelelőre.

Lap	Funkció

Results	A teszt eredményét és az esetleg előforduló hibákat jeleníti meg.
(Eredmények)

Errors (Hibák)	Az előforduló hibákat, a hibakódokat, illetve a probléma leírását jeleníti meg.
Help (Súgó)	A teszt leírását és a futtatásához szükséges feltételeket jeleníti meg.

Configuration	A lapon a kijelölt eszköz hardverkonfigurációja látható.
(Konfiguráció)
	A Dell Diagnostics a rendszerbeállításokból, a memóriából és a különféle belső tesztekből beolvassa az összes eszköz konfigurációs
	adatait, és megjeleníti ezeket az információkat a képernyő bal paneljén található eszközlistában. Előfordulhat, hogy a számítógépbe
	helyezett vagy ahhoz csatlakoztatott eszközök közül néhány nem szerepel a listán.

Parameters	Ezen a lapon a teszt beállításait szabhatja testre.
(Paraméterek)

4.Ha a Dell Diagnostics a Drivers and Utilities (Illesztőprogramok és segédprogramok) lemezről fut, akkor a tesztek végrehajtása után vegye ki a lemezt.

5.Zárja be a tesztképernyőt a Main Menu (Főmenü) képernyőhöz való visszatéréshez. Ha ki szeretne lépni a Dell Diagnostics programból, és újra szeretné indítani a számítógépet, zárja be a Main Menu (Főmenü) képernyőt.

A bekapcsológomb fénykódjai

A diagnosztikai fénykódok sokkal több információt adnak a rendszer állapotáról, a számítógépen azonban az üzemjelző öröklött fényjelzései is működnek. A következő táblázat mutatja az üzemjelző fény lehetséges állapotait.

	Üzemjelző fény	Leírás
	állapota	Leírás
	állapota
	Nem világít
		Nincs feszültség alatt, a jelzőfény nem világít.

	Villogó sárga	A jelzőfény kezdeti állapota bekapcsoláskor.
	Villogó sárga	Jelzi, hogy a rendszer feszültség alatt van, de a POWER_GOOD (tápellátás megfelelő) jel még nem aktív.
		Ha a merevlemezes meghajtó jelzőfénye nem világít, elképzelhető, hogy a tápegységet ki kell cserélni.
		Ha a merevlemezes meghajtó jelzőfénye világít, valószínűleg meghibásodott egy alaplapi szabályozó vagy VRM. További
		információkért tekintse meg a diagnosztikai jelzőfények táblázatát.

Folyamatos sárga

A jelzőfény második állapota bekapcsoláskor. Jelzi, hogy a POWER_GOOD (tápellátás megfelelő) jel aktív, és a tápegység valószínűleg megfelelően működik. További információkért tekintse meg a diagnosztikai jelzőfények táblázatát.

Villogó zöld

A rendszer alacsony energiafogyasztású (S1 vagy S3) üzemmódban van. A rendszer állapotának megállapításához tekintse meg a diagnosztikai jelzőfények táblázatát.

Folyamatos zöld

A rendszer S0 állapotban van, amely a készülék normál működési állapota.

A BIOS a jelzőfényt ebbe az állapotba kapcsolva jelzi, ha megkezdi a műveleti kódok lehívását.

Hangkódok

Ha a POST (indítási önteszt) alatt a monitor nem tudja megjeleníteni a hibaüzeneteket, a számítógép a problémát azonosító, illetve a hibás komponens vagy egység azonosítására alkalmas hangjelzés-sorozatot bocsát ki. A következő táblázatban láthatók a számítógép által a POST közben esetlegesen generált hangkódok. A hangkódok többsége olyan súlyos hibára utal, amely miatt a számítógép mindaddig nem tudja végrehajtani a rendszerindítási rutint, amíg meg nem szüntetik a jelzett hibaállapotot.

Kód	Ok

egy hosszú, két rövid jel	Meghiúsult a memóriateszt

egy hosszú, három rövid, majd két rövid jel	Nincs memória

egy rövid jel	Megnyomta az <F12> gombot
két rövid, egy hosszú jel	ROM BIOS ellenőrzőösszeg hiba

Diagnosztikai jelzőfények

A hiba meghatározását a számítógép hátlapján található 1, 2, 3 és 4 számmal jelölt négy jelzőfény segíti. A számítógép szabályos indulásakor a fények

villognak, mielőtt kialszanak. Ha a számítógép meghibásodik, az alábbi jelzőfénysorozatok segítségével állapíthatja meg a hibát.

MEGJEGYZÉS: miután a számítógép befejezte az indítási öntesztet (POST), az operációs rendszer elindítása előtt mind a négy jelzőfény kialszik.

Fényminta	A hiba leírása	Javasolt megoldás

	A számítógép normál kikapcsolt	• Csatlakoztassa a számítógépet egy működő elektromos csatlakozóaljzathoz.
	állapotban van, vagy a BIOS indulása	• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.
	előtti hiba lépett fel.
	A diagnosztikai jelzőfények a
	számítógép sikeres rendszerindítását
	követően nem világítanak.

	Valószínűleg processzorhiba lépett	• Vegye ki és helyezze vissza a processzort (lásd az adott számítógépre vonatkozó
	fel.	processzoradatokat).
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

	A rendszer észleli a	• Ha két vagy több memóriamodul van a gépben, vegye ki őket, majd helyezze vissza az
	memóriamodulokat, de memóriahiba	egyik modult, és indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép rendben elindul, folytassa a
	történt.	további memóriamodulok telepítését (egyszerre egyet), amíg nem azonosítja a hibás modult,
		vagy az összes modult hiba nélkül nem telepíti.
		• Ha lehetséges, azonos típusú memóriamodulokat helyezzen a számítógépbe.
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

	Valószínűleg meghibásodott egy	• Helyezze be újra a grafikus kártyákat.
	grafikus kártya.	• Ha lehetséges, helyezzen egy működő grafikus kártyát a számítógépbe.
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

	Valószínűleg a hajlékonylemezvagy	Csatlakoztassa újra a tápés adatkábeleket.
	a merevlemez-meghajtó hibásodott
	meg.

	Valószínűleg USB-hiba történt.	Telepítsen újra minden USB-eszközt, és ellenőrizze az összes kábelcsatlakozást.

	A rendszer nem érzékel	• Ha két vagy több memóriamodul van a gépben, vegye ki őket, majd helyezze vissza az
	memóriamodulokat.	egyik modult, és indítsa újra a számítógépet. Ha a számítógép rendben elindul, folytassa a
		további memóriamodulok telepítését (egyszerre egyet), amíg nem azonosítja a hibás modult,
		vagy az összes modult hiba nélkül nem telepíti.
		• Ha lehetséges, azonos típusú memóriamodulokat helyezzen a számítógépbe.
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

	A rendszer érzékeli a	• Győződjön meg arról, hogy nincsenek a memóriamodulokra, illetve azok csatlakozóba
	memóriamodulokat, de konfigurációs	helyezésére vonatkozó speciális követelmények.
	vagy kompatibilitási hiba lépett fel.	• Győződjön meg róla, hogy a használt memóriatípust támogatja a számítógép (lásd a
		számítógépére vonatkozó „Műszaki adatok" című részt).
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

	Valószínűleg meghibásodott egy	• Állapítsa meg, hogy a probléma megszűnik-e valamely bővítőkártya (nem a grafikus kártya)
	bővítőkártya.	eltávolításával és a számítógép újraindításával.
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, telepítse újra az eltávolított kártyát, majd távolítson el
		másik kártyát, és indítsa újra a számítógépet.
		• Ismételje meg a műveletet valamennyi telepített bővítőkártyával. Ha a számítógép
		szabályosan indul, hárítsa el az utolsóként eltávolított kártya erőforrás-ütközési hibáját.
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.

	Egyéb hiba történt.	• Győződjön meg róla, hogy minden merevlemezés optikai-meghajtó kábele megfelelően
		csatlakozik az alaplaphoz.
		• Ha a képernyőn egy eszközzel (pl. hajlékonylemezvagy merevlemez-meghajtóval)
		kapcsolatos hibaüzenet jelenik meg, ellenőrizze az eszközt, és győződjön meg arról, hogy
		megfelelően működik.
		• Ha az operációs rendszer indítása egy eszközről (pl. hajlékonylemezvagy optikai
		meghajtó) történik, ellenőrizze a rendszerbeállítást, és győződjön meg arról, hogy az indítási
		sorrend megfelel-e a telepített eszközöknek.
		• Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Dell ügyfélszolgálatával.


Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Bővítőkártyák

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

Bővítőkártyák eltávolítása

1.Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében c. fejezet utasításait.

2.Fordítsa felfelé a kártya rögzítőreteszének kioldófülét.

3. Húzza el a kioldókart a kártyától, majd lazítsa meg és vegye ki a kártyát az alaplapon lévő aljzatából.

Bővítőkártyák visszahelyezése

A bővítőkártyák visszahelyezéséhez végezze el a fenti lépéseket fordított sorrendben.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Ventilátor

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

A ventilátor eltávolítása

1.Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében c. fejezet utasításait.

2.Válassza le a ventilátor tápkábelét az alaplapról.

3. Húzza ki a ventilátor rögzítőfülét, majd tolja a ventilátort az alaplap felé.

4. Emelje meg a ventilátort és vegye ki a számítógépből.

A ventilátor visszahelyezése

A ventilátor visszahelyezéséhez végezze el a fenti lépéseket fordított sorrendben.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Merevlemez-meghajtó

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

A merevlemez-meghajtó eltávolítása

1.Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében c. fejezet utasításait.

2.Távolítsa el az optikai meghajtót a számítógépből.

3.Csatlakoztassa le a merevlemez-meghajtó adatkábelét a merevlemezről.

4. Csatlakoztassa le a tápkábelt a merevlemezről.

Dell OptiPlex 580 Desktop Service Manual

5. Nyomja össze a kék rögzítőfüleket a merevlemez-meghajtó két oldalán, és csúsztassa a merevlemez-meghajtót a számítógép hátulsó része felé.

6. Emelje meg a merevlemez-meghajtót, és távolítsa el a számítógépből.

A merevlemez-meghajtó cseréje

A merevlemez-meghajtó cseréjéhez végezze el a fenti lépéseket fordított sorrendben.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Hűtőborda és Processzor

Dell™ OptiPlex™ 580 szervizelési kézikönyv — Asztali számítógép

Ahűtőborda és a processzor eltávolítása

1.Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében c. fejezet utasításait.

2.Lazítsa meg az elveszthetetlen csavarokat a hűtőborda minden oldalán.

3. Fordítsa a hűtőbordát felfelé.

+ 34 hidden pages