Dell OptiPlex 5260 User Manual [ru]

Моноблок Dell OptiPlex 5260

Руководство по обслуживанию

нормативная модель: W20B
нормативный тип: W20B001

Примечания, предостережения и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать

данное изделие более эффективно.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения

оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения

травм или на угрозу для жизни.

© Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2018. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными
знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих
владельцев.

2018 - 05

Ред. A00

Содержание

1 Работа с компьютером.............................................................................................................................. 6

Инструкции по технике безопасности......................................................................................................6

Выключение компьютера (Windows 10)....................................................................................................................7

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера..........................................................7

После работы с внутренними компонентами компьютера.................................................................... 7

2 Технология и компоненты........................................................................................................................ 9

DDR4................................................................................................................................................................................... 9

Основные технические характеристики.............................................................................................9

Подробные сведения о DDR4.............................................................................................................................10

Функции USB-интерфейса...................................................................................................................... 11

USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения (SuperSpeed USB)........................................................................................ 12

Быстродействие.................................................................................................................................12

Область применения.........................................................................................................................13

Совместимость.................................................................................................................................. 13

HDMI................................................................................................................................................................................. 14

Характеристики HDMI 2.0.....................................................................................................................................14

Преимущества HDMI.............................................................................................................................................14

3 Извлечение и установка компонентов................................................................................................. 16

Рекомендуемые инструменты................................................................................................................16

Перечень размеров винтов....................................................................................................................17

Компоновка системной платы................................................................................................................18

Резиновые ножки.................................................................................................................................... 19

Снятие резиновой ножки...................................................................................................................20

Установка резиновых ножек..............................................................................................................20

Крышка кабельного отсека — опционально......................................................................................... 21

Снятие крышки панели разъемов.....................................................................................................21

Установка крышки панели разъемов................................................................................................22

Стойка......................................................................................................................................................23

Снятие подставки.............................................................................................................................. 23

Установка подставки..........................................................................................................................24

Тыльная крышка......................................................................................................................................25

Снятие тыльной крышки....................................................................................................................25

Установка тыльной крышки...............................................................................................................26

Жесткий диск...........................................................................................................................................27

Извлечение жесткого диска в сборе.................................................................................................27

Установка жесткого диска в сборе....................................................................................................28

Модуль памяти........................................................................................................................................29

Извлечение модуля памяти.............................................................................................................. 30

Установка модуля памяти................................................................................................................. 30

Защитная крышка системной платы..................................................................................................... 31

Снятие защитной крышки системной платы....................................................................................31

Содержание 3

Установка защитной крышки системной платы...............................................................................32

Intel Optane......................................................................................................................................................................33

Извлечение платы Intel Optane...........................................................................................................................33

Установка платы Intel Optane.............................................................................................................................. 34

Твердотельный накопитель....................................................................................................................35

Извлечение платы твердотельного накопителя (SSD)...............................................................................35

Установка платы твердотельного накопителя.................................................................................36

Плата WLAN...................................................................................................................................................................37

Извлечение платы WLAN.....................................................................................................................................37

Установка платы WLAN........................................................................................................................................ 39

Системный вентилятор.......................................................................................................................... 41

Извлечение системного вентилятора...............................................................................................41

Установка системного вентилятора................................................................................................. 42

Выдвигающаяся камера......................................................................................................................... 43

Извлечение выдвигающейся камеры...............................................................................................43

Установка выдвигающейся камеры..................................................................................................46

Батарейка типа «таблетка»....................................................................................................................48

Извлечение батарейки типа «таблетка».......................................................................................... 48

Установка батарейки типа «таблетка»............................................................................................. 49

Радиатор..................................................................................................................................................50

Извлечение радиатора — UMA......................................................................................................................... 50

Установка радиатора — UMA.............................................................................................................................52

Процессор............................................................................................................................................... 54

Извлечение процессора.................................................................................................................... 54

Установка процессора....................................................................................................................... 55

Нижняя крышка....................................................................................................................................... 56

Снятие нижней крышки..................................................................................................................... 56

Установка нижней крышки.................................................................................................................58

Блок питания (БП)...................................................................................................................................59

Извлечение блока питания (БП)....................................................................................................... 59

Установка блока питания (БП).......................................................................................................... 61

Вентилятор блока питания — вентилятор БП......................................................................................63

Извлечение вентилятора блока питания......................................................................................... 63

Установка вентилятора блока питания — вентилятор БП............................................................. 65

Скоба платы ввода-вывода....................................................................................................................67

Извлечение скобы платы ввода-вывода..........................................................................................67

Установка скобы платы ввода-вывода.............................................................................................69

Системная плата.....................................................................................................................................71

Извлечение системной платы...........................................................................................................71

Установка системной платы..............................................................................................................73

Динамики................................................................................................................................................. 75

Извлечение динамиков......................................................................................................................75

Установка динамиков........................................................................................................................ 77

Плата кнопки питания.............................................................................................................................79

Извлечение платы кнопки питания...................................................................................................79

Установка платы кнопки питания......................................................................................................81

Микрофоны..............................................................................................................................................83

4 Содержание

Извлечение микрофонов...................................................................................................................83

Установка микрофонов......................................................................................................................85

Плата ввода-вывода............................................................................................................................... 87

Извлечение платы ввода-вывода.....................................................................................................87

Установка платы ввода-вывода........................................................................................................89

Разъем для гарнитуры............................................................................................................................91

Извлечение порта гарнитуры............................................................................................................91

Установка порта гарнитуры...............................................................................................................92

Антенны................................................................................................................................................... 93

Снятие антенн....................................................................................................................................93

Установка антенн............................................................................................................................... 95

Панель дисплея...................................................................................................................................... 97

Снятие панели дисплея.....................................................................................................................97

Установка панели дисплея................................................................................................................99

Кабель дисплея.....................................................................................................................................101

Извлечение кабеля дисплея........................................................................................................... 101

Установка кабеля дисплея.............................................................................................................. 102

Средняя рама........................................................................................................................................103

Снятие среднего рамы.................................................................................................................... 104

Установка средней рамы.................................................................................................................105

4 Поиск и устранение неполадок............................................................................................................108

Расширенная предзагрузочная проверка системы — диагностика ePSA............................................... 108

Запуск программы диагностики ePSA............................................................................................................108

Диагностика...........................................................................................................................................109

Встроенная самопроверка ЖК-дисплея (BIST)................................................................................................ 110

Запуск BIST............................................................................................................................................................. 111

5 Получение справки................................................................................................................................ 112

Обращение в компанию Dell................................................................................................................................... 112

Содержание 5

Работа с компьютером

Темы:

• Инструкции по технике безопасности

• Выключение компьютера (Windows 10)

• Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

• После работы с внутренними компонентами компьютера

Инструкции по технике безопасности

Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано
иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, предполагают выполнение следующих условий.

• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;

• Компонент можно заменить или, в случае отдельного приобретения, установить путем выполнения процедуры
извлечения в обратном порядке.

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедините компьютер от всех источников питания перед снятием крышки компьютера

или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки,
панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции

по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике
безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по
адресу www.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.

Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях,
предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной
справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием,
гарантия не распространяется. Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые
с устройством.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед началом каких-либо процедур по разборке компьютера необходимо сделать

следующее: во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический браслет
или периодически прикасаясь к некрашеной заземленной металлической поверхности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и

контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты,
как процессор, за края, а не за контакты.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните

за кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля
такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой
линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и
соосности частей разъемов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом

документе.

6 Работа с компьютером

Выключение компьютера (Windows 10)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из

всех открытых программ перед выключением компьютера или снятием боковой крышки.

1 Нажмите .

2 Нажмите и выберите Завершение работы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если

компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы
операционной системы, нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 6 секунд, пока они не
выключатся.

Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера

1 Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.

2 Выключите компьютер.

3 Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (подстыкован), расстыкуйте его.

4 Отсоедините от компьютера все сетевые кабели (при наличии).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если в компьютере имеется порт RJ45, сначала отсоедините сетевой кабель от

компьютера.

5 Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.

6 Откройте дисплей.

7 Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы заземлить системную плату.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током отключите компьютер от электросети

перед выполнением шага 8.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев

антистатический браслет или периодически прикасаясь к неокрашенной металлической поверхности,
одновременно касаясь разъема на задней панели компьютера.

8 Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.

После работы с внутренними компонентами компьютера

После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить внешние устройства, платы и кабели, прежде чем
включать компьютер.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других
компьютеров Dell.

1 Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и

установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.

2 Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому

устройству, а затем к компьютеру.

3 Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.

: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,

Работа с компьютером 7

4 Включите компьютер.

8 Работа с компьютером

2

Технология и компоненты

В данной главе представлены подробные сведения о технологии и компонентах, доступных в системе.

Темы:

• DDR4

• Функции USB-интерфейса

• HDMI

DDR4

Память DDR4 (память с удвоенной скоростью передачи данных четвертого поколения) — более скоростной преемник
технологий DDR2 и DDR3, позволяющий использовать память емкостью до 512 Гбайт (по сравнению с максимальным
объемом памяти DDR3, который составляет 128 Гбайт на модуль DIMM). Синхронное динамическое ОЗУ DDR4 имеет иную
схему расположения установочных пазов по сравнению с SDRAM и DDR. Это предотвращает установку неподходящей
памяти в систему.

Энергопотребление DDR4 на 20% ниже (всего 1,2 В), чем у модулей DDR3, для которых требуется напряжение 1,5 В. DDR4
также поддерживает новый режим глубокого энергосбережения, благодаря которому хост-устройство переходит в режим
ожидания без обновления памяти. Предполагается, что режим глубокого энергосбережения уменьшит потребляемую
мощность в режиме ожидания на 40–50%.

Основные технические характеристики

В следующей таблице приведено сравнение спецификаций DDR3 и DDR4.

Таблица 1. DDR3 и DDR4

Функция/параметр DDR3 DDR4 Преимущества DDR4

Плотность размещения
элементов в микросхеме

Скорость передачи данных 800–2 133 Мбит/с 1 600–3 200 Мбит/с Переход к повышенной

Напряжение 1,5 В 1,2 В Снижение

Стандарт низкого
напряжения

Количество внутренних
банков

Количество групп банков
(BG)

Число входов VREF 2 — DQ и CMD/ADDR 1 — CMD/ADDR Внутренний VREFDQ

512 Мбит — 8 Гбит 4–16 Гбит Увеличенная емкость DIMM

скорости ввода-вывода

энергопотребления памяти

Да (DDR3L при 1,35 В) Ожидается 1,05 В Снижение

энергопотребления памяти

8 16 Более высокая скорость

передачи данных

0 4 Ускоренный доступ в

пакетном режиме

Технология и компоненты 9

Функция/параметр DDR3 DDR4 Преимущества DDR4

tCK — с включенной
функцией DLL

tCK — без DLL 10–125 МГц (дополнительно) До 125 МГц, нижний предел

Задержка чтения AL+CL AL+CL Увеличенные значения

Задержка записи AL+CWL AL+CWL Увеличенные значения

Драйвер DQ (ALT) 40 Ом 48 Ом Оптимально подходит для

Шина DQ SSTL15 POD12 Снижение шума и

Значения времени приема­передачи (в &Omega)

RTT не допускается Чтение пакетов Отключается при чтении

Режимы ODT Номинальный,

Управление ODT Требуется передача

300–800 МГц 667 МГц — 1,6 ГГц Более высокая скорость

передачи данных

Полная поддержка работы

не определен

120, 60, 40, 30, 20 240, 120, 80, 60, 48, 40, 34 Поддержка повышенной

пакетов

Номинальный,

динамический

сигналов ODT

динамический, парковка

Не требуется передача
сигналов ODT

без DLL

применения в PtP

энергопотребления ввода­вывода

скорости передачи данных

Простота использования

Дополнительный режим
управления; изменение
значения OTF

Простота управления ODT;
допускается маршрутизация
без ODT, применение в PtP

Многоцелевой регистр Четыре регистра — 1

заданный, 3 RFU

Типы DIMM RDIMM, LRDIMM, UDIMM,

SODIMM

Число контактов DIMM 240 (R, LR, U); 204 (SODIMM) 288 (R, LR, U); 260 (SODIMM)

RAS Код корректировки ошибок CRC, четность,

Четыре регистра — 3
заданных, 1 RFU

RDIMM, LRDIMM, UDIMM,
SODIMM

адресуемость, GDM

Обеспечивает
дополнительное
специальное чтение

Дополнительные функции
RAS; улучшенная
целостность данных

Подробные сведения о DDR4

Между модулями DDR3 и DDR4 существуют незначительные различия, перечисленные ниже.

Различие в основных установочных выемках

Расположение выемки модуля DDR4 отличается от расположения выемки модуля DDR3. Обе выемки находятся на краю
вставки, но расположение выемки на модуле памяти DDR4 несколько отличается (это сделано для того, чтобы
предотвратить установку модуля на несовместимую плату или платформу).

10 Технология и компоненты

Рисунок 1. Различие в установочных выемках

Увеличенная толщина

Модули DDR4 немного толще DDR3, потому что содержат больше сигнальных слоев.

Рисунок 2. Различие в толщине

Изогнутый край

Модули DDR4 имеют изогнутый край, что упрощает процесс установки модуля и снижает давление на печатную плату при
вставке модулей памяти.

Рисунок 3. Изогнутый край

Функции USB-интерфейса

Универсальная последовательная шина (USB) появилась в 1996 году. Она существенно упростила подключения между
хост-компьютерами и периферийными устройствами, такими как мыши, клавиатуры, внешние накопители и принтеры.

Давайте посмотрим на эволюцию интерфейса USB, приведенную в таблице ниже.

Таблица 2. Эволюция USB

Тип Скорость передачи данных Категория Год введения

USB 3.0/USB 3.1 1-го
поколения

USB 2.0 480 Мбит/с Высокая скорость 2000

USB 3.1 Gen 2 10 Гбит/с Сверхвысокая скорость 2013

5 Мбит/с Сверхвысокая скорость 2010

Технология и компоненты 11

USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения (SuperSpeed USB)

В течение многих лет стандарт USB 2.0 имел прочную репутацию стандартного интерфейса в мире персональных
компьютеров — его использовали около 6 миллиардов проданных устройств. Однако в настоящее время наблюдается
потребность в увеличении скорости, поскольку появляется все более быстрое оборудование и возрастают требования к
скорости передачи данных. Окончательным ответом на растущие запросы потребителей стал интерфейс USB 3.0/USB 3.1 1-
го поколения, который теоретически способен обеспечить десятикратное увеличение скорости передачи данных по
сравнению со своим предшественником. Стандарт USB 3.1 1-го поколения обладает следующими основными свойствами.

• Более высокие скорости передачи данных (до 5 Гбит/с)

• Повышенная максимальная мощность шины и потребление тока для лучшего энергообеспечения ресурсоемких
устройств

• Новые функции управления питанием

• Полностью дуплексный режим передачи данных и поддержки новых типов передачи данных

• Обратная совместимость с USB 2.0

• Новые разъемы и кабель

В разделах ниже приводятся некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов по USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения.

Быстродействие

Актуальная спецификация USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения задает три режима скорости: Это Super-Speed (Сверхскоростной),
Hi-Speed (Высокоскоростной) и Full-Speed (Полноскоростной). Новый сверхскоростной режим обеспечивает скорость

передачи данных 4,8 Гбит/с. Данный стандарт продолжает поддерживать высокоскоростной и полноскоростной режимы
работы USB, также известные как USB 2.0 и 1.1. Однако эти более медленные режимы по-прежнему работают на
соответствующих скоростях 480 и 12 Мбит/с и сохранены только для обратной совместимости.

Интерфейс USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения обеспечивает намного более высокую производительность за счет технических
изменений, перечисленных ниже:

• Дополнительная физическая шина, добавленная параллельно существующей шине USB 2.0 (см. рисунок ниже).

• В USB 2.0 было четыре провода (питание, заземление и одна дифференциальная пара для передачи данных); в USB

3.0/USB 3.1 1-го поколения было добавлено еще четыре провода, т. е. две пары дифференциальных сигналов (передача
и прием), в общей сложности составив восемь соединений в разъемах и кабелях.

• В отличие от полудуплексного режима в USB 2.0 в USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения используется двунаправленный
интерфейс передачи данных. Это увеличивает теоретическую пропускную способность в 10 раз.

12 Технология и компоненты

Из-за постоянно растущих требований к скорости передачи данных, распространения видеоматериалов высокой четкости,
терабайтных накопительных устройств, цифровых камер высокого разрешения и т. д. производительности USB 2.0 может
быть недостаточно. Кроме того, подключение USB 2.0 никогда не сможет даже приблизиться к теоретической максимальной
пропускной способности в 480 Мбит/с; реальная пропускная способность составляет не более 320 Мбит/с (40 Мбайт/с).
Аналогичным образом подключения USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения никогда не достигнут скорости 4,8 Гбит/с.
Максимальная скорость передачи данных составит немногим более 400 Мбайт/с. При такой скорости USB 3.0/USB 3.1 1-
го поколения оказывается в 10 раз быстрее, чем USB 2.0.

Область применения

Стандарт USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения открывает устройствам более свободный канал для более быстрой работы. И если
прежде стандарт USВ был неприемлем при работе с видеоматериалами с точки зрения максимального разрешения,
времени задержки и степени сжатия, то сейчас можно легко представить работу видеосистем по USB с пропускной
способностью, которая превышает прежние значения скорости в 5–10 раз. Одноканальному DVI-разъему требуется
пропускная способность до 2 Гбит/с. Пропускная способность 480 Мбит/с накладывала существенные ограничения, однако
скорость 5 Гбит/с открывает новые перспективы. Обеспечивая заявленную пропускную способность 4,8 Гбит/с, новый
стандарт USB получит распространение в тех областях, где раньше такой интерфейс не применялся, например во внешних
RAID-системах хранения данных.

Ниже перечислены некоторые из имеющихся на рынке устройств с поддержкой сверхскоростного USB 3.0/USB 3.1 1-
го поколения:

• Внешние настольные жесткие диски с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

• Портативные жесткие диски с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

• Стыковочные модули и адаптеры для жестких дисков с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

• Флэш-диски и устройства считывания карт памяти с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

• Твердотельные жесткие диски с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

• Массивы RAID с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

• Приводы оптических носителей

• Мультимедийные устройства

• Сетевые устройства

• Адаптеры и концентраторы с интерфейсом USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения

Совместимость

Положительным фактором является то, что стандарт USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения изначально разработан так, чтобы
мирно сосуществовать с USB 2.0. Что самое важное, хотя протокол USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения задает новый тип

Технология и компоненты 13

физических подключений и потому требует новые кабели для обеспечения более высокой скорости работы, сам разъем
имеет ту же прямоугольную форму с четырьмя контактами, как у USB 2.0, и будет размещаться на системах там же, где и
раньше. В кабелях USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения предусмотрены пять новых соединений для независимого переноса
передаваемых и принимаемых данных. Эти кабели становятся активными только при подключении к соответствующему
разъему SuperSpeed USB.

Поддержка контроллеров USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения будет интегрирована в операционных системах Windows 8/10. В
предыдущих версиях Windows для контроллеров USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения требуются отдельные драйверы.

Корпорация Microsoft объявила, что в Windows 7 будет реализована поддержка USB 3.1 1-го поколения, возможно, не сразу
после выпуска, но в каком-либо исправлении или пакете обновления. Не исключено, что после успешного внедрения
поддержки USB 3.0/USB 3.1 1-го поколения в Windows 7 поддержка SuperSpeed будет реализована в Vista. Microsoft
подтвердила это, заявив, что большинство ее партнеров согласны, что ОС Vista также должна поддерживать USB 3.0/USB

3.1 1-го поколения.

HDMI

В этом разделе описывается HDMI 2.0 и его функции и преимущества.

HDMI (мультимедийный интерфейс высокой четкости) — это отраслевой, полностью цифровой интерфейс аудио и видео

без сжатия. HDMI обеспечивает интерфейс между любыми совместимыми цифровыми источниками аудио и видео, такими
как DVD-проигрыватель или приемник сигналов аудио и видео, и совместимыми цифровыми устройствами
воспроизведения, например цифровым телевизором (DTV). В основном он используется для подключения телевизоров с
поддержкой HDMI и DVD-проигрывателей. Основное преимущество — это уменьшение числа кабелей и возможность
защиты содержимого. HDMI поддерживает в одном кабеле стандартный и расширенный форматы видео и видео высокой
четкости, а также многоканальный цифровой звук.

ПРИМЕЧАНИЕ: Порт HDMI 1.4 будет поддерживать 5.1-канальный звук.

Характеристики HDMI 2.0

• Канал HDMI Ethernet — добавляет поддержку высокоскоростной сети к разъему HDMI, что позволяет пользователям
использовать все преимущества устройств с поддержкой протокола IP без использования отдельного кабеля Ethernet

• Канал возврата звука — позволяет подключенному через HDMI телевизору с помощью встроенного тюнера отправлять
аудио данные в обратном направлении в систему объемного звука, исключая необходимость в отдельном звуковом
кабеле

• 3D — определяет протоколы ввода-вывода для основных форматов 3D-видео, подготавливая почву для 3D-игр и
приложений для домашнего 3D-кинотеатра

• Тип данных — передача различных видов данных в режиме реального времени между дисплеем и источниками
сигнала, обеспечивая возможность оптимизации телевизором настроек изображения в зависимости от типа данных

• Additional Color Spaces (Дополнительные цветовые пространства) — добавляет поддержку дополнительных
цветовых моделей, используемых в цифровой фотографии и компьютерной графике.

• Поддержка разрешения 4K — обеспечивает возможность просмотра видео с разрешением, намного превышающим
1080p, с поддержкой дисплеев следующего поколения, которые могут соперничать с цифровыми кинотеатрами,
используемыми во многих коммерческих кинотеатрах

• Разъем HDMI Micro — новый уменьшенный разъем для телефонов и других портативных устройств с поддержкой
разрешений видео до 1080p

• Система подключения в автомобилях — новые кабели и разъемы для автомобильных видеосистем,
предназначенные для удовлетворения уникальных требований среды автомобиля, обеспечивая при этом реальное HD
качество

Преимущества HDMI

• Высококачественный HDMI передает несжатое цифровое аудио и видео, обеспечивая максимальное качество
изображения.

14 Технология и компоненты

• Бюджетный HDMI обеспечивает качество и функциональность цифрового интерфейса, при этом также поддерживая
несжатые видео форматы простым и экономичным способом

• Аудио HDMI поддерживает различные форматы аудио: от стандартного стерео до многоканального объемного звука.

• HDMI обеспечивает передачу видео и многоканального звука по одному кабелю, сокращая затраты, упрощая и
исключая путаницу при использовании нескольких кабелей, используемых в настоящее время в аудио-видео системах

• HDMI поддерживает связь между источником видеосигнала (например, DVD-проигрывателем) и цифровым телевизором,
предоставляя новые функциональные возможности

Технология и компоненты 15

Извлечение и установка компонентов

Темы:

• Рекомендуемые инструменты

• Перечень размеров винтов

• Компоновка системной платы

• Резиновые ножки

• Крышка кабельного отсека — опционально

• Стойка

• Тыльная крышка

• Жесткий диск

• Модуль памяти

• Защитная крышка системной платы

• Intel Optane

• Твердотельный накопитель

• Плата WLAN

• Системный вентилятор

• Выдвигающаяся камера

• Батарейка типа «таблетка»

• Радиатор

• Процессор

• Нижняя крышка

• Блок питания (БП)

• Вентилятор блока питания — вентилятор БП

• Скоба платы ввода-вывода

• Системная плата

• Динамики

• Плата кнопки питания

• Микрофоны

• Плата ввода-вывода

• Разъем для гарнитуры

• Антенны

• Панель дисплея

• Кабель дисплея

• Средняя рама

3

Рекомендуемые инструменты

Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуются следующие инструменты:

• крестовая отвертка № 0

• крестовая отвертка № 1

16 Извлечение и установка компонентов

• Пластмассовая палочка

ПРИМЕЧАНИЕ: Отвертка № 0 предназначена для винтов 0–1, а отвертка № 1 — для винтов 2–4

Перечень размеров винтов

Таблица 3. OptiPlex 5260 All-in-One

Компонент Тип винта Количество Изображение винта

Защитная крышка системной
платы

M3x5 5

защитная крышка платы
ввода-вывода

Плата ввода-вывода M2,5x3,5 2

Плата кнопки питания M3x5 1

Микрофон M2x2,5 2

Динамики M3x4+7,1 XZN 4

Системный вентилятор M3x5 3

Выдвигающаяся камера в
сборе

Системная плата M3x5 9

M3x5 2

M3x5 2

Защитная крышка платы

WLAN

Плата WLAN M2x2,5 1

Панель дисплея M3x5 8

Средняя рама M3x5, черный 11

Плата твердотельного
накопителя/Intel Optane

блок питания M3x5 1

M2x2,5 2

M2x2,5 1

Извлечение и установка компонентов 17

Компонент Тип винта Количество Изображение винта

Вентилятор блока питания M3x5 2

Крышка кабеля M3x9 1

Разъем для гарнитуры M3x5 1

панель ввода/вывода M3x5 3

Выдвигающаяся камера в
сборе

Кабель блока питания M3x5 1

Нижняя крышка M3x5 4

Лицевая панель
выдвигающейся камеры

Антенные модули M2x2,5 2

M3x5 2

M3x5 5

Компоновка системной платы

OptiPlex 5260 All-in-One

18 Извлечение и установка компонентов

1 Разъем питания блока питания 2 Процессор

3 Слоты для модулей памяти 4 Разъем веб-камеры

5 Разъем кабеля сенсорного экрана 6 Слот M.2 PCIe/SATA

7 Разъем системного вентилятора 8 LPC_Debug

9 Перемычка режима обслуживания/перемычка сброса

пароля/перемычка сброса КМОП

11 Разъем SPI 12 Разъем цифрового микрофона

13 Сигнальный разъем SIO 14 Разъем питания SIO

15 Универсальный аудиоразъем 16 Разъем INT_SPK

17 Батарейка типа «таблетка» 18 Разъем LVDS

19 Слот M.2 WLAN 20 Разъем кнопки питания

21 Разъем вентилятора блока питания 22 Разъем подсветки

10 Слот для жесткого диска SATA

Резиновые ножки

Извлечение и установка компонентов 19

Снятие резиновой ножки

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Подденьте резиновые ножки на нижней кромке основания дисплея в сборе и извлеките их оттуда.

Установка резиновых ножек

1 Совместите резиновые ножки с пазами на основании дисплея в сборе и надежно вставьте их на место.

20 Извлечение и установка компонентов

2 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Крышка кабельного отсека — опционально

Снятие крышки панели разъемов

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Выверните один винт M3x5, которым крышка панели разъемов крепится к нижней крышке [1].

3 Снимите крышку панели разъемов с нижней крышки [2].

Извлечение и установка компонентов 21

Установка крышки панели разъемов

1 Поместите крышку кабеля на нижнюю крышку [1].

2 Вкрутите обратно единственный винт, чтобы прикрепить крышку кабеля к нижней крышке [2].

22 Извлечение и установка компонентов

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Стойка

Снятие подставки

Следующая процедура применяется только к системам, поставляемым в комплекте с подставкой с регулируемой высотой :

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Чтобы не повредить дисплей, поставьте систему на ровную, мягкую и чистую поверхность.

3 Чтобы снять подставку, сделайте следующее.

a Нажмите и сдвиньте фиксатор на крышке вперед [1].
b Удерживая фиксатор в открытом положении, приподнимите подставку [2].
c Сдвиньте подставку вниз и снимите ее с тыльной крышки [3].

Извлечение и установка компонентов 23

Установка подставки

Следующая процедура применяется только к системам, поставляемым в комплекте с подставкой с регулируемой высотой :

1 Чтобы установить подставку, выполните следующие действия.

a Выровняйте выступы на подставке [1].
b Вставьте подставку со щелчком на место на тыльной крышке [2].

24 Извлечение и установка компонентов

2 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Тыльная крышка

Снятие тыльной крышки

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Снимите подставку.

3 Нажмите на язычок на тыльной крышке, чтобы высвободить его из фиксатора на защитной крышке системной платы,

затем сдвиньте тыльную крышку в показанном направлении, чтобы отсоединить ее от средней рамы [1].

4 Приподнимите и снимите тыльную крышку со средней рамы и защитной крышки системной платы [2].

Извлечение и установка компонентов 25

Установка тыльной крышки

1 Поместите тыльную крышку на корпус системы.

2 Нажав и удерживая выступ [1], совместите пазы на тыльной крышке с выемками на средней раме.

3 Сдвиньте тыльную крышку в показанном на рисунке направлении, чтобы зафиксировать выступ тыльной крышки под

защелкой на защитном экране системной платы [2].

26 Извлечение и установка компонентов

4 Установите подставку.

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Жесткий диск

Извлечение жесткого диска в сборе

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка

3 Извлечение жесткого диска в сборе:

a Нажмите на защелку, фиксирующую жесткий диск в сборе на защитной крышке системной платы [1].
b Сдвиньте, приподнимите жесткий диск в сборе и извлеките его из отсека на основании дисплея в сборе [2].

Извлечение и установка компонентов 27

4 Извлечение крепления жесткого диска:

a Подденьте выступы на креплении жесткого диска и извлеките их из пазов на жестком диске [1].
b Сдвиньте жесткий диск и извлеките его из крепления [2].

Установка жесткого диска в сборе

1 Чтобы установить крепление жесткого диска, сделайте следующее.

a Совместите выступы на креплении жесткого диска с пазами на жестком диске [1].
b Согните крепление жесткого диска и вставьте остальные выступы на креплении в пазы на жестком диске.

28 Извлечение и установка компонентов

2 Чтобы установить жесткий диск в сборе, сделайте следующее.

a Вставьте жесткий диск в сборе в отсек [1].
b Сдвиньте его, так чтобы синий язычок на жестком диске в сборе зацепился за металлический выступ на

основании дисплея в сборе [2].

3 Установите следующие компоненты:

a Тыльная крышка
b Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Модуль памяти

Извлечение и установка компонентов 29

Извлечение модуля памяти

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка

3 Чтобы найти модуль памяти на системной плате, подденьте и откройте дверцу отсека для модулей DIMM на экране

системной платы [1].

4 Подденьте фиксаторы с каждой стороны разъема модуля памяти, чтобы модуль памяти выскочил из разъема [2].

5 Извлеките модуль памяти из разъема модуля памяти [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от заказанной конфигурации в вашей системе может быть установлено до

двух модулей памяти на системной плате.

Установка модуля памяти

1 Совместите выемку на модуле памяти с выступом на слоте модуля памяти и вставьте модуль памяти в слот до упора

под углом [1].

2 Нажмите на модуль памяти, чтобы он встал на место со щелчком [2].

30 Извлечение и установка компонентов

3 Совместите выступы на дверце для модуля DIMM с пазами на экране системной платы и зафиксируйте ее со щелчком

на месте.

4 Установите следующие компоненты:

a Тыльная крышка
b Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Защитная крышка системной платы

Снятие защитной крышки системной платы

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка

3 Выверните пять винтов M3x5, которыми защитный экран системной платы крепится к основанию дисплея в сборе [1].

4 Снимите защитный экран системной платы с основания дисплея в сборе [2].

Извлечение и установка компонентов 31

Установка защитной крышки системной платы

1 Поместите защитный экран системной платы на системную плату.

2 Совместите выемки на экране системной платы с выемками на основании дисплея в сборе [1].

3 Заверните пять винтов M3x5, которыми защитная крышка системной платы крепится к основанию дисплея в сборе [2].

32 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a Тыльная крышка
b Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Intel Optane

Извлечение платы Intel Optane

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы

3 Выверните винт M2, которым плата Intel Optane крепится к системной плате [1].

4 Сдвиньте и извлеките плату Intel Optane из соответствующего слота на системной плате [2].

5 Извлеките теплопроводную накладку [3].

Извлечение и установка компонентов 33

Установка платы Intel Optane

1 Установите теплопроводную накладку на место, обозначенное прямоугольным контуром на системной плате [1].

2 Вставьте плату Intel Optane в соответствующий разъем на системной плате [2].

3 Заверните винт M2, которым плата Intel Optane крепится к системной плате [3].

34 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a Защитная крышка системной платы
b Тыльная крышка
c Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Твердотельный накопитель

Извлечение платы твердотельного накопителя (SSD)

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы

3 Выверните винт M2, которым плата SSD крепится к системной плате [1].

4 Сдвиньте и извлеките плату SSD из соответствующего слота на системной плате [2].

5 Извлеките теплопроводную накладку [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: Твердотельный накопитель M.2 PCIe емкостью более 512 Гбайт (512 Гбайт, 1 Тбайт, 2 Тбайт)

необходимо устанавливать с термопрокладкой. Для твердотельных накопителей M.2 SATA и M.2 PCIe
емкостью 128 и 256 Гбайт термопрокладка не требуется.

Извлечение и установка компонентов 35

Установка платы твердотельного накопителя

1 Установите теплопроводную накладку на место, обозначенное прямоугольным контуром на системной плате [1].

ПРИМЕЧАНИЕ: Твердотельный накопитель M.2 PCIe емкостью более 512 Гбайт (512 Гбайт, 1 Тбайт, 2 Тбайт)

необходимо устанавливать с термопрокладкой. Для твердотельных накопителей M.2 SATA и M.2 PCIe
емкостью 128 и 256 Гбайт термопрокладка не требуется.

2 Вставьте плату твердотельного накопителя в слот на системной плате [2].

3 Вкрутите обратно винт (М2), чтобы прикрепить плату твердотельного накопителя к системной плате [3].

36 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a защитную крышку системной платы,
b Тыльная крышка
c Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Плата WLAN

Извлечение платы WLAN

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c защитную крышку системной платы.

3 Чтобы снять защитную крышку платы WLAN, сделайте следующее.

a Открутите два винта (M2), которыми защитная крышка платы WLAN крепится к системной плате [2].
b Снимите защитную крышку платы WLAN с системной платы [3].

Извлечение и установка компонентов 37

4 Чтобы извлечь плату WLAN:

a Открутите винт (М2), которым скоба платы WLAN и сама плата крепятся к системной плате [1].
b Сдвиньте, приподнимите скобу платы WLAN и снимите ее с платы WLAN [2].
c Отсоедините кабели антенны от платы WLAN [3].
d Сдвиньте плату WLAN и извлеките ее из гнезда [4].

38 Извлечение и установка компонентов

Установка платы WLAN

1 Чтобы установить плату WLAN, выполните следующие действия.

a Выровняйте и установите плату WLAN в предназначенный для нее слот [1].
b Подсоедините антенные кабели к плате WLAN [2].
c Установите кронштейн для платы WLAN на плату WLAN [3].
d Заверните винт M2 крепления кронштейна для платы WLAN и самой платы WLAN к системной плате [4].

Извлечение и установка компонентов 39

2 Чтобы установить экран платы WLAN, выполните следующие действия.

a Совместите резьбовое отверстие на экране платы WLAN с резьбовым отверстием на системной плате и

установите экран платы WLAN на системную плату [1].

b Заверните два винта (M2) крепления экрана платы WLAN к системной плате [2].

40 Извлечение и установка компонентов

3 Установите следующие компоненты:

a защитная крышка системной платы
b Тыльная крышка
c Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Системный вентилятор

Извлечение системного вентилятора

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы

3 Отсоедините кабель системного вентилятора от гнезда на системной плате [1].

4 Выверните три винта (M3), которыми системный вентилятор крепится к основанию дисплея в сборе [2].

5 Поднимите системный вентилятор и извлеките его из системы [3].

Извлечение и установка компонентов 41

Установка системного вентилятора

1 Совместите резьбовые отверстия на системном вентиляторе и на основании дисплея в сборе [1].

2 Вкрутите обратно три винта (M3), чтобы прикрепить системный вентилятор к основанию дисплея в сборе [2].

3 Подсоедините кабель системного вентилятора к разъему на системной плате [3].

42 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a защитную крышку системной платы,
b Тыльная крышка
c Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Выдвигающаяся камера

Извлечение выдвигающейся камеры

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы

3 Чтобы извлечь крышку камеры в сборе, выполните следующие действия.

a Выверните два винта M3, которыми крышка камеры в сборе крепится к средней раме [1].
b Снимите крышку камеры в сборе со средней рамы [2].
c Отсоедините кабель камеры от системной платы [3].

Извлечение и установка компонентов 43

4 Чтобы снять выдвигающуюся камеру в сборе, выполните следующие действия.

a Выверните два винта (M3), которыми выдвигающаяся камера в сборе крепится к средней раме [1].
b Сдвиньте выдвигающуюся камеру в сборе вперед [2].
c Чтобы снять выдвигающуюся камеру в сборе со средней рамы, извлеките кабель камеры из направляющего

желобка [3].

44 Извлечение и установка компонентов

5 Чтобы снять лицевую панель выдвигающейся камеры, выполните следующие действия.

a Нажмите на верхнюю часть выдвигающейся камеры в сборе, чтобы выдвинуть ее.
b Выверните три винта (M3), которыми лицевая панель крепится к выдвигающейся камере в сборе [2].
c Снимите лицевую панель с выдвигающейся камеры в сборе [3].

6 Чтобы снять модуль выдвигающейся камеры, выполните следующие действия.

a Высвободите модуль камеры от выступа [1].
b Извлеките модуль камеры вместе с кабелем камеры из выдвигающейся камеры в сборе [2].

Извлечение и установка компонентов 45

Установка выдвигающейся камеры

1 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

2 Чтобы установить модуль выдвигающейся камеры, сделайте следующее.

a Вставьте модуль камеры вместе с кабелем камеры в гнездо на выдвигающейся камере в сборе [1].
b Прикрепите выдвигающуюся камеру в сборе к выступу [2].

3 Чтобы установить лицевую панель выдвигающейся камеры, сделайте следующее.

a Совместите резьбовые отверстия на лицевой панели выдвигающейся камеры и на самой камере в сборе [1].
b Вкрутите обратно три винта (M3), чтобы прикрепить лицевую панель выдвигающейся камеры к самой камере в

сборе [2].

c Чтобы выдвинуть камеру, нажмите на верхнюю сторону камеры в сборе [3].

46 Извлечение и установка компонентов

4 Чтобы установить выдвигающуюся камеру в сборе, сделайте следующее.

a Проложите кабель камеры через направляющий желобок [1].
b Выровняйте и установите выдвигающуюся камеру в сборе на основании панели дисплея [2].
c Вкрутите обратно два винта (M3), чтобы прикрепить выдвигающуюся камеру в сборе к средней раме [3].

5 Чтобы установить на место крышку камеры в сборе, сделайте следующее.

a Подсоедините кабель камеры к системной плате [1].
b Выровняйте и установите крышку выдвигающейся камеры в сборе на среднюю раму [2].

Извлечение и установка компонентов 47

c Вкрутите обратно два винта (M3), чтобы прикрепить крышку камеры в сборе к средней раме [3].

6 Установите следующие компоненты:

a защитную крышку системной платы,
b Тыльная крышка
c Стойка

Батарейка типа «таблетка»

Извлечение батарейки типа «таблетка»

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c защитную крышку системной платы.

3 Нажмите на язычок на гнезде батарейки типа «таблетка» так, чтобы батарейка слегка выскочила из гнезда [1].

4 Приподнимите и извлеките батарейку типа «таблетка» из гнезда [2].

48 Извлечение и установка компонентов

Установка батарейки типа «таблетка»

1 Вставьте батарейку типа «таблетка» в соответствующее гнездо на системной плате положительной клеммой вверх [1].

2 Нажмите на батарейку, чтобы она плотно зафиксировалась [2].

3 Установите следующие компоненты:

Извлечение и установка компонентов 49

a защитную крышку системной платы,
b Тыльная крышка
c Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Радиатор

Извлечение радиатора — UMA

1

2 Извлеките следующие компоненты:

3 В обратном порядке (указанном на радиаторе) ослабьте пять невыпадающих винтов, которыми радиатор крепится к

4 Снимите радиатор с системной платы и основания дисплея в сборе .

ПРИМЕЧАНИЕ: Выполните следующие действия, чтобы извлечь радиатор графического адаптера с

унифицированной архитектурой памяти (UMA).

Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Системный вентилятор

системной плате и основанию дисплея в сборе .

50 Извлечение и установка компонентов

Извлечение и установка компонентов 51

Установка радиатора — UMA

1

2 В последовательном порядке (указанном на радиаторе) затяните невыпадающие винты, чтобы прикрепить радиатор к

ПРИМЕЧАНИЕ: Выполните следующие действия, чтобы установить радиатор для графического адаптера с

унифицированной архитектурой памяти (UMA).

Совместите невыпадающие винты на радиаторе с резьбовыми отверстиями на системной плате и на основании
дисплея в сборе .

системной плате и основанию дисплея в сборе .

52 Извлечение и установка компонентов

Извлечение и установка компонентов 53

3 Установите следующие компоненты:

a Системный вентилятор
b защитную крышку системной платы,
c Тыльная крышка
d Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Процессор

Извлечение процессора

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Радиатор

3 Отпустите рычаг гнезда, сдвинув рычаг вниз и из-под фиксатора на защитной крышке процессора [1].

4 Поднимите рычаг вверх и снимите защитную крышку процессора [2].

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Контакты процессора требуют аккуратного обращения, иначе они могут быть

необратимо повреждены. Будьте осторожны, чтобы не погнуть контакты процессора при извлечении.
Вытащите процессор из гнезда.

5 Приподнимите процессор и извлеките его из процессорного гнезда [3].

ПРИМЕЧАНИЕ: После извлечения процессора поместите его в антистатический пакет для повторного

использования, возврата или временного хранения. Не прикасайтесь к нижней части процессора, чтобы
избежать повреждения контактов. Касайтесь только боковых поверхностей процессора.

54 Извлечение и установка компонентов

Установка процессора

1 Убедитесь, что рычаг на гнезде процессора до отказа отведен в открытое положение. Совместите пазы на процессоре

с выступами на процессорном гнезде и установите процессор в процессорное гнездо [1].

ПРИМЕЧАНИЕ: В случае замены процессора используйте теплопроводную пасту, входящую в комплект

поставки, чтобы обеспечить требуемую теплопроводность.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Треугольник на угле модуля процессора с контактом «1» должен быть совмещен с

треугольником на угле с контактом «1» гнезда процессора. Если процессор установлен правильно, все
четыре угла будут расположены на одной высоте. Если один или несколько углов процессора
расположены выше других, процессор установлен неправильно.

2 Закройте защитную крышку процессора, сдвинув ее под крепежный винт [2].

3 Опустите рычаг гнезда и протолкните его под выступ, чтобы заблокировать [3].

4 Установите следующие компоненты:

Извлечение и установка компонентов 55

a Радиатор
b Защитная крышка системной платы
c Тыльная крышка
d Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Нижняя крышка

Снятие нижней крышки

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Крышка кабельного отсека (опционально)
c Тыльная крышка
d Защитная крышка системной платы

3 Выверните четыре винта M3, которыми нижняя крышка крепится к основанию дисплея в сборе.

56 Извлечение и установка компонентов

4 Подденьте и снимите нижнюю крышку со средней рамы.

Извлечение и установка компонентов 57

Установка нижней крышки

1 Совместите выступы на нижней крышке с пазами на средней раме [1].

2 Нажмите на нижнюю крышку, чтобы она зафиксировалась на средней раме [2].

3 Вкрутите обратно четыре винта (M3), чтобы прикрепить нижнюю крышку к основанию дисплея в сборе.

58 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a защитную крышку системной платы,
b Тыльная крышка
c Крышка кабеля
d Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Блок питания (БП)

Извлечение блока питания (БП)

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка

3 Чтобы отсоединить кабель блока питания, выполните следующие действия.

a Выверните один винт M3x5, которым гнездо блока питания крепится к кронштейну ввода-вывода [1].
b Сдвиньте гнездо блока питания в сторону, чтобы извлечь его из системы [2].
c Извлеките кабели блока питания из зажимов в корпусе [3].
d Отсоедините кабель блока питания от гнезда на системной плате [4].

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите на зажим вниз, чтобы отсоединить кабель блока питания от системной

платы.

Извлечение и установка компонентов 59

4 Извлечение модуля блока питания:

a Выверните один винт M3x5, которым БП крепится к основанию дисплея в сборе [1].
b Выдвиньте БП и извлеките его из корпуса [2].

60 Извлечение и установка компонентов

Установка блока питания (БП)

1 Чтобы установить БП, выполните следующие действия.

a Выровняйте и вставьте блок питания в соответствующий слот в основании дисплея в сборе [1].
b Заверните один винт M3x5, которым БП крепится к корпусу [2].

Извлечение и установка компонентов 61

2 Чтобы смонтировать кабель блока питания, сделайте следующее.

a Подключите кабель блока питания к гнезду на системной плате [1].
b Проложите обратно кабели блока питания через зажимы в кронштейне ввода-вывода [2].
c Задвиньте и установите блок питания в соответствующее гнездо корпуса [3].
d Заверните один винт M3x5, которым гнездо блока питания крепится к кронштейну ввода-вывода [4].

62 Извлечение и установка компонентов

3 Установите следующие компоненты:

a Нижняя крышка
b Защитная крышка системной платы
c Тыльная крышка
d Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Вентилятор блока питания — вентилятор БП

Извлечение вентилятора блока питания

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c защитную крышку системной платы,
d Нижняя крышка

3 Чтобы отсоединить кабель вентилятора блока питания, сделайте следующее.

a Извлеките кабели блока питания из зажимов на вентиляторе блока питания.
b Отсоедините кабель вентилятора блока питания от разъема на системной плате [1].
c Высвободите кабель вентилятора блока питания из фиксатора [2].

Извлечение и установка компонентов 63

4 Чтобы отсоединить вентилятор блока питания, сделайте следующее.

a Открутите два винта (M3x5), которыми вентилятор блока питания крепится к основанию дисплея в сборе [1].
b Приподнимите и снимите вентилятор блока питания с корпуса [2].

64 Извлечение и установка компонентов

Установка вентилятора блока питания — вентилятор БП

1 Чтобы установить вентилятор БП, выполните следующие действия.

a Выровняйте и установите вентилятора БП на корпусе [1].
b Заверните два винта M3x5, которыми вентилятор БП крепится к основанию дисплея в сборе [2].

Извлечение и установка компонентов 65

2 Чтобы установить на место кабель вентилятора БП, выполните следующие действия.

a Проложите кабель вентилятора БП через фиксирующую защелку [1].
b Подсоедините кабель вентилятора БП к гнезду на системной плате [2].
c Проложите кабели блока питания через зажимы на вентиляторе БП.

66 Извлечение и установка компонентов

3 Установите следующие компоненты:

a Нижняя крышка
b Защитная крышка системной платы
c Тыльная крышка
d Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Скоба платы ввода-вывода

Извлечение скобы платы ввода-вывода

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка

3 Чтобы отсоединить кабель блока питания, выполните следующие действия.

a Выверните один винт M3x5, которым гнездо блока питания крепится к кронштейну ввода и вывода [1].
b Сдвиньте гнездо блока питания в сторону, чтобы извлечь его из системы [2].
c Извлеките кабели блока питания из зажимов в корпусе [3].

Извлечение и установка компонентов 67

4 Выверните три винта M3x5, которыми кронштейн ввода-вывода крепится к основанию дисплея в сборе.

5 Снимите кронштейн ввода-вывода с основания дисплея в сборе.

68 Извлечение и установка компонентов

Установка скобы платы ввода-вывода

1 Совместите прорези на скобе платы ввода-вывода с отверстиями на системной плате.

2 Вкрутите обратно три винта (M3x5), чтобы прикрепить скобу платы ввода-вывода к основанию дисплея в сборе.

Извлечение и установка компонентов 69

3 Чтобы смонтировать кабель блока питания, сделайте следующее.

a Проложите кабели блока питания через зажимы на корпусе [1].
b Установите гнездо блока питания на корпус [2].
c Вкрутите обратно единственный винт (M3x5), чтобы прикрепить гнездо блока питания к скобе платы ввода-

вывода [3].

70 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a Нижняя крышка
b защитную крышку системной платы,
c Тыльная крышка
d Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Системная плата

Извлечение системной платы

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c защитную крышку системной платы,
d Нижняя крышка
e скобу платы ввода-вывода,
f Оперативная память
g Системный вентилятор
h Радиатор
i Процессор

Извлечение и установка компонентов 71

j Intel Optane,
k SSD
l Жесткий диск
m Плата WLAN

3 Отсоедините от системной платы указанные кабели:

• кабель блока питания [1],

• кабель камеры [2],

• кабель сенсорной панели [3],

• кабель питания SIO, сигнальный кабель SIO, кабели универсального аудиоразъема, внутреннего динамика и
цифрового микрофона [4],

• кабель LVDS [5],

• кабель платы кнопки питания [6],

• кабель вентилятора блока питания [7],

• кабель подсветки [8].

4 Открутите восемь винтов (M3x5), которыми системная плата крепится к основанию дисплея в сборе [1].

5 Приподнимите и снимите системную плату с основания дисплея в сборе [2].

72 Извлечение и установка компонентов

Установка системной платы

1 Совместите резьбовые отверстия на системной плате и на основании дисплея в сборе [1].

2 Вкрутите обратно восемь винтов (M3x5), чтобы прикрепить системную плату к основанию дисплея в сборе [2].

Извлечение и установка компонентов 73

3 Подсоедините к системной плате следующие кабели:

• кабель блока питания [1],

• кабель камеры [2],

• кабель сенсорной панели [3],

• кабель питания SIO, сигнальный кабель SIO, кабели универсального аудиоразъема, внутреннего динамика и
цифрового микрофона [4],

• кабель LVDS [5],

• кабель платы кнопки питания [6],

• кабель вентилятора блока питания [7],

• кабель подсветки [8].

74 Извлечение и установка компонентов

4 Установите следующие компоненты:

a Плата WLAN
b Жесткий диск
c SSD
d Intel Optane,
e Процессор
f Радиатор
g Системный вентилятор
h Оперативная память
i панель ввода/вывода
j Нижняя крышка
k защитную крышку системной платы,
l Тыльная крышка
m Стойка

5 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Динамики

Извлечение динамиков

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

Извлечение и установка компонентов 75

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка
e панель ввода-вывода

3 Чтобы отсоединить динамики, выполните следующие действия.

a Отсоедините кабель динамика от системной платы [1].
b Извлеките кабель динамиков из направляющей в основании дисплея в сборе [2].

c

Выверните четыре винта M3x4+7,1, с помощью которых динамики крепятся к основанию дисплея в сборе [1].

d Снимите динамики вместе с кабелем с основания дисплея в сборе [2].

76 Извлечение и установка компонентов

Установка динамиков

1 Чтобы установить на место динамики, сделайте следующее.

a Поместите динамики на основание дисплея в сборе и совместите резьбовые отверстия на динамиках и на

основании дисплея в сборе [1].

b Вкрутите обратно восемь винтов (M3x4+7,1), чтобы прикрепить динамики к основанию дисплея в сборе [2].

Извлечение и установка компонентов 77

c Проложите кабель динамиков через направляющие на основании дисплея в сборе.
d Подсоедините кабель динамиков к разъему на системной плате [3].

78 Извлечение и установка компонентов

2 Установите следующие компоненты:

a панель ввода/вывода
b Нижняя крышка
c защитную крышку системной платы,
d Тыльная крышка
e Стойка

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Плата кнопки питания

Извлечение платы кнопки питания

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка
e блок питания
f Вентилятор блока питания

3 Чтобы извлечь плату кнопки питания:

a Откройте защелку и отсоедините кабель платы кнопки питания от системной платы [1].
b Выдвиньте кабель платы кнопки питания из-под антенных кабелей [2].
c Отклейте кабель платы кнопки питания от основания дисплея в сборе [3].
d Выдвиньте кабель платы кнопки питания из-под антенных кабелей [4].

Извлечение и установка компонентов 79

e Выверните один винт M3x5, которым плата кнопки питания крепится к средней раме [3].
f Снимите плату кнопки питания вместе с кабелем со средней рамы [4].

80 Извлечение и установка компонентов

Установка платы кнопки питания

1 Чтобы установить динамики, сделайте следующее.

a С помощью направляющего штыря вставьте плату кнопки питания в соответствующее гнездо на средней раме [1].
b Вкрутите обратно единственный винт (M3x5), чтобы прикрепить плату кнопки питания к средней раме [2].

Извлечение и установка компонентов 81

c Пропустите кабель платы кнопки питания под антенным кабелем [1].
d Пропустите кабель платы кнопки питания под антенным кабелем, а затем прикрепите кабель платы кнопки

питания к основанию дисплея в сборе [2].

e Вставьте кабель платы кнопки питания в разъем на системной плате и закройте защелку, чтобы зафиксировать

кабель [3].

82 Извлечение и установка компонентов

2 Установите следующие компоненты:

a вентилятор блока питания,
b блок питания
c Нижняя крышка
d защитную крышку системной платы,
e Тыльная крышка
f Стойка

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Микрофоны

Извлечение микрофонов

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c защитную крышку системной платы,
d Нижняя крышка
e панель ввода/вывода
f Динамики

3 Чтобы извлечь микрофон и кабель, сделайте следующее.

Извлечение и установка компонентов 83

a Отсоедините кабель модуля микрофона от системной платы [1].
b Извлеките кабель модуля микрофона из направляющих на основании дисплея в сборе [2].

c Открутите два винта (M2x2,5), которыми модули микрофона (2) крепятся к средней раме [1, 3].
d Приподнимите модули микрофона и извлеките их из гнезд на средней раме [2, 4].

84 Извлечение и установка компонентов

Установка микрофонов

1 Чтобы установить микрофон и кабель, выполните следующие действия.

a Выровняйте и установите модули микрофонов (2) в соответствующие пазы на средней раме [1,3].

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке модулей микрофонов на средней раме номера на модулях микрофонов

должны совпадать с номерами на средней раме.

b Заверните два винта M2x2,5 крепления модулей микрофонов к средней раме [4,2].

Извлечение и установка компонентов 85

c Проложите кабель модулей микрофонов через направляющие в основании дисплея в сборе [1].
d Подключите кабель модулей микрофонов к гнезду на системной плате [2].

86 Извлечение и установка компонентов

2 Установите следующие компоненты:

a Динамики
b панель ввода-вывода
c Нижняя крышка
d Защитная крышка системной платы
e Тыльная крышка
f Стойка

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Плата ввода-вывода

Извлечение платы ввода-вывода

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка
e панель ввода-вывода
f Динамики

3 Чтобы снять экран платы ввода-вывода, выполните следующие действия.

a Отсоедините кабель платы ввода-вывода, кабель питания платы ввода-вывода и кабель порта гарнитуры от

системной платы [1].

Извлечение и установка компонентов 87

ПРИМЕЧАНИЕ: Потяните за язычок и отсоедините кабель платы ввода-вывода от системной платы.

b Извлеките кабель платы ввода-вывода, кабель питания платы ввода-вывода и кабель порта гарнитуры из

направляющих желобков в основании дисплея в сборе [2].

c Выверните два винта M3x5, которыми экран платы ввода-вывода крепится к основанию дисплея в сборе [3].
d Снимите экран платы ввода-вывода с основания дисплея в сборе [4].

4 Чтобы извлечь плату ввода-вывода:

a Извлеките кабель порта гарнитуры из направляющего желобка на плате ввода-вывода [1].
b Выверните два винта M3x5, которыми плата ввода-вывода крепится к основанию дисплея в сборе [2].
c Снимите плату ввода-вывода вместе с кабелями с основания дисплея в сборе [3].

88 Извлечение и установка компонентов

Установка платы ввода-вывода

1 Чтобы установить на место плату ввода-вывода, выполните следующие действия.

a Выровняйте и установите плату ввода-вывода на основание дисплея в сборе [1].
b Заверните два винта M3x5, которыми плата ввода-вывода крепится к основанию дисплея в сборе [2].
c Проложите кабель порта гарнитуры через направляющую на плате ввода-вывода [3].

Извлечение и установка компонентов 89

2 Чтобы установить на место экран платы ввода-вывода, выполните следующие действия.

a Установите и совместите резьбовые отверстия на экране платы ввода-вывода с отверстиями в основании

дисплея в сборе [1].

b Заверните два винта M3x5, которыми экран платы ввода-вывода крепится к основанию дисплея в сборе [2].
c Проложите кабель порта гарнитуры, кабель платы ввода-вывода и кабель питания платы ввода-вывода через

направляющие в основании дисплея в сборе [3].

d Подсоедините кабель платы ввода-вывода, кабель питания платы ввода-вывода и кабель порта гарнитуры к

системной плате [4].

90 Извлечение и установка компонентов

3 Установите следующие компоненты:

a Динамики
b панель ввода-вывода
c Нижняя крышка
d Защитная крышка системной платы
e Тыльная крышка
f Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Разъем для гарнитуры

Извлечение порта гарнитуры

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка
e панель ввода-вывода
f Динамики
g Плата ввода-вывода

Извлечение и установка компонентов 91

3 Выверните один винт M2x2,5, которым порт гарнитуры крепится к основанию дисплея в сборе [1].

4 Извлеките порт гарнитуры вместе с кабелем из основания дисплея в сборе [2].

Установка порта гарнитуры

1 Вставьте порт гарнитуры в соответствующий слот на средней раме и совместите паз для винта на порте гарнитуры с

пазом для винта в основании дисплея в сборе [1].

2 Вверните один винт M2x2.5, которым порт гарнитуры крепится к основанию дисплея в сборе [2].

92 Извлечение и установка компонентов

3 Установите следующие компоненты:

a Плата ввода-вывода
b Динамики
c панель ввода-вывода
d Нижняя крышка
e Защитная крышка системной платы
f Тыльная крышка
g Стойка

4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Антенны

Снятие антенн

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c Защитная крышка системной платы
d Нижняя крышка
e панель ввода-вывода
f Динамики

Извлечение и установка компонентов 93

g Плата WLAN
h Плата ввода-вывода
i блок питания
j Вентилятор блока питания

3 Чтобы снять антенну, выполните следующие действия.

a Извлеките антенные кабели из направляющих в основании дисплея в сборе [1,2].

b Осторожно отклейте клейкую ленту, которой антенные кабели (2) крепятся к средней раме [1,4].
c Выверните два винта (M2x2.5) крепления антенных модулей (2) к средней раме [2,5].
d Высвободите антенные модули (2) из выступов и снимите антенные модули со средней рамы [3,6].

94 Извлечение и установка компонентов

Установка антенн

1 Чтобы установить антенные модули, выполните следующие действия.

a Совместите антенные модули (2) с соответствующими пазами на средней раме [1,4].
b Заверните два винта M2x2,52, которыми антенные модули (2) крепятся к средней раме [2,5].
c Наклейте ленту, с помощью которой антенные кабели (2) крепятся к средней раме [3,6].

Извлечение и установка компонентов 95

d Проложите антенные кабели через направляющие желобки в основании дисплея в сборе [1,2].

96 Извлечение и установка компонентов

2 Установите следующие компоненты:

a Вентилятор блока питания
b блок питания
c Плата ввода-вывода
d Плата WLAN
e Динамики
f панель ввода-вывода
g Нижняя крышка
h Защитная крышка системной платы
i Тыльная крышка
j Стойка

3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.

Панель дисплея

Снятие панели дисплея

1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.

2 Извлеките следующие компоненты:

a Стойка
b Тыльная крышка
c защитную крышку системной платы,
d Нижняя крышка
e панель ввода/вывода

Извлечение и установка компонентов 97

f Системный вентилятор
g Жесткий диск
h Плата WLAN
i Системная плата
j блок питания
k вентилятор блока питания,
l Камера

3 Извлеките кабель подсветки дисплея из направляющих на основании дисплея в сборе [1].

4 Открутите 8 винтов (M3x5), которыми средняя рама и основание дисплея в сборе крепятся к панели дисплея [2].

5 Установите систему вертикально, удерживая панель дисплея и основание дисплея в сборе, затем осторожно

отсоедините панель дисплея от средней рамы и основания дисплея в сборе [1].

6 Пропустите кабель подсветки дисплея через отверстие на основании дисплея в сборе [2].

7 Приподнимите и отсоедините панель дисплея от средней рамы и основания дисплея в сборе [3].

98 Извлечение и установка компонентов

Установка панели дисплея

1 Установите основание дисплея в сборе вертикально и вставьте панель дисплея в паз между средней рамой и

основанием дисплея в сборе [1].

2 Пропустите кабель подсветки дисплея через отверстия на основании дисплея в сборе [2].

3 Прижмите панель дисплея к основанию дисплея в сборе, чтобы закрыть зазор между панелью дисплея и средней

рамой [3].

Извлечение и установка компонентов 99

4 Установите основание дисплея в сборе на чистую и ровную поверхность так, чтобы панель дисплея была обращена

вниз.

5 Вкрутите обратно 8 винтов (M3x5), чтобы прикрепить панель дисплея к средней раме и основанию дисплея в сборе 1 .

6 Проложите кабель подсветки дисплея через направляющие на основании дисплея в сборе 2.

100 Извлечение и установка компонентов