Dell OptiPlex 5250 User Manual [gr]

Dell OptiPlex 5250 All-In-One

Εγχειρίδιο κατόχου

Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: W14B Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: W14B002

Identifier GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 Version 13 Status Translation Validated

Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το

προϊόν σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει

για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά,

τραυματισμός ή θάνατος.

© 2017 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Οι ονομασίες Dell, EMC και άλλα συναφή εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.

May 2020

Αναθ. A04

Πίνακας

περιεχομένων

1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας..................................................................................... 7

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.....................................................................7

Οδηγίες ασφαλείας.............................................................................................................................................................. 7

Συνιστώμενα εργαλεία........................................................................................................................................................ 8

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας............................................................................................................................. 8

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows 7............................................................................................. 8

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows 10............................................................................................9

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας............................................................................9

Σημαντικές πληροφορίες.................................................................................................................................................... 9

2 Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων.................................................................................... 10

Βάση στήριξης.....................................................................................................................................................................10

Αφαίρεση της βάσης στήριξης................................................................................................................................... 10

Εγκατάσταση της βάσης............................................................................................................................................. 12

Κάλυμμα καλωδίων............................................................................................................................................................12

Αφαίρεση του καλύμματος των καλωδίων.............................................................................................................. 12

Εγκατάσταση του καλύμματος των καλωδίων....................................................................................................... 13

Πίσω κάλυμμα..................................................................................................................................................................... 13

Αφαίρεση του πίσω καλύμματος............................................................................................................................... 13

Εγκατάσταση του πίσω καλύμματος........................................................................................................................ 15

Κάλυμμα ηχείων................................................................................................................................................................. 15

Αφαίρεση του καλύμματος των ηχείων....................................................................................................................15

Εγκατάσταση του καλύμματος των ηχείων.............................................................................................................16

Σκληρός δίσκος...................................................................................................................................................................16

Αφαίρεση της διάταξης του σκληρού δίσκου.......................................................................................................... 16

Εγκατάσταση της διάταξης του σκληρού δίσκου................................................................................................... 18

Μονάδα οπτικού δίσκου.................................................................................................................................................... 18

Αφαίρεση της διάταξης της μονάδας οπτικού δίσκου........................................................................................... 18

Εγκατάσταση της διάταξης της μονάδας οπτικού δίσκου.................................................................................... 19

Θωράκιση πλακέτας συστήματος...................................................................................................................................20

Αφαίρεση της θωράκισης της πλακέτας συστήματος...........................................................................................20

Εγκατάσταση της θωράκισης της πλακέτας συστήματος.....................................................................................21

Μονάδες μνήμης.................................................................................................................................................................21

Αφαίρεση της μονάδας μνήμης................................................................................................................................. 21

Εγκατάσταση της μονάδας μνήμης..........................................................................................................................22

Μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης — προαιρετικά............................................................................................... 22

Αφαίρεση της κάρτας SSD..........................................................................................................................................22

Εγκατάσταση της κάρτας SSD...................................................................................................................................23

Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος.................................................................................................................................... 24

Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος....................................................................................................24

Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος.............................................................................................24

Κάρτα WLAN.......................................................................................................................................................................25

Αφαίρεση της κάρτας WLAN......................................................................................................................................25

Εγκατάσταση της κάρτας WLAN...............................................................................................................................25

Πίνακας περιεχομένων 3

Ψύκτρα.................................................................................................................................................................................26

Αφαίρεση της ψύκτρας............................................................................................................................................... 26

Εγκατάσταση της ψύκτρας........................................................................................................................................ 26

Ηχείο..................................................................................................................................................................................... 27

Αφαίρεση της μονάδας των ηχείων..........................................................................................................................27

Εγκατάσταση της μονάδας των ηχείων...................................................................................................................28

Πλαίσιο οθόνης.................................................................................................................................................................. 28

Αφαίρεση του πλαισίου της οθόνης..........................................................................................................................28

Εγκατάσταση του πλαισίου της οθόνης...................................................................................................................30

Πλαίσιο περιβλήματος.......................................................................................................................................................30

Αφαίρεση του πλαισίου του περιβλήματος............................................................................................................. 30

Εγκατάσταση του πλαισίου του περιβλήματος.......................................................................................................32

Μονάδα τροφοδοτικού......................................................................................................................................................33

Αφαίρεση της μονάδας τροφοδοτικού - PSU......................................................................................................... 33

Εγκατάσταση της μονάδας τροφοδοτικού - PSU.................................................................................................. 35

υποστήριγμα βάσης στήριξης VESA.............................................................................................................................. 35

Αφαίρεση του υποστηρίγματος της βάσης στήριξης VESA................................................................................. 35

Εγκατάσταση του υποστηρίγματος της βάσης στήριξης VESA.......................................................................... 36

Πλακέτα μετατροπέα......................................................................................................................................................... 36

Αφαίρεση της πλακέτας του μετατροπέα.................................................................................................................36

Εγκατάσταση της πλακέτας του μετατροπέα..........................................................................................................37

Ανεμιστήρας συστήματος.................................................................................................................................................38

Αφαίρεση του ανεμιστήρα του συστήματος........................................................................................................... 38

Εγκατάσταση του ανεμιστήρα του συστήματος.................................................................................................... 39

Διακόπτης επισύνδεσης.................................................................................................................................................... 40

Αφαίρεση του διακόπτη επισύνδεσης...................................................................................................................... 40

Εγκατάσταση του διακόπτη επισύνδεσης................................................................................................................ 41

Πλακέτα κουμπιών τροφοδοσίας και οθόνης μενού επιλογών..................................................................................41

Αφαίρεση της πλακέτας των κουμπιών τροφοδοσίας και οθόνης μενού επιλογών - OSD............................ 41

Εγκατάσταση της πλακέτας του κουμπιού τροφοδοσίας και των κουμπιών OSD.......................................... 42

Επεξεργαστής..................................................................................................................................................................... 42

Αφαίρεση του επεξεργαστή........................................................................................................................................42

Εγκατάσταση του επεξεργαστή.................................................................................................................................43

Πλακέτα συστήματος........................................................................................................................................................ 44

Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος....................................................................................................................... 44

Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος................................................................................................................ 47

Διάταξη πλακέτας συστήματος.................................................................................................................................. 48

3 Μονάδα μνήμης M.2 Intel Optane 16 GB...................................................................................... 49

Επισκόπηση........................................................................................................................................................................ 49

Απαιτήσεις προγράμματος οδήγησης μονάδας μνήμης Intel® OptaneTM............................................................. 49

Εγκατάσταση μονάδας μνήμης M.2 Intel Optane 16 GB............................................................................................ 50

Προδιαγραφές προϊόντος..................................................................................................................................................51

Περιβαλλοντικές συνθήκες.............................................................................................................................................. 52

Αντιμετώπιση προβλημάτων........................................................................................................................................... 53

4 Τεχνολογία και εξαρτήματα........................................................................................................ 54

Επιλογές αποθήκευσης.....................................................................................................................................................54

Εντοπισμός του σκληρού δίσκου στα Windows 10................................................................................................55

Πίνακας περιεχομένων

Είσοδος στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS........................................................................................................ 55

Διαμορφώσεις μνήμης...................................................................................................................................................... 55

Επαλήθευση μνήμης συστήματος στα Windows 10 και Windows 7 .................................................................. 55

DDR4.....................................................................................................................................................................................56

5 Ρύθμιση συστήματος................................................................................................................. 59

Ακολουθία εκκίνησης........................................................................................................................................................ 59

Πλήκτρα πλοήγησης..........................................................................................................................................................60

Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος................................................................................................60

Επιλογές οθόνης General (Γενικά)............................................................................................................................60

Επιλογές οθόνης διάρθρωσης συστήματος............................................................................................................61

Επιλογές οθόνης Security (Ασφάλεια).....................................................................................................................63

Επιλογές οθόνης ασφαλούς εκκίνησης................................................................................................................... 65

Επιλογές δυνατότητας επεκτάσεων προστασίας λογισμικού της Intel (Intel Software Guard

Extensions).................................................................................................................................................................65

Επιλογές οθόνης Performance (Επιδόσεις)............................................................................................................ 66

Επιλογές οθόνης διαχείρισης ενέργειας..................................................................................................................66

Επιλογές στην οθόνη της συμπεριφοράς κατά τη διαδικασία POST................................................................. 67

Επιλογές οθόνης Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης)............................................................68

Επιλογές οθόνης Maintenance (Συντήρηση)..........................................................................................................68

Επιλογές οθόνης System Log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων συστήματος)...............................................69

Ενημέρωση του BIOS........................................................................................................................................................69

Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB............................................................70

Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση........................................................ 71

Εκχώρηση κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση.............................72

Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και/ή κωδικού πρόσβασης για

τη ρύθμιση................................................................................................................................................................. 72

6 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον υπολογιστή σας......................................................................73

Διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση – ePSA..................................73

Εκτέλεση των διαγνωστικών ePSA...........................................................................................................................73

Διαγνωστικά.........................................................................................................................................................................74

Ενσωματωμένος αυτοδιαγνωστικός έλεγχος BIST μονάδας τροφοδοτικού..........................................................75

Ηλεκτρική τροφοδοσία......................................................................................................................................................75

Ενσωματωμένος αυτοδιαγνωστικός έλεγχος (BIST) οθόνης LCD.......................................................................... 75

7 Τεχνικές προδιαγραφές.............................................................................................................. 78

Επεξεργαστές......................................................................................................................................................................78

Προδιαγραφές μνήμης......................................................................................................................................................79

Προδιαγραφές κάρτας γραφικών....................................................................................................................................79

Προδιαγραφές κάρτας ήχου............................................................................................................................................ 80

Προδιαγραφές επικοινωνίας............................................................................................................................................80

Προδιαγραφές καρτών..................................................................................................................................................... 80

Προδιαγραφές οθόνης.......................................................................................................................................................81

Προδιαγραφές μονάδων δίσκου......................................................................................................................................81

Προδιαγραφές θυρών και συνδέσμων...........................................................................................................................81

Προδιαγραφές τροφοδοσίας............................................................................................................................................ 81

Προδιαγραφές κάμερας - προαιρετικά.......................................................................................................................... 82

Προδιαγραφές βάσης........................................................................................................................................................82

Πίνακας

περιεχομένων 5

Προδιαγραφές φυσικών χαρακτηριστικών................................................................................................................... 82

Προδιαγραφές περιβάλλοντος........................................................................................................................................ 83

8 Επικοινωνία με την Dell.............................................................................................................. 84

6 Πίνακας περιεχομένων

Identifier GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6 Version 3 Status Translation Validated

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Identifier GUID-CEF5001C-74CA-41CA-8C75-25E2A80E8909 Version 17 Status Translation approved

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του.

1. Φροντίστε να ακολουθήσετε τις Οδηγίες ασφαλείας.

2. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή.

3. Φροντίστε να ακολουθήσετε την ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας.

4. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια δικτύου από τον υπολογιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

σας και ύστερα το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.

5. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις ηλεκτρικές τους πρίζες.

6. Με τον υπολογιστή αποσυνδεδεμένο πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για να γειωθεί η πλακέτα συστήματος.

7. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

ΣΗΜΕΙ

γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια την ίδια στιγμή που έρχεστε σε επαφή

με έναν σύνδεσμο στο πίσω μέρος του υπολογιστή.

: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, αφαιρέστε πρώτα το ένα βύσμα του από τον υπολογιστή

ΩΣΗ: Προς αποφυγή ηλεκτροστατικής εκκένωσης, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο

Identifier GUID-9821EDD0-9810-4752-8B3C-AF89B67C2DB0 Version 5 Status Translation approved

Οδηγίες ασφαλείας

Για να προστατέψετε τον υπολογιστή σας από ενδεχόμενη ζημιά και να διασφαλίσετε την ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για κάθε διαδικασία που περιλαμβάνεται στο παρόν έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις:

• Διαβάσατε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας.

• Μπορείτε να αντικαταστήσετε κάποιο εξάρτημα ή, αν το αγοράσατε ξεχωριστά, να το εγκαταστήσετε εκτελώντας τη διαδικασία αφαίρεσης με αντίστροφη σειρά.

ΩΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του υπολογιστή. Αφού

ΣΗΜΕΙ

τελειώσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα τα καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον συνδέσετε στην πηγή ισχύος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας

προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές ασφαλείας, ανατρέξτε στη σελίδα σχετικά με τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς στη διεύθυνση

www.dell.com/regulatory_compliance.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πολλές επισκευές είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν μόνο από πιστοποιημένο τεχνικό συντήρησης.

Πρέπει να εκτελείτε μόνο διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων και απλές επισκευές οι οποίες επιτρέπονται

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 7

σύμφωνα με όσα αναφέρονται στην τεκμηρίωση προϊόντος ή σύμφωνα με την καθοδήγηση που λαμβάνετε από την ομάδα online ή τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και υποστήριξης. Η εγγύησή σας δεν καλύπτει ζημιές λόγω εργασιών συντήρησης που δεν είναι εξουσιοδοτημένες από τη Dell. Διαβάστε και ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή ηλεκτροστατικής εκκένωσης, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο γείωσης ή

αγγίζοντας κατά διαστήματα κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια την ίδια στιγμή που έρχεστε σε επαφή με έναν σύνδεσμο στο πίσω μέρος του υπολογιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα ή τις

επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να κρατάτε τις κάρτες από τα άκρα τους ή από το μεταλλικό υποστήριγμα για την τοποθέτησή τους. Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε τον σύνδεσμο ή τη γλωττίδα του και όχι αυτό καθαυτό το

καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν συνδέσμους με γλωττίδες ασφαλείας. Αν αποσυνδέετε καλώδιο αυτού του τύπου, πιέστε πρώτα τις γλωττίδες αυτές. Όπως τραβάτε τους συνδέσμους, φροντίστε να μένουν απόλυτα ευθυγραμμισμένοι για να μη λυγίσει κάποια ακίδα τους. Επίσης, προτού συνδέσετε ένα καλώδιο, βεβαιωθείτε ότι και οι δύο σύνδεσμοί του είναι σωστά προσανατολισμένοι και ευθυγραμμισμένοι.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χρώμα του υπολογιστή σας και ορισμένων εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει από αυτό που βλέπετε

στις εικόνες του εγγράφου.

Identifier GUID-CC927E5A-E514-4067-B6FA-84EC064F85E9 Version 6 Status Translation Validated

Συνιστώμενα εργαλεία

Για τις διαδικασίες που παρατίθενται στο έγγραφο απαιτούνται τα εξής εργαλεία:

• Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη

• Σταυροκατσάβιδο #1

• Μικρή πλαστική σφήνα

Identifier Version 9 Status Translation Validated

GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας

Identifier Version 1 Status Translation Validated

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows 7

ΠΡΟΣΟΧΗ

προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας.

1. Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη).

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας).

ΣΗΜΕΙ

υπολογιστής σας και οι συνδεδεμένες συσκευές δεν σβήσουν αυτόματα μετά τον τερματισμό λειτουργίας του λειτουργικού σας συστήματος, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για περίπου 6 δευτερόλεπτα για να τερματίσετε τη λειτουργία τους.

: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά

ΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τον υπολογιστή και όλες τις συνδεδεμένες συσκευές. Αν ο

GUID-8CC3ED6C-E9FF-44B2-B71A-231B2D871043

8 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Identifier GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB Version 3 Status Translation Validated

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows 10

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά

προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας.

Κάντε κλικ ή πατήστε το

2. Κάντε κλικ ή πατήστε το

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τον υπολογιστή και όλες τις συνδεδεμένες συσκευές. Αν ο

Identifier GUID-F99E5E0D-8C96-4B55-A6C9-5722A035E20C Version 8 Status Translation approved

και, στη συνέχεια, κάντε κλικ ή πατήστε την επιλογή Shut down (Τερματισμός λειτουργίας).

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Αφού ολοκληρώσετε όλες τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα και καλώδιο προτού ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας.

1. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

2. Συνδέστε κάθε καλώδιο τηλεφώνου ή δικτύου στον υπολογιστή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ύστερα το άλλο βύσμα στον υπολογιστή.

3. Συνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις ηλεκτρικές τους πρίζες.

4. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.

5. Αν απαιτείται, επαληθεύστε ότι ο υπολογιστής λειτουργεί σωστά εκτελώντας το πρόγραμμα ePSA Diagnostics (Διαγνωστικός έλεγχος ePSA).

: Για να συνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, συνδέστε πρώτα το ένα του βύσμα στη συσκευή δικτύου και

Identifier Version 1 Status Translation approved

GUID-75068AC1-4997-4728-8C15-2A9B138C7BFD

Σημαντικές πληροφορίες

ΣΗΜΕΙ

ΩΣΗ: Αποφύγετε να χρησιμοποιήσετε την οθόνη αφής σε περιβάλλον με σκόνη, υψηλή θερμοκρασία ή

υγρασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με την απότομη αλλαγή θερμοκρασίας, στην εσωτερική επιφάνεια της γυάλινης οθόνης μπορεί να

προκληθεί συμπύκνωση που θα εξαφανιστεί ύστερα από λίγη ώρα και δεν επηρεάζει την κανονική χρήση.

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 9

Identifier GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF Version 4 Status Translation approved

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Identifier GUID-8C1F5E66-1E60-4FCD-A91B-7CF35B61EE5F Version 1 Status Translation approved

Βάση στήριξης

Identifier Version 7 Status Translation approved

GUID-1ABD59E3-D701-481B-8D38-B295F96E5F20

Αφαίρεση της βάσης στήριξης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα παρέχεται με τρεις διαφορετικούς τύπους βάσεων:

• Βάση ρυθμιζόμενου ύψους

• Βασική βάση στήριξης

• Αρθρωτή βάση

Η διαδικασία αφαίρεσης είναι ίδια και για τις τρεις βάσεις.

1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

2. Τοποθετήστε τον υπολογιστή επάνω σε καθαρή, επίπεδη επιφάνεια με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω.

3. Για να αφαιρέσετε τη βάση:

a) Πιέστε τη γλωττίδα πάνω στο κάλυμμα για να αποδεσμεύσετε τη βάση [1]. b) Ανασηκώστε τη βάση [2].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κάθε μία από τις τρεις βάσεις συνδέεται και αποσυνδέεται με τον ίδιο τρόπο.

10 Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Αριθμός 1. Βάση ρυθμιζόμενου ύψους

Αριθμός 2. Σταθερή βάση

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 11

Αριθμός 3. Αρθρωτή βάση

Identifier Version 3 Status Translation approved

GUID-A82988C4-8726-4E6A-9D9F-0D0AC35CB32E

Εγκατάσταση της βάσης

1. Τοποθετήστε τον υπολογιστή σε καθαρή, επίπεδη επιφάνεια, ευθυγραμμίστε τη βάση και, στη συνέχεια, σύρετέ την στην πίσω πλευρά του υπολογιστή.

2. Πιέστε τη βάση προς τα κάτω μέχρι να κουμπώσει στη θέση της.

3. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Identifier Version 1 Status Translation approved

GUID-56AEF6F7-F81F-4702-A5E9-C87C98D5BD4F

Κάλυμμα καλωδίων

Identifier Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση του καλύμματος των καλωδίων

2. Αφαιρέστε τη βάση στήριξης.

3. Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα των καλωδίων:

a) Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το κάλυμμα του καλωδίου στον υπολογιστή [1]. b) Σπρώξτε τις γλωττίδες αποδέσμευσης για να αποδεσμεύσετε το κάλυμμα των καλωδίων [2]. c) Ανασηκώστε το κάλυμμα του καλωδίου για να το απομακρύνετε από τον υπολογιστή [3].

GUID-47FD06C0-86FC-4E37-B99C-C6EC44D873C5

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Identifier GUID-2E1F1515-B7D9-4480-B827-707CAFF73E05 Version 3 Status Translation approved

Εγκατάσταση του καλύμματος των καλωδίων

1. Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές επάνω στο κάλυμμα των καλωδίων με τις οπές επάνω στον υπολογιστή και πιέστε προς τα κάτω το κάλυμμα τόσο ώστε να κουμπώσει στη θέση του.

2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε το κάλυμμα των καλωδίων στον υπολογιστή.

3. Εγκαταστήστε τη βάση.

4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Identifier Version 1 Status Translation approved

GUID-DB05E4C2-3322-4EDA-B0A7-196A94EB33C7

Πίσω κάλυμμα

Identifier Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση του πίσω καλύμματος

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) κάλυμμα καλωδίων

3. Ξεσφηνώστε τα άκρα του πίσω καλύμματος από την κάτω πλευρά για να το αποδεσμεύσετε από τον υπολογιστή.

GUID-FBCB15C9-48C1-4036-BF6B-79DA40173C7D

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 13

4. Σηκώστε το πίσω κάλυμμα από τον υπολογιστή.

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Identifier GUID-3A81F973-49B2-48C7-BC06-F72586B2190F Version 3 Status Translation approved

Εγκατάσταση του πίσω καλύμματος

1. Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές στο πίσω κάλυμμα με τις οπές στον υπολογιστή και πιέστε το πίσω κάλυμμα μέχρι να κουμπώσει στη θέση του.

2. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) κάλυμμα καλωδίων b) βάση στήριξης

Identifier GUID-6957AFB9-31CC-4F48-82F7-BC214091C9FF Version 1 Status Translation approved

Κάλυμμα ηχείων

Identifier Version 3 Status Translation approved

GUID-4F173EC7-6549-4C9E-AD95-9B8F5039A957

Αφαίρεση του καλύμματος των ηχείων

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) κάλυμμα καλωδίων c) πίσω κάλυμμα

3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα των ηχείων στον υπολογιστή.

4. Τραβήξτε το κάλυμμα των ηχείων και αφαιρέστε το από τον υπολογιστή.

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 15

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο πίσω κάλυμμα, αποδεσμεύστε το από τις γλωττίδες έλξης.

Identifier GUID-2359918A-F262-4C2D-BF8D-24C018033579 Version 4 Status Translation approved

Εγκατάσταση του καλύμματος των ηχείων

1. Ευθυγραμμίστε και πιέστε το κάλυμμα των ηχείων για να κουμπώσουν οι γλωττίδες στη θέση τους επάνω στην πίσω πλευρά του υπολογιστή.

2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα των ηχείων στον υπολογιστή.

3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) πίσω κάλυμμα b) κάλυμμα καλωδίων c) βάση στήριξης

Identifier Version 1 Status Translation approved

GUID-DA236FEA-AA29-400C-89C3-C25D4B9DE6F3

Σκληρός δίσκος

Identifier Version 3 Status Translation approved

GUID-28DE9945-2701-465C-A538-8C584A7A2528

Αφαίρεση της διάταξης του σκληρού δίσκου

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

b) πίσω κάλυμμα

3. Για να αφαιρέσετε τη διάταξη του σκληρού δίσκου:

a) Πιέστε τη γλωττίδα πάνω στο υποστήριγμα και σύρετε τη διάταξη του σκληρού δίσκου μέχρι να αποδεσμευτούν οι γλωττίδες

από τις δύο πλευρές της διάταξης [1].

b) Μετακινήστε συρτά προς τα πάνω τη διάταξη του σκληρού δίσκου για να την αφαιρέσετε από τον υπολογιστή [2].

4. Για να αφαιρέσετε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου:

a) Ξεσφηνώστε τα άκρα του υποστηρίγματος για να αποδεσμεύσετε τον σκληρό δίσκο [1]. b) Μετακινήστε συρτά τον σκληρό δίσκο και σηκώστε τον για τον αφαιρέσετε από το υποστήριγμα [2].

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 17

Identifier GUID-F8E0D7DF-28C1-49ED-A797-8C0F4D632585 Version 4 Status Translation approved

Εγκατάσταση της διάταξης του σκληρού δίσκου

1. Τοποθετήστε τον σκληρό δίσκο έτσι ώστε να ευθυγραμμιστούν οι εγκοπές και να στερεωθεί μέσα στο υποστήριγμά του.

2. Τοποθετήστε τη μονάδα σκληρού δίσκου στον κλωβό της μονάδας σκληρού δίσκου μέχρι να ευθυγραμμιστούν οι εγκοπές και, στη συνέχεια, σύρετε τη διάταξη της μονάδας σκληρού δίσκου μέχρι η γλωττίδα να ασφαλίσει μέσα στον κλωβό.

3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) πίσω κάλυμμα b) βάση στήριξης

Identifier Version 1 Status Translation Validated

GUID-78527CE0-7E4A-4B32-A077-A2DAA34B0418

Μονάδα οπτικού δίσκου

Identifier Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση της διάταξης της μονάδας οπτικού δίσκου

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) πίσω κάλυμμα

3. Για να αφαιρέσετε τη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου:

a) Πιέστε τη γλωττίδα συγκράτησης στη βάση της μονάδας για να αποδεσμεύσετε τη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου [1]. b) Σύρετε τη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου για να την αφαιρέσετε από τον υπολογιστή [2].

GUID-73CE457C-A1CD-40DA-BDB7-187EEA0E2CC9

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

4. Για να αφαιρέσετε το υποστήριγμα της μονάδας οπτικού δίσκου:

a) Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το υποστήριγμα της μονάδας οπτικού δίσκου [1]. b) Αφαιρέστε από τη μονάδα οπτικού δίσκου το υποστήριγμά της [2].

Identifier Version 2 Status Translation approved

GUID-52C81C40-7D4B-48C8-95CD-011AB917E2CA

Εγκατάσταση της διάταξης της μονάδας οπτικού δίσκου

1. Τοποθετήστε το υποστήριγμα για να ευθυγραμμίσετε τις υποδοχές των βιδών στη μονάδα οπτικού δίσκου.

2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε στη μονάδα οπτικού δίσκου το υποστήριγμά της.

3. Τοποθετήστε τη διάταξη της μονάδας οπτικού δίσκου μέσα στην υποδοχή της μέχρι να κουμπώσει στη θέση της.

4. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 19

a) πίσω κάλυμμα b) βάση στήριξης

5. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.

Identifier GUID-33DB4570-1B11-40E9-9382-360DA839B91A Version 1 Status Translation approved

Θωράκιση πλακέτας συστήματος

Identifier GUID-63DB88A1-D144-428B-9466-BDC3C7ACCA1A Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση της θωράκισης της πλακέτας συστήματος

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) πίσω κάλυμμα

3. Για να αφαιρέσετε τη θωράκιση της πλακέτας συστήματος:

a) Πιέστε τη γλωττίδα συγκράτησης για να αποδεσμεύσετε τη θωράκιση της πλακέτας συστήματος από τις υποδοχές στον

υπολογιστή [1].

b) Σύρετε τη θωράκιση της πλακέτας συστήματος και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή [2].

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Identifier GUID-C05DE44D-1BAF-4F65-865B-7E056E267EB2 Version 2 Status Translation approved

Εγκατάσταση της θωράκισης της πλακέτας συστήματος

1. Ευθυγραμμίστε τη θωράκιση της πλακέτας συστήματος και σύρετέ την μέχρι να κουμπώσει στη θέση της.

2. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) πίσω κάλυμμα b) βάση στήριξης

Identifier GUID-B4BFAFB3-4A6A-47FD-A777-9CA7EF95C20B Version 2 Status Translation approved

Μονάδες μνήμης

Identifier Version 2 Status Translation approved

GUID-25F1E2CA-FA5B-4883-911B-9A305DBA0195

Αφαίρεση της μονάδας μνήμης

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) πίσω κάλυμμα c) θωράκιση πλακέτας συστήματος

3. Για να αφαιρέσετε τη μονάδα μνήμης:

a) Ξεσφηνώστε τα κλιπ συγκράτησης από τη μονάδα μνήμης ώστε να ανασηκωθεί η μονάδα [1]. b) Ανασηκώστε τη μονάδα μνήμης από την υποδοχή [2].

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 21

Identifier GUID-B6441BB3-C3B6-4362-8311-3A49B2E14D77 Version 3 Status Translation approved

Εγκατάσταση της μονάδας μνήμης

1. Τοποθετήστε τη μονάδα μνήμης στην υποδοχή μνήμης και στερεώστε την με τους συνδετήρες.

2. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) θωράκιση πλακέτας συστήματος b) πίσω κάλυμμα c) βάση στήριξης

Identifier Version 3 Status Translation approved

GUID-BD5DA6BF-1EAB-4EAE-8294-A1AEE6C1C907

Μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης — προαιρετικά

Identifier Version 1 Status Translation approved

Αφαίρεση της κάρτας SSD

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

GUID-A78C6DBC-6B92-4FB5-AF47-B2ACDB544847

b) πίσω κάλυμμα c) θωράκιση πλακέτας συστήματος

3. Για να αφαιρέσετε την κάρτα SSD:

a) Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάρτα SSD στον υπολογιστή [1]. b) Ανασηκώστε την κάρτα SSD και αφαιρέστε την από την υποδοχή [2].

Identifier GUID-ACEA12E1-6B7F-4578-A477-434D9B5ED241 Version 1 Status Translation approved

Εγκατάσταση της κάρτας SSD

1. Τοποθετήστε την κάρτα SSD μέσα στον σύνδεσμο.

2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάρτα SSD στην πλακέτα συστήματος.

3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) θωράκιση πλακέτας συστήματος b) πίσω κάλυμμα c) βάση στήριξης

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 23

Identifier GUID-B369D04D-3080-4AE8-912A-8F95B80E032D Version 2 Status Translation Validated

Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος

Identifier GUID-CF7165BA-8419-4F14-8CC8-351AEF21562E Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) πίσω κάλυμμα c) θωράκιση πλακέτας συστήματος

3. Πιέστε το μάνταλο για να αποδεσμεύσετε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή.

Identifier Version 2 Status Translation approved

GUID-ABA261B2-0286-439D-998E-9E9737666AD9

Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος

1. Τοποθετήστε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος μέσα στην υποδοχή της στην πλακέτα συστήματος μέχρι να ασφαλίσει καλά.

2. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) θωράκιση πλακέτας συστήματος b) πίσω κάλυμμα c) βάση στήριξης

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Identifier GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D Version 1 Status Translation Validated

Κάρτα WLAN

Identifier GUID-512DE943-51D2-4CE2-AA39-E2984B812C69 Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση της κάρτας WLAN

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) πίσω κάλυμμα c) θωράκιση πλακέτας συστήματος

3. Για να αφαιρέσετε την κάρτα WLAN:

a) Αποσυνδέστε τα καλώδια της κεραίας από τους συνδέσμους τους επάνω στην κάρτα WLAN [1]. b) Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάρτα WLAN στην πλακέτα συστήματος [2]. c) Πιάστε την κάρτα WLAN και τραβήξτε την από τον σύνδεσμό της επάνω στην πλακέτα συστήματος [3].

Identifier Version 2 Status Translation approved

GUID-B106BFA3-360B-42A7-A6E8-21450A351A9F

Εγκατάσταση της κάρτας WLAN

1. Ευθυγραμμίστε την κάρτα WLAN με τον σύνδεσμό της επάνω στην πλακέτα συστήματος.

2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάρτα WLAN στην πλακέτα συστήματος.

3. Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στους συνδέσμους τους επάνω στην κάρτα WLAN.

4. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα:

a) θωράκιση πλακέτας συστήματος

Αφαίρεση

και εγκατάσταση εξαρτημάτων 25

b) πίσω κάλυμμα c) βάση στήριξης

Identifier GUID-ED545F68-B25E-4947-9311-B6FAC5952525 Version 1 Status Translation Validated

Ψύκτρα

Identifier GUID-2C297163-E266-402D-B261-86764485F04D Version 2 Status Translation approved

Αφαίρεση της ψύκτρας

2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα:

a) βάση στήριξης b) πίσω κάλυμμα c) θωράκιση πλακέτας συστήματος

3. Για να αφαιρέσετε την ψύκτρα:

a) Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την ψύκτρα στο περίβλημα [1, 2]. b) Ανασηκώστε την ψύκτρα και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή [3].

Identifier Version 2 Status Translation approved

GUID-28AB4D68-85F3-4DAB-97E0-9994D8A7F16A

Εγκατάσταση της ψύκτρας

1. Ευθυγραμμίστε την ψύκτρα και τοποθετήστε την μέσα στην υποδοχή.

2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την ψύκτρα στον υπολογιστή.

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

+ 58 hidden pages

Dell OptiPlex 5250 User Manual [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας

Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Οδηγίες ασφαλείας

Συνιστώμενα εργαλεία

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows 7

Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας — Windows 10

Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας

Σημαντικές πληροφορίες

Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων

Βάση στήριξης

Αφαίρεση της βάσης στήριξης

Εγκατάσταση της βάσης

Κάλυμμα καλωδίων

Αφαίρεση του καλύμματος των καλωδίων

Εγκατάσταση του καλύμματος των καλωδίων

Πίσω κάλυμμα

Αφαίρεση του πίσω καλύμματος

Εγκατάσταση του πίσω καλύμματος

Κάλυμμα ηχείων

Αφαίρεση του καλύμματος των ηχείων

Εγκατάσταση του καλύμματος των ηχείων

Σκληρός δίσκος

Αφαίρεση της διάταξης του σκληρού δίσκου

Εγκατάσταση της διάταξης του σκληρού δίσκου

Μονάδα οπτικού δίσκου

Αφαίρεση της διάταξης της μονάδας οπτικού δίσκου

Εγκατάσταση της διάταξης της μονάδας οπτικού δίσκου

Θωράκιση πλακέτας συστήματος

Αφαίρεση της θωράκισης της πλακέτας συστήματος

Εγκατάσταση της θωράκισης της πλακέτας συστήματος

Μονάδες μνήμης

Αφαίρεση της μονάδας μνήμης

Εγκατάσταση της μονάδας μνήμης

Μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης — προαιρετικά

Αφαίρεση της κάρτας SSD

Εγκατάσταση της κάρτας SSD

Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος

Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος

Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος

Κάρτα WLAN

Αφαίρεση της κάρτας WLAN

Εγκατάσταση της κάρτας WLAN

Ψύκτρα

Αφαίρεση της ψύκτρας

Εγκατάσταση της ψύκτρας