Page 1
Dell OptiPlex 5250 All-In-One
Gebruikershandleiding
Regelgevingsmodel: W14B
Regelgevingstype: W14B002
Page 2
Identifier GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029
Version 13
Status Translation Validated
Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen,en waarschuwingen
OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van het product.
WAARSCHUWING: WAARSCHUWINGEN duiden potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en
vertellen u hoe het probleem kan worden vermeden.
GEVAAR: LET OP duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan.
© 2017 2020 Dell Inc. of zijn dochtermaatschappijen. Alle rechten voorbehouden. Dell, EMC, en andere handelsmerken zijn
handelsmerken van Dell Inc. of zijn dochterondernemingen. Andere handelsmerken zijn mogelijk handelsmerken van hun respectieve
eigenaren.
May 2020
Ver. A04
Page 3
Inhoudsopgave
1 Aan de computer werken............................................................................................................... 7
Voordat u in de computer gaat werken.............................................................................................................................. 7
Veiligheidsinstructies............................................................................................................................................................. 7
Aanbevolen hulpmiddelen..................................................................................................................................................... 8
Uw computer uitschakelen...................................................................................................................................................8
Uw computer uitschakelen: Windows 7........................................................................................................................8
Uw computer uitschakelen: Windows 10...................................................................................................................... 8
Nadat u aan de computer heeft gewerkt........................................................................................................................... 9
Belangrijke informatie............................................................................................................................................................9
2 Onderdelen verwijderen en plaatsen............................................................................................. 10
Standaard..............................................................................................................................................................................10
De standaard verwijderen..............................................................................................................................................10
De standaard plaatsen................................................................................................................................................... 12
Kabelafdekplaatje................................................................................................................................................................. 12
De kabelkap verwijderen................................................................................................................................................12
De kabelkap plaatsen..................................................................................................................................................... 13
Achterplaat............................................................................................................................................................................13
De achterplaat verwijderen........................................................................................................................................... 13
De achterplaat plaatsen.................................................................................................................................................15
Afdekplaat van luidsprekers................................................................................................................................................ 15
De afdekplaat van de luidsprekers verwijderen.......................................................................................................... 15
De afdekplaat van de luidsprekers plaatsen................................................................................................................16
Harde schijf........................................................................................................................................................................... 16
De harde schijf verwijderen...........................................................................................................................................16
De harde schijf-eenheid plaatsen..................................................................................................................................17
Optisch station..................................................................................................................................................................... 18
De optische stationeenheid verwijderen......................................................................................................................18
De optische stationeenheid plaatsen........................................................................................................................... 19
Moederbordschild................................................................................................................................................................ 19
Het moederbordschild verwijderen.............................................................................................................................. 19
Het moederbordschild installeren................................................................................................................................ 20
Geheugenmodules...............................................................................................................................................................20
De geheugenmodule verwijderen................................................................................................................................ 20
De geheugenmodule plaatsen.......................................................................................................................................21
Solid state-schijf (optioneel)...............................................................................................................................................21
De SSD-kaart verwijderen.............................................................................................................................................21
De SSD-kaart installeren...............................................................................................................................................22
Knoopbatterij........................................................................................................................................................................23
De knoopbatterij verwijderen....................................................................................................................................... 23
De knoopbatterij plaatsen............................................................................................................................................. 23
WLAN-kaart......................................................................................................................................................................... 24
De WLAN-kaart verwijderen........................................................................................................................................ 24
De WLAN-kaart plaatsen..............................................................................................................................................24
Inhoudsopgave 3
Page 4
Warmteafleider.................................................................................................................................................................... 25
De koelplaat verwijderen...............................................................................................................................................25
De warmteafleider plaatsen..........................................................................................................................................25
Luidspreker...........................................................................................................................................................................26
De luidsprekermodule verwijderen...............................................................................................................................26
De luidsprekermodule plaatsen.....................................................................................................................................27
Beeldschermpaneel............................................................................................................................................................. 27
Het beeldschermpaneel verwijderen........................................................................................................................... 27
Het beeldschermpaneel plaatsen.................................................................................................................................29
Chassisframe........................................................................................................................................................................29
Het chassisframe verwijderen......................................................................................................................................29
Het chassisframe plaatsen............................................................................................................................................ 31
Voedingsapparaat................................................................................................................................................................32
De voeding verwijderen.................................................................................................................................................32
De PSU (voeding) plaatsen..........................................................................................................................................34
VESA-bevestigingsbeugel.................................................................................................................................................. 34
De VESA-bevestigingsbeugel verwijderen................................................................................................................. 34
De VESA-bevestigingsbeugel plaatsen.......................................................................................................................35
Conversiekaart.....................................................................................................................................................................35
De converterkaart verwijderen.................................................................................................................................... 35
De converterkaart plaatsen..........................................................................................................................................36
Systeemventilator................................................................................................................................................................37
De systeemventilator verwijderen............................................................................................................................... 37
De systeemventilator plaatsen.....................................................................................................................................38
Intrusieschakelaar................................................................................................................................................................ 38
De intrusieschakelaar verwijderen............................................................................................................................... 38
De intrusieschakelaar plaatsen.....................................................................................................................................39
Kaart voor aan/uit-knop en OSD-knop (on-screen display)......................................................................................... 40
De kaart voor aan-uitknop en OSD-knop (on-screen display) verwijderen........................................................... 40
De kaart voor de aan-uitknop en de OSD-knop plaatsen..........................................................................................41
Processor.............................................................................................................................................................................. 41
De processor verwijderen..............................................................................................................................................41
De processor plaatsen...................................................................................................................................................42
Moederbord..........................................................................................................................................................................42
Het moederbord verwijderen....................................................................................................................................... 42
Het moederbord plaatsen.............................................................................................................................................45
Indeling van het moederbord....................................................................................................................................... 46
3 M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB..................................................................................... 47
Overzicht.............................................................................................................................................................................. 47
Stuurprogrammavereisten Intel®OptaneTM-geheugenmodule.....................................................................................47
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB plaatsen........................................................................................................47
Productspecificaties............................................................................................................................................................49
Omgevingscondities............................................................................................................................................................50
Problemen oplossen............................................................................................................................................................50
4 Technologie en onderdelen..........................................................................................................52
Opties voor opslag...............................................................................................................................................................52
De harde schijf identificeren in Windows 10...............................................................................................................53
4
Inhoudsopgave
Page 5
Naar BIOS-setup gaan.................................................................................................................................................. 53
Geheugenconfiguraties.......................................................................................................................................................53
Systeemgeheugen controleren in Windows 10 en Windows 7 ............................................................................... 53
DDR4.....................................................................................................................................................................................54
5 Systeeminstallatie......................................................................................................................56
Opstartvolgorde.................................................................................................................................................................. 56
Navigatietoetsen..................................................................................................................................................................57
Opties voor System Setup................................................................................................................................................. 57
Opties voor System Setup................................................................................................................................................. 57
Opties voor het scherm Algemeen..............................................................................................................................57
Opties voor het scherm Systeemconfiguratie........................................................................................................... 58
Opties voor het scherm Security (Beveiliging)..........................................................................................................60
Opties voor het scherm Veilig opstarten.....................................................................................................................61
Opties voor Intel Software Guard Extensions........................................................................................................... 62
Opties voor het scherm Performance (Prestaties).................................................................................................. 62
Opties voor het scherm Energiebeheer......................................................................................................................63
Opties voor het POST-gedragscherm........................................................................................................................64
Opties voor het scherm Virtualisatie-ondersteuning................................................................................................ 64
Opties voor het scherm Maintenance (Onderhoud)................................................................................................ 64
Opties voor het systeemlogscherm............................................................................................................................ 65
Het BIOS updaten............................................................................................................................................................... 65
Uw systeem-BIOS updaten met behulp van een USB-stick......................................................................................... 66
Systeem- en installatiewachtwoord..................................................................................................................................67
Een systeem- en installatiewachtwoord toewijzen................................................................................................... 67
Een bestaand systeem- en/of installatiewachtwoord verwijderen of wijzigen..................................................... 68
6 Problemen met uw computer oplossen.........................................................................................69
Diagnostische Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA).................................................................................69
ePSA-diagnose uitvoeren............................................................................................................................................. 69
Diagnostiek........................................................................................................................................................................... 70
Ingebouwde zelftest BIST van de voeding.......................................................................................................................70
Voeding..................................................................................................................................................................................71
Lcd ingebouwde zelftest - BIST.........................................................................................................................................71
7 Technische specificaties............................................................................................................. 74
Processoren..........................................................................................................................................................................74
Geheugenspecificaties........................................................................................................................................................75
Videospecificaties................................................................................................................................................................ 75
Audiospecificaties................................................................................................................................................................ 75
Communicatiespecificaties.................................................................................................................................................76
Kaartspecificaties................................................................................................................................................................ 76
Beeldschermspecificaties................................................................................................................................................... 76
Stationsspecificaties............................................................................................................................................................76
Poort- en connectorspecificaties...................................................................................................................................... 77
Voedingsspecificaties.......................................................................................................................................................... 77
Cameraspecificaties - optioneel.........................................................................................................................................77
Standaardspecificaties........................................................................................................................................................78
Fysieke specificaties............................................................................................................................................................78
Inhoudsopgave
5
Page 6
Omgevingsspecificaties...................................................................................................................................................... 78
8 Contact opnemen met Dell.......................................................................................................... 80
6 Inhoudsopgave
Page 7
Identifier GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6
Version 3
Status Translation Validated
Aan de computer werken
Identifier GUID-CEF5001C-74CA-41CA-8C75-25E2A80E8909
Version 17
Status Translation approved
Voordat u in de computer gaat werken
Om schade aan de computer te voorkomen, moet u de volgende instructies opvolgen voordat u in de computer gaat werken.
1. Zorg dat u de Veiligheidsinstructies volgt.
2. Zorg ervoor dat het werkoppervlak vlak en schoon is, om te voorkomen dat de computerkap bekrast raakt.
3. Zorg ervoor dat u de aanwijzingen volgt voor het uitschakelen van uw computer.
4. Verwijder alle stekkers van netwerkkabels uit de computer.
WAARSCHUWING: Wanneer u een netwerkkabel wilt verwijderen, moet u eerst de connector van de netwerkkabel uit
de computer verwijderen en daarna de netwerkkabel loskoppelen van het netwerkapparaat.
5. Haal de stekker van de computer en van alle aangesloten apparaten uit het stopcontact.
6. Houd de aan-uitknop ingedrukt terwijl de stekker van de computer uit het stopcontact is verwijderd om het moederbord te aarden.
7. Verwijder de kap.
OPMERKING:
regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken terwijl u tegelijkertijd een connector aan de achterkant van
de computer aanraakt.
Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door
1
Identifier GUID-9821EDD0-9810-4752-8B3C-AF89B67C2DB0
Version 5
Status Translation approved
Veiligheidsinstructies
Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om de computer te beschermen tegen mogelijke schade en om uw persoonlijke veiligheid te
garanderen. Tenzij anders vermeld, wordt voor elke procedure in dit document uitgegaan van de volgende condities:
• U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw computer is geleverd.
• Een onderdeel kan worden vervangen of, indien afzonderlijk aangeschaft, worden geïnstalleerd door de verwijderingsprocedure in
omgekeerde volgorde uit te voeren.
OPMERKING:
met de werkzaamheden in de computer, plaatst u de behuizing en alle panelen en schroeven terug voordat u de
computer weer aansluit op de voedingsbron.
OPMERKING: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de
computer uitvoert. Raadpleeg voor meer informatie over de beste praktijken op het gebied van veiligheid onze website
over de naleving van wet- en regelgeving op www.Dell.com/regulatory_compliance.
WAARSCHUWING: Een groot aantal reparaties mag alleen door een erkend onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. U
mag alleen de probleemoplossing en eenvoudige herstellingen uitvoeren die in uw productdocumentatie worden
aangegeven of die u moet uitvoeren conform instructies van het online of telefonische service- en supportteam. Schade
als gevolg van onderhoudswerkzaamheden die niet door Dell zijn goedgekeurd, valt niet onder de garantie. Lees en volg
de veiligheidsinstructies die bij het product worden geleverd.
Koppel alle voedingsbronnen los voordat u de computerbehuizing of -panelen opent. Zodra u klaar bent
Aan de computer werken 7
Page 8
WAARSCHUWING: Voorkom elektrostatische ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door
regelmatig tegelijkertijd een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken, zoals een connector aan de achterkant van de
computer.
WAARSCHUWING: Hanteer alle onderdelen en kaarten met zorg. Raak de onderdelen of de contactpunten op een kaart
niet aan. Houd de kaart bij de randen vast of aan de metalen montagebeugel. Houd een onderdeel, zoals een processor,
aan de randen vast en niet aan de pennen.
WAARSCHUWING: Verwijder kabels door aan de connector of aan het treklipje te trekken en niet aan de kabel zelf.
Sommige kabels hebben een connector met vergrendelingsklemmen. Druk deze in voordat u de kabel loskoppelt. Als u
connectoren van elkaar haalt, moet u ervoor zorgen dat u ze recht uit de aansluiting trekt om te voorkomen dat de
connectorpinnen verbuigen. Ook moet u voor het aansluiten van een kabel controleren of beide connectoren correct zijn
gepositioneerd en uitgelijnd.
OPMERKING: De kleur van uw computer en bepaalde onderdelen kunnen verschillen van de kleur die in dit document is
afgebeeld.
Identifier GUID-CC927E5A-E514-4067-B6FA-84EC064F85E9
Version 6
Status Translation Validated
Aanbevolen hulpmiddelen
Voor de procedures in dit document heeft u het volgende gereedschap nodig:
• Kleine sleufkopschroevendraaier
• Kruiskopschroevendraaier #1 (Phillips)
• Klein plastic pennetje
Identifier
Version 9
Status Translation Validated
GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4
Uw computer uitschakelen
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
Uw computer uitschakelen: Windows 7
WAARSCHUWING:
te sluiten. Sluit vervolgens alle geopende programma's voordat u de computer uitzet.
1. Klik op Start.
2. Klik op Afsluiten.
OPMERKING:
seconden ingedrukt, indien uw computer en aangesloten apparaten niet automatisch worden uitgeschakeld wanneer
u het besturingssysteem afsluit.
Identifier GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB
Version 3
Status Translation Validated
U voorkomt gegevensverlies door alle gegevens in geopende bestanden op te slaan en de bestanden
Zorg ervoor dat de computer en alle aangesloten apparaten zijn uitgeschakeld. Houd de aan/uit-knop 6
GUID-8CC3ED6C-E9FF-44B2-B71A-231B2D871043
Uw computer uitschakelen: Windows 10
WAARSCHUWING:
te sluiten. Sluit vervolgens alle geopende programma's voordat u de computer uitzet.
8 Aan de computer werken
U voorkomt gegevensverlies door alle gegevens in geopende bestanden op te slaan en de bestanden
Page 9
1. Klik of tik op het .
2. Klik of tik op het en klik of tik vervolgens op Shut down (Afsluiten).
OPMERKING: Zorg ervoor dat de computer en alle aangesloten apparaten zijn uitgeschakeld. Houd de aan/uit-knop 6
seconden ingedrukt, indien uw computer en aangesloten apparaten niet automatisch worden uitgeschakeld wanneer
u het besturingssysteem afsluit.
Identifier GUID-F99E5E0D-8C96-4B55-A6C9-5722A035E20C
Version 8
Status Translation approved
Nadat u aan de computer heeft gewerkt
Nadat u de onderdelen hebt vervangen of teruggeplaatst, moet u controleren of u alle externe apparaten, kaarten, kabels etc. hebt
aangesloten voordat u de computer inschakelt.
1. Plaats ten slotte het kapje terug.
2. Sluit alle telefoon- of netwerkkabels aan op uw computer.
WAARSCHUWING: Steek voor het aansluiten van een netwerkkabel de kabel eerst in het netwerkapparaat en daarna
in de computer.
3. Sluit uw computer en alle aangesloten apparaten aan op het stopcontact.
4. Zet de computer aan.
5. Controleer indien nodig of de computer goed functioneert door ePSA-diagnose uit te voeren.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-75068AC1-4997-4728-8C15-2A9B138C7BFD
Belangrijke informatie
OPMERKING: Gebruik het touchscreen niet in stoffige, warme of vochtige omgevingen.
OPMERKING: Plotselinge wijzigingen van de temperatuur kan leiden tot condensatie aan de binnenzijde van het glazen
scherm; de condensatie verdwijnt na korte tijd en is niet van invloed op normaal gebruik.
Aan de computer werken 9
Page 10
Identifier GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF
Version 4
Status Translation approved
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Identifier GUID-8C1F5E66-1E60-4FCD-A91B-7CF35B61EE5F
Version 1
Status Translation approved
Standaard
2
Identifier
Version 7
Status Translation approved
GUID-1ABD59E3-D701-481B-8D38-B295F96E5F20
De standaard verwijderen
OPMERKING: Het systeem wordt geleverd met drie verschillende standaarden:
• In hoogte verstelbare standaard
• Basisstandaard
• Scharnierende standaard
De verwijderingsprocedure is hetzelfde voor alle drie de standaarden.
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Plaats de computer op een schoon, vlak oppervlak met het scherm naar beneden.
3. Ga als volgt te werk om de standaard te verwijderen:
a) Druk op het lipje knop op de afdekplaat om de standaard los te maken [1].
b) Til de standaard omhoog [2].
OPMERKING: Elk van de drie standen wordt op dezelfde manier bevestigd en verwijderd.
10 Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 11
Afbeelding 1. In hoogte verstelbare standaard
Afbeelding 2. Vaste standaard
Onderdelen verwijderen en plaatsen
11
Page 12
Afbeelding 3. Scharnierende standaard
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-A82988C4-8726-4E6A-9D9F-0D0AC35CB32E
De standaard plaatsen
1. Plaats de computer op een schone, vlakke ondergrond en lijn de standaard uit. Schuif deze vervolgens op de achterzijde van de
computer.
2. Druk de standaard naar beneden totdat deze vastklikt.
3. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-56AEF6F7-F81F-4702-A5E9-C87C98D5BD4F
Kabelafdekplaatje
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De kabelkap verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de standaard.
3. Verwijder de kap als volgt:
a) Verwijder de schroef waarmee de kabelkap op de computer vastzit [1].
b) Druk op de ontgrendellipjes om de kabelkap los te maken [2].
c) Til de kabelkap van de computer [3].
GUID-47FD06C0-86FC-4E37-B99C-C6EC44D873C5
12
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 13
Identifier GUID-2E1F1515-B7D9-4480-B827-707CAFF73E05
Version 3
Status Translation approved
De kabelkap plaatsen
1. Lijn de inkepingen op de kabelkap uit op de gaatjes in de computer en druk de kap omlaag totdat deze vastklikt.
2. Draai de schroef aan om de kabelkap aan de computer te bevestigen.
3. Plaats de standaard.
4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-DB05E4C2-3322-4EDA-B0A7-196A94EB33C7
Achterplaat
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De achterplaat verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) kabelkap
3. Wrik de randen van de achterplaat van onderen omhoog om deze los te maken van de computer.
GUID-FBCB15C9-48C1-4036-BF6B-79DA40173C7D
Onderdelen verwijderen en plaatsen
13
Page 14
4. Til de achterplaat van de computer af.
14
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 15
Identifier GUID-3A81F973-49B2-48C7-BC06-F72586B2190F
Version 3
Status Translation approved
De achterplaat plaatsen
1. Lijn de inkepingen op de achterplaat uit op de gaatjes in de computer en druk op de achterplaat totdat deze vastklikt.
2. Plaats:
a) kabelkap
b) standaard
3. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier GUID-6957AFB9-31CC-4F48-82F7-BC214091C9FF
Version 1
Status Translation approved
Afdekplaat van luidsprekers
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-4F173EC7-6549-4C9E-AD95-9B8F5039A957
De afdekplaat van de luidsprekers verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) kabelkap
c) achterplaat
3. Verwijder de schroeven waarmee de afdekplaat van de luidspreker aan de computer is bevestigd.
4. Trek en verwijder de afdekplaat van de luidspreker uit de computer.
OPMERKING: Voorkom schade aan de achterplaat door deze los te maken uit de treklussen.
Onderdelen verwijderen en plaatsen 15
Page 16
Identifier GUID-2359918A-F262-4C2D-BF8D-24C018033579
Version 4
Status Translation approved
De afdekplaat van de luidsprekers plaatsen
1. Druk op de achterzijde van de computer de afdekplaat van de luidspreker op de juiste positie aan door de lipjes op hun plaats te klikken.
2. Draai de schroeven aan om de afdekplaat van de luidsprekers aan de computer te bevestigen.
3. Plaats:
a) achterplaat
b) kabelkap
c) standaard
4. Volg de procedures in Nadat u aan de computer heeft gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-DA236FEA-AA29-400C-89C3-C25D4B9DE6F3
Harde schijf
Identifier
Version 3
Status Translation approved
De harde schijf verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
3. Ga als volgt te werk om de harde schijf-eenheid te verwijderen:
a) Druk op het lipje op de bracket en schuif de hardeschijfeenheid door totdat de lipjes aan beide kanten van de eenheid loskomen [1].
16
Onderdelen verwijderen en plaatsen
GUID-28DE9945-2701-465C-A538-8C584A7A2528
Page 17
b) Schuif de harde schijf omhoog om deze uit de computer te verwijderen [2].
4. Ga als volgt te werk om de bracket van de harde schijf te verwijderen:
a) Wrik de randen van de bracket om de harde schijf los te maken [1].
b) Schuif de harde schijf en til deze uit de bracket [2].
Identifier
Version 4
Status Translation approved
GUID-F8E0D7DF-28C1-49ED-A797-8C0F4D632585
De harde schijf-eenheid plaatsen
1. Lijn de harde schijf uit op de inkepingen en bevestig de harde schijf op de bracket.
2. Plaats de harde schijf zo in de stationskooi dat de inkepingen zijn uitgelijnd. Schuif de harde schijf daarna de kooi in, totdat de schijf
door de lipjes in de kooi wordt vergrendeld.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
17
Page 18
3. Plaats:
a) achterplaat
b) standaard
4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier GUID-78527CE0-7E4A-4B32-A077-A2DAA34B0418
Version 1
Status Translation Validated
Optisch station
Identifier GUID-73CE457C-A1CD-40DA-BDB7-187EEA0E2CC9
Version 2
Status Translation approved
De optische stationeenheid verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
3. Ga als volgt te werk om de optische stationeenheid te verwijderen:
a) Druk op het bevestigingslipje aan de onderzijde van het station om de optische stationeenheid los te maken [1].
b) Schuif de optische stationeenheid naar buiten om hem uit de computer te verwijderen [2].
4. Verwijder de bracket van het optische station:
a) Verwijder de schroeven waarmee de bracket van het optische station is bevestigd [1].
b) Verwijder de bracket van het optische station [2].
18
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 19
Identifier GUID-52C81C40-7D4B-48C8-95CD-011AB917E2CA
Version 2
Status Translation approved
De optische stationeenheid plaatsen
1. Plaats de bracket om de schroefgaten op het optische station uit te lijnen.
2. Draai de schroeven aan waarmee de bracket op het optische station wordt bevestigd.
3. Plaats het optische station in de sleuf van het station, totdat het vastklikt.
4. Plaats:
a) achterplaat
b) standaard
5. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-33DB4570-1B11-40E9-9382-360DA839B91A
Moederbordschild
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Het moederbordschild verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
3. Verwijder het moederbordschild als volgt:
a) Druk op het vergrendelingslipje om het moederbordschild los te maken uit de sleuven in de computer [1].
b) Til het moederbordschild weg van de computer [2].
GUID-63DB88A1-D144-428B-9466-BDC3C7ACCA1A
Onderdelen verwijderen en plaatsen
19
Page 20
Identifier GUID-C05DE44D-1BAF-4F65-865B-7E056E267EB2
Version 2
Status Translation approved
Het moederbordschild installeren
1. Schuif het moederbordschild op de juiste plaats door totdat het vastklikt.
2. Plaats:
a) achterplaat
b) standaard
3. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-B4BFAFB3-4A6A-47FD-A777-9CA7EF95C20B
Geheugenmodules
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De geheugenmodule verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) moederbordschild
20
Onderdelen verwijderen en plaatsen
GUID-25F1E2CA-FA5B-4883-911B-9A305DBA0195
Page 21
3. Verwijder de geheugenmodule:
a) Wrik de borgklemmetjes weg van de geheugenmodule totdat de module omhoog schiet [1].
b) Til de geheugenmodule uit de connector [2].
Identifier GUID-B6441BB3-C3B6-4362-8311-3A49B2E14D77
Version 3
Status Translation approved
De geheugenmodule plaatsen
1. Plaats de geheugenmodule in de geheugenconnector totdat de klemmen de geheugenmodule vastzetten.
2. Plaats:
a) moederbordschild
b) achterplaat
c) standaard
3. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-BD5DA6BF-1EAB-4EAE-8294-A1AEE6C1C907
Solid state-schijf (optioneel)
Identifier
Version 1
Status Translation approved
De SSD-kaart verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
GUID-A78C6DBC-6B92-4FB5-AF47-B2ACDB544847
Onderdelen verwijderen en plaatsen
21
Page 22
a) standaard
b) achterplaat
c) moederbordschild
3. Verwijder de SSD-kaart als volgt:
a) Verwijder de schroef waarmee de SSD-kaart aan de computer is bevestigd [1].
b) Til de SSD-kaart weg van de connector [2].
Identifier GUID-ACEA12E1-6B7F-4578-A477-434D9B5ED241
Version 1
Status Translation approved
De SSD-kaart installeren
1. Schuif de SSD-kaart in de connector.
2. Draai de schroef vast om de SSD-kaart aan het moederbord te bevestigen.
3. Plaats:
a) moederbordschild
b) achterplaat
c) standaard
4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
22
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 23
Identifier GUID-B369D04D-3080-4AE8-912A-8F95B80E032D
Version 2
Status Translation Validated
Knoopbatterij
Identifier GUID-CF7165BA-8419-4F14-8CC8-351AEF21562E
Version 2
Status Translation approved
De knoopbatterij verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) moederbordschild
3. Druk op de vergrendeling om de knoopbatterij los te maken en uit de computer te verwijderen.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-ABA261B2-0286-439D-998E-9E9737666AD9
De knoopbatterij plaatsen
1. Plaats de knoopcelbatterij in de sleuf op het moederbord, totdat deze stevig vastzit.
2. Plaats:
a) moederbordschild
b) achterplaat
c) standaard
3. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
23
Page 24
Identifier GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D
Version 1
Status Translation Validated
WLAN-kaart
Identifier GUID-512DE943-51D2-4CE2-AA39-E2984B812C69
Version 2
Status Translation approved
De WLAN-kaart verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) moederbordschild
3. Verwijder de WLAN-kaart:
a) Koppel de antennekabels los van de connectoren op de WLAN-kaart [1].
b) Verwijder de schroef waarmee de WLAN-kaart aan het moederbord is bevestigd [2].
c) Houd de WLAN-kaart vast en trek deze uit de connector op het moederbord [3].
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-B106BFA3-360B-42A7-A6E8-21450A351A9F
De WLAN-kaart plaatsen
1. Lijn de WLAN-kaart uit op de connector op het moederbord.
2. Draai de schroef vast om de WLAN-kaart te bevestigen op het moederbord.
3. Sluit de antennekabels aan op de betreffende connectoren op de WLAN-kaart.
4. Plaats:
a) moederbordschild
24
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 25
b) achterplaat
c) standaard
5. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier GUID-ED545F68-B25E-4947-9311-B6FAC5952525
Version 1
Status Translation Validated
Warmteafleider
Identifier GUID-2C297163-E266-402D-B261-86764485F04D
Version 2
Status Translation approved
De koelplaat verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) moederbordschild
3. Doe het volgende om de warmteafleider te verwijderen:
a) Verwijder de schroeven waarmee de warmteafleider aan het chassis is bevestigd [1, 2].
b) Til de warmteafleider van de computer weg [3].
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-28AB4D68-85F3-4DAB-97E0-9994D8A7F16A
De warmteafleider plaatsen
1. Lijn de warmteafleider uit op de sleuf en plaats hem in de sleuf.
2. Draai de schroeven vast om de warmteafleider aan de computer te bevestigen.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
25
Page 26
3. Plaats:
a) moederbordschild
b) achterplaat
c) standaard
4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier GUID-A72BE8BB-F2EE-4C6A-A2FE-38F3BD47692A
Version 1
Status Translation Validated
Luidspreker
Identifier GUID-267A91A2-E76B-4203-B4F6-8CCDD31EE6FE
Version 2
Status Translation approved
De luidsprekermodule verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) moederbordschild
3. Maak de luidsprekermodule als volgt los:
a) Koppel de luidsprekerkabel los van de connector op de systeemkaart [1].
b) Haal de luidsprekerkabels uit de borgklemmen [2].
4. Verwijder de luidsprekermodule als volgt:
a) Verwijder de schroeven waarmee de luidsprekermodule aan het chassis is bevestigd [1].
b) Til de luidsprekermodule en verwijder deze uit het chassis [2].
26
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 27
Identifier GUID-98AD66B7-DABF-41AF-B732-709364AAA887
Version 2
Status Translation approved
De luidsprekermodule plaatsen
1. Steek de luidsprekermodule in de sleuf op het chassis.
2. Draai de schroeven vast waarmee de luidspreker op het chassis is bevestigd.
3. Bevestig de luidsprekerkabels met de borgklemmetjes.
4. Sluit de stekker van de luidsprekerkabel aan op de connector op het moederbord.
5. Plaats:
a) moederbordschild
b) afdekplaat van luidsprekers
c) achterplaat
d) kabelkap
e) standaard
6. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
GUID-E0788C61-C654-46B3-8D36-621573FA8111
Beeldschermpaneel
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Het beeldschermpaneel verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
GUID-DC5E29B1-16C9-4396-84E5-68EA5FCFEF00
Onderdelen verwijderen en plaatsen
27
Page 28
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) luidspreker
f) harde schijf
g) optisch station
h) VESA-bevestigingsbeugel
i) moederbordschild
j) SSD-kaart
k) WLAN-kaart
l) Geheugen
m) warmteafleider
n) systeemventilator
o) processor
p) knoopbatterij
q) voedingsapparaat
r) moederbord
s) chassisframe
3. Verwijder het beeldschermpaneel als volgt:
a) Verwijder de schroeven waarmee het beeldschermpaneel aan het montagekader is bevestigd.[1].
b) Til het beeldschermpaneel los van het montagekader. [2].
28
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 29
Identifier GUID-EB8B66B0-8E6E-4B84-9388-8EF9913ADE07
Version 1
Status Translation approved
Het beeldschermpaneel plaatsen
1. Lijn het beeldschermpaneel uit met de schroefgaten op de computer.
2. Draai de schroeven vast om het beeldschermpaneel aan de computer te bevestigen.
3. Plaats:
a) chassisframe
b) moederbord
c) voedingsapparaat
d) knoopbatterij
e) systeemventilator
f) processor
g) warmteafleider
h) Geheugen
i) WLAN-kaart
j) moederbordschild
k) SSD-kaart
l) VESA-bevestigingsbeugel
m) optisch station
n) harde schijf
o) kabelkap
p) luidspreker
q) afdekplaat van luidsprekers
r) achterplaat
s) standaard
4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-601569C4-86D1-401A-898E-93892F4CA209
Chassisframe
Identifier
Version 4
Status Translation approved
Het chassisframe verwijderen
OPMERKING: Deze instructies gelden alleen voor laptops zonder aanraakscherm.
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) luidspreker
f) harde schijf
g) optisch station
h) VESA-bevestigingsbeugel
i) moederbordschild
j) SSD-kaart
k) WLAN-kaart
l) Geheugen
GUID-49060A80-0E25-43F8-84A0-E97A98EAD335
Onderdelen verwijderen en plaatsen
29
Page 30
m) warmteafleider
n) systeemventilator
o) processor
p) knoopbatterij
q) voedingsapparaat
r) moederbord
3. Haal de kabels uit de borgklemmetjes.
Ga als volgt te werk om het chassisframe te verwijderen:
4.
•
a) Verwijder de schroeven waarmee het chassis aan de computer is bevestigd . [1].
b) Verwijder de kabels uit het chassisframe en til het frame van de computer. [2].
OPMERKING:
beneden van On-Screen Display (OSD) naar een connector op het montagekader voor de aan-uitknopkaart onder
de OSD-knopkaart. Als u probeert het chassis op te tillen zonder eerst deze kabel los te koppelen, kan de
connector beschadigd raken.
OPMERKING: Naast de schroeven in het chassisframe is de aanduiding M3 te zien.
Er is een kabel die onder aan het chassisframe is geplakt/vastgelijmd. Deze kabel loopt naar
30
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 31
Identifier GUID-DB6FFF7C-8D9B-41CD-8813-419E7DCD8F3B
Version 1
Status Translation approved
Het chassisframe plaatsen
1. Plaats het chassisframe op de computer.
2. Draai de schroeven vast om het chassisframe aan de computer te bevestigen.
3. Voer de kabels door de borgklemmetjes.
4. Plaats:
a) moederbord
b) voedingsapparaat
c) knoopbatterij
d) systeemventilator
e) processor
f) warmteafleider
g) Geheugen
h) WLAN-kaart
i) moederbordschild
j) SSD-kaart
k) VESA-bevestigingsbeugel
l) optisch station
m) harde schijf
n) kabelkap
o) luidspreker
p) afdekplaat van luidsprekers
q) achterplaat
r) standaard
Onderdelen verwijderen en plaatsen
31
Page 32
5. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier GUID-F8164337-4D5F-47F7-AEB2-E426D33BEB4B
Version 1
Status Translation approved
Voedingsapparaat
Identifier GUID-FB4571CF-2D98-4E1F-A47B-C374D1B01F2B
Version 6
Status Translation approved
De voeding verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) moederbordschild
3. Ga als volgt te werk om de voedingskabel los te maken:
a) Maak de kabels van de voeding los uit de borgklemmetjes op het chassis [1].
b) Maak de voedingskabel los van de connector op het moederbord [2].
OPMERKING: Druk op vergrendelingsklem om de voedingskabel los te maken van het moederbord.
4. De voeding losmaken:
•
a) Verwijder de schroef waarmee de socket van de voeding aan het chassis is bevestigd [1].
b) Schuif de socket om deze uit de computer te verwijderen [2].
32
OPMERKING:
is niet te zien op de afbeelding van het verwijderen van kabels uit de borgklemmetjes.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Aan de zijkant van de VESA-bevestigingsbracket bevindt zich een extra kabelborgklem. De voeding
Page 33
5. De voeding verwijderen:
a) Verwijder de schroef waarmee de voeding aan het chassis vastzit [1].
b) Schuif de voeding en til deze uit het chassis [2].
Onderdelen verwijderen en plaatsen
33
Page 34
Identifier GUID-0CC882A3-849A-468D-BB91-6343EDF0B3E1
Version 3
Status Translation approved
De PSU (voeding) plaatsen
1. Plaats de voeding op het chassis.
2. Draai de schroef vast waarmee de voeding op het chassis wordt bevestigd.
3. Plaats de socket van de voeding in de sleuf op het chassis.
4. Draai de schroef aan om de voeding aan het chassis te bevestigen.
5. Bevestig de voedingskabel aan de borgklemmetjes in het chassis.
6. Sluit de voedingskabels aan op de connectoren op het moederbord.
7. Plaats:
a) moederbordschild
b) afdekplaat van luidsprekers
c) kabelkap
d) achterplaat
e) standaard
8. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-3CFE3C27-96D6-4B00-A177-F06092612F7D
VESA-bevestigingsbeugel
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De VESA-bevestigingsbeugel verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) moederbordschild
f) voedingsapparaat
3. Verwijder de VESA-bevestigingsbeugel als volgt:
a) Verwijder de schroeven waarmee de VESA-bevestigingsbeugel aan de computer is bevestigd [1].
b) Verwijder de bovenste beugel uit de computer [2].
GUID-923A0CF3-1A3C-4004-A2EE-023E2E8AE8BD
34
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 35
Identifier GUID-C1C7CE73-5F96-4436-839D-0B3D537336CB
Version 2
Status Translation approved
De VESA-bevestigingsbeugel plaatsen
1. Lijn de beugel uit en plaats hem in de sleuf op de computer.
2. Draai de schroeven aan waarmee de VESA-bevestigingsbeugel aan de computer wordt bevestigd.
3. Plaats:
a) voedingsapparaat
b) moederbordschild
c) afdekplaat van luidsprekers
d) kabelkap
e) achterplaat
f) standaard
4. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-57BD7B98-B742-48FA-97CC-CCFDF52ECAD6
Conversiekaart
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De converterkaart verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
GUID-84F56EAA-56A7-449B-9734-A93C215EC860
Onderdelen verwijderen en plaatsen
35
Page 36
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) moederbordschild
f) voedingsapparaat
g) VESA-bevestigingsbeugel
3. Verwijder het moederbord als volgt:
a) Koppel de kabel van de converterkaart los van de converterkaart [1].
b) Koppel de kabel van de achtergrondverlichting van het beeldscherm los van de converterkaart [2].
c) Verwijder de schroeven waarmee de converterkaart aan de computer is bevestigd [3].
d) Til de converterkaart uit de computer [4].
Identifier GUID-2CC50476-83D7-4DB1-9A7B-1AEB090D3EDC
Version 2
Status Translation approved
De converterkaart plaatsen
1. Plaats de converterkaart in de sleuf.
2. Draai de schroeven aan waarmee de converterkaart aan het chassis wordt bevestigd.
3. Sluit de kabel van de converterkaart en de kabel van de schermverlichting aan op de connectoren op de converterkaart.
4. Plaats:
a) VESA-bevestigingsbeugel
b) voedingsapparaat
c) moederbordschild
d) afdekplaat van luidsprekers
e) kabelkap
f) achterplaat
36
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 37
g) standaard
5. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier GUID-881CBCDC-CB4E-43B2-A1E2-8D3738554435
Version 1
Status Translation Validated
Systeemventilator
Identifier GUID-9C91714E-ACEF-43FB-AF24-207881CC19CE
Version 2
Status Translation approved
De systeemventilator verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) moederbordschild
f) voedingsapparaat
g) VESA-bevestigingsbeugel
3. Verwijder de systeemventilator als volgt:
a) Maak de kabel van de systeemventilator los van de connector op het moederbord [1].
b) Verwijder de schroeven waarmee de systeemventilator aan de computer vastzit [2].
c) Til de systeemventilator uit de computer [3].
Onderdelen verwijderen en plaatsen
37
Page 38
Identifier GUID-9955FE5D-F1FD-4E08-B420-0D823A6F1614
Version 2
Status Translation approved
De systeemventilator plaatsen
1. Plaats de systeemventilator op de juiste plaats in de sleuf op het chassis.
2. Draai de schroeven vast waarmee de systeemventilator aan het moederbord wordt bevestigd.
3. Sluit de kabel van de systeemventilator aan op de connector op het moederbord.
4. Plaats:
a) VESA-bevestigingsbeugel
b) voedingsapparaat
c) moederbordschild
d) afdekplaat van luidsprekers
e) kabelkap
f) achterplaat
g) standaard
5. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-694EC81C-614E-4563-BD6E-01DA74F00BAE
Intrusieschakelaar
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De intrusieschakelaar verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) moederbordschild
f) voedingsapparaat
g) VESA-bevestigingsbeugel
3. U verwijdert de intrusieschakelaar als volgt:
a) Koppel de kabel van de intrusieschakelaar los van de connector op het moederbord [1].
b) Maak de kabel van de intrusieschakelaar los uit de borgklemmetjes op de computer [2].
c) Verwijder de schroef waarmee de intrusieschakelaar aan de computer vastzit [3].
d) Schuif en til de intrusieschakelaar uit de computer [4].
GUID-3F84552A-8128-4DBD-A92A-159484299A74
38
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 39
Identifier GUID-1834E4CA-EE77-4FDA-926C-860F29F9F8AE
Version 2
Status Translation approved
De intrusieschakelaar plaatsen
1. Plaats de intrusieschakelaar in de sleuf in de computer.
2. Draai de schroeven vast waarmee de intrusieschakelaar aan het chassis wordt bevestigd.
3. Leid de kabel van de intrusieschakelaar langs de borgklemmetjes op het chassis.
4. Sluit de kabel van de intrusieschakelaar aan op de connector op het moederbord.
5. Plaats:
a) VESA-bevestigingsbeugel
b) voedingsapparaat
c) moederbordschild
d) afdekplaat van luidsprekers
e) kabelkap
f) achterplaat
g) standaard
6. Volg de procedures in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
39
Page 40
Identifier GUID-4771C6A9-8CAA-471D-A1E2-B80511A5305F
Version 4
Status Translation approved
Kaart voor aan/uit-knop en OSD-knop (on-screen display)
Identifier GUID-03BAE635-313E-4FD5-B3D1-504CEB62863A
Version 7
Status Translation approved
De kaart voor aan-uitknop en OSD-knop (on-screen display) verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) optisch station
3. De kaart voor de aan-uitknop en de OSD-knop verwijderen:
a) Verwijder de schroef om de metalen plaat te verwijderen waarmee de kaart voor aan-uitknop en OSD-knop (on-screen display)
aan de computer is bevestigd [1].
b) Trek de tape van de kaart voor de OSD-knoppen [2].
c) Til de kaart voor de aan-uitknop en de OSD-knop uit het chassis.
d) Koppel de kabels los van de kaart voor de aan-uitknop en de OSD-knop (On-Screen Display) om de kaart los te koppelen van de
computer [3].
40
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 41
Identifier GUID-708FF201-610D-426C-9CAF-D08B716685BB
Version 3
Status Translation approved
De kaart voor de aan-uitknop en de OSD-knop plaatsen
1. Sluit de kabel aan op de kaart voor de aan-uitknop en de OSD-knop.
2. Breng de tape aan op de kaart voor de OSD-knoppen.
3. Plaats de kaart voor de aan-uitknop en OSD-knop in de sleuf.
4. Lijn de metalen plaat uit op de kaart voor de aan-uitknop en OSD-knop.
5. Draai de schroef vast waarmee de kaart voor de aan-uitknop en OSD-knop wordt bevestigd.
6. Plaats:
a) optisch station
b) achterplaat
c) standaard
7. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
GUID-6D80D2E4-6FDC-4158-B13A-DD044EFA533C
Processor
Identifier
Version 2
Status Translation approved
De processor verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
e) luidspreker
f) VESA-bevestigingsbeugel
g) moederbordschild
h) SSD-kaart
i) WLAN-kaart
j) Geheugen
k) warmteafleider
l) systeemventilator
3. De processor verwijderen:
a) Maak de sockethendel los door de hendel omlaag en onder het lipje op het processorschild uit te drukken [1].
b) Til de hendel en de processorschild omhoog [2].
WAARSCHUWING:
Zorg ervoor dat de pinnetjes in de processorhouder niet worden verbogen bij het verwijderen van de processor uit
de socket.
c) Til de processor uit de socket [3].
OPMERKING:
of tijdelijke opslag. Raak de onderkant van de processor niet aan om schade aan de contactpunten van de
processor te voorkomen. Raak alleen de randen van de zijkant van de processor aan.
GUID-35439E7C-89AD-4D81-994B-7FFB075DDEC1
De pinnetjes van de processorsocket zijn kwetsbaar en kunnen permanent beschadigd raken.
Plaats de processor na het verwijderen in een antistatische houder voor hergebruik, terugzending
Onderdelen verwijderen en plaatsen 41
Page 42
Identifier GUID-B13207A4-228B-4FA9-BAFB-57044FC1ED20
Version 2
Status Translation approved
De processor plaatsen
1. Stem de processor af op de uitsparingen in de houder.
WAARSCHUWING: Oefen geen kracht uit bij het plaatsen van de processor. Wanneer de processor juist is
gepositioneerd, zakt deze makkelijk in de socket.
2. Lijn de pin-1-indicator van de processor op de driehoek op de socket.
3. Plaats de processor op de houder zodat de sleuven in de processor passen op de uitsparingen in de houder.
4. Sluit het processorschild door deze onder de retentiehaakschroef door te schuiven.
5. Laat de sockethendel zakken en druk hem onder het lipje om hem te vergrendelen.
6. Plaats:
a) systeemventilator
b) warmteafleider
c) Geheugen
d) WLAN-kaart
e) SSD-kaart
f) moederbordschild
g) VESA-bevestigingsbeugel
h) kabelkap
i) luidspreker
j) afdekplaat van luidsprekers
k) achterplaat
l) standaard
7. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Identifier
Version 1
Status Translation Validated
GUID-57A55927-6E1E-400D-8732-224AC53A7435
Moederbord
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Het moederbord verwijderen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) kabelkap
d) afdekplaat van luidsprekers
42
Onderdelen verwijderen en plaatsen
GUID-36A3244B-6AFF-4EF1-A45D-28696BA520FA
Page 43
e) luidspreker
f) harde schijf
g) optisch station
h) VESA-bevestigingsbeugel
i) moederbordschild
j) SSD-kaart
k) WLAN-kaart
l) Geheugen
m) warmteafleider
n) systeemventilator
o) processor
p) knoopbatterij
q) voedingsapparaat
3. Koppel de volgende kabels los van het moederbord:
a) beeldscherm [1]
b) systeemventilator [2]
c) SATA [3]
d) kabel zijknop [4]
e) intrusieschakelaar, harde schijf en optisch station [5]
f) luidspreker [6]
g) camera en microfoon [7]
4. Verwijder de schroeven waarmee het moederbord aan het chassis vastzit.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
43
Page 44
5. Schuif en til het moederbord op om het uit de computer te verwijderen.
44
Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 45
Identifier GUID-6E6ECF6F-DAA3-41C8-9BF0-2EEE0D3917EF
Version 1
Status Translation approved
Het moederbord plaatsen
1. Plaats het moederbord in de computer.
2. Sluit alle kabels aan op het moederbord.
3. Draai de schroeven vast waarmee het moederbord aan het onderpaneel is bevestigd.
4. Plaats:
a) voedingsapparaat
b) knoopbatterij
c) systeemventilator
d) processor
e) warmteafleider
f) Geheugen
g) WLAN-kaart
h) SSD-kaart
i) moederbordschild
j) VESA-bevestigingsbeugel
k) optisch station
l) harde schijf
m) kabelkap
n) luidspreker
o) afdekplaat van luidsprekers
p) achterplaat
q) standaard
5. Volg de procedure in Nadat u in de computer hebt gewerkt.
Onderdelen verwijderen en plaatsen
45
Page 46
Identifier GUID-129E3D8A-13F4-4284-8481-6C4735CFC136
Version 2
Status Translation approved
Indeling van het moederbord
1. LVDS-connector 2. Cameraconnector
3. Antennekabelklem 4. WLAN-connector
5. Jumperconnector 6. Knoopbatterij
7. Aansluiting luidspreker 8. Geheugen-moduleconnector
9. Jumperconnector 10. M.2 SSD-sleuf
11. Connector voor optisch station 12. Connector voor de intrusieschakelaar
13. Harde schijf-connector 14. Connector voor knoppen aan zijkant
15. Touchpadconnector 16. CAC/PIV-connector (gereserveerd)
17. Connector voor de converterkaart 18. Windows seriële foutopsporingsconnector
19. HDD/ODD-stroomconnector 20. LPC-debugconnector
21. APS-debugconnector 22. Connector voeding
23. connector van de processorventilator 24. processorsocket
46 Onderdelen verwijderen en plaatsen
Page 47
3
Identifier GUID-B513768D-F95C-437F-AA90-2836209C83E3
Version 1
Status Translation approved
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB
Identifier GUID-A7C389C6-9842-47B5-9362-A8EEDB4F62B0
Version 1
Status Translation approved
Overzicht
Dit document beschrijft de specificaties en mogelijkheden van de Intel® OptaneTM-geheugenmodule. Het Intel® OptaneTM-geheugen is
een systeemversnellingsoplossing die is ontwikkeld voor platforms op basis van de 7e generatie Intel CoreTM-processor. De Intel®
OptaneTM-geheugenmodule is ontworpen met hoogwaardige controller-interface Non-Volatile Memory Express (NVMe*), die
topprestaties, lage latentie en quality of service levert. NVMe maakt gebruik van een gestandaardiseerde interface die hogere prestaties
en lagere latentie mogelijk maakt in vergelijking met vorige interfaces. De Intel® OptaneTM-geheugenmodule biedt capaciteiten van 16 GB
en 32 GB in kleine M.2 form factors.
De Intel® OptaneTM-geheugenmodule biedt een systeemversnellingsoptie met gebruik van de nieuwste Intel® Rapid Storage Technology
(Intel® RST) 15.5X.
De Intel® OptaneTM-geheugenmodule bevat de volgende sleutelfuncties:
• PCIe 3.0x2 met NVMe-interface
• Maakt gebruik van Intels revolutionaire nieuwe opslagtechnologie 3D XpointTM-geheugenmedia
• Extreem lage latentie; uitzonderlijke reactiesnelheid
• Prestatieverzadiging bij queue depth van 4 en lager
• Zeer hoog weerstandsvermogen
Identifier
Version 2
Status Translation approved
Stuurprogrammavereisten Intel®Optane
GUID-601D85E5-46D4-4E3E-AACD-8215A3A70D20
TM
-
geheugenmodule
De volgende tabel beschrijft de stuurprogrammavereisten voor de Intel® OptaneTM-geheugensysteemversnelling als een onderdeel van
Intel® Rapid Storage Technology 15.5 of hoger en vereist op 7e generatie Intel® Core TMprocessor gebaseerde platforms om te
functioneren.
Tabel 1. Stuurprogrammaondersteuning
Ondersteuningsniveau Besturingssysteembeschrijving
Intel® OptaneTM-geheugen met systeemversnellingsconfiguratie
met Rapid Storage Technology Driver
OPMERKINGEN:
1. Intel® RST-stuurprogramma vereist dat het apparaat wordt gekoppeld aan PCIe-banen met RST op de 7e generatie Intel® CoreTM.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
1
GUID-21038BC8-46F9-438B-A8B8-95F4CAB96B92
Windows 10*64-bits
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB plaatsen
1. Volg de procedure in Voordat u in de computer gaat werken.
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB 47
Page 48
2. Verwijder de volgende onderdelen:
a) standaard
b) achterplaat
c) moederbordschild
3. M.2 Intel Optane-geheugenmodule verwijderen:
a) Verwijder de witte tape van de doos.
b) Plaats de M.2 Intel Optane-geheugenmodule in de sleuf in de computer.
c) Draai de schroef vast waarmee de M.2 Intel Optane-geheugenmodule op de computer wordt bevestigd.
48
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB
Page 49
Identifier GUID-3F8C3327-1F70-4F56-BBC9-774B0D2D6CCC
Version 2
Status Translation approved
Productspecificaties
Tabel 2. Productspecificaties
Kenmerken Specificaties
Capaciteiten 16 GB, 32 GB
Uitbreidingskaarten PCIe 3.0 x 2
M.2-vormfactoren (alle dichtheden) 2280–S3–B-M
Prestaties
• Seq R/W: tot 1350/290 MS/s
• QD4 4HB Random Read: 240K + IOP's
• QD4 4HB Random Write: 240K + IOP's
Latentie (gemiddeld sequentieel)
Onderdelen
Ondersteuning voor besturingssysteem Windows 10 64 bits
Ondersteunde platforms 7e generatie of nieuwere op Intel Core-processor gebaseerde
Vermogen
Naleving
Certificering en verklaring UL, CE, C-Tick, BSMI, KCC, Microsoft WHQL, Microsoft WHCK,
Duurzaamheidsbeoordeling
• Lezen: 8,25 μ
• Schrijven: 30 μ
• Intel 3D XPoint Memory Media
• Intel-controller en -firmware
• PCIe 3.0x2 met NVMe-interface
• Intel Rapid Storage Technology 15.2 of nieuwer
platforms
• 3,3 V-voedingsrail
• Actief: 3,5 W
• Schijf niet actief: 900 mW tot 1,2 W
• NVMe Express 1.1
• PCI Express Base specificatie rev 3.0
• PCI M.2 HS Spec
VCCI
• Schrijft 100 GB per dag
• Tot 182,3 TBW (geschreven terabytes)
Temperatuurspecificatie
Schok 1500 g / 0,5 msec
Trilling
Hoogte (gesimuleerd)
Ecologische naleving van product RoHS
Betrouwbaarheid
• Operationeel: 0 tot 70 °C
• Niet-operationeel: 10 tot 85 °C
• Temperatuurbewaking
• Operationeel: 2,17 G
• Niet-operationeel: 3,13 G
• Operationeel: -1000 ft tot 10.000 ft (300 m tot 3000 m)
• Niet-operationeel: -1000 ft tot 40.000 ft (300 m tot 12.000 m)
• Onherstelbare Bit Error Rate (UBER): 1 sector per 1015 bits
gelezen
• De gemiddelde tijd tussen storingen (MTBF (Mean time
between failures)): 1,6 miljoen uren
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB 49
(5-800 Hz)
RMs
RMS
(5-800 Hz)
Page 50
Identifier GUID-60F40CBA-1F9E-4CCF-AC14-3E64F4E43EF8
Version 3
Status Translation approved
Omgevingscondities
Tabel 3. Temperatuur, schokken, trillingen
Temperatuur M.2 2280-vormfactor
Operationeel
Niet-operationeel
Temperatuurgradiënt
Operationeel
Niet in bedrijf
Luchtvochtigheid
Operationeel
Niet in bedrijf
Schokken en trillingen Bereik
Schok
Operationeel
Niet in bedrijf
Trilling
Operationeel
Niet in bedrijf
1
2
3
4
5
0-70 ºC
-10-85 ºC
30 °C/uur (gebruikelijk)
30 °C/uur (gebruikelijk)
5-95%
5-95%
1500 G / 0,5 ms
230 G / 3 msec
2,17 G
3,13 G
(5-800 Hz) Max.
RMS
(5-800 Hz) Max.
RMS
OPMERKINGEN:
1. Er wordt gestreefd om de operationele temperatuur op 70 ºC te houden.
2. Neem contact op met uw Intel-vertegenwoordiger voor informatie over het bereik van de niet-operationele temperatuur.
3. Temperatuurstijging gemeten zonder condensatie.
4. Schokspecificatie wanneer het apparaat goed is gemonteerd met de ingangstrilling toegepast op de schijfbevestigingsschroeven.
Stimulus kan worden toegepast in de X-, Y- of Z-asschokspecificatie en wordt gemeten met behulp van de Root Mean Squaredwaarde (RMS).
5. Trillingsspecificaties wanneer het apparaat goed is gemonteerd met de ingangstrilling toegepast op de schijfbevestigingsschroeven.
Stimulus kan worden toegepast in de X-, Y- of Z-as. Trillingsspecificaties worden gemeten met behulp van de RMS-waarde.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-EDAF47C9-1DAE-4571-BDCA-93386B236A3A
Problemen oplossen
1. De Intel Optane-geheugenmodelnaam 'NVME INTEL MEMPEK1W01' in Apparaatbeheer komt niet overeen met die in de Intel Rapid
Storage Technology-gebruikersinterface. De naam bevat alleen een deel van de informatie van het serienummer. Dit is een bekend
probleem en gaat niet ten koste van de functionaliteit van het Intel Optane-geheugen.
Apparaatbeheer: NVME INTEL MEMPEK1W01
IRST UI: INTEL MEMPEK1W016GA
50
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB
Page 51
2. Tijdens de eerste keer opstarten scant het systeem de koppelingsstatus na het afsluiten, zoals te zien is in de onderstaande
schermafbeelding. Het systeem werkt naar behoren en het bericht verschijnt niet opnieuw bij de volgende keren opstarten.
M.2 Intel Optane-geheugenmodule 16 GB 51
Page 52
Identifier GUID-ED20F234-C5C4-4103-926C-774E57821BF4
Version 5
Status Translation approved
Technologie en onderdelen
In dit hoofdstuk worden de technologie en onderdelen vermeld die beschikbaar zijn in het systeem.
Onderwerpen:
• Opties voor opslag
• Geheugenconfiguraties
• DDR4
4
Identifier
Version 1
Status Translation approved
GUID-55A1EB46-6E47-4262-835B-BF47671190EF
Opties voor opslag
Dit onderwerp gaat nader in op de opties voor opslag.
Vaste schijven
Tabel 4. Harde schijf
• 2,5" 500 GB SATA 5400 RPM Hard Disk Drive
• 2,5" 500 GB SATA 7200 RPM Hard Disk Drive
• 2,5" 500 GB SATA 5400 RPM Solid State Hybrid Drive met 8
GB Flash
• 2,5" 500 GB SATA 7200 RPM Self Encrypting Drive (OPAL
FIPS)
• 2,5" 1.0 TB SATA 7200 RPM Hard Disk Drive
• 2,5" 1.0 TB SATA 5400 RPM Solid State Hybrid Drive met 8GB
Flash
• 2,5" 2.0 TB SATA 5400 RPM Hard Disk Drive
Solid State-schijven (SSD)
Tabel 5. SSD
• 2,5" 256 GB SATA Solid State Drive Class 20
• 2,5" 512 GB SATA Solid State Drive Class 20
• M.2 128 GB SATA Solid State Drive Class 20
• M.2 256 GB PCIe NVMe Solid State Drive Class 40
• M.2 256 GB PCIe NVMe Self Encrypting Solid State Drive
Class 40
• M.2 512 GB PCIe NVMe Solid State DriveClass 40
• M.2 1 TB PCIe NVMe Solid State Drive Class 40
52 Technologie en onderdelen
Page 53
Identifier GUID-3A4C3D4A-CAF6-4C25-97C3-17B63F861333
Version 2
Status Translation approved
De harde schijf identificeren in Windows 10
1. Klik in het Cortana Search Box (Cortana-zoekvak), typ Control Panel (Configuratiescherm) en klik of druk vervolgens op Enter op
het toetsenbord voor de juiste zoekresultaat.
2. Klik op Control Panel (Configuratiescherm), selecteer Device Manager (Apparaatbeheer) en vouw Disk drives
(Schijfstations) uit.
De harde schijf wordt weergegeven onder Disk drives (Schijfstations).
Identifier GUID-F5A96007-F1B5-43C8-B600-490371C5C801
Version 3
Status Translation approved
Naar BIOS-setup gaan
1. Zet uw laptop aan of start de laptop opnieuw op.
2. Wanneer het Dell logo wordt weergegeven, voert u de volgende actie uit om het BIOS-installatieprogramma te openen:
• Tik op F2 totdat het installatiebericht Entering BIOS (BIOS wordt geopend) verschijnt.
De harde schijf wordt vermeld onder System Information (Systeeminformatie) onder de groep General (Algemeen).
3. Selecteer in het linkerdeelvenster Settings (Instellingen) > General (Algemeen) > System Information (Systeeminformatie).
De informatie wordt weergegeven in het rechterdeelvenster.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-6270DF41-44D7-4821-B116-6FFA074EAA97
Geheugenconfiguraties
De ondersteunde geheugenconfiguraties voor zijn als volgt:
• 4 GB DDR4, 2400 MHz (1 x 4 GB)
• 8 GB DDR4, 2400 MHz (1 x 8 GB)
• 8 GB DDR4, 2400 MHz (2 x 4 GB)
• 16 GB DDR4, 2400 MHz (2 x 8 GB)
• 32 GB DDR4, 2400 MHz (2 x 16 GB)
OPMERKING:
computer kan bereiken 2133.
Identifier GUID-CD36DFC2-B5F2-4C45-8D5F-27730D4CBB65
Version 2
Status Translation Validated
Systeemgeheugen controleren in Windows 10 en Windows 7
Windows 10
Als deze computer is aangeschaft met Intel-CPU's van de 6e generatie is het maximumaantal MHz dat de
1. Klik op de Windows-knop en selecteer Alle instellingen
2. Klik onder Systeem op Over.
> Systeem.
Windows 7
1. Klik op Start (Start) → Control Panel (Configuratiescherm) → System (Systeem).
Technologie en onderdelen
53
Page 54
Identifier GUID-79C00129-FDD1-48F1-885E-C5E0383F68A9
Version 2
Status Translation Validated
DDR4
DDR4-geheugen (Double Data Rate 4e generatie) is een snellere opvolger van de DDR2- en DDR3-technologie die een maximale capaciteit
van 512 GB mogelijk maakt in vergelijking met de maximale capaciteit van 128 GB per DIMM van de DDR3. DDR4 Synchronous Dynamic
Random Access Memory verschilt van SDRAM en DDR om te voorkomen dat de gebruiker het verkeerde soort geheugen in het systeem
installeert.
DDR4 heeft 20 procent minder of slechts 1,2 volt nodig, vergeleken met DDR3, dat 1,5 volt elektrische stroom nodig heeft om te werken
DDR4 ondersteunt ook een nieuwe diepe slaapmodus waarmee het hostapparaat in stand-by gaat zonder dat zijn geheugen daarvoor
vernieuwd hoeft te worden. De diepe slaapmodus zal naar verwachting stroomverbruik in stand-by verminderen van 40 tot 50 procent.
Belangrijkste specificaties
De volgende tabel bevat de specificaties van de DDR3 ten opzichte van die van de DDR4:
Tabel 6. DDR3 vs DDR4
Functie/optie DDR3 DDR4 DDR4-voordelen
Chip-dichtheden 512 MB - 8 GB 4 GB - 16 GB Grotere DIMM-capaciteiten
Gegevenssnelheden 800 MB/s - 2133 MB/s 1600 MB/s - 3200 MB/s Migratie naar een hogere
snelheid I/O
Spanning 1,5 V 1,2 V Minder stroomverbruik door
geheugen
Laag voltage-standaard Ja (DDR3L op 1,35 V) Verwacht op 1,05 V Minder stroomverbruik door
geheugen
Interne banken 8 16 Hogere gegevenssnelheden
Bankgroepen (BG) 0 4 Snellere burst-toegangen
VREF-ingangen 2 —DQ's en CMD/ADDR 1 — CMD/ADDR VREFDQ nu intern
tCK — DLL ingeschakeld 300 - 800 MHz 677 MHz - 1,6 GHz Hogere gegevenssnelheden
tCK — DLL uitgeschakeld 10 MHz - 125 MHz (optioneel) Niet gedefinieerd tot 125 MHz DLL-off nu volledig ondersteund
Leeslatentie AL+CL AL+CL Uitgebreide waarden
Schrijflatentie AL+CWL AL+CWL Uitgebreide waarden
DQ-driver (ALT) 40&Omega 48&Omega Voor optimale PtP-toepassingen
DQ-bus SSTL15 POD12 Minder I/O-ruis en vermogen
RTT-waarden (in &Omega) 120,60,40,30,20 240,120,80,60,48,40,34 Ondersteuning voor hogere
gegevenssnelheden
RTT niet toegestaan LEES-bursts Schakelt uit tijdens LEES-bursts Gebruiksgemak
ODT-modi Nominaal, dynamisch Nominaal, dynamisch, parkeren Aanvullende beheermodus; OTF
waardewijziging
ODT Control ODT-signalering vereist ODT-signalering niet vereist Gemak van ODT Control; staat
niet-ODT-routering, PtP-apps
toe
Multifunctioneel registreren Vier registers - 1 gedefinieerd, 3
RFU
DIMM-types RDIMM, LRDIMM, UDIMM,
SODIMM
DIMM-pinnen 240 (R, LR, U); 204 (SODIMM) 288 (R, LR, U); 260 (SODIMM)
Vier registers - 3 gedefinieerd, 1
RFU
RDIMM, LRDIMM, UDIMM,
SODIMM
Biedt extra Specialtyuitleesapparatuur
54 Technologie en onderdelen
Page 55
Functie/optie DDR3 DDR4 DDR4-voordelen
RAS ECC CRC, pariteit, adresseerbaarheid,
GDM
Meer RAS-eigenschappen;
verbeterde gegevensintegriteit
Meer over DDR4
Er zijn subtiele verschillen tussen DDR3- en DDR4-geheugenmodules, zoals hieronder aangegeven.
Verschil toetsinkeping
De toetsinkeping op een DDR4-module bevindt zich op een andere locatie dan de toetsinkeping op een DDR3-module. Beide inkepingen
bevinden zich op de insteekkant, maar de locatie van de inkeping op de DDR4 is iets anders om te voorkomen dat de module wordt
geïnstalleerd in een incompatibele kaart of op een incompatibel platform.
Afbeelding 4. Inkepingsverschil
Grotere dikte
DDR4-modules zijn iets dikker dan DDR3 om ruimte te bieden aan meer signaallagen.
Afbeelding 5. Verschil in dikte
Gebogen rand
DDR4-modules hebben een gebogen rand om te helpen met het inbrengen en om spanning op de PCB tijdens de installatie van het
geheugen te verminderen.
Afbeelding 6. Gebogen rand
Technologie en onderdelen
55
Page 56
Identifier GUID-A0100BF3-30E3-471A-8D1A-A77C0E46345F
Version 8
Status Translation approved
Systeeminstallatie
Met systeeminstallatie kunt u uw hardware beheren en BIOS-niveau-opties opgeven. Vanuit de systeeminstallatie kunt u:
• De NVRAM-instellingen wijzigen na het toevoegen of verwijderen van hardware;
• De configuratie van de systeemhardware bekijken;
• Geïntegreerde apparaten in- of uitschakelen;
• Grenswaarden voor prestatie- en energiebeheer instellen;
• De computerbeveiliging beheren.
Onderwerpen:
• Opstartvolgorde
• Navigatietoetsen
• Opties voor System Setup
• Opties voor System Setup
• Het BIOS updaten
• Uw systeem-BIOS updaten met behulp van een USB-stick
• Systeem- en installatiewachtwoord
5
Identifier
Version 6
Status Translation Validated
GUID-39EA0288-9174-49B6-ABA2-37C542A11FC5
Opstartvolgorde
Via Boot Sequence kunnen gebruikers de door System Setup gedefinieerde volgorde van het opstartapparaat omzeilen en direct op een
specifiek apparaat opstarten (bijvoorbeeld een optische schijf of harde schijf). Tijdens de Power-on Self Test (POST) zodra het Dell-logo
verschijnt.
• System Setup openen door op de F2-toets te drukken;
• het eenmalige opstartmenu openen door op de F12-toets te drukken.
In het eenmalige opstartmenu staan de apparaten waar het systeem vanaf kan opstarten en de opties voor diagnostiek. De opties van het
opstartmenu zijn:
• Verwijderbare schijf (mits beschikbaar)
• STXXXX schijf
OPMERKING: XXX staat voor het nummer van de SATA-schijf.
• Optische schijf (mits beschikbaar)
• SATA harde schijf (indien beschikbaar)
• Diagnostiek
OPMERKING:
diagnostiek) geopend.
In het scherm voor de opstartvolgorde wordt ook de optie weergegeven voor het openen van het scherm systeeminstallatie.
Na het selecteren van Diagnostics (Diagnostiek) wordt het scherm ePSA diagnostics (ePSA-
56 Systeeminstallatie
Page 57
Identifier GUID-7A7EB30A-4A48-422B-AE30-B8DC236A1790
Version 8
Status Translation Validated
Navigatietoetsen
OPMERKING: Voor de meeste System Setup-opties geldt dat de door u aangebrachte wijzigingen wel worden
opgeslagen, maar pas worden geëffectueerd nadat het systeem opnieuw is opgestart.
Toetsen Navigatie
Pijl Omhoog Gaat naar het vorige veld.
Pijl Omlaag Gaat naar het volgende veld.
Enter Hiermee kunt u een waarde in het geselecteerde veld invullen (mits van toepassing) of de link in het veld volgen.
Spatiebalk Vergroot of verkleint een vervolgkeuzelijst (mits van toepassing).
Tab Gaat naar het focusveld.
OPMERKING: Alleen voor de standaard grafische browser.
Esc Gaat naar de vorige pagina totdat u het hoofdscherm bekijkt. Esc te drukken in het hoofdscherm geeft een
melding om de niet opgeslagen wijzigingen op te slaan en het systeem opnieuw.
Identifier GUID-9BD2760F-B031-40C7-A727-18180F7E2C57
Version 1
Status Translation Validated
Opties voor System Setup
OPMERKING:
worden vermeld wel of niet worden weergegeven.
Identifier GUID-C0B6998F-EFAC-4D0B-93C6-EC55A64E0F81
Version 3
Status Translation approved
Afhankelijk van de computer en de geïnstalleerde apparaten kunnen de onderdelen die in dit gedeelte
Opties voor System Setup
OPMERKING:
vermeld wel of niet worden weergegeven.
Identifier GUID-0829EB44-3C53-4715-9CDE-E1A4F75860CD
Version 1
Status Translation approved
Opties voor het scherm Algemeen
Dit gedeelte bevat de belangrijkste hardwarefuncties van de computer.
Optie
System
Information
Afhankelijk van de en de geïnstalleerde apparaten kunnen de onderdelen die in dit gedeelte worden
Beschrijving
Dit gedeelte bevat de belangrijkste hardwarefuncties van de computer.
• System Information (Systeemgegevens): toont BIOS Version (BIOS-versie), Service Tag, Asset Tag,
Ownership Tag (labels voor service, inventaris, eigenaarschap), Ownership Date (datum eigenaarschap),
Manufacture Date (productiedatum) en Express Service Code (Express-servicecode).
• Memory Information (Geheugengegevens): Geeft weer: Memory Installed (Geïnstalleerd geheugen), Memory
Available (Beschikbaar geheugen), Memory Speed (Geheugensnelheid), Memory Channels Mode (Modus voor
geheugenkanalen), Memory Technology (Geheugentechnologie), DIMM 1 Size (DIMM 1-grootte) en DIMM 2
Size (DIMM 2-grootte).
• PCI-informatie – Toont SLOT 1 en SLOT_M.2.
Systeeminstallatie 57
Page 58
Optie Beschrijving
• Processor Information (Processorgegevens): toont Processor Type (Processortype), Core Count (Aantal
kernen), Processor ID (Processor-id), Current Clock Speed (Huidige kloksnelheid), Minimum Clock Speed
(Minimale kloksnelheid), Maximum Clock Speed (Maximale kloksnelheid), Processor L2 Cache (L2cachegeheugen processor), Processor L3 Cache (L3-cachegeheugen processor), HT Capable (HT-capabel)
en 64-Bit Technology (64-bit-technologie).
• Device Information (Apparaatgegevens): Geeft weer: Primary Hard Drive (Primaire harde schijf), M.2 SATA2,
M.2 SATA, M.2 PCIe SSD-0, LOM MAC Address (MAC-adres LOM), Video Controller (Videocontroller), Video
BIOS Version (Video-BIOS-versie), Video Memory (Videogeheugen), Panel Type (Beeldschermtype), Native
Resolution (Standaardresolutie), Audio Controller (Audiocontroller), Wi-Fi Device (Wifi-apparaat), WiGig
Device (WiGig-apparaat), Cellular Device (Mobiel apparaat), Bluetooth Device (Bluetooth-apparaat).
Battery
Information
Boot Sequence Hiermee kunt u de volgorde instellen waarin de computer een besturingssysteem probeert te vinden.
Geavanceerde
opstartinstellinge
n
UEFI Boot Path
Security
(Veiligheid UEFIopstartpad)
Date/Time Hiermee kunt u de datum en tijd wijzigen.
Identifier GUID-DCC81DA8-781F-449B-AD4D-B86A906BACC2
Version 1
Status Translation approved
Geeft de batterijstatus weer en het type netadapter dat op de computer is aangesloten.
• Diskette Drive
• Interne HDD
• USB-opslagapparaat
• CD/DVD/CD-RW Drive (Cd/dvd/cd-rw-station)
• Onboard NIC (NIC op kaart)
Met deze optie kunt u de verouderde optie voor ROM's laden. Standaard is de optie Enable Legacy Option
ROMs (Verouderde optie voor ROM's inschakelen) uitgeschakeld.
Met deze optie kunt u bepalen of het systeem de gebruiker vraagt om het beheerderswachtwoord in te voeren bij
het opstarten van een UEFI-opstartpad via het F12-opstartmenu.
• Always, Except Internal HDD (Altijd, behalve interne HDD)
• Always (Altijd)
• Never (Nooit): deze optie is standaard ingeschakeld.
Opties voor het scherm Systeemconfiguratie
Optie
Integrated NIC
SATA Operation Hiermee kunt u de interne SATA-harde-schijfcontroller configureren. De opties zijn:
Beschrijving
Als u UEFI-netwerkstack inschakelt, zijn UEFI-netwerkprotocollen beschikbaar. Met UEFI-netwerk kunnen pre-OS
en vroege-OS-netwerkfuncties NIC's gebruiken die zijn ingeschakeld. Deze functie wordt gebruikt zonder PXE in
te schakelen. Wanneer u Enabled w/PXE (ingeschakeld met PXE) inschakelt, is het type PXE-boot (Legacy PXE
of UEFI PXE) afhankelijk van de huidige opstartmodus en het type optie-ROM in gebruik. De UEFI-netwerkstack is
vereist om de UEFI PXE-functionaliteit volledig in te schakelen.
• Enabled UEFI Network Stack (UEFI-netwerkstack ingeschakeld) - Deze optie is standaard uitgeschakeld.
Hiermee kunt u de geïntegreerde netwerkcontroller configureren. De opties zijn:
• Disabled (uitgeschakeld)
• Enabled (ingeschakeld)
• Enabled w/PXE (Ingeschakeld met PXE): deze optie is standaard ingeschakeld.
OPMERKING: Afhankelijk van de computer en de geïnstalleerde apparaten kunnen de onderdelen
die in dit gedeelte worden vermeld wel of niet worden weergegeven.
• Disabled (uitgeschakeld)
• AHCI (Snel opladen): deze optie is standaard ingeschakeld.
58 Systeeminstallatie
Page 59
Optie Beschrijving
Drives Hiermee kunt u de SATA-stations configureren. Alle stations zijn standaard ingeschakeld. De opties zijn:
• SATA-0
• SATA-1
• SATA-2
• SATA-3
• SATA-4
SMART Reporting Dit veld bepaalt of harde-schijffouten voor ingebouwde stations worden gemeld tijdens het opstarten van het
systeem. Deze technologie maakt deel uit van de SMART-specificatie (Self-Monitoring Analysis and Reporting
Technology). Deze optie is standaard uitgeschakeld.
• Enable SMART Reporting (SMART-rapportage inschakelen)
USB Configuration Met dit veld configureert u de geïntegreerde USB-controller. Als Boot Support (Opstartondersteuning) is
ingeschakeld, mag het systeem vanaf elk type USB-apparaat opstarten (HDD, geheugenstick, floppy).
Als de USB-poort is ingeschakeld, wordt het apparaat dat op deze poort is aangesloten, ingeschakeld en
beschikbaar gemaakt voor het besturingssysteem.
Als de USB-poort is uitgeschakeld, kan het besturingssysteem geen apparaten zien die op deze poort zijn
aangesloten.
De opties zijn:
• Opstartondersteuning inschakelen
• Enable Rear USB Ports (USB-poorten aan achterzijde inschakelen): omvat opties voor 6 poorten
• Enable Side USB Ports (USB-poorten aan zijkant inschakelen): omvat opties voor 2 poorten
Alle opties zijn standaard ingeschakeld.
OPMERKING: USB-toetsenborden en -muizen werken altijd in de BIOS-setup, ongeacht deze
instellingen.
Configuratie van
USB aan zijkant
Rear USB
Configuration
Audio Met dit veld kunt u de geïntegreerde audiocontroller in- of uitschakelen. De optie Enable Audio (Audio
OSD Button
Management
Touchscreen
Miscellaneous
Devices
Met dit veld kunt u de USB-poorten aan de zijkant in- of uitschakelen.
• Side Port1 (Top) (Poort zijkant 1 (boven))
• Side Port2 (Top) (Poort zijkant 1 (onder))
Met dit veld kunt u de USB-poorten aan de achterzijde in- of uitschakelen.
• Rear Port (Rear Right) (Poort achter (rechts achter))
• Rear Port 2 (Front Right) (Poort achter 2 (rechts voor))
• Rear Port 3 (Rear Left) (Poort achter 3 (links achter)) (Rear Port 4 (Front Left)) (Poort achter 4 (links voor))
inschakelen) is standaard geselecteerd. De opties zijn:
• Enable Microphone (Microfoon inschakelen) (standaard ingeschakeld)
• Enable Internal Speaker (Interne luidspreker inschakelen) (standaard ingeschakeld)
Met dit veld kunt u de OSD-knoppen (On-Screen Display) op het alles-in-een-systeem in- of uitschakelen.
Deze optie is standaard uitgeschakeld.
Met deze optie kunt u het touchscreen in- of uitschakelen.
Hiermee kunt u de volgende apparaten in- of uitschakelen:
• Enable PCI Slot (PCI-sleuf inschakelen) (standaard ingeschakeld)
• Enable Secure Digital (SD) Card (SD-kaart inschakelen) (standaard ingeschakeld)
• Secure Digital (SD) Card Boot
Systeeminstallatie 59
Page 60
Identifier GUID-7ED15629-06B2-42CF-B671-94115F968A60
Version 1
Status Translation approved
Opties voor het scherm Security (Beveiliging)
Optie Beschrijving
Admin Password Hiermee kunt u het beheerderswachtwoord (admin) instellen, wijzigen of wissen.
OPMERKING: U moet het administratorwachtwoord instellen voordat u het systeem- of
hardeschijfwachtwoord instelt. Wanneer u het administratorwachtwoord wist, wist u automatisch
ook het systeemwachtwoord.
OPMERKING: Wijzigingen in wachtwoorden worden onmiddellijk effectief.
Standaardinstelling: niet ingesteld
System Password Hiermee kunt u het systeemwachtwoord instellen, wijzigen of wissen.
OPMERKING: Wijzigingen in wachtwoorden worden onmiddellijk effectief.
Standaardinstelling: niet ingesteld
Strong Password Hiermee kunt de optie forceren om altijd veilige wachtwoorden in te stellen.
Standaardinstelling: Enable Strong Password (Sterk wachtwoord inschakelen) is niet geselecteerd.
OPMERKING: Als Strong Password (Sterk wachtwoord) is ingeschakeld, moeten de adminstrator-
en systeemwachtwoorden minimaal één hoofdletter en één kleine letter bevatten en ten minste uit
8 tekens bestaan.
Password
Configuration
Password Bypass Hiermee kunt u de toestemming in- of uitschakelen voor het omzeilen van het systeem- of interne HDD-
Password Change Hiermee kunt u de wachtwoorden voor het systeem en de harde schijf wijzigen wanneer het
UEFI Capsule
Firmware Updates
TPM 2.0 Security Hiermee kunt u de Trusted Platform Module (TPM) tijdens POST inschakelen. Deze optie is standaard
Hiermee kunt u de minimum- en maximumlengte van de administrator- en systeemwachtwoorden bepalen.
wachtwoord, wanneer deze zijn ingesteld. De opties zijn:
• Disabled (uitgeschakeld)
• Reboot bypass (Opnieuw opstarten omzeilen)
Standaardinstelling: Disabled (Uitgeschakeld)
administratorwachtwoord is ingesteld.
Standaardinstelling: Allow Non-Admin Password Changes (Wijzigingen op niet-beheerderswachtwoorden
toestaan) is geselecteerd
Deze optie bepaalt of het systeem BIOS-updates via UEFI-capsule-updatepakketten toestaat.
OPMERKING: Als u deze optie uitschakelt, worden BIOS-updates van diensten zoals Microsoft
Windows Update en Linux Vendor Firmware Service (LVFS) geblokkeerd.
Deze optie is standaard ingeschakeld.
ingeschakeld. De opties zijn:
• TPM On (TPM aan)
• Clear (Wissen)
• PPI Bypass for Enabled Commands (PPI overslaan voor ingeschakelde opdrachten)
• PPI Bypass for Disabled Commands (PPI overslaan voor uitgeschakelde opdrachten)
OPMERKING: Activatie-, deactivatie- en wisopties worden niet beïnvloed als u de
standaardwaarden van het installatieprogramma laadt. Wijzigingen van deze optie worden
onmiddellijk actief.
Computrace Hiermee kunt u de optionele software Computrace in- en uitschakelen. De opties zijn:
• Deactivate (Deactiveren)
60 Systeeminstallatie
Page 61
Optie Beschrijving
• Disable (Uitschakelen)
• Activate (Activeren)
OPMERKING: Met de opties Activate en Disable wordt de functie permanent geactiveerd of
uitgeschakeld en zijn er geen andere wijzigingen meer toegestaan.
Standaardinstelling: Deactivate (Deactiveren)
Chassis Intrusion
OROM Keyboard
Access
Admin Setup
Lockout
Master Password
Lockout
Identifier GUID-A83B327E-B3C3-4CE5-BEF9-954C4C7930E0
Version 1
Status Translation approved
Hiermee wordt de functie voor het indringen van de systeemkast gereguleerd. De opties zijn:
• Enabled (ingeschakeld)
• Disabled (uitgeschakeld)
• On-silent (Aan-stil)
Standaardinstelling: Disabled (Uitgeschakeld)
Hiermee kunt u een optie instellen om met behulp van de sneltoetsen Option ROM configuratieschermen te
openen tijdens het opstarten. De opties zijn:
• Enabled (ingeschakeld)
• One Time Enable (Eenmalig inschakelen)
• Disabled (uitgeschakeld)
Standaardinstelling: Enabled (Ingeschakeld)
Hiermee kunt u de optie om de setup te openen in- of uitschakelen wanneer een beheerderwachtwoord is
ingesteld.
• Enable Admin Setup Lockout (Blokkeren beheerder-setup inschakelen): deze optie is standaard uitgeschakeld.
Met deze optie kunt u ondersteuning voor het masterwachtwoord uitschakelen. De hardeschijfwachtwoorden
moeten worden gewist voordat de instelling kan worden gewijzigd. Standaardinstelling: Disabled (Uitgeschakeld)
Opties voor het scherm Veilig opstarten
Optie
Secure Boot
Enable
Expert Key
Management
Beschrijving
Met deze optie kunt u de functie Secure Boot (Veilig opstarten) inschakelen of uitschakelen.
• Disabled (Uitgeschakeld)
• Enabled (Ingeschakeld)
Standaardinstelling: Enabled (Ingeschakeld)
Hiermee kunt u de beveiligingssleuteldatabases manipuleren alleen als het systeem in de Aangepaste modus is. De
optie Enable Custom Mode (Aangepaste modus inschakelen) is standaard uitgeschakeld. De opties zijn:
• PK
• KEK
• db
• dbx
Als u de Aangepaste modus inschakelt, verschijnen de relevante opties voor PK, KEK, db en dbx. De opties
zijn:
• Save to File (Opslaan naar bestand): hiermee wordt de sleutel opgeslagen in een door de gebruiker
geselecteerd bestand.
• Replace from File (Vervangen uit bestand): hiermee wordt de huidige sleutel vervangen door een sleutel
uit een door de gebruiker geselecteerd bestand.
• Append from File (Toevoegen vanuit een bestand): hiermee wordt een sleutel toegevoegd aan een
huidige database uit een door de gebruiker geselecteerd bestand.
• Delete (Verwijderen): verwijdert de geselecteerde sleutel.
Systeeminstallatie 61
Page 62
Optie Beschrijving
• Reset All Keys (Alle sleutels resetten): reset naar de standaardinstelling.
• Delete All Keys (Alle sleutels verwijderen): hiermee verwijdert u alle sleutels.
OPMERKING: Als u de Aangepaste modus uitschakelt, worden alle wijzigingen gewist en de
sleutels worden hersteld naar de standaardinstellingen.
Identifier GUID-EE6C25A2-52E4-4A09-991E-D3D73B1A1520
Version 1
Status Translation approved
Opties voor Intel Software Guard Extensions
Optie
Intel SGX Enable Hiermee kunt u de Intel Software Guard-extensies in- of uitschakelen om een beveiligde omgeving te bieden voor
Enclave Memory
Size
Identifier GUID-CF342921-471A-46FD-9CA4-E6FAEA722104
Version 2
Status Translation approved
Beschrijving
het uitvoeren van code/opslaan van gevoelige informatie in de context van het primaire besturingssysteem.
• Disabled (Uitgeschakeld) (standaard)
• Enabled (ingeschakeld)
Hiermee kunt u de optie Intel SGX Enclave Reserve Memory Size (Geheugengrootte reserveren voor Intel SGXenclave) instellen.
• 32 MB
• 64 MB
• 128 MB
Opties voor het scherm Performance (Prestaties)
Optie
Multi Core
Support
Beschrijving
Geeft aan of een of alle kernen van de processor ingeschakeld worden. Bij meerdere kernen zullen de prestaties
van bepaalde applicaties toenemen.
• All (Alle) - Deze optie is standaard ingeschakeld.
• 1
• 2
• 3
Intel SpeedStep Hiermee kunt u de functie Intel SpeedStep in- of uitschakelen.
• Hiermee wordt Intel SpeedStep ingeschakeld.
Standaardinstelling: de optie is ingeschakeld.
C-States Control Hiermee kunt u de aanvullende slaapstanden van de processor in- of uitschakelen.
• C States (C-standen)
Standaardinstelling: de optie is ingeschakeld.
Limit CPUID Value Hiermee kunt u de maximumwaarde beperken die door de functie Standard CPUID wordt ondersteund. Sommige
besturingssystemen voltooien de installatie niet wanneer de maximaal ondersteunde CPUID-functie hoger is dan 3.
• Enable CPUID Limit (CPUID-limiet inschakelen): deze optie is standaard uitgeschakeld.
Intel TurboBoost Hiermee kunt u de Intel TurboBoost-modus van de processor in- of uitschakelen.
• Hiermee wordt Intel TurboBoost ingeschakeld
Standaardinstelling: de optie is ingeschakeld.
62 Systeeminstallatie
Page 63
Identifier GUID-B316FA04-40A7-485E-8C8C-6A778DF3DCF4
Version 1
Status Translation approved
Opties voor het scherm Energiebeheer
Optie Beschrijving
AC Recovery Specificeert hoe de computer handelt nadat de netvoeding na een stroomstoring hersteld is. U kunt AC Recovery
als volgt instellen:
• Power Off (Uitgeschakeld) (standaard)
• Power On (Stroom aan)
• Last Power State (Laatste energiestand)
Auto On Time Hiermee kunt u de tijd instellen waarop de computer automatisch moet worden ingeschakeld. De opties zijn:
• Disabled (uitgeschakeld)
• Every Day (Elke dag)
• Weekdays (Op werkdagen)
• Select Days (Dagen selecteren)
Standaardinstelling: Disabled (Uitgeschakeld)
OPMERKING: Deze functie werkt niet als u uw computer uitschakelt met de schakelaar op een
stekkerdoos of een piekbeveiliger of als Auto Power (Automatisch inschakelen) is ingesteld op
Disabled (Uitgeschakeld).
Deep Sleep
Control
USB Wake
Support
Wake on LAN/
WLAN
Block Sleep Met deze optie kunt u blokkeren dat de computer in slaapstand gaat (S3-stand) in het besturingssysteem.
Hiermee kunt u de besturingen definiëren wanneer Deep Sleep (Diepe slaap) is ingeschakeld.
• Disabled (uitgeschakeld)
• Enabled in S5 only (Alleen ingeschakeld in S5)
• Enabled in S4 and S5 (Ingeschakeld in S4 en S5): deze optie is standaard ingeschakeld.
Hiermee kunt USB-apparaten inschakelen zodat het systeem in de stand-bymodus weer wordt ingeschakeld.
OPMERKING: Deze functie werkt alleen als de netadapter is aangesloten. Als u de voedingsdapter
verwijdert voordat de computer in de wachtstand staat, wordt de stroomtoevoer naar alle USB-
poorten onderbroken om batterijvoeding te besparen.
• Enable USB Wake Support (Uit stand-by door USB inschakelen)
Standaardinstelling: de optie is uitgeschakeld.
Hiermee kunt u de functie in- of uitschakelen waardoor de computer wordt ingeschakeld vanuit de Uit-stand bij
ontvangst van een LAN-signaal.
• Disabled (uitgeschakeld)
• LAN Only (Alleen LAN)
• WLAN Only (Alleen WLAN)
• LAN or WLAN (LAN of WLAN)
• LAN with PXE Boot (Opstarten via LAN met PXE)
Standaardinstelling: Disabled (Uitgeschakeld)
Block Sleep (S3 state)
Standaardinstelling: deze optie is uitgeschakeld.
Intel Ready Mode Met deze optie kunt u de functionaliteit van Intel Ready Mode technology inschakelen.
Systeeminstallatie 63
Page 64
Identifier GUID-531EBD11-3A6C-448A-A8F4-9BE1F230EC09
Version 1
Status Translation approved
Opties voor het POST-gedragscherm
Optie Beschrijving
Numlock LED Hiermee wordt aangegeven of de functie NumLock kan worden ingeschakeld wanneer het systeem opstart. Deze
optie is standaard ingeschakeld.
Keyboard Errors Hiermee wordt aangegeven of toetsenbord gerelateerde fouten worden gerapporteerd tijdens het opstarten.
Deze optie is standaard ingeschakeld.
Fastboot Hiermee kunt u het opstarten versnellen door enkele compatibiliteitsstappen over te slaan. De opties zijn:
• Minimal (Minimaal)
• Door (standaard)
• Auto (Automatisch)
Extended BIOS
POST Time
Full screen Logo Deze optie geeft het logo op volledig scherm weer als uw afbeelding overeenkomt met de schermresolutie. Deze
Warnings and
Errors
Identifier GUID-D0C7E262-EFA3-4418-B03C-39EEAA0F9C58
Version 1
Status Translation approved
Hiermee kunt u extra vertraging vóór het opstarten instellen en kunt u de POST-statusberichten zien. De opties
zijn:
• 0 seconds (0 seconden) (standaard)
• 5 seconds (5 seconden)
• 10 seconds (10 seconden)
optie is standaard uitgeschakeld.
Deze optie zorgt ervoor dat het opstartproces alleen wordt gepauzeerd indien er waarschuwingen of fouten
worden aangetroffen. De opties zijn:
• Prompt on Warnings and Errors (Vragen bij waarschuwingen en foutmeldingen).
• Ga verder bij waarschuwingen
• Doorgaan ondanks waarschuwingen en fouten
Opties voor het scherm Virtualisatie-ondersteuning
Optie
Virtualization Hiermee kunt u Intel virtualisatietechnologie in- of uitschakelen.
Beschrijving
Enable Intel Virtualization Technology (Intel Virtualization-technologie inschakelen) (standaard)
VT for Direct I/O Hiermee schakelt u Virtual Machine Monitor (VMM) in of uit voor het gebruik van de extra hardware-
mogelijkheden van de Intel® Virtualisatietechologie voor directe I/O.
Enable VT for Direct I/O (VT voor directe I/O inschakelen): standaard ingeschakeld.
Identifier GUID-5E45E6EB-46D2-4F02-AA3B-26377A1372A9
Version 1
Status Translation approved
Opties voor het scherm Maintenance (Onderhoud)
Optie
Service Tag Hier wordt het servicelabel van uw computer weergegeven.
Asset Tag Hier kunt u een inventaristag voor de computer maken als er nog geen inventaristag is ingesteld. Deze optie is niet
64 Systeeminstallatie
Beschrijving
standaard ingeschakeld.
Page 65
Optie Beschrijving
SERR Messages Bestuurt het SERR-meldingsmechanisme. Deze optie is standaard ingeschakeld. Voor sommige grafische kaarten
is vereist dat het SERR-meldingsmechanisme is uitgeschakeld.
BIOS Downgrade Dit veld beheert het terugzetten van de systeemfirmware naar vorige revisies.
• Data Wipe
• Veeg bij volgende keer opstarten
• BIOS herstellen
• BIOS-herstel vanaf de harde schijf
Volg de procedure om het BIOS vanaf de harde schijf te herstellen.
1. Schakel het systeem in.
2. Terwijl het blauwe Dell-logo wordt weergegeven, druk op de toets F2 om de System Setup te openen.
3. Druk op de toets Num Lock en controleer of het Num Lock-lampje is ingeschakeld.
4. Druk op de toets Caps Lock en controleer of het Caps Lock-lampje is ingeschakeld.
5. Druk op de toets Scroll Lock en controleer of het Scroll Lock-lampje is ingeschakeld.
6. Druk tegelijkertijd op de toetsen Alt + F. Het systeem geeft een pieptoon als de fabrieksinstellingen zijn
hersteld.
7. Druk tegelijkertijd op de toetsen Alt + F om het systeem opnieuw te starten. De wijzigingen worden
automatisch opgeslagen.
Data Wipe Met dit veld kunt u veilig gegevens wissen van alle interne opslagapparaten. Hieronder volgt een lijst met
apparaten die worden getroffen door deze bewerking:
• Interne HDD
• Interne SSD
• Interne mSATA
• Internal eMMC (Interne eMMC)
GEVAAR: Deze bewerking wist alle gegevens permanent van de apparaten.
BIOS Recovery Met deze optie kunt u bepaalde beschadigde BIOS-condities herstellen vanuit een herstelbestand op de primaire
harde schijf of een externe USB-stick. Deze optie is standaard ingeschakeld.
Identifier GUID-50E74F50-DBCE-4D9D-8866-2A7B6B01F6B5
Version 1
Status Translation Validated
Opties voor het systeemlogscherm
Optie
BIOS Events Hiermee kunt u de POST-gebeurtenissen van de System Setup (BIOS) bekijken en wissen.
Identifier GUID-7ACFE653-0898-495D-8971-A33B08DF524F
Version 3
Status Translation approved
Beschrijving
Het BIOS updaten
Het wordt aanbevolen uw BIOS (system setup) bij te werken wanneer het moederbord wordt vervangen of als er een update beschikbaar
is.
1. Start de computer opnieuw op.
2. Ga naar dell.com/support.
3. Vul de Service Tag (Servicelabel) of Express Service Code (Express servicecode) in en klik op Submit (Verzenden).
a) Als u de servicetag wilt vinden, klik dan op Waar is mijn servicetag?
b) Als u uw servicetag niet kunt vinden, klikt u op Detect My Product (Mijn product detecteren). Ga verder met de instructies op
het scherm.
4. Als u het serviceplaatje niet kunt vinden, klikt u op Choose from all products (Van alle producten kiezen).
5. Kies in de lijst de Products (Producten).
Systeeminstallatie
65
Page 66
OPMERKING: Kies de juiste categorie om de productpagina te openen.
6. Selecteer uw computermodel en de Productondersteuningspagina van uw computer verschijnt.
7. Klik op Get drivers (Stuurprogramma's ophalen) en klik op Drivers and Downloads (Stuurprogramma's en downloads).
De pagina met de stuurprogramma's en downloads verschijnt.
8. Klik op het scherm Drivers and Downloads ((Stuurprogramma's en downloads) op Find it myself (Zelf zoeken).
9. Klik opBIOS om de BIOS-versies weer te geven.
10. Bepaal het nieuwste BIOS-bestand en klik op Download (Downloaden).
U kunt ook controleren voor welke stuurprogramma's een update nodig is. Om dit te doen voor uw product, klikt u op Analyze
System for Updates (Systeem analyseren voor updates) en volgt u de instructies op het scherm.
11. Selecteer uw voorkeursmethode voor het downloaden in het venster Please select your download method below (Selecteer
hieronder uw voorkeursmethode voor downloaden). Klik dan op Download File (Bestand downloaden).
Het venster File Download (Bestand downloaden) wordt weergegeven.
12. Klik op Save (Opslaan) om het bestand op uw computer op te slaan.
13. Klik op Run (Uitvoeren) om de bijgewerkte BIOS-instellingen te installeren op uw computer.
OPMERKING: Volg de aanwijzingen op het scherm.
Identifier GUID-08844976-AE7C-4757-B3AD-E54CA0CCAA20
Version 4
Status Translation approved
Uw systeem-BIOS updaten met behulp van een USB-stick
Als het systeem niet kan laden in Windows, maar het BIOS toch moet worden geüpdatet, downloadt u het BIOS-bestand met behulp van
een ander systeem en slaat u dit op een opstartbare USB-stick op.
OPMERKING:
http://www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-flash-drive-using-dell-
diagnostic-deployment-package--dddp-?lang=EN
1. Download het .exe-bestand voor de BIOS-update naar een ander systeem.
2. Kopieer het bestand, bijvoorbeeld O9010A12.exe naar de opstartbare USB-stick.
3. Steek de USB-stick in het systeem waarop de BIOS-update moet worden uitgevoerd.
4. Start het systeem opnieuw op en druk op F12 wanneer het Dell Splash-logo verschijnt. Er wordt een eenmalig opstartmenu
weergegeven.
5. Gebruik de pijltoetsen, selecteer USB Storage Device (USB-opslagapparaat) en klik op Return.
6. Het systeem start op en een dialoog C:\>-prompt wordt weergegeven.
7. Voer het bestand uit door de volledige bestandsnaam te typen, bijv. O9010A12.exe, en op Return te drukken.
8. Het BIOS Update-hulpprogramma wordt geladen, volg de instructies op het scherm.
U moet een opstartbare USB-stick gebruiken. Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie:
66
Systeeminstallatie
Page 67
Afbeelding 7. DOS-BIOS Update-scherm
Identifier
Version 8
Status Translation Validated
GUID-859887F0-B1B4-4530-855E-100D4FDE930A
Systeem- en installatiewachtwoord
U kunt ter beveiliging van uw computer een wachtwoord voor het systeem en de installatie aanmaken.
Type
wachtwoord
System Password
(Systeemwachtwo
ord)
Installatiewachtw
oord
WAARSCHUWING: De wachtwoordfunctie zorgt voor een basisbeveiliging van de gegevens in uw computer.
WAARSCHUWING: Iedereen heeft toegang tot de gegevens op uw computer als deze onbeheerd en niet vergrendeld
wordt achtergelaten.
OPMERKING: De functie voor het systeem- en installatiewachtwoord is uitgeschakeld.
Identifier GUID-D91DBF33-F0AB-477E-A22D-D6CD2D066BBE
Version 8
Status Translation Validated
Beschrijving
Wachtwoord dat moet worden ingevuld om aan uw systeem in te loggen.
Wachtwoord dat moet worden ingevuld voor toegang en het aanbrengen van wijzigingen aan de BIOS-instellingen
van uw computer.
Een systeem- en installatiewachtwoord toewijzen
U kunt alleen een nieuw Systeemwachtwoord instellen wanneer de status op Not Set (Niet ingesteld) staat.
Druk voor het openen van System setup na het aanzetten of opnieuw opstarten van de computer meteen op F2.
1. Selecteer in het scherm System BIOS (Systeem BIOS) of System Setup (Systeeminstallatie) de optie Security (Beveiliging)
en druk op Enter.
Het scherm Security (Beveiliging) wordt geopend.
2. Selecteer Systeemwachtwoord en maak een wachtwoord aan in het veld Enter the new password (Voer het nieuwe
wachtwoord in).
Hanteer de volgende richtlijnen om het systeemwachtwoord toe te kennen:
• Een wachtwoord mag bestaan uit maximaal 32 tekens.
Systeeminstallatie
67
Page 68
• Het wachtwoord mag de nummers 0 t/m 9 bevatten.
• Er mogen alleen kleine letters worden gebruikt.
• Alleen de volgende speciale tekens zijn toegestaan: spatie, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3. Typ het wachtwoord dat u eerder hebt ingevoerd in het veld Bevestig nieuw wachtwoord en klik op OK.
4. Druk op Esc waarna een melding verschijnt om de wijzigingen op te slaan.
5. Druk op Y om de wijzigingen op te slaan.
Hierna wordt de computer opnieuw opgestart.
Identifier GUID-3D32F643-EE78-4538-9D89-34BDFB68E9F1
Version 3
Status Translation Validated
Een bestaand systeem- en/of installatiewachtwoord verwijderen of wijzigen
Zorg dat de Password Status (Wachtwoordstatus) ontgrendeld is (in de systeemconfiguratie) voor u probeert om het bestaande
systeem- of installatiewachtwoord te verwijderen of te wijzigen. U kunt een bestaand systeem- of installatiewachtwoord niet verwijderen
of wijzigen als de Password Status (Wachtwoordstatus) is vergrendeld.
Druk na het aanzetten of opnieuw opstarten van de computer onmiddellijk op F2 om naar de System Setup te gaan.
1. Selecteer System Security (Systeembeveiliging) in het scherm System BIOS (Systeem BIOS), of System Setup
(Systeeminstallatie) en druk op Enter.
Het scherm System Security (Systeembeveiliging) wordt geopend.
2. Controleer in het scherm System Security (Systeembeveiliging) of Password Status (Wachtwoordstatus) op Unlocked
(Ontgrendeld) staat.
3. Selecteer System Password (Systeemwachtwoord), wijzig of verwijder het bestaande systeemwachtwoord en druk op Enter of
Tab.
4. Selecteer Setup Password (Installatiewachtwoord), wijzig of verwijder het bestaande installatiewachtwoord en druk op Enter of
Tab.
OPMERKING:
melding daarvoor verschijnt. Als u het systeem- of installatiewachtwoord verwijdert, bevestigt u de verwijdering
wanneer de melding daarvoor verschijnt.
5. Druk op Esc waarna een melding verschijnt om de wijzigingen op te slaan.
6. Druk op Y om de wijzigingen op te slaan en de systeeminstallatie te verlaten.
Hierna wordt de computer opnieuw opgestart.
Als u het systeem- of installatiewachtwoord wijzigt, geeft u het nieuwe wachtwoord in wanneer de
68
Systeeminstallatie
Page 69
6
Identifier GUID-500AE1E8-7F5D-4D62-AA86-04D1358B0E4A
Version 4
Status Translation approved
Problemen met uw computer oplossen
Identifier GUID-3A3576E1-EF1B-46DB-906F-9A07B70DACE5
Version 10
Status Translation approved
Diagnostische Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA)
Het diagnostische ePSA (ook bekend als systeemdiagnose) voert een volledige controle van de hardware van uw computer uit. Het ePSA
maakt deel uit van het BIOS en wordt door het BIOS gestart. De ingebouwde systeemdiagnostiek biedt een aantal opties voor specifieke
apparaatgroepen of apparaten waarmee u het volgende kunt doen:
• automatische tests kunt laten uitvoeren of in interactieve modus
• tests herhalen
• testresultaten weergeven of opslaan
• grondige testen kunt laten uitvoeren voor extra testmogelijkheden voor nog meer informatie over het/de defecte apparaat/apparaten
• statusmeldingen bekijken waarin staat of de tests goed verlopen zijn
• foutmeldingen bekijken waarin staat of er tijdens het testen problemen zijn opgetreden
WAARSCHUWING:
programma op meerdere computers kan leiden tot ongeldige resultaten of foutmeldingen.
OPMERKING: Sommige testen voor specifieke apparaten moeten interactie worden doorlopen. Zorg er daarom voor dat
u altijd zicht op het beeldscherm heeft wanneer de tests worden uitgevoerd.
Identifier GUID-5FC0D943-B848-4BDC-9A26-78A5E88FDA45
Version 8
Status Translation approved
De systeemdiagnose kunt u gebruiken om alleen uw computer te testen. Het gebruik van dit
ePSA-diagnose uitvoeren
1. Start de computer op.
2. Druk tijdens het opstarten van de computer op F12 wanneer het logo van Dell verschijnt.
3. Selecteer in het opstartmenu de optie Diagnostics (Diagnose).
4. Klik op de pijltoets in de linkerbenedenhoek.
De eerste pagina van de diagnose wordt weergegeven.
5. Druk op de pijl in de rechterbenedenhoek om naar de paginalijst te gaan.
De gedetecteerde items worden opgesomd.
6. Als u alleen een test voor een specifiek apparaat wilt laten uitvoeren, drukt u op Esc en klikt u op Yes (Ja) om de diagnosetest te
stoppen.
7. Selecteer het apparaat in het linkervenster en klik op Run Tests (Tests starten).
8. Van eventuele problemen worden foutcodes weergegeven.
Noteer de foutcode en het validatienummer en neem contact op met Dell.
Problemen met uw computer oplossen 69
Page 70
Identifier GUID-6C8261B6-EE61-4B8B-AA38-5D29C61459CE
Version 2
Status Translation Validated
Diagnostiek
Voedingsstatuslampje: geeft de status aan.
Continu oranje - De computer kan niet opstarten vanaf het besturingssysteem. Dit geeft aan dat de voeding of ander apparaat in de
computer is uitgevallen.
Knipperend oranje - De computer kan niet opstarten vanaf het besturingssysteem. Dit geeft aan dat de voeding normaal is, maar een
ander apparaat in de computer defect is of niet goed geïnstalleerd.
OPMERKING: Zie de lichtpatronen om te bepalen welk apparaat niet werkt.
Uit - De computer staat in de slaapstand of is uitgeschakeld.
Het voedingsstatuslampje en het lampje van de batterij knipperen oranje en er zijn pieptooncodes te horen wat aangeeft dat er storingen
zijn.
Bijvoorbeeld, het statuslampje van de voeding knippert twee keer oranje, gevolgd door een pauze en knippert vervolgens drie keer wit
gevolgd door een pauze. Dit 2,3 patroon gaat door totdat de computer is uitgeschakeld om aan te geven dat de herstel-image niet
gevonden is.
De volgende tabel bevat de verschillende lichtpatronen en wat ze aangeven:
Tabel 7. Codes van diagnose-LED's/praktijkcodes
Led knippert # keer Omschrijving van het probleem Storingen
2,1 Defect in moederbord Defect in moederbord
2,2 Defect in moederbord, voeding (PSU) of
bekabeling
2,3 Defect in moederbord, CPU of DIMM Defect in moederbord, voeding (PSU) of DIMM
2,4 Defect in knoopcelbatterij Defect in knoopcelbatterij
2,5 BIOS Recovery Hersteltrigger, installatiekopie voor herstel is niet gevonden
2,6 Processor CPU-fout
2,7 Geheugen Geheugen SPD-fout
3,3 Geheugen Geen geheugen gedetecteerd.
3,5 Geheugen Modules incompatibel of ongeldige configuratie
3,6 BIOS Recovery On-demand trigger, installatiekopie voor herstel is niet
3,7 BIOS Recovery On-demand trigger, installatiekopie voor herstel is ongeldig
Defect in moederbord, voeding (PSU) of bekabeling
of is ongeldig
gevonden
Uw computer kan tijdens het opstarten een reeks piepsignalen laten horen als fouten of problemen niet op het beeldscherm kunnen
worden weergegeven. De herhaalde pieptooncodes helpen de gebruiker bij het oplossen van problemen met de computer.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-3EAC4151-A64F-4901-898C-33456D1053ED
Ingebouwde zelftest BIST van de voeding
De Dell OptiPlex en desktops (AIO) hebben een nieuwe voedingseenheid (PSU) met ingebouwde zelftest (BIST). BIST's kunnen nu
worden uitgevoerd door simpelweg het netsnoer op de PSU aan te sluiten.
1. Schakel de computer uit.
2. Koppel het netsnoer los van de PSU en wacht 15 seconden.
3. Sluit het netsnoer na 15 seconden weer aan op de PSU.
70
Problemen met uw computer oplossen
Page 71
a. Als de LED gedurende 3 seconden brandt en weer uitgaat, is de PSU functioneel. Ga verder met probleemoplossingsstappen voor
andere apparaten.
b. Als de LED niet gaat branden, is er sprake van een hardwarestoring. Het defecte onderdeel kan de PSU, het moederbord of een
ander apparaat zijn.
Stappen om te bevestigen dat de PSU defect is
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u gepaste veiligheidsmaatregelen neemt voordat u zichzelf toegang verschaft tot de
interne onderdelen van uw systeem. Neem de servicehandleiding door zodat u weet welke stappen u moet nemen om
toegang te krijgen tot de PSU en de bijbehorende kabels.
1. Koppel het netsnoer los van de PSU.
2. Koppel de PSU-kabels los van het moederbord.
3. Sluit het netsnoer aan op de PSU.
a. Als de LED gedurende 3 seconden brandt en weer uitgaat, is de PSU functioneel. Doorgaan met stappen voor problemen oplossen
voor andere apparaten.
b. Als de LED niet gaat branden, is er sprake van een PSU-storing. Verstuur alleen de PSU
Identifier
Version 4
Status Translation approved
GUID-2ECFBF64-5C0C-4BE0-BB0E-D4F4DFA6A21E
Voeding
Alle voedingseenheden hebben een zelftestfunctie in een isolatiemodus.
Klanten kunnen de gezondheid van het voedingssysteem testen door op de testknop te drukken. De knop gaat branden door een signaal in
de voedingseenheid dat Power Good (PG) heet. Wanneer de +3,3v-, +5v- en +12v-rails functioneren en binnen de specificaties vallen,
wordt het PG-signaal ingeschakeld, waardoor de zelftest-LED gaat branden. Door het kabelharnas te verwijderen in eenheden waarvoor
deze test is mislukt, kan de klant of monteur de fout herleiden tot een op de voeding aangesloten apparaat.
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-084ACB7F-7FB1-49CD-A9E9-6C0CACE0883D
Lcd ingebouwde zelftest - BIST
All-in-One (AIO)-systemen ondersteunen LCD BIST op een vergelijkbare manier als andere Dell systemen die de BIST-test toepassen. Het
laat de gebruiker toe om het lcd te isoleren tijdens het oplossen van problemen om te bepalen welk subsysteem defect is. Het belangrijkste
verschil is het ontbreken van een geïntegreerde toetsenbord- scancontroller in de AIO. Wanneer men BIST opstart, wordt een intern
gegenereerd patroon vanuit het lcd uitgestraald voor observatie door de gebruiker. Dit patroon verloopt volgens een bepaalde sequentie.
Zwart-wit-rood-groen-blauw of wit-zwart-rood-groen-blauw, waarbij elk patroon gedurende 2 tot 3 seconden wordt uitgestraald. De
volgende afbeeldingen tonen het patroon van de kleuren op het lcd-scherm.
Problemen met uw computer oplossen
71
Page 72
72 Problemen met uw computer oplossen
Page 73
BIST oproepen met gebruikersmodi
Er zijn twee methoden voor het aanroepen van de LCD BIST. Het
• OSD-wisselknop
• ePSA
OSD-wisselknop
De eerste methode om op te starten door de gebruiker is via de OSD-wisselknop. De gebruiker moet op de OSD-wisselknop drukken en
deze ingedrukt houden terwijl de aan-uitknop wordt bediend om de AIO in te schakelen. Dit is de methode om via de hardware op te
starten en waarvoor de CPU en het BIOS niet functioneel hoeven te zijn. Het paneel blijft in de BIST-modus totdat het BIOS het systeem
opnieuw opstart. De test duurt ongeveer 20 seconden waardoor er 2 cycli van kleurenbalkpatronen kunnen worden doorlopen.
Roep de BIST-test via de OSD-wisselknop op als volgt:
1. Druk op de OSD-wisselknop en houd deze ingedrukt.
2. Druk op de aan-uitknop om de computer in te schakelen terwijl u de OSD-wisselknop ingedrukt houdt.
OPMERKING:
harde schijf.
De OSD-wisselknop bevindt zich aan de rechterzijde van het chassis, net boven het controlelampje van de
ePSA
De tweede methode om problemen op te lossen is via ePSA-invoer. De gebruiker start een Pre-Boot POST op via de F12-functietoets en
het systeem schakelt over naar ePSA. Het ePSA-menu heeft een LCD BIST-selectie die voor de correcte signalen zorgt met BIOSopdrachten. De BIST-modus zal ongeveer 20 seconden lang blijven lopen en 2 cycli van kleurenbalkpatronen tonen die de gebruiker kan
observeren. BIOS regelt de tijdsspanne. Na de tijdsspanne zal het BIOS het systeem terug naar het ePSA-menu brengen.
Problemen met uw computer oplossen
73
Page 74
Identifier GUID-0A7316E6-829D-4032-A895-78F2E17A2B7F
Version 3
Status Translation approved
Technische specificaties
OPMERKING: Aanbiedingen verschillen per regio. Voor meer informatie over de configuratie van uw computer in:
• Windows 10: klik of tik op Start > Instellingen > Systeem > Over.
• Windows 8.1 en Windows 8, vanuit de Charms-zijbalk, klik of tik op Instellingen > Pc-instellingen wijzigen. Selecteer
in het venster Pc-instellingen Pc en apparaten > Pc info.
• Windows 7, klik op Start , klik met de rechtermuisknop op Deze computer, en selecteer dan Eigenschappen.
Onderwerpen:
• Processoren
• Geheugenspecificaties
• Videospecificaties
• Audiospecificaties
• Communicatiespecificaties
• Kaartspecificaties
• Beeldschermspecificaties
• Stationsspecificaties
• Poort- en connectorspecificaties
• Voedingsspecificaties
• Cameraspecificaties - optioneel
• Standaardspecificaties
• Fysieke specificaties
• Omgevingsspecificaties
7
Identifier
Version 3
Status Translation approved
GUID-159033E0-CA16-41D8-827A-3A816F5C98D9
Processoren
Processornummers duiden niet op een prestatieniveau. De beschikbaarheid van de processor is onderhevig aan wijzigingen en kan variëren
per regio of land. De volgende tabel bevat de processors die worden ondersteund in OptiPlex 5250 AIO:
Functie
Processortype
Specificaties
OPMERKING: 7e generatie Intel-processoren ondersteunen alleen Windows 10 / Linux. 6e
generatie Intel-processoren ondersteunen alleen Windows 7 / 8.1 / 10 / Linux.
• Intel Core i3-6100 Processor (Dual Core/ 3 MB/ 4 T/ 3,7 GHz/ 47 W)
• Intel Core i5-6400 Processor (Quad Core/ 6 MB/ 4 T/ 2,7 GHz/ 65 W)
• Intel Core i5-6500 Processor (Quad Core/ 6 MB/ 4 T/ 3,2 GHz/ 65 W)
• Intel Core i5-6600 Processor (Quad Core/ 6 MB/ 4 T/ 3,3 GHz/ 65 W)
• Intel Core i7-6700 Processor (Quad Core/ 8 MB/ 8 T/ 3,4 GHz/ 65 W)
• Intel Pentium Processor G4500 (Dual Core/ 3 MB/ 2 T/ 3,5 GHz/ 51 W)
• Intel Core i3-7100 Processor (Dual Core/ 3 MB/ 4 T/ 3,9 GHz/ 51 W)
• Intel Core i3-7300 Processor (Dual Core/ 4 MB/ 4 T/ 4,0 GHz/ 51 W)
74 Technische specificaties
Page 75
Functie Specificaties
• Intel Core i5-7400 Processor (Quad Core/ 6 MB / 4 T/ 3,0 GHz/ 65 W)
• Intel Core i5-7500 Processor (Quad Core/ 6 MB/ 4 T/ 3,4 GHz/ 65 W)
• Intel Core i5-7600 Processor (Quad Core/ 6 MB/ 4 T/ 3,5 GHz/ 65 W)
• Intel Core i7-7700 Processor (Quad Core/ 8 MB/ 8 T/ 3,6 GHz/ 65 W)
• Intel Pentium G4560 Processor (Dual Core/ 3 MB/ 2 T/ 3,5 GHz/ 54 W)
Cachetotaal
Chipset
Identifier GUID-097CEC3B-F752-4E66-9D76-362A615CBB93
Version 2
Status Translation approved
Maximaal 8 MB cache, afhankelijk van processortype
Intel Q270-chipset
Geheugenspecificaties
Functie
Geheugentype tot 2400 MHz, ongebufferde niet-ECC, dual-channel DDR4 2133-configuratie (2133 MHz op Intel 6e generatie
Geheugencapaciteit4 GB, 8 GB en 16 GB
Geheugenconnect
oren
Minimaal
geheugen
Maximale
geheugen
Identifier GUID-C674DEE7-1174-41BE-852E-A6C7080A5123
Version 2
Status Translation approved
Specificaties
processors)
twee intern toegankelijke DDR4 SODIMM-sockets
2 GB
32 GB
Videospecificaties
Functie
Video Controller
Video Memory gedeeld geheugen
Externe
beeldschermonder
steuning
Identifier GUID-6CE2B469-DA83-462D-9BEF-D2AD6BA26C06
Version 2
Status Translation approved
Specificaties
• Geïntegreerde Intel HD 630/610/530/510-graphics
• Optioneel AMD Radeon M465, 2 GB
DisplayPort, HDMI in en HDMI out (alleen optioneel bij FHD-modelconfiguratie 7450 AIO)
Audiospecificaties
Functie
Controller Intel High Definition Audio met Waves MaxxVoice Pro
Luidspreker enkele 4-ohms speakers in de linker- en rechterluidspreker (4 W gemiddeld per kanaal)
Specificaties
Technische specificaties 75
Page 76
Functie Specificaties
Interne
luidsprekerverster
ker
Interne
microfoononderst
euning
Geluidsregelaars Programmamenu's en mediaknoppen op het toetsenbord
Identifier GUID-4C3035D7-0831-4EAD-A4E6-90B3F1A49D01
Version 2
Status Translation approved
maximaal 7,6 W bij 4-ohm per channel
dubbel digitale microfoon
GEVAAR: Overmatige geluidsdruk van oortjes of hoofdtelefoons kan gehoorbeschadiging of
doofheid veroorzaken. Aanpassing van de volumeknoppen en van de equalizer naar andere
instellingen dan de middenpositie kan de uitvoerspanning van de oortjes of hoofdtelefoons en
daarmee het geluidsdrukniveau verhogen. Het gebruik van andere factoren die van invloed zijn op
de oortjes of hoofdtelefoons dan door de fabrikant opgegeven (bv. besturingssysteem,
equalizersoftware, firmware, driver etc.) kan de oortjes of hoofdtelefoons en daarmee het
geluidsdrukniveau verhogen. Het gebruik van andere oortjes of hoofdtelefoons dan die zijn
opgegeven door de fabrikant, kan leiden tot een verhoogd geluidsdrukniveau.
Communicatiespecificaties
Kenmerken
Specificaties
Netwerkadapter Intel 10/100/1000 Mbps RJ-45 Ethernet
Wireless
(Draadloos)
Identifier GUID-4AA0F227-3FDE-4419-9CDD-D549ADB3907D
Version 2
Status Translation approved
Gecombineerde M.2-kaart (Intel Wireless 8265 M.2 PCIe WLAN-kaart (802.11n/ac) met Bluetooth)
Kaartspecificaties
Functie
M.2-sleuven
Identifier GUID-92EA1045-3F20-4750-BF03-8EFF1C657D10
Version 2
Status Translation approved
Specificaties
• One SSD, 256 GB, Encrypted-SED opal 2, SATAA3, M.2, 22 mm/80 mm/2,38 mm, 512 MB, Multi Level Cell,
Hynix
• SSD, 256 GB, SATA3, M.2, 22 mm/80 mm/2,38 mm, LiteOn
Beeldschermspecificaties
Identifier
Version 2
Status Translation approved
GUID-CF8C9072-2A54-485E-A3FB-292CBE2A2377
Stationsspecificaties
Functie
Harde schijf één 2,5-inch SATA-station met een adapterbracket, één 2,5-inch SATA-station (optioneel) en SSD M.2
76 Technische specificaties
Specificaties
(optioneel)
Page 77
Functie Specificaties
Optisch station
(optioneel)
Identifier GUID-97A86FEE-BC22-47B7-A671-6493931EDDE1
Version 3
Status Translation approved
één DVD-ROM SATA station of DVD+/- RW SATA station
Poort- en connectorspecificaties
Functie Specificaties
Audio
Netwerkadapter Eén RJ-45-connector
USB 2.0
(achterzijde)
USB 3.0
(achterzijde)
USB-poort met
PowerShareondersteuning
Video één beeldschermpoort
HDMI
• één lijnuitgang aan achterzijde
• één algemene headsetpoort aan zijkant
0(zijkant)/2
2(zijkant)/4
1 (zijkant) USB 3.0 type C-connector
• één 19-pins uitgangspoort
• één 19-pins ingangspoort
mediakaartleesapp
araat
Identifier GUID-6573B9B4-4EA9-47E7-B2DE-FBC241F312A7
Version 1
Status Translation approved
één 4-in-1 sleuf
Voedingsspecificaties
Functie
155 Watt voeding
voor UMA
200 Watt dGPU en
UHD(4K)
Frequentie 47 Hz — 63 Hz
Spanning 90 VAC — 264 VAC
Ingangsstroom
Identifier GUID-FC09DE56-5FA8-4E98-8894-101206283FA0
Version 2
Status Translation approved
Specificatie
• Maximum 2,6 A (Laag netbereik)
• Maximum 1,3 A (Hoog netbereik)
Cameraspecificaties - optioneel
Functie
Beeldresolutie 2,0 megapixels
Specificaties
Technische specificaties 77
Page 78
Functie Specificaties
Videoresolutie FHD (1080p)
Diagonale kijkhoek 74 graden
Identifier GUID-59941233-D487-473A-9E16-C6C452C46071
Version 1
Status Translation approved
Standaardspecificaties
Functie Specificatie
Kantelen –5 graden tot 30 graden
Identifier GUID-1C595A76-2F8E-40CA-91CB-92DB7474D89B
Version 2
Status Translation approved
Fysieke specificaties
Functie
Breedte 575,24 mm (22,65 inch)
Hoogte 392,90 mm (15,47 inch)
Diepte:
Non-touch 63,5 mm (2,5 inch)
Touch 62,79 mm (2,47 inch)
Gewicht:
Non-touch 9,76 kg met standaard (21,52 lb)
Touch 11,00 kg met standaard (24,25 lb)
OPMERKING: Het gewicht van uw computer kan verschillen; dit is afhankelijk van de bestelde configuratie- en
productievariabiliteit.
Identifier GUID-577BFD10-7D50-47CE-A183-CD4016847A52
Version 2
Status Translation approved
Specificaties
Omgevingsspecificaties
Temperatuur
Operationeel 0°C tot 35°C (32°F tot 95°F)
Opslag -40°C tot 65°C (-40°F tot 149°F)
Specificaties
Relatieve
Specificaties
vochtigheid
(maximum)
Operationeel 20% tot 80% (niet-condenserend)
Opslag 20% tot 80% (niet-condenserend)
Maximumvibra
Specificaties
tie
Operationeel 0,26 GRMS bij 5 tot en met 350 Hz
78 Technische specificaties
Page 79
Maximumvibra
Specificaties
tie
Opslag 1,37 GRMS bij 5 tot en met 200 Hz
MaximumimpactSpecificaties
Operationeel 40 G
Opslag 105 G
Hoogte
Specificaties
(maximum)
Operationeel 0 tot en met 5000 m (0 ft tot en met 16.404 ft)
Niet in bedrijf 0 tot en met 5000 m (0 ft tot en met 16.404 ft)
Mate van
luchtvervuiling
G2 of lager, zoals gedefinieerd door ANSI/ISA-S71.04-1985
Technische specificaties 79
Page 80
Identifier GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4
Version 13
Status Translation Validated
Contact opnemen met Dell
OPMERKING: Als u geen actieve internetverbinding hebt, kunt u contactgegevens ook vinden op uw factuur, pakbon,
rekening of productcatalogus van Dell.
Dell biedt diverse online en telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden. De beschikbaarheid verschilt per land en product en
sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Wanneer u met Dell contact wilt opnemen voor vragen over de verkoop,
technische ondersteuning of de klantenservice:
1. Ga naar Dell.com/support.
2. Selecteer uw ondersteuningscategorie.
3. Zoek naar uw land of regio in het vervolgkeuzemenu Kies een land/regio onderaan de pagina.
4. Selecteer de juiste service- of ondersteuningslink op basis van uw probleem.
8
80 Contact opnemen met Dell
Loading...